E ULEPETNUL V FORTOCHKU", - S TREVOGOJ PODUMAL ON. - a SKAZHITE, - ROBKO SPROSILA kATYA, - |TOT... GOVORYASHCHIJ... ON NE GOVORIT VOT TAK: "sKOREE-BYSTREE-SEJCHAS ZHE-NEMEDLENNO?" - pOTRYASAYUSHCHE! - DIREKTOR CIRKA POCHTI SO STRAHOM POGLYADEL NA HUDENXKUYU RYZHUYU DEVOCHKU. - dA, IMENNO TAK ON GOVORIL. "kAZHETSYA, DEVCHONKA NEMALO ZNAET OB |TOM NEVEROYATNOM kOTE, - PODUMAL ON, CHUVSTVUYA GOLOVOKRUZHENIE I SLABOSTX. - pRIOTKRYTX ZAVESU |TOJ TAJNY? nET, NET! vSE RAVNO MNE V NEJ NE RAZOBRATXSYA. lUCHSHE UZH PRIDERZHIVATXSYA NAMECHENNOJ LINII. nE PONIMATX, TAK NE PONIMATX!" - nO YA NI V KOEM SLUCHAE NE OTPUSHCHU MOYU DOCHX ODNU, - RESHITELXNO SKAZALA MAMA. - ya POEDU VMESTE S NEJ. - o, KONECHNO, KONECHNO! o CHEM RAZGOVOR? - GORYACHO VOSKLIKNUL DIREKTOR CIRKA. v ODNOJ EGO RUKE SAM SOBOJ VOZNIK BLOKNOT, V DRUGOJ - MASSIVNAYA AVTORUCHKA S ZOLOTYM PEROM. vPOLNE VOZMOZHNO, ON TOZHE BYL NEMNOGO FOKUSNIKOM. - chTO VY ZHELAETE? pERVYJ RYAD? vTOROJ? dIREKTORSKAYA LOZHA? - SPROSIL ON OFICIALXNYM TONOM. - pERVYJ RYAD! - ZADYHAYASX, VYPALILA kATYA I ZAZHMURILASX. chEREZ POLMINUTY DIREKTOR CIRKA RASSYPAYASX V BLAGODARNOSTYAH, PYATYASX, VYSHEL IZ KVARTIRY. pOSLE NEGO OSTALSYA SLABYJ ZAPAH LOSHADEJ. gLAVA 13. vSEMIRNO IZVESTNYJ MA|STRO zhIVODRALLO v |TOT DENX OKOLO CIRKA TVORILOSX CHTO-TO NEVOOBRAZIMOE. pERED KASSOJ TOLPILASX DLINNYUSHCHAYA OCHEREDX. lYUDI NE RASHODILISX, HOTYA OHRIPSHAYA I VZVOLNOVANNAYA KASSIRSHA KAZHDYE PYATX MINUT OTKRYVALA OKOSHECHKO I PRILOZHIV RUKI K GRUDI, GOVORILA IZMUCHENNYM GOLOSOM: - nET I NE BUDET. vSE RASPRODANO. nET I NE BUDET. aFISHI "nASTOYASHCHIJ. gOVORYASHCHIJ" BYLI OSVESHCHENY YARKIMI PROZHEKTORAMI. nA KAZHDOJ AFISHE KRASOVALSYA OGROMNYJ KOT, VELICHINOJ S SOLIDNOGO TIGRA. nO POSKOLXKU NIKTO IZ HUDOZHNIKOV I V GLAZA NE VIDEL VELIKOGO ARTISTA, TO KAZHDYJ IZOBRAZHAL EGO TAK, KAK PODSKAZYVALA EMU EGO SOBSTVENNAYA FANTAZIYA. oDIN HUDOZHNIK PRIDAL KOTU VID MUDRECA, ZADUMAVSHEGOSYA NAD SMYSLOM ZHIZNI. dRUGOJ NARISOVAL KOTU PRONZITELXNYE GLAZA, KOTORYE, KAZALOSX, VIDELI VAS NASKVOZX. nO VSYUDU, VSYUDU, NA VSEH AFISHAH |TO BYLO NECHTO NEVOOBRAZIMO PUSHISTOE. eGO HVOSTU MOGLA BY POZAVIDOVATX LYUBAYA CHERNO-BURAYA LISA. a NA SHEE TORCHAL USYPANNYJ BLESTKAMI BANT RAZMEROM S PROPELLER VERTOLETA. - nET LI SLUCHAJNO LISHNEGO BILETIKA? - PLACHUSHCHIMI GOLOSAMI SPRASHIVALI ZHELAYUSHCHIE POPASTX NA PREDSTAVLENIE ESHCHE ZA DVA KVARTALA. vO VSYAKOM SLUCHAE PRIBLIZITXSYA K DVERYAM CIRKA BYLO SOVERSHENNO NEVOZMOZHNO. dIREKTOR CIRKA SOBSTVENNOJ PERSONOJ VSTRETIL kATYU I EE MAMU NA STUPENXKAH, VEDUSHCHIH K VYSOKIM VRASHCHAYUSHCHIMSYA DVERYAM. sILXNOJ RUKOJ PRIVYCHNO RAZDVINUV TOLPU, UGROZHAYUSHCHE OSHCHETINIV SVOI USY, ON POMOG IM VOJTI. v |TO VREMYA, POLXZUYASX SUMATOHOJ, V DVERX POPYTALISX PROLEZTX TROE MALXCHISHEK BEZ BILETOV. - vEZET ZHE NEKOTORYM. mNE NIKOGDA!.. - S GORXKOJ ZAVISTXYU VZDOHNUL SAMYJ MALENXKIJ IZ NIH. nA EGO VSPOTEVSHEM NOSU SOCHNO SVERKAL DESYATOK VESNUSHEK RAZMEROM S GRIVENNIK. - nELXZYA LI I IM TOZHE... KAK-NIBUDX... - ROBKO POPROSILA kATYA DIREKTORA CIRKA. - kONECHNO, MOE OCHAROVATELXNOE, NA REDKOSTX SOOBRAZITELXNOE DITYA! - DIREKTOR CIRKA LYUBEZNO KIVNUL USAMI. tROE MALXCHISHEK, PREVRATIVSHISX V TRI VOSTORZHENNO VIZZHASHCHIH VIHRYA, PROMELXKNULI POD EGO RUKOJ. v ZALE CARILO NEOBYCHAJNOE VOLNENIE. zRITELI VOZBUZHDENNO PEREGOVARIVALISX: - gOVORYASHCHIJ kOT! eTOGO NE MOZHET BYTX! - kAKOJ-NIBUDX TRYUK! - fOKUS! - lOVKOSTX RUK! - oBMAN! - vYDUMKI! - shUTKA! - pROSTO ARTISTA ZAGRIMIROVALI POD KOTA. vOT I VSE. - nO, ODNAKO, IZVINYAYUSX, LYUBEZNEJSHIJ. nA AFISHE NAPISANO: "nASTOYASHCHIJ. gOVORYASHCHIJ". - gOVORYASHCHIJ kOT? eTOGO NE MOZHET BYTX! - kAKOJ-NIBUDX TRYUK! - fOKUS! - lOVKOSTX RUK!.. - oBMAN!.. i VSE NACHINALOSX SNACHALA. nAKONEC PROZVENEL POSLEDNIJ ZVONOK. chELOVEK V CHERNOM FRAKE, S BELOSNEZHNOJ HRIZANTEMOJ V PETLICE OB®YAVIL GROMOGLASNO: - uKROTITELX DIKIH ZVEREJ MA|STRO zhIVODRALLO SO SVOIM PROSLAVLENNYM LXVOM nEPTUNOM! kONECHNO, V LYUBOE DRUGOE VREMYA VSE ZRITELI, YA UZHE NE GOVORYU O DEVCHONKAH I MALXCHISHKAH, S UDOVOLXSTVIEM POSMOTRELI BY NA LXVA, DA ESHCHE NA DRESSIROVANNOGO LXVA, PRIEHAVSHEGO OTKUDA-TO IZDALEKA. nO NA |TOT RAZ MYSLI VSEH PRISUTSTVUYUSHCHIH BYLI ZANYATY gOVORYASHCHIM kOTOM, I TOLXKO IM ODNIM. nA ARENU VERTLYAVOJ, IGRIVOJ POHODKOJ VYSHEL PROSLAVLENNYJ MA|STRO zhIVODRALLO. oN BYL ZATYANUT V BELYJ KOSTYUM, VESX USYPANNYJ ZOLOTYMI BLESTKAMI. nA NOGAH U NEGO BYLI CHERNYE LAKOVYE SAPOGI, SVERKAVSHIE KAK CHERNYE ZERKALA. mA|STRO zhIVODRALLO ULYBNULSYA DOBROJ, OBAYATELXNOJ ULYBKOJ. oN SHCHELKNUL KNUTOM, I NA ARENU, MEDLENNO PERESTUPAYA TYAZHELYMI LAPAMI, VYSHEL LEV nEPTUN. eTO BYL VELIKOLEPNYJ CARSTVENNYJ ZVERX. eGO GOLOVU OKRUZHALA ROSKOSHNAYA GRIVA, POHOZHAYA NA VOLNISTYE OKEANSKIE VODOROSLI OGNENNOGO CVETA. mOGUCHIE LAPY OSTAVLYALI GLUBOKIE KRUGLYE SLEDY NA ZOLOTISTOM PESKE ARENY. nO SERDCE U kATI POCHEMU-TO BOLEZNENNO SZHALOSX. u OGROMNOGO LXVA BYLI IZMUCHENNYE, ZATRAVLENNYE GLAZA. v GLUBINE IH ZASTYL TOSKLIVYJ UZHAS. mA|STRO zhIVODRALLO SNOVA POLOSNUL PO VOZDUHU HLYSTOM. dROZHX PROBEZHALA PO SPINE LXVA. oN OPUSTIL SVOYU TYAZHELUYU GOLOVU I SMIRENNO SKLONIL EE K