Boris SHergin. Varvara Ivanovna
U YAkun'ki byla supruga Varvara Ivanovna.
I kazhnoj den' emu za god kazalsya. Vot ona kaka byla zazuba, vot kaka
paguba. Ezheli YAkun'ka skazhet:
- Varvara Ivanovna, spi!
Ona vsyu noch' zhit' bude, glaza puchit'. A ezheli skazat':
- Varvara Ivanovna, segodnya noch'yu zatmen'e predveshshayut. Posidite i nas
razbudite.
Dak ona troi sutki spat' budet, hot' v tri truby trubi.
Opyat' muzh skazhet:
- Varya, ispekla by pirozhka.
- Ne stoish', vor, pirogov.
A skazhet:
- Varya, naprasno stryapnyu zatevash', muku perevodish'...
Ona tri vedra napeket:
- Esh', tiran! CHtoby k zavtriyu s®edeno bylo!
Muzh skazhet:
- Varya, shodim segodnya k teten'ke v gosti?
- Net, k edakoj mos'ke ne pojdem.
On drugomya:
- Segodnya svat'ya na imeniny zvala. YA skazal - ne pridem.
- Net, ham, pridem. Sobirajsya!
U svat'i gostej lyudno. Varvara pal'cem tychet:
- YAkun'ka, eto ch'ya tam tolstomyasa-ta devka v uglu?
- |to hozyajskaya doch'. Pravda, krasavica?
- A po-moemu, morda. Ottogo i pirogov malo, chto ona vsyu muku na svoj
nos ispudrila.
Muzh ne znat, kuda det'sya:
- Varya, pozvol' poznakomit'. Vot nash pochtennejshij nachal'nik.
- Pochtennejshij?... A po vidu dak zhulik, kaznokrad.
Tut hozyajka zachnet polozhen'e spasat', pirogom stroptivu gost'yu
otvlekaet:
- Varvara Ivanovna, otvedajte pirozhka, vse hvalyat.
- Vse hvalyat, a ya plyuyu v tvoj pirog.
I k Varvare kto pridet, tozhe horoshego malo.
Kotoryj chelovek obraduetsya ugoshcheniyu, tot ni figa ne poluchit, a kto
lomat'sya budet, togo do smerti zapotchuet.
Moda prishla - stali baby plat'ishki nosit' rebyach'i. Varvara naros'ne
nizhe pyat sarafanov nashila. Vsyu gryaz' s ulicy domoj pritashshit. Vot kaka
Varvara Ivanovna byla: huzhe kerosina. Ona i rozhalas', dak poperek ehala. Muzh
iz-za takogo povedeniya sil'no rasstraivalsya:
- Ah ty... proval' tebya voz'mi! Zapehat' razve mne ej na sluzhbu. Mozhet,
shelkova by stala?
Vot nasha Varvara Ivanovna na rabotu popala. Ezheli prazdnik i vse
zakryto, dak Varvara v te dni chernym hodom v uchrezhden'e zalezet i odna do
nochi sidit, sluzhit, pishet da schitat.
A ezheli ob®yavyat:
- Varvara Ivanovna, eta vsya budet speshna nedelya. Pozhalujsta, bez
opozdaniev...
Dak Varvara vsyu etu nedelyu nazlo doma lezhit.
Nastanet prazdnik kakoj, Varvara odna v uchrezhden'e rabotu lomit.
Muzh dak za tysyachu verst rad by ot etoj Varvary uehat', iz pushki by ej
rad zastrelit'.
Onogdy idet on so sluzhby, a domoj neohota. I vidit: dyad'ki na bochke za
gorod edut. Ah, dumaet, horosho b i mne pered smert'yu na lono prirody.
- Dyaden'ka, podvezi!
Za papirosu vyvezli i YAkun'ku za gorod. Stali navoz v yamu svalivat'.
YAma strashna, gluboka. YAkunya dumat:
- V etu by yamu moyu by Varvaru Ivanovnu!
