AK-TO ZHARKO I VESELO. tAK IM I NADO! pUSTX, PUSTX POISHCHUT. a ONA BUDET HODITX PO DVORCU DO TEH POR, POKA NE OTYSHCHET SVOIH BRATXEV. tATTI POTYANULA ZA RUCHKU VYSOKUYU TYAZHELUYU DVERX. dVERX NE OTKRYVALASX. tATTI UHVATILASX POKREPCHE, SKAZALA SAMA SEBE: "n-NU..." -- I POTYANULA IZO VSEH SIL. vDRUG ONA POCHUVSTVOVALA, CHTO S DRUGOJ STORONY KTO-TO TOZHE TOLKAET DVERX. dVERX OTVORILASX LEGKO, BEZ USILIJ. tATTI CHUTX NE VSKRIKNULA OT STRAHA. pERED NEJ OCHUTILSYA VYSOKIJ CHELOVEK. u NEGO BYLO SVIREPOE LICO I OGROMNYJ NOS. iZ PROVALIVSHIHSYA GLAZ, KAZALOSX, SHEL DYM. v |TOM DVORCE, NASELENNOM TOLXKO GOLOSAMI I SHAGAMI, tATTI VOOBSHCHE NE OZHIDALA VSTRETITX CHELOVEKA BEZ KOLPAKA-NEVIDIMKI. dA ESHCHE TAKOGO STRASHNOGO. tATTI OCEPENELA I ZADERZHALA V GRUDI DYHANIE. zLOVESHCHIJ CHELOVEK PROSHEL SOVSEM BLIZKO. pOTOM tATTI UVIDELA PROTIVNOGO MALXCHISHKU. u NEGO TOZHE BYL BOLXSHOJ UTINYJ NOS I KROSHECHNYE ZLYE GLAZA. oN SHEL, LENIVO VOLOCHA NOGI. -- pAPKA! -- KAPRIZNO SKAZAL PROTIVNYJ MALXCHISHKA. -- hOCHU, CHTOB U MENYA SEGODNYA ZHE BYL KOLPAKNEVIDIMKA! hOCHU, I VSE, SLYSHISHX? -- nU, SYNOCHEK... -- BESPOMOSHCHNO SKAZAL STRASHNYJ CHELOVEK. -- a ESLI ZAVTRA, TO YA EGO NE NADENU. vOT! -- nE GOVORI TAK, MOJ MILYJ. tY ZHE VIDEL, YA S UTRA NE PRISEL NI NA MINUTKU. sTOLXKO ZABOT. sEGODNYA VSE RESHITSYA. tY TOLXKO PODUMAJ, KAKOE SCHASTXE, POLUCHILSYA CELYJ ZOLOTOJ KOTEL NEVIDIMOGO |LIKSIRA! -- nEVIDIMYJ |LIKSIR! a KOLPAKI? -- nU, SYNOCHEK, CHTO ZHE DELATX? -- VINOVATYM GOLOSOM SKAZAL STRASHNYJ CHELOVEK. oN S NEZHNOSTXYU POGLADIL PROTIVNOGO MALXCHISHKU PO NECHESANYM VOLOSAM. -- chTO ZHE DELATX, MOJ MALXCHIK? oNI OCHENX UPRYAMY, |TI BRATXYA. bEDA V TOM, CHTO TOLXKO ONI UMEYUT TKATX MATERIYU, KOTORAYA... -- oPYATX ZHDATX? -- VZVIZGNUL MALXCHISHKA. oN ZATOPAL NOGAMI I CHUTX NE NASTUPIL NA BOSUYU NOGU tATTI, KOTORAYA, SAMA TOGO NE ZAMECHAYA, PODOSHLA K NIM SOVSEM BLIZKO. -- a ESLI |TI GLUPYE TKACHI NE ZAHOTYAT RABOTATX? -- mY IH ZASTAVIM, -- S MRACHNOJ UGROZOJ SKAZAL STRASHNYJ CHELOVEK. -- eSTX SPOSOBY... -- a ESLI ONI VSE RAVNO OTKAZHUTSYA? -- tOGDA MY IH KAZNIM, -- SKAZAL STRASHNYJ CHELOVEK. -- oJ! -- SKAZALA tATTI. oNA SOVSEM NE HOTELA SKAZATX "OJ!". pROSTO U NEE TAK POLUCHILOSX. sTRASHNYJ CHELOVEK I PROTIVNYJ MALXCHISHKA ZAMERLI NA MESTE. -- sYNOCHEK, |TO TY SKAZAL "OJ!"? -- eSHCHE CHEGO! -- PROVORCHAL PROTIVNYJ MALXCHISHKA. -- sAM GOVORI "OJ", ESLI TEBE HOCHETSYA. -- nO VEDX VSE-TAKI KTO-TO SKAZAL "OJ"... -- PODOZRITELXNO PROBORMOTAL STRASHNYJ CHELOVEK. -- kTOTO NEVIDIMYJ. i GLAVNOE, TOT, KTO SKAZAL "OJ", SOVSEM NE PAHNET! tUT STRASHNYJ CHELOVEK NACHAL POVORACHIVATXSYA V RAZNYE STORONY, GROMKO SOPETX nOSOM I PRINYUHIVATXSYA. tATTI UVIDELA EGO KRUGLYE CHERNYE NOZDRI. kAZHDAYA NOZDRYA BYLA KAK NORA SUSLIKA. -- dA NET TUT NIKOGO! -- mALXCHISHKA BREZGLIVO DERNUL STRASHNOGO CHELOVEKA ZA ZELENYJ RUKAV. -- nADOEL, PAPKA! vECHNO TY CHTO-TO PRIDUMYVAESHX. -- nE UVEREN... -- S SOMNENIEM PROTYANUL STRASHNYJ CHELOVEK. -- tAK U MENYA I CHEREZ GOD NE BUDET KOLPAKA! -- ZLOBNO PISKNUL PROTIVNYJ MALXCHISHKA I VYBEZHAL IZ ZALA. nOSATYJ CHELOVEK S SILOJ VTYANUL V SEBYA VOZDUH. tATTI POCHUVSTVOVALA, CHTO STRUYA VOZDUHA TASHCHIT EE ZA SOBOJ. oNA ISPUGANNO VZMAHNULA RUKAMI I NEVOLXNO SDELALA NESKOLXKO SHAGOV K STRASHNOMU CHELOVEKU... nO TUT ON SHUMNO PEREVEL DYHANIE, POVERNULSYA I VYSHEL IZ ZALA. -- oH! -- VYDOHNULA tATTI. oNA PRIZHALASX GORYACHEJ SHCHEKOJ K HOLODNOJ KOLONNE I ZAKRYLA GLAZA. tAK ONA PROSTOYALA NESKOLXKO MINUT. eJ PROSTO NUZHNO BYLO HOTX NEMNOGO PRIJTI V SEBYA I USPOKOITXSYA. pOTOM ONA POSHLA DALXSHE. vSE KOMNATY BYLI ODINAKOVYE: BOLXSHIE I PUSTYE. sO STEN SMOTRELI KARTINY I ZERKALA... zERKALA KAZALISX TEMNYMI I MRACHNYMI. vEDX ZERKALA LYUBYAT BYSTRYJ VZGLYAD I ULYBKU. nO V |TIH PUSTYH KOMNATAH VSE SLOVNO ZASTYLO. tATTI VYSHLA NA LESTNICU. zDESX CARIL POLUMRAK. zA MALENXKIM KRUGLYM OKNOM BYL VIDEL KUSOK ZAKATNOGO NEBA, PROZRACHNOGO I ROZOVOGO, KAK LEDENEC. tATTI ZADUMALASX: KUDA EJ IDTI -- VVERH ILI VNIZ PO LESTNICE? i VDRUG ONA USLYSHALA CHEJ-TO PLACH. kTO-TO PLAKAL POD LESTNICEJ, GORESTNO VSHLIPYVAYA. tYAZHELYJ, TIHIJ PLACH. tAK PLACHUT TOLXKO OT BOLXSHOGO GORYA. tATTI |TO SRAZU PONYALA. "nE MOZHET BYTX, CHTOBY |TO PLAKAL NEVIDIMKA..." -- PODUMALA tATTI. tATTI ZAGLYANULA POD LESTNICU. pOD LESTNICEJ, V TEMNOTE, SKORCHIVSHISX, SIDEL MALENXKIJ HUDOJ NEGRITENOK. oN SIDEL, NIZKO OPUSTIV KRUGLUYU KURCHAVUYU GOLOVU I OBHVATIV KOLENI HUDYMI RUKAMI. tORCHALI EGO OSTRYE KOLENI I LOKTI. -- chEGO TY REVESHX? -- SPROSILA tATTI. mALXCHIK V UZHASE VSKOCHIL I STUKNULSYA OB LESTNICU. -- nE BEJTE MENYA, NE BEJTE MENYA! -- S MOLXBOJ VOSKLIKNUL ON. eGO BLESTYASHCHIE GLAZA SMOTRELI MIMO tATTI KUDA-TO V PUSTOTU. oN BYSTRO-BYSTRO DYSHAL I PRIKRYVAL RUKAMI TO LICO, TO GRUDX, BUDTO ZHDAL, CHTO EGO SEJCHAS UDARIT NEVIDIMAYA RUKA. -- ya MALXCHISHEK BXYU, TOLXKO KOGDA ONI SAMI LEZUT, -- SOLIDNO SKAZALA tATTI. -- a PERVAYA YA NE DERUSX. oCHENX NADO. u MALXCHIKA STALO TAKOE UDIVLENNOE LICO, BUDTO tATTI SKAZALA SAMUYU NEVEROYATNUYU VESHCHX NA SVETE. -- a... VY KTO? -- ZAIKAYASX, SPROSIL ON. -- ya? dEVOCHKA, -- S