Boris SHergin. Zolochenye lby
Na vekah nevkotorom osudarstve car' da ishe drugoj muzhichonko ispolu
promyshlyali. I ponachalu vse bylo dobrym poryadkom. Vmestyah po rybolovnym
stanovishcham boltayutsya, gde kaka pitva idet, tut uzh oni pervym besom.
Car' za ryumku, muzhik za stakan. Muzhichonka na imya zvali Kapiton. On i na
kvartire stoyal ot carya ryadom.
Osen'yu domoj s morya vorotyacca, i sejchas car' po gostyam s vizitami
zahodit, po glavnym nachal'nikam. |tot Kapitonko i povadilsya s carem. Ego
velichiyu i ne po nravu stalo. Koneshno, eto ne prinyato.
Onogdy amperatora sozvali ko glavnomu senatoru na panket. Bol'shoj stol
idet: pit'e, eda, freliny pesni igrayut. Osudar' v bol'shom uglu krasuetsya. V
odnoj ruchki u ego chetvertna, drugoj rukoj frelinu zachalil. Korona s®ehala na
uho, munder snyat, sidit v odnom zhiletu. Rad i tomu, bazhonoj, shto priyatelya
netu.
Vot pir k koncu zaprihodil. Caricy Agrafeny pushche vseh v golovu vinom
udarilo. I kak tol'ko ejnoj ad®yutant Korolev v garmon' zaigral, ona vylezla
seredka zaly i zahodila s platochkom, zapritaptyvala:
|h, ya stoyala u polennicy, u drov.
Po ugoru edet Vanya Korolev.
Otchego daleko videla:
Ot chasov cepochka svetila.
Cepochka svetila v chetyre kol'chika,
U milogo netu kolokol'chika.
U milogo korobok, korobok,
YA gulyayu skoro god, skoro god!
Senatory, kotory potrezve, smeyutsya:
- Hy-hy! Pri muzhe kavalera pripevat. Vot do chego - i to nichego.
I vdrug eto vesel'e narushilos'. Kapitonko v zalu vorvalsya, vseh lakeev
raspehal, uvidal, chto carica Agrafena utushkoj hodit, sejchas podletel, nogami
sharkonul i zahodil vkrug ej vprisyadku, s priskokom, s prisvistom. Pesnyu
pripevat:
Razve nishchie ne plyashut?
Razve pesen ne poyut?
Razve po miru ne hodyat?
Razve im ne podayut?
A u samogo kaloshishki na bosu nogu, u pinzhachonka rukav otorvan, karmany
vyvernuty. Pod levym glazom sinyak. I ves' Kapiton p'yane vina! Car'
nemnozhko-to soobrazhaet. Kak stuknet po stolu da kak ryavknet:
- Von, p'yana harya! Ubrat' ego!
Kapitonko carya uslyhal, obradovalsya, zdorovat'sya lezet, celovat'sya:
- Na, pes s toboj, ty voto gde? A ya s nog sbilsya, tebya po traktiram, po
pivnym iskavshi!
Pridvorny gosti zahikali, zaoshcheryalis'. |to caryu neprilichno:
- Kisla ty shers'! Nu kuda ty mostisse?! Kaka ya te, p'yanice, para? Podi
vyspis'.
Kapitonku eto ne obidno li?
- Ne ty, tiran, napoil! Ne tebya, vampira, i slushayu! Voz'mu batog
potyazhele, vseh razbrosayu, kogo ne zalyublyu!
Brani -dak hot' potolokom polezaj. Car' s Kapitonom dracca snyalis'.
Odezhonku prirvali, koronu pod komod zakatili. Dale policiya ih roznyala,
protokol sostavili.
S toj pory Kapitona da amperatora i sovet ne zabral. I druzhba vroz'.
Muzhichonko gde carya uvidat, vse strashchat:
- Pogodi, navernesse ty na menya. Togda uvidam, kotoroj kotorogo
naigrat.
Sudyatsya oni drug so drugom iz-za kazhnogo pustyaka. Donosyat odin na
drugogo. CHut' u carya dvor ne ubrali ili pomojnu yamu zapakostili, muzhichonko
sejchas ko kvartal'nomu s yabedoj.
Vot raz car' stoit u okna i vidit: Kapitonko kradetsya po svoemu dvoru
(on ryadom zhil) i chasy serebryany v drova pryatat. Uzh verno kradeny.
Car' obradovalsya:
- Ladno, zazuba! YA tebe napryadu na krivoe-to vereteno.