YAma smorodinnym kust'em obrosla. |to YAkunya tozhe na us namotal. Domoj
yavilsya:
- Hotya none i leto, ty, Varvara, za gorod ni shagu!
- Zavtra zhe s utra otpravimsya! I ty, muchitel', so mnoj.
Utrom bredut za gorod. Varvara Ivanovna, chtob ne po-muzhnevu bylo, zad'yu
pyatitsya.
K yamy podoshli, k smorodinniku. YAkun'ka zayavil:
- Moi yagody!
- Net, holuj, moi! Luchche i ne podstupajsya!
Zamahalas', skochila v kust, ostupilas' i uhnula v yamu. YAkun'ka
proslezilsya i brosil sledom tri pachki papiros:
- Prosti, dorogaya!
Zatem domoj vorotilsya. Nikto ego ne rugat, nikto ego ne stramit.
Samovarchik nastavil, sidit, raduetsya:
- Vot kaka zhist' poshla priyatnaya!
Odnako sosedi vskore zaudivlyalis', pochemu iz Varvarinoj kvartiry ni
kryku, ni draki ne slyhat'. Donesli v uchastok, chto ne na kirpich li damu
perezhgli, bole ne oret. Nachal'nik vyzval YAkun'ku:
- Gde supruga?
- Dachu iskat' uehala.
- Smotri u menya!
YAkun'ka do polusmerti napugalsya:
- Luchche pobezhu ya dobyvat' svoyu Varvarku.
S verevkoj poletel k yamy. Pripal, slushat... Pisk, vizg slyhat'...
...A vot i Varin golosok...
Slov ne ponyat', tol'ko mozhno razobrat', chto proiznoshenie maternoe.
YAkun'ka konec razmotal. Nachal udit':
- |j, Varvara! Imaj verevku! Vylezaj!
Udit i chuet, chto dernulo. Konec vysbiral, a v petle kto-to boyazkoj
sidit, ne bole funta. YAkun'ka drognul, hotel etu bedulinu obratno tryahnut',
a ona i proplakala:
- Dyaden'ka, ne roj menya k Varvary! Blagodetel', pozhalej!
- Vy iz kakih budete?
- YA Mitroba, po-derevenski Ikota. My etta v greznoj yamy hranilis',
mitroby, ippuzorii. Svad'by ryadili, sami soboj plodilis'. I vdrug eta
Varvara na nas sverhu pala, vseh pritoptala, peredavila. Papirosu zhoret, ya s
tabaku ugorela. O, kaka beda! Huzhe sulemy eta Varvara Ivanovna, huzhe
karbolovoj kisloty!
YAkun'ka slushat da rukami hlopat:
- Ah da Varvara! Nu i Varvara! A vse-taki po prichine nachal'stva
prihoditsya dostavat'.
- YAkunya, plyun' na ih na vseh! Porhnem luchche ot etogo strahu v Moskvu.
- CHto delat'-to budem?
- Tam delov, dak ne utyanesh' na barzhi. Za spasenie moej zhisti ot Varvary
ya tebya nadelyu kapitalom. YA Mitroba i pojdu vselyat'sya po utrobam. Za menya
dohtura primucca, a ya ih budu porugivat' da tebya zhdat'. Ty v dom, ya iz domu.
YAkun'ka shapku o zemlyu:
- Idet! Otvyazhis', hudaya zhizn', privyazhis', horoshaya!
Mitroba zavezalas' v shelkovo kashne, na posledni den'gi bilet kupila da
v Moskvu i prikatili. Na postoyalyj dvor zashli, seli chaj pit'. Ikota v blyudce
pobul'kalas', zarazgovarivala:
- Po gorodu le v kiyatry hodit', u menya plat'e ne obihodno, da i na
Varvaru boyus' narvacca. Luchche bez progulov prismotryu sebe zavtra barynu
ponaryadne da v ej i zajdu.
- Kak zajdesh'-to?
- Rotom. S pyl'yu le s edoj.