UDIVLENIEM SKAZALA tATTI. oNA SOVSEM ZABYLA, CHTO NA NEJ KOLPAK-NEVIDIMKA. -- vY NE PROSTAYA DEVOCHKA, -- ROBKO PROSHEPTAL MALXCHIK. -- vY BOGATAYA DEVOCHKA. vEDX VAS NE VIDNO. -- vOT GLUPYJ! -- SKAZALA tATTI I STYANULA S GOLOVY KOLPAK-NEVIDIMKU. -- oJ, U TEBYA BOSYE NOGI! -- V VOSTORGE ZAKRICHAL MALXCHIK. -- a PLATXE U TEBYA STAROE I ZASHTOPANNOE. oJ, KAK HOROSHO! zNACHIT, TY BEDNAYA! -- pOCHEMU YA BEDNAYA? -- OBIDELASX tATTI. -- pROSTO YA NE OCHENX BOGATAYA. a VOOBSHCHE-TO MNE VSEGO HVATAET: I EDY, I ODEZHKI. bRATXYA MNE VSE POKUPAYUT. a BASHMAKI YA PROSTO SNYALA, POTOMU CHTO ONI GROMKO STUCHAT. a TY CHTO TUT DELAESHX? -- ya POLOTER. ya KAZHDYJ DENX NATIRAYU POL VO DVORCE. vOT |TOJ SHCHETKOJ. a VECHEROM POVAR DAET MNE ZA |TO KUSOK CHERNOGO HLEBA. ya NIKOGDA NE EL BELOGO HLEBA, POTOMU CHTO POVAR GOVORIT, CHTO BELYJ HLEB MOGUT ESTX TOLXKO BELYE LYUDI. nO YA PLAKAL NE IZZA |TOGO. pONIMAESHX, YA SOVSEM ODIN V |TOM BOLXSHOM DVORCE. mNE NIKTO NIKOGDA NE GOVORIL: "sPOKOJNOJ NOCHI" ILI "pOCHEMU TY TAKOJ GRUSTNYJ?" mNE ZDESX OCHENX PLOHO. ya, NAVERNOE, SKORO UMRU OT TOSKI. tOSKA U MENYA VOT TUT, V GRUDI. eTO TAKOJ HOLODNYJ KAMESHEK... -- nET, TY UZH POGODI UMIRATX, -- SKAZALA tATTI. -- vOT MY S TOBOJ VSTRETILISX, TAK CHTO TY TEPERX UZHE NE ODIN. a KAK TEBYA ZOVUT? -- mENYA ZOVUT... u MENYA OCHENX NEKRASIVOE IMYA. -- mALXCHISHKA POSMOTREL NA tATTI TEMNYMI, KAK VISHNI, GLAZAMI. nO |TO BYLI OCHENX GRUSTNYE VISHNI. -- mENYA ZOVUT shchETKA. u MENYA, NAVERNOE, ESTX DRUGOE IMYA. nASTOYASHCHEE. ya TAK DUMAYU. nO VEDX NASTOYASHCHEE IMYA DAET MAMA. a YA NE ZNAYU, KTO MOYA MAMA, I PO|TOMU YA NE ZNAYU, KAKOE U MENYA IMYA. a TEBYA KAK ZOVUT? i OTKUDA TY VZYALA |TOT KOLPAK-NEVIDIMKU? -- pODVINXSYA, -- SKAZALA tATTI. -- ya TOZHE ZALEZU POD LESTNICU I VSE TEBE RASSKAZHU. gLAVA 9. v chernoj bashne -- a TEPERX YA HOCHU POVIDATX SVOIH BRATXEV, -- SKAZALA tATTI, OKONCHIV RASSKAZ. shchETKA GLUBOKO VZDOHNUL, KAK BUDTO PROSNULSYA. tATTI POSMOTRELA NA NEGO. -- o-O-O... chERNAYA bASHNYA... -- PROSHEPTAL shchETKA I POEZHILSYA. -- tAM NA KAZHDOJ DVERI DVA ZAMKA. a NA OKNAH ZHELEZNYE STAVNI I RESHETKI. tUDA VEDET PODZEMNYJ HOD. tAM STRASHNO, TAM SOVSEM TEMNO. tAM BEZDONNYE SHCHELI, KUDA MOZHNO UPASTX. tAM SOTNI DVEREJ. nET, CHEREZ PODZEMNYJ HOD TEBE NE PROJTI. i TAM VSYUDU STRAZHNIKI. -- nU DA! -- SKAZALA tATTI. -- v KOLPAKE-TO YA KUDA HOCHESHX PROJDU! -- i tATTI SNOVA NATYANULA KOLPAK NA GOLOVU. v |TO VREMYA MIMO REBYAT PROSHLEPALI ZELENYE BASHMAKI SO STOPTANNYMI KABLUKAMI. -- tISHE! eTO cEBLION! -- OTCHAYANNO PROSHEPTAL shchETKA. -- nE SHEVELISX! oN DERETSYA OCHENX BOLXNO! bEDNYJ shchETKA. oN DELIL VSEH LYUDEJ NA TEH, KTO DERETSYA OCHENX BOLXNO, I NA TEH, KTO DERETSYA NE OCHENX BOLXNO. cEBLION NES V RUKE ZAZHZHENNUYU SVECHU IZ SEROGO VOSKA. sERYE MUTNYE KAPLI STEKALI VNIZ PO SVECHE. oN OTKRYL NIZKUYU NEZAMETNUYU DVERX. pAHNULO SYRYM POGREBNYM VOZDUHOM. pLAMYA SVECHI NAKLONILOSX, GROZYA POGASNUTX. cEBLION PRIKRYL EGO LADONXYU. nA MIG tATTI UVIDELA KRUTYE STUPENI, UHODYASHCHIE VNIZ V TEMNOTU. dVERX ZAHLOPNULASX, VSE ISCHEZLO. -- uSHEL, -- S OBLEGCHENIEM VZDOHNUL shchETKA. -- a KUDA ON POSHEL? kUDA VEDET |TA DVERX? hOTYA OTKUDA TY ZNAESHX... -- o!.. -- shchETKA VZDROGNUL I S®EZHILSYA. -- eTO I ESTX TA SAMAYA DVERX. oTSYUDA NACHINAETSYA PODZEMNYJ HOD. oN VEDET KAK RAZ V chERNUYU bASHNYU. -- chTO ZH TY SRAZU NE SKAZAL! -- VSKRIKNULA tATTI. oNA RASPAHNULA NIZKUYU DVERX I ZASTYLA NA POROGE. nEPROGLYADNYJ MRAK CARIL ZA DVERXYU. kAZALOSX, GUSTAYA TEMNOTA SHEVELITSYA, KAK ZHIVAYA. nICHEGO NELXZYA BYLO RAZGLYADETX. sLEZY VYSTUPILI NA GLAZAH U tATTI. -- mNE NADO BYLO POJTI ZA NIM. u NEGO SVECHA. oN BY NE USLYSHAL MOIH SHAGOV. a TEPERX... -- a TEPERX IDI ZA MNOJ, -- POSLYSHALSYA NEGROMKIJ GOLOS. tATTI UVIDELA NA VERHNEJ STUPENXKE LESTNICY MALENXKOGO gNOMA S ZELENYM FONARIKOM V RUKE. u NEGO BYLO DOBROE GRUSTNOE LICO, SEDAYA BORODA BYLA TAKOJ DLINNOJ, CHTO gNOM ZASUNUL EE KONCHIK V KARMAN SVOEJ STAROJ KURTOCHKI. -- ya OCHENX LYUBLYU HODITX V TEMNOTE SO SVOIM ZELENYM FONARIKOM. vOT UZH NE DUMAL, CHTO ON KOGDA-NIBUDX MNE ESHCHE PRIGODITSYA. iDEM, DEVOCHKA, KOTORUYU YA NE VIZHU, YA POSVECHU TEBE. ya SIDEL ZDESX RYADOM, V UGOLKE. tOLXKO VY MENYA NE ZAMETILI. i VSE SLYSHAL. tY HOCHESHX POMOCHX SVOIM BRATXYAM. kOGDA CHELOVEK HOCHET SDELATX DOBROE DELO, TAM, GLUBOKO POD ZEMLEJ V CARSTVE GNOMOV, POYAVLYAETSYA ESHCHE ODIN SLITOK ZOLOTA. vSE SLITKI ZOLOTA -- |TO DOBRYE DELA LYUDEJ, IH BLAGORODNYE MYSLI. nU, DA TY |TOGO POKA NE POJMESHX. chTO ZH, IDEM! mNE OTLICHNO ZNAKOM |TOT PODZEMNYJ HOD, NO, UVY! -- tUT MALENXKIJ gNOM PROTYAZHNO I PECHALXNO VZDOHNUL. -- oN NE VEDET K MOEMU CHUDESNOMU DOMIKU I K MOIM MARGARITKAM... lESNOJ gNOM NACHAL NETOROPLIVO SPUSKATXSYA VNIZ PO KAMENNYM STUPENXKAM. -- nU! -- OKLIKNUL ON tATTI UZHE OTKUDA-TO SNIZU. -- nET, NET, NE HODI! -- shchETKA NASHCHUPAL RUKU NEVIDIMOJ tATTI I STISNUL EE. -- nADO, -- VZDOHNULA tATTI I VYSVOBODILA RUKU. kAKIE KRUTYE, SKOLXZKIE STUPENI! oNA SPUSKALASX VSE NIZHE, I VSE SLABEJ DONOSILSYA DO NEE TIHIJ I SKORBNYJ PLACH shchETKI. nA NIZHNEJ STUPENXKE lESNOJ gNOM OSTANOVILSYA. -- mOZHET, TEBE NE NRAVITSYA MOJ ZELENYJ FONARIK? -- REVNIVO SPROSIL ON. -- mOZHET, SKAZHESHX, CHTO VIDALA ZELENYE FONARIKI I POLUCHSHE? -- chTO VY! -- ISKRENNE VOSKLIKNULA tATTI. -- tAKOJ CHUDESNYJ! ya DAZHE NE DUMALA, CHTO NA SVETE BYVAYUT TAKIE FONARIKI! -- tO-TO ZHE! tOGDA POJDEM DALXSHE. -- lESNOJ gNOM KIVNUL GOLOVOJ. vID U NEGO BYL OCHENX DOVOLXNYJ, I ON PODNYAL SVOJ ZELENYJ FONARIK POVYSHE. pODZEMNYJ HOD VSE VREMYA POVORACHIVAL, RAZDVAIVALSYA, NO lESNOJ gNOM UVERENNO VEL tATTI VSE DALXSHE I DALXSHE. s POTOLKA KAPALA LEDYANAYA VODA. pAHLO BOLOTNOJ SYROSTXYU I GNILXYU. iZ UGLOV VYPOLZLI BOLXSHIE ZHABY, OT STAROSTI POKRYTYE PLESENXYU. oNI PODOZRITELXNO SMOTRELI NA lESNOGO gNOMA. sVET ZELENOGO FONARIKA OTRAZHALSYA V IH NEPODVIZHNYH TUSKLYH GLAZAH. -- tY OCHENX LYUBISHX SVOIH BRATXEV, DEVOCHKA, KOTORUYU YA NE VIZHU? -- SPROSIL lESNOJ gNOM. -- oCHENX! -- GORYACHO SKAZALA tATTI, DAZHE PRIZHALA RUKI K GRUDI. -- pO|TOMU YA I IDU K NIM V BASHNYU. sERYE ZHABY NASTOROZHENNO PEREGLYANULISX. iH SKLADCHATYE SHEI NADULISX. sAMAYA BOLXSHAYA ZHABA, MUTNO-ZELENAYA, BUDTO PO KRAYA BYLA NALITA TEMNOJ VODOJ, KIVNULA S VAZHNYM VIDOM I CHTO-TO GLUHO PROBORMOTALA. -- u MENYA TOLXKO MALENXKIJ DOMIK I MARGARITKI... -- GRUSTNO SKAZAL lESNOJ gNOM. -- kONECHNO, |TO SOVSEM NE TO, CHTO BRATXYA, NO YA TAK LYUBLYU SVOJ DOMIK. dEVOCHKA, KOTORUYU YA NE VIZHU, YA TAK BY HOTEL TEBYA UVIDETX. nO |TO, VEROYATNO, NEVOZMOZHNO... -- oTCHEGO ZHE? pOZHALUJSTA, GOSPODIN gNOM, -- I tATTI STYANULA S GOLOVY KOLPAK-NEVIDIMKU. lESNOJ gNOM PODNYAL POVYSHE SVOJ ZELENYJ FONARIK. -- kAK RAZ TAKAYA, KAK YA PREDSTAVLYAL SEBE. -- lESNOJ gNOM NESKOLXKO RAZ KIVNUL GOLOVOJ. -- gLAZA ZELENYE... o, KAK MNOGO SVETA V |TIH GLAZAH... tAKIE MILYE RASTREPANNYE KUDRYASHKI. chTO ZH, STANX OPYATX NEVIDIMOJ, I DALXSHE, V PUTX... lESNOJ gNOM O CHEM-TO GLUBOKO ZADUMALSYA. oN SHEL, TIHO VZDYHAYA, VDRUG SVET ZELENOGO FONARIKA REZKO KACHNULSYA. -- sTOJ, STOJ! bEREGISX! -- DREBEZZHASHCHIM STARCHESKIM GOLOSOM VSKRIKNUL lESNOJ gNOM. -- zDESX PROPASTX, BEZDONNAYA PROPASTX! mALENXKIJ PLOSKIJ KAMESHEK SKOLXZNUL IZ-POD NOGI tATTI I SORVALSYA KUDA-TO VNIZ. -- tIK-TOK-TOK-TOK! -- ZATIHAYA, VYSTUKIVAL KAMESHEK, OTSKAKIVAYA OT KRUTYH USTUPOV. -- aH, YA GLUPYJ, STARYJ gNOM! pROZHIL TRISTA LET, A TO I TOGO BOLXSHE, I VSE TAKOJ ZHE RASSEYANNYJ I BESTOLKOVYJ, -- TYAZHELO DYSHA PROGOVORIL lESNOJ gNOM, I ZELENYJ FONARIK DROGNUL V EGO RUKE. -- sTRASHNO PODUMATX, ODIN NEOSTOROZHNYJ SHAG I... pROSTI MENYA, DEVOCHKA, KOTORUYU YA NE VIZHU. kAK ZHITX NA |TOM SVETE, KOGDA NE ZNAESHX NICHEGO, NE ZNAESHX, CHTO SLUCHITSYA S TOBOJ CHEREZ MGNOVENIE?.. -- dA CHTO VY, GOSPODIN lESNOJ gNOM, -- POSTARALASX USPOKOITX EGO tATTI, HOTYA, PO PRAVDE GOVORYA, U NEE DUSHA USHLA V PYATKI, -- VSE OBOSHLOSX, NU CHTO VY TAK PEREZHIVAETE. uSPOKOJTESX, POZHALUJSTA. tATTI BOKOM PROSHLA VDOLX STENY MIMO CHERNOJ PROPASTI. vDALI MELXKNUL SLABYJ PRYGAYUSHCHIJ PO STENAM OGONEK. -- eTO cEBLION, -- SHEPNUL lESNOJ gNOM, -- MY EGO DOGNALI. ya PROVEL TEBYA SAMYM KOROTKIM PUTEM. eTOT PUTX OCHENX OPASNYJ, NO O NEM NIKTO NE ZNAET. iDI ZA cEBLIONOM, DEVOCHKA, KOTORUYU YA NE VIZHU. i VOZVRASHCHAJSYA. ya BUDU ZHDATX TEBYA ZDESX. -- sPASIBO... -- SHEPNULA tATTI I ZATOROPILASX ZA MORGAYUSHCHIM OGONXKOM SVECHI. vSLED ZA cEBLIONOM ONA STALA PODNIMATXSYA PO UZKOJ KAMENNOJ LESTNICE. lESTNICA OBVIVALASX VOKRUG STOLBA, KAK ZMEYA VOKRUG DEREVA. nAKONEC ONI OSTANOVILISX U KAKOJ-TO ZAPERTOJ DVERI. "dVOREC -- |TO KOGDA MNOGO-MNOGO ZAPERTYH DVEREJ", -- POCHEMU-TO PODUMALA tATTI. tATTI POCHUVSTVOVALA SILXNYJ ZAPAH VAKSY. -- eJ, nACHISHCHENNYJ sAPOG, OTVORI DVERX, YA HOCHU POGOVORITX S TKACHAMI, -- PRIKAZAL cEBLION. zAGREMELI KLYUCHI. cEBLION STOYAL, RASSTAVIV NOGI, I NETERPELIVO RASKACHIVALSYA S NOSKA NA PYATKU. nAKONEC KLYUCH SKRIPYA POVERNULSYA. dVERX OTVORILASX. i V |TOT MOMENT tATTI NEZAMETNO PROSKOCHILA MEZHDU NOGAMI cEBLIONA PRYAMO V KOMNATU. tATTI UVIDELA SVOIH BRATXEV. oNA TUT ZHE ZAZHALA SEBE LADONXYU ROT. eJ TAK HOTELOSX OBNYATX IH I ZAKRICHATX: "ya TUT! vOT ONA YA!" nO ONA TOLXKO STOYALA I SMOTRELA, STOYALA I SMOTRELA. sTARSHIJ BRAT SIDEL OKOLO STOLA, POLOZHIV NA NEGO SVOI TYAZHELYE, BOLXSHIE RUKI. mLADSHIJ STOYAL RYADOM. tATTI POKAZALOSX, CHTO ONI KAKIE-TO SOVSEM NE TAKIE, KAK DOMA. eJ POKAZALOSX, CHTO STARSHIJ BRAT STAL KAKIM-TO SUROVYM NE PO GODAM, A MLADSHIJ SOVSEM VZROSLYM. -- mORSHCHINKI, -- NESLYSHNO PROSHEPTALA tATTI. -- mORSHCHINKI I TUT, I NA LBU. cEBLION MOLCHA OSTANOVILSYA POSREDI KOMNATY. gLAZA EGO, NE OTRYVAYASX, ZHADNO SMOTRELI NA BRATXEV. gUBY SHEVELILISX. "oJ, ON SEJCHAS KINETSYA I NACHNET IH KUSATX!" -- S ISPUGOM PODUMALA tATTI. -- vOT CHTO, MOI MILENXKIE, SLAVNENXKIE TKACHI! -- SLADKIM GOLOSOM SKAZAL cEBLION. oN ULYBNULSYA. nO GLAZA EGO OSTALISX TAKIMI ZHE STRASHNYMI. uLYBKI NE POLUCHILOSX. pROSTO CHELOVEK OSKALIL ZUBY, I VSE. -- nEVIDIMYJ |LIKSIR GOTOV. tEPERX DELO ZA VAMI. vY DOLZHNY SEGODNYA ZHE VZYATXSYA ZA RABOTU. mNE NE HOCHETSYA PORTITX VAM NASTROENIE VSYAKIMI PYTOCHKAMI I DRUGIMI NEPRIYATNYMI VESHCHAMI. sTARSHIJ BRAT MEDLENNO POVERNUL GOLOVU I