rennym sozhaleniem hanzhi zalyapaet rodnoe selo. I mozhet byt', on budet skorbet' o kommunisticheskom rabstve i o kolhoznom poraboshchenii, v kotorom nahodyatsya ego rodnoj brat Petrovan i ego byvshaya zhena Dar'ya, pozhiznenno prikovannaya k svoemu telyatniku i ne znayushchaya nikakih radostej v zhizni. Pri zhelanii, kak izvestno, mozhno ochernit' ili podvergnut' somneniyu vse. Kto emu pomeshaet skazat', chto u Petra Terent'evicha on sobstvennymi glazami videl lapti, visyashchie v sencah na derevyannoj spice? Mozhno k etomu prilozhit' fotograficheskij snimok. Ved' nikomu zhe ne pridet v golovu, chto Petr Terent'evich berezhet lapti pokojnogo otca, kotorye tot v molodye gody zapasal vprok dlya othodnoj raboty v goryachih cehah. Kak mogut znat' v Amerike, esli ne znaet poka i Elena Sergeevna, o tom, chto Petr Terent'evich sdelaet svoj dom i dve sosednie izby "zapovednikom stariny". Ne sluchajno zhe on ne otdiraet ot sten starye lavki i berezhet na cherdake starinnuyu zhalkuyu utvar', sobiraya ee po starozhil'skim dvoram ne tol'ko svoej derevni. Dedovskie ikony tozhe ved' lezhat upakovannymi v horoshem yashchike na cherdake. Mozhno priskrestis' i k nim: vot, mol, kakovo istinnoe lico gospodina kommunista Petra Bahrushina! Hodi potom i dokazyvaj, chto ty delal vse eto iz samyh luchshih muzejnyh pobuzhdenij. Nichego net strashnee yazyka, umeyushchego krasnorechivo i dokazatel'no klevetat'. Imenno etogo i mozhno bylo zhdat' ot Trofima, nepostoyanstvo kotorogo bylo ne tol'ko ego harakterom, no i sposobom ego zhizni. Utrom on nazyval Dudorova "zavodnym kukarekalom", a vecherom proslavlyal ego pri toj zhe Tudoihe kak "proroka gryadushchego". Eshche nakanune svinar' Pantelej Dorohov byl dlya nego "pustym svinym korytom dlya potehi Petrovana", a potom etot zhe Pantelej okazyvalsya "samorodnym chudom", a den' spustya Panteleya Dorohova Trofim sravnival s gribom-obmankoj: "S vidu ah kak horosh, a dlya edy negozh". No nikomu i v golovu ne prihodilo, chto Trofim mozhet povernut'sya na vse sto vosem'desyat gradusov v samom glavnom. A on vzyal i povernulsya. I vse uznali, kak Trofim proklinal zhizn' na svoej ferme i vskryval neizlechimye yazvy kapitalisticheskogo stroya. Vskryval pravil'no i po sushchestvu, hotya on i byl politicheski nevezhestvennym chelovekom. - Znachit, nutrom doshel, - tverdil Tudoev. - Na svoej shkure ponyal, chto on ne hozyain svoej fermy, a ee rab, kotoromu nastoyashchij gospodin amerikanskoj zemli, gospodin Kapital, dozvolyaet poigrat' v sobstvennost'. Tudoev dolgo mitingoval sredi starikov, svoih postoyannyh slushatelej, vyskazyvaya mysli o kapitalisticheskih stranah. - Uzh esli i est' gde samaya zybkaya sobstvennost', tak eto tam, gde pravyat zakony nezyblemoj sobstvennosti. Zakon-to nezyblem, da sobstvennost' zybka. Poetomu tam kazhdyj bogach, lozhas' spat', boitsya prosnut'sya nishchim, - povtoryal on skazannoe Bahrushinym. Svinar' Pantelej Dorohov, kotoromu syn soobshchil novost' o Trofime, reshil pro sebya: "Znachit, podsylayut poblizhe k nashemu aerodromu". Pantelej nikak ne mog dopustit' chistyh namerenij Trofima. Mister Bahrushin dlya nego byl tol'ko volkom i nikem drugim. Pelageya Kuz'minicha Tudoeva priderzhivalas' takogo zhe mneniya. Razgovarivaya s Dar'ej Stepanovnoj, Tudoeva legon'ko, chtoby ne oskorbit' ee, podelilas' svoimi myslyami: - Ty, devka, men'she dumaj ob etom... Konechno, on dlya tebya ne to, chto dlya drugih. Hot' i mertvyj, a ne pohoronennyj. Tol'ko, ya tak dumayu, poblazhit on, poblazhit, pokrasuetsya da i uedet. - Zachem emu eto krasovanie, eta blazh'? Ty zhizni ego ne znaesh', a on mne vsyu ee na mogil'nike rasskazal. A Petrovanovoj Lyal'ke i togo bol'she... Byla ona u menya. Pereskazyvala, chto politicheski prozrevat' nachal chelovek. Pryzhki. Ves' kapitalizm tak vyvernul, chto vporu po radio peredavat'. Znachit, kopilos' v nem vse eto. Sporil on s soboj. S Dudorovym sporil, mozhet, tozhe dlya togo, chtoby ponyat' nashu zhizn'... A potom lopnul v nem gnojnyj puzyr', i on zahotel ochistit'sya pered nami i pered soboj. Tudoiha kivala ej v znak soglasiya, a ot svoego ne otstupalas': - Dityatko ty moe, Darunyushka, a kem on tut zhit' budet? Podumaj. Neuzheli zh v samom dele storozhem pri hlebnom sklade ili na konnom dvore vorota stanet otkryvat'? Goda-to u nego uzh pensionnye. A kto emu pensiyu dast? Za chto? Za ego fermu? Znachit, rabotat' nado. Gde? Ne v pravlenie zhe ego vybirat'... - Nachnet so storozha. Plohogo v etom net. I esli horosho budet storozhit', lyudi zametyat eto. A potom vidno budet... - Da chto zhe vidno-to!.. V sekretari rajkoma, chto li, ego vyberut? - Zachem v sekretari? U Trofima svoya stezya. On syzmala torgash. K tomu zhe Amerika otpolirovala ego po etoj chasti - dal'she nekuda... A u nas sbytoviki sama znaesh' kakovy... Pervyj sort ogurcy ele tret'im sortom sbyvayut... A Trofim lyubogo kladovshchika na baze usovestit. Tudoiha soglashalas': - CHto govorit'. Prodat' on, nado dumat', master. I vid samyj takoj. SHlyapa. Krugom brityj. I s trubkoj. Ne odin by million