O ZHIVOGO ESHCHE NE BYLO NA SUSHE, PO DNU MORYA, RTOM VNIZ, UZHE PEREPOLZALI MORSKIE EZHI. ya OTPIHNUL SVOEGO EZHA PODALXSHE OT KAMNYA, NA KOTOROM USELASX mAJYA. hOTEL PRO SEBYA SKOMANDOVATX EMU VSLED: "nALEVO KRUGOM - UDIRAJ!" - NO VSPOMNIL, CHTO |TA MORSKAYA DIKOVINA NE RAZLICHAET, GDE PRAVAYA, GDE LEVAYA STORONA, I PEREMENIL KOMANDU: "kATISX NA VSE CHETYRE STORONY!" sLEDOVALO BY ESHCHE POKOPATXSYA V PESKE, NO mAJYA OSTANOVILA MENYA. nETRUDNO BYLO DOGADATXSYA, CHTO ONA HOCHET SKAZATX: "hVATIT! pERESTANX. vSE BRODYACHIE DOMA RASPUGAESHX". bRODYACHIMI DOMAMI MY NAZYVALI ODNOSTVORCHATYE MORSKIE RAKUSHKI. mOLLYUSK, HOZYAIN TAKOJ RAKUSHKI, ODNOVREMENNO I DOMOVLADELEC I DOMOVOZ. kUDA BY MOLLYUSK NI DVINULSYA, HOTYA BY PROSTO POOBEDATX, ON DOLZHEN TASHCHITX NA SPINE SVOJ SOBSTVENNYJ DOM. pRIMOSTIVSHISX NA KAMNE VOZLE mAJI, YA NABLYUDAL ZA PEREEZDAMI TAKIH BRODYACHIH DOMOV. bOLXSHINSTVO PEREPOLZALO OCHENX MEDLENNO, NO BRODYACHIJ DOM MOLLYUSKA MORSKOE USHKO PRYAMO-TAKI PRONESSYA MIMO NAS. mORSKOE USHKO MOZHNO SCHITATX CHEMPIONOM PO SKOROSTI SREDI ULITOK. mETR V SEKUNDU - SOVSEM NEPLOHO! vEDX |TO PROBEG NA BRYUHE, DA ESHCHE S DOMOM NA SPINE! nE MENXSHE, CHEM MORSKOE USHKO, UDIVIL NAS I DRUGOJ MOLLYUSK - MORSKOJ GREBESHOK. u NEGO DOM-RAKOVINA IZ DVUH STVOROK. dVERI DOMA - STVORKI VSEGDA NA ZAPORE. i NIGDE NET SHCHELI, V KOTORUYU MOG BY VYSUNUTXSYA HOZYAIN, CHTOBY POTASHCHITX NA SEBE DOM. mY S mAJEJ BYLI UVERENY, CHTO U MORSKIH GREBESHKOV DOMA NE BRODYACHIE, A LEZHACHIE I ONI NE TROGAYUTSYA S MESTA VSYU ZHIZNX. i VDRUG MY USLYSHALI REZKIJ VYHLOP. pODPRYGNUL I DALEKO OTSKOCHIL V STORONU ODIN GREBESHOK. zA NIM ZASKAKALI DRUGIE. vOT TAK ZRELISHCHE! sKAKAL, HLOPAYA DVERYAMI-STVORKAMI, CELYJ KVARTAL PODVODNYH DOMOV! ya NE UTERPEL I POGNALSYA ZA GREBESHKOM-SKAKUNOM. sEKRET EGO BYL PROST: HLOPAYA STVORKAMI, ON S SILOJ VYBRASYVAL VODU I SAM OTLETAL V PROTIVOPOLOZHNUYU STORONU. nAKONEC GREBESHOK UTOMILSYA, UPAL NA BOK I ZATIH. nAKLONIVSHISX, YA OZHIDAL, MOZHET, OPYATX PODSKOCHIT? oDNAKO VMESTO HLOPANXYA STVOROK YA USLYSHAL POZADI SEBYA PLESK. mAJYA OTCHAYANNO BILA PO VODE RUKAMI I LASTAMI. s ISPUGU ONA DAZHE KRIKNULA V DYHATELXNUYU TRUBKU: - gUSENICA... oGROMNAYA! vSEM V NASHEM KLASSE BYLO IZVESTNO, CHTO mAJYA NE PERENOSIT MOKRIC I GUSENIC. zLYE YAZYKI DAZHE GOVORILI, CHTO mAJYA POTOMU I ZAPISALASX V MORSKOJ KRUZHOK, CHTO V MORE NE VSTRETISHX MOKRIC I GUSENIC. gDE ZH MOGLA POMERESHCHITXSYA mAJE GUSENICA? tUT YA ZAMETIL, CHTO PO PESKU POLZET GOLOTURIYA, ILI, KAK EE NAZYVAYUT ESHCHE PO-DRUGOMU, TREPANG, MORSKOJ OGUREC. tAK VOT KTO POKAZALSYA mAJE OGROMNOJ GUSENICEJ: BEZOBIDNOE IGLOKOZHEE S DLINNYM, KAK OGUREC, TELOM NA NOZHKAH-PRISOSKAH! kITAEC OBRADOVALSYA BY TAKOJ NAHODKE. v kITAE TREPANG - LAKOMOE BLYUDO. ya PODPLYL K mAJE I TIHONXKO POHLOPAL EE PO PLECHU: "pOPLYLI DALXSHE". oNA ZATRYASLA GOLOVOJ: "hOCHU DOMOJ". sTRANNYJ NAROD DEVCHONKI! nIKAK IH NE POJMU. oSXMINOGA NE ISPUGALASX, A OT "GUSENICY" SKISLA. nU CHTO ZH, DOMOJ TAK DOMOJ. ...nA OBRATNOM PUTI YA VSE ZHE USPEL NASTRELYATX KOE-KAKIH RYB. nEUDOBNO BYLO VOZVRASHCHATXSYA S PODVODNOJ OHOTY S PUSTYMI RUKAMI. - nICHEGO... - SNISHODITELXNO SKAZAL sLAVKA, OSMOTREV MOI OHOTNICHXI TROFEI. - nO U kATI I mOLCHUNA POBOLXSHE. - oCHENX RAD. a ZNAESHX CHTO, KAPITAN? nE TAK UZH GLUP TVOJ LOCMAN. kOGDA SMOTRISHX POD VODOJ NA "mOREVIZOR", NU DO CHEGO ZH ON POHOZH NA RYBU!.. - a INACHE PODVODNAYA LODKA NE MOGLA BY PLYTX TAK BYSTRO, - OTKLIKNULASX mAJYA, SNIMAVSHAYA S SEBYA LYAGUSHECHXI LASTY. nE MOGLA BY PLYTX BYSTRO, ESLI BY... pOCHEMU MNE |TO RANXSHE NE PRIHODILO V GOLOVU? vOT ON GDE, KLYUCH K RAZGADKE ODNOJ IZ ZAGADOK nEVIDIMKI!  * chast' tret'ya *  zNAK CHELOVEKA (prodolzhenie dnevnika) nevidimka ne mozhet zhdat' dolgo nEVIDIMKA BYL TERPELIV. oN NE TOROPIL NAS S OTVETOM. nO MY PONIMALI SAMI: SKOLXKO ZHE MOZHNO ZHDATX? mY UZHE PLYLI PO oHOTSKOMU MORYU. rEBYATA OKRESTILI EGO lOSOSEVYM: V NEM SAMYE BOLXSHIE ULOVY NERKI, GORBUSHI, CHAVYCHI I KETY - RYB IZ SEMEJSTVA LOSOSEVYH. "mOREVIZOR" CHASTO VSPLYVAL NA POVERHNOSTX. nAM HOTELOSX UVIDATX PTICHIJ BAZAR - SKALU, NA KOTOROJ BOK O BOK, PO VSEM USTUPAM, SIDYAT TYSYACHI KAJR I KAZHDAYA VYSIZHIVAET SVOE EDINSTVENNOE YAJCO. nO BEREG NE POKAZYVALSYA. iNOJ RAZ DAZHE VOLN NE BYLO VIDNO IZ-ZA GUSTOGO TUMANA. nEDAROM MY VYBRALI DYMCHATYJ FLAG - |TO HMUROE MORE I V LETNYUYU PORU OKUTANO TUMANOM. dEVOCHKI PROSILI, CHTOBY YA IZOBRAZIL NA FLAGE LOSOSYA I SKALU PTICHXEGO BAZARA. a KAPITAN HOTEL, CHTOBY POD SKALOJ BYL NARISOVAN "KOTIKOVYJ PLYAZH". eSTX V oHOTSKOM MORE BEZLYUDNYJ OSTROV, BEREG KOTOROGO PRYAMO-TAKI CHEREN OT LEZHASHCHIH NA NEM KOTIKOV. iH ZDESX BOLXSHE, CHEM V SOLNECHNYJ DENX KUPALXSHCHIKOV NA PLYAZHE. zAKAZOV MNE DALI MNOGO. a VOT POPROBUJ IH VYPOLNITX! i YA PYHTEL NAD FLAGOM POD VIZG PILY mOLCHUNA. chTO DELATX? mOLCHUN NE LYUBIL ODINOCHESTVA, DA I PILIL ON NE DLYA SEBYA. mNE NE DAVALI POKOYA SKAZANNYE mAJEJ SLOVA O TOM, CHTO PODVODNAYA LODKA NE MOGLA BY PLYTX BYSTRO, ESLI BY NE BYLA POHOZHA NA RYBU. tAK |TO ILI NE TAK? ya POSVYATIL V SVOI PLANY mOLCHUNA, I S TEH POR