POSMOTREL NA cEBLIONA. eGO VZGLYAD BYL KAK RASKALENNYJ LUCH. tATTI POKAZALOSX, CHTO ONA VIDIT V VOZDUHE |TOT VZGLYAD. oNA PODUMALA, CHTO hRANITELX zAPAHOV POD |TIM VZGLYADOM SEJCHAS ZAVIZZHIT, ZAVERTITSYA NA MESTE, ZADYMITSYA I SGORIT. nO NICHEGO NE SLUCHILOSX. hRANITELX zAPAHOV PO-PREZHNEMU STOYAL POSREDI KOMNATY I NEPODVIZHNYM VZGLYADOM SMOTREL NA BRATXEV. -- mY NE BUDEM RABOTATX! -- REZKO SKAZAL STARSHIJ BRAT. -- mY ZNAEM, DLYA CHEGO VAM NUZHNY KOLPAKI. oNI NUZHNY VAM DLYA VOJNY. a NA SVETE NET NICHEGO STRASHNEE VASHEJ VOJNY... hRANITELX zAPAHOV OTVRATITELXNO ZAHIHIKAL. -- aH, VY MOI GLUPENXKIE TKACHI! -- SKAZAL ON LASKOVYM LISXIM GOLOSOM. -- vOT CHTO! iSPUGALISX VOJNY, MOI MILENXKIE? sRAZU BY I SKAZALI. tAK I BYTX, YA POGOVORYU O VAS S mINISTROM vOJNY. oN MOJ DOBRYJ PRIYATELX. vSE POJDUT NA VOJNU, A VY NE POJDETE. dOGOVORILISX? dOVOLXNY TEPERX? tAK CHTO BERITESX ZA RABOTU, MOI SLAVNENXKIE, I NI O CHEM NE TREVOZHXTESX! lICO STARSHEGO BRATA ISKAZILOSX, OT OTVRASHCHENIYA. -- uHODI OTSYUDA, STARIK! -- SKAZAL ON. -- tY NIKOGDA NE POJMESHX NAS. tVOI UGOVORY BESSILXNY. mY NE BUDEM TKATX MATERIYU DLYA KOLPAKOV. u cEBLIONA OT YAROSTI SKRYUCHILISX PALXCY. tATTI UVIDELA EGO ZELENYE NOGTI, POHOZHIE NA ZHELUDI. -- eLIKSIR-NEVIDIMKA GOTOV, -- PROHRIPEL ON. -- eSLI VY NE VOZXMETESX ZA UM, VAS ZAVTRA KAZNYAT! eTO MOE POSLEDNEE SLOVO! cEBLION TAK HLOPNUL DVERXYU, CHTO TYAZHELYE ZHELEZNYE STAVNI ZASTONALI I ZASKRIPELI, A KRASNYJ LUCH ZAKATNOGO SOLNCA ISPUGANNO METNULSYA PO STENE. -- nU CHTO ZH, UMREM... -- PROBORMOTAL MLADSHIJ BRAT I OPUSTIL GOLOVU. -- bEDNAYA tATTI... -- ya NE BEDNAYA! -- ZAKRICHALA tATTI. -- ya ZDESX! i ONA SORVALA S GOLOVY KOLPAK-NEVIDIMKU. oNA OBNIMALA I CELOVALA BRATXEV. -- ya TAK SOSKUCHILASX, YA TAK SCHASTLIVA, -- SHEPTALA ONA. a KOGDA ONA PODPRYGNULA OSOBENNO VYSOKO, STARSHIJ BRAT POJMAL EE V VOZDUHE. tATTI PERESTALA BOLTATX NOGAMI, I STARSHIJ BRAT POSTAVIL EE NA POL. -- tATTI, -- SKAZAL STARSHIJ BRAT. gOLOS U NEGO BYL KAKOJ-TO STRANNYJ. sOVSEM CHUZHOJ GOLOS. -- aH, DEVOCHKA... tY DOLZHNA NEMEDLENNO UJTI IZ DVORCA. sLYSHISHX? i UEHATX V DEREVNYU. tY NE DOLZHNA CELYJ MESYAC NI S KEM NI O CHEM GOVORITX. tOLXKO S SOSEDKAMI. i TOLXKO O MOLOKE I HLEBE. i NI U KOGO NE SPRASHIVATX O GORODSKIH NOVOSTYAH. -- pOCHEMU? -- SHEPOTOM SPROSILA tATTI. nO POKA ONA SPRASHIVALA, ONA VSE UZHE SAMA PONYALA. eJ STALO TAK STRASHNO, KAK NIKOGDA V ZHIZNI. rUKI EE BESSILXNO POVISLI. kOLPAK S KRASNOJ KISTOCHKOJ UPAL NA POL. zASKRIPELA STARAYA LESTNICA, KAK BUDTO EE MUCHILI. -- eJ, nACHISHCHENNYJ sAPOG, OTKRYVAJ DVERX! -- a... |TO TY, STOROZH! -- a TO KTO ZHE... UF... YA PRINES HLEB I VODU BRATXYAM. pROKLYATAYA LESTNICA. dEVYANOSTO DEVYATX STUPENEJ... UF! pROKLYATYE BRATXYA! hOROSHO, CHTO IH ZAVTRA KAZNYAT. oCHENX NADO KARABKATXSYA PO LESTNICE IZ-ZA KAKIH-TO TKACHEJ, KOTORYE ZAVTRA STANUT POKOJNIKAMI. sTARSHIJ BRAT SHVATIL tATTI I BYSTRO NATYANUL EJ NA GOLOVU KOLPAK-NEVIDIMKU. dVERX OTVORILASX. vOSHEL PUZATYJ STOROZH. oN DERZHAL KRUZHKU VODY, PRIKRYTUYU DVUMYA LOMTYAMI HLEBA. sTARSHIJ BRAT NA ODNO KOROTKOE MGNOVENIE PRIZHAL tATTI K SEBE I VYTOLKNUL EE NA LESTNICU. kAK tATTI SPUSTILASX VNIZ, ONA NE POMNILA. oNA BEZ SIL OPUSKALASX NA KAZHDUYU STUPENXKU I BEZUTESHNO PLAKALA. vNIZU EE ZHDAL lESNOJ gNOM. eGO ZELENYJ FONARIK SVETIL SOVSEM SLABO, MIGAL, ELE OSVESHCHAYA ZAMSHELYE STENY. -- dEVOCHKA, KOTORUYU YA NE VIZHU, TY TAK GORXKO PLACHESHX, CHTO YA VIZHU TVOYU GRUSTX. oNA, KAK GOLUBOE OBLAKO, VISIT NAD TOBOJ, -- S SOCHUVSTVIEM SKAZAL lESNOJ gNOM. -- i MOJ FONARIK TEBYA TOZHE ZHALEET. vIDISHX, ON SVETIT ELE-ELE. nO IDEM, TEBE OPASNO TUT OSTAVATXSYA. tATTI, NICHEGO NE VIDYA OT SLEZ, SHLA ZA lESNYM gNOMOM. eSLI BY ON VOVREMYA NE SHVATIL EE ZA PODOL YUBKI, ONA, NAVERNOE, SVALILASX BY V BEZDONNUYU PROPASTX. lESNOJ gNOM S TRUDOM OTKRYL NIZKUYU DVERX. tAM, POD LESTNICEJ, VESX IZMUCHIVSHISX OT BESPOKOJSTVA, ZHDAL shchETKA. -- vOT I MY, -- SO VZDOHOM SKAZAL lESNOJ gNOM. -- tATTI! -- ELE VYGOVORIL shchETKA. -- nAKONEC-TO. -- pROSHCHAJ, DEVOCHKA, KOTORUYU YA NE VIZHU, -- PECHALXNO SKAZAL lESNOJ gNOM. -- pOVERX, YA OCHENX HOTEL TEBE POMOCHX, NO, KAZHETSYA, IZ |TOGO MALO CHTO VYSHLO. mOZHET BYTX, MY ESHCHE VSTRETIMSYA, A MOZHET BYTX, I NET. vEDX V |TOM MIRE NAM NE DANO ZNATX, CHTO S NAMI SLUCHITSYA... lESNOJ gNOM SOVSEM ZAGRUSTIL I OPUSTIL GOLOVU. -- pOJDU POPROSHU U GOSPOZHI kRUGLOE uSHKO CHISTYJ NOSOVOJ PLATOK. chTO-TO YA SLISHKOM MNOGO PLACHU POSLEDNEE VREMYA. sTRANNO, OCHENX STRANNO... lESNOJ gNOM DUNUL NA SVOJ ZELENYJ FONARIK I ISCHEZ IZ GLAZ. tATTI ZABRALASX POD LESTNICU, SELA NA KORTOCHKI RYADOM SO shchETKOJ. -- gOSPODI, CHTO YA NATVORILA, -- RYDALA tATTI. -- dA MENYA MALO UBITX ZA |TO. nU CHTO MNE STOILO VZYATX ESHCHE PARU KOLPAKOV DLYA BRATXEV? a TEPERX IH... nET! nET! nE HOCHU! nE HOCHU! vOT PROBERUSX V bELUYU bASHNYU I PROLXYU |LIKSIR-NEVIDIMKU. dA! i TOGDA BRATXEV OTPUSTYAT DOMOJ... vDRUG tATTI ZAMOLCHALA. eTO ONA PROSTO TAK SBOLTNULA NASCHET bELOJ bASHNI I NEVIDIMOGO |LIKSIRA, NE PODUMAV. nO VDRUG SOBSTVENNYE SLOVA PORAZILI EE. -- oJ, PRAVDA, shchETKA, VEDX ESLI NE BUDET |LIKSIRA, IH