kolhozu dobavil... Za svekol'nuyu by botvu i za tu by den'gi vzyal... Da ved' tol'ko to pomnit' nado: skol'ko ty ni kormi etogo samogo... sama znaesh' kogo... a on vse v les smotrit. - A est' li les-to u nego? - v upor sprosila Dar'ya. - Mozhet byt', les-to ostalsya teper' malym kustikom, kotoryj Sergun'koj prozyvaetsya... Drozhit dazhe, kogda vidit ego. Sobakoj laet dlya nego. Konem skachet pod nim... Tudoiha poshamkala sinimi gubami, potom obliznula ih i skazala: - Znachit, prostit' ego udumala? Zabyt' emu vse poreshila? Oh, Dar'ya, Dar'ya... Vidno, i ty, devka, ovca. |to zadelo Dar'yu Stepanovnu. U nee dernulos' levoe veko. Ona ne srazu otvetila Pelagee Kuz'minichne. Podumala. Vyglyanula v okoshko, budto zhelaya proverit', kak igraet na dvore Serezha. Potom raspravila sedye pryadi na viskah i skazala: - YA ne vizhu hudogo v tom, esli Trofim povinitsya pered narodom i poslednie gody dozhivet na rodnoj zemle. Pust' ya, kak i Petrovan, ne veryu vsem ego slovam, no ved' chemu-to nado poverit'... Ved' chto-to zhe poshevel'nulos' v nem? Ne ubezhdat' zhe mne ego ne ostavat'sya! Ne uprashivat' zhe mne ego vernut'sya v Ameriku! Ty eto ponimaesh' idi net? Tudoihe ostavalos' teper' tol'ko skazat' nichego ne oboznachayushchee "da, da, da" i perevesti razgovor na nebyvalyj urozhaj yachmenya, kotoryj vseh udivlyal v etom godu "yadrenym zernom, bol'shim kolosom i rannej spelost'yu". Dar'ya, ponyav ulovku Tudoihi, obronila grustnuyu smeshinku, blesnuv belymi, ne znavshimi "blomb" i dupel zubami, tiho skazala: - U kazhdogo, vidno, svoj "yachmen'". U kogo v pole, u kogo na pravom glazu. Tudoiha ne otvetila na eto i nachala proshchat'sya: - Batyushki, chasov-to uzh skol'ko... Tejnerok-to moj zazhdalsya uzh, naverno. YA v etu poru ego vtorym zavtrakom kormlyu, pod nazvaniem "lench". Malosol'nye ogurcy, stalo byt', i syvorotka tvorozhnaya zamesto chaya dlya pohudeniya zhivota. Pobegu... Ona ushla, hotya otlichno znala, chto Tejnera ne bylo v Dome priezzhih. Tejner, gotovyas' k ot容zdu, ispol'zoval kazhdyj chas poslednih dnej. I sejchas on besedoval s molodym arhitektorom - avtorom proekta novogo sela Bahrushino na Lenivom uvale. Arhitektor pokazyval planirovku ulic, fasady stroenij pervoj, vtoroj i tret'ej ocheredi. Naibolee interesnye listy Tejner fotografiroval. |to proishodilo v starom klube, gde dlya obshchego obozreniya byla razvernuta vystavka proektov novogo sela. Tuda zhe prishel sekretar' partkoma kolhoza Grigorij Vasil'evich Dudorov. Pozdorovavshis' s Tejnerom i obmenyavshis' shutkami, on sprosil: - Mezhdu prochim, skazhite, mister Tejner, pochemu vy ne ogorcheny resheniem Trofima Terent'evicha ne vozvrashchat'sya v Ameriku? Ved' iz vashej budushchej knigi uhodit takaya figura. - Grigorij Vasil'evich, a pochemu ya dolzhen ogorchat'sya? - zadal vstrechnyj vopros Tejner. - Mne mozhno pripisat' vse, chto ugodno, no ne otsutstvie zdravogo smysla. Neuzheli vy dumaete, chto eto chetveronogoe sposobno ostavit' te pyat'desyat tysyach ili, mozhet byt', bolee dollarov, kotorye on tajkom ot |l'zy prevratil v akcii "Dzheneral motors" na chernyj den'? Neuzheli vy dumaete, glubokouvazhaemyj Grigorij Vasil'evich, chto ya pri moih dolgah i tysyachah obyazatel'stv stal by brat' v svoyu knigu cheloveka, kotoryj ne vernetsya v Ameriku? Tri "ha-ha", kak govoryat vashi stilyagi. Schitajte menya kem ugodno. Del'com. Predprinimatelem. Spekulyantom. YA ne budu sporit'. Naverno, eti slova v bol'shej ili men'shej stepeni podhodyat dlya menya. No ya ne mogu sebya vesti inache, chem obshchestvo, v kotorom ya funkcioniruyu. I ya funkcioniruyu po zakonam, kotorye, mozhet byt', ya i ne razdelyayu. No my ne tak blizko znakomy s vami, kak s Fedorom Petrovichem. I ya ne tak doverchiv i otkrovenen, kak mne, mozhet byt', hotelos' by. Potomu chto "moj bog ne na bozhnice, a vnutri menya". |tu frazu, skazannuyu chetveronogim gospodinom, ya povtoryayu sejchas primenitel'no k sebe, no ne v pryamom ee ponimanii. Pered tem kak zateyat' svoe predpriyatie s poezdkoj v Bahrushi, ya proveril vse stropy, kotorye privyazyvayut eto chelovekopodobnoe k zemle Ameriki. I ya ne mog inache. U menya net nikakih fondov dlya riska. - A chto vy skazhete o takom "strope", kak ego vnuk Serezha, kotorogo on bogotvorit? - sprosil Dudorov. Tejner na eto ne bez razdrazheniya otvetil: - Povtoryayu; kogda chetveronogoe stanovitsya na dve nogi, ono nachinaet napominat' cheloveka. Da! YA govoryu: da! U nego prosnulis' nezhnye chuvstva k vnuku. On dazhe sam poveril, chto vsya ego zhizn' prinadlezhit Serezhe. No stoit vysokim chuvstvam, kotorye vsego lish' posetili ego serdce, a ne vyrabatyvayutsya etim serdcem, pokinut' ego hotya by na minutu, on snova stanet na svoi chetyre nogi i ego trudno budet podnyat' na dve. Potomu chto stoyat' na chetyreh nogah - eto normal'noe sostoyanie chetveronogogo, a hodit' na dvuh - eto shok ili, v luchshem sluchae, cirkovoe predstavlenie. Tak dumayu ya, i tak dumaet Petr Terent'evich. Net, ya dumayu tak zhe, kak dumaet Petr Terent'evich, kotoryj umeet slushat' i