NOGAM HOZYAINA. lAKOVYE SVERKAYUSHCHIE SAPOGI MA|STRO zhIVODRALLO S ODNOGO BOKA ZAPOTELI OT EGO CHASTOGO ISPUGANNOGO DYHANIYA. kTO-TO VOZLE kATI PROTYAZHNO, SO STONOM VZDOHNUL, TO BYL MALXCHISHKA S KRAPINKAMI VESNUSHEK NA VZDERNUTOM NOSU. - eH, - MALXCHISHKA DAZHE ZUBAMI SKRIPNUL. - YASNOE DELO, KOLOTIT EGO |TOT PROKLYATYJ zhIVODRALLO! mA|STRO zhIVODRALLO LASKOVO ULYBNULSYA, POKAZAV BELYE ZUBY, POHOZHIE NA KUSKI SAHARA. oRKESTR ZAIGRAL BYSTRYJ TANEC. sKRIPKI MYAGKO VZLETALI. tYAZHELO TOPALA TRUBA, MELKO PRIPLYASYVAL BARABAN. nO POCHEMU-TO TANEC NE POLUCHALSYA VESELYM. kAK BUDTO VSE TANCORY TOLXKO DELALI VID, CHTO IM VESELO. - aLLE-GOP! - KRIKNUL MA|STRO zhIVODRALLO. lEV nEPTUN, ISPUGANNO SKOSIV GLAZA NA UKROTITELYA, PROSHEL PO DOSKE, PEREKINUTOJ S TUMBY NA TUMBU. - aLLE-GOP! lEV POKORNO PROPOLZ NA BRYUHE POD TUMBOJ. mA|STRO zhIVODRALLO, OBAYATELXNO ULYBAYASX, IZYASHCHNO RASKLANYALSYA. nO ZRITELI MOLCHALI, KAK ODIN. mA|STRO zhIVODRALLO NERVNO I ZLOBNO PEREDERNUL PLECHAMI. eGO ULYBKA STALA KRIVOJ, BUDTO S®EHALA NABOK. pOMOSHCHNIK PODAL EMU BOLXSHOJ OBRUCH. mGNOVENIE - I YAZYKI PLAMENI PROBEZHALI PO VSEMU OBRUCHU, POLUCHILOSX OGNENNOE KOLXCO. v ORKESTRE CHASTO I TREVOZHNO ZASTUCHALI BARABANY, SLOVNO |TO BILOSX SERDCE NESCHASTNOGO LXVA nEPTUNA. - nU, MOJ HOROSHIJ, MILYJ DRUZHOK! dELAJ PRYG-PRYG! - LASKOVO SKAZAL MA|STRO zhIVODRALLO I VZMAHNUL HLYSTOM. mOZHNO BYLO PODUMATX, CHTO HLYST SHCHELKNUL V VOZDUHE. nO kATYA, SIDEVSHAYA V PERVOM RYADU, OTLICHNO VIDELA: HLYST OBZHEG SPINU nEPTUNA. nEPTUN DERNULSYA I VZVILSYA V VOZDUH. kRASIVO IZOGNULOSX SILXNOE ZOLOTISTOE TELO. nEPTUN PROLETEL SKVOZX OGNENNOE KOLXCO. oTSTAVIV VBOK ZHIRNENXKUYU NOGU, MA|STRO zhIVODRALLO NACHAL RASKLANIVATXSYA. oN ZHDAL APLODISMENTOV. kRIKOV VOSTORGA. nO VSE MOLCHALI. dOBRENXKAYA ULYBKA ISCHEZLA S LICA MA|STRO zhIVODRALLO. - ya ZNAJ, POCHEMU VY NE DELAJ MNE "HLOP-HLOP"! - ZLOBNO ZAVIZZHAL ON. - vAS VSEH SVEL S UMA TOT GOVORYASHCHIJ KOSHKA. eTO VSE ERUNDALX! eTO GLYUPIJ OBMAN. gOVORYASHCHIJ KOSHKA NE SUSHCHESTVUJ! - eTO MENYA-TO NE SUSHCHESTVUET?! - POSLYSHALSYA VOZMUSHCHENNYJ GOLOS, I NA ARENU, SO VSEH STORON ZALITUYU OSLEPITELXNYM SIYANIEM PROZHEKTOROV I YUPITEROV, VYBEZHAL TOSHCHIJ SERYJ kOT. gLAVA 14. dRESSIROVANNYJ DRESSIROVSHCHIK dA, NE BUDEM SKRYVATX, CHTO gOVORYASHCHIJ kOT V PERVYJ MOMENT VYZVAL U ZRITELEJ GLUBOKOE RAZOCHAROVANIE. eTO I PONYATNO. gOVORYASHCHIJ kOT BYL SOVSEM NE TAKOJ, KAK NA AFISHAH. oN VOVSE NE PORAZHAL RAZMERAMI I ROSKOSHNYM HVOSTOM. v NEM NE BYLO NICHEGO |FFEKTNOGO. sKAZHEM PRYAMO, BOLXSHE VSEGO ON BYL POHOZH NA OBYCHNOGO KOTA, KOTORYH NEMALO VSTRETISHX V LYUBOM DVORE. k OGORCHENIYU MNOGIH, NA SHEE U NEGO NE BYLO DAZHE UZENXKOJ LENTOCHKI, DAZHE KAKOGO-NIBUDX ZHALKOGO SHNUROCHKA, YA UZH NE GOVORYU OB OGROMNOM BANTE, USYPANNOM BLESTKAMI. - a NU-KA, SERDECHNYJ DRUG, VSTANX NA ZADNIE LAPY! - STROGO PRIKAZAL SAM SEBE kOT. - oJ! - kATYA ZASMEYALASX OT RADOSTI, SZHALA KULAKI, ZASTUCHALA ODIN O DRUGOJ. oNA UZNALA ZNAKOMYJ GOLOSOK. - eTO ON, ON, MOJ vESNUSHKA! nO MAMA, HOTYA EE PO-PREZHNEMU SMUSHCHALA VSYA |TA NEOB®YASNIMAYA I NEVEROYATNAYA ISTORIYA S PRIGLASHENIEM EE DOCHERI V CIRK, TAK BYLA ZAHVACHENA VSEM PROISHODYASHCHIM, CHTO NE RASSLYSHALA EE SLOV. tEM VREMENEM SERYJ kOT NE BEZ TRUDA VSTAL NA ZADNIE LAPY I ZAKOVYLYAL PRYAMO K MA|STRO zhIVODRALLO. - kYSH! - CHUTX NE ZAHLEBNULSYA OT YAROSTI MA|STRO zhIVODRALLO. - pSHEL PROCHX! tVOE MESTO NA MUSORNOJ KUCH! mA|STRO zhIVODRALLO UZHE ZANES HLYST, NAMEREVAYASX OGRETX PO SPINE NAGLOGO kOTA, NO... - chTO?! - S UGROZOJ RYAVKNUL kOT. - a NU, BROSX HLYST! u NAS BITX ZVEREJ NE RAZRESHAETSYA! - I VDRUG PREZRITELXNO FYRKNUL: - nET, VY TOLXKO PODUMAJTE. uDARITX! kOGO? mENYA! chEM? hLYSTOM! mA|STRO zhIVODRALLO OT NEOZHIDANNOSTI VYRONIL HLYST I POPYATILSYA. nO ON TUT ZHE PRISHEL V SEBYA. oN BYSTRO POVERNULSYA NA ODNOM KABLUKE, CHTOB DRYANNOJ OBMANSHCHIK, KOTORYJ SPRYATALSYA U NEGO ZA SPINOJ, NE USPEL SKRYTXSYA. nO, K SVOEMU IZUMLENIYU, POZADI SEBYA ON NIKOGO NE OBNARUZHIL. mA|STRO zhIVODRALLO PONYAL, CHTO |TO GOVORIT SAM KOT. pOSLEDNIE SOMNENIYA RASSEYALISX. mA|STRO zhIVODRALLO SMERTELXNO POBLEDNEL, GUBY EGO POSINELI. mELKO MORGAYA, ON V UZHASE USTAVILSYA NA gOVORYASHCHEGO kOTA. dELO V TOM, CHTO MA|STRO zhIVODRALLO, KAK MNOGIE ZHESTOKIE I BESSERDECHNYE LYUDI, BYL OTCHAYANNYM TRUSOM. k TOMU ZHE ON VERIL VSEVOZMOZHNYM SUEVERIYAM I GLUPOSTYAM. "yaSNO, KAK DENX: V |TOGO kOTA VSELILSYA SAM DXYAVOL, - V STRAHE RESHIL MA|STRO zhIVODRALLO. - ya POGIB, PESENKA MOYA SPETA. o, ESLI BY MNE UDALOSX UMILOSTIVITX EGO I PODOBRU-POZDOROVU VYBRATXSYA IZ |TOJ PEREDELKI!.." eGO ZUBY NACHALI OTSTUKIVATX TAKUYU BESHENUYU DROBX, CHTO DIRIZHER ORKESTRA SERDITO POGROZIL BARABANSHCHIKU, RESHIV, CHTO TOT SOVERSHENNO NEKSTATI NACHAL BITX V BARABAN. - a TEPERX PODOJDI K |TOMU SLAVNOMU LXVU! - SAM SEBE VESELO SKAZAL gOVORYASHCHIJ kOT. dA, GOLOS gOVORYASHCHEGO kOTA ZVUCHAL BODRO I VESELO. nO VSE EGO POVEDENIE VOVSE NE SOOTVETSTVOVALO BESPECHNOMU I VESELOMU TONU EGO SLOV. vMESTO TOGO, CHTOBY PODOJTI K nEPTUNU, kOT POPYATILSYA NAZAD. dIKO I HRIPLO MYAUKNUL I V MGNOVENIE OKA NYRNUL POD BLIZHAJSHUYU TUMBU. - dA POJMI