OTPUSTYAT. vEDX TOGDA BOLXSHE NE BUDET NUZHNA MATERIYA DLYA KOLPAKOV. vEDX PRAVDA? ya PROLXYU EGO, VOT TY UVIDISHX, YA PROLXYU! -- nU, KONECHNO, KONECHNO... -- PROSHEPTAL shchETKA, HOTYA ON SAM V |TO NE OCHENX-TO VERIL. pROLITX NEVIDIMYJ |LIKSIR! nET, TAKOE NIKOMU NE POD SILU. nO EMU TAK HOTELOSX HOTX NEMNOGO UTESHITX tATTI. -- kONECHNO, TY PROLXESHX EGO, TY TAKAYA SMELAYA. a U MENYA, NAVERNOE, VSYA SMELOSTX BYLA V GOLOVE. nO MENYA TAK MNOGO BILI PO GOLOVE... a MOZHET, ONA BYLA V SPINE. nO MENYA TAK CHASTO BILI PO SPINE... mIMO NIH, SHARKAYA PODOSHVAMI, PROSHEL CHELOVEK V ZELENOM. oN VEL ZA RUKU PROTIVNOGO MALXCHISHKU. -- pAPKA! -- HNYKAL cEBLIONOK. -- pRINCESSA PRIKAZALA MNE PRINESTI EE DUHI. dAJ MNE KLYUCH OT CHERNOGO SHKAFA. -- tY ZHE SAM ZNAESHX, YA SDELAL EGO NEVIDIMYM, -- S OGORCHENIEM SKAZAL hRANITELX zAPAHOV. -- ya ZHE TEBYA TOGDA POPROSIL, POMNISHX, POSHARX POD TRONOM. oN GDE-TO TAM. pOJDI TUDA SEJCHAS I... -- mNE KAKOE DELO! pODAVAJ KLYUCH I VSE, -- KAPRIZNO TOPNUL NOGOJ cEBLIONOK. -- hOROSHO, HOROSHO, SYNOCHEK, UMOLYAYU TEBYA NE NERVNICHAJ, -- TOROPLIVO SKAZAL cEBLION. -- ya TOLXKO VZGLYANU NA NEVIDIMYJ |LIKSIR I TUT ZHE POJDU ISKATX KLYUCH. mY VMESTE... nO cEBLION NE USPEL DOGOVORITX. pOSLYSHALISX GROMKIE GOLOSA I TOPOT MNOZHESTVA NOG. pOTOM ZAGREMEL GOLOS mINISTRA vOJNY. -- nEMEDLENNO NAJTI DEVCHONKU!!! zAKRYTX VSE DVERI!!! oSMOTRETX PODZEMNYE HODY!!! rASSPROSITX ZHAB!!! oBYSKATX VESX VOZDUH VO DVORCE!!! uSILITX STRAZHU!!! nIKOGO NE PUSKATX V bELUYU bASHNYU!!! -- chTO SLUCHILOSX? -- KAK BEZUMNYJ ZAKRICHAL cEBLION. -- chTO SLUCHILOSX? -- mALENXKAYA DRYANX UKRALA KOLPAK PRINCESSY!!! -- ZADOHNULSYA OT ZLOSTI mINISTR vOJNY. -- eTOT IDIOT mINISTR chISTOGO bELXYA UZHE DVADCATX MINUT LEZHIT V OBMOROKE I NE ZHELAET PRIHODITX V SEBYA, SKOLXKO EGO NI UGOVARIVAYUT!!! -- pROKLYATXE!.. -- PROSHEPTAL cEBLION. -- lUCHSHE BY ONI PORUCHILI IH VYSTIRATX MNE... oN PRISLONILSYA SPINOJ K LESTNICE. pOD LESTNICEJ STALO SOVSEM TEMNO. -- eSHCHE BY!!! -- RYAVKNUL mINISTR vOJNY. -- uZH VY BY UKRALI SRAZU DVA!!! -- nEGODYAJ, -- PROSHEPTAL cEBLION. vSYUDU BYL SLYSHEN TOPOT NEVIDIMYH STRAZHNIKOV. oDNI BEZHALI VVERH PO LESTNICE, DRUGIE VNIZ. shchETKA NASHEL NEVIDIMUYU RUKU tATTI I SZHAL EE. -- tEPERX TEBE NELXZYA OTSYUDA VYLEZATX! -- SHEPNUL ON. -- dAZHE I NE DUMAJ IDTI V bELUYU bASHNYU. dA I VSE RAVNO TEPERX TUDA NIKOMU NE PROJTI. -- nIKOMU? -- GORESTNO POVTORILA tATTI. -- nU, KOROLYU ILI KOROLEVE... iM-TO, KONECHNO... -- nU A... PRINCESSE? -- i PRINCESSE, KONECHNO, TOZHE. -- vOT ESLI BY U MENYA... -- TIHONXKO SKAZALA tATTI. -- chTO U TEBYA? -- dA NET, YA PROSTO PODUMALA... -- chTO TY PODUMALA? -- dA TAK, PUSTYAKI. vOT ESLI BY U MENYA BYLI DUHI PRINCESSY... i VDRUG shchETKA RASSMEYALSYA. kAKIM-TO STRANNYM STARCHESKIM DREBEZZHASHCHIM SMEHOM. tATTI DAZHE VZDROGNULA. -- tY NE PUGAJSYA. ya PROSTO NE OCHENX UMEYU SMEYATXSYA. nO YA PRIDUMAL, PRIDUMAL. nAVERNOE, SMELOSTX BYLA U MENYA V ZHIVOTE. a MENYA NE OCHENX MNOGO BILI PO ZHIVOTU. vOT EE I OSTALOSX ESHCHE NEMNOGO. ya SEJCHAS POJDU NATIRATX POL V TRONNOM ZALE. i NAJDU NEVIDIMYJ KLYUCH. a POTOM YA OTKROYU IM CHERNYJ SHKAF. ya PRINESU TEBE DUHI PRINCESSY. zhDI MENYA, SLYSHISHX? zhDI! shchETKA ISCHEZ TAK BYSTRO, CHTO tATTI PODUMALA, UZH NE SNITSYA LI EJ VSE |TO. "mOZHET BYTX, I YA SEBE TOLXKO SNYUSX?" -- PODUMALA ONA. -- mENYA ZHE NE VIDNO, MOZHET, MENYA NET?" tATTI SILXNO USHCHIPNULA SEBYA PRAVOJ RUKOJ ZA LEVUYU. -- bOLXNO! -- PROSHEPTALA tATTI. -- zNACHIT, NA MNE KOLPAK-NEVIDIMKA I YA SIZHU POD LESTNICEJ. nU, RAZ TAK, CHTO ZH, NADO ZHDATX shchETKU. tATTI NA CYPOCHKAH PODOSHLA K OKNU. uZHE NASTUPIL VECHER. v GORODE VO VSEH DOMAH UYUTNO ZATEPLILISX SVECHI. tATTI RAZGLYADELA DOM SVOIH BRATXEV POD VYSOKOJ CHEREPICHNOJ KRYSHEJ, I SERDCE EE SZHALOSX. tOLXKO ON ODIN STOYAL TEMNYJ, I EGO NEOSVESHCHENNYE OKNA KAZALISX CHERNYMI DYRAMI. gLAVA 10. portret princessy i nevidimyj klyuch ot chernogo shkafa v TRONNOM ZALE GORELI SVECHI. pRIDVORNYJ hUDOZHNIK RISOVAL PORTRET PRINCESSY. nEVIDIMAYA PRINCESSA SIDELA NA TRONE, TO I DELO ZEVAYA OT SKUKI, NAPEVALA GLUPYE PESENKI BEZ KONCA I NACHALA I SBRASYVALA S TRONA TYAZHELYE PODUSHKI. pRIDVORNYJ hUDOZHNIK TUT ZHE PODBEGAL I POCHTITELXNO KLAL PODUSHKI NA MESTO. hUDOZHNIK, VSTRYAHIVAYA DLINNYMI VOLOSAMI, TO VPLOTNUYU PODHODIL K PORTRETU, TO OTSKAKIVAL OT NEGO, KAK BUDTO EGO CHTO-TO ISPUGALO, I, NAKLONIV GOLOVU NABOK, SMOTREL NA NEGO IZDALI. pORTRET BYL POCHTI ZAKONCHEN. tOLXKO VMESTO LICA BELELO PYATNO, PO FORME NAPOMINAYUSHCHEE YAJCO. -- iTAK, ITAK, PRISTUPIM K SAMOMU GLAVNOMU! -- S VOLNENIEM PROGOVORIL hUDOZHNIK. -- vASHA pREKRASNAYA oSLEPITELXNOSTX, KONECHNO, NI ODIN HUDOZHNIK NA SVETE NE V SILAH PEREDATX VASHU KRASOTU! i VSE ZHE YA POSTARAYUSX, NASKOLXKO SMOGU, IZOBRAZITX VASHE NESRAVNENNOE LICHIKO! pOZVOLXTE UZNATX, KAKOGO CVETA U VAS... GLAZA? -- kONECHNO, GOLUBYE! -- NEZHNYM I MELODICHNYM GOLOSOM SKAZALA PRINCESSA. -- kAKIE ONI ESHCHE MOGUT BYTX, PO-TVOEMU? tOLXKO GOLUBYE! -- o-O! bEZUSLOVNO, BEZUSLOVNO! -- V VOSTORGE PROSTONAL hUDOZHNIK I NARISOVAL DVA LUCHISTYH GOLUBYH GLAZA. -- nE ZABUDX