Boris SHergin. Sudnoe delo Ersha s Leshchom
Zachinaetsya-pochinaetsya skazka dolgaya, povest' dobraya.
Hodilo Ershishko, hodilo hvastunishko s malymi rebyatishkami na hudyh
sanishkah o treh kopylishkah po bystrym rekam, po glubokim vodam. Prozhilsya
Ersh, proskudalsya. Ni postlat' u Ersha, ni okutat'sya, i v rot polozhit' nechego.
Privoloksya Ersh vo slavnoe ozero Onego. Volodeet ozerom ryba Leshch. Tut
leshchi - starozhily, tut Leshchova votchina i dedina so vsem rodom-plemenem.
Zaklanyalos' Ershishko rybe Leshchu. Ersh klanyat'sya gorazd: on chelom b'et, zatylkom
v pol kolotit:
- Oj esi, sudar' ryba Leshch! Pusti menya, strannogo cheloveka, na podvor'e
noch' perenochevat'. Za to tebya bog ne ostavit, roditelyam tvoim carstvo
nebesnoe...
Pustil Leshch Ersha noch' obnochevat'.
A Ersh noch' nocheval, i dve nocheval... God zhil, i dva zhil!... I
naplodilos' v ozere Onege ershej vtroe, vpyatero protiv leshchej. A ryba ersh
rostom mala, da shchetina u ej, kak rogatiny. Pochali ershi po ozeru pohazhivati,
pochali leshchej pod rebra podkalyvati. Tri goda leshchi belogo svetu ne vidali,
tri goda leshchi chistoj vody ne pivali.
S etoj napasti zavodilas' v ozere Onege boj-draka velikaya.
Bilis'-dralis' leshchi s ershami ot Petrova do pokrova. I po etoj leshchovoj pravde
vzyali leshchi Ersha v polon, rot zavyazali, k sud'e priveli.
Sud'ya - ryba Som s bol'shim usom - sidit noga na nogu.
Govorit Leshch:
- Vot, gospodin sud'ya... ZHili my, leshchi, v ozere Onezhskom, niotkuda ne
izobizheny. Ozero Onego vek bylo Leshchova votchina i dedina. Est' u menya na eto
pis'ma, i gramoty, i sudnye zapisi. Otkul' vzyalsya v ozere Onege Ershishko
SHCHetinnikov, ne zhdan, ne zvan? Lisij hvost podvesil, vyprosilsya u menya v
Onege noch' perelezhat'. I ya za ego sirotstvo, radi malyh rebyat na odnu noch'
pustil. A on, vor, noch' nocheval, i dve nocheval. God zhil, i dva zhil... I
teper' ershej v ozere vpyatero bol'she protiv nas, leshchej. Da ta huda ryba ershi
rostom mala, a shchetina u ih, chto lyutye rogatiny. I oni po ozeru nahval'no
pohazhivayut, leshchej pod rebra podkalyvayut. Nashi deushki-leshchihi postatno sebya
vedut, postatno po ulochke idut, a ershi nashih devok hudymi slovami layut. S
etoj bedy zavodilas' u nas s ershami draka nemilostiva, i po moej Leshchovoj
talanesti vzyali my Ershishko SHCHetinnikova v polon i k tebe priveli: sidite vy,
sud'i, na krivde, sudite po pravde!
Govorit sud'ya - ryba Som:
- Kaki u tya, Leshcha, est' svideteli, chto ozero vashe, leshchovo?
Leshch govorit:
- Nas, leshchej, kazhdyj znaet. Sprosi rybu Semgu da rybu Siga. ZHivut v
ozere Ladozhskom.
Sprashivaet sud'ya Ersha:
- Ty, otvetchik Ersh, shlessya li na takovyh Leshchovyh svidetelej, Semgu da
Siga?
Ersh otvechaet:
- Slat'sya nam, bednym lyudyam, na takovyh samosil'nyh lyudej, Semgu i
Siga, ne mochno. Ryba Semga da ryba Sig lyudi bogatye. Vmeste s leshchami p'yut i
edyat. I hotyat oni nas, malyh lyudej, izgubit'.