ZHE, |TO PROSTO BOLXSHOJ KOT, - SIDYA POD TUMBOJ, gOVORYASHCHIJ kOT STROGO SKAZAL SAM SEBE. - nU, VOZXMI SEBYA V RUKI, TO ESTX V LAPY. nELXZYA ZHE BYTX TAKIM MALODUSHNYM. nADO VOSPITYVATX HARAKTER. sTYDISX! eTO BYLO UDIVITELXNO, NEOBYKNOVENNO SMESHNO I ZABAVNO, KAK gOVORYASHCHIJ kOT, SIDYA POD TUMBOJ, UGOVARIVAL SAMOGO SEBYA. kOT OTCHAYANNO SVERKAL PLOSKIMI ZELENYMI GLAZAMI I VREMYA OT VREMENI TOSKLIVO I BEZNADEZHNO ISPUSKAL GNUSAVOE "MYAU!", KAK BY PROSHCHAYASX S ZHIZNXYU. - nU, MOJ MILENXKIJ, MOJ SLAVNYJ, - TEPERX kOT UPRASHIVAL SEBYA PO-DRUGOMU. nE STROGO, A LASKOVO, KAK MALENXKOGO REBENKA. - nU, MOYA PTICHKA, VSTANX NA ZADNIE LAPKI I IDI. nU, NU, MOYA RYBKA! sMELEJ! v KONCE KONCOV gOVORYASHCHIJ kOT KRAJNE NEOHOTNO, NO VSE-TAKI PODOSHEL K nEPTUNU. lEV nEPTUN STOYAL NEPODVIZHNO, SHIROKO RASSTAVIV MOGUCHIE LAPY. oN GLYADEL NA gOVORYASHCHEGO kOTA S VOSTORGOM I NEMYM VOSHISHCHENIEM. eSHCHE BY! vEDX TOLXKO CHTO NA EGO GLAZAH. SLUCHILOSX NASTOYASHCHEE CHUDO. eGO DALXNIJ RODSTVENNIK, NA VID TAKOJ ZHALKIJ I KROSHECHNYJ, ZASTAVIL POBLEDNETX I VYRONITX HLYST... KOGO? sAMOGO VSESILXNOGO I MOGUSHCHESTVENNOGO MA|STRO zhIVODRALLO. - chTO? zAMUCHIL TEBYA? - S SOCHUVSTVIEM SPROSIL nEPTUNA gOVORYASHCHIJ kOT. lEV nEPTUN TYAZHKO I PROTYAZHNO VZDOHNUL, I |HO OTVETILO EMU GULKIM STONOM IZ GLUBINY KUPOLA. - nU CHTO ZH... - ZADUMCHIVO PROTYANUL gOVORYASHCHIJ kOT I DOBAVIL, UZHE OBRASHCHAYASX K SAMOMU SEBE. - a NU-KA, POMANI MA|STRO K SEBE LAPOJ. pUSTX PODOJDET. kOT POVERNULSYA K MA|STRO zhIVODRALLO I NESKOLXKO RAZ MAHNUL PRAVOJ LAPOJ. mA|STRO zhIVODRALLO MOMENTALXNO PODBEZHAL K gOVORYASHCHEMU kOTU I UGODLIVO VYTYANULSYA PERED NIM STRUNKU. eSHCHE BY! vEDX ON DUMAL, CHTO |TO SAM DXYAVOL POZVAL EGO. - sEJCHAS VY UVIDITE REDKIJ CIRKOVOJ NOMER, - TORZHESTVENNO PROVOZGLASIL gOVORYASHCHIJ kOT. - eTOT NOMER NAZYVAETSYA "dRESSIROVANNYJ DRESSIROVSHCHIK"! gOVORYASHCHIJ kOT POVERNULSYA K MA|STRO zhIVODRALLO. - a NU, SKOREE-BYSTREE-SEJCHAS ZHE-NEMEDLENNO PROPOLZI POD |TOJ TUMBOJ! aLLE-GOP! mA|STRO zhIVODRALLO SUDOROZHNO GLOTNUL VOZDUH. - nO... - ROBKO VOZRAZIL ON. - a NU, PRISHCHURXSYA, - SAM SEBE NEGROMKO SKAZAL gOVORYASHCHIJ kOT. kOT ZLOVESHCHE SOSHCHURIL ZELENYJ GLAZ. mA|STRO zhIVODRALLO ZASTONAL OT BESSILXNOGO OTCHAYANIYA. kAK? oN, ZNAMENITEJSHIJ MA|STRO zhIVODRALLO, BUDET POLZATX PERED PUBLIKOJ NA ZHIVOTE, KAK KAKOJ-NIBUDX ZHALKIJ CHERVX? nO DELATX BYLO NECHEGO. mA|STRO zhIVODRALLO LEG NA ZHIVOT I POPOLZ POD TUMBU. oN STARALSYA POLZTI KAK MOZHNO BYSTREE, OTTALKIVAYASX KOLENYAMI, ZAGREBAYA PESOK LADONYAMI. mA|STRO zhIVODRALLO VSKOCHIL NA NOGI. oN BYL VESX OBLEPLEN PESKOM. pESOK SKRIPEL U NEGO NA ZUBAH, ON YAROSTNO OTPLEVYVALSYA. o, ESLI BY |TO BYL PROSTOJ KOT! oN BY V KLOCHXYA RAZODRAL EGO, VYRVAL BY EGO NASMESHLIVYE GLAZA. mA|STRO zhIVODRALLO BROSIL NA gOVORYASHCHEGO kOTA PRONZITELXNYJ VZGLYAD I VDRUG RYVKOM BROSILSYA PROCHX S ARENY, TAK STREMITELXNO, CHTO IZ-POD EGO KABLUKOV VYPLESNULISX DVE STRUJKI PESKA. - eJ, KUDA, GOLUBCHIK! nAZAD! - NEBREZHNO OKLIKNUL EGO gOVORYASHCHIJ kOT. mA|STRO zhIVODRALLO ZAMER S PODNYATOJ VVERH NOGOJ, POTOM S OBRECHENNYM VIDOM POVERNULSYA K kOTU. - hOROSHO BY, KONECHNO, ESLI BY |TOT ZHALKIJ DRESSIROVANNYJ DRESSIROVSHCHIK PRYGNUL SKVOZX GORYASHCHIJ OBRUCH, - MECHTATELXNO PROTYANUL kOT I DOBAVIL S SOZHALENIEM: - uVY, |TO NEVOZMOZHNO. kOTU NE UDERZHATX OBRUCH, ON SLISHKOM TYAZHELYJ. nO LEV nEPTUN OTLICHNO PONYAL, O CHEM IDET RECHX. oN ISPUSTIL TORZHESTVUYUSHCHEE RYCHANIE I NE KOLEBLYASX PODNYAL PRAVUYU LAPU. uNIFORMIST V SINEM KOSTYUME VYNES OBRUCH. nEPTUN CEPKO UHVATIL EGO SVOEJ SILXNOJ KOGTISTOJ LAPOJ. - sEJCHAS TY BUDESHX DELATX "PRYG-PRYG"! - NASMESHLIVO SKAZAL gOVORYASHCHIJ kOT. - aLLE-GOP! oRKESTR RADOSTNO GRYANUL. oT DUSHI SMEYALISX SKRIPKI, ZALIVISTO CHIRIKALI FLEJTY, S OBLEGCHENIEM GRUZNO VZDYHALA TRUBA, REZVO PRIPLYASYVAL BARABAN. dA, |TO BYLA POISTINE VESELAYA MUZYKA! - ya UMOLYAJ! - MA|STRO zhIVODRALLO POCHTI VIZZHAL. - ya NE ZHELAJ "PRYG-PRYG"! mNOGOUVAZHAEMYJ KOSHKA! ya VAM ZAPLACHU CELYJ KOSHELX DENEG! - nE GOVORI GLUPOSTEJ! - SERDITO PRIKRIKNUL NA NEGO kOT. - sCHITAYU DO TREH! i ESLI TY... oBRUCH UZHE PYLAL. iZVIVALISX DLINNYE YAZYKI PLAMENI V CHERNYH KOLPACHKAH KOPOTI. lEV nEPTUN, NE DROGNUV, TVERDOJ LAPOJ DERZHAL PYLAYUSHCHIJ OBRUCH. nADO PRIZNATXSYA, V |TU MINUTU ON BYL PROSTO VELIKOLEPEN! - rAZ!.. dVA!.. - GROMKO NACHAL SCHITATX gOVORYASHCHIJ kOT. nO EMU NE PRISHLOSX SOSCHITATX DO TREH... mA|STRO zhIVODRALLO, ISPUSTIV PROTYAZHNYJ VOPLX S PODVYVANIEM, NYRNUL V GORYASHCHEE KOLXCO. v GLAZAH U nEPTUNA VSPYHNUL GORDYJ VOLXNYJ OGONX. bYLO YASNO, CHTO BOLXSHE ON UZHE NIKOGDA NE POKORITSYA SVOEMU MUCHITELYU. oN ISPUSTIL LIKUYUSHCHIJ POBEDNYJ RYK, OT KOTOROGO ZATREPETALI BANTY NA GOLOVAH U DEVCHONOK, SIDYASHCHIH V PERVYH RYADAH, I ZAKACHALISX TRAPECII, PODVESHENNYE POD KUPOLOM CIRKA. nEPTUN PODNYAL SVOYU SHIROKUYU LAPU I VLASTNO OPUSTIL EE NA SHEYU MA|STRO zhIVODRALLO, TAK CHTO TOT S RAZMAHU TKNULSYA NOSOM V PESOK. - a TEPERX BRYSX OTSYUDA! - VESELO SKOMANDOVAL gOVORYASHCHIJ kOT. - sPASIBO! sPASIBO! - ULEPETYVAYA NA CHETVERENXKAH, VSKRIKIVAL MA|STRO zhIVODRALLO. oN BYL DO SMERTI RAD, CHTO ZHIVYM