ponimat' ochen' slozhnuyu muzyku. Natura mistera volka, esli by vy zahoteli pokazat' ee pri pomoshchi orkestra, vyglyadela by cinichnoj kakofoniej v soprovozhdenii podvyvayushchego starogo samovara i skripki, zvuchashchej inogda to sentimental'no, to tragicheski dlya doverchivyh ushej. Dlya doverchivyh. Ne dlya ushej Petra Terent'evicha, ne dlya moih i, mne hochetsya verit', ne dlya vashih. Bol'she ya ne dobavlyu i poloviny slova, chtoby ne iskazit' sut' moego sootechestvennika v vashih golubyh glazah. XLVI A Trofim mezhdu tem shel po glavnoj ulice goroda, po ulice Lenina. On uzhe vyyasnil u postovogo milicionera, komu dolzhen podat' inostranec zayavlenie o svoem namerenii ostat'sya v SSSR, i tot, podumav, nazval predsedatelya oblastnogo Soveta deputatov trudyashchihsya, a zatem rasskazal, kak projti tuda. Itak, Trofim shel po ulice Lenina. SHel i dumal o tom, kakie bol'shie doma podnyalis' v starom gorode, kotoryj on znal, v kotorom dazhe zhival i v kotorom on, naverno, budet zhit'. Pyat'desyat sem' tysyach dollarov v akciyah "Dzheneral motors" - eto den'gi, i zakon ne pozvolit Amerike otnyat' ih u nego. A esli dela u "Dzheneral motors" poshli luchshe, to k etim pyatidesyati semi tysyacham i chetyremstam dvadcati trem dollaram koe-chto prichitaetsya eshche v vide dividenda... Net, on ne propadet zdes'. Ne propadet. Ostanovivshis' pered gastronomicheskim magazinom s bol'shimi oknami i neskonchaemym potokom vhodyashchih i vyhodyashchih iz nego pokupatelej, Trofim stal dumat' o kolhoznom magazine, kotoryj on smozhet otkryt'. Ne storozhem zhe, v samom dele, pri zernovom sklade ostanetsya on! |to bylo vse tak, dlya krasnogo slovca. Dlya krajnosti proverki svoego resheniya. Veselo dumalos' Trofimu. Odna mashina - tuda, drugaya - syuda. Kazhdye dva chasa pribyvayut produkty iz Bahrushej. Parnoe myaso, svezhee moloko, ovoshchi s gryadki, slivki iz holodil'nika. Hochesh' - okoroka, hochesh' - grudinku... Horosho. Hodit Trofim po kolhoznomu magazinu, pokupatelya slushaet. Zvonit po telefonu v Bahrushi: "Podkin'-ka ty mne, Petrovan, sotni tri s polovinoj utok da pyatok bochek muromskih ogurcov". - "Budet ispolneno", - otvechaet Petrovan. A sam raduetsya. Tekut v kolhoz denezhki cherez magazin, i kazhdaya kopeechka slavit Trofima. Trofim razyskal zdanie oblastnogo Soveta i, uznav, gde emu najti predsedatelya, podnyalsya na lifte na tretij etazh i po svetlomu koridoru proshel v priemnuyu. - YA iz Ameriki, - otrekomendovalsya on sekretarshe. - Vot moj vid na prozhivanie. Vot moya vizitnaya kartochka. Sekretarsha skrylas' za dver'yu predsedatelya oblispolkoma. Ne proshlo i minuty, kak dver' snova otkrylas' i sekretarsha priglasila ego v kabinet. - Prohodite, pozhalujsta, gospodin Bahrushin Trofim Terent'evich, - skazal predsedatel'. - Priyatno poznakomit'sya s amerikanskim bratom vydayushchegosya cheloveka v nashej oblasti i moego lichnogo druga Petra Terent'evicha. Sadites', pozhalujsta. Uzh ne s zhaloboj li ko mne? Ne obidel li kto vas v Bahrushah? Trofim, zabyv uznat' u sekretarshi imya predsedatelya, teper', ne nahodya udobnym sprashivat' ob etom, reshil nazyvat' ego gospodinom predsedatelem. - Net, gospodin predsedatel', sovsem naoborot. YA pozvolil sebe obespokoit' vashu chest' po drugomu delu. Skazav tak, Trofim oglyadel bol'shoj kabinet, pis'mennyj stol i drugoj stol so mnozhestvom stul'ev, zatem boyazlivo posmotrel na leninskij portret i sel na predlozhennoe mesto. - Slushayu vas, gospodin Bahrushin. - YA, gospodin predsedatel', prishel zayavit' vam, chto hochu ostat'sya i umeret' v Bahrushah. - Vot kak? I davno vy reshili? - Vchera noch'yu. - I chem eto vyzvano, gospodin Bahrushin? - Hochu porvat' s kapitalizmom navsegda i bespovorotno. YA tam odin. Vse tam u menya chuzhie. A zdes' moj vnuk Serezha, o kotorom ya dazhe i ne znal. Esli moi akcii "Dzheneral motors" mne ne vozvernut v Rossiyu, i shut s nimi! Prozhivu i bez nih. Komu i kakoe nuzhno napisat' proshenie? - Da ved' u vas, naskol'ko mne izvestno, konchaetsya srok prebyvaniya. Za tri ili chetyre dnya edva li mozhet byt' rassmotrena vasha pros'ba. - A ya ne toroplyu, gospodin predsedatel'. Podozhdu. Predsedatel' oblispolkoma na eto myagko zametil: - No ved' po sushchestvuyushchim i obshcheprinyatym pravilam odna strana ne mozhet prodlit' srok prebyvaniya priehavshemu iz drugoj strany bez ee soglasiya. - A ya i ne sobirayus' sprashivat' u nih soglasiya. YA proshu vas ob座asnit', komu ya dolzhen podat' proshenie. Vam ili gospodinu pervomu ministru. Predsedatel' otvetil: - Predsedatelyu Prezidiuma Verhovnogo Soveta SSSR. - CHerknite eto vse na bumazhechke... A chto kasaemo sroka, poka hodit pis'mo tuda i syuda, ne bespokojtes'. Rodnoj les i bez vizy pryachet. Otsizhus'. Ne vpervoj... Silkom ne vyselyat s rodnoj zemli... - Vy, ya vizhu, reshitel'nyj chelovek, Trofim Terent'evich... No ya hochu predupredit' vas, nichut' ne zhelaya izmenit' hod vashih myslej i namerenij... YA hochu predupredit' vas, - povtoril predsedatel', - mozhet sluchit'sya, chto vasha pros'ba ne budet