Sud'ya govorit:
- Slyshish', istec Leshch. Ersh otvod delaet... Eshche kakie u tebya est'
svideteli-posredstvenniki?
Leshch govorit:
- Eshche znayut moyu pravdu chestna vdova SHCHuka da batyushko Nalim. ZHivut v
Neve-reke, pod gorodom Piterom.
Sprashivaet sud'ya Som:
- CHestna vdova SHCHuka da batyushko Nalim tebe, Ershu, godny li v svideteli?
Ersh v ume vodit: "Ryba Nalim - u ego glaza maly, gubishcha tolsty, bryuho
bol'sho, hodit' tyazhelo, gramotoj ne dovolen. On ne pojdet na sud. A SHCHuka -
ona pestra, gramotoj vostra, vsya v menya, v Ersha. Ona menya ne vydast".
I Ersh govorit:
- CHestna vdova SHCHuka da batyushko Nalim-to obshchaya pravda, na teh shlyusya.
Posylaet sud'ya - ryba Som - El'ca-strel'ca, pristava Karasya, ponyatogo
Sudaka po chestnu vdovu SHCHuku, po batyushku Nalima.
Pobezhali Elec-strelec, pristav Karas', ponyatoj Sudak iz Onega-ozera na
Ladogu, s Ladogi na matushku Nevu-reku. Stali shchupat', nashli SHCHuku. Uchali
batyushku Nalima iskat'. Den' iskali i dva iskali, ne pili ne eli i spat' ne
valilis'. Na tret'i sutki -den' k vecheru, solnce k zapadu - uvidali pod
ostrovom Vasil'evskim kolodinu. Kolodinu otvorotili - pod kolodinoj batyushko
Nalim sidit.
Elec- strelec, pristav Karas', ponyatoj Sudak chelom udarili:
- Zdravstvuesh', sudar'-batyushko Nalim! Zovet tebya sud'ya - ryba Som s
bol'shim usom - vo slavnoe ozero Onego vo svideteli.
- O-o, robyata! YA chelovek staroj, u menya bryuho bol'sho, mne idtit'
tyazhelo, yazyk tolstoj, nepromyatoj, glaza maly -daleko ne vizhu, pered sud'yami
ne staival, u menya rech' ne umil'na... Nate vam po grivenke. Ne idu na sud!
Priveli na sud SHCHuku.
Sud zavelsya.
Vot sud'ya - ryba Som - sgremel na Ersha:
- Skazyvaj, otvetchik Ersh, kaki u tya na Onezhskoe ozero est' pis'ma i
kreposti, pamyati i gramoty?
I Ersh otvet derzhit:
- U moego-to papen'ki byla v ozere Onezhskom izbishka, v izbishke byli
senishki, v senishkah byla kletishka, a v kletishke sunduchishko pod zamchishkom. V
etom sunduchishke pod zamchishkom byli u menya, dobrogo cheloveka, knigi, i
gramoty, i sudnye zapisi, chto ozero Onego - nasha, ershova votchina. A kogda,
greh nashih radi, nashe slavnoe Onego gorelo, togda i tyaten'kina izbishka, i
senishki, i kletishka, i sunduchishko pod zamchishkom, i knigi, i gramoty, i
sudnye zapisi - vse sgorelo, nichego vytashchit' ne mogli.
V te pory Leshcha, i SHCHuku, i vseh dobryh lyudej, kotorye ryby iz ozera
Onega, gore vzyalo:
- Vresh' ty, strahilya! Nishcha ty korobka, kisla ty sherst'! Nashe slavnoe
ozero Onego na veku ne garyvalo, a u tebya, u brodyagi, tam izby ne byvalo!
