Evgenij Andreevich Permyak. Pamyatnye uzelki
(sbornik)
-----------------------------------------------------------------------
E.Permyak. Izbrannoe: Romany, rasskazy, skazy i skazki
M.: Sovetskij pisatel', 1981
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 22 avgusta 2003 goda
-----------------------------------------------------------------------
Evgeniya Permyaka po pravu schitayut masterom sovremennoj skazki.
Obrativshis' k narodnoj poezii, pisatel' napolnil ee novym soderzhaniem,
sozvuchnym sovremennosti, priblizil yazyk skazki k sovremennomu narodnomu
yazyku.
Glavnoj temoj rasskazov, skazov i skazok, vklyuchennyh v "Izbrannoe",
yavlyaetsya trud i utverzhdenie vysokih nravstvennyh nachal.
Soderzhanie
Kto melet muku
Propavshie nitki
Pro toroplivuyu kunicu
i terpelivuyu sinicu
U kol'ca net konca
Hitryj kovrik
CHetyre brata
Svechka
SHumlivoe more
Vechnyj korol'
Luna, luzhica i bel'mo
na voron'em glazu
O treh serdcah
CHugun i Stal'
Melkie kaloshi
Schastlivyj pribor
Pro dva kolesa
Novoe plat'e korolevy
ZHil v mel'nichnom lare muchnoj cherv' Darmoed. Naelsya on kak-to svezhej
muki, vypolz na kraj larya, zevnul i sprosil:
- A kto melet muku?
- Kak eto - kto? - proskrezhetal zhernov. - YA!
- Net, ya, - proskripela na eto derevyannaya rabochaya shesternya. - YA kruchu
os', na kotoryj ty, zhernov, sidish'. Znachit, ya i melyu muku.
- |to eshche chto? - zasporil glavnyj val mel'nicy. - Na kom ty nadeta,
shesternya? Ne na mne li? Ne ya li melyu muku?
Tut mel'nichnye kryl'ya ne uterpeli i zasvisteli na vetru:
- My, kryl'ya, vseh vas vertim, krutim i dvigaem! Znachit, my i melem
muku.
Uslyhal eto veter i sil'no razgnevalsya. Rvanul on dver' mel'nicy,
vydul proch' muchnogo chervya Darmoeda i tak zadul, chto tol'ko kryl'ya u
mel'nicy zamel'kali.
Ot etogo glavnyj val, derevyannaya shesternya i zhernov
zarabotali-zavertelis' bystree. Veselee poshel pomol muki.
- Ponyali vy teper', kto melet muku?
- Ponyali, batyushka veter, ponyali! - otvetili vse.
- Oj li? - uhmyl'nulsya mel'nik. - Ne vsem dano ponimat', kto melet
muku, komu podvlastny vse vetry, vse vody, kto stroit vse mel'nicy na
zemle.
Skazal tak mel'nik i povernul glavnyj vetrovoj rychag. Ostanovilas'
rabota na mel'nice. Vse zamerli. I zhernov, i val, i shesterni. Potom smazal
mel'nik skripuchie mesta, zasypal novogo zerna, vygreb smolotuyu muku i opyat'
pustil mel'nicu.
Plavno zarabotali kryl'ya. Molcha zavertelis' glavnyj val i rabochaya
shesternya. Bez boltovni, bez pustogo skripa.
- Tak-to ono luchshe, - molvil staryj mel'nik.
Zaper na zamok mel'nicu, prigrozil vetru pal'cem: "Smotri u menya,
meli!" - i poshel obedat' da etu samuyu skazku svoim vnuchatam rasskazyvat',
chtoby oni znali, kto melet muku, komu podvlastny vse vetry, vse vody, vse
mel'nicy na zemle.
ZHila-byla svarlivaya staruha. K tomu zhe neryaha. Stala kak-to ona shit'.
A u neryahi vse nitki sputany.
Rasputyvala ih, rasputyvala neradivaya toropyga da i kriknula:
- Propadite vy propadom! CHtoby glaza moi ne videli vas so vsem vashim
nityanym otrod'em!
A nitki voz'mi da i propadi so vsem svoim nityanym otrod'em: koftami,
yubkami, plat'yami i bel'em. Nichego nityanogo v dome serditoj staruhi ne
ostalos'.
Sidit staruha golyshom i vopit na vsyu gornicu:
- Batyushki-matushki, gde zhe moya odezhda?
Kinulas' staruha za ovchinnym tulupom, chtoby sebya prikryt'. A tulup po
ovchinam na kuski raspalsya. Potomu kak ovchinnye kuski tozhe nitkami byli
sshity.
Mechetsya staruha iz ugla v ugol, a po izbe puh letaet. Navolochki u
podushek tozhe iz nitok tkanye. Ne stalo v dome ni varezhek, ni chulok, ni
odeyal, ni polovikov. Nichego nityanogo ne stalo.
Nakinula staruha na sebya rogozhnyj kul' da i davaj u nitok proshcheniya
prosit':
- Nitochki l'nyanye, nitochki sherstyanye, nitochki hlopkovye, nitochki
shelkovye! Prostite menya, staruhu svarlivuyu, toroplivuyu, neradivuyu.