udovletvorena... - |to pochemu zhe ne budet? Razve ya ostayus' ne ot chistogo serdca i ne ot vsej dushi? Predsedatel' snova terpelivo i spokojno stal ob座asnyat': - Dela takogo roda hotya na pervyj vzglyad i ochen' yasny, no inogda vstrechayutsya nepredvidennye obstoyatel'stva. YA ne govoryu, chto s vami imenno tak i sluchitsya, no ya dolzhen predupredit'... V rodnom lesu mozhno pryatat'sya mesyac, dva, tri... No potom prihodit osen'... Zima... Gospodin Bahrushin, my vzroslye lyudi. - Spasibo vam, gospodin predsedatel'. YA znayu teper', chto mne nado delat'... Blagodarstvuyu... Dumayu, chto grazhdanin SSSR Trofim Terent'evich Bahrushin eshche budet imet' chest' vstretit' vas esli ne v etom, tak v tom godu... - Pogodite, - ostanovil predsedatel'. - Vy zhe prosili napisat' vam... - Blagodarstvuyu. YA pomnyu. Predsedatelyu Prezidiuma Verhovnogo Soveta SSSR... Blagodarstvuyu... Tol'ko esli vasha miliciya budet menya iskat' v dal'neshutemovskih lesah, eto zryashnoe delo. Menya v gody moej yunosti klikali, da i teper' koe-kto klichet serym volkom... Pust' eto prozvishche sosluzhit mne poslednyuyu sluzhbu, poka ya ne dob'yus' svoego prava dozhivat' vek na rodnoj zemle. A esli ya, gospodin predsedatel' nashej gubernii, ne dob'yus' ego, to uzh lech'-to v rodnuyu zemlyu mne ne nado sprashivat' razresheniya ni u kogo. Dazhe u boga. Gud baj, gospodin predsedatel'. Poka! XLVII Solnce bylo eshche vysoko, kogda Trofim vernulsya na rejsovom avtobuse. Do sela emu nuzhno bylo projti men'she kilometra. On reshil napravit'sya pryamo k Dar'e. S Tejnerom emu vstrechat'sya ne hotelos'. Napishet bumagu v Verhovnyj Sovet, togda i ob座avit. CHerez nego peredast poslednie slova i proklyatie s容vshej ego zhizn' i ego fermu |l'ze. A chto kasaetsya akcij, to vernyj molokanin, u kotorogo oni lezhat, prodast ih, pereshlet den'gi. Za eto, mozhet byt', Trofim vyzvolit ego obratno v Rossiyu vmeste s ego staruhoj i dast im kusok hleba v Bahrushah ili v gorode. Nado otsidet'sya pyatok - desyatok mesyacev - i on budet zdes' kak ryba v vode. Eshche i v pravlenie vyberut. On znal ne tol'ko po slovam docheri Nadezhdy, no i po drugim razgovoram, chto Sovetskaya vlast' daet pomilovanie dazhe ugolovnym, esli oni ot dushi raskayalis' i porvali s proshlym, dokazav eto trudovymi delami. A on dokazhet. I Dar'ya togda smenit gnev na milost'. Vse obrazuetsya samo soboj. Dar'yu on nashel na ogorode i srazu zhe ob座avil ej: - Byl u gubernatora. Podayu proshenie v Verhovnyj Sovet. Pomogi mne napisat' poglazhe i ot vsej dushi. Pomogi najti slova. - Esli ty hochesh' napisat' v Verhovnyj Sovet ot dushi, zachem tebe u drugih iskat' slova? Oni sami rodyatsya v tvoej dushe, - otvetila Dar'ya. - Idi i prodiktuj Petrovanovoj mashinistke Sashune vse, chto tebe hochetsya skazat' nashej derzhave, u kotoroj ty prosish' proshcheniya... A Trofim: - Ono tak. |to vse verno. Tebya ne k chemu v eto delo vputyvat'. Da boyus' okolesicu naplesti. Nachnu pro Fomu, konchu pro Eremu. A nado sut'. Vsyu-to ved' zhizn' ne prodiktuesh' na bumagu. - Tak ty i diktuj tol'ko sut'. - A v chem ona, moya sut', Dar'ya? - Esli ty ne znaesh' v chem, tak drugim-to otkuda znat'? - Opyat' verno skazano. Kogda ya ubegal, tak ni s kem ne sovetovalsya. A kak sledy zametat', tak metel'shchikov ishchu... Net uzh! Sam uzh ya. Sam! U menya est' slova, kotorye ne otskochat. YA, mozhet byt', teper' mogu dazhe sebe golovu otrubit'. Ne ostynut' by tol'ko, poka ya do pravleniya idu. - I ya ob etom zhe dumayu. Ty ved' kak soloma. Pyh - i zola. - Na eto ne nadejsya. Slovesno ya ostynut' boyus', a ne kak-nibud'. Spasibo. Pobegu, poka pravlenie ne zaperli... Trofim ushel. Dar'ya staralas' bol'she ne dumat' o nem. Ne dumat' potomu, chto ona posle prihoda Tudoihi razgovarivala s Petrom Terent'evichem, i on skazal ej: - Esli tebe uzh tak hochetsya poverit' emu, tak hot' na lyudyah-to v etom ne priznavajsya, chtoby potom, kogda on uedet, ne krasnet' pered narodom. Uverennost' Petrovana v ot容zde Trofima byla zheleznoj. Dar'ya ne mogla ne schitat'sya s etim. No esli Trofim byl v oblispolkome i teper' gotovit zayavlenie v Verhovnyj Sovet, to kak ona mozhet usomnit'sya v etom. Petrovan vsyu zhizn' byl dlya Dar'i glavnym sud'ej. Vo vsem. Ona emu doveryala, mozhet byt', bol'she, chem svoim glazam ili usham. No ved' i on mozhet oshibit'sya. CHelovek zhe... Tut ona pojmala sebya na tom, chto ej hochetsya, chtoby Trofim ostalsya. I ona sprosila: zachem ej etogo hochetsya? I, otvetiv na eto, ona uspokoilas'. Reshenie Trofima ostat'sya vovse ne l'stilo ej. A esli i l'stilo, to v-pyatyh ili desyatyh, a ne vo-pervyh. Ee po-prezhnemu nichego ne svyazyvaet s nim. Potomu chto, skol'ko by let on ni prozhil zdes', vse ravno emu nikogda ne obelit'sya pered nej, esli dazhe ona ego so vremenem prostit. No proshchennyj ne uravnivaetsya s proshchaemym. Na solnce glyadi, na zemle zhivi, a ryla ne zadiraj. Proshloe zasypaet, no ne umiraet. Proshloe mozhno krepko-nakrepko pozabyt', no ne dlya togo, chtoby ne vspomnit' o nem, esli ty ego razbudish' kakim-nibud' svoim