- A mne chto velish'?
- Ty v gazetu ob®yavi, chto gorazen vyzhivat' ikoty, lomoty, gryzhu, drip.
Utrom YAkun'ka v redakciyu poletel, a Mitroba v okne sidit, budto by
lyubuetsya ulichnym dvizheniem. Mimo dama idet, krasiva, polna, v mehah. Idet i
vinograd nemytyj chavkat. Mitroba na vinograd sela, baryna ej i s®ela. I
zachalo u baryni v zhivote urchat', pet', hodit', razgovarivat'. Ejnoj muzh
shvatil gazetu, kaki est' dohtora? I chitaet: "Proezdom iz Ameriki. Utrobny,
vnutrenni, ikoty, shchipoty, cherevny bolezni vyzhivayu".
Poleteli po adresu. YAkun'ka govorit:
- Usloviya takaya. Vylechu - sto rublej. Ne vylechu - bol'noj platy prosit.
Nalozhil na sebya dlya proformy shleyu s med'yu. Priehali. Ikotka baryninym
golosom zagovorila:
- Zdravstvuj, YAkunyushka! Vot kak ya! Vse tebya zhdala. Da vot kak ya! Lishe
zvonok, dumayu, ne YAkunya li! Vot kak ya!
YAkun'ke sovestno za etu znakomu:
- Ladno, ladno! Uvalivaj otsel'!
Ikota vyskochila v vide mysha, tol'ko ej i videli. Bol'na razveselilas',
kofeyu zaprosila. Amerikanskogo dohtura blagodaryat, sto rublej vynosyat.
Teper' poshla nazhiva u YAkun'ki. CHut' gde zadichayut, ikotoj zagovoryat,
sejchas po nego letyat. U YAkuni pal'tov nakupleno bole dvadcati, sapogov
hromovyh, katancej, samovarov, homutov, otyugov byvat pyatnadcat'.
Bednu Mitrobu na domu v dom, iz dushi v dushu gonit, den'gi hapat. Dachu
steklyannu stroit' zachal, dumal - i vek tak budet. Odnako na sem svete vsemu
konec zhivet. Okonchilas' i eta legka nazhiva.
Uzh, verno, k oseni bylo. Razletelsya YAkun'ka odnu damochku lechit', a
Ikota zaurosila:
- Nahodilas' bolee, nagulyalas'!... Pristala vsya!
YAkunya tozhe rasstroilsya:
- Ty menya v Moskvu sbila! A kto tebya ot Varvary spas?
- Nu, chert s toboj! |tta eshshe hvataj, nazhivajsya! A dalesha! YA
prismotrela sebe podhodyashshu osobu, v blagotvoritel'nom komitete
predsedatel'shu. V ej zajdu, podole posizhu. Ty menya ne hodi gonyat'. A to ya
tebya, znaharya-sharlatana, po sud podvedu. YAkun'ka udobel:
- Nu, dak izvod s toboj, bole ne pridu. Ne dotronu tebya, chertovku!
Poluchil poslednyu sotenku, tem poka i zakonchil svoyu vrachebnuyu prahtiku.
A Ikotka v predsedatel'shu vnedrilas'. |ta damochka byla taka bojka, taka
vydumka, na sobran'yah vseh stanovit. Rech' govorit - chasa po dva, po tri rot
ne zapirat. Vot edak ona slovo vzela, rot poshire otkryla, Mitroba ej tuda i
siganula.
Damu zarozbiralo, bumagami, chernil'nicami zachala na lyudej svistat'.
Uvezli domoj, speshno uznayut, kto po ekim boleznyam. V spravochnom byuro
natakali na YAkun'ku.
YAkun'ka vsemi nogami upiraetsya:
- Hot' k eraplanu menya privyazhite - nejdu! Zabegali po bol'nicam, po
tertuham, po znaharikam. Sobrali na konsilium glavnuyu professuru. Starshij
slovo vzyal:
- Nauke izvestny takie fakty. Es' podly lyudi. Navedut, dak v chas
svernet. V dannom sluchae napushsheno ot devki ili ot baby ot bezzuboj.