Vernites' v moyu izbu.
I tak-to zhalobno staruha golosit-prichitaet, prosit, chto dazhe nitki,
ispokon vekov molchal'nicy, i te zagovorili.
- Nazovi, - govoryat nitki, - polovinu togo, chto iz nas, nitok, tketsya,
pletetsya, v'etsya i vyazhetsya. Togda vernemsya, prostim.
- Tol'ko-to i vsego? - obradovalas' staruha. - Mignut' ne uspeete,
nazovu.
I prinyalas' staruha nazyvat'. Nazvala desyatok-drugoj nityanyh
izdelij-rukodelij da i oseklas'.
Ne vsyakij, kto kruto beret, daleko idet. Spotykaetsya. Ostanavlivaetsya.
Otdyhaet.
Stala staruha vspominat', chto iz nitok tketsya, pletetsya, v'etsya i
vyazhetsya. Den' vspominaet, dva vspominaet - desyatoj doli ne vspomnila.
SHelka, barhata, sukna, kovry, poloviki, sitcy, kruzheva, odeyala,
skaterti. Platki, shali, sharfy, lentochki raznye...
Otdohnet i opyat' vspominat' primetsya: poyaski, opoyaski, k botinkam
zavyazki, sapozhnye ushki, nakidki na podushki, tyulevye shtorki, pletenye
oborki, seti-merezhi i kosynki tozhe...
Mesyac prohodit, drugoj nachinaetsya. A nitki ne vozvrashchayutsya. Staruha iz
sil vybivaetsya. Drugoj den' bol'she dvuh-treh nityanyh podelok i nazvat' ne
mozhet.
Sosedi staruhu zhalet' nachali, podskazyvayut.
Soroki i te, kak tol'ko vyvedayut, gde chto novoe iz nitok delayut, -
staruhe perestrekochut. Tozhe zhaleyut. I vy ee pozhalejte. Mozhet byt', tozhe
desyatok-drugoj nityanyh podelok nazovete.
Ponyala ona teper', chto nitki ves' svet odevayut, nigde bez nih ne
obhoditsya.
I TERPELIVUYU SINICU
Stala toroplivaya Kunica shelkovyj sarafan k letu kroit'. Tyap-lyap! Ves'
shelk iskromsala - izrezala v loskutki. I ne to chto sarafan - platka iz etih
loskutkov nel'zya sshit'.
Stala terpelivaya Sinica iz holstiny fartuk kroit'. Tut prikinet, tam
smeknet, syuda podvinet, tuda podvernet. Vse ona soobrazila. Vse vyschitala,
vse vychertila, potom za nozhnicy vzyalas'. Horoshij fartuk poluchilsya. Ni
odnogo loskutka ne propalo darom.
Divu dalas' Kunica. Na fartuk glyadit - zaviduet:
- Gde ty krojke-shit'yu uchilas', Sinica? U kogo?
- Babushka menya shit'yu vyuchila.
- A kak ona uchila tebya?
- Da ochen' prosto. Pyat' volshebnyh slov velela zapomnit'.
- Kakih?
- "Sem' raz otmer' - odin otrezh'".
Zasporila Tucha s Rekoj, kto kogo porodil. Tucha li Reku dozhdem
napolnila. Reka li Tuchu iz sebya vyparila?
Zasporil Arbuz s Semechkom, kto kogo vyrastil. Arbuz li Semechko ili
Semechko - Arbuz?
Zasporila Ryba s Ikroj, kto komu mat'. Ryba li Ikre, Ikra li Rybe?
Glyadya na nih, i YAjco s Kuricej starinnyj spor podnyali - kto ran'she na
svet poyavilsya.
Mat'-Zemlya slushala ih, slushala da i skazala:
- U kol'ca net konca, a u glupca - nachala. Gramoty.
Umnoj Mashen'ka rosla, da ne vse ponimala.
Poshla ona kak-to v les i uzhalilas' o Krapivu.
- Ah ty takaya-syakaya, kolyuchaya. Zachem tol'ko ty na svete zhivesh'? Odin
vred ot tebya!
A Krapiva rassmeyalas' na eto i skazala:
- Tak i o pchele mozhno tol'ko po zhalu sudit'. A pchela ved' eshche i med
daet.
Tut Masha kak kriknet na ves' les:
- Da kak ty mozhesh', bezdel'nica, sebya s pcheloj-truzhenicej sravnivat'!
- Vot chto, - govorit Krapiva, - prihodi syuda osen'yu, ya tebe uma-razuma
dobavlyu.
Ne verilos' Mashen'ke, chto u Krapivy mozhno uma nabrat'sya, no prishla. A
vdrug Krapiva chto-to del'noe skazhet? A Krapiva pozheltela po oseni.
Sostarilas'. Golos u nee stal skripuchij, zhestkij.
- Dobud', Mashen'ka, rukavichki, - govorit Krapiva, - da vydergaj menya i
svyazhi v puchki.
Nadela Mashen'ka rukavichki, vydergala Krapivu i svyazala v puchki.
- A teper', - govorit Krapiva, - vymochi menya v rechke i potom podsushi.
Vymochila Masha Krapivu, podsushila i snova sprashivaet:
- Eshche chto pridumaesh'?
- Teper', - govorit Krapiva, - lomaj moi stebli, mni, vykolachivaj iz
nih lishnee. A dal'she uvidish'...
Opyat' Mashen'ka sdelala vse to, chto Krapiva prosila, i poluchilos'
dlinnoe, prochnoe krapivnoe volokno.
Zadumalas' Masha, a potom reshila: koli est' volokno, iz nego mozhno
nitki spryast'. Spryala Masha nitki i snova zadumalas'. Dumala, dumala i
reshila iz nitok kovrik vytkat'. Vytkala ona kovrik i vyshila na nem moloduyu
veseluyu krapivu. Povesila kovrik na stenku i skazala:
- Spasibo tebe, Krapiva, chto ty mne uma-razuma dobavila. Teper'-to uzh
ya znayu, chto ne vse na svete pustoe da negodnoe, chto pustym da negodnym
kazhetsya.
I stala s teh por Masha obo vsem dumat', vo vse vnikat', vezde, v
kazhdoj melochi dlya lyudej pol'zu vyiskivat'.
U odnoj materi bylo chetyre syna. Vsem horoshi udalis' synov'ya, tol'ko
drug druzhku brat'yami priznavat' ne hoteli. Nichego shozhego mezhdu soboj ne
nahodili.
- Uzh esli, - govorit odin brat, - kogo ya vzdumayu bratom nazvat', tak
tol'ko lebyazhij puh ili, na hudoj konec, hlopkovoe volokno.
- A ya, - govorit vtoroj brat, - na steklo pohozhu. Tol'ko ego i mogu
svoim bratom priznat'.
- A ya belomu dymu brat, - govorit tretij. - Nedarom nas odnogo s
drugim putayut.
- A ya ni na kogo ne pohozh, - skazal chetvertyj brat. - I nekogo mne
bratcem nazvat', razve tol'ko slezy.
Tak i po sej den' sporyat chetyre rodnyh brata: belyj Sneg, sinij Led,
gustoj Tuman da chastyj Dozhd' - drug druga brat'yami ne nazyvayut, a matushku
Vodu vse chetvero rodimoj mater'yu velichayut.
Byvaet takoe na svete... Ne vsegda brat brata uznaet!
Gorela Svechka v Starom Podsvechnike, gorela da i otgorela. Pogasla.
Konchilas'.
- Kakaya ona nedolgovekaya, - veselo skazal Tarakan, vypolzaya iz shcheli. -
Malo pozhila Svechka.
- Da, ona malo pozhila, - skazal, vzdohnuv, Staryj Podsvechnik, - zato
yarko gorela. Mnogim ot nee bylo svetlo i radostno.
Nichego na eto ne otvetil Tarakan, upolzaya k sebe v shchel'. Potomu chto v
Podsvechnik vstavili novuyu svechu i zazhgli. A Tarakan ne lyubil sveta i boyalsya
ego.
I o chem tol'ko ne rasskazyvaet Govorlivyj kamen' na reke Vishere!
Horoshaya u nego pamyat'. On znaet dazhe i to, chto bylo mnogo millionov let
tomu nazad. Vot chto rasskazal on kak-to pribrezhnym hvojnym lesam i krutym
beregam Vishery.
Mozhet byt', vy ne poverite, tol'ko tam, gde sejchas rastut lesa,
vysyatsya Ural'skie gory i nalivayutsya kolos'ya rzhi i pshenicy, bylo Permskoe
more. Ono bylo dostatochno veliko, no melkovodno, i poetomu shumlivo,
chvanlivo i zanoschivo.
Zanoschivost' Permskogo morya perehodila vsyakie granicy. Ono stalo
grubit' rodnoj materi - Zemle.
- Kto ty takaya? - odnazhdy skazalo More. - Zachem ty nuzhna? Iz-za tvoih
beregov i ostrovov negde razgulyat'sya moim volnam.
- Perestan' derzit', - predupredila ego Mat'-Zemlya. YA porodila tebya. YA
- tvoi berega, tvoe dno. YA - chasha, v kotoruyu ty nalito.
- CHto-o? CHto ty skazala? - vskipelo Permskoe more. - Da ya tebya dochista
zatoplyu i smoyu tvoi negodnye lesa vmeste s holmami, gorami i polyanami.
Skazav tak, More zaklyuchilo soyuz s morskim razbojnikom Vetrom i
kinulos' na Zemlyu.
Uvidev eto, derev'ya, zveri, travy, pticy i nasekomye ochen' ispugalis'
i s plachem brosilis' k svoej materi-Zemle.
- Rodimaya! Ne daj nam propast'! CHto budet s nami, kogda More zatopit
tebya. My ne hotim prevrashchat'sya v ryb i morskie rasteniya.
- Ne bujstvuj, glupec! - eshche raz predupredila Zemlya. - Perestan'
vodit' druzhbu s etim bezdomnym brodyagoj Vetrom. Rasti vglub', a ne vshir'.