Sejchas v policiyu zapisku. U muzhika chasy nashli - i samogo v kutuzku. On
s nedel'ku otsidel, domoj vorotilsya. I dazhe supu ne idet hlebat', vse dumat,
na carya serdce neset. Vot i pridumal.
U carya sem'ya taka glupa byla - i zhena, i dochki, i mamen'ka. Cel'noj
den' po oknam pyalyatsya, kivayut, kavaleram migayut, mashut. Car' ih nikuda bez
sebya ne puskat v gosti. Zapoezhzhat na vojnu li, na promysel - sejchas vseh v
verhnoj etazh sozbirat i na zamok zakroet.
A v okurat tot god, kak promezh carem da Kapitonkom ostuda pala, v
carstve saharu ne stalo. Kapitonko i pridumal. On v korob soru navalil,
sverhu saharom posypal da mimo carskij dvorec i lezet, pyhtit, tyazhelo
neset... Carskie man'ki da van'ki vyskochili:
- |j, muzhichok! Otkuda estol'ku saharu?
- Na! Razve ne slyhali? Zagranichny parohody za Pustym ostrovom stoyat,
vsem zhelayushchim otsypayut.
Van'ki- man'ki k caryu. Car' zabegal, zarasporyazhalsya:
- |j, lodku obryazhaj! Meshki pod sahar nalazhivaj!
Agrafena s dochkoj guby naduvayut:
- Opyat' doma sidet'... Vydal by hot' po poltinniku na tino, v
timatograf shodit'. Doma skuka, vot tak skuka doma!
Car' ne slushat:
- Skuka? Ah vy loshadi, kobyly vy! Vzyali by da samovarchik sogreli,
grammofon zaveli da... pol by vymyli.
Vot car' zamknul ih v verhnem etazhu, klyuch v kontoru sdal, meshki pod
sahar v lodku pogruzili i, koneshno, piva yashchik na svoyu potrebu. Parusa
otkryli i pobezhali za Pustye ostrova. S carem svity muzhika chetyre.
Provozhayushchij narod na pristani ostalsya. Vse uznali, shto car' po sahar
kinulsya. Kapitonko ukraulil, shto carya netu, sejchas modnoj sertuk naprokat
vzyal, bryuki klesh, kamashi s kaloshami, kepku, zamesto borody metlu, shtoby ne
uznali. Potom tues polon smoly, peku chernogo nalil, na golovu sdynul, idet
po gorodu da vopit:
- Net li lbov zolotit'?! A vot komu lob zolotit'?
K carskomu dvorcu podoshel da kak vyaknet eto slovo:
- A net li lbov zolotit'?!
Careva semeyushka byli modnicy. One iz okna vypehalis', vypast' rady.
- ZHalam, my zhalam lbov zolotit'! Tol'ko ty, verno, dorogo sprosish'?
- Po prichine vashej vydayushchej krasoty otremontiruem besplatno. K vam
kotoroj zatti?
- My sidim zamcheny i gostej k sebe na kanate, na blochku podymam.
Vot oni zybochku spustili, tot primostilsya:
- Polnyj hod!
U Agrafeny sily ne hvatat. Muzhik tyazholoj, da smoly polpuda. Agrafena
devku da matku kliknula. Troima za kanat uhvatilis', dubinushku zapeli:
|h, shto ty, svaya nasha, stala!
|h, da zakopershika ne stalo!
|j, dubinushka, uhnem!
|j, zelenaya, sama pojdet!
Zatyanuli Kapitona. Na divan pali, ele dyshut:
- Pervoj ekoj tyazheloj muzhik. Vy otkuleshny budete, master?
- My evropejskih gorodov. Proshlom gode anglisku korolevu zolotom
prokryvali, dak nam za uslugi deplom iz svoih ruk i dvuhtrubnoj mimonosec
dlya dostavki na rodinu. Opet' francuskomu prezidentu, izvinite, plesh'
zolotili.
- A pravo est'?
Kapitonko im staru kvitanciyu pokazyvat, one negramotny, dumayut -
deplom.
- A, ochen' priyatno. |togo zolota mozhno posmotret'?
- Nikak nel'zya. Sejchas v glazah osleplenie i prochee. Vo izbezhanie etogo
sluchaya, dokamest krashu i poliruyu, glaz ne otvoryat'. Poka ne prosohnete, drug
na druzhku ne glyadet' i zerkalo ne shevelit'.
Caricy zhalko stalo zolota na babku:
- Mamen'ka-ta stara porato, uzh, verno, ne gozha pod pozolotu-tu...
Mamen'ka, ty v pozolotu hosh'?
- As'?