postupkom. - Zdorovyj - eto zdorovyj. Vylechivshijsya - tozhe zdorovyj chelovek, no lechenyj. Teper' vse stalo na mesto v dushe u Dar'i, i ona snova prinyalas' podryvat' kartofel'nye kusty, vyiskivaya pervye malen'kie plody dlya dorogih vnuchat. Trofim tem vremenem, dozhdavshis', kogda v pravlenii nikogo ne budet, nachal diktovat' svoe zayavlenie, kotoroe nachinalos' tak: "Osoznav na sklone moih let vsyu tyazhest' razluki s rodinoj, ya, Trofim Terent'evich Bahrushin, prozhivayushchij v Soedinennyh SHtatah Ameriki v shtate N'yu-Jork, a nyne nahodyashchijsya v rodnom sele Bahrushi, reshil v takovom ostat'sya bespovorotno i pozhiznenno..." Zayavlenie bylo dlinnym i podrobnym. Trofim ne zabyl i ne utail dazhe togo, chto ne imelo osobogo znacheniya. On rasskazal, kak on pryatalsya ot krasnyh v lesu, kak on ne veril v Sovetskuyu vlast' i kak on dezertiroval iz kolchakovskoj armii. On podrobno rasskazal ob |l'ze, na kotoruyu batrachil vsyu svoyu zhizn', i o pyatidesyati semi tysyachah dollarov v akciyah firmy "Dzheneral motors", kotorye, esli nadobno, mozhet pozhertvovat' v pol'zu Krasnogo Kresta ili peredat' na stroitel'stvo Novogo Bahrushina. Trofim rasskazal, kakim on uvidel svoe selo i kak uznal, chto u nego est' vnuki Ekaterina, Boris i Sergej, a takzhe ih mat', ego edinstvennaya rodnaya doch' Nadezhda Trofimovna. Mashinistka Sasha malo chto popravlyala v ego zayavlenii. Ona dazhe ne stala vycherkivat' ne podhodyashchie dlya Verhovnogo Soveta slova, gde on Hristom-bogom molil vernut' emu rodnuyu zemlyu, i dedovskoe pravo videt' vnukov svoih, i posmertnoe pravo byt' upokoennym v zemle svoej. Sasha, perechityvaya potom Trofimu chernovik zayavleniya, ocenila i to, chto on ni v odnoj stroke ne soslalsya na Dar'yu Stepanovnu, hotya i znal, chto eto uskorilo by, a mozhet byt', i predreshilo polozhitel'nyj ishod ego dela. Bylo uzhe pozdno, i Sashunya skazala, chto ona perepechataet zayavlenie nabelo zavtra utrom. Vstanet do sveta, i k vos'mi chasam vse budet ispolneno na horoshej bumage. XLVIII Trofimu ne hotelos' vozvrashchat'sya v Dom priezzhih. Tejner mozhet zastavit' povremenit' ego, poka eshche ne poslano pis'mo. Zachem ispytyvat' sud'bu i vstrechat'sya s Tejnerom! Noch' takaya teplaya i korotkaya. Mozhno provesti ee na beregu Goramilki. Posidet' naedine s lunoj, polyubovat'sya serebristymi strujkami rechki. Prikornut' na myagkoj murave... I posle polunochi, kogda Tejner budet dryhnut', vernut'sya v Dom priezzhih, chtoby rano utrom otpravit'sya k Sashe, podpisat' proshenie i samolichno otnesti pis'mo na pochtu. I vot on na beregu. V ego dushe, esli vospol'zovat'sya muzykal'nym obrazom Dzhona Tejnera, sejchas likovala skripka, zvuchanie kotoroj perelivalos' v unison serebristym strujkam rechki Goramilki. V Trofime smolk raznogolosyj haos trub, litavr i novejshih amerikanskih instrumentov, sposobnyh vosproizvodit' porazhayushchie sluh zavyvaniya. On snyal svoj kletchatyj pidzhak i, polozhiv ego pod golovu, razvalilsya na zelenom berezhke, dumaya o tom, kak nachinaetsya ego novaya zhizn'... Horosho pela skripka v ego dushe... Zdes' nam predostavlyaetsya vozmozhnost' vmeste s Dar'ej Stepanovnoj poverit' v iskrennost' ego namerenij. Ee logika nichut' ne protivorechit zdravomu smyslu. Podobnym obrazom zavershalis' ne tol'ko mnogie proizvedeniya sceny, kinematografii, literatury, no i podlinnye istorii, o kotoryh my chitali v zhurnalah i gazetah. No nam takzhe nikto ne zapreshchaet soglasit'sya s utverzhdeniyami Petra Terent'evicha i Tejnera. Ved' Tejner tozhe dovol'no ubeditel'no prizyval nas razobrat'sya v zverinom serdce Trofima i posetivshih ego nezhnyh chuvstvah. A skripka mezhdu tem vnutri Trofima, zahlebyvayas', torzhestvovala gde-to za "verhnim si" i predrekala neobyknovenno izyashchnuyu razvyazku etoj istorii, sposobnoj v teatre muzykal'noj komedii (esli b ona proishodila tam) vyzvat' slezy umileniya u zritelya. I pary: Trofim i Dar'ya, Andrej i Katya, Petr Terent'evich i Elena Sergeevna, dazhe Tejner s Tudoihoj, mogli by, tancuya, propet' primiryayushchie vseh kuplety i zhdat' blagozhelatel'nyh recenzij na spektakl'. No, k sozhaleniyu, v romane dejstvuyushchie lica ne vsegda poslushny, kak hotelos' by. Oni neredko sovershayut postupki v sootvetstvii s tem, chto bylo zalozheno v nih. Inogda oni, upirayas' i konfliktuya s avtorom, malo skazat' - ne sleduyut za ego perom, no i vodyat im. Imenno tak i proizojdet v predstoyashchej, sorok devyatoj glave, na tom zhe beregu udivitel'no miloj rechki Goramilki. XLIX Nalyubovavshis' vdovol' serebryanymi strujkami rechki Goramilki, posidev naedine s lunoj, Trofim Terent'evich prinyalsya razmyshlyat' ob akciyah "Dzheneral motors". Ne potoropilsya li on sgoryacha, poobeshchav ih Krasnomu Krestu ili na stroitel'stvo Novogo Bahrushina? Konechno, eto blagoe delo bylo veleniem ego serdca, no vse zhe pochti shest'desyat tysyach dollarov, esli schitat' procenty, hotya i ne ah kakoj kapital, no i ne malen'kie den'gi... Trofim, myslenno perevedya dollary v rubli, pochuvstvoval legkij oznob. Mozhet