Inache u tebya ne hvatit vody i ty obmeleesh', a obmelev - vysohnesh'.
A More v otvet na eto podnyalo svoyu beschestnuyu mutnuyu volnu na rodnuyu
mat' i kriknulo, ugrozhaya:
- Molchi, staruha! Gotov'sya k svoemu poslednemu chasu.
Togda mat'-Zemlya raspryamila svoyu grud'. Vozvysilas' Ural'skimi gorami.
Potom ona sdelala glubokij vdoh, i dno Permskogo morya podnyalos' vyshe ego
mutnyh i shumlivyh voln.
Vskore More steklo Pechoroj, Kamoj, Vychegdoj, Vyatkoj i drugimi rekami v
raznye morya. Na ego meste zazeleneli lesa, poselilis' zveri i pticy. A
mnogo tysyach let spustya poyavilsya chelovek, postroivshij derevni, sela i
goroda.
Vot chto rasskazal Govorlivyj kamen', kotoryj vysitsya i po sej den' na
reke Vishere.
Odin nadmennyj korol' skazal drugomu korolyu:
- Kak ty smeshon i mal! Tebe nikto ne vozdaet korolevskih pochestej.
Tebya dazhe ne nazyvayut "vashe velichestvo". Kakoj zhe ty korol'?
- Uvy, - otvetil tot, - mezhdu tem ya korol'. K tomu zhe ya samyj
izvestnyj iz vseh korolej! Menya znaet ves' svet. Obo mne napisany tysyachi
knig. YA bespreryvno nahozhus' v srazheniyah... No menya nikto ne nazovet
krovavym korolem. Pobezhdaya v bitvah, ya ne prolivayu nich'ej krovi. Okazyvayas'
pobezhdennym, ya ostayus' nevredimym. Pust' moya armiya malochislenna, no ona
bessmertna. Pust' v moem flote vsego lish' dva sudna, no oni nepotoplyaemy. YA
edinstvennyj iz korolej, kotorogo nel'zya svergnut'. YA edinstvennyj iz
korolej, komu revolyucii prinosyat novuyu populyarnost' v narode i priznanie...
Tak govoril pri obshchem molchanii, nichego ne preuvelichivaya, ne proiznosya
ni edinogo slova nepravdy, vsemirno izvestnyj korol', stoya ryadom so svoej
korolevoj v okruzhenii svity na... shahmatnoj doske.
I BELXMO NA VORONXEM GLAZU
Odnazhdy noch'yu odna odnoglazaya Vorona sdelala krupnye otkrytiya.
Vecherom nad lesom podnyalas' polnaya rumyanaya Luna.
- Posmotrite, kakaya ya bol'shaya! - skazala Luna. - YA bol'she Solnca.
- Da, eto tak! - podtverdila odnoglazaya Vorona, zanochevavshaya na dereve
bliz bolota.
K polunochi Luna otrazilas' v malen'koj bolotnoj Luzhice. Togda Luzhica
obradovanno voskliknula:
- Smotrite, a ya, okazyvaetsya, bol'she Luny! Luna polnost'yu umestilas' v
moih beregah, da eshche ostalos' dostatochno mesta dlya zvezd.
- Da, eto verno, - soglasilas' odnoglazaya Vorona i prinyalas'
razmyshlyat'. - Esli Luna, otrazivshis' v tebe, umestilas' v tvoih beregah i
ostalos' eshche mesto dlya zvezd, ty bol'she ee. No moj glaz bol'she tebya.
- |to kakim obrazom? - sprosila bolotnaya Luzhica.
- Ochen' prosto, - skazala odnoglazaya Vorona. - Ty, Luzhica, umeshchaesh'sya
v moem glazu vmeste s Lunoj i zvezdami, da eshche ostaetsya mesto, chtoby
umestit' vse boloto.
Bel'mo, sidevshee na levom glazu Vorony, vazhno skazalo:
- Samoe bol'shoe v mire - eto ya. Stoit mne peresest' na tvoj pravyj
zryachij glaz, Vorona, i ya zakroyu ne tol'ko Luzhicu s Lunoj, no i ves' mir.
- Da, eto pravda, - eshche raz soglasilas' Vorona i snova prinyalas'
rassuzhdat' o velichajshih otkrytiyah, kotorye byli eyu sdelany v etu noch'.
I pust' sebe melet chepuhu, a my tem chasom novyj pamyatnyj uzelok
zavyazhem.
ZHil da byl stalevar. Vdovec. Bol'shogo ognya master. A serdce u nego
bylo eshche bol'she. Poka ego doch'-maloletka ne podrastet, on reshil ne
zhenit'sya. Lyubila doch' otca. Kak bratca starshego lyubila, kak vernogo
sovetchika. Nevylyublennuyu lyubov' k materi na nego izlivala.
Kogda zhe zanevestilas' doch', stalevar vvel v dom zhenu. Horoshuyu zhenshchinu
vzyal. Polyubila ona dobrogo muzha neznamo kak. Pylinki sduvala, volosu s ego
golovy upast' ne davala. Pervoj ne usnet, vtoroj - ne prosnetsya. Rabotnica,
Masterica. Krasavica.
