EZHDU POLOVINOJ, GDE ZHILI zAPLATINY, I PANSIONOM. cENTROM VSEGO DOMA, KONECHNO, BYLA GOSTINAYA, OTDELANNAYA S TRAKTIRNOJ ROSKOSHXYU; NEBOLXSHOJ STOLOVOJ ONA SOEDINYALASX NEPOSREDSTVENNO S POLOVINOJ zAPLATINYH, A DVERXYU - S TEMI KOMNATAMI, KOTORYE PO ZHELANIYU MOGLI SLUZHITX SOVERSHENNO OTDELXNYM POMESHCHENIEM ILI PRISOEDINYATXSYA K ZALE. v ZALE STOYALI PORYADOCHNYJ ROYALX I OCHENX PRILICHNAYA MEBELX. v DRUGIH KOMNATAH MEBELX BYLA SBORNAYA, OBOI NE PERVOJ MOLODOSTI, ZANAVESKI S PYATNAMI I OTPECHATKAMI GRYAZNYH PALXCEV mATRESHKI. v DOMIKE zAPLATINYH KIPELA VECHNAYA YARMARKA: ODNI PRIEZZHALI, DRUGIE UEZZHALI. pREOBLADAYUSHCHIJ |LEMENT SOSTAVLYALI DAMY. oNI YAVLYALISX SYUDA ZA POSLEDNIMI NOVOSTYAMI, DELILISX SLUHAMI I UEZZHALI, NAGRUZHENNYE, KAK PCHELY CVETOCHNOJ PYLXYU, CELYM VOROHOM SPLETEN. Idee fixe* hIONII aLEKSEEVNY BYLA SOZDATX IZ SVOEJ GOSTINOJ VELIKOSVETSKIJ SALON, GDE BY MOLODEZHX UCHILASX HOROSHEMU TONU I DOVERSHALA SVOE OBRAZOVANIE NA ZHIVYH OBRAZCAH, LYUDI S VESOM MOGLI SEBYA POKAZATX, ZHENSHCHINY - BLESNUTX SVOEJ KRASOTOJ I NARYADAMI, ZAEZZHIE ARTISTY I ARTISTKI - NAJTI POKROVITELXSTVO, MESTNYE TALANTY - HOROSHIJ SOVET I POOSHCHRENIE I VSE MOLODYE DEVUSHKI - ZHENIHOV, A VSE MOLODYE LYUDI - NEVEST. chTOBY VYPOLNITX VO VSEH DETALYAH |TOT GRANDIOZNYJ PLAN, U zAPLATINYH NE HVATALO SREDSTV, A GLAVNOE, CHTO BYLO SAMYM BOLXNYM MESTOM V DUSHE hIONII aLEKSEEVNY, - EE SALON OBHODILI PERVYE UZLOVSKIE BOGACHI - bAHAREVY, lYAHOVSKIE I pOLOVODOVY. nUZHNO OTDATX POLNUYU SPRAVEDLIVOSTX hIONII aLEKSEEVNE, CHTO ONA NE OTCHAIVALASX OTNOSITELXNO BUDUSHCHEGO: KTO ZNAET, MOZHET BYTX, I NA EE ULICE BUDET PRAZDNIK - VREMENA PEREMENCHIVY. tAK TKET PAUK PAUTINU GDE-NIBUDX V TEMNOM UGLU I S TERPENIEM, DOSTOJNYM LUCHSHEJ UCHASTI, ZHDET SVOIH ZHERTV... ______________ * nAVYAZCHIVAYA IDEYA (FRANC.). - eTA hIONIYA aLEKSEEVNA NI BOLXSHE NI MENXSHE, KAK TREH|TAZHNYJ PARAZIT, - GOVORIL CHASTNYJ POVERENNYJ Nicolas vEREVKIN. - eTO, VIDITE LI, VOT KAKAYA SHTUKA: ESTX TAKOJ VODYANOJ ZHUK! - CHERT EGO ZNAET, KAK ON NAZYVAETSYA PO-LATYNI, POZABYL!.. v |TOM ZHUKE ZHIVET PARAZIT-CHERVYAK, A V PARAZITE KAKAYA-TO GLISTA... pONIMAETE? chERVYAK ZHRET ZHUKA, A GLISTA ZHRET CHERVYAKA... tAK I NASHA hIONIYA aLEKSEEVNA ZHRET NAS, A MY ZHREM VSYAKOGO, KTO POPADET POD RUKU! chTO KASAETSYA SEMEJNOJ ZHIZNI, TO NA NEE POLAGALOSX VREMYA OT DVUH CHASOV NOCHI, KOGDA hIONIYA aLEKSEEVNA VOZVRASHCHALASX POD SVOYU SMAKOVNICU IZ KLUBA ILI GOSTEJ, DO DESYATI CHASOV UTRA, KOGDA ONA VSTAVALA S POSTELI. oSTALXNOE VREMYA VSECELO POGLOSHCHALOSX PRIEMAMI GOSTEJ I RAZŽEZDAMI PO ZNAKOMYM. vIKTOR nIKOLAICH MIRILSYA S TAKIM PORYADKOM VESHCHEJ, POTOMU CHTO NA SVOBODE MOG VPOLNE PREDAVATXSYA SVOEMU LYUBIMOMU ZANYATIYU - POLITIKE. sIDETX V MYAGKOM KRESLE, CHITATX POSLEDNIJ NOMER GAZETY I OTPIVATX NEBOLXSHIMI GLOTKAMI DUSHISTYJ MOKKA - NICHEGO LUCHSHEGO vIKTOR nIKOLAICH NIKOGDA NE ZHELAL. eGO MYSLI POSTOYANNO BYLI ZANYATY VYSSHIMI SOOBRAZHENIYAMI EVROPEJSKOJ POLITIKI: bIKONSFILXD, bISMARK, gAMBETTA, aNDRASHI, gRANT - TUT BYLO NAD CHEM PODUMATX. oTNOSITELXNO SVOIH GOSTEJ vIKTOR nIKOLAICH DERZHALSYA TAKIM OBRAZOM: VYHODIL, DELAL POKLON, ULYBALSYA ZNAKOMYM I, POJMAV KOGO-NIBUDX ZA PUGOVICU, UVODIL EGO V UGOLOK, CHTOBY PODELITXSYA POSLEDNIMI IZVESTIYAMI S TEATRA EVROPEJSKOJ POLITIKI. - mNE NUZHNO POSOVETOVATXSYA S MUZHEM, - OBYKNOVENNO GOVORILA hIONIYA aLEKSEEVNA, KOGDA DELO KASALOSX CHEGO-NIBUDX SERXEZNOGO. - oN NE LYUBIT, CHTOBY YA DELALA CHTO-NIBUDX BEZ EGO POZVOLENIYA... eTO, KONECHNO, BYLI TOLXKO USLOVNYE FRAZY, KOTORYE IMELI CELXYU PRIDATX VES vIKTORU nIKOLAICHU, NE BOLXSHE TOGO. sOVETOV NIKAKIH NE PROISHODILO, KROME LEGKOJ SUPRUZHESKOJ PEREBRANKI S POHMELXYA ILI K NENASTNOJ POGODE. vIKTOR nIKOLAICH I NE ZHELAL VMESHIVATXSYA V DELA SVOEJ ZHENY. chTO KASAETSYA PANSIONA hIONII aLEKSEEVNY, TO EGO SUSHCHESTVOVANIE SOSTAVLYALO KAKUYU-TO TAJNU: POYAVLYALISX PANSIONERKI, KAKIE-TO DALXNIE RODSTVENNICY, SIROTY I VOSPITANNICY, ZHILI NESKOLXKO MESYACEV I ISCHEZALI BESSLEDNO, USTUPAYA MESTO DRUGIM DALXNIM RODSTVENNICAM, SIROTAM I VOSPITANNICAM. mOZHNO BYLO PODUMATX, CHTO U hIONII aLEKSEEVNY VO VSEH CHASTYAH SVETA BESKONECHNAYA RODNYA. chEMU UCHILI V |TOM PANSIONE I KTO UCHIL - EDVA LI OTVETILA BY NA |TO I SAMA hIONIYA aLEKSEEVNA. pANSION IMEL SNOSHENIE S VNESHNIM MIROM TOLXKO PRI POSREDSTVE mATRESHKI. chTOBY DOVERSHITX HARAKTERISTIKU TOJ ZHIZNI, KAKAYA SHLA V DOMIKE zAPLATINYH, NUZHNO SKAZATX, CHTO FRANCUZSKIJ YAZYK BYL EGO DUSHOJ, ALXFOJ I OMEGOJ. fRANCUZSKIE FRAZY POSTOYANNO VISELI V VOZDUHE, IMI VSTRECHALI I PROVOZHALI GOSTEJ, IMI VYSKAZYVALI TO, CHTO BYLO SOVESTNO VYGOVORITX PO-RUSSKI, IMI PUSKALI PYLX V GLAZA LYUDYAM NEPOSVYASHCHENNYM, IMI SHCHEGOLYALI I ZADAVALI TON. v ZHIZNI hIONII aLEKSEEVNY FRANCUZSKIJ YAZYK BYL NEISCHERPAEMYM ISTOCHNIKOM VSEVOZMOZHNYH KOMBINACIJ, A GLAVNOE - BLAGODARYA EMU hIONIYA aLEKSEEVNA POLXZOVALASX GROMKOJ REPUTACIEJ OCHENX SERXEZNOJ, OCHENX OBRAZOVANNOJ I VOOBSHCHE PEREDOVOJ ZHENSHCHINY. II bAHAREVSKIJ DOM STOYAL V KONCE nAGORNOJ ULICY. oN BYL V ODIN |TAZH I VYHODIL NA ULICU PYATNADCATXYU OKNAMI. chTO-TO DOBRODUSHNOE I VMESTE UYUTNOE BYLO V FIZIONOMII |TOGO DOMA (KAK |TO NI STRANNO, NO U KAZHDOGO DOMA ESTX SVOYA FIZIONOMIYA). pOD |TOJ SHIROKOJ ZELENOJ KRYSHEJ, ZA |TIMI NIZKIMI STENAMI, VYKRASHENNYMI V DIKIJ SERYJ CVET, SOVERSHALOSX TAKOE MIRNOE TECHENIE CHELOVECHESKOGO SUSHCHESTVOVANIYA! nEBOLXSHIE SVETLYE OKNA, ZASTAVLENNYE CVETAMI I NIZENXKIMI SHELKOVYMI SHIRMOCHKAMI, SMOTRELI NA ULICU S SAMOJ DOBRODUSHNOJ ULYBKOJ, KAK UMEYUT SMOTRETX HOROSHO SOHRANIVSHIESYA STARIKI. pROHOZHIE, TOROPLIVO SNOVAVSHIE PO TROTUARAM nAGORNOJ ULICY, S ZAVISTXYU ZAGLYADYVALI V OKNA BAHAREVSKOGO DOMA, GDE VSE DYSHALO POLNYM DOVOLXSTVOM I TIHIM SEMEJNYM SCHASTXEM. vEROYATNO, OCHENX MNOGIM IZ |TIH PROHOZHIH PRIHODILA V GOLOVU MYSLX O TOM, CHTO HOTX BY MESYAC, NEDELYU, DAZHE ODIN DENX POZHITX V |TOM SLAVNOM STAROM DOME I OTDOHNUTX DUSHOJ I TELOM OT ZHITEJSKIH DRYAZG I TREVOLNENIJ. kAMENNYE MASSIVNYE VOROTA VELI NA SHIROKIJ DVOR, USYPANNYJ, KAK V CIRKE, MELKIM ZHELTYM PESOCHKOM sAMYJ DOM VYHODIL NA DVOR DVUMYA CHISTENXKIMI PODŽEZDAMI, MEZHDU KOTORYMI BYLA USTROENA SHIROKAYA TERRASA, ZATYANUTAYA TEPERX VXYUSHCHEJSYA ZELENXYU I MARKIZOYU S KRUPNYMI FESTONAMI. eTA TERRASA NIZENXKIMI SHIROKIMI STUPENYAMI SPUSKALASX V KRASIVYJ CVETNIK, OGOROZHENNYJ DEREVYANNOJ ZELENOJ RESHETKOJ v GLUBINE DVORA STOYALI KREPKIE DEREVYANNYE SLUZHBY. mEZHDU NIMI I DOMOM TYANULASX ZHIVAYA STENA AKACIJ I SIRENEJ, ZELENOJ SHCHETKOJ PODNIMAVSHIHSYA IZ-ZA KRASIVOJ CHUGUNNOJ RESHETKI S IZYASHCHNYMI STOLBIKAMI pARALLELXNO S ZDANIEM GLAVNOGO DOMA TYANULSYA DLINNYJ DEREVYANNYJ FLIGELX, GDE POMESHCHALISX KUHNYA, KUCHERSKAYA I BANYA. vNUTRI BAHAREVSKIJ DOM DELILSYA NA DVE POLOVINY, U KOTORYH BYLO PO OTDELXNOMU PODŽEZDU. bLIZHAJSHIJ K VOROTAM PODŽEZD VEL NA POLOVINU HOZYAINA, vASILXYA nAZARYCHA, DALXNIJ - NA POLOVINU EGO ZHENY, mARXI sTEPANOVNY kOGDA VY VHODILI V PEREDNYUYU, VAS UZHE OHVATYVALA TA ATMOSFERA DOVOLXSTVA, KOTORAYA STOYALA V |TOM DOME ISPOKON VEKU. oBE POLOVINY PREDSTAVLYALI RYAD SVETLYH UYUTNYH KOMNAT S BLESTYASHCHIMI POLAMI I SVEZHENXKIMI OBOYAMI. pOTOLKI BYLI VEZDE RASPISANY PESTRYMI UZORAMI, I NEBOLXSHIE BELYE DVERI VSEGDA BLESTELI, TOCHNO ONI VCHERA BYLI VYKRASHENY; MYAGKIE TROPINKI VELI PO VSEMU DOMU IZ KOMNATY V KOMNATU. bYLA I RAZNICA MEZHDU POLOVINAMI vASILXYA nAZARYCHA I mARXI sTEPANOVNY, NO OB |TOM MY POGOVORIM POSLE, POTOMU CHTO TEPERX K VTOROMU PODŽEZDU S DREBEZGOM PODKATILSYA |KIPAZH hIONII aLEKSEEVNY, I ONA SAMA VESELO KIVALA SVOEJ GOLOVOJ KAKOJ-TO DEVUSHKE, KOTORAYA TOLXKO CHTO VYSHLA NA TERRASU. - aH, mon ange! - VOSKLIKNULA hIONIYA aLEKSEEVNA, PRIKLADYVAYASX SVOIMI SINIMI SUHIMI GUBAMI K ROZOVYM SHCHEKAM DEVUSHKI. - Je suis charmee!