VYBRALSYA IZ KOGTEJ SAMOGO DXYAVOLA. chTO TUT NACHALOSX! zRITELI POVSKAKALI S MEST, SMEYASX I APLODIRUYA. sMEYALISX VSE. nE BUDEM SKRYVATX: KOE-KTO IZ DOSHKOLXNIKOV I PERVOKLASSNIKOV POPADALI OT SMEHA NA POL. gOVORYASHCHIJ kOT HOHOTAL I MURLYKAL ODNOVREMENNO: - hA-HA-HA! mUR-MUR-MUR! oJ, NE MOGU BOLXSHE! mUR-MUR! oJ, SEJCHAS LOPNU! hA-HA! nIKOGDA TAK NE SMEYALSYA! mUR-MUR! a UZH CHEGO TOLXKO NE POVIDAL YA NA SVOEM VEKU. hA-HA-HA! mUR-MUR-MUR! kAKAYA-TO TOLSTAYA TETYA DAZHE VSPLAKNULA OT UMILENIYA. dVE STARUSHKI S OSTRENXKIMI V®EDLIVYMI NOSAMI, ZHIVUSHCHIE V ODNOJ KVARTIRE I POSSORIVSHIESYA TRIDCATX PYATX LET TOMU NAZAD, NEOZHIDANNO OBNYALISX I POCELOVALISX. v gOVORYASHCHEGO kOTA I nEPTUNA SO VSEH STORON POLETELI CVETY. gOVORYASHCHIJ kOT PODOZRITELXNO I BREZGLIVO OBNYUHAL TYULXPAN I BOLXSHE NE OBRASHCHAL NA CVETY NI MALEJSHEGO VNIMANIYA. zATO LEV nEPTUN, POLUCHIVSHIJ KLASSICHESKOE CIRKOVOE OBRAZOVANIE, BRAL V ZUBY KAZHDYJ BUKET, KLANYALSYA I SKLADYVAL VSE CVETY V ODNU KUCHU. oDIN MALXCHISHKA DAZHE BROSIL NA ARENU SVERNUTUYU V TRUBKU TETRADX PO MATEMATIKE. kAK VPOSLEDSTVII VYYASNILOSX, TAM BYLI ODNI TOLXKO PYATERKI. sLOVOM, USPEH BYL POTRYASAYUSHCHIJ I NEBYVALYJ. lEV nEPTUN MEDLENNO PODOSHEL K gOVORYASHCHEMU kOTU. oN OTECHESKI NEZHNO OBLIZAL MORDOCHKU KOTA SVOIM SHERSHAVYM SHIROKIM YAZYKOM. gOVORYASHCHIJ kOT NE UDERZHALSYA I, MAHAYA LAPAMI, OPROKINULSYA NA SPINU. nO YA DUMAYU, CHTO HITREC SDELAL |TO SKOREE VSEGO DLYA POTEHI POCHTENNEJSHEJ PUBLIKI. pOTOMU CHTO ON TUT ZHE VSKOCHIL I S LUKAVYM VIDOM POTERSYA NOSOM OB OGROMNYJ NOSISHCHE LXVA nEPTUNA. - v OBSHCHEM, YA TOBOJ, TO ESTX SOBOJ, DOVOLEN, - SERXEZNO SKAZAL gOVORYASHCHIJ kOT SAMOMU SEBE. - tY, TO ESTX YA, OKAZALSYA LUCHSHE, CHEM YA, TO ESTX TY, O TEBE, TO ESTX O SEBE, DUMAL. nU, V OBSHCHEM, NEVAZHNO... nA PROSHCHANXE PRYGNI-KA EMU NA SPINU I POKLONISX. dA POSTARAJSYA POGRACIOZNEJ! tUT gOVORYASHCHIJ kOT UZHE BEZ VSYAKOJ BOYAZNI VZLETEL NA SPINU LXVA. oN VSTAL NA ZADNIE LAPY I POKLONILSYA. nE ZNAYU, MOZHNO LI NAZVATX |TOT POKLON OSOBENNO IZYSKANNYM I GRACIOZNYM, NO VSEM ZRITELYAM OCHENX PONRAVILOSX. - dO SVIDANIYA! dO SVIDANIYA! - KRICHAL gOVORYASHCHIJ kOT I MAHAL TOSHCHEJ LAPOJ. i, UZHE TORZHESTVENNO UEZZHAYA S ARENY NA SPINE LXVA, gOVORYASHCHIJ kOT VDRUG OBERNULSYA I KRIKNUL KAKIE-TO STRANNYE ZAGADOCHNYE SLOVA. sKAZHEM PO SEKRETU: IH PONYAL TOLXKO ODIN-EDINSTVENNYJ ZRITELX. - a VSE-TAKI, SOGLASITESX, BILET V CIRK NAMNOGO LUCHSHE, CHEM MOZGOVAYA KOSTOCHKA IZ SUPA! gLAVA 15. vELIKIJ ARTIST VYLETAET V FORTOCHKU sAM DIREKTOR CIRKA VSTRETIL gOVORYASHCHEGO kOTA ZA KULISAMI I POCHTITELXNO POZDRAVIL EGO S OGROMNYM, NEBYVALYM USPEHOM. oN PROVODIL EGO V SVOJ KABINET, PREDUPREDITELXNO RASPAHIVAYA PERED NIM VSE DVERI I TOLXKO STARAYASX OT VOLNENIYA NE NASTUPITX NA TOSHCHIJ HVOST VELIKOGO ARTISTA. gOVORYASHCHIJ kOT PRYGNUL NA STOL I USTALO USELSYA VOZLE CHERNILXNICY. - dOROGOJ, UVAZHAEMYJ... IZVINYAYUSX... KAK BY |TO VYRAZITXSYA... DO NEKOTOROJ STEPENI... OTCHASTI... kOT! - dIREKTOR CIRKA NERVNICHAL, I OT |TOGO EGO AVTORUCHKA S ZOLOTYM PEROM PRIPLYASYVALA NAD BLOKNOTOM I VYPISYVALA V VOZDUHE KAKIE-TO KRUGI I VOSXMERKI. - ya HOCHU VAM PREDLOZHITX BLESTYASHCHIE USLOVIYA. vYSTUPLENIYA, GASTROLI... nO gOVORYASHCHIJ kOT VYSLUSHAL |TI VZVOLNOVANNYE SLOVA SOVERSHENNO RAVNODUSHNO. chTO UZH TUT SKRYVATX, BUDEM OTKROVENNY: VELIKIJ ARTIST V |TO VREMYA DELOVITO VYLIZYVAL LEVUYU ZADNYUYU LAPU. - a GDE MOYA DEVOCHKA kATYA? - VDRUG S TREVOGOJ SPROSIL gOVORYASHCHIJ kOT. - o, UMOLYAYU VAS, NE BESPOKOJTESX, - TOROPLIVO VOSKLIKNUL DIREKTOR CIRKA. - sEJCHAS YA SAM, LICHNO USAZHU V MASHINU VASHU GLUBOKOUVAZHAEMUYU DEVOCHKU I EE MAMU. iH SO VSEMI UDOBSTVAMI DOSTAVYAT DOMOJ. dIREKTOR CIRKA POSPESHNO BROSILSYA IZ KABINETA, OSTAVIV VELIKOGO ARTISTA DOLIZYVATX ZADNYUYU LAPU, NO UZHE PRAVUYU. - pROSTO NEVEROYATNO, - VOZBUZHDENNO ZAGOVORILA MAMA, KOGDA MASHINA TRONULASX. - dAVNO NE POLUCHALA TAKOGO UDOVOLXSTVIYA, NO VSE-TAKI... ya NE REBENOK... sLAVA BOGU, MY ZHIVEM V DVADCATOM VEKE... ya ZHE PREKRASNO PONIMAYU, CHTO GOVORYASHCHIH KOTOV NET I BYTX NE MOZHET! nE USPELA MASHINA TRONUTXSYA, KAK V PRIOTKRYTOE OKNO MASHINY VLETELO CHTO-TO MALENXKOE I SVETYASHCHEESYA. oNO MELXKNULO V VOZDUHE, KAK VSPYHNUVSHAYA SPICHKA. mELXKNULO I ISCHEZLO V kATINOM RUKAVE. eTO BYL vESNUSHKA. nO KAKOJ ON BYL GORYACHIJ! uH! pROSTO RASKALENNYJ. nU ESHCHE BY! chTO NI GOVORITE, A ON IZRYADNO PEREVOLNOVALSYA. kATYA TOLXKO NEGROMKO PROKRYAHTELA SKVOZX SZHATYE ZUBY. - tY CHTO-TO SKAZALA? - POVERNULASX K NEJ MAMA. - tEBE CHTO, NE PONRAVILOSX? - p-PONRAVILOSX, - S ZAPINKOJ OTVETILA kATYA, - OCHENX PONRAVILOSX... kATYA NEZAMETNO PODULA V RUKAV. gLAVNOE, vESNUSHKA VERNULSYA! gLAVNOE, vESNUSHKA SNOVA S NEJ! mEZHDU TEM DIREKTOR CIRKA SKORYMI SHAGAMI VERNULSYA V SVOJ KABINET. vELIKIJ ARTIST VSTRETIL EGO PRISTALXNYM NASTOROZHENNYM VZGLYADOM. - iTAK, YA NADEYUSX, MY S VAMI DOGOVORILISX, UVAZHAEMYJ... DOROGOJ... - NESKOLXKO ZADYHAYASX, PROGOVORIL DIREKTOR CIRKA. nO VELIKIJ ARTIST NICHEGO NE OTVETIL. kAK TOLXKO DIREKTOR CIRKA PODOSHEL POBLIZHE, ON BESSHUMNO I PLAVNO SKOLXZNUL NA POL I SPRYATALSYA POD STOLOM ZA PLETENOJ KORZINOJ DLYA