Luchshe pridumat' nel'zya, a schast'ya ne bylo.
To macheha na padchericu zhaluetsya, slez'mi oblivaetsya. To dochka revmya
revet, machehu klyanet.
- Serdce moe vyskochit' gotovo, na chasti razryvaetsya, - prichitaet zhena,
- pozhalej menya, sokol yasnyj.
ZHalko stalevaru miluyu zhenu. Serdce bolit za nee i protiv docheri
zakipaet. A ta:
- Slushaj ty ee... Okoldovala ona tebya. Privorozhila charami. Krov' iz
menya p'et. Serdce moe ledenit. Bez tebya ya kruglaya sirota. Ty mne otec i
mat'.
Bol'no stalevaru za doch'. Lyubit on ee. Serdce za obizhennoe ditya protiv
zheny zakipaet. Pereboi daet.
Nachnet on zhene vnushat' da vtolkovyvat'. A ta emu na dochkinu pravdu
svoyu pravdu vykladyvaet. Opyat' ego serdce bolet' za zhenu nachinaet i protiv
docheri stuchat'.
Dolgo li, korotko li tak kipelo stalevarovo serdce mezhdu dvuh ognej,
dvuh serdec da i otkipelo. Ostanovilos'. Ne vyderzhalo.
Zarydali togda na ves' belyj svet po lyubimomu muzhu, po dorogomu otcu
macheha s padchericej. Vse teper' oni ponyali. Da uzh pozdno bylo. Hot' v sem'
ruch'ev slezy lej - serdca ne ozhivish'.
Konchilsya bogatyr'-stalevar. I skazka konchilas', kotoruyu mne oj kak
nelegko rasskazyvat'. A chto sdelaesh', koli ona sama soboj skazyvaetsya, v
narod prositsya. I naverno, ne zrya. Ne perevelis' ved' na svete takie
serdca, kotorye tol'ko dlya sebya stuchat i drugih, dazhe samyh blizkih serdec,
ne zhaleyut.
Prolilas' ognevoj struej iz zharkoj pechi goryachaya Stal'. Zasverkala
zolotymi zvezdami, ostyla dorogimi slitkami i zaznalas'. Pered serym
CHugunom tak stala sebya vyhvalyat', chto tot chut' ne izorzhavel so styda.
- YA, - govorit Stal', - nerzhaveyushchaya, netemneyushchaya, hitro svarennaya! Kak
almaz krepka, kak zmeya gibka. Zakalyus' - ne otkolyus'! Pilit', sverlit',
rezat' - vse mogu, na vse prigodna. Hochesh' - bulatom stanu, hochesh' - igloj!
Mostom lyagu. Rel'sami pobegu. Mashinoj zarabotayu. Pruzhinoj sov'yus'. A ty
chto, CHugun? Na skovorodki, na utyugi tol'ko i goden. Nu da razve eshche na
staniny vtorosortnye da na shesterni molotil'nye! Ne kovok, ne lovok,
hrupok, kak led. Ne modnyj metall.
Govorit tak Stal', na ves' ceh sebya slavit. I samoletom-to ona
poletit, i korablem-to poplyvet, i chem tol'ko, chem ona ne stanet... Dazhe
pero pischee ne zabyla. CHasovuyu strelku i tu ne propustila. Vse perebrala.
Stol'ko nagovorila pro sebya, chto v semi korobah ne svezti. No nichego
lishnego ne pribavila. Byla v ee stal'nom zvone pravda.
Konechno, CHugunu daleko do Stali. Tol'ko ob odnom ej zabyvat' ne nado
by: o tom, chto CHugunu ona rodnoj docher'yu dovoditsya, chto ona emu svoej
zhizn'yu obyazana...
Nu, a v ostal'nom vse pravil'no, esli, konechno, sovest' vo vnimanie ne
prinimat'.
Ah!.. Vy dazhe ne mozhete predstavit', kak mne ne hochetsya rasskazyvat'
etu preskvernuyu istoriyu o melkih kaloshah. Ona proizoshla bukval'no na dnyah v
perednej nashej bol'shoj kvartiry, v kotoroj tak mnogo horoshih lyudej i veshchej.
I mne tak nepriyatno, chto eto vse proizoshlo u nas v perednej.
Nachalas' eta istoriya s pustyakov. Tetya Lusha kupila polnuyu koshelku
kartofelya, postavila ee v perednej, podle veshalki, a sama ushla.
Kogda tetya Lusha ushla i ostavila koshelku ryadom s kaloshami, vse uslyshali
radostnoe privetstvie:
- Zdravstvujte, milye sestrichki!
Kak vy dumaete, kto i kogo privetstvoval podobnym obrazom?
Ne lomajte golovu, vy nikogda ne dogadaetes'. |to privetstvovali
rozovye krupnye Kartofeliny novye rezinovye Kaloshi.