- Hosh', govoryu, vyzoloticce?
- As'?
- T'fu, izvodu na tebya netu! Vot zolotyh del master yavilsya. Hosh',
obrabotat?
- Nu kak ne hotet'? Hudo li dlya svovo umileniya k prazdniku vyzoloticca!
Kapiton ih posadil vseh v ryad.
- Glazki zashshur'te. Ne mogi nikotora zdret'!
On smoly povarenkoj zacherpnul -da i nu tu, da drugu, da tret'yu.
- Master, shto eto pozolota na smolu pahnet?
- Nichevo, eto zagotovka.
A sam nasmalivaet. Mazhet, na obe shcheki vodit. U ih, u bazhonyh, uzh i
volos'ya v shapochku slilis'.
A on hvalit:
- Ah kaka prelis'! Ah kaka krasa!
Te sidyat dovol'nehon'ki, tol'ko povorachivayutsya:
- Dyaden'ka, mne etta ishshe polozh' malen'ko na zagrivok...
Kapiton poskreb povarenkoj so dna. Potyapal po makushkam.
- Vse! Nu, vashi velichiya! Siyanie ot vas, budto vy makovki soborny.
Sejchas ya vas po oknam na solnyshko sohnut' razvedu.
Agrafenu v odno okno posadil, devku v drugo, a baben'ka na balkonchik
vyprosilas'.
- Menya, - govorit, - na veterku skore zahvatit.
Masteru nekogda:
- Teper' do svidaniya, orevuar! Znachit, na solnyshke sidite, drug na
druzhku ne glyadite, tol'ko na publiku lyubujtes'. Papa domoj voroticca, vas
pohvalit, po zatylku svoj koler navedet. Emu ot menya privet i poceluj.
Tut Kapiton v okno po kanatu, da tol'ko ego, mazurika, i videli.
U carya dom glazami stoyal na ploshchad' na bol'shu, na torgovu. Tam
narodishku lyudno. Mimo carskoj dvor narodu idet, kak vesnoj na Dviny l'du
neset. Okna vo dvorce otkryty, kak vorota poly. V oknah carska sem'ya
vysmoleny sidyat, kak golenishsha cherny, kak demony. Babushka na balkone tozhe
kak bugir' kakoj. Narod eto uvidel i snachala podumali, shto statui,
negrityanska skul'ptura s vystavki kuplena. Potom razglyadeli, shto shevelyatsya,
- rossudili, shto arapy vypisany ko dvoru. A uzh kak carsku familiyu priznali,
tak gorod-ot povernulsya. Uchali nad chernymi figurami sgogatyvat'. Ko dvorcu
so vseh ulic be-zhat, po doroge zavyazyvayutsya. Materi rebyat dlya strahu
volokut:
- Budete revet', dak etim chernym otdaim!
Mal'chishki svistyat, fotografy na kartochku carskuyu sem'yu snimayut,
hudozhniki patrety pishut...
O, kakoj stram!
Naprotiv carskogo doma uchrezhden'e bylo - Zemnoj udel. I tut zasedaet
menicinskoj personal. Nachal'niki-ti i uvidali carsku famil'yu v takom vide i
narodno skoplen'e. Ne znayut, shto delat'. I tut ishe yavilis' izvoshshish'i
delikaty. Na kolenki pali i skazali:
- Gospoda nachal'niki! Baben'ka carskaya, prah s ima, v chernom vide na
balkone sidyat, dak u nas loshadi brosayutsya, sedoki obizhayutsya, dvoih sedokov
ubilo. Propa-a-li nashi golovushki! I-i-hy-hy-hy-y!
Izvoshshiki zaplakali, i vse zaplakali i skazali:
- Pojdemte vsenarodno umolyat' ihny velichiya, ne pozhaleyut li, pozhalusto,
prostogo narodu!
Vot zapeli i poshli vsema ko dvorcu. Vystroilis' pered palatami v
shirinku, podali na uhvate proshen'e. Agrafena gumagoj mashet da kivaet. I
babka uzhimaetsya, i devka migaet. One dumayut - narod ih pozdravlyat' prishel.
SHto delat'? Nat' za carem bezhat'. A vsem strashno: prijti s edakoj
ves'yu, dak zahvosnet na odin vzmah. Odnako glavnoj nachal'nik skazal:
- Mne zhis' ne doroga. Na butylku daite, dak sletayu.
CHinovniki govoryat:
- Ura! My tebe eraplan libo tam derizhab daim, tol'ko ty ego za granicu
ne ugoni.