BUMAG. dIREKTOR CIRKA RESHIL, CHTO VELIKIJ ARTIST, USTAV OT APLODISMENTOV I SUMATOHI, ZHELAET PRODOLZHITX BESEDU V BOLEE UYUTNOJ, TAK SKAZATX, DOMASHNEJ OBSTANOVKE. dIREKTOR CIRKA VTYANUL ZHIVOT, KRYAKNUL I TOZHE POLEZ POD STOL. - zARANEE SOGLASEN NA VSE, - SKAZAL DIREKTOR CIRKA. - iTAK, DOROGOJ, BESCENNYJ... GM... VASHI USLOVIYA? nO VELIKIJ ARTIST SLOVNO YAZYK PROGLOTIL. oN TOLXKO ODICHALO TARASHCHIL SVERKAYUSHCHIE GLAZA IZ-ZA KORZINY DLYA BUMAG. - mOZHET BYTX, VY CHEM-TO NEDOVOLXNY? - S ISPUGOM VOSKLIKNUL DIREKTOR CIRKA, PODPOLZAYA BLIZHE K VELIKOMU ARTISTU. nO TOT, GIBKO IZVIVAYASX, POPYATILSYA, SPRYATALSYA ZA NOZHKU PISXMENNOGO STOLA I SNOVA NE SKAZAL NI SLOVA. - mY VAS OBESPECHIM LYUBYM PITANIEM, - PRODOLZHAL NASTOJCHIVO UGOVARIVATX EGO DIREKTOR CIRKA. - mOZHET BYTX, VAM NUZHNA SPECIALXNAYA DIETA? nAPRIMER... SVEZHAYA RYBA... ILI... VY UZH MENYA IZVINITE... ya POPROSTU, ZNAETE LI... OT DUSHI... mOZHET BYTX, VAM NUZHNY |TI SERENXKIE... S HVOSTIKAMI? nU, KOTORYE BEGAYUT... IZVINYAYUSX, MYSHI? tAK IZVOLXTE! nET, MOZHNO BYLO PODUMATX, CHTO VELIKIJ ARTIST VKONEC POTERYAL DAR RECHI, ONEMEL. - nU, HOTYA BY SKAZHITE: DA ILI NET? - UZHE V OTCHAYANII VZMOLILSYA DIREKTOR CIRKA. nO VELIKIJ ARTIST TAK I NE VYMOLVIL BOLXSHE NI SLOVA. oN TOLXKO BEZUMNO BLESNUL PLOSKIMI SEREBRYANYMI GLAZAMI. tELO EGO NAPRUZHINILOSX, ON SIPLO MYAUKNUL I, VYTYANUVSHISX DUGOJ, LIHO VYLETEL V OTKRYTUYU FORTOCHKU. gLAVA 16. oPERACIYA "BUL-TYH" - hOROSHO, - RAZNEZHENNO PROBORMOTAL vESNUSHKA. oN SIDEL NA PODOKONNIKE I GRELSYA NA SOLNYSHKE. pO PRAVDE GOVORYA, EGO VOOBSHCHE NE BYLO VIDNO. oN KAK BUDTO RASTVORILSYA V SHIROKOM TEPLOM LUCHE. i MOZHNO BYLO PODUMATX: |TO RAZGOVARIVAET NAGRETYJ SOLNYSHKOM PODOKONNIK. - ya DAVNO HOTELA TEBYA SPROSITX, - SKAZALA kATYA, - POCHEMU U TEBYA ODNA NOGA BOSAYA? kUDA TY VTOROJ BASHMAK ZADEVAL? sOLNCE SVETILO YARKO I ROVNO. nIOTKUDA NA NEGO NE NAPOLZALO NI SEROE, NI BELOE. pROSTO LUCHSHE NE PRIDUMAESHX POGODY, CHTOBY POPROSITX vESNUSHKU RASSKAZATX KAKUYU-NIBUDX ISTORIYU. - a... BASHMAK... - BESPECHNO OTOZVALSYA PODOKONNIK. - bYLO DELO... ya PODRUZHILSYA S ODNIM MALXCHISHKOJ. vOLOSY U NEGO BYLI CHERNYE-CHERNYE. chTO KASAETSYA VESNUSHEK, NE POJMESHX - ESTX ILI NET. vSE RAVNO NE VIDNO. - a SAM GOVORIL: DRUZHU TOLXKO S RYZHIMI, - NE UTERPEV, REVNIVO SKAZALA kATYA. - a KTO TEBE SKAZAL, CHTO ON BYL NE RYZHIJ? ya, PO-MOEMU, |TOGO POKA NE GOVORIL, - SKAZAL PODOKONNIK I VDRUG DOBAVIL S GORYACHNOSTXYU: - nET, KONECHNO-BEZUSLOVNO-NAVERNYAKA-NESOMNENNO - ON BYL RYZHIJ, MOJ NEGRITENOK tOM! tEPLAYA POLOSA SOLNECHNOGO SVETA, UHODYA, SDVINULASX VLEVO, I kATYA UVIDELA vESNUSHKU. oN LEZHAL, ZAKINUV RUKI ZA GOLOVU. bOSUYU NOGU ZADRAL KVERHU I SHEVELIL PALXCAMI, VNIMATELXNO IH RAZGLYADYVAYA. - rASSKAZATX TEBE PRO tOMA? - NEGROMKO SPROSIL vESNUSHKA. - oJ! rASSKAZHI! - OBRADOVALASX kATYA. - vSE NACHALOSX S TOGO, CHTO tOM ZAHOTEL NAUCHITXSYA CHITATX, - vESNUSHKA POZHAL PLECHAMI. - uZH NE ZNAYU ZACHEM. s CHEGO |TO VZBRELO EMU V GOLOVU, NE POJMU. ya VOT, NAPRIMER, NE UMEYU CHITATX I NE ZHALEYU NI CHUTOCHKI. tY SHKOLU LYUBISHX? - pO-RAZNOMU, - ZADUMCHIVO SKAZALA kATYA. - kOGDA POLUCHU PYATERKU - OCHENX, A POLUCHU DVOJKU - TERPETX NE MOGU. vESNUSHKA S PONIMANIEM KIVNUL. - vOT TOGDA YA I OTDAL tOMU SVOJ BASHMAK, - VDOHNUL vESNUSHKA. - kOGDA - TOGDA? - NE PONYALA kATYA. - kAK KOGDA? kOGDA tOM ZAHOTEL NAUCHITXSYA CHITATX. - a KOGDA |TO BYLO? - kAK KOGDA? kOGDA YA OTDAL EMU SVOJ BASHMAK. - nU DA. nO KOGDA |TO BYLO? nU, KOGDA TY OTDAL EMU SVOJ BASHMAK? - kAK KOGDA? - UZHE S NETERPENIEM VOSKLIKNUL VESNUSHKA. sERDITO PODERGAL "MOLNIYU" NA KURTOCHKE VVERH-VNIZ, VVERH-VNIZ. - kOGDA ON ZAHOTEL NAUCHITXSYA CHITATX. - nO YA NE O TOM... kOGDA |TO BYLO? - OBMIRAYA, SPROSILA kATYA, PONIMAYA, CHTO SEJCHAS NEIZBEZHNO SLUCHITSYA BEDA. - tY CHTO |TO, NAROCHNO? - ZAKRICHAL vESNUSHKA, POVORACHIVAYA K NEJ MALENXKOE PYLAYUSHCHEE LICO. - ya ZHE TEBE NORMALXNYM YAZYKOM GOVORYU: KOGDA YA OTDAL tOMU SVOJ BASHMAK, TOGDA ON ZAHOTEL NAUCHITXSYA CHITATX. tO ESTX, KOGDA ON ZAHOTEL NAUCHITXSYA CHITATX, TOGDA YA I OTDAL EMU SVOJ BASHMAK. chEGO TUT NE PONIMATX? pROSHCHE PROSTOGO! vESNUSHKA VESX TAK I RASKRASNELSYA OT NEGODOVANIYA. hOROSHO ESHCHE, CHTO YARKO SVETILO SOLNCE, A TO vESNUSHKA VPOLNE MOG BY PROZHECHX PODOKONNIK. tAKOE UZHE SLUCHALOSX. nE SPORYU, NE SPORYU, VY TOZHE MOZHETE POKRASNETX OT NEGODOVANIYA, NO PRI |TOM, SKOLXKO BY VY NI STARALISX, VSE RAVNO NE SMOZHETE PROZHECHX PODOKONNIK. - sLUSHAJ, A SAMOLETY TOGDA LETALI PO VOZDUHU? - DOGADALASX SPROSITX kATYA. - oNI TOGDA PO ZEMLE POLZALI, - vESNUSHKA PREZRITELXNO SKRIVIL GUBY. - nA CHETVERENXKAH. sAMOLETY! tOGDA DAZHE PAROHODOV NE BYLO. pO MORYU PLAVALI KORABLI VO-OT S TAKIMI BOLXSHIMI PARUSAMI. - tAK |TO BYLO DAVNO! - OBRADOVALASX kATYA. - dAVNO? - ISKRENNE UDIVILSYA vESNUSHKA. - sKAZHESHX TOZHE! dAVNO - |TO KOGDA ZEMLYA BYLA POKRYTA LEDNIKAMI. lYUDI ZHILI V PESHCHERAH, NOSILI VSYAKIE SHKURKI, OHOTILISX NA MAMONTOV. i TO |TO NE NASTOYASHCHEE "DAVNO". tAK, POZAVCHERA. a S tOMOM YA PODRUZHILSYA VCHERA. mOZHET BYTX, DAZHE SEGODNYA. - vSE RAVNO, TEPERX YA PONYALA, KOGDA TY OTDAL tOMU SVOJ BASHMAK! - ULYBNULASX