- Kak my rady vstreche s vami, milye sestrichki! - perebivaya odna
druguyu, krichali kruglolicye Kartofeliny. - Kakie vy krasivye! Kak vy
oslepitel'no blestite!
Kaloshi, prenebrezhitel'no posmotrev na Kartofel', zatem nadmenno
sverknuv lakom, dovol'no grubo otvetili:
- Vo-pervyh, my vam nikakie ne sestry. My rezinovye i lakovye.
Vo-vtoryh, obshchego mezhdu nami tol'ko pervye dve bukvy nashih imen. I
v-tret'ih, my ne zhelaem s vami razgovarivat'.
Kartofeliny, potryasennye vysokomeriem Kalosh, umolkli. Zato vmesto nih
stala govorit' Trost'.
|to byla ves'ma uvazhaemaya Trost' uchenogo. Ona, byvaya s nim vsyudu,
ochen' mnogoe znala. Ej prishlos' pohodit' s uchenym po raznym mestam i
povidat' chrezvychajno interesnye veshchi. Ej bylo chto rasskazat' drugim. No po
svoemu harakteru Trost' byla molchaliva. Imenno za eto ee i lyubil uchenyj.
Ona ne meshala emu razmyshlyat'. No na etot raz Trost' ne zahotela molchat' i,
ni k komu ne obrashchayas', skazala:
- Byvayut zhe takie zaznajki, kotorye, popadaya vsego lish' v perednyuyu
stolichnoj kvartiry, zadirayut nosy pered svoej prostoj rodnej!
- Vot imenno, - podtverdilo Drapovoe Pal'to. - Tak i ya moglo
vozgordit'sya moim modnym pokroem i ne uznat' svoego rodnogo otca -
Tonkorunnogo Barana.
- I ya, - skazala SHCHetka. - I ya mogla by otricat' svoe rodstvo s toj, na
hrebte kotoroj ya rosla kogda-to shchetinoj.
Na eto legkomyslennye Kaloshi, vmesto togo chtoby zadumat'sya i sdelat'
neobhodimye dlya sebya vyvody, gromko rashohotalis'. I vsem stalo yasno, chto
oni ne tol'ko melki, nadmenny, no i glupy. Glupy!
Trost' uchenogo, ponyav, chto s takimi gordyachkami ceremonit'sya nechego,
skazala:
- Kakaya, odnako, u Kalosh korotkaya pamyat'! Ee, vidimo, zatmil ih
lakovyj blesk.
- O chem ty govorish', staraya sukovataya palka? - stali zashchishchat'sya
Kaloshi. - My vse ochen' horosho pomnim.
- Ah tak! - voskliknula Trost'. - Togda skazhite, sudaryni, otkuda i
kak vy poyavilis' v nashej kvartire?
- My poyavilis' iz magazina, - otvetili Kaloshi. - Nas tam kupila ochen'
milaya devushka.
- A gde vy byli do magazina? - snova sprosila Trost'.
- Do magazina my peklis' v pechi kaloshnoj fabriki.
- A do pechi?
- A do pechi my byli rezinovym testom, iz kotorogo nas slepili na
fabrike.
- A kem vy byli do rezinovogo testa? - doprashivala Trost' pri obshchem
molchanii vseh nahodivshihsya v perednej.
- Do rezinovogo testa, - slegka zaikayas', otvechali Kaloshi, - my byli
spirtom.
- A kem vy byli do spirta? Kem? - zadala Trost' poslednij, reshayushchij i
ubijstvennyj vopros vysokomernym Kalosham.
Kaloshi sdelali vid, chto oni napryagayut pamyat' i ne mogut vspomnit'.
Hotya ta i drugaya otlichno znali, kem oni byli do togo, kak stat' spirtom.
- Togda ya napomnyu vam, - torzhestvuyushche ob®yavila Trost'. - Do togo kak
stat' spirtom, vy byli kartofelinami i rosli na odnom pole i, mozhet byt',
dazhe v odnom gnezde s vashimi rodnymi sestrami. Tol'ko vy rosli ne takimi
krupnymi i krasivymi, kak oni, a melkimi, plohon'kimi plodami, kotorye
obychno otpravlyayut v pererabotku na spirt.
Trost' umolkla. V perednej stalo ochen' tiho. Vsem bylo nepriyatno, chto
eta istoriya proizoshla v kvartire, gde zhili ochen' horoshie lyudi, kotorye
otnosilis' s uvazheniem k okruzhayushchim.
Mne bol'no rasskazyvat' vam ob etom, tem bolee chto Kaloshi ne poprosili
izvineniya u svoih rodnyh sester.
Kakie melkie byvayut na svete kaloshi. Fu!..
Nozh i Vilka dolgo sluzhili horoshim stolovym priborom. U nih byli
krasivye kostyanye ruchki, zatejlivaya rez'ba. Ih podavali k stolu dazhe posle
togo, kogda oni neskol'ko ustareli. Potomu chto vse lyubovalis' imi i
govorili:
- Ah, kakaya eto zasluzhennaya antikvarnaya para!