Nachal'nik v eraplan vstavilsya, ot izvoshshikov delikat v kuchera. Pary
rozveli, kolesom zaverteli, sosvisteli. Uh, porhnuli kverhu, znaj derzhi
hvosty kozyrem! Poka v gorode eto delo tvoricca, car' na Pustyh ostrovah v
lyutoj dosady sidit. Ehal ni po shto, poluchil nichego. Ehal - rugalsya, shto
meshkov malo vzyali, priehal - sypat' nechego. Ni parohodov, ni saharu; hot'
plach', hot' smejsya. Sidit egovo velichie, pivo duet. V gorod ni s chem
pokazat'sya sovesno. Vdrug glyadit -derizhab letit. Mashina pshiknula, par
vypustila, iz ej nachal'nik vypal s delikatom. Nachal'nik pochal delat' doklad:
- Vashe vysoko... Vot kakie prednamerenny postupki familiya vasha
obnaruzhila... Lichiki svoi v tomnom vide obnarodovali. Zritelej polna
ploshshad', fotografy snimayut, nesoznatel'ny elementy vsyakie slova govoryat...
Car' rukami spleskalsya -da na derizhab begom. Za nim nachal'nik da
delikat. Vstavilis', poleteli. Delikat vozhzhami natryahivat, nachal'nik kolesom
vertit, amperator paru poddaet, drov v kotel podkidyvat... SHtoby ne tak ot
narodu sovesno, kolokol'chik otvyazal.
Vot i gorod vidat', i carski palaty. Na ploshshadi narodishko tabunitsya.
Gul idet. Menicinskoj personal stoit da klaneitsya. Mal'chishki v svistyul'ki
svistyat, v trumpetki trubyat. Car' azhno sbrusvyanel:
- Andeli, miru-to kol'ko! Stram-ot, stram-ot kakoj! Delikat, prav' v
okno dlya ustrashen'ya!
Narod i vidit - derizhab letit, dym valit. Rra-az! V okno zaleteli,
obokonki vysadili, stekla posypalis', za komod bagrom zachalilis'.
Vykatil car' iz mashiny -da k caricy.
- SHto ty, samoedka... SHto ty, kol'sko strashilishsho!
Agrafena zasvistela:
- Ra-a-atujte, kto v boga veruet!!
Car' dochku za chub sgorstal. U ej kosa ne kosa, a smolena verevochka.
Car' na balkon. Ottuda staruhu za podol tashshit, a ta za perila
sgrabilas' da past' na vsyu ploshshad' otvorila.
Narod dazhe obmer. Ne vidali srodu da i do etogo godu. Ele car' babku v
komnatu zavolok:
- Stara ty korzina! Mogil'na ty muha! Sidela by o smertnom chase
razmyshlyala, a ne to shto s balkona rozhu prodavat'.
Vot one vse troe sidyat na polu - carica, babka da dochka - i voyut:
- Pozolotu-tu sbi-i-l, ah, pozolotu-tu sgubil! Ah, propa-a-la vsya
krasa-a!...
- Kaku taku pozolotu?!
- Ved' nas pozolotili, my sideli da sohli-i.
- Da eto na vas zoloto??? Zerkalo syuda!...
Van'ki- man'ki bezhat s zerkalom. Smoleny-ti rozhi glaza rozlepili, sebya
uvidali, odnochasno ih v om-morok brosilo.
Polchasika polezhali, opyat' v ume sdelalis'. Drugo zapeli:
- Derzhite vora-mazurika!... Hvatajte brodyagu!
Car' kulakom mashetsya:
- Skazyvajte, kak delo bylo.
Vot te v podoly vysmorkalis', uterlis', rasskazyvayut...
Car' slushal i sam zaplakal:
- On eto! On, zlodej Kapitonko, mne nazlil... On, vor, menya i iz goroda
vymanil. Ne sem'ya teper', a mostova asfal'tova! Ish' pekom-to vas kak
svoloklo... Ohota narod pugat', dak sami by sazhi napahali, da rozveli, da i
mazali hari-ti... Duraki u menya i nachal'niki. Klanyat'sya prishli... Vzyali by
da iz pozharnogo nasosa dunuli po oknam-to. Holery vy, vas ved' teper' nado
shkrapit'...
- Nichego, papen'ka, my shsholoku navarim, i pust' polomojki lichiki nashi
kazhno utro shorkayut.
Car' pobegal-pobegal po gornice, na kryl'co vyletel.
Narodishko, kotoryj radi skandalu pribezhal, s kryl'ca sharahnulsya.