ON NEUTOMIMO VYPILIVAL IZ DEREVA RAZLICHNYE FIGURKI. iNOGDA MNE DAZHE STANOVILOSX NEVTERPEZH: - bROSX, vALERKA, USTAL, HVATIT! nO mOLCHUN VESELO ULYBALSYA I, NE OTVECHAYA, PRODOLZHAL PILITX. tOGDA YA UDIRAL K DEVOCHKAM. iH MOZHNO BYLO ZASTATX ILI V BIBLIOTEKE, ZA KNIGAMI, ILI V LABORATORII, GDE ONI VOZILISX S RYBAMI, DOBYTYMI VO VREMYA PODVODNOJ OHOTY. - nU, KAK DELA? - SPRASHIVAL YA. - o CHEM MOZHET RASSKAZATX RYBIJ HVOST? - pOGODI, SKORO UZNAEM. i VOT NAKONEC DEVOCHKI ZAYAVILI, CHTO ONI ZASTAVILI "GOVORITX" HVOSTY RYB. hOROSHO! i MY S mOLCHUNOM" UZHE ZAKONCHILI SVOI ISPYTANIYA. mY PROVERILI, KAKAYA IZ DEREVYANNYH FIGUROK BYSTREE PLAVAET: RYBKA, KVADRATIK, ZVEZDOCHKA, PALOCHKA, DISK ILI SHARIK. oKAZALOSX: RYBKA. mOZHETE |TO PROVERITX SAMI. a ESLI HOTITE ZNATX POCHEMU, PROCHITAJTE V PRILOZHENII 1 NASHU MORSKUYU GAZETU "kTO KAK PLAVAET". tAM NAPISANO I PRO MORSKUYU ZMEYU I PRO RYBXI HVOSTY. eTO I ESTX NASH OTVET nEVIDIMKE. ptich'ya lociya nE PROSHLO I CHASA, KAK K NASHEJ GAZETE BYLA PRIKOLOTA ZAPISKA. nEVIDIMKA SOOBSHCHAL, CHTO OTVETAMI DOVOLEN. pOHVALIL GAZETU I aNTON pETROVICH. vSE BYLO BY HOROSHO, ESLI B NAS NE PODVEL KAPITAN. oN ODIN NE OTVETIL nEVIDIMKE. a POCHEMU? mAJYA UVERYALA, CHTO KAPITAN HVORAET. oN STAL OCHENX STRANNYJ: BORMOCHET KAKIE-TO NEPONYATNYE SLOVA. kATYA SCHITALA, CHTO KAPITAN BOLTUN I BEZDELXNIK I EGO NADO SMENITX. - vYYASNIM, - SKAZAL YA I POSHEL K KAPITANU. ya ZASTAL EGO ZA OCHENX STRANNYM ZANYATIEM. vYMARAV NA KARTE NAZVANIE "nOVAYA zELANDIYA", ON TSHCHATELXNO VYVEL: "kUKUSHECHIJ OSTROV". mOG LI YA SMOTRETX NA PODOBNYE FOKUSY RAVNODUSHNO? - zACHEM PORTISHX KARTU? a ESHCHE KAPITAN! - nE PORCHU, A ISPRAVLYAYU NESPRAVEDLIVOSTX. - bALUESHXSYA? nA |TO ESTX VREMYA, A CHTOBY OTVETITX nEVIDIMKE, VREMENI NET? nU, TAK ZNAJ: NA KORABLE BUNT. kOMANDA TREBUET SMENITX KAPITANA. sLAVKA POKRASNEL, POTOM POBLEDNEL I POSLE DOLGOGO MOLCHANIYA NAKONEC VYGOVORIL: - pODOZHDITE, REBYATA, DO BEREGA. tOGDA POYAVYATSYA MOI POMOSHCHNIKI - PTICY, I YA VAM VSE OB®YASNYU. mAJYA BYLA PRAVA. s KAPITANOM TVORILOSX CHTO-TO NELADNOE. i MNE OT DUSHI STALO EGO ZHALX. - sLAVA, - SKAZAL YA LASKOVO, - TY PRILYAG, OTDOHNI. mY TEBE TEMPERATURKU IZMERIM. nICHEGO, NE VOLNUJSYA, POPRAVISHXSYA. tOLXKO VYBROSX |TIH PTICHEK IZ GOLOVY. - pTICHEK? - KRUTO POVERNULSYA KO MNE sLAVKA. - oSTROVITYANE OTKRYLI nOVUYU zELANDIYU, SLEDYA ZA PERELETOM DLINNOHVOSTOJ TAITYANSKOJ KUKUSHKI! vELIKIJ kRUZENSHTERN OTMETIL NA KARTE MESTO, GDE SLYSHAL V TUMANE GOLOSA MNOZHESTVA PTIC. chEREZ TRI GODA NA |TOM MESTE BYL OTKRYT OSTROV I NAZVAN IMENEM kRUZENSHTERNA. a TY SOVETUESHX: VYBROSX IZ GOLOVY... nEVEZHESTVO! tEPERX MNE STALO PONYATNO, POCHEMU sLAVKA NAPISAL "kUKUSHECHIJ OSTROV". nO KAKOVA BLAGODARNOSTX! ya POZHALEL KAPITANA - ON MENYA OBRUGAL. - tY NE OCHENX, - PREDOSTEREG YA sLAVKU. - pODUMAESHX, UCHENYJ! nEVIDIMKE OTVETITX NE MOG! - oTVET UZHE GOTOV. mORSKIE PTICY I RYBY - VOT KTO POMOSHCHNIKI KAPITANA V VOZDUHE I V VODE. nABLYUDAYA ZA NIMI, MOZHNO UZNATX, BLIZKO LI BEREG. tAK NAPISANO V STARYH LOCIYAH - RUKOVODSTVAH DLYA MOREPLAVATELEJ. vOT, NAPRIMER, RYBA-LOCMAN ISCHEZAET S PRIBLIZHENIEM BEREGA. a PTICY... TY MOZHESHX PROCHITATX O NIH V SOSTAVLENNOJ MNOJ PTICHXEJ LOCII. - nU POKAZHI, PROCHTU. - eE ESHCHE PEREPISATX NADO. lUCHSHE YA TEBE POKA NA SLOVAH OB®YASNYU. dAVAJ IGRATX: TY BUDESHX VAHTENNYJ. dOKLADYVAJ MNE, KAPITANU, PRO PTIC, KOTORYH TY BUDTO BY VIDISHX V VOZDUHE ILI NA VODE. pONYATNO? nU, NACHINAJ. ya PRILOZHIL RUKU K GLAZAM, SLOVNO VSMATRIVAYASX V DALX, I KRIKNUL PERVOE, CHTO MNE PRISHLO V GOLOVU: - vIZHU ALXBATROSA! - eTO PTICA OTKRYTOGO MORYA. pOLNYJ VPERED! - vIZHU CHAJKU! - POMEDLIV, PRIDUMAL YA. - chAJKU? - kAPITAN VSTREPENULSYA. - oNA KRICHIT? - nET. lETIT MOLCHA. - tOGDA |TO MOEVKA, EDINSTVENNAYA CHAJKA, KOTORAYA ZALETAET DALEKO V MORE I MOLCHIT V POLETE. dRUGIE CHAJKI NE OTLETAYUT DALXSHE STA MILX OT BEREGA, I KRIK IH SLUZHIT SIGNALOM ZEMLI. rAZ |TO MOEVKA - KURS PREZHNIJ. tAK DERZHATX! - vIZHU... gM! - mNE OCHENX PONRAVILASX NOVAYA IGRA, NO YA UZHE NE ZNAL, CHTO PRIDUMATX. - gM!.. chTO-TO YARKOE V VODE ZA LEVYM BORTOM... - zNACHIT, MY PLYVEM V TROPIKAH, - NE RASTERYALSYA KAPITAN. - tAM POYAVLENIE YARKO OKRASHENNYH ZMEJ PREDVESHCHAET BLIZOSTX BEREGA. lEVO RULYA. kURS NA ZMEYU. tIHIJ HOD. tAK DERZHATX. - eSTX TAK DERZHATX! - VESELO OTKLIKNULSYA YA. - vIZHU... - ...CHTO NA CHASAH BEZ CHETVERTI DVA, - NEOZHIDANNO PEREBIL MENYA KAPITAN, - A V DVA CHASA U TEBYA RAZGOVOR S bALTIKOJ. vIDISHX? tAK POCHEMU TY NE V RADIORUBKE? tXFU! i KTO |TO PRIDUMAL, CHTO U KAPITANA GOLOVA NE V PORYADKE: ON POMNIL TO, CHTO ZABYL YA SAM! my slyshim golos baltiki - ya - "mOREVIZOR"! ya - "mOREVIZOR"! vOKRUG MENYA, V RADIORUBKE, SOBRALSYA VESX |KIPAZH. nET TOLXKO KAPITANA. mOLCHUN NE ZABYL PRINESTI FLAG YANTARNOGO CVETA, ZARANEE NARISOVANNYJ MNOJ V CHESTX SEGODNYASHNEGO RAZGOVORA S bALTIKOJ. vEDX "mOREVIZOR", PLYVUSHCHIJ PO DALXNEVOSTOCHNYM MORYAM, TOLXKO FLAGMAN NASHEGO 5-GO KLASSA "a". i PO DRUGIM MORYAM - bALTIJSKOMU I chERNOMU, - PRAVDA, UZHE POODINOCHKE, PUTESHESTVUYUT NASHI