byt', etomu oznobu sposobstvoval potyanuvshij s reki holodok. No kak by tam ni bylo, zdes' eti denezhki proglotyat, kak sobaka muhu. Am! - i net ih. Rastekutsya oni v kolhoznyh millionah, i ne uznaesh', kuda i na chto istracheny... Potom on, nadev pidzhak, stal dumat' o ferme. Ferma, chto tam ni govori, dlya nego katorga, i on katorzhanin na nej. |to verno. Odnako zhe stol'ko let... I on tak privyk byt' kolesom... Ferma mozhet lopnut'. |to tozhe verno. Tak rano ili pozdno obyazatel'no sluchitsya. No esli on zavtra podpishet pis'mo i poshlet v Verhovnyj Sovet, to ferma lopnet dlya nego zavtra zhe. Zavtra zhe on dolzhen budet otkazat'sya ot vsego, chem zhil i chto sostavlyalo ego zhizn' vse eti gody. Dazhe razvedennye im golubi "kingi" i te ne budut prinadlezhat' emu. No golubi - pustyak. Ih mozhno razvesti i tut... A "b'yuik"? Pust' on staree ego sobaki, no mozhet begat' dovol'no bystro. Net, on ne dolzhen dumat' o kakom-to starom "b'yuike", kotoromu mesto na svalke. On ne dolzhen zabivat' sebe golovu pustyakami, kogda uzhe resheno zacherknut' vse i nachat' zhizn' snova. Tam u nego net tverdoj zemli pod nogami. Tam u nego net tihoj starosti. CHerez neskol'ko let ego rastopchut molodye i bezzhalostnye lyudi tak zhe, kak kogda-to on rastoptal starika Ajvana i Ro... Net! On ne rastaptyval Roberta. |to sdelala |l'za... No radi kogo? Trofim ne hochet bol'she oglyadyvat'sya nazad. Ferma ne sulit nichego horoshego. "A tak li eto?" - vdrug dovol'no nastojchivo sprashivaet Trofim, lezhavshij do etogo vo prahe i priznavshij sebya nesostoyatel'nym. Tak li eto? Dast li on rastoptat' sebya? Nastol'ko li uzh on star i beden? I potom - pochemu tol'ko Tejner dolzhen poluchit' den'gi za ego vstrechu s Petrovanom? Razve Trofim ne glavnoe lico v etoj vstreche? Moglo li by vse eto zavertet'sya bez nego? Uzh ne durak li on, razmyagchennyj rodnymi mestami i vospominaniyami o proshlom? Dar'ya-to ved' tozhe proshloe. Uzh ne plotvichka li ego vnuk Serezha na kryuchke samolyubiya Dar'i? Uzh ne glupaya li on sam, Trofim, shchuka, kotoruyu potom nikto ne pozhaleet i ne kinet obratno v reku? Radi chego zhe brosat' fermu, s kotoroj eshche mozhno strich' zolotuyu sherst' i tajno prevrashchat' ee v akcii na chernyj den'? Zachem, v samom dele, otdavat' Tejneru vse dohody za knigu o Bahrushah? Ved' Tejner nastrizhet nemalo dollarov v svoj karman. Ved' chem-to iz etogo polozheno vospol'zovat'sya i Trofimu. Poverzhennyj i lezhavshij plastom fermer Trofim stal na chetveren'ki i prinyalsya sheptat' drugomu Trofimu, stoyashchemu sejchas, shiroko rasstaviv nogi, na rodnom beregu: "Noch' eshche ne minula, i nuzhno poslednij raz vzvesit' vse. I esli uzh ty reshil perebrat'sya v Rossiyu, tak zachem zhe tak skoropalitel'no? Razve nel'zya vernut'sya syuda, pobyvav v Amerike, poluchiv vse, chto prichitaetsya? K tomu zhe brat vo Hriste i po sekte mozhet okazat'sya podverzhennym chelovecheskim slabostyam i zagrabastat' akcii. I nuzhno budet s nim sudit'sya, a na sude vyyasnitsya, chto ty obvoroval fermu, kotoraya prinadlezhit |l'ze i ee docheri. Po bukve zakona eto budet vyglyadet' tol'ko tak". Net, net... Eshche ne minula noch' i est' vremya, chtoby otkrovenno pogovorit' s samim soboj. |l'za vot-vot umret. Ona ne mozhet ne umeret'. I mozhet byt', eto proizojdet bez nego, i on, priehav, sumeet povesti sebya tak, chto okazhetsya nevynosimym dlya Anni. I Anni, rasstavayas' s nim, obyazana budet otdat' emu tret'. A eto ogo-go-go skol'ko... Da, da, da... Nuzhno peresmotret' eshche raz vse, hotya i bez togo yasno, chto chasha vesov peretyagivaet v pol'zu zdravogo smysla. A zdravyj smysl - eto vremennoe vozvrashchenie v Ameriku. No chto skazat' Dar'e? CHto skazat' vsem? Ved' on zhe ob座avil o svoem zhelanii... Rasskazat' tak, kak est', tak, kak on dumaet, nevozmozhno. Nikogo ne ubedyat ego dovody. U nih zhe drugie vzglyady na zhizn'! "No est' eshche sposob: ne govorit' nichego. I eto samoe luchshee..." - podskazal odin Trofim drugomu Trofimu. Oni, pochti slivshis' teper' vmeste tak plotno, chto ne vsyakij psiholog smog by otlichit' odnogo ot drugogo, vernulis' edinym, hotya vse eshche dvoyashchimsya Trofimom v Dom priezzhih. V kinematografe eto mozhno by pokazat' ochen' naglyadno i operatorski vyrazitel'no. Snachala idut krupnym planom dva Trofima, naplyvaya odin na drugogo. Potom - postepenno slivayutsya... No... chto vozmozhno v kombinirovannyh s容mkah novejshego iskusstva kino, k sozhaleniyu, nedostupno proze. |tot abzac, takzhe ne imeyushchij nikakogo otnosheniya k nashemu povestvovaniyu, priveden zdes' isklyuchitel'no dlya togo, chtoby dat' Trofimu vozmozhnost' dojti do domu i neskol'ko pritormozit' krutoj povorot syuzheta na razvilke dvuh final'nyh dorog: lozhnoj i dejstvitel'noj. Tejnera ne bylo doma. On otdaval poslednij vizit Stekol'nikovu i zasidelsya u nego za polnoch'. Pelageya Kuz'minichna spala. Klyuch byl pod lestnicej v uslovlennom meste. Trofim voshel v svoyu komnatu i zazheg svet. Na stole lezhala telegramma iz N'yu-Jorka, ot |l'zy. Iz etoj trudnoponimaemoj dazhe