kATYA. oH, UZH |TOT vESNUSHKA! nU DO CHEGO ZHE VSPYLXCHIVYJ, GORYACHIJ. zATO I OTHODCHIVYJ. vOT I TEPERX SIDIT NA UCHEBNIKE MATEMATIKI, ULYBAETSYA KAK NI V CHEM NE BYVALO, BOLTAET NOGAMI. a VOT SEJCHAS VDRUG ZADUMALSYA O CHEM-TO, POGRUSTNEL. - tOM, DAZHE UZH I NE ZNAYU GDE, RAZDOBYL STARINNUYU KNIGU, - MEDLENNO ZAGOVORIL vESNUSHKA. - oNA BYLA V TOLSTOM PEREPLETE S MEDNYMI ZASTEZHKAMI. sTRANICY S NEROVNYMI KRAYAMI, HRUPKIE I POZHELTEVSHIE, KAK OSENNIE LISTXYA. kNIGA PAHLA PLESENXYU I MYSHAMI. cELYJ DENX MOJ RYZHIJ tOM GNUL SPINU NA PLANTACII, SREZAL SAHARNYJ TROSTNIK. a NOCHXYU, KOGDA ODNA ZA DRUGOJ GASLI SVECHI V GOSPODSKOM DOME, tOM DOSTAVAL STARUYU KNIGU, ZAVERNUTUYU V VETHUYU TRYAPICU. pREZHDE CHEM OTKRYTX EE, tOM DOLGO I LASKOVO GLADIL MEDNYE ZASTEZHKI, KOZHANYJ PEREPLET. ya, BYVALO, OT SKUKI VESX IZVEDUSX, NO VSE-TAKI SVETIL EMU. tOM MEDLENNO SHEVELIL GUBAMI I VODIL PALXCEM PO STROCHKAM. oN UCHILSYA CHITATX. vZBREDET ZHE TAKOE V GOLOVU... VOT UZH, PRAVO, GLUPAYA GLUPOSTX... a POTOM... POTOM... LADNO, VSE, NE HOCHU BOLXSHE OB |TOM... vESNUSHKA VDRUG MRACHNO NAHMURILSYA, OTVERNULSYA, ZASOPEL NOSOM. vESX KAK-TO POSEREL, POTUSKNEL, POCHTI PERESTAL SVETITXSYA. rANXSHE kATYA PUGALASX, KOGDA S NIM SLUCHALOSX TAKOE. - a, NE PRISTAVAJ. pROSTO ZASHEL ZA TUCHKU, I VSE, - SERDITO OB®YASNIL EJ KAK-TO vESNUSHKA. - u VAS, LYUDEJ, TOZHE TAKOE SLUCHAETSYA. bYVAET ZHE PLOHOE NASTROENIE. - vOOBSHCHE-TO VSE NEGRITYATA TAKIE HOROSHIE, - VZDOHNULA kATYA. - dA? - vESNUSHKA PODNYAL BROVI, HOLODNO POSMOTREL NA NEE. - nU DA, HOROSHIE. a CHTO? - RASTERYANNO POVTORILA kATYA. - tOGDA SLUSHAJ, - BESSTRASTNYM GOLOSOM SKAZAL vESNUSHKA, - u tOMA BYL BRAT - dZHON. oNI BYLI BLIZNECAMI. oNI BYLI TAK POHOZHI, CHTO IH PUTALI NE TOLXKO DVOYURODNYE TETI, NO I RODNAYA MAMA. nO ODNO IH RAZLICHALO, TAKOJ MALENXKIJ PUSTYAK: tOM BYL RYZHIJ, A dZHON - NET. pONIMAESHX? tAK VOT. dZHON POTIHONXKU UKRAL |TU STARINNUYU KNIGU I SPALIL EE V OCHAGE. oN BOYALSYA, CHTO IH BELYJ GOSPODIN PROZNAET, CHTO tOM UCHITSYA CHITATX, I PODUMAET NA NEGO, NA dZHONA. tOM NASHEL V PEPLE MEDNYE ZASTEZHKI. eSHCHE TEPLYE. a YA DOLZHEN BYL, KAK NAZLO, SKOREE-BYSTREE-SEJCHAS ZHE-NEMEDLENNO ULETETX PO OCHENX SROCHNOMU DELU I NE ZNAL, KOGDA VERNUSX. nE MOG ZHE YA BROSITX tOMA PROSTO TAK, ODNOGO, V BEDE. vOT TOGDA YA I PODARIL EMU SVOJ BASHMAK. kONECHNO, SVET OT BASHMAKA NE AHTI KAKOJ, NO CHITATX VSE-TAKI MOZHNO. a VEDX YA ZNAL, TOCHNO-NAVERNYAKA-OBYAZATELXNO- NEPREMENNO, CHTO MOJ RYZHIJ tOM NAJDET ESHCHE KAKUYU-NIBUDX KNIGU I VSE RAVNO NAUCHITSYA CHITATX. hOTYA UZH I NE ZNAYU, ZACHEM |TO EMU PONADOBILOSX. eSLI BY TY VIDELA, KAK ULYBALSYA tOM, KOGDA YA SBROSIL S NOGI SVOJ BASHMAK. bASHMAK LEZHAL NA EGO LADONI I SVETILSYA. a tOM ULYBALSYA... vESNUSHKA PRISTALXNO POSMOTREL NA kATYU. - pROSTO LYUDI BYVAYUT RYZHIE I NE RYZHIE. i TAK BYLO VSEGDA, - SERXEZNO SKAZAL vESNUSHKA. - kSTATI, O SOBAKE... - o KAKOJ SOBAKE? - UDIVILASX kATYA. - nET, VY TOLXKO POSMOTRITE NA NEE! - vESNUSHKA SKRESTIL NA GRUDI RUKI I S VOZMUSHCHENIEM OGLYADEL kATYU. - oNA ESHCHE SPRASHIVAET "O KAKOJ SOBAKE"? nET, YA PROSTO SAM NE PONIMAYU, CHTO MENYA ZDESX UDERZHIVAET, POCHEMU YA NE ULETAYU OTSYUDA! kTO MNE VSE USHI PROZHUZHZHAL: "pUDELX! bEDNYAGA pUDELX!", "aH, ESLI BY TOLXKO YA BYLA HOZYAJKOJ pUDELYA!.." a KOGDA DELO DOHODIT DO pUDELYA, ONA ESHCHE S NEVINNYM VIDOM SPRASHIVAET: "kAKOJ TAKOJ pUDELX?" - nO VEDX TY SKAZAL: "kSTATI, O SOBAKE". tY ZHE NE SKAZAL: "kSTATI, O pUDELE", - POPROBOVALA VOZRAZITX kATYA. - aH, VOT ONO CHTO? zNACHIT, PO-TVOEMU, VYHODIT, pUDELX - |TO NE SOBAKA? - PROSHIPEL vESNUSHKA. eGO VOLOSY ZAPYLALI, KAK RASKALENNAYA PRUZHINKA |LEKTROPLITKI. - mOZHET BYTX, S NEKOTORYH POR ON STAL VERBLYUDOM ILI CHEREPAHOJ? nO MNE POKA OB |TOM ESHCHE NE DOKLADYVALI. - nU, vESNUSHKA... - NACHALA BYLO kATYA, NO vESNUSHKA NE DAL EJ DOGOVORITX. - nET, MOYA MILAYA, - GNEVNO VOSKLIKNUL vESNUSHKA. oN TAK SVERKAL, CHTO NA NEGO BYLO DAZHE BOLXNO GLYADETX. - s TEM, KTO NE ZNAET, CHTO SOBAKA - |TO SOBAKA, VOOBSHCHE O CHEM MOZHNO RAZGOVARIVATX? - sOBAKA, SOBAKA, SOBAKA... nU, KONECHNO, pUDELX - SOBAKA, - ZAZHMURIVSHISX, BYSTRO ZAGOVORILA kATYA. oNA OTVERNULASX, PRYACHA ULYBKU. - vESNUSHKA MILYJ, NE SERDISX, YA BOLXSHE NE BUDU SPORITX! - lADNO UZH, - SMYAGCHILSYA vESNUSHKA. - nU TAK SLUSHAJ. ya PRIDUMAL, KAK UGOVORITX TVOYU MAMU VZYATX pUDELYA. - pRAVDA?! oJ, vESNUSHKA, KAKOJ TY UMNYJ! - mOZHET BYTX. kONECHNO, YA VSEGO-NAVSEGO OBYKNOVENNYJ SOLNECHNYJ LUCH, KAKIH MNOGO... - SKROMNO SKAZAL vESNUSHKA. nO SAM ON VESX TAK I SVETILSYA OT SKRYTOJ GORDOSTI. - vSE OCHENX PROSTO. pUDELX DOLZHEN TEBYA SPASTI. i TOGDA MAME NICHEGO DRUGOGO NE OSTANETSYA, KAK EGO VZYATX. - nO KAK, KAK EMU MENYA SPASTI? vESNUSHKA NA MINUTU ZADUMALSYA. - pOGODI, DAJ SOOBRAZITX. nU VOT, POZHALUJSTA. ya PODOZHGU VASHU KVARTIRU. uZH TAK I BYTX. uSTROYU NEPLOHOJ POZHARCHIK. - pOZHARCHIK?!.. - RASTERYANNO POVTORILA kATYA. - nU DA. pO PRAVDE GOVORYA, NE OCHENX-TO YA LYUBLYU |TO ZANYATIE. sOLNYSHKO NAM VECHNO TVERDIT: "vASHE DELO GRETX, SVETITX, A NE PODZHIGATX". nO CHTO PODELAESHX, NE VSEGDA MOZHNO ZHITX KAK HOCHETSYA. nADO TAK NADO. zNACHIT, RESHENO: YA USTRAIVAYU