A Ersha styd ne imet. On zarzhal ne po-horoshemu da opyat' svoe zvonit:
- Byl u moego tyaten'ki dvorec na semi verstah, na semi stolbah. Na
polatyah bobry, pod polatyami kovry - i to vse prigorelo... A nas, ershej,
znayut v Pitere, i v Moskve, i v Solombal'skoj slobode, i pokupayut nas,
ershej, dorogoyu cenoyu. I varyat nas s percem i s shafranom, i velikie gospoda,
s pohmel'ya kushavshi, pozdravlyayut...
I chestna vdova SHCHuka ne sterpela:
- Nishchaya ty kopejka! Na ovchine sidish', pro soboli skazyvaesh'! Tridcat'
ty let pod porogom stoyal, kuski prosil. A kto tebya, Ersha, znaet da vedaet,
tot bez hleba obedaet. Ostanetsya u goli kabackoj ot propoyu kopejka, dak na
etu kopejku vas, ershej, sotnyu kupyat. A i uhu svaryat - ne stol'ko naedyat,
skol'ko rasplyuyut.
I Ersh k SHCHuke podskochil i ej plyuhu dal:
- Vot tebe raz! Drugoj babushka dast!
I SHCHuka zapastila vo ves' dvor:
- Karaul, ubivayut! A ozero Onego vek bylo Leshchovo, a ne Ershovo! Leshchovo,
a ne Ershovo!
Sud'ya vozglasil:
- Byt' po semu! Poluchaj, Ersh, prikaz ot suda: uvalivaj iz ozera Onega.
Ersh v otvet:
- Na vashi sudy plyuyu i smorkayu!
I Ersh hvostom vernul, golovoj tryahnul, plyunul v glaza vsej chestnoj
bratii, tol'ko ego i videli.
Poshel Ershishko, poshel hvastunishko na hudyh sanishkah o treh kopylishkah s
malymi rebyatishkami po bystrym rekam, po glubokim vodam. Po puti u Leshcha v
domu vse okonchatel'no vyhvostal...
Iz Onega-ozera Ersh na Beloozero, s Belaozera v Volgu-reku.
Reka Volga shiroka i dolga.
Stoit v Volge-reke Oseter. Tut Osetrova votchina i dedina.
Zaklanyalos' Ershishko rybe Osetru, chelom b'et, zatylkom v pol kolotit:
- Oj esi, ryba Oseter! Pusti menya v Volge-reke odnu noch' perelezhat'. Za
to tebya bog ne ostavit. Roditelyam vashim carstvo nebesnoe...
A ryba Oseter hitra i mudra. Ona znaet Ersha.
- Ne pushchu!
Ersh na nego s kulakami. Ersha shvatili, s kryl'ca spustili.
Ersh pridumyvaet: "Ryba Oseter hitra-mudra, a esli budet voda mutna,
Oseter v gosti pojdet i nevoda ne minuet".
Nachal Ersh Volgu-matushku so dna vorotit', s beregov ryt'. Volga-reka
zamutilas', so zheltym peskom smeshalas'.
Stali lyudi pogovarivat':
- O, skol'ko ryby podnyalos'! Vodu zamutili...
Lyudi nevod sshili, stali rybu promyshlyat'. A ryba Oseter hitra-mudra:
vidit, voda mutna - i ona doma sidit, v gosti ne hodit.
|to Ershu huzhe nozha. On mimo Osetrovyh horom svishchet, rad okoncy
vystegat'.
- |j ty, Osetrina, staraya korzina! Otpiraj okna i dveri, budem drat'sya
chetyre nedeli. I ya tebe golovu otorvu. Shozhu sejchas poobedayu i pridu tebya,
Osetra, ubivat'.
Poshel Ershishko obedat' da i popal v nevod. Iz nevoda v mednyj kotel. Uhu
iz Ersha svarili, hlebat' stali. Ne stol'ko s®eli, skol'ko rasplevali. A hot'
ryba kostliva, da uha horosha... Skazka vsya, bol'she vrat' nel'zya.
3
Last-modified: Wed, 01 Jun 2005 20:45:03 GMT