dlya znatoka anglijskogo yazyka semejno zashifrovannoj telegrammy Trofimu stalo yasno, chto na ferme dela idut sverh ozhidaniya horosho. I chto "pervoe" (v rasshifrovke - moloko), za chto opasalsya Trofim, okazalos' "tyazhelee i veselee". |to oboznachalo uvelichenie nadoya, zhirnosti i ceny. Dalee govorilos' ob uspehah "vtorogo" i "tret'ego", to est' myasa i ovoshchej. I, nakonec, govorilos', chto "derevo nachinaet prinosit' horoshie plody". |to nuzhno bylo ponimat' tak: muzh Anni, YUdzhin, delaet bez nego uspehi v hozyajnichan'e na ferme. Soobshchenie o "dereve, nachavshem prinosit' horoshie plody", zatemnilo vse i reshilo ishod razdumij, nachavshihsya na beregu Goramilki. Ved' on do poslednej minuty schital sebya glavnym kolesom fermy. A teper', okazyvaetsya, emu est' zamena. Vspyshka revnosti zastavila Trofima dejstvovat' tak bystro, chto on i sam ne ozhidal ot sebya takoj pryti. Sudorozhno sobrav samye neobhodimye veshchi v nebol'shoj chemodan, Trofim sel k stolu i hotel bylo napisat' pis'mo, adresovannoe vsem. No v koridore poslyshalsya shum. Trofim reshil, chto eto vozvratilsya Tejner, poetomu pogasil svet. SHum povtorilsya. Trofim prislushalsya. |to, okazyvaetsya, molodoj kot vzdumal igrat' s polovoj shchetkoj. Trofim mahnul rukoj na pis'mo i, ne vklyuchaya elektrichestva, vyshel iz komnaty. Tiho, chtoby ne skripnut' naskoro ulozhennymi polovicami, on proshel po koridoru, spustilsya po lestnice i napravilsya v storonu, protivopolozhnuyu ot sela. Teper' on, uzhe ne dvoyas', ubegal cel'nym starym zverem cherez molodoj bereznyak. Vorovato oglyadyvayas', Trofim podnyalsya na uval, chtoby, minuya selo, vyjti na shosse. On naprasno oglyadyvalsya. Ego nikto i ne sobiralsya dogonyat'. Tudoiha, spavshaya chutkim starushech'im snom, byla pervym svidetelem ego pobega. No ona dazhe i ne podumala budit' telefonnym zvonkom Petra Terent'evicha. Pelageya Kuz'minichna vsegda schitala izlyublennye eyu russkie poslovicy neoproverzhimymi. I odna iz nih sbyvalas' sejchas. Vse eshche ne teryaya iz glaz Trofima, ona skladyvala novuyu stroku svoej byli-nebyli: - ...i tihoj lunnoj noch'yu on tajno pokinul Bahrushi, ne vil'nuv dazhe hvostom na proshchan'e za hleb-sol' spyashchemu selu... L S uvala Trofim uvidel belesuyu, osveshchennuyu lunoj lentu shosse. Ono zhilo dovol'no napryazhenno i noch'yu. To i delo prohodili gruzovye mashiny. Vskore Trofim vyshel na shosse i, podnyav ruku, ostanovil bol'shoj "MAZ" s doshchatoj nadstrojkoj na kuzove, doverhu zapolnennom svezhej kapustoj. - Do goroda, esli mozhno, - skazal Trofim molodomu voditelyu. - Otblagodaryu. - Pozhalujsta! - priglasil voditel', otkryvaya dvercu. - Vdvoem-to veselee budet. Sev v mashinu, Trofim pochuvstvoval oblegchenie. Tol'ko tak, a ne inache, mog postupit' on. Pobeg dlya nego byl samym luchshim ishodom. Voditel', dostavlyavshij iz Bahrushej kapustu na kolhoznyj rynok, uznal Trofima, kogda tot stoyal na obochine s podnyatoj rukoj. Voditelyu pokazalos' strannym, chto Trofim noch'yu "golosuet" na shosse v treh kilometrah ot Bahrushej. - Kuda put' derzhite? - kak by mezhdu prochim sprosil voditel', pritormazhivaya mashinu pered pereezdom cherez zheleznuyu dorogu. - V aeroport, - otvetil Trofim, - k utrennemu samoletu. - Taksi-to by vam proshche vyzvat', a to von kakoj kryuk pridetsya delat'. - CHto sdelaesh'! Tak uzh sluchilos', molodoj chelovek. Ne sobiralsya letet', da odnochasno sobralsya. - Ne poladili s kem ili chto? - S samim soboj ne poladil, molodoj chelovek. Vot i uehal noch'yu... Bezhal, mozhno skazat'. - A kak zhe teper' Serezha? - neozhidanno sprosil voditel'. - Kakoj Serezha? - Tut Trofim zaglyanul v lico voditelyu i skazal: - Tem luchshe, chto vy iz Bahrushej. Teper' i pis'mo ne nado pisat'. YA, gosudar' moj, ne mog po-drugomu... Okazyvaetsya, ya ves' tam i ne uezzhal ottuda. A zdes' byl kto-to drugoj v moej ploti. Vy chej budete, molodoj chelovek? - Menya zovut Aleksej. YA dvoyurodnyj brat glavnogo mehanika Andreya Loginova. - |to horosho, chto vy ego dvoyurodnyj brat. - A chto zhe tut horoshego? ZHenih-to vashej vnuchki on, a ne ya, - poshutil voditel'. - A to horosho, - skazal Trofim, - chto ya cherez vas mogu peredat' chasy s muzykoj. Serezha lyubil ih slushat'. YA emu ih raz po dvadcat' zavodil. Peredadite, Aleksej... kak vas po batyushke? - Ivanovich. Peredam. Otchego ne peredat', koli mal'chik lyubit muzyku. Tol'ko potom otcepite. Ruki u menya na rule... - I Dar'e Stepanovne peredajte, Aleksej Ivanovich... - A ej chto peredat'? - Dazhe ne znayu. To, chto videli. To, chto slyshali ot menya. Sbeg, mol... seryj. Po-volch'i sbeg, i, kak polagaetsya, noch'yu. V kabine vocarilos' molchanie. "MAZ" shel bystro, na pryamoj peredache. Minuemye derevni, zavodskie poselki spali. Iz goroda eshche ne nachalsya vstrechnyj potok mashin. V otkrytye okna kabiny vryvalis' sosnovye zapahi. Slegka svezhelo. Gde-to za lesom vspyhivali i gasli alye zareva domennyh pechej. Slivali shlak. Luna smeshlivo poglyadyvala na Trofima, i on otvernulsya ot nee. - A chto peredat' Petru