POZHAR, A pUDELX VYTASKIVAET TEBYA ZA SHIVOROT IZ OGNYA. pO-MOEMU, OTLICHNYJ PLAN. mAMA PRIDET V VOSTORG, VOT UVIDISHX! vESNUSHKA PODBROSIL KVERHU SVOJ BASHMAK, LOVKO PODCEPIL EGO V VOZDUHE BOLXSHIM PALXCEM NOGI. sNOVA PODBROSIL I SNOVA POJMAL. - nU, NE ZNAYU... - ZAMYALASX kATYA. - kAK NE ZNAESHX? - UDIVILSYA vESNUSHKA. - nEUZHELI TVOYA MAMA NE BUDET V VOSTORGE, ESLI EE EDINSTVENNAYA, OBOZHAEMAYA DOCHX NE SGORIT? - mOZHET BYTX, MOZHNO KAK-NIBUDX PO-DRUGOMU? a? vESNUSHKA? - ZHALOBNO POPROSILA kATYA. - nA TEBYA NE UGODISHX. m-M... - vESNUSHKA ZADUMALSYA, OTTOPYRIL NIZHNYUYU GUBU. - vPROCHEM, POZHALUJSTA. sPASENIE UTOPAYUSHCHEGO. - uTOPA... - S UBITYM VIDOM POVTORILA kATYA. - oT TEBYA POTREBUETSYA TOLXKO "BUL-TYH". eTO UZH KAZHDYJ SMOZHET, I NE SPORX. - kAKOJ TAKOJ - "BUL-TYH"? - sAMYJ OBYKNOVENNYJ. pOJDESHX POGULYATX S MAMOJ, UVIDISHX RECHKU - I BUL-TYH V NEE. chEGO PROSHCHE? a pUDELX - PRYG ZA TOBOJ, I VSE V PORYADKE. - pOZHALUJ, NEPLOHO, - NEUVERENNO SOGLASILASX kATYA. - eTO YA ESHCHE MOGU. - nEPLOHO?! - VOZMUTILSYA vESNUSHKA. - pOTRYASAYUSHCHE! tY PROSTO NE PREDSTAVLYAESHX, SKOLXKO YA POVIDAL NA SVOEM VEKU VSEVOZMOZHNYH "BUL-TYH"! kTO TOLXKO I KUDA NE PADAL. i V RECHKU, I V LUZHU, I V OKEAN. iNOGDA |TO BYLO VESELO, A INOGDA DOVOLXNO-TAKI PECHALXNO... v |TO VREMYA ZA DVERXYU V PEREDNEJ RAZDALOSX DELIKATNOE CARAPANXE. - pUDELX! oCHENX KSTATI, - OBRADOVALSYA vESNUSHKA: - chTOBY POLUCHILSYA HOROSHIJ, NASTOYASHCHIJ "BUL-TYH", EGO NADO KAK SLEDUET OTREPETIROVATX. eTO DEJSTVITELXNO BYL pUDELX. sMUSHCHENNYJ, NO, KAK VSEGDA, SDERZHANNYJ I STROGIJ, ON DERZHAL V ZUBAH OBGLODANNUYU KURINUYU KOSTOCHKU. chTOBY DOSTAVITX pUDELYU UDOVOLXSTVIE, kATYA SDELALA OCHENX SERXEZNOE LICO. oNA VZYALA KOSTOCHKU, NESKOLXKO RAZ STARATELXNO OBLIZNULASX, PRIDIRCHIVO OSMOTRELA KOSTOCHKU SO VSEH STORON, ZATEM V VOSTORGE ZAKATILA GLAZA I LISHX TOGDA SPRYATALA EE V KARTONNUYU KOROBKU IZ-POD MAMINYH TUFELX. vESNUSHKA SOSKOCHIL NA POL I, BYSTRO-BYSTRO PEREBIRAYA NOGAMI, POBEZHAL V VANNUYU. kATYA I pUDELX OTPRAVILISX ZA NIM. - pUSKAJ VODU! sKOREJ! - vESNUSHKA V NETERPENII BEGAL PO KRAYU VANNY I RAZMAHIVAL RUKAMI. - nU CHTO ZA ZHALKAYA STRUJKA! vOT BY PRIGLASITX SYUDA V GOSTI ODIN MOJ ZNAKOMYJ VODOPAD! oN BY VAM POKAZAL, KAK NADO NAPOLNYATX VANNU! vESNUSHKA RAZVOLNOVALSYA, ON NACHAL DAZHE MIGATX: TO VSPYHNET, TO POGASNET. kATYA S TREVOGOJ SMOTRELA NA VANNU, KOTORAYA UZHE POCHTI NAPOLNILASX. - sEJCHAS TY POLEZESHX V VODU! - PODPRYGIVAYA OT VOZBUZHDENIYA, ZAYAVIL vESNUSHKA. - kAK? pRYAMO V HOLODNUYU? - V TOSKE SPROSILA kATYA. - mOZHNO PUSTITX NEMNOGO TEPLOJ, - SMILOSTIVILSYA vESNUSHKA. - vEDX sOLNYSHKO NAGREVAET VODU V RECHKE, nU, CHTO ZHE TY STOISHX? dAVAJ! - kAK? pRYAMO TAK, NE RAZDEVAYASX? - ISPUGALASX kATYA. - nIKOGDA NE VIDEL TAKIH GLUPYH UTOPAYUSHCHIH, - RAZOZLILSYA vESNUSHKA. - nET, VY TOLXKO POGLYADITE NA NEE! dUMAESHX, PORYADOCHNYE UTOPAYUSHCHIE TAK SEBYA VEDUT? pOJMI TY, NAKONEC, LYUDI PADAYUT V VODU NECHAYANNO. pONIMAESHX TY |TO ILI NET? nECHAYANNO. nEOZHIDANNO. sLUCHAJNO. a ESLI CHELOVEK PADAET V VODU NECHAYANNO, TAK ON USPEET, PO-TVOEMU, SNYATX PERED |TIM PLATXE? - nU HOTX RAZUTXSYA MOZHNO? - ROBKO SPROSILA kATYA, NAGIBAYASX I RASSTEGIVAYA PRYAZHKU NA TUFLE. - nET, DOVOLXNO S MENYA, - DROZHASHCHIM OT OBIDY GOLOSOM PROGOVORIL vESNUSHKA. - tY, YA VIZHU, NAROCHNO NADO MNOJ IZDEVAESHXSYA. shEL, SHEL CHELOVEK PO BEREGU, POSKOLXZNULSYA I BUL-TYH V RECHKU. tOLXKO POKA CHELOVEK PADAL, ON, NEVEDOMO KAK, USPEL RAZDETXSYA, RAZUTXSYA, POOBEDATX, NAPISATX ZAVESHCHANIE I ZASHTOPATX DYRKU NA PYATKE. nET, CHTO MENYA V TEBE UBIVAET, TAK |TO NEBLAGODARNOSTX. sTARAESHXSYA, STARAESHXSYA... KSTATI, MNE PORA OTPRAVITXSYA PO ODNOMU OCHENX VAZHNOMU DELU... - nET, NET, NET! - ISPUGALASX kATYA. - pOZHALUJSTA, NE NADO PO DELU!.. i kATYA MUZHESTVENNO SUNULA NOGU V VANNU PRYAMO V TUFLE. - oPERACIYA "bUL-TYH" NACHINAETSYA! - V VOSTORGE ZAVOPIL vESNUSHKA. - vOT |TO NASTOYASHCHEE RYZHEE DELO! kATYA, KAK BYLA, PRYAMO V PLATXE, MOLCHA POLEZLA V VANNU. sERDCE EE ZAMIRALO. pUDELX TOZHE SMOTREL NA VSE |TO S PREVELIKIM SOMNENIEM, NERESHITELXNO PERESTUPAYA S LAPY NA LAPU. zATO vESNUSHKA BYL SCHASTLIV. - pADAJ, PADAJ V VODU! - KOMANDOVAL ON. - dLYA PRAVILXNOGO "BUL-TYH" NUZHNY BRYZGI, FONTANY BRYZG. vYRAZHENIE LICA! oH, SOVSEM NE TO. zABYLI PRO VYRAZHENIE! gLAZA VYPUCHI! rOT POSHIRE OTKROJ. zAHLEBYVAJSYA, ZAHLEBYVAJSYA! bULXKAJ! sOLIDNYJ UTOPAYUSHCHIJ RAZVE TAK BULXKAET? eH, NADO BYLO ZARANEE POUCHITX TEBYA BULXKATX. pUZYRI! pUSKAJ PUZYRI! a TEPERX IDI KO DNU! pORA! kATYA, UZHE NE SOPROTIVLYAYASX, POSHLA KO DNU. vODA VYPLESNULASX IZ VANNY I POTEKLA PO POLU. vESNUSHKA HOHOTAL I OTFYRKIVALSYA. - tEPERX SPASAJ EE, pUDELX! tASHCHI! nE ZEVAJ! - VOPIL vESNUSHKA. pUDELX POSTAVIL PEREDNIE LAPY NA KRAJ VANNY I, STYDLIVO VILYAYA HVOSTOM, OSTOROZHNO UHVATIL kATYU ZA RUKAV. - nE TAK! nE TAK! - VOLNOVALSYA vESNUSHKA. - bROSAJSYA V VODU, KAK LEV! rAZREZAJ NOSOM VOLNY! pUDELX NEUKLYUZHE POLEZ V VANNU, TO I DELO OGLYADYVAYASX NA vESNUSHKU. - eTO CHTO TAKOE? - POSLYSHALSYA HOLODNYJ MAMIN GOLOS. mAMA STOYALA V DVERYAH VANNOJ. oNA DAZHE NEMNOGO POBLEDNELA. nIKTO IZ UCHASTNIKOV OPERACII "bUL-TYH" DAZHE NE ZAMETIL, KAK ONA OTKRYLA DVERX I VOSHLA V KVARTIRU. - mAMOCHKA, PONIMAESHX, |TO... - POKAYANNO NACHALA kATYA, SADYASX V VANNE. mOKRYE VOLOSY PRILIPLI K SHCHEKAM, LEZLI V ROT. - ya VSE PONIMAYU, - TIHO SKAZALA MAMA. - vYLEZAJ NEMEDLENNO. a CHTO KASAETSYA |TOGO PSA, - GOLOS MAMY UGROZHAYUSHCHE ZAZVENEL, - CHTOB DUHU EGO BOLXSHE ZDESX NE BYLO! pUDELX, VESX DROZHA, NELOVKO VYLEZ IZ VANNY. pOPLELSYA K DVERI, OSTAVLYAYA ZA SOBOJ SHIROKUYU MOKRUYU POLOSU. oN DAZHE NE POSMEL OGLYANUTXSYA, POSMOTRETX NA kATYU. k SCHASTXYU, MAMA NE ZAMETILA vESNUSHKU. oN BYSTRO PROBEZHAL PO STENE, SKOLXZYA PO GLADKOMU KAFELYU, NYRNUL V GAZOVUYU KOLONKU I, SKRESTIV NOGI PO-TURECKI, USELSYA TAM SREDI YAZYKOV GOLUBOGO PLAMENI. gLAVA 17. zADACHA PRO BASSEJN S DVUMYA TRUBAMI - nU, POJDEM, POJDEM GULYATX! - NYL vESNUSHKA. - nU, POJDEM, CHTO TEBE ZHALKO? pOKATAEMSYA! nA kATINO NESCHASTXE, U vESNUSHKI POYAVILOSX NOVOE UVLECHENIE. oN PRISTRASTILSYA KATATXSYA NA VELOSIPEDE. nE MOG DOTERPETX, POKA kATYA NAKACHAET SHINY. kONECHNO, TOLXKO NE PODUMAJTE, CHTO vESNUSHKA SIDEL NA SEDLE I KRUTIL PEDALI. nET, ON KATALSYA SOVSEM PO-OSOBOMU, PO-SVOEMU. oN PRYGAL NA SVERKAYUSHCHUYU SPICU I, UHVATIVSHISX ZA NEE CHTO BYLO SIL, NACHINAL VRASHCHATXSYA VMESTE S NEJ. kRUTILSYA DO ODURI I TOLXKO POKRIKIVAL: "sKOREJ! sKOREJ!" u kATI NOGI PROSTO OTVALIVALISX POSLE DVUH CHASOV TAKOJ GONKI. nO HUZHE VSEGO, CHTO vESNUSHKA POSLE |TOGO "ZAHODIL ZA TUCHU". tO ESTX PRIHODIL V OTVRATITELXNOE NASTROENIE. dERGAL "MOLNIYU" NA KURTOCHKE. zhALOVALSYA, CHTO GOLOVA U NEGO TAK I RASKALYVAETSYA. i GLAVNOE, VSE ZABYVAL. nACHINAL PUTATX: GDE ON? kTO TAKAYA kATYA? oDIN RAZ ON DAZHE PRINYAL kATYU ZA DOISTORICHESKOGO CHELOVEKA. - nU CHTO TY STOISHX? - TOROPIL ON EE. - nAKINX SHKURU I BEGI. a TO BEZ TEBYA VSEH MAMONTOV PERELOVYAT. dA NE ZABUDX SVOJ KAMENNYJ TOPORIK. vECHNO VY V |TU |POHU VSE ZABYVAETE! s VECHERA ON KLYALSYA, CHTO BOLXSHE NIKOGDA NE POSMOTRIT V STORONU PROKLYATOGO VELOSIPEDA. nO NA SLEDUYUSHCHIJ DENX VSE NACHINALOSX SYZNOVA. - nU, SKOREJ UCHI UROKI, - STONAL vESNUSHKA. nU CHTO TY TAK MEDLENNO ZAKORYUCHKI VYVODISHX? - vESNUSHKA, MILYJ, POGODI, - PROBOVALA UGOVORITX EGO kATYA. - u NAS ZAVTRA KONTROLXNAYA. - gLUPOSTI VSE |TO, - SERDILSYA vESNUSHKA. - uCHITESX, UCHITESX, A LETATX SO SKOROSTXYU SVETA VSE RAVNO NE MOZHETE. a YA HOTX NEGRAMOTNYJ, A DLYA MENYA SKOROSTX SVETA - |TO TAK, CHEPUHA. nO kATYA NE SLUSHALA EGO. pOSLE NEUDACHNOJ OPERACII "bUL-TYH" MAMA NE RAZGOVARIVALA S NEJ UZHE TRI DNYA. oSTAVALOSX TOLXKO ODNO - PRINALECHX NA SHKOLU. kAK NI KREPILASX MAMA - PYATERKI NA NEE DEJSTVOVALI. eTO UZH BYLO PROVERENO ZHIZNXYU. - dUMAESHX, YA NE VIZHU, CHTO TY VSE NAZLO MNE DELAESHX? - S RAZDRAZHENIEM VOSKLIKNUL vESNUSHKA. - pROSTO TAK SIDISHX I DAZHE NICHEGO NE PISHESHX. - ya DUMAYU. zADACHKA POPALASX TRUDNAYA. tAK SRAZU EE NE RESHISHX, - SOSREDOTOCHENNO. VZDOHNULA kATYA, GRYZYA KONCHIK KOSY. - pRO BASSEJNY VSE ZADACHKI TRUDNYE... - pRO BASSEJNY? - ZAINTERESOVALSYA vESNUSHKA - nU-KA, NU-KA, PROCHTI! - vOT, - kATYA ZAGLYANULA V UCHEBNIK. - chEREZ ODNU TRUBU BASSEJN ZAPOLNYAETSYA ZA ODIN CHAS. a CHEREZ VTORUYU TRUBU VSYA VODA VYLIVAETSYA ZA DVA CHASA. zA SKOLXKO VREMENI NAPOLNITSYA BASSEJN, ESLI OBE TRUBY BUDUT RABOTATX ODNOVREMENNO. - pOGODI, POGODI, DAJ VDUMATXSYA. zNACHIT, CHEREZ ODNU TRUBU VODA VYLIVAETSYA, A CHEREZ DRUGUYU VLIVAETSYA. m-M... tRUDNAYA ZADACHA. vESNUSHKA S GLUBOKOMYSLENNYM VIDOM PRISTAVIL PALEC KO LBU. - m-M... - SOSREDOTOCHENNO BORMOTAL ON. - nET, TAK NE POLUCHAETSYA... mOZHET BYTX, TAK? nET, TAK TOZHE NE POLUCHAETSYA. - vIDISHX, - OBRADOVALASX kATYA. - a TY GOVORISHX. tUT PODUMATX NADO. - rESHIL! rESHIL! - VDRUG RADOSTNO ZAVOPIL vESNUSHKA. zAPRYGAL, BEZZVUCHNO ZAHLOPAL V LADOSHI. - mOLODEC, - S ZAVISTXYU PROTYANULA - kATYA. - u MENYA VOOBSHCHE S MATEMATIKOJ TUGO. - zDESX ESTX DVA RESHENIYA, - vESNUSHKA POKROVITELXSTVENNO POGLYADEL NA kATYU. zALOZHIL RUKI ZA SPINU, PROSHELSYA PO UCHEBNIKU MATEMATIKI. - dAZHE DVA? - AHNULA kATYA. - oJ, vESNUSHKA, KAKOJ TY UMNYJ. u MENYA, PRAVDA, PO ISTORII PYATERKA, - KAK-TO NE SOVSEM KSTATI DOBAVILA ONA. - vOZXMI RUCHKU, YA BUDU DIKTOVATX, - S VAZHNOSTXYU ZAYAVIL vESNUSHKA I SKRESTIL RUKI NA GRUDI. nU, GOTOVA? tOGDA PISHI: PERVOE RESHENIE - TRYAPKA! rESHENIE VTOROE - STARAYA GALOSHA! i OBA RESHENIYA - RYZHIE! kATYA MOLCHA PRIOTKRYLA ROT. oNA BYLA TAK IZUMLENA, CHTO NE MOGLA VYMOLVITX NI SLOVA. - nU, CHTO TY SMOTRISHX? - SNISHODITELXNO USMEHNULSYA vESNUSHKA. pO VSEMU BYLO VIDNO, CHTO ON UZHASNO SOBOJ DOVOLEN. - sLUSHAJ, MOZHNO DAZHE OB®EDINITX OBA |TI VARIANTA. oBMOTATX TRYAPKOJ STARUYU GALOSHU! zDOROVO, PRAVDA? tY BY SRODU DO |TOGO NE DODUMALASX. pONIMAESHX, CHTOBY RESHITX LYUBUYU ZADACHU, NADO PONYATX, CHTO V NEJ SAMOE GLAVNOE. a ZDESX SAMOE GLAVNOE - ZATKNUTX TU VREDNUYU TRUBU BASSEJNA, PO KOTOROJ VODA VYTEKAET. zATKNUTX EE POTUZHE, A SAMIM POJTI GULYATX. nA VELOSIPEDE KATATXSYA. pOKA MY GULYAEM - BASSEJN NAPOLNITSYA. vOT UVIDISHX, DAZHE CHEREZ KRAJ POTECHET. chTO, ZDOROVO? - zDOROVO... - UPAVSHIM GOLOSOM POVTORILA kATYA. - nET, |TU ZADACHU NADO KAK-TO PO-DRUGOMU RESHATX. - aH, PO-DRUGOMU! - vESNUSHKA VSPY