* vY, Nadine, SEGODNYA PRELESTNY, KAK ROZA!.. kAK IDET K VAM |TO POLOTNYANOE PLATXE... vY POHODITE NA mARGARITU V "fAUSTE", KOGDA ONA VYHODIT V SAD. pOMNITE |TU SCENU? ______________ * ya VOSHISHCHENA! (FRANC.). nADEZHDA vASILXEVNA, STARSHAYA DOCHX bAHAREVYH, BYLA VYSOKAYA SIMPATICHNAYA DEVUSHKA LET DVADCATI. eE, POZHALUJ, MOZHNO BYLO NAZVATX KRASIVOJ, NO NA mARGARITU ONA UZHE SOVSEM NE POHODILA. sRAVNENIE hIONII aLEKSEEVNY VYZVALO NA EE POLNOM LICE SPOKOJNUYU ULYBKU, NO TEMNO-SERYE GLAZA, OPUSHENNYE GUSTYMI CHERNYMI RESNICAMI, SMOTRELI IZ-POD TONKIH BROVEJ SERXEZNO I ZADUMCHIVO. oNA OTKINULA RUKOJ PRYADI SVETLO-RUSYH GLADKO ZACHESANNYH VOLOS, KOTORYE VYBILISX U NEE IZ-POD LETNEJ SOLOMENNOJ SHLYAPY, I SPOKOJNO PROGOVORILA: - vY NAHODITE, CHTO YA OCHENX POHOZHA NA mARGARITU? - o! SOVERSHENNAYA mARGARITA!.. - kAK ZHE VY NEDAVNO SRAVNIVALI MENYA S KEM-TO DRUGIM? - aH DA, |TO SOVSEM DRUGOE DELO: ESLI VY NADENETE RUSSKIJ SARAFAN, TOGDA... mARXYA sTEPANOVNA DOMA? ya PRIEHALA PO ODNOMU OCHENX I OCHENX VAZHNOMU DELU, KOTOROE, mon ange, NEMNOGO KASAETSYA I VAS... - oPYATX, VEROYATNO, ZHENIHA PODYSKALI? - chTO ZHE V |TOM DURNOGO, mon ange? u VSYAKOJ mARGARITY DOLZHEN BYTX SVOJ fAUST. eTO UZH ZAKON PRIRODY... tOLXKO YA NIKOGO NE PODYSKIVALA, A ZHENIH SAM YAVILSYA. kAK S NEBA UPAL... - i NE USHIBSYA? hIONIYA aLEKSEEVNA ZAMAHALA RUKAMI, KAK VETRYANAYA MELXNICA, I SKRYLASX V BLIZHAJSHIH DVERYAH oNA, S UVERENNOSTXYU SVOEGO CHELOVEKA V DOME, MINOVALA NESKOLXKO KOMNAT I POSHLA PO TEMNOMU UZKOMU KORIDORU, KOTORYM SOEDINYALISX OBE POLOVINY. v TEMNOTE CHXI-TO NEBOLXSHIE MYAGKIE LADONI ZAKRYLI GLAZA hIONII aLEKSEEVNY, I DEVICHIJ ZVONKIJ GOLOS SPROSIL: "uGADAJTE KTO?" - aH! KOZA, KOZA... - RAZZHIMAYA TEPLYE POLNYE RUKI, SHEPTALA hIONIYA aLEKSEEVNA. - kTO ZHE, KROME TEBYA, BUDET U VAS SHUTITX? sEJCHAS VIDELA Nadine... eJ, KAZHETSYA, I ULYBNUTXSYA-TO TYAZHELO. u NEE I DEVICHXEGO NICHEGO NET NA UME... nU, ZDRAVSTVUJ, vEROCHKA, ma petite, chevre!..* Ax, MOLODOSTX, MOLODOSTX, VSE SHUTKI NA UME, SMEHI DA PERESMEHI. ______________ * MOYA MALENXKAYA KOZOCHKA!.. (FRANC.). - dA O CHEM ZHE GOREVATX, hIONIYA aLEKSEEVNA? - SPRASHIVALA vEROCHKA, ZVONKO CELUYA GOSTXYU. vEROCHKA NICHEGO NE UMELA DELATX TIHO I "VSEH LIZALA", KAK OTZYVALASX OB EE POCELUYAH nADEZHDA vASILXEVNA. - aH, ma petite*, VSE ESHCHE BUDET: I SLEZKI, MOZHET, BUDUT, I SERDECHKO ZASHCHEMIT... ______________ * MOYA KROSHKA (FRANC.). - nU I PUSTX SHCHEMIT: YA BUDU TOGDA PLAKATX. mAMA V MOLENNOJ... vY VEDX K NEJ? - o DA, MNE EE NEPREMENNO NUZHNO VIDETX, - SERXEZNO