REBYATA. dOGOVORILISX, CHTO OBO VSEM INTERESNOM ONI BUDUT PEREDAVATX PO RADIO NA FLAGMAN. eSLI ONI PEREDAYUT NA "VOLNE DRUZHBY", MY IZDALEKA-DALEKA USLYSHIM IH GOLOSA. sEGODNYA U NAS DOLZHEN SOSTOYATXSYA RAZGOVOR S mISHEJ, KOTORYJ OSTALSYA NA BEREGAH bALTIKI. bALTIJSKOE MORE - ODNO IZ SAMYH YUNYH NASHIH MOREJ: EMU VSEGO TRINADCATX TYSYACH LET. oNO NE RAZ MENYALO SVOI OCHERTANIYA I SVOE IMYA. kOGDA-TO EGO ZVALI "yaNTARNYM". sTOLXKO V NEM BYLO YANTARYA, CHTO YANTAREM PECHI TOPILI. mOZHET, mISHA RASSKAZHET OB ISCHEZNUVSHIH YANTARNYH OSTROVAH? mOZHET, mISHA RASSKAZHET O RYUMKE BALTIJSKOJ VODY? v NEJ MIKROSKOP OBNARUZHIL TYSYACHU KROHOTNYH VODOROSLEJ. eSLI MORE TAK BOGATO PLANKTONOM, ONO BOGATO I RYBOJ. sAMAYA VKUSNAYA IZ NIH - SALAKA - NARISOVANA MNOYU NA YANTARNOM FLAGE. - bALTIKA! sLYSHISHX MENYA, bALTIKA? pEREHOZHU NA PRIEM. i NAKONEC YA USLYSHAL GOLOS mISHI: - mAMA OTPRAVILA MENYA V PIONERSKIJ LAGERX. mESTO, SKAZHU VAM, BYLO NE PERVYJ SORT. oT MORYA KILOMETRA DVA, NO REKA BLIZKO. mY S ODNIM MALXCHIKOM, bOREJ, POVADILISX HODITX K RYBAKAM. i KAK-TO STARYJ RYBAK PODARIL NAM UGRYA: TAKUYU DLINNUYU RYBU VRODE ZMEI. i PREDUPREDIL NAS: "gLYADITE NE UPUSTITE. uGORX IZDALEKA MORE CHUET. bROSX EGO NAZEMX - TUT ZHE POVERNETSYA K MORYU MORDOJ I POPOLZET. dA TAK, CHTO NE DOGONISHX". mY USMEHNULISX: UGRYA NE DOGNATX! nO NA VSYAKIJ SLUCHAJ PRIKRYLI VEDRO S VODOJ, V KOTOROM SIDEL NASH PLENNIK, TRYAPKOJ. vEDRO MY NESLI PO OCHEREDI. sPERVA YA, POTOM bORYA. pOTOM HOTEL SNOVA NESTI YA, NO ON NE DAL. ya POTYANUL K SEBE, ON - K SEBE. mY OBA UPALI, I UGORX VYSKOLXZNUL NA TRAVU. tUT BY EGO I SHVATITX, DA MNE POMESHAL bORYA. - uGORX, - GOVORIT, - OT NAS NE UJDET. zATO MY PO-NAUCHNOMU PROVERIM, VERNO LI SKAZAL RYBAK. nU I CHTO ZH... PO-NAUCHNOMU UPUSTILI. uDRAL NASH UGORX, POMINAJ KAK ZVALI. mY TOLXKO USPELI ZAMETITX, CHTO ON SKOLXZIL PO TRAVE NA ZAPAD, KAK RAZ V STORONU MORYA. pRISHLOSX NAM OPYATX IDTI K RYBAKAM. mY RESHILI NE BYTX NAHALXNYMI I POPROSILI VSEGO-NAVSEGO MALENXKOGO UGRENOCHKA. "chEGO? - PERESPROSIL RYBAK. - eSHCHE PTICHXEGO MOLOKA POPROSITE. zA SOROK LET YA VSYAKOJ RYBY PERELOVIL, A VOT NI UGRYAT, NI UGRINOJ IKRY NE VIDAL. hOTITE VERXTE, HOTITE NET". i MY NE POVERILI. vSE RYBY MECHUT IKRU, IZ IKRY VYVODYATSYA MALXKI. chTO ZH, UGORX V OSOBOM POLOZHENII? nO, KOGDA, UZHE V lENINGRADE, MY, ZAJDYA V MAGAZIN, SPROSILI UGRINUYU IKRU, PRODAVSHCHICA NAZVALA NAS OZORNIKAMI I BEZDELXNIKAMI. ya RESHIL, CHTO S MENYA HVATIT. nO bORYU ZAELO. "pOJDEM, - GOVORIT, - V zOOMUZEJ, TAM NAM OB®YASNYAT PO-NAUCHNOMU". lADNO, POSHLI. i VOT CHTO MY UZNALI. poslednee puteshestvie ugrya (pRODOLZHENIE RASSKAZA mISHI) s DAVNIH POR ZHILI V EVROPEJSKIH REKAH UGRI, NO POJMATX UGRENKA NE UDAVALOSX NI ODNOMU RYBAKU. v dREVNEJ gRECII DAZHE DUMALI, CHTO UGRI RODYATSYA IZ ILA. eSLI NIKTO NE VIDAL UGRYA MALENXKIM, TO V aTLANTICHESKOM OKEANE VSTRECHALASX RYBKA, KOTORUYU NIKTO NIKOGDA NE VIDAL VZROSLOJ. eTU PROZRACHNUYU, KAK STEKLO, RYBKU-NEDOMERKA UCHENYE NAZVALI "LEPTOCEFALOM" I PRICHISLILI K OSOBOMU RODU LEPTOCEFALOV. i TOLXKO LET SHESTXDESYAT NAZAD PRISHLOSX LISHITX RYBKU EE OSOBOGO ZVANIYA. oDIN ITALXYANSKIJ UCHENYJ SOSCHITAL POZVONKI V SPINNOM HREBTE U DLINNOGO UGRYA I U KOROTYSHKI LEPTOCEFALA: ODINAKOVO! eTO NESPROSTA! uCHENYJ POSADIL LEPTOCEFALA V AKVARIUM. i CHTO ZH? kOROTYSHKINO TELO VYTYANULOSX, STEKLYANNAYA SPINA POTEMNELA, I PREVRATILASX RYBKA-NEDOMEROK... V OBYKNOVENNOGO UGRYA. nO |TO BYLA RESHENA TOLXKO POLOVINA ZADACHI. dLYA TOGO CHTOBY DOZNATXSYA, GDE BYVSHIJ LEPTOCEFAL, LICHINKA UGRYA, VYVODITSYA IZ IKRY, NADO BYLO POJMATX RYBKU-BUSINU, MALYUTOCHKU SREDI MALYUTOK. pOPROBUJ TAKUYU POJMAJ! pYATX LET OHOTILSYA ZA STEKLYASHKAMI-KOROTYSHKAMI DATSKIJ UCHENYJ iOGANN shMIDT. tOLXKO NA SHESTOJ GOD ON IZLOVIL RYBKU-KOROTYSHKU MENXSHE OBYCHNOJ, NA SEDXMOJ GOD - ESHCHE MENXSHE. i KAZHDAYA NOVAYA RYBKA-MALYUTKA UVODILA UCHENOGO VSE DALXSHE V OKEAN. o PODVODNYE RIFY RAZBILSYA KORABLX shMIDTA. nO NA NOVOM KORABLE UPRYAMYJ UCHENYJ SNOVA POPLYL V OKEAN: ISKATX RODINU UGRYA. nA PYATNADCATYJ GOD POISKOV shMIDTU I EGO POMOSHCHNIKAM UDALOSX POJMATX RYBOK-BISERINOK, TOLXKO CHTO VYLUPIVSHIHSYA IZ IKRY. i VSE |TI MALYAVKI BYLI POJMANY V ODNOM I TOM ZHE RAJONE aTLANTICHESKOGO OKEANA - V sARGASSOVOM MORE, MORE BEZ BEREGOV. tEPLOE TECHENIE SLUZHIT EMU GRANICEJ, A VOKRUG sARGASSOVA MORYA SHUMIT OKEAN. iZDALI MOZHNO PODUMATX, CHTO ZDESX NE BEZDONNAYA PUCHINA, A ZEMLYA - SKOPISHCHE OSTROVOV. nO |TO NE OSTROVA, A PLAVUCHIE VODOROSLI - SARGASSY. kOGDA-TO ONI OBMANULI kOLUMBA. gLYADYA NA NIH, ON RESHIL, CHTO iNDIYA BLIZKO. zDESX, NA GLUBINE TREHSOT METROV, V TIHOJ TEPLOJ VODE, V CHASHCHE PLAVUCHIH VODOROSLEJ, UGRI MECHUT IKRU, A POTOM POGIBAYUT. nYANXKOJ VYLUPIVSHIHSYA IZ IKRY LICHINOK STANOVITSYA PODVODNOE TECHENIE. oNO UNOSIT IH V OKEAN, V STORONU eVROPY. zA TRI GODA STRANSTVOVANIJ PO OKEANU STEKLYASHKA-KOROTYSHKA PREVRASHCHAETSYA V MOLODOGO UGRYA. oN ZAPLYVET V REKU, BUDET TAM ZHITX. i NICHTO - NI OSOKA NA BEREGU, NI VETKA IVY NAD TIHOJ ZAVODXYU - NE NAPOMNIT UGRYU EGO DALEKUYU RODINU. nO PROJDET