RESNICY! -- NAPOMNILA PRINCESSA. -- nESOMNENNO! sAMYE DLINNYE NA SVETE! nEVIDANNOJ KRASOTY! a VASH ROTIK, POZVOLXTE UZNATX? -- mALENXKIJ I YARKO-KRASNYJ, -- NEDOVOLXNO PROGOVORILA PRINCESSA. -- mOG BY SAM DOGADATXSYA. -- ya IMENNO TAK I DUMAL! kAK ZHE INACHE! -- hUDOZHNIK NARISOVAL MALENXKIJ ROT, POHOZHIJ NA ATLASNYJ BANTIK. -- tEPERX, PROSTITE, HOTYA BY NESKOLXKO SLOV O VASHEM NOSE. pREDSTAVLYAYU, KAK ON BESPODOBNO KRASIV! -- eSHCHE BY! -- TOMNO SKAZALA PRINCESSA. -- u MENYA CHUDESNYJ MALENXKIJ NOS. nEUZHELI TY |TOGO NE ZNAESHX, NEVEZHA, TUPICA? eTO VSEM IZVESTNO! -- aH, IZVINITE, KONECHNO, KONECHNO! -- SMUTILSYA hUDOZHNIK. -- sEJCHAS MY EGO NARISUEM. eTO BUDET PRELESTX, A NE NOSIK! -- eSHCHE MENXSHE, ESHCHE MENXSHE, -- TVERDILA NEVIDIMAYA PRINCESSA. oNA SLEZLA S TRONA I PRIDIRCHIVO RASSMATRIVALA SVOJ PORTRET. -- chTO ZH, POZHALUJ, NEPLOHO. vOT TUT NA SHCHECHKAH DOBAVX NEMNOGO RUMYANCA. dA, YA POHOZHA. nO NA SAMOM DELE, MOZHESHX NE SOMNEVATXSYA, YA V TYSYACHU RAZ KRASIVEE. -- uVEREN, UVEREN, NE SOMNEVAYUSX NI NA MGNOVENIE, -- TOROPLIVO PODHVATIL hUDOZHNIK. -- i VOT ESHCHE POSLEDNEE. pROSHU IZVINITX MENYA, vASHE nEZRIMOE oCHAROVANIE: YA ZHELAL BY ZNATX, KAKOGO CVETA U VAS VOLOSY? -- o-O! -- S OBIDOJ PROTYANULA PRINCESSA. -- nET, |TO PROSTO UDIVITELXNO. u MENYA NEOBYKNOVENNAYA ZOLOTAYA KOSA. kAK TY SMEESHX |TOGO NE ZNATX! vSE ZNAYUT, A TY NET. vOT YA POZHALUYUSX PAPOCHKE-KOROLYU, TOGDA TY NAVSEGDA ZAPOMNISHX, KAKIE U MENYA VOLOSY! pRINCESSA BOLXNO USHCHIPNULA hUDOZHNIKA ZA RUKU. nA RUKE TUT ZHE PROSTUPIL LILOVYJ SINYAK, I hUDOZHNIK SO VZDOHOM ZAMAZAL EGO BELOJ KRASKOJ. -- aH, IZVINITE! pROSTO NE PONIMAYU, KAK |TO MOGLO VYLETETX U MENYA IZ GOLOVY, -- SMUTILSYA hUDOZHNIK I PRINYALSYA RISOVATX ZOLOTOJ KRASKOJ DLINNUYU ZOLOTUYU KOSU. rUKI U NEGO DROZHALI. a PRINCESSA STOYALA POZADI NEGO I BOLXNO SHCHIPALA MEZHDU LOPATKAMI. -- dLINNEE! dLINNEE! dLINNEE! -- KAPRIZNO TVERDILA ONA. -- k SOZHALENIYU... -- PROBORMOTAL ISPUGANNYJ hUDOZHNIK, -- DLINNEE PROSTO NEVOZMOZHNO. zDESX UZHE KRAJ KARTINY. pRI VSEM ZHELANII... -- aH, NEVOZMOZHNO, -- UMIRAYUSHCHIM GOLOSOM PROSTONALA PRINCESSA. -- tY SMEESHX MNE GOVORITX TAKIE UZHASNYE SLOVA! tOGDA SEJCHAS ZHE NARISUJ MOJ GOLOS. oN SAMYJ NEZHNYJ NA SVETE. sLYSHISHX? oN ZVENIT, KAK KOLOKOLXCHIK. -- nARISOVATX GOLOS? vASH GOLOS? -- hUDOZHNIK OT IZUMLENIYA OTKRYL ROT I URONIL KISTOCHKU. -- tOLXKO POSMEJ ESHCHE RAZ SKAZATX MNE SLOVO "NEVOZMOZHNO"! -- PRONZITELXNO ZAVIZZHALA PRINCESSA. nEIZVESTNO, CHEM BY VSE |TO KONCHILOSX, NO V |TOT MIG PROIZOSHLO SLEDUYUSHCHEE. dVERX, SKRIPNUV, CHUTX PRIOTKRYLASX, I V ZAL NA CHETVERENXKAH VPOLZ shchETKA. nI NA KOGO NE OBRASHCHAYA VNIMANIYA, ON BYSTRO PODPOLZ K TRONU I PRINYALSYA TOROPLIVO SHARITX POD NIM RUKOJ, SLOVNO ISHCHA TAM CHTO-TO. -- nET! eGO NET!.. -- GORESTNO PROSHEPTAL shchETKA I BYSTRO POPOLZ VDOLX STENY, VODYA LADONYAMI PO POLU. -- chTO |TO? -- PRONZITELXNO ZAVIZZHALA PRINCESSA, I, CHESTNOE SLOVO, EE GOLOS VOVSE NE POHODIL NA KOLOKOLXCHIK. -- hUDOZHNIK, VYSHVYRNI EGO OTSYUDA! hUDOZHNIK UDARIL shchETKU NOGOJ. mALXCHIK BYL TAKOJ HUDOJ I LEGKIJ, CHTO SKOLXZNUL PO GLADKOMU POLU, KAK PO ZERKALU, I MGNOVENNO ISCHEZ. -- kAK ON POSMEL? -- tEPERX PRINCESSA SHIPELA, KAK ZMEYA. -- ya POZHALUYUSX PAPOCHKE-KOROLYU, I ON SEGODNYA ZHE... nU UZH PAPOCHKA PRIDUMAET, CHTO S NIM SDELATX. bROSITX V TYURXMU ILI... nO NEVIDIMAYA PRINCESSA NE USPELA DOGOVORITX. k SVOEMU IZUMLENIYU ONA UVIDELA, CHTO VOZLE TRONA, GDE TOLXKO CHTO BYL shchETKA, NA KOLENYAH POLZAET cEBLIONOK I TOZHE CHTO-TO PYTAETSYA NASHCHUPATX RUKOJ. -- mERZKAYA LYAGUSHKA! chUDOVISHCHE! pROCHX OTSYUDA! -- VNE SEBYA OT YAROSTI ZAKRICHALA PRINCESSA. -- i NEMEDLENNO PRINESI MNE MOI DUHI. bEGI ZA NIMI, UROD! cEBLIONOK VSTAL, OTRYAHNUL LADONXYU KOLENI, OBIZHENNO NADUV GUBY, POSMOTREL TUDA, OTKUDA DONOSILSYA ISTOSHNYJ VOPLX PRINCESSY. -- gOVORIL YA TEBE, PAPKA, CHTO VSE |TO GLUPOSTI! -- PROVORCHAL cEBLIONOK. -- sAM SDELAL KLYUCH NEVIDIMYM, SAM EGO I ISHCHI. cEBLIONOK POSMOTREL NA PORTRET PRINCESSY, ZHADNO OBLIZNULSYA, MRACHNO POKOSILSYA NA KOROLEVSKIJ TRON I VYSHEL IZ ZALA. -- aJ! -- REZHUSHCHIM GOLOSOM VZVIZGNULA NEVIDIMAYA PRINCESSA. -- tY POSMEL MENYA TRONUTX! tY MENYA TOLKNUL! nEZAMETNO VOSHEDSHIJ V ZAL cEBLION ZADROZHAL VSEM TELOM. -- uMOLYAYU, PROSTITE VELIKODUSHNO. vASHA yuNAYA pREKRASNOSTX! -- ZADYHAYASX, PROGOVORIL ON. -- vY TAK SLABO PAHNETE, A YA TAK VOLNUYUSX. ya TUT POTERYAL ODNU MELOCHX, BEZDELICU, NO OCHENX VAZHNUYU. tAK, PUSTYACHOK, NO MNE ON NEOBHODIM. eRUNDA, NO GOSUDARSTVENNAYA TAJNA, PO|TOMU YA OSMELILSYA... pROBORMOTAV VSYU |TU BESSMYSLICU, cEBLION RUHNUL NA KOLENI, OHAYA I HVATAYASX ZA POYASNICU, POPOLZ K TRONU. oN RASTYANULSYA NA ZHIVOTE I ZASUNUL RUKI KAK MOZHNO GLUBZHE POD TRON. pRI |TOM, K NESCHASTXYU, ON SLUCHAJNO ZADEL NOGOJ MOLXBERT, NA KOTOROM STOYAL PORTRET PRINCESSY. mOLXBERT POKACHNULSYA, I PORTRET PLASHMYA UPAL NA POL. s TRESKOM RASKOLOLASX NA KUSKI RAMA. hUDOZHNIK VSKRIKNUL I BROSILSYA K SVOEMU TVORENIYU. nO CHTO OSTALOSX OT PORTRETA KRASAVICY PRINCESSY! kRASKI RAZMAZALISX, CHERNYE RESNICY RASTEKLISX PO LICU. oDIN GLAZ ISCHEZ, A VMESTO NEGO POCHEMU-TO OKAZALSYA ATLASNYJ ALYJ BANTIK, A SAMYJ PREKRASNYJ NA SVETE NOS NEVESTX KAK PREVRATILSYA V DOVOLXNO BOLXSHUYU KARTOFELINU. -- pROSTITE, PROSTITE, PROS... -- LEPETAL NASMERTX PEREPUGANNYJ cEBLION, PYATYASX K DVERI. -- nIKAKOGO UVAZHENIYA K KRASOTE, K PODLINNOMU ISKUSSTVU! -- KRICHAL hUDOZHNIK, KOTORYJ, KAK I VSE PRIDVORNYE, TAJNO NENAVIDEL cEBLIONA. -- i-I-I! -- PRONZITELXNO VIZZHALA PRINCESSA. oNA TOPALA NOGAMI, PARKET TAK I TRESHCHAL POD OSTRYMI KABLUKAMI. shchETKA BYL UZHE DALEKO. oN NE SLYSHAL NI UNIZHENNOGO GOLOSA cEBLIONA, NI ZHUTKOGO VIZGA NEVIDIMOJ PRINCESSY. oN PRISEL NA KORTOCHKI V TEMNOM UGLU, ZA ZANAVESKOJ. -- gLUPYJ YA, NICHTOZHNYJ MALXCHISHKA, -- GORESTNO PROSHEPTAL ON. -- rAZVE MOZHET BYTX PROK OT MALXCHISHKI, KOTOROGO ZOVUT shchETKA? rAZVE ON KOMU-NIBUDX SMOZHET POMOCHX? a tATTI POVERILA MNE, ONA NADEETSYA... o-O!.. shchETKA TIHONXKO VSHLIPNUL. sLEZA, KAK KAPLYA RASPLAVLENNOGO SEREBRA, SKATILASX PO EGO TEMNOJ SHCHEKE. vDRUG CHTO-TO ZASHEVELILOSX, ZASHURSHALO SOVSEM RYADOM. iZ-POD ZANAVESKI S VAZHNYM VIDOM VYLEZLA SERAYA MYSHKA. eE BARHATNAYA SPINKA BLESTELA, KRUGLYE USHKI PROSVECHIVALI NASKVOZX I KAZALISX ROZOVYMI. -- aH! -- VZDOHNULA MYSHKA. -- ya VSE ZNAYU. eTO INOGDA DAZHE UTOMITELXNO, ZNATX TAK MNOGO, VSE-VSE NA SVETE. nAPRIMER, MNE IZVESTNO, CHTO TY ISHCHESHX NEVIDIMYJ KLYUCH. tAK VEDX? nU CHTO ZH. vOT ON. dERZHI! bARHATNAYA MYSHKA PODNYALA TONKIE, GIBKIE LAPKI. -- nU BERI ZHE SKOREJ, ON TYAZHELYJ! -- NEDOVOLXNO VOSKLIKNULA MYSHKA. shchETKA PODSTAVIL RUKI. chTO-TO NEVIDIMOE UPALO EMU NA LADONX. kLYUCH, NEVIDIMYJ KLYUCH! dA, |TO BYL ON! -- zABAVNAYA VESHCHICHKA |TOT NEVIDIMYJ KLYUCH, -- S NEKOTORYM SOZHALENIEM PROGOVORILA BARHATNAYA MYSHKA. -- ya UZHE RASSKAZALA O NEM MOEJ PLEMYANNICE, I ONA SOBIRALASX NA DNYAH NAVESTITX MENYA, CHTOB POSMOTRETX NA |TOT KLYUCH, HOTYA EGO I NE VIDNO. ya DERZHALA EGO NA MOEM TUALETNOM STOLIKE. nO YA ZNAYU, TEBE ON OCHENX NUZHEN. -- oJ, SPASIBO, GOSPOZHA mYSHKA, -- SCHASTLIVYM GOLOSOM PROLEPETAL shchETKA. -- uZH TAK NUZHEN, TAK NUZHEN... -- mOZHESHX ZVATX MENYA GOSPOZHA kRUGLOE uSHKO, -- SNISHODITELXNO RAZRESHILA MYSHKA. -- chTO ZH... pOJDU RASSKAZHU OBO VSEM lESNOMU gNOMU, TOLXKO VOT KUDA ON ZAPROPASTILSYA? oPAZDYVAET K OBEDU, A YA TERPETX NE MOGU PODOGREVATX ZHARKOE VTOROJ RAZ... -- gOSPOZHA kRUGLOE uSHKO POCHESALA ZADNEJ LAPKOJ ZHIVOTIK. -- nE ZNAYU NIKOGO, KTO BYL BY DOBREJ I PORYADOCHNEJ, CHEM MOJ DRUG, lESNOJ gNOM. tOLXKO V ODNOM MY RASHODIMSYA: ON SCHITAET, CHTO V |TOJ ZHIZNI NICHEGO NELXZYA NI ZNATX, NI PREDSKAZATX ZARANEE. lICHNO YA ZNAYU VSE NA SVETE, I PUSTX POPROBUET KTO-NIBUDX MENYA RAZUBEDITX V |TOM... gOSPOZHA kRUGLOE uSHKO MILOSTIVO KIVNULA shchETKE I ISCHEZLA. gLAVA 11. v kotoroj rasskazyvaetsya, pri kakih obstoyatel'stvah ministr vojny shvatil za volosy ceblionoka shchETKA VBEZHAL V TEMNUYU KOMNATU. oN OSTANOVILSYA, CHUTKO PRISLUSHIVAYASX, NET LI V KOMNATE KAKOGO-NIBUDX NEVIDIMKI. nI DYHANIYA, NI MALEJSHEGO SHOROHA, ZNACHIT, NIKOGO NET. shchETKA NA CYPOCHKAH PODOSHEL K CHERNOMU SHKAFU. lUNA NA MIG VYGLYANULA IZ-ZA TUCHI I ZALILA KOMNATU GOLUBYM MOLOKOM. nO shchETKA USPEL RAZGLYADETX ZAMOCHNUYU SKVAZHINU. kLYUCH POVERNULSYA NEOZHIDANNO LEGKO. dVERCY SHKAFA DLINNO ZASKRIPELI. shKAF PROTYAZHNO VZDOHNUL I OTKRYLSYA. "kAK ZHE YA OTYSHCHU ZDESX DUHI PRINCESSY? -- RASTERYANNO PODUMAL shchETKA. -- tUT SKOLXKO FLAKONOV I VSE RAZNYE". shchETKA POCHUVSTVOVAL SLABYJ, SVEZHIJ ZAPAH LANDYSHEJ. oN PROTYANUL RUKU. -- eTO NE TO... i |TO NE TO... a VOT |TOT? -- shchETKA SHVATIL MALENXKIJ FLAKON, SVERHU UKRASHENNYJ STEKLYANNYM BANTOM. sKRIPNULA PROBKA. eGO OKUTAL NEZHNYJ NOCHNOJ ZAPAH LANDYSHEJ. kRUGLAYA, KAK SHAR, RADOSTX OSTANOVILASX POSREDI GORLA, MESHAYA DYSHATX. zADYHAYASX, shchETKA PRIZHAL MALENXKIJ FLAKON K GRUDI. -- tATTI, tATTI... -- TIHONXKO SHEPNUL ON, -- vOT VIDISHX, YA NASHEL DLYA TEBYA... v |TO VREMYA ZA DVERXYU POSLYSHALISX TYAZHELYE SHAGI. kTO-TO ZASMEYALSYA TAK GROMKO, CHTO FLAKONY S DUHAMI ZVYAKNULI V CHERNOM SHKAFU, KAK BUDTO TOZHE ZASMEYALISX. shchETKA ZAMETALSYA PO KOMNATE. nO V |TOJ MRACHNOJ NEUYUTNOJ KOMNATE BYLO NEGDE SPRYATATXSYA. "eTO mINISTR vOJNY! oN IDET SYUDA. oJ, OJ, BOLXSHE NET NA SVETE MALENXKOGO I NESCHASTNOGO NEGRITENKA..." shchETKA SDVINUL PUZYRXKI NA NIZHNEJ POLKE V ODNU STORONU, ZABRALSYA V SHKAF I ZAKRYL DVERCY. oN PRIZHAL GLAZ K ZAMOCHNOJ SKVAZHINE. hOTYA V ZAMOCHNUYU SKVAZHINU BYL VSTAVLEN KLYUCH, |TO NE MESHALO EMU VSE VIDETX. vEDX KLYUCH BYL NEVIDIM. tEPERX V KOMNATE STALO SVETLEE. nA STOL POSTAVILI DVE ZAZHZHENNYE SVECHI. oNI OSVETILI SNIZU OGROMNYJ NOS cEBLIONA. tENX OT NOSA, RASSHIRYAYASX, ZAKRYLA EGO LOB. -- tVOI DELA IZ RUK VON PLOHI, DOLZHEN TEBE SKAZATX, cEBLION!!! nAPRASNO TY USMEHAESHXSYA!!! -- S UGROZOJ PROGOVORIL mINISTR vOJNY. -- tKACHI NAOTREZ OTKAZALISX TKATX POLOTNO!!! tEBE PRIDETSYA DOLOZHITX OB |TOM KOROLYU, A NASH KOROLX, SAM ZNAESHX, SKOR NA RASPRAVU!!! tAK CHTO, BEREGISX!!! cEBLION OTVRATITELXNO HIHIKNUL. -- eSTX NOVOSTI I NEPLOHIE, -- SKAZAL ON, PONIZIV GOLOS. -- oKAZYVAETSYA, |TA MALENXKAYA DRYANX, KOTORAYA UKRALA