Car' krichit:
- Stoj! Net li cheloveka, kto muzhika so smoloj v rozhu videl?
Vyskochili vpered dve torgovki, odna seledoshnica, druga s ogurcami:
- Videli, videli! Mushshina borodatyj v sertuke tuda polz s tuesom, a
obratno poroznoj.
- V kotoru storonu poshel?
- A budto po mostu da v Zarech'e spravil.
- Trojku konej syuda! - car' krichit.
Trojku podali. Car' s ad®yutantom sel, da kak dunuli-dunuli, tol'ko pyl'
svilas' da narod na karachki stal. CHerez most, k zareckim kabakam,
pereporhnuli. Katayut tuda-syuda, sprashivayut pro Kapitonka:
- Tut?
- Net, ne tut.
- Tut?
- Net, ne etta!
Budi v Kanskoj moh muzhichonko provalilsya... A Kapitonko ved' tam i byl.
Uchuyal za soboj pogonyu - borodu, metlu-tu, otvyazal, zabezhal v izbushku. Tam
staruha samovar stavit, ugol'e po polu mesit.
- Ty, babushka, s chem tut?!
- CHaj pit' sredilas'. A ty hto?
- CHaj pit'?! Smertnoj chas prishel, a ona chaj pit'... Car' syuda katit, on
tya zastrelit.
- Blagodetel', ne ostav' staruhu!
- Zatem i toroplyus'. Skidovaj skorej sarafanishko da platok, v rogozu
zavernis' da sadis' pod trubu zamesto samovara.
ZHivehon'ko oni peremenilis'. Kapitonko uzh v sarafane da v platke po
izby letat, samovar pryachet, babku v rogozu vertit, na karachki ej stavit,
samovarnu trubu ej na golovu nahlobuchil:
- Kipi!
Tut dveri razmahnulis', car' v izbu. Vidit - staruha okolo pechki
obrezhaitsya:
- Babka, ne slyhala, etta muzhik v sertuke mimo ne ehal?
A Kapitonko bab'im golosom:
- Kak ne videt'! Dave mimo porhnul, dak pyl' stolbom.
- V kotoru storonu?
- Ne znaj, kak tebe rosskazat'... Nasha volost' - odny bolota da lesa.
Bez provozhatogo ne sunisse.
- Ty-ta znash' mesto?
- Rodilas' tut.
- Babka, s®ezdi s moim ad®yutantom, pokazhi dorogu - najti etogo
muzhika... A ya tut posizhu, bole ves' rosslab, rospalsya... Spravisse s
zadaniem, dak obzolochu!
Mazurik-to i smekat:
- Zolotit' nas ne nat', a delo sostryapam. Sidite, grejte tut
samovarchik, my skoro vorotimsya, chaj pit' budem.
Kapitonko v platok rozhu pushche zamotal -da marsh v carsku kolyasku. Tol'ko
v lesok zaehali, eta poddel'na staruha na nozhku spravilas', za ad®yutanta
sgrabilas' da vykinula ego na dorogu; vozhzhi podobrala, da tol'ko Kapitonka i
videli.
A car' sidit, na stole chashki rasstavlyat.
Bedna staruha pod truboj - ni gu-gu.
Na ulice i temnet' stalo. Caryu skuchno:
- SHto eko samovar-ot dolgo ne kipit?
Ego velichestvo trubu snyal, davaj staruhe ugol'e v rot nakladyvat'...
Udivlyaetsya, shto tako ustrojstvo. Potom sapog skinul, babke rozhu nakryl, stal
ugol'e razduvat'. Staruha so strahu ele zhiva, zagudela ona, zashumela, po
polu ruchej pobezhal...
Car' zabegal:
- Oh-ti mne! Samovar-ot ushel, a ih chaj pit' netu. Skore nado
zavarit'...
Hochet samovar na stol postavit'.
- Na! Gde ruchki-te?
Staruhu za boka prizhal, a ta smert' shshekotki boitsya: ona kak vizgnet ne
po-horoshemu... I car' so strahu srevel -da na shkap. A staruhu uzh smeh
odolel. Ona iz rogozy vylezla.
- Vashe velichestvo, gospodin amperator! Ne inache, shto razbojnik-ot etot
i byl. Kak on nas oboih obmakulil, ommanul...
Noch'yu car' zadami da ogorodami probralsya domoj, da s toj pory i zapil,
bazhonoj.
A Kapitonko v zagranicu na trojke ukatil i pozhivat tam, ruki v karmanah
hodit, posvistyvat.
6
Last-modified: Wed, 01 Jun 2005 20:45:06 GMT