DESYATX, PYATNADCATX, A TO I DVADCATX LET, I NACHNET STARYJ UGORX SPUSKATXSYA VNIZ PO REKE. oN OTPRAVILSYA V SVOE POSLEDNEE PUTESHESTVIE - NA RODINU. zhITX UGORX MOZHET V LYUBOJ REKE, NO METATX IKRU BUDET TOLXKO TAM, GDE ON SAM VPERVYE UVIDEL SOLNECHNYJ SVET, - V MORE BEZ BEREGOV. gDE ON SEJCHAS, NASH UGORX? mY S bOREJ CHASTO GOVORIM O NEM. "sEGODNYA NOCHXYU LUNY NE BYLO I LIL DOZHDX, - ZVONIT MNE PO TELEFONU bORYA. - v TAKUYU NOCHX POD SHUM VETRA UGRI SHTURMUYUT SHLYUZY. dOLZHNO BYTX, I NASH BEGLEC PEREPRAVILSYA CHEREZ SHLYUZ". "a KOGDA ON DOBERETSYA DO SVOEJ RODINY?" "nE SKORO. aMERIKANSKIJ UGORX, EGO PUTX KOROCHE, - CHEREZ GOD, EVROPEJSKIJ - CHEREZ TRI GODA. mY TOGDA BUDEM UZHE V VOSXMOM KLASSE". "a KAK ON ZNAET, KUDA PLYTX?" tELEFONNAYA TRUBKA OB |TOM NI GUGU. i YA NE ZNAYU. a ZNATX HOCHETSYA. mOZHET BYTX, VY POMOZHETE?.. tAK ZAKONCHIL SVOJ RASSKAZ mISHA. oN PROSIL POMOCHX, NO aNTONA pETROVICHA S NAMI NE BYLO. a SAMI MY ZNALI O RYBXIH PUTESHESTVIYAH NE BOLXSHE, CHEM mISHA I bORYA. - mOZHET, nEVIDIMKA CHTO-NIBUDX POSOVETUET? - SKAZALA mAJYA. - sEJCHAS MY EGO PRIGLASIM, - POSHUTIL YA I S POKLONOM RASPAHNUL DVERX: - zAHODITE... - aJ! - VZVIZGNULA HRABRAYA kATYA. nA POROGE STOYALA BELAYA FIGURA. tOLXKO |TO BYL NE nEVIDIMKA, A KAPITAN. zAIKAYASX OT VOLNENIYA, ON PROIZNES: - rYBA-LOCMAN ISCHEZLA... zEMLYA!.. mY PODNYALISX NA PALUBU VSPLYVSHEGO "mOREVIZORA". nO GUSTOJ TUMAN MESHAL NAM UZNATX, BLIZOK LI NA SAMOM DELE BEREG. vOZLE MENYA TYAZHELO SOPEL KAPITAN. eSHCHE BY - ON VOLNOVALSYA! gDE ZHE EGO POMOSHCHNIKI-PTICY, NA KOTORYH ON TAK NADEYALSYA? nO CHU! v TUMANE POSLYSHALISX KRIKI CHAEK. ya PRILOZHIL RUKI KO RTU I PROTRUBIL: - bEREG BLIZKO! sLYSHU GOLOSA CHAEK! - dERZHATX NA CHAEK! - POVESELEL KAPITAN. kOGDA TUMAN RASSEYALSYA, MY UVIDELI BEREG, POROSSHIJ LESOM. nO NAS ZHDAL I DRUGOJ SYURPRIZ. vIDNO, nEVIDIMKA POD PRIKRYTIEM TUMANA POBYVAL NA KORABLE, PODSLUSHAL NASH RAZGOVOR I OSTAVIL ZAPISKU: kTO HOCHET UZNATX O PODVODNYH DOROGAH, PUSTX ISHCHET RYBU S KOLXCOM. nEVIDIMKA dA |TO PRYAMO KAK V SKAZKE PRO iVANA-CAREVICHA: SYSHCHI V MORE KOLXCO. rybij tanec i VOT MY SHAGAEM S mOLCHUNOM PO MORSKOMU BEREGU, IDEM RAZYSKIVATX RYBXE KOLXCO. v RYBACHXEM POSELKE NA BEREGU oHOTSKOGO MORYA, GDE MY OSTANOVILISX, SOBRALISX LYUDI SO VSEH OKRESTNOSTEJ. oNI OZHIDALI KOSYAKOV GORBUSHI, KOTORAYA PRIHODIT IZ MORYA NERESTITXSYA V REKI. u MNOGIH RYBAKOV YA SPRASHIVAL, NE POPADALOSX LI IM RYBXE KOLXCO. mNE RASSKAZALI, CHTO, BYVAET, POPADAYUTSYA V SETI RYBY S PLASTINKOJ-KOLXCOM. a ZACHEM NADEVAYUT NA RYBU KOLXCA, LUCHSHE VSEGO OB®YASNYAT UCHENYE S RYBOVODNOJ STANCII, KOTORYM |TI KOLXCA SDAYUT. iDTI K STANCII NADO TROPKOJ PO BEREGU, A POTOM VVERH PO REKE. - pOJDEM? - SPROSIL YA mOLCHUNA. (dEVOCHKI UVLEKLISX OSMOTROM RYBOLOVNYH SNASTEJ. ) oN ULYBNULSYA I KIVNUL GOLOVOJ. mY VZYALI HLEB, VEDERKO, SACHOK I POSHLI. shLI, SHLI DO VECHERA. mOLCHUN POTYANUL NOSOM: ZAPAHLO RECHNOJ VODOJ. nO OTKUDA |TOT GLUHOJ, STRANNYJ SHUM? kAZALOSX, CHTO ZA KUSTAMI, V PROSVETY KOTORYH BLESNULA RECHNAYA SINX, BEZ DYMA, BEZ OGNYA KIPIT-BURLIT OGROMNYJ KOTEL. mY PODOSHLI BLIZHE, RAZDVINULI VETVI I TUT DAZHE mOLCHUN NE VYDERZHAL: - rYBY TANCUYUT, GLYADI! rEKA DYBILASX RYBOJ. pROTIV TECHENIYA DVIGALISX NESMETNYE POLCHISHCHA PRIBYVSHIH IZ MORYA GORBUSH. zAPRUDIV REKU, ONI TESNILI DRUG DRUGA. iNYH VYPIRALO NA BEREG, A TEM, KOGO ZATERLO NA SEREDINE REKI, - PRIHODILOSX "TANCEVATX". tO ODNA, TO DRUGAYA RYBA V FEJERVERKE BRYZG VYBRASYVALASX IZ VODY I, SVERKNUV CHESHUEJ NA SOLNCE, PADALA OBRATNO V REKU. rYBIJ TANEC SOPROVOZHDALA DIKOVINNAYA MUZYKA: BULXKANXE, SHUM, PLESK, SVIST RASSEKAYUSHCHIH VODU TYSYACH GORBATYH SPIN, SHOROH TRUSHCHIHSYA DRUG O DRUGA PLAVNIKOV. kONECHNO, BYVAYUT DAVKI I POHUZHE. lET STO NAZAD V bALAKLAVSKUYU BUHTU PRIVALILO STOLXKO HAMSY, CHTO VODY NE BYLO VIDNO IZ-ZA RYBY. zALIV KAZALSYA SEREBRYANYM. hAMSA I SAMA ZADOHLASX, I VSYU DRUGUYU RYBU PEREDUSHILA. tOLXKO RAKI SPASLISX: USPELI UDRATX NA BEREG. nO O BALAKLAVSKOJ DAVKE YA TOLXKO SLYSHAL OT DEDUSHKI, KOTORYJ PERERASSKAZYVAL |TU ISTORIYU SO SLOV PRADEDUSHKI, A ZDESX MNE POSCHASTLIVILOSX SVOIMI GLAZAMI UVIDETX "TANEC" RYB. i DO CHEGO ZHE STRANNO VYGLYADELI |TI TANCORY! ya PROSTO NE UZNAVAL GORBUSH, KOTORYH RANXSHE VIDEL NA RISUNKAH. chTO STALO S NIMI ZA VREMYA PUTESHESTVIYA! sPINA PODNYALASX GORBOM, MORDA ZAGNULASX, KAK KLYUV; TEPERX RYBA UZHE NE MOGLA ZAKRYVATX ROT. mY BEZ TRUDA IZLOVILI PAROCHKU |TIH CHUDISHCH. iH MOZHNO BYLO GLUSHITX PALKOJ, HVATATX RUKAMI. u ODNOJ IZ GORBUSH K TOMU ZHE ESHCHE OKAZALISX KUCYE GRUDNYE PLAVNIKI. pOLOZHIV V VEDERKO ULOV, MY ZASHAGALI DALXSHE. iDEM PO-NAD BEREGOM. tAJGA SHUMIT, I REKA SHUMIT, A CHELOVECHESKOGO GOLOSA NE SLYSHNO. hOTX BY VSTRETILSYA OHOTNIK ILI RYBAK, CHTOBY RASSPROSITX, PRAVILXNO LI MY IDEM! i VDRUG V KUSTAH, U REKI, SHEVELXNULASX TEMNAYA FIGURA. dOLZHNO BYTX, VRODE NAS RYBOLOV: LOVIT RYBU RUKAMI. ya KRIKNUL: - dYADENXKA-A! rYBOLOV VZDROGNUL I, LOMAYA KUSTY, BROSILSYA NAUTEK, A MY S mOLCHUNOM PRISELI OT STRAHA. zNAETE, KOGO YA NAZVAL "DYADENXKOJ"? mEDVEDYA! kOGDA GUL OT TOPOTA "DYADENXKI" STIH, MY OSMELELI I SPUSTILISX K VODE VZGLYANUTX NA MEDVEZHXYU RYBALKU. v TRAVE TREPETALI IZMYATYE KOGTYAMI RYBY, KOTORYM KOSOLAPYJ RYBOLOV ESHCHE NE USPEL OTGRYZTX GOLOVY. i V LUCHAH ZAHODYASHCHEGO SOLNCA NA CHESHUE ODNOJ IZ RYB SLOVNO SVERKNUL OGONEK. ya NAKLONILSYA I UVIDEL PLASTINKU NA SEREBRYANOJ PROVOLOKE. vOT ONO, KOLXCO, PLYVUSHCHEE PO MORYAM! nA RADOSTYAH MY S mOLCHUNOM ISPOLNILI DIKIJ TANEC, PODPRYGIVAYA NE HUZHE TANCOROV-GORBUSH. uZHE V SUMERKAH MY DOBRALISX DO RYBOVODNOJ STANCII I POSTUCHALISX V BLIZHAJSHIJ DOMIK. - kTO STUCHIT? - OTOZVALSYA MUZHSKOJ GOLOS. - sTUCHIT RYBXE KOLXCO! nAM OTKRYL CHELOVEK V OCHKAH I BELOM HALATE. pOZDOROVALISX. uCHENYJ POZVAL NAS V KOMNATU I STAL RASSMATRIVATX NASHI NAHODKI. - eTA GORBUSHA - VOSPITANNICA NASHIH RYBXIH YASLEJ, - SKAZAL ON PRO CHUDISHCHE S PLAVNIKAMI-KULXTYAPKAMI. - a CHTO KASAETSYA DRUGOJ PUTESHESTVENNICY, MY SDELAEM ZAPISX V KNIGE, A EE PASPORT, - ON POKAZAL NA PLASTINKU-KOLXCO, - OTPRAVIM PO MESTU PROPISKI. - tOLXKO BEZ VYKUPA MY KOLXCO NE OTDADIM, - NEOZHIDANNO VYPALIL mOLCHUN. oH UZH |TOT mOLCHUN! mOLCHIT, MOLCHIT, A POTOM KAK BRYAKNET! - bEZ VYKUPA? - uCHENYJ NAHMURILSYA. - vAM NUZHNY DENXGI? - n-NET, - ZATRYAS GOLOVOJ mOLCHUN, - NE DENXGI - RASSKAZ. - pRO PODVODNYE DOROGI... pRO... KAK VY SKAZALI?.. PRO RYBXI YASLI... PRO RYBXYU PROPISKU... - NAPEREBOJ STALI VYKLADYVATX MY S mOLCHUNOM. - nICHEGO NE PODELAESHX, - UZHE S ULYBKOJ SKAZAL UCHENYJ. - pRIDETSYA VYKUPATX KOLXCO. dorozhnye nepriyatnosti ivasi - zNAETE RYBU IVASI? eTO NASHI DALXNEVOSTOCHNYE SARDINY. lET TRIDCATX NAZAD VALOM VALILA SARDINA K NASHIM BEREGAM, BYLA GLAVNOJ RYBOJ PROMYSLA. i VDRUG PROPALI IVASI. v TEH ZHE MESTAH, GDE PODYMALI TUGO NABITYJ NEVOD, PLESNUT HVOSTOM LISHX DVE-TRI SARDINY. chTO ZA NAVAZHDENIE! i NAKONEC DOPYTALISX UCHENYE, V CHEM DELO: ISPORTILASX PODVODNAYA DOROGA, PO KOTOROJ HODILI K NAM IVASI. sLUCHISX NA SHOSSE AVARIYA - PRIEDUT DOROZHNYE BRIGADY, POCHINYAT: POZHALUJSTA, SLEDUJTE DALXSHE. a VOT PODVODNUYU DOROGU CHELOVEK POCHINITX NE V SILAH. bYVAET: PLYVESHX PO REKE, I VDRUG... POLOSNET PO GRUDI HOLODOM. pROPLYL DALXSHE - VODA SLOVNO PARNOE MOLOKO. tUT I POJMESHX, ISPYTAV NA SVOEJ KOZHE, CHTO ESTX V REKE RAZNYE PODVODNYE DOROGI: TEPLYE I HOLODNYE TECHENIYA. a V OKEANE ONI KUDA MOGUCHEJ. v aTLANTICHESKOM OKEANE SAMOE VAZHNOE TEPLOE TECHENIE gOLXFSTRIM. nACHINAETSYA |TA SINYAYA TEPLOCENTRALX DVUH KONTINENTOV U BEREGOV mEKSIKI, POTOM IDET POTOK VODY NA SEVER, VDOLX BEREGOV aMERIKI. zDESX DUYUT ZAPADNYE VETRY, ONI UNOSYAT TEPLYE VODY K eVROPE. tAK aTLANTICHESKOE TECHENIE DOSTIGAET eVROPY. bLAGODARYA EMU NE ZAMERZAET NASH mURMANSKIJ PORT. dALXNEVOSTOCHNYE BEREGA aZII OMYVAET DRUGOE TEPLOE TECHENIE - kUROSIVO. iZMENILISX VETRY, kUROSIVO OSLABELO, I PERESEKLA yaPONSKOE MORE STOMETROVAYA TOLSHCHA HOLODNOJ VODY. dOSHLI DO NEE IVASI - I STOP! kAK V STENU UTKNULISX. mY RAZLICHAEM DOROGU GLAZAMI. a U RYB SVOI PUTEVODNYE ZNAKI. eTO: TEPLO, HOLOD, BOLXSHAYA ILI MENXSHAYA SOLENOSTX VODY. dLYA TEPLOLYUBIVYH RYB HOLODNAYA VODA - VSE RAVNO CHTO OPUSHCHENNYJ SHLAGBAUM: DALXSHE DOROGI NET. vOT KAKAYA ISTORIYA SLUCHILASX S IVASI. nO PROJDET VREMYA, IZMENITSYA VETER, ISPRAVIT PODVODNUYU DOROGU, POTEPLEET MORE, I OPYATX STANUT HODITX K NAM PO STAROJ PAMYATI IVASI. kREPKA RYBXYA PAMYATX NA NEVIDIMYE GLAZU DOROGI, POTOMU CHTO RASPOZNAET IH RYBA OSOBYM, SHESTYM CHUVSTVOM - VSEM SVOIM SUSHCHESTVOM. kOGDA VESNOJ NA REKAH VZLOMAET LED I HLYNUT V MORE POTOKI PRESNOJ VODY, RYBA IH CHUET ZA TYSYACHI KILOMETROV. dLYA NEE |TA PRESNAYA STRUJKA - VESTNIK VESNY. eTO ZOV, PROTIV KOTOROGO NE USTOYATX. pORA OTPRAVLYATXSYA V DALEKOE PUTESHESTVIE. eSTX LYUDI, KOTORYE DUMAYUT, CHTO RYBA NE ZABOTITSYA O POTOMSTVE. nE TO CHTO PTICA. pTICA GNEZDO VXET, PTENCOV KORMIT. tAK-TO ONO TAK, NO U SAMOJ MNOGODETNOJ PTICY, KUROPATKI, DVADCATX CHETYRE PTENCA, A LOSOSX MECHET SOROK TYSYACH IKRINOK, RYBA-LUNA - TRISTA MILLIONOV. mOZHET LI LOSOSX SVITX GNEZDO NA SOROK TYSYACH LOSOSYAT, A RYBA-LUNA PROKORMITX TRISTA MILLIONOV DETENYSHEJ? i RYBXYA ZABOTA V TOM, CHTOBY POMESTITX IKRU V TAKOE MESTO, GDE BY LUCHSHE VSEGO - I TEPLEJ I SYTNEJ - ZHILOSX MALXKAM, a GDE ZH VSEGO LUCHSHE, KAK NE NA RODINE! pUTX NA RODINU MOZHET BYTX OCHENX DALEK. chAVYCHE IZ MORYA V REKU I DALXSHE VVERH PO REKE NUZHNO PROPLYTX CHETYRE TYSYACHI KILOMETROV, UGRYU IZ REKI V OKEAN - VOSEMX TYSYACH KILOMETROV. nO ONI PLYVUT. pUTX NA RODINU MOZHET BYTX OCHENX TRUDEN. chTO DELAET NERKA, ESLI, PODYMAYASX VVERH PO REKE, ONA NATKNETSYA NA VODOPAD? pRIZHAV PLAVNIKI K BOKAM, NERKA VZVIVAETSYA V PRYZHKE I BERET BARXER V METR VYSOTOJ. a GORBUSHI? vEDX NA MELI IM PRIHODITSYA CHUTX LI NE NA BRYUHE POLZTI. i ONI POLZUT, TASHCHATSYA VOLOKOM, VCEPIVSHISX ZUBAMI V HVOSTY IDUSHCHIH VPEREDI. kAK BY NI BYL TRUDEN PUTX, NIKTO NE POVERNET NAZAD. pUTX NA RODINU MOZHET BYTX POSLEDNIM. eSLI SELXDI PRIDUT S NERESTA S RUBCAMI OT GOLODA NA CHESHUE, TO LOSOSI I UGRI UZHE NE VERNUTSYA. zA VREMYA PUTI IZMENILASX NE TOLXKO NARUZHNOSTX LOSOSYA - GORBUSHI, STAVSHEJ CHUDISHCHEM, - IZMENILSYA VESX ORGANIZM. rYBA