KOLPAK, PRIHODITSYA IM RODNOJ SESTRENKOJ. eTIM BRATXYAM TKACHAM. dOSTATOCHNO IZLOVITX EE I PRIGROZITX TKACHAM, CHTO MY EE KAZNIM... nU, SAMI PONIMAETE... oNI TUT ZHE KAK MILENXKIE SOGLASYATSYA. -- a NE VRESHX? oTKUDA ZNAESHX??? -- ZADOHNULSYA OT VOLNENIYA, mINISTR vOJNY. pLAMYA SVECHEJ ISPUGANNO KACHNULOSX V STORONU hRANITELYA zAPAHOV. -- mNE DOLOZHILI OB |TOM ZHABY, MOI HOROSHENXKIE MILENXKIE ZHABY. -- cEBLION OPERSYA RUKAMI O STOL I NAKLONILSYA VPERED. pLAMYA SVECHEJ KACHNULOSX TEPERX V STORONU mINISTRA vOJNY. -- oNI VSE U MENYA NA ZHALOVANXE. pLACHU PO MELOCHISHKE, A VESTI, KAK VIDITE, VAZHNYE. zhABY RASSKAZALI, CHTO DEVCHONKA UHITRILASX PROBRATXSYA V chERNUYU bASHNYU. eJ POMOG PRONIKNUTX TUDA lESNOJ gNOM. dAVNO SOBIRAYUSX PRIHLOPNUTX EGO MOKROJ TRYAPKOJ, DA NIKAK NE DOZNAYUSX, GDE ON PRYACHETSYA, PRONYRA. -- eTO UZHE KOE-CHTO!!! hA-HA-HA!!! -- mINISTR vOJNY TAK I ZATRYASSYA OT HOHOTA. -- a DEVCHONKU MY IZLOVIM!!! pRENEPREMENNO!!! ya PRIKAZAL OBYSKATX VESX VOZDUH VO DVORCE!!! oBSHARITX VSE UGLY I ZAKOULKI!!! eJ NE SPRYATATXSYA, NE SKRYTXSYA!!! hA-HA-HA!!! oDNA SVECHA POKACHNULASX, MIGNULA I POGASLA. -- oNI SOGLASYATSYA, ONI SOGLASYATSYA, -- KAK BEZUMNYJ PROSHEPTAL cEBLION. -- i TOGDA... tOLXKO ONI VLADEYUT SEKRETOM... UMENIEM TKATX POLOTNO, KOTOROE NE RVETSYA STO LET. -- nEUZHELI TY SOBIRAESHXSYA PROZHITX STO LET? nE MNOGO LI? -- S NASMESHKOJ SPROSIL mINISTR vOJNY. -- nO U MENYA SYN, cEBLIONOK. eDINSTVENNYJ... -- IZMENIVSHIMSYA GOLOSOM SKAZAL hRANITELX zAPAHOV. -- oN... "kOGDA ZHE, KOGDA ZHE ONI UJDUT?" -- S TOSKOJ PODUMAL shchETKA. oN ZADYHALSYA V CHERNOM SHKAFU. sPRAVA OT NEGO PAHLO PALENOJ SHERSTXYU, SLEVA -- FIALKAMI. oKOLO UHA PAHLO LIMONOM, OKOLO PODBORODKA -- STOLYARNYM KLEEM. sNOVA HLOPNULA DVERX, I V KOMNATU VOSHEL cEBLIONOK. vID U NEGO BYL OCHENX NESCHASTNYJ, GRYAZNYE SLEZY BEZHALI PO SHCHEKAM. -- pAPKA, -- VSHLIPNUL ON. -- pRINCESSA MENYA PROGNALA. eSHCHE OBOZVALA URODOM I CHUDOVISHCHEM... oNA SKAZALA: "pOJDI PRINESI MOI DUHI". pAPKA, SLOMAJ SHKAF! "oJ! eSLI ON POTYANET ZA RUCHKU SHKAFA, -- UZHASNULSYA shchETKA, -- ON SRAZU UVIDIT, CHTO SHKAF NE ZAPERT. oJ, VSE KONCHENO, BOLXSHE NET BEDNOGO, NESCHASTNOGO shchETKI..." cEBLIONOK STOYAL SOVSEM BLIZKO. shchETKA SLYSHAL, KAK SLEZY BULXKAYUT U NEGO V GORLE. -- lADNO, LADNO, SYNOCHEK, -- S NEZHNOSTXYU SKAZAL gLAVNYJ hRANITELX. -- tOLXKO NE VOLNUJSYA, LAPOCHKA, USPOKOJSYA. vY ZNAETE, |TO TAKOJ NERVNYJ REBENOK, -- SMUSHCHENNO DOBAVIL ON, OBRASHCHAYASX K mINISTRU vOJNY. -- hA-HA-HA!!! nERVNYJ!!! pUSTX IDET KO MNE V SOLDATY!!! vOJNA -- LUCHSHEE LEKARSTVO OT NERVOV!!! -- TAK GROMKO ZAHOHOTAL mINISTR vOJNY, CHTO VTORAYA SVECHA UPALA NABOK, ZASHIPELA I POGASLA. sTALO SOVSEM TEMNO. v OKNO ZAGLYANULA LUCHISTAYA ZVEZDA, KOTOROJ RANXSHE NE BYLO VIDNO. -- pAPOCHKA! -- VZVIZGNUL cEBLIONOK. -- ya BOYUSX! zDESX TEMNO! pODOJDI KO MNE. oJ, KUDA TY? kUDA TY UHODISHX? eSLI TY MENYA LYUBISHX, NE UHODI! -- vOJNA -- |TO LUCHSHEE LEKARSTVO OT LYUBVI!!! -- ZAVOPIL mINISTR vOJNY. chERNYJ SHKAF TYAZHELO VZDOHNUL I POKACHNULSYA. dVERCY EGO SKRIPNULI I OTVORILISX. -- pAPKA! zDESX KRYSY! -- ZAORAL cEBLIONOK. shchETKA SKATILSYA S POLKI, VSKOCHIL NA NOGI I TUT ZHE UGODIL GOLOVOJ V CHEJ-TO TVERDYJ VYPUKLYJ ZHIVOT, POHOZHIJ NA OGROMNUYU KASTRYULYU. -- dON-N-N!.. -- SKAZAL ZHIVOT. eTO BYL ZHIVOT mINISTRA vOJNY, ODETOGO V ZHELEZNYE LATY. -- dRYANNOJ MALXCHISHKA!!! -- ZAORAL mINISTR vOJNY, HVATAYA ZA VOLOSY cEBLIONKA. -- oSTAVX V POKOE MOJ ZHIVOT!!! -- oSTAVXTE V POKOE MOEGO REBENKA! -- V YAROSTI ZAKRICHAL gLAVNYJ hRANITELX, STARAYASX NASHARITX V TEMNOTE SVOEGO SYNA. -- pAPOCHKA, SPASI MENYA! -- KRICHAL cEBLIONOK, UPIRAYASX RUKAMI V ZHELEZNYJ ZHIVOT. shchETKA V TEMNOTE NASHEL DVERX I VYSKOCHIL IZ KOMNATY. oN SKATILSYA PO STUPENYAM KAK CHERNYJ MYACHIK I BROSILSYA V TEMNYJ UGOL POD LESTNICEJ. pOD LESTNICEJ NIKOGO NE BYLO. gLAVA 12. o tom, kak ceblionok chut' bylo ne stal obladatelem kolpaka-nevidimki tEPERX, MOJ MALENXKIJ DRUG, DAVAJ VERNEMSYA NEMNOGO NAZAD. ya NADEYUSX, TY NE ZABYL, CHTO tATTI OSTALASX ODNA POD LESTNICEJ. oNA SIDELA, SZHAVSHISX V KOMOCHEK, TUGO OBHVATIV KOLENI RUKAMI. v OKNO EJ BYLA VIDNA LUNA, MEDLENNO PLYVUSHCHAYA NAD KRYSHAMI. kOGDA NA NEE NAPLYVALI TUCHI, ONI STANOVILISX PROZRACHNYMI, VLAZHNYMI, SLOVNO LUNA PROPITYVALA IH GOLUBOJ VLAGOJ. mIMO NEE TOPALO MNOZHESTVO NOG, STRUILISX, PEREMESHIVAYASX, VSEVOZMOZHNYE ZAPAHI. eTO NEVIDIMYE STRAZHNIKI OBYSKIVALI VOZDUH VO DVORCE. oNI BEGALI, RASKINUV RUKI, I HVATALI PODRYAD VSEH NEVIDIMOK. -- nE DOVERYAJTE VOZDUHU! oBYSKATX EGO! vOZDUH VSEGDA OPASEN -- VOPIL, PROBEGAYA, cEBLION. "o, ESLI BY YA MOG ARESTOVATX VESX VOZDUH VO DVORCE, V MIRE, POVSYUDU!.." -- PODUMAL cEBLION I SKRIPNUL ZUBAMI. nEVIDIMKI, POPAVSHIE V KREPKIE RUKI STRAZHNIKOV, VOPILI, VIZZHALI I CARAPALISX, NO STRAZHNIKI VSE RAVNO TASHCHILI IH K cEBLIONU. hRANITELX zAPAHOV TSHCHATELXNO VSEH OBNYUHIVAL, ODNOGO ZA DRUGIM. -- nU, KAKAYA ZHE |TO DEVCHONKA! eTO mINISTR dENEG! oN TAK ZHE POHOZH NA DEVCHONKU, KAK DRAKON NA BUKASHKU! -- tXFU, DA |TO ZHE TETKA mINISTRA chISTOGO bELXYA! oNA, NAVERNO, LET STO NAZAD BYLA DEVCHONKO