Terent'evichu? - sprosil Aleksej. Trofim, raskurivaya trubku, pomedlil s otvetom i nakonec skazal: - Nichego emu ne nado peredavat'. On menya znaet luchshe, chem ya sebya. A Tejneru, kotoryj priehal so mnoj, skazhite, chto ya ego budu zhdat' v Moskve v tom zhe otele. I esli on zahochet prihvatit' moi ostavshiesya pozhitki, puskaj prihvatyvaet, a esli net, puskaj imi rasporyaditsya po svoemu usmotreniyu Pelageya Kuz'minichna Tudoeva. Vot i vse. Mashina v容hala v prigorod. Nachalis' ob容zdy stroitel'stv, ogorozhennyh vremennymi zaborami. Tryaslo. Nakonec pokazalas' pervaya stoyanka taksi. - YA, pozhaluj chto, zdes' sojdu, - skazal Trofim i tronul Alekseya za ruku. - Kak ugodno, Trofim Terent'evich, - otvetil tot i zatormozil mashinu. Trofim stal ryt'sya v bumazhnike. Aleksej, zametiv eto, predupredil: - Ne bespokojtes', s gostej ne berem. - Togda hot' vot eto. - Trofim protyanul zazhigalku i, zabyv otcepit' chasy, obeshchannye Serezhe, soshel s podnozhki, a zatem, snyav shlyapu, pozhelal: - Schastlivo torgovat'! - Schastlivogo puti! - poslyshalos' iz kabiny tronuvshejsya mashiny, nagruzhennoj kapustoj. LI K polovine vos'mogo Sashunya zakonchila tshchatel'nuyu perepechatku na horoshej bumage zayavleniya Trofima. Teper' staratel'naya devushka perechityvala i podchishchala rezinkoj napisannoe. Ona toropilas', chtoby rabotu sdelat' v srok i udivit' Trofima Terent'evicha chistotoj pis'ma. Sashunya nakanune chitala chernovik etogo zayavleniya materi i babushke. Ta i drugaya ostalis' dovol'ny ne tol'ko tem, chto Trofim Terent'evich prozrel pod konec zhizni, no i slogom zayavleniya, v kotorom pelo kazhdoe slovo. Radovalas' i Sasha. Ej vpervye v zhizni dovelos' pisat' bumagu v takuyu vysokuyu instanciyu. Sashe bylo ochen' priyatno, chto ona sumela sohranit' pravye polya stranicy takimi zhe rovnymi, kak i levye, i ot etogo stranicy vyglyadeli pochti chto knizhnymi. Probilo vosem' chasov. "SHest' chasov po moskovskomu vremeni", - ob座avil reproduktor. V komnatah pravleniya uzhe nachalas' zhizn'. Petr Terent'evich, naverno, uzhe davno ob容zzhaet uchastki. Den' nastupil, a zayavlenie vse eshche lezhit na stole, kak budto do nego teper' net nikomu nikakogo dela. Zachem zhe ee toropili? Zachem zhe ona prosnulas' do voshoda solnca i bezhala po rose, ne zhaleya svoih novyh sinih zamshevyh tufelek? Ah, Sashunya, Sashunya, tebya ochen' oskorbit, kogda ty uznaesh', chto proizoshlo etoj noch'yu, i razve teper' do tvoih semi akkuratno perepechatannyh stranic! Poslushaj, chto govoryat v Bahrushah. Aleksej, otvozivshij v gorod kapustu, vernulsya i rasskazal o nochnoj vstreche s Trofimom. Bahrushin vyslushal Alekseya molcha. Tudoiha uzhe pobyvala na zor'ke u Petra Terent'evicha. - Inache i ne moglo byt', Aleksej, - skazal on, poprosiv voditelya "zamahnut' ego" k Dar'e Stepanovne. Ona, i tol'ko ona, bespokoila Petra Terent'evicha. On, i tol'ko on, pervym dolzhen rasskazat' ej o sluchivshemsya. Vsyakij vestnik ne tol'ko prinosit vest', no i smotrit, kakoe vpechatlenie ona proizvela na izveshchennogo. Dar'ya dlya Petrovana ne prosto rodnya, no i znatnyj chelovek v kolhoze. I bez togo vse eti dni ona byla na yazyke u kazhdogo. Nuzhno vnushit' ej spokojstvie i uverennost' v neizbezhnosti klyatvootstupnichestva Trofima. Rasskazav Dar'e o pobege, on povtoril: - Inache i ne moglo byt', Dar'ya. I tebe nezachem prinimat' vse eto blizko k serdcu. Razve on imeet k tebe kakoe-to otnoshenie! - Imeet, - tverdo skazala Dar'ya. - YA poverila emu. Teper' ona, ne stesnyayas' Petra Terent'evicha, dala volyu slezam. Molcha, ne migaya, ona smotrela v otkrytoe okno, za kotorym tak nedavno stoyal Trofim i protyagival Sergun'ke svoi bol'shie tryasushchiesya ruki. Ne pritvoryalsya zhe on... Inache kak by ona mogla razreshit' emu brat' v svoi volch'i lapy takogo lyubimogo eyu i Petrovanom vnuka! Pust' ona v svoem otnoshenii k nemu nichem, krome razresheniya videt'sya s vnukom, ne uronila sebya v glazah odnosel'chan. I pust' Petrovanu ne nuzhno oberegat' ee v etom. Lyudyam nechego skazat' o nej hudogo. No ved' sebe-to samoj Dar'ya Stepanovna dolzhna skazat', chto ona ne poverila ni Tudoevoj, ni Petrovanu, ni Tejneru i naperekor vsem hotela videt' ego luchshe. No vinovata li ona? - Mne stydno za sebya, Petrovan, no ya ne raskaivayus', chto poverila emu. Vse-taki hot' na sutki, vsego na odni sutki da prosypalsya v nem chelovek i pobezhdala nasha pravda. |to horoshee znamenie... Ne dlya nego, a dlya drugih. Dlya togo zhe Tejnera... Ved' ne vse zhe, kogo ochelovechit nasha zhizn', zahotyat vernut'sya v svoyu volch'yu ili v kakuyu-to druguyu - lis'yu tam ili truslivuyu zayach'yu - shkuru. YA ne raskaivayus', Petrovan, hotya mne i stydno. - Nu vot i horosho. I ochen' horosho, - skazal Bahrushin. - Vyrevemsya doma, a na lyudyah slez ne pokazhem. I ne potomu, chto my pryachemsya, a potomu, chto i u nas, krome dobryh glaz, est' i zlye. Zachem ih radovat'? Ni k chemu. Glavnoe, chto ty vse ponyala i luchshe menya ob座asnila vse eto... Za chto-to zhe ya i lyublyu tebya. Pogovoriv i uspokoivshis',