PROGOVORILA hIONIYA aLEKSEEVNA, POPRAVLYAYA SMYATYE LENTY. - oCHENX I OCHENX NUZHNO, - MNOGOZNACHITELXNO PRIBAVILA ONA. - ya SEJCHAS, - PROGOVORILA vEROCHKA, BOJKO POVERNULASX NA ODNOJ NOZHKE I BYSTRO ISCHEZLA. "vOT |TOJ ZHENIHA NE NUZHNO BUDET ISKATX: SAMA NAJDET, - S ULYBKOJ DUMALA hIONIYA aLEKSEEVNA, PROVOZHAYA GLAZAMI UBEGAVSHUYU vEROCHKU. - nEBOSX NE ZAKISNET V DEVKAH, KAK |TI PRINCESSY, KOTORYE UMEYUT TOLXKO VAZHNICHATX... eSHCHE SCHITAYUT SEBYA OBRAZOVANNYMI DEVUSHKAMI, A KOGDA PRISHLA PORA VYHODITX ZAMUZH, - TAK YA ZHE IM I ISHCHI ZHENIHA. oH, UZH |TI MNE PRINCESSY!" hIONIYA aLEKSEEVNA PROSHLA V NEBOLXSHUYU UGLOVUYU KOMNATU, USTAVLENNUYU STARINNOJ MEBELXYU I RAZNYMI POSTAVCAMI S SEREBRYANOJ POSUDOJ I DOROGIM FARFOROM. kITAJSKIE CHASHECHKI, YAPONSKIE VAZY, SEVRSKIJ I SAKSONSKIJ SERVIZY KRASIVO PESTRELI ZA BOLXSHIMI STEKLAMI. v PEREDNEM UGLU, V ZOLOCHENOM IKONOSTASE, TEMNELI OBRAZA STARINNOGO PISXMA; IZMOZHDENNYE, VYSOHSHIE LICA UGODNIKOV, S VYTYANUTYMI V NITOCHKU NOSAMI I GUBAMI, S GLUBOKIMI MORSHCHINAMI NA LBU I POD GLAZAMI, UNYLO GLYADELI IZ DOROGIH ZOLOTYH OKLADOV, OSYPANNYH ZHEMCHUGOM, ALMAZAMI, IZUMRUDAMI I RUBINAMI. nEUGASIMAYA LAMPADA SLABYM ROVNYM SVETOM TEPLILASX PERED NIMI. nEBOLXSHIE OKNA BYLI ZADRAPIROVANY CHISTENXKIMI BELYMI ZANAVESKAMI; MEZHDU GORSHKAMI CVETOV NA LAKIROVANNYH PODOKONNIKAH STOYALI VEDERNYE BUTYLI S NALIVKAMI IZ KNYAZHENIKI I RYABINY. hIONIYA aLEKSEEVNA PROSHLA PO MYAGKOMU PERSIDSKOMU KOVRU I OPUSTILASX NA NIZENXKIJ DIVANCHIK, PERED KOTORYM STOYAL STOL KRASNOGO DEREVA S LXVINYMI LAPAMI VMESTO NOZHEK. sOVERSHENNO OSOBENNYJ VOZDUH CARIL V |TOJ KOMNATKE: PAHLO ROSNYM LADANOM, DEREVYANNYM MASLOM, KAKIMI-TO DUSHISTYMI TRAVAMI I ESHCHE BOG ZNAET CHEM-TO OCHENX PRIYATNYM, ZASTAVLYAVSHIM GOLOVU NEPRIVYCHNOGO CHELOVEKA TIHO I SLADKO KRUZHITXSYA. tEMNO-SINIE OBOI S BUKETAMI CVETOV I ZOLOTYMI RAZVODAMI DELALI V KOMNATE PRIYATNYJ DLYA GLAZA POLUMRAK. pISANNAYA MASLYANYMI KRASKAMI STARINNAYA KARTINA V TYAZHELOJ ZOLOTOJ RAME VISELA NAD SAMYM DIVANOM. mOLODOJ CHELOVEK I DEVUSHKA V KOSTYUMAH pERVOJ FRANCUZSKOJ REVOLYUCII SIDELI POD RAZVESISTYM DEREVOM I NEZHNO SMOTRELI DRUG DRUGU V GLAZA. nAPRAVO OT DIVANCHIKA BYLA PROBITA V STENE NEBOLXSHAYA DVERX, ZAMASKIROVANNAYA KORICHNEVYMI DRAPRI. eTO BYLA SPALXNYA SAMOJ mARXI sTEPANOVNY. - dOBRYE VESTI NE LEZHAT NA MESTE! - VESELO PROGOVORILA VYSOKAYA, POLNAYA ZHENSHCHINA, POKAZYVAYASX V DVERYAH SPALXNI; ZA EE PLECHOM VIDNELOSX ROZOVOE BOJKOE LICO vEROCHKI, UKRASHENNOE NA LBU SMESHNYM HOHOLKOM. - aH! mARXYA sTEPANOVNA... - VSTREPENULASX hIONIYA aLEKSEEVNA