Naznachayu bol'noj deset' baen okatyvat' s oruzhejnogo zamka.
Drugoj professor govorit:
- I ya vse znayu skroz'. Po-moemu, u ih v utroby lisiter vozros. Pushshaj
by bol'na seledku-druguyu s®ela da sutki by ne popila, on by sam vyshel.
Lisitera poldela vyzhit'.
Tretij professor vozderzhalsya:
- My spinu ponimam, spinu ezheli teret'. A cherev, utroby tois', v
tonkos' ne znam. Vot babka Palaga, dak hot' s torokana mladen' - i to na
devicu dokazat' mozhet.
Nu, oni, znachit, sudyat da redyat, v pyatki kolotyat, v persi zhmut, v bani
paryat, a bol'na prihvornula pushshe.
Znakomy sovetuyut:
- Net uzh, vam bez amerikanskogo dohtura ne snyacca.
K YAkun'ki cela delegaciya otpravilas':
- Nas k vam natakali. Hot' dvesti, hot' trista dadite, a bez vas ne
vorotimse.
YAkun'ka ves' rasslab:
- Ot vot kakih deneg ya otkazyvayus'!... Sam bez prahtiki zhivu, v iz®yan
upal.
On govorit:
- Vash sluchaj ser'eznoj, nat' vsestoronne obdumat'.
Udalilsya vo svoj kabinet, stal na golovu i dumal dva chasa tridcat' sem'
minut. Togda ob®yavil:
- CHerez pechat' obratites' k slobodnomu naseleniyu zavtre o polden
sobrat'sya pod oknami u nedomogayushchej lichnosti. I tol'ko ya iz okna rukoj
mahnu, chtoby vse zreveli ne po-horoshemu:
- Varvara Ivanovna prishla! Varvara Ivanovna prishla.
|tu publikaciyu gramotnoj prochital negramotnomu, i v ukazannoj ulicy
stol'ko narodu nabezhalo, dak tranvai stali. Ne tol'ko gulyayushchie, a i zanyatoj
personal v tolpe poluchilsya. Takzhe baby s detyami, baby-molochnicy, uchashshiesya,
invalidy, dvorniki. Vse stoyat i vzirayut na okna.
YAkun'ka podkatil v karete, v novyh katancah, shleya s med'yu. Ego provodyat
k bol'noj. Vynimat trubku, slushat... Mitroba na ego zarychala:
- Zachem prishel, sobach'ya tvoya sovest'?! Malo ya dlya tebya, dlya hamleta,
staralas'? Uberi strument, luchche ne vyazhis' so mnoj!
YAkun'ka na ej zamahalsya:
- Tishe ty! YA pribezhal, tebya, holeru, zhaleyuchi. Varvara priehala. Tebya
ishshet!
U Mitroby zuby zatryaslo:
- YA boyus', boyus'!... Gde ona, Varvara-ta?
YAkun'ka ramu tolknul, rukoj mahnul:
- Ona von gde!
Kak tol'ko na ulice etot znak uvidali, sejchas natobili zagudeli,
tranvai zabryakali, molochnicy v bidony, dvorniki v lopaty udarili, i vsya
sobravshayasya massyya otkryli rot i gryanuli:
- Varvara Ivanna prishla! Varvara Ivanna prishla!
Ikota iz baryni kak probka vyletela:
- YA-to kudy?
- Ty, - govorit YAkun'ka, - lupi obratno v yamu. Varvara tuda bole ne
pridet!
Narod dumayut - pulej okolo strelili, a eto Mitroba na rodinu srochno
udalilas'. Nu, tam Varvare opyat' v lapy popala.
A YAkun'ka, delyaga, umnica, snova, znachit, zarabotal na tabachishko...
4
Last-modified: Wed, 01 Jun 2005 20:45:04 GMT