UZHE NE MOZHET PEREVARIVATX PISHCHU. "sNENKA" - ZOVUT RYBAKI VYMETAVSHUYU IKRU GORBUSHU. u NEE NET BOLXSHE SIL, ONA ZASYPAET NA VODE. nO SVOE DELO "SNENKA" SDELALA. pOSLEDNIM USILIEM ONA ZABROSALA PESKOM YAMKU NA DNE, GDE VYMETALA IKRU. i VYROS |TOT PESCHANYJ BUGOROK NA DNE TOJ ZHE SAMOJ REKI, V TOM ZHE SAMOM PROTOKE, GDE KOGDA-TO SAMA "SNENKA" VYVELASX IZ IKRY, NA EE PODVODNOJ RODINE. znak cheloveka nO KAK ZHE O RYBXIH DOROGAH UZNAL CHELOVEK? dA TAK ZHE, KAK ON UZNAL O PTICHXIH DOROGAH. vEDX BYLO VREMYA, KOGDA LYUDI DUMALI, CHTO KUKUSHKA NA ZIMU PREVRASHCHAETSYA V YASTREBA, A LASTOCHKI PO-LYAGUSHECHXI ZAKAPYVAYUTSYA V IL. a TEPERX SPROSI: GDE PROVODIT LASTOCHKA ZIMU? mY DADIM ADRES: eGIPET. nAM IZVESTNY ADRES I PUTX LYUBOJ PERELETNOJ PTICY. mOZHET, UCHENYE NA SAMOLETE LETYAT VSLED ZA PTICEJ? nET, NE LETYAT. pTICA SAMA CHEREZ GORY, LESA I MORYA PRONOSIT NA SEBE ZNAK CHELOVEKA. pTENCU NADEVAYUT NA LAPKU KOLXCO. eTO KAK BY EGO PTICHIJ PASPORT: I NOMER NA NEM, I NAZVANIE MESTA, GDE KOLXCO BYLO NADETO. kOMU POPADETSYA MECHENAYA PTICA, TOT, PROCHITAV ADRES NA KOLXCE, SOOBSHCHAET O NAHODKE. chELOVEK ZAKINUL KOLXCO POD OBLAKA, CHELOVEK OPUSTIL KOLXCO V MORE. kIT NE PTENCHIK, EMU KOLXCO NE NADETX, EGO METYAT, NE PRIKASAYASX RUKAMI. vYSTRELOM IZ GARPUNNOGO RUZHXYA VSADYAT V SPINU KITA METALLICHESKIJ DISK. nOSI |TU METKU DO VSTRECHI S KITOBOYAMI! oPUSKAYUT OBRATNO V MORE I MECHENUYU VZROSLUYU RYBU, PROPUSTIV SKVOZX ZHABERNYE KRYSHKI PLASTINKU S NOMEROM. i, KOGDA |TI RYBXI "PASPORTA" IZ MORSKIH GLUBIN OPYATX POPADAYUT V RUKI UCHENYH, PO NIM MOZHNO USTANOVITX, OTKUDA RYBA PRISHLA, KUDA I S KAKOJ SKOROSTXYU RYBA PLYVET, - VSYU EE PODVODNUYU BIOGRAFIYU. mALXKA NE OTMETISHX PLASTINKOJ - TYAZHELA. nA |TU MALYAVKU CHELOVEK NALAGAET SVOJ ZNAK PO-DRUGOMU: OBSTRIGAYA MALXKU ZHIROVYE ILI GRUDNYE PLAVNIKI. dLYA RYBY ONI NEVAZHNY, A METKA VERNAYA: KULXTYAPKI NE OTRASTUT. eTI KUCYE PLAVNIKI UZHE SOSLUZHILI SLUZHBU NAUKE. oNI DOKAZALI, CHTO S TOJ ZHE VELIKOJ VERNOSTXYU, S KAKOJ PTICA VOZVRASHCHAETSYA NA STAROE MESTO VITX GNEZDO, PRIHODIT METATX IKRU K RODNYM BEREGAM I BYVSHIJ MALEK. zNAYA |TU NEIZMENNUYU RYBXYU PRIVYCHKU, NASHI RYBOVODY USTROILI "PODVODNYE YASLI" DLYA LOSOSYAT, OSETRYAT, SEVRYUZHAT I DRUGOJ CENNOJ RYBXEJ MOLODI. v PRUDAH, OZERAH I VODOHRANILISHCHAH ISKUSSTVENNO VYRASHCHIVAYUT IZ IKRY MALXKOV. mALXKOV VYPUSKAYUT V MORE. a KOGDA VOSPITANNIKI "RYBXIH YASLEJ" PODRASTUT, ONI VERNUTSYA OBRATNO, PRIDUT TABUNOM V RODNYE IM VODY. tUT I ZAKIDYVAJ NEVODA I RYBOZAVOD STROJ. vSE BOLXSHE I BOLXSHE ZABIRAET NASHA SOVETSKAYA NAUKA V SVOI UMNYE, VLASTNYE RUKI NEVIDIMOE HOZYAJSTVO, SKRYTOE OT GLAZ CHELOVEKA SINXYU VODY. kTO BY RANXSHE POVERIL, CHTO MOZHNO USTROITX V MORE RYBXYU KORMUSHKU TRIDCATX TYSYACH KILOMETROV DLINOJ I SHIRINOJ? dA ESHCHE TAKUYU, CHTO KORMA V NEJ NE UBYVAET, A CHTO NI GOD PRIBYVAET? tAKAYA KORMUSHKA VPERVYE V MIRE ZAVEDENA U NAS NA kASPIJSKOM MORE. pROFESSOR l. a. zENKEVICH PREDLOZHIL ZAVEZTI IZ aZOVSKOGO MORYA NA kASPIJ CHERVEJ - NEREISOV - LUCHSHIJ KORM DLYA OSETROV. zA SEMNADCATX LET RAZMNOZHILISX NEREISY; OSETRAM PRIBAVILOSX STOLXKO KORMA, SLOVNO PODVEZLI TOVARNYJ SOSTAV V TRINADCATX TYSYACH VAGONOV. vOT I POLUCHAETSYA, CHTO NE TOLXKO MORE KORMIT CHELOVEKA, NO I CHELOVEK KORMIT MORE, UPRAVLYAET IM, ZASELYAET MORYA NOVYMI ZHITELYAMI. pO ZAMYSLU NASHIH UCHENYH DALXNEVOSTOCHNAYA GORBUSHA PERESELILASX V bARENCEVO MORE, BALTIJSKAYA SALAKA - NA aRAL, A CHERNOMORSKAYA KEFALX - NA kASPIJ. i TAK HOROSHO PRIZHILASX CHERNOMORKA NA NOVOSELXE, CHTO TEPERX KASPIJSKIE RYBAKI LOVYAT EE, KAK I SVOIH KORENNYH RYB. a NASHI "MORSKIE UPRAVLYAYUSHCHIE" - UCHENYE ZADUMYVAYUT NOVOE: PERESELITX BALTIJSKUYU TRESKU V chERNOE MORE, A KAMCHATSKOGO KRABA - V bELOE I bARENCEVO MORYA pUSTX ZHIVUT I MNOZHATSYA V NOVYH DLYA NIH MORYAH PO CHELOVECHESKOMU VELENIYU! chajkin prognoz mY BY ESHCHE POGOSTILI NA RYBOVODNOJ STANCII, ZNAKOMYASX S TIHIM OZEROM - "RYBXIMI YASLYAMI", SLUSHAYA RASSKAZY UCHENYH, DA NASH sLAVKA PRISLAL TELEGRAMMU: nemedlenno vozvrashchajtes' tchk kapitan i MY VERNULISX. kOGDA MY PODHODILI K RYBACHXEMU POSELKU, PO-SHTORMOVOMU KREPCHAL VETER, VSPYHIVALI PENOJ GREBNI VOLN, MNOGIE RYBAKI VOZVRASHCHALISX S PROMYSLA. tOLXKO MOGUCHIE KORABLI MOGUT SPORITX S BURNYMI VOLNAMI. zNAETE, KAKIE BYVAYUT VOLNY VO VREMYA SILXNOGO SHTORMA? v OTKRYTOM OKEANE - S TREH|TAZHNYJ DOM VYSOTOJ. nAS VSTRETILI DEVOCHKI I OTVELI V DOM, V KOTOROM ONI POSELILISX. sLAVKA ZHIL NA DRUGOM KONCE POSELKA, I MY NE MOGLI S NIM PEREGOVORITX. - chTO SLUCHILOSX? - SPROSIL YA - kAPITAN POLUCHIL CHAJKIN PROGNOZ NA BURYU, - OTVETILA mAJYA. - oPYATX PTICHKI! - VZDOHNUL YA. - nU, RAZ SAMOGO PREDSKAZATELYA NET, RASSKAZYVAJTE VY. i POD SHUM NARASTAYUSHCHEJ BURI MY USLYSHALI RASSKAZ PRO CHAJKIN PROGNOZ. kTO SMYSHLEN I ZOROK, U TOGO VSYUDU POMOSHCHNIKI - I V VOZDUHE, I V VODE. mORSKIE ZHIVOTNYE - MEDUZY. DELXFINY - SLUZHAT EMU ZHIVYMI BAROMETRAMI. nO SAMOE LUCHSHEE MORSKOE BYURO POGODY - |TO CHAJKI v ZAVISIMOSTI OT POGODY KRYLATYE RYBOLOVY OHOTYATSYA PO-RAZNOMU. sMOTRI: CHAJKI PARYAT V VOZDUHE. hITRYE, ONI