VSEMI SVOIMI BANTAMI, VSKAKIVAYA S DIVANA. v SKOBKAH ZAMETIM, CHTO |TI BANTY SLUZHILI NE STOLXKO DLYA KRASOTY, SKOLXKO DLYA PRIKRYTIYA PYATEN I DYR. - a YA DEJSTVITELXNO S DOBRYMI VESTYAMI K VAM. mARXYA sTEPANOVNA BYLA V TOM NEOPREDELENNOM VOZRASTE, KOGDA ZHENSHCHINU NELXZYA ESHCHE NAZVATX STARUHOJ. dLYA SVOIH PYATIDESYATI PYATI LET ONA SOHRANILASX PORAZITELXNO, I, GLYADYA NA EE RUMYANOE SVEZHEE LICO S BOLXSHIMI ZHIVYMI TEMNYMI GLAZAMI, NIKTO BY NE DAL EJ |TIH LET. oDETA ONA BYLA V SHELKOVYJ SINIJ SARAFAN STAROGO POKROYA, BEZ SBOROK POZADI I S GLUHIMI PROJMAMI NA SPINE. bELAYA BATISTOVAYA RUBASHKA VYBIVALASX IZ-POD |TIH PROJM KRASIVYMI BUFAMI I OBLEGALA POLNUYU BELUYU SHEYU NEBOLXSHOJ ROZETKOJ. zOLOTOJ POZUMENT V DVA RYADA BYL NALOZHEN NA PEREDNEE POLOTNISHCHE SARAFANA OT SAMOGO VERHU DO PODOLA; MEZHDU POZUMENTAMI KRASIVO BLESTELI BOLXSHIE AMETISTOVYE PUGOVICY. rUSYE GUSTYE VOLOSY NA GOLOVE BYLI TSHCHATELXNO PODOBRANY POD KRASIVUYU SOROKU IZ TOJ ZHE MATERII, KAK I SARAFAN; PEREDNIJ KRAJ SOROKI BYL UKRASHEN SHIROKOJ ZHEMCHUZHNOJ POVYAZKOJ. v |TOM KOSTYUME mARXYA sTEPANOVNA BYLA TIPOM STARINNOJ RUSSKOJ KRASAVICY. mEDLENNO PERESTUPAYA NA VYSOKIH KRASNYH KABLUCHKAH, mARXYA sTEPANOVNA PODOSHLA K SVOEJ GOSTXE I POCELOVALASX S NEJ. - tY BY, vEROCHKA, SHODILA V KLADOVUYU, - PROGOVORILA ONA, USAZHIVAYASX NA DIVAN. - tAM ESTX V BANKE VARENXE... dA SKAZHI PO PUTI dOSIFEYUSHKE, CHTOBY NAM PO" DALI SAMOVARCHIK. vEROCHKA NEHOTYA VYSHLA IZ KOMNATY. eJ DO SMERTI HOTELOSX POSLUSHATX, CHTO BUDET RASSKAZYVATX hIONIYA aLEKSEEVNA. vEDX ONA VSEGDA PRIVOZIT S SOBOJ CELUYU KUCHU RASSKAZOV I NOVOSTEJ, A TUT ESHCHE SAMA SKAZALA, CHTO EJ "OCHENX I OCHENX NUZHNO VIDETX mARXYU sTEPANOVNU". "eTAKAYA MAMASHA!" - DUMALA DEVUSHKA, NADUVAYA I BEZ TOGO PUHLYE GUBKI. - zACHEM VY EE VYSLALI? - GOVORILA hIONIYA aLEKSEEVNA, KOGDA vEROCHKA VYSHLA. - mOLODA ESHCHE; VSE BUDET ZNATX - SKORO SOSTARITSYA. - aH, mARXYA sTEPANOVNA, KAKUYU YA VAM NOVOSTX PRIVEZLA! - TORZHESTVENNO ZAGOVORILA hIONIYA aLEKSEEVNA, PODNIMAYA VYLEZSHIE BROVI CHUTX NE DO SAMOJ SHLYAPY. - vCHERA PRIEHAL pRI-VA-LOV... sERGEJ aLEKSANDRYCH pRIVALOV... rAZVE VY NE SLYHALI?.. dA, PRIEHAL. u mARXI sTEPANOVNY OT |TOGO IZVESTIYA OPUSTILISX RUKI, I ONA RASTERYANNO PROSHEPTALA: - kAK ZHE |TO... gDE ZHE ON OSTANOVILSYA? - v "zOLOTOM YAKORE", V NOMERAH DLYA PRIEZZHAYUSHCHIH. zANYAL RUBLEVYJ NOMER, - RAPORTOVALA hIONIYA aLEKSEEVNA. - s NIM PRIEHAL CHELOVEK... TRI CHEMODANA... kAK PRIEHAL, TAK I LEG SPATX. - zACHEM ZHE |TO pRIVALOV V TRAKTIRE OSTANOVILSYA? - nE V TRAKTIRE, A V NOMERAH DLYA