I vse bylo by horosho, no Nozh nachal portit'sya. Ili gody, ili chto-to eshche
podejstvovalo na nego, tol'ko on v pylu razdrazhennosti skazal Vilke:
- Ty mne ne para, trehrogaya otstalost'. Teper' v mode chetyrehrogie
vilki iz nerzhaveyushchej stali, s ruchkami iz plasticheskoj massy.
Vilka, kak izvestno, ostra ot prirody. I ona totchas zhe bol'no ukolola
Nozh:
- Ty posmotri na sebya v nikelirovannyj podnos, molodyashchijsya tupec, i,
mozhet byt', tebe budet nad chem zadumat'sya.
S teh por ona ego kolola ezhednevno. Nozh ot obidy chernel i pokryvalsya
rzhavchinoj. Ego sdelali kuhonnym nozhom. Im chistili rybu, shchepali luchinu dlya
rastopki plity, a inogda otkryvali konservnye banki. Nozh vskore prishel v
negodnost', i ego vybrosili na svalku.
Vilka zloradstvovala, no nedolgo. Ee perestali podavat' k stolu. I ej
stalo yasno, chto bez nozha ona ne mozhet byt' stolovym priborom.
Toskuya, Vilka dolgo valyalas' v bufetnom yashchike. Valyalas' do teh por,
poka s gorya u nee ne lopnula ruchka, posle chego i ona byla vybroshena na
svalku. Tam-to i proizoshla pechal'naya vstrecha Nozha i Vilki. Tam-to i byli
proizneseny slova priznaniya, polnye otchayan'ya.
- Ah! - placha, skazala Vilka. - YA tak byla nespravedlivo kolyucha k
tebe...
- Oh! - rydaya, voskliknul Nozh. - I zachem tol'ko ya obratil vnimanie na
etu shtampovannuyu, chetyrehroguyu shirpotrebnuyu vilku. My mogli by do sih por
zhit' schastlivym priborom, i nas by po-prezhnemu podavali k veselomu stolu. A
teper' uzhe nichego nel'zya izmenit'. Vse koncheno! Vse koncheno, Dzhenni... -
Tak on nazyval ee v yunosti.
V odnom novom velosipede zhili-byli dva kolesa. Perednee i Zadnee -
vedushchee i vedomoe. Tak kak vedushchego ot vedomogo otlichit' inogda ochen'
trudno i na etoj pochve neredko voznikayut spory, velosipednye kolesa tozhe
zasporili.
Zadnee Koleso utverzhdalo:
- Esli ya dvigayu velosiped, esli ya ego vedu, - znachit, ya i est' vedushchee
koleso.
Perednee Koleso na eto rezonno otvechalo:
- Gde vidano, chtoby vedushchij shel pozadi, a vedomyj speredi? YA kachus' i
vedu tebya po moemu sledu. Znachit, ya i est' vedushchee koleso.
Na eto Zadnee Koleso privodilo primer s pastuhom i baranami.
- Kogda pastuh gonit baranov, on tozhe nahoditsya pozadi, no nikto ne
skazhet, chto barany vedut pastuha.
- Esli ty pozvolyaesh' sebe sravnivat' menya s zhivotnymi, - vozmushchalos'
Perednee Koleso, - to ne luchshe li predstavit' sebe osla, kotoryj, idya na
povodu za hozyainom, stal by utverzhdat' sebya vedushchim, a hozyaina vedomym.
- Kak tebe ne stydno? - vzvizgnulo na povorote Zadnee Koleso. - |to
nelepoe sravnenie po vneshnemu shodstvu. Nuzhno smotret' glubzhe. Moi spicy
napryazheny do predela. YA, iznashivaya prezhdevremenno moyu shinu, privozhu tebya v
dvizhenie. I ty bezhish' nalegke. Na holostom hodu. Da eshche vilyaesh', kuda tebe
vzdumaetsya, i pri etom nazyvaesh' sebya vedushchim kolesom.
- Perestan' govorit' gluposti, - snova vozrazilo Perednee Koleso. - YA
ne vilyayu, kuda mne vzdumaetsya. YA vedu tebya, vybiraya luchshuyu dorogu. YA pervym
prinimayu na sebya tolchki i udary. Moya kamera v prokolah i zaplatah. Komu by
nuzhno bylo tvoe pryamolinejnoe ogranichennoe dvizhenie, esli by ne moe
lavirovanie? YA vedu tebya. YA! - krichalo, drebezzha shchitkom, predohranyayushchim ot
gryazi, Perednee Koleso. - Bez menya net Velosipeda. Velosiped - eto ya!
- Togda otvintis' i katis'! - predlozhilo Zadnee Koleso. - Posmotrim,
kakim budet tvoe kachenie bez moih usilij... Posmot... - ne dogovorilo ono,
svalivshis' nabok, potomu chto v etot mig Perednee Koleso otvintilos' i
pokatilos' v odinochku... Ono katilos' metr, dva, tri... tridcat' metrov, a
zatem svalilos' nabok.
Prolezhav nekotoroe vremya na obochine dorogi, kolesa ponyali, chto bez
vedushchih koles net dvizheniya, kak i bez vedomyh.