POLXZUYUTSYA TOKAMI VOZDUHA, KOTORYE, PODYMAYASX OT TEPLOJ VODY, PODPIRAYUT KRYLO. a TVOE DELO - RASSHIFROVATX SIGNAL PARYASHCHEGO BAROMETRA. eSLI VODA TEPLEE VOZDUHA, DAVLENIE NIZKOE: POGODA DOLZHNA PEREMENITXSYA. iNOJ DENX - INAYA OHOTA sMOTRI: CHAJKI SIDYAT NA VODE. zNACHIT, IM TRUDNO PARITX: VOZDUH TEPLEE VODY DAVLENIE VYSOKOE - HOROSHAYA POGODA USTOIT. nU, A ESLI CHAJKI BEGAYUT PO BEREGU, CHTO OZNACHAET TAKOJ SIGNAL? eTO SIGNAL SHTORMA. nEDAROM MORYAKI SLOZHILI POGOVORKU: "chAJKA HODIT PO PESKU, MORYAKU SULIT TOSKU". vO VREMYA SHTORMA CHAJKAM LUCHSHE VSEGO OHOTITXSYA NA BEREGU: VOLNY NAVERNYAKA VYBROSYAT POZHIVU. kAK MOGUT CHAJKI ZARANEE CHUYATX SHTORM? uCHENYE OB®YASNYAYUT |TO PO-RAZNOMU. oDNI GOVORYAT, CHTO NOYUT PERED SHTORMOM POLYE VNUTRI chAJKINY KOSTOCHKI. dRUGIE DUMAYUT, CHTO CHAJKI RAZLICHAYUT "GOLOS MORYA" - DALEKIE KOLEBANIYA, NEULOVIMYE CHELOVECHESKIM UHOM. - pROGNOZ PRAVILXNYJ, - PODTVERDIL YA, PRISLUSHIVAYASX K GROHOTU VOLN ZA OKNOM, - NO HOTEL BY YA UZNATX I DRUGOE: KOGDA KONCHITSYA SHTORM. dUMAYU, CHTO OB |TOM HOTELOSX ZNATX NE TOLXKO MNE. o CHEM BY MY NI PROBOVALI GOVORITX, VSE RAVNO VOZVRASHCHALISX K TOMU ZHE - K BURE. - rYBAKI RASSKAZYVAYUT, - POMOLCHAV, SKAZALA mAJYA, - CHTO LET SHESTXDESYAT NAZAD NA sAHALINE BYL OCHENX SILXNYJ SHTORM. a V |TO VREMYA NERESTILASX SELXDX. vOLNY POVYKIDYVALI STOLXKO IKRY, CHTO POSLE SHTORMA BEREG NA NESKOLXKO KILOMETROV BYL SLOVNO BUTERBROD, NAMAZANNYJ IKROJ. tAK PO IKRE I HODILI. vOT KAKAYA BURYA VREDNAYA. - kOMU KAK, - OTOZVALASX kATYA. - mORSKIM OBITATELYAM BURYA NUZHNA. oNA, SLOVNO FORTOCHKA, PROVETRIVAET MORSKIE |TAZHI. zhITELYAM NIZHNIH |TAZHEJ NE HVATAET KISLORODA, VERHNIE |TAZHI BEDNEJ PISHCHEJ. a V BURYU VSE PEREMESHIVAETSYA: KOMU PRIBAVITSYA VOZDUHA I TEPLA, KOMU KORMA. - chTO BURYA, - VDRUG PODAL GOLOS mOLCHUN. - nASHI UCHENYE UZHE STALI DUMATX, KAK SDELATX, CHTOBY V VERHNIH |TAZHAH MORYA BYLO BOLXSHE PISHCHI. mOZHET, BUDUT MORE UDOBRYATX, MOZHET, BEZ BURI BUDUT MORE PEREMESHIVATX... - pOVTORI, CHTO TY SKAZAL! - PODSKOCHILI MY K mOLCHUNU. nO ON ZABILSYA V UGOL I NAKREPKO ZAMOLCHAL. kak more obokralo kapitana nAKONEC MORE USPOKOILOSX. chAJKI, SLOVNO BELYE LEPESTKI, POKACHIVALISX NA VODE. mOZHNO BYLO BY PLYTX DALXSHE, DA KAPITAN VSE NE POYAVLYALSYA, I MY POSHLI EGO RAZYSKIVATX. pO BEREGU MEZHDU KUCHKAMI VYBROSHENNYH VOLNAMI VODOROSLEJ BRODILA ODINOKAYA FIGURA. eTO NASH PREDSKAZATELX BURI RAZYSKIVAL RAKUSHKI. - pRIVET! - OSTANOVILA KAPITANA kATYA. - nE PORA LI V PUTX? kAZHETSYA, PTICHKI DAYUT HOROSHIJ PROGNOZ. - uGU, - PODTVERDIL KAPITAN, NAGIBAYASX ZA NOVOJ RAKUSHKOJ. - dA, KSTATI, - SKAZAL YA, - PORA PEREPISATX V PUTEVOJ ZHURNAL TVOYU PTICHXYU LOCIYU. gDE ONA? kAPITAN ZASUNUL RUKU V KARMAN, POSHARIL, PROVERIL DRUGOJ KARMAN. gLAZA EGO ZAMIGALI, RAKUSHKI POSYPALISX IZ RUK, A SAM ON BROSILSYA BY V MORE, ESLI B YA NE USPEL SHVATITX EGO ZA SHTANY. - pUSTI!.. oNA TAM!.. - VOPIL KAPITAN, POKAZYVAYA NA VOLNY. eH, KAPITAN, KAPITAN! lOCIYU PISHESHX, A PRO PRILIV I OTLIV ZABYL. dVAZHDY V SUTKI V CHASY OTLIVA MORE OTSTUPAET, UHODIT, CHTOB VERNUTXSYA OBRATNO V CHASY PRILIVA. mORSKOJ PRILIV VELIKAYA SILA. kAK EE POKORITX, KAK ZASTAVITX RABOTATX NA LYUDEJ? iNZHENERY PRIDUMALI. eSTX VO fRANCII PRILIVNAYA |LEKTROSTANCIYA. mORSKIE VOLNY ZAZHIGAYUT V DOMAH SVET. u RASTENIJ I ZHIVOTNYH, POSELIVSHIHSYA V PRIBREZHNOJ CHASTI MORYA - LITORALI, - UDIVITELXNAYA ZHIZNX. zA ODNI I TE ZHE SUTKI ONI ZHIVUT TO NA ZEMLE, TO V VODE. v "SUHIE CHASY" U MOLLYUSKA DOM NA ZAPORE - STVORKI RAKOVINY PLOTNO SOMKNUTY; RACHKI ZALEZLI POD KAMNI, BESSILXNO OBVISLI VODOROSLI. nO VOT NASTUPILI "CHASY VODY", I RASPRYAMILISX VODOROSLI, ZAPLESKALISX RYBY, ZASUETILISX RACHKI. i PRO VSE PRO |TO ZABYL KAPITAN. oN NACHAL SBOR RAKUSHEK V CHASY OTLIVA, BRODYA PO BYVSHEMU DNU. tAM ON I OSTAVIL NA KAMNE SVOI ZNAMENITYE ZAPISI. a SEJCHAS MORE VERNULOSX, I KAMENX ISCHEZ POD VODOJ. mOZHET, |TO LISTKI PTICHXEJ LOCII BELEYUT V VOLNAH ILI |TO PROSTO MORSKAYA PENA? k SHUMU VOLN PRISOEDINILOSX KAKOE-TO PODOZRITELXNOE VSHLIPYVANIE. mY OTVERNULISX. mOZHNO, KONECHNO, VSPLAKNUTX OTTOGO, CHTO MORE UKRALO U TEBYA PTICHXYU LOCIYU. nO POPLAKAL, I HVATIT. - bROSX RASSTRAIVATXSYA, - SKAZALI MY KAPITANU. - nAPISHESHX NOVUYU. a TO, CHTO TY UZNAL, CHTO ZAPOMNIL, NIKAKOE MORE NE UNESET. chudo-yudo mINOVALI kURILXSKIE OSTROVA, GDE MOSTYAT ULICY KAMENNYMI BOMBAMI, VYBROSHENNYMI VULKANOM, GDE NA PLYAZHE DYMYATSYA-KURYATSYA STRUJKI PARA NASTOLXKO GORYACHIE, CHTO BEZ PLITY, BEZ PECHKI MOZHNO NA STRUJKE SVARITX SEBE RIS. nOVOE MORE VOLNUETSYA PERED NAMI, SAMOE BOLXSHOE, SAMOE GLUBOKOE IZ NASHIH MOREJ. oNO NOSIT IMYA ZNAMENITOGO RUSSKOGO PUTESHESTVENNIKA XVIII VEKA KOMANDORA bERINGA. "mOREVIZOR" VSE VREMYA PLYVET NA POVERHNOSTI, I VAHTENNYJ NE OTRYVAET BINOKLYA OT GLAZ: VDRUG VSTRETITSYA SOVETSKAYA KITOBOJNAYA FLOTILIYA "aLEUT" - LETOM ONA OHOTITSYA V |TIH VODAH, - A VDRUG I SAM KIT oN UZHE NARISOVAN MNOJ NA NASHEM NOVOM FLAGE bERINGOVA MORYA. ya RISOVAL FLAG, SLUSHAYA RASSKAZ PRO CHUDO-YUDO MORSKOGO BOGATYRYA. rAZ V DVA ILI TRI GODA RODITSYA V MORE-OKEANE CHUDO-MALYSH, SAMYJ OGROMNYJ IZ VSEH MALYSHEJ. oT RODU EMU VSEGO NESKOLXKO CHASOV, ON ESHCHE PLAVATX NE MOZHET, TORCHIT V VODE STOJMYA, KAK POPLAVOK, NO DLINOJ |TOT NOVOROZHDENNYJ SEMX METROV, A VESOM PYATX TONN. iZ VSEH VSKORMLENNYH MATERINSKIM MOLOKOM MALYSHEJ ON EDINSTVENNYJ RODITSYA NE NA ZEMLE, NE NA LXDU, A V OTKRYTOM MORE. i NACHNET CHUDO-MALYSH RASTI NE PO DNYAM, A PO CHASAM. dA KAK ZHE EMU NE RASTI, NE MUZHATX, KOGDA ON VYPIVAET ZA DENX DVESTI - TRISTA LITROV MOLOKA. dA KAKOGO MOLOKA! sLOVNO SMETANA, V PYATNADCATX - DVADCATX RAZ ZHIRNEE KOROVXEGO. pROSHLO VREMYA, I PREVRATILSYA CHUDO-MALYSH V "CHUDO-YUDO". "chUDOM-YUDOM" NAZYVAETSYA KIT V RUSSKIH SKAZKAH. gOVORITSYA V SKAZKE, CHTO LEZHIT CHUDO-YUDO, RYBA-KIT POPEREK MORYA, A NA NEM STOYAT DOMA S CHASTOKOLAMI, DEREVXYA RASTUT. eTO V SKAZKE, NO I PRAVDA O KITE NE MENEE UDIVITELXNA. nE RASTUT NA KITE DEREVXYA, NO "GUBY" KITA-KASHALOTA OTTOGO ZHELTY, CHTO OBROSLI KROHOTNYMI VODOROSLYAMI. dOMA NA KITE NE POSTROISHX, NO NA SPINE KITA GOLUBOGO POLOSATIKA TRIDCATI TREH METROV DLINOJ MOZHNO VYSTROITX NA LINEJKU CELYJ PIONERSKIJ OTRYAD, MOZHNO POSTAVITX PALATKU. oGROMEN KIT, I VSE U NEGO OGROMNOE: YAZYK CHTO GRUZOVIK - TRI TONNY VESOM, KISHECHNIK CHTO VODOPROVODNAYA SETX V PEREULKE - CHETVERTX KILOMETRA DLINOJ. nA kURILXSKIH OSTROVAH KITOVYE REBRA INOJ RAZ SLUZHILI VOROTAMI PRI IGRE V FUTBOL. eSLI RAZRUBITX KITOVUYU PECHENKU NA PORCII PO STO GRAMMOV, ODNOJ |TOJ PECHENKOJ MOZHNO NAKORMITX DESYATX TYSYACH CHELOVEK. tOLXKO NELXZYA |TO SDELATX: V PECHENKE KITA TAK MNOGO VITAMINOV, CHTO CHELOVEK IMI OTRAVITSYA. sALA ODIN KIT DAET STOLXKO ZHE, SKOLXKO CELAYA SVINOFERMA NA TYSYACHU SVINEJ. a PO VESU S NIM MOGUT TYAGATXSYA BOLEE DVADCATI VZROSLYH SLONOV ILI CELOE STADO BYKOV. vOT ON KAKOV, CHUDO-YUDO - SAMOE OGROMNOE ZHIVOTNOE NA ZEMLE! a KAKAYA V NEM SILISHCHA! tYSYACHA SEMXSOT LOSHADINYH SIL. uDAROM HVOSTA ON V SHCHEPY RAZNOSIT LODKU. oDIN RANENYJ KASHALOT SSHIB GOLOVOJ GREBNOJ KORABELXNYJ VINT. dRUGOJ KIT, V TELO KOTOROGO VONZILSYA PRIVYAZANNYJ K TROSU GARPUN, POTASHCHIL ZA SOBOJ KITOBOJNOE SUDNO VODOIZMESHCHENIEM V SHESTXSOT TONN. kIT TASHCHIL |TO SUDNO PO MORYU, SLOVNO BUKSIR, NESMOTRYA NA TO, CHTO KORABELXNAYA MASHINA RABOTALA POLNYM HODOM NAZAD. vOT ON KAKOV, CHUDO-YUDO - SAMOE MOGUCHEE ZHIVOTNOE NA ZEMLE! kOGDA KIT DELAET VYDOH, VOZDUSHNAYA STRUYA PREVRASHCHAET ZAHVACHENNUYU EYU VODU V BRYZGI I KAZHETSYA NAM FONTANOM VYSOTOJ S TREH|TAZHNYJ DOM. kOGDA BXET FONTAN SEROGO KITA, SLYSHITSYA PRIYATNYJ ZAPAH, SLOVNO OT SVEZHIH OGURCOV. tOLXKO SAM KIT NI SVOJ, NI CHUZHOJ ZAPAH NE CHUET: ORGANOV OBONYANIYA U NEGO NET. nIKOGDA KIT NE PLACHET. nET U NEGO I SLEZNOJ ZHELEZY. vMESTO SLEZ U KITA ZHIR. vYDELYAYASX IZ OSOBOJ ZHELEZY, ZHIR SMAZYVAET GLAZA KITA, OBEREGAET IH OT SOLENOJ MORSKOJ VODY. pOD VODOJ KIT BLIZORUK, NA VOZDUHE POLUSLEPOJ, ZATO U NEGO UDIVITELXNYJ SLUH. oN RAZLICHAET ZVUK ZA NESKOLXKO KILOMETROV. tYULENI, SIVUCHI, KOTIKI KORMYATSYA V MORE, NO OTDYHAYUT NA BEREGU ILI NA LXDU. dLYA KITA OKEAN - EGO STOL I DOM, EGO VELICHAVAYA KOLYBELX. nI RAZU ZA VSYU SVOYU ZHIZNX KIT NE KOSNETSYA ZEMLI. vOT ON KAKOV, CHUDO-YUDO - SAMOE SKAZOCHNOE ZHIVOTNOE IZ VSEH IZVESTNYH NAM NE PO SKAZKAM! i NAM POSCHASTLIVILOSX EGO UVIDETX. pERVYM CHUDO-YUDO ZAMETIL KAPITAN I KRIKNUL: - nA GORIZONTE KIT! morskie volki bINOKLX PEREHODIL IZ RUK V RUKI. chUDO-YUDO PLYL NE ODIN. sPRAVA I SLEVA OT NEGO MELXKALI V VOLNAH VYSOKIE SPINNYE PLAVNIKI. pO |TIM OGROMNYM, POHOZHIM NA OSTRIE KOSY PLAVNIKAM MY OPOZNALI PRESLEDOVATELEJ. - kOSATKI! - SKAZAL KAPITAN. - mORSKIE VOLKI! - PRIBAVILA kATYA. - nEDAROM PROZVALI VOLKAMI |TIH DELXFINOV: ZUBASTY, KAK VOLKI, I NIKOGO NE SHCHADYAT. tOLXKO ONI ODNI NAPADAYUT NA KITA. i MY STALI SVIDETELYAMI TAKOGO RAZBOJNICHXEGO NAPADENIYA. kAK NAM BYLO ZHALX BEDNOE CHUDO-YUDO! pRI VSEJ SVOEJ SILE KIT BYL BESSILEN ZASHCHITITX SAMOGO SEBYA. oSTEREGAYASX STRASHNYH UDAROV EGO HVOSTA, KOSATKI NAPADALI S BOKOV I SPEREDI. a SPEREDI KIT BESPOMOSHCHEN: NI KOGTEJ U NEGO, NI ZUBOV. - oNI EGO ZHIVYM RAZDELAYUT, - PROBORMOTAL KAPITAN. - vCEPYATSYA V MORDU, VYGRYZUT YAZYK, A POTOM NACHNUT VYRYVATX IZ BOKOV KUSKI MYASA. - nEUZHELI MY |TO DOPUSTIM? - DROZHASHCHIM GOLOSOM SKAZALA mAJYA. - pOCHEMU, REBYATA, U NAS NET PUSHKI?.. - a CHTO, ESLI VREZATXSYA NA BOLXSHOJ SKOROSTI I OTPUGNUTX KOSATOK OT KITA? - PREDLOZHIL YA. - pOPROBUEM! - SOGLASILSYA KAPITAN. tEPERX MY NESLISX S TAKOJ SKOROSTXYU, CHTO TOLXKO VETER SVISTEL V USHAH. mY BYLI UVLECHENY POGONEJ, I NIKTO NE ZAMETIL, KAK mOLCHUN, PYTAYASX POJMATX SORVANNUYU VETROM SHAPKU, OCHUTILSYA U SAMOGO BORTA. - mOLCHUN, NAZAD! - KRIKNULA mAJYA. nO BYLO UZHE POZDNO. mOLCHUN ZABOLTAL RUKAMI I, NE UDERZHAV RAVNOVESIYA, BEZ EDINOGO KRIKA ISCHEZ ZA BORTOM. rAZGON BYL TAK VELIK, CHTO MY DALEKO PRONESLISX VPERED, PREZHDE CHEM SMOGLI POVERNUTX OBRATNO NA VYRUCHKU mOLCHUNA. eGO GOLOVA TO POKAZYVALASX NAD VODOJ, TO ISCHEZALA - vALER, DRUG, DERZHISX! - KRICHALI MY NAPEREBOJ. nO TUT NAD GOLOVOJ mOLCHUNA PODNYALSYA BELYJ GREBENX VYSOKOJ VOLNY, I... nA |TOM MESTE NAJDENNYJ MN