Oni ubedilis' na sobstvennom opyte, chto vedushchim i vedomym byt'
odinakovo trudno i odinakovo pochetno dazhe v takom prostejshem kolesnom
ob®edinenii, kak velosiped, ne govorya uzhe ob avtomobile, poezde, a takzhe o
bolee slozhnyh sodruzhestvah drugih koles, shesteren, mahovikov i prochih
detalej, sostavlyayushchih edinoe celoe v razumnom i soznatel'nom vzaimodejstvii
vseh dlya uspeshnogo prodvizheniya.
Esli vy ne stanete uprekat' menya v syuzhetnoj kontrabande iz Danii, to
ya, pozhaluj, rasskazhu vam skazku, protivopolozhnuyu toj, kotoruyu vy vse horosho
znaete.
Nekogda na svete zhili dva tkacha, dva portnyh. Oni pryali iz nichego
chudesnye niti, tkali iz nih potryasayushche vydumannye tkani, a zatem shili
porazitel'no skazochnye, no ne sushchestvuyushchie plat'ya.
Dvum tkacham, dvum portnym zhilos' hudo. Ih neredko nazyvali
obmanshchikami, nakazyvali plet'mi, lishali grazhdanskih prav, i oni, golodnye,
bezdomnye, stranstvovali po belomu svetu v poiskah volshebnoj raboty,
kotoraya prinosila by lyudyam radost'. No vsyudu ih vstrechali smehom i
provozhali palkami.
Vse eto bylo v te starodavnie vremena, kogda pevcov priravnivali k
shutam, poetov, sochinitelej - k lzhecam i obmanshchikam, a geniev szhigali na
kostrah.
Dolgo skitalis' tkachi, vse zhe odnazhdy sud'ba ulybnulas' neschastnym.
Oni zabreli v udivitel'noe korolevstvo.
Korolevstvo, gde ochutilis' dva tkacha, ne imelo granic, kamennyh sten
ili kakih-to drugih ograzhdenij. Ono ne raspolagalo vojskami i dazhe
pogranichnymi otryadami. Mezhdu tem ono bylo mogushchestvennym, nezavisimym i
nepobedimym. Ono i ne moglo stat' inym, potomu chto eto bylo Velikoe
Korolevstvo Mechty i Voobrazheniya. A kak izvestno, eshche nikomu v mire ne
udavalos' postavit' na koleni Mechtu i porabotit' Voobrazhenie.
Takoe korolevstvo, takaya svobodnaya strana vpolne ustraivala dvuh
tkachej, i oni predstavilis' koroleve.
Koroleva Mechty i Voobrazheniya byla odeta v nezhno zvuchashchee simfonicheskoe
plat'e. S ee plech nispadala epicheskaya mantiya iz pyatistopnyh yambov, a na
golove krasovalsya klassicheskij venok sonetov.
- CHto vy hotite, neznakomcy? - prozvenela nevidimaya arfa korolevy.
- My hotim stat' polnopravnymi grazhdanami etogo korolevstva, -
otvetili tkachi.
- A chto daet vam pravo stat' grazhdanami Velikogo Korolevstva Mechty i
Voobrazheniya? - proigrala koroleva na skripke, sdelannoj iz chistogo efira.
Tut dva tkacha rasskazali o svoem iskusstve tkat' iz nichego prekrasnoe
i shit' iz nego vechnoe. Rasskazyvaya, oni plavnymi zhestami narisovali v
prostranstve tkackie stanki, zatem natyanuli niti-osnovy iz solnechnyh luchej
i prinyalis' tkat' obraznym yazykom iz utonchennyh slovosochetanij poeticheskoe
otobrazhenie zvezdnogo neba dlya vechernego plat'ya korolevy Mechty i
Voobrazheniya.
I kogda tonchajshee iz vseh samyh tonkih plat'ev bylo gotovo, oni
naryadili v nego korolevu.
Razdalsya vopl' voshishcheniya!
Velikie i malye grazhdane Korolevstva Mechty i Voobrazheniya na vse lady
proslavlyali novoe plat'e korolevy. Odni uvekovechivali ego volshebnoj
muzykoj, drugie - nezhnymi kraskami, tret'i vyrazhali svoj vostorg charuyushchimi
tancami. V chistyh i okrylennyh dushah kazhdogo iz grazhdan etoj svobodnoj
strany masterstvo dvuh tkachej, dvuh portnyh nashlo svoj zhivoj otklik.
Vseh i dazhe ne lishennyh voobrazheniya mal'chikov, sidyashchih na derev'yah,
potryaslo eto novoe plat'e korolevy, kogda ona shestvovala po ulicam stolicy
strany Bessmertiya, strany Mechty i Voobrazheniya. I nikomu, absolyutno nikomu
ne prihodilo v golovu, chto koroleva gola, chto na nej net nikakogo plat'ya,
kak, vprochem, net i ee samoj, a est' skazka. |ta skazka, v kotoroj i po sej
den' zhivut izumitel'nye mastera, sozdayushchie iz nichego vechnoe i prekrasnoe...
Last-modified: Sun, 26 Oct 2003 09:56:28 GMT