PRIEZZHAYUSHCHIH, mARXYA sTEPANOVNA, - POPRAVILA hIONIYA aLEKSEEVNA. - aH, MATUSHKA, PO MNE VSE RAVNO... nE BYVALA YA TAM NIKOGDA. oTCHEGO ZHE ON V SVOJ DOM NE PROEHAL ILI K NAM? vEDX NE VYGNALA BY... - vOT UZH |TO VY NAPRASNO, mARXYA sTEPANOVNA!.. rAZVE CHELOVEK OBRAZOVANNYJ BUDET BESPOKOITX DRUGIH? dOM U pRIVALOVA, KONECHNO, SVOJ, DA VEDX V NEM ZHILXCY. k VAM pRIVALOVU BYLO BLIZHE PRIEHATX, DA VEDX ON PONIMAET, CHTO U VAS DOCHERI - NEVESTY... zNAETE, VSE-TAKI NELOVKO MOLODOMU CHELOVEKU POKAZATX SEBYA SRAZU NEDELIKATNYM. ya KAK USLYSHALA, CHTO pRIVALOV PRIEHAL, TAK SEJCHAS ZHE I PEREKRESTILASX: VOT, DUMAYU, GOSPODX KAKOGO ZHENIHA Nadine POSLAL... eJ-BOGU! a SAMA PLACHU... nE ZNAYU, O CHEM PLACHU, TOLXKO SLEZY TAK I SYPLYUTSYA. i SEJCHAS K VAM... - dA, MOZHET BYTX, pRIVALOV BEZ NAS S VAMI ZHENILSYA? - aH, mARXYA sTEPANOVNA!.. uZH YA NE STALA BY NAPRASNO VAS TREVOZHITX. nAROCHNO PYATX RAZ POSYLALA mATRESHKU, A ONA CHEREZ BUFETCHIKA OT PRIVALOVSKOGO CHELOVEKA VSYU PODNOGOTNUYU RAZUZNALA. tOLXKO USTROJ, GOSPODI, NA POLXZU!.. uZH ESLI |TO NE ZHENIH, TAK VESX SVET PROJTI NADO: I MOLODOJ, I KRASIVYJ, I BOGATYJ. mIL-LIO-NER... dA VEDX VAM LUCHSHE |TO ZNATX! - nU, MILLIONY-TO ESHCHE NADO EMU SAMOMU NAZHIVATX, - STEPENNO PROGOVORILA mARXYA sTEPANOVNA, PODBIRAYA GUBY OBOROCHKOJ... - aH, POMILUJTE, CHTO VY?!. dA VEDX POSLE MATERI DOSTALOSX EMU PYATXSOT TYSYACH... - uBAVXTE TRISTA-TO, hIONIYA aLEKSEEVNA. - nU, CHTO ZHE? nU, PUSTX BUDET DVESTI TYSYACH. i |TO DENXGI. - dA VEDX ON IH, NAVERNO, DAVNO PROZHIL TAM, V SVOEM pETERBURGE-TO. - i NISKOLXKO NE PROZHIL... Nicolas vEREVKIN VMESTE S NIM UCHILSYA V UNIVERSITETE I PRYAMO GOVORIT: "pRIVALOV - SAMYJ SKROMNYJ MOLODOJ CHELOVEK..." pOTOM POSLE OTCA pRIVALOVU DOSTANETSYA TRI MILLIONA... dA? - eTO, hIONIYA aLEKSEEVNA, ESHCHE STARUHA NADVOE SKAZALA... tRUDNO POLUCHITX |TI DENXGI, ESLI TOLXKO ONI ESHCHE ESTX. vEDX ZAVODY VSE V DOLGU. - aH, GOSPODI, GOSPODI!.. - VZMOLILASX hIONIYA aLEKSEEVNA. - i CHTO VAM ZA OHOTA PROTIVORECHITX, KOGDA VSEM, RESHITELXNO VSEM IZVESTNO, CHTO pRIVALOV POLUCHIT TRI MILLIONA. dA-S, TRI, TRI, TRI!.. pOSLEDNYAYA FRAZA CELIKOM DOLETELA DO MALENXKIH ROZOVYH USHEJ vEROCHKI, KOGDA ONA PODHODILA K UGLOVOJ KOMNATE S POLNOJ TARELKOJ VISHNEVOGO VARENXYA. fAMILIYA pRIVALOVA ZASTAVILA EE DAZHE VZDROGNUTX... nEUZHELI |TO TOT SAMYJ sEREZHA pRIVALOV, KOTORYJ UCHILSYA V GIMNAZII VMESTE S kOSTEJ I KOGDA-TO ZHIL U NIH? oDIN RAZ ONA ESHCHE UKUSILA EGO ZA UHO, KOGDA ONI IGRALI V ZHGUTY... sERDCE vEROCHKI PO NEIZVESTNOJ PRICHINE ZABILO TREVOGU, I V GOLOVE MOLNIEJ MELXKNULA MYSLX: "zhENIH... ZHENIH DLYA nADI!" - chTO S TOBOJ, vEROCHKA? - SPRASHIVALA mARXYA sTEPANOVNA, KOGDA DOCHX VOSHLA V KOMNATU RASKRASNEVSHAYASYA KAK PION. - ya... YA, MAMA, OCHENX SKORO BEZHALA PO LESTNICE, - OTVECHALA vEROCHKA, ESHCHE BOLEE KRASNEYA. - aH, MOLODOSTX, MOLODOSTX! - SHEPTALA SLADKIM GOLOSOM hIONIYA aLEKSEEVNA, ZAKATYVAYA GLAZA. - dA... vOT CHTO ZNACHIT MOLODOSTX: I NEVINNA, I PUGLIVA, I SMESHNA kOMU NE BYLO SHESTNADCATI LET!.. vEROCHKA V |TU MINUTU V SVOEM SMUSHCHENII, S SHIROKO RASKRYTYMI KARIMI GLAZAMI, S BLUZHDAYUSHCHEJ PO LICU ULYBKOJ, S VSPYHIVAVSHIMI NA SHCHEKAH I PODBORODKE YAMOCHKAMI BYLA dEJSTVITELXNO HOROSHA. rUSYE TEMNYE VOLOSY BYLI ZACHESANY U NEE TAK ZHE GLADKO, KAK I U SESTRY, ZA ISKLYUCHENIEM NEBOLXSHOGO HOHOLKA, KOTORYJ POSTOYANNO VSTAVAL U NEE NA KONCE PROBORA, GDE VOLOSY VYHODILI NA LOB NEBOLXSHIM MYSIKOM. tYAZHELAYA KOSA TRUBOJ LEZHALA NA SPINE. tOLXKO SVETLO-PALEVOE PLATXE NEMNOGO PORTILO DEVUSHKU, PRIDAVAYA EJ VID KISEJNOJ BARYSHNI, NO YARKIE CVETA BYLI STRASTXYU vEROCHKI, I ONA LYUBILA SHCHEGOLXNUTX V ROZOVOM, SIRENEVOM ILI GOLUBOM. "a... RADUGA", - GOVORIL vIKTOR vASILXICH, BRAT vEROCHKI, KOGDA ONA ODEVALASX PO SVOEMU VKUSU. tEPERX EJ TOLXKO CHTO MINULO SHESTNADCATX LET, I ONA VSE ESHCHE NE MOGLA PRIVYKNUTX K SVOEMU DLINNOMU PLATXYU, KOTOROE SVODILO EE S UMA. fIGURA U vEROCHKI ESHCHE NE SFORMIROVALASX, I ONA PO-PREZHNEMU OSTALASX "BULKOJ", KAK V SHUTKU INOGDA NAZYVAL EE OTEC. eTA NEMAYA SCENA BYLA PRERVANA POYAVLENIEM dOSIFEI, KOTORAYA VNESLA V KOMNATU NEBOLXSHOJ TOMPAKOVYJ SAMOVAR, KIPEVSHIJ S ZAPALXCHIVOSTXYU GLUBOKO OSKORBLENNOGO CHELOVEKA. dOSIFEYA BYLA TAKAYA ZHE VYSOKAYA I KRASIVAYA ZHENSHCHINA, KAK SAMA mARXYA sTEPANOVNA, TOLXKO CHERTY EE PRAVILXNOGO LICA NOSILI BOLEE GRUBYJ OTPECHATOK, KAK U VSEH GLUHONEMYH. kOSOKLINNYJ KUBOVYJ SARAFAN OBLEGAL EE MOGUCHIE FORMY; NA GOLOVE BYLA DEVICHXYA POVYAZKA, KAKIE NOSYAT STAROOBRYADKI. dLINNYJ BELYJ PEREDNIK BYL PODVYAZAN POD SAMYE MYSHKI. mARXYA sTEPANOVNA SDELALA EJ NESKOLXKO ZNAKOV RUKOJ; dOSIFEYA S IZUMLENIEM POSMOTRELA KRUGOM, POTOM STREMITELXNO VYBEZHALA IZ KOMNATY I CHEREZ MINUTU BYLA NA TERRASE, GDE nADEZHDA vASILXEVNA CHITALA KNIGU. gLUHONEMAYA BROSILASX K DEVUSHKE I PRINYALASX EE DUSHITX V SVOIH MOGUCHIH OBŽYATIYAH, POKRYVAYA BEZUMNYMI POCELUYAMI I SLEZAMI EE LICO, SHEYU, RUKI. - chTO |TO S TOBOJ? - UDIVILASX nADEZHDA vASILXEVNA, KOGDA PAROKSIZM MINOVAL. - mMM... AAA... - MYCHALA dOSIFEYA, DELAYA ZNAKI RUKAMI I GOLOVOJ. - vOT ESHCHE GDE NAKAZANIE-TO, - VSLUH PODUMALA nADEZHDA vASILXEVNA, - DA |TA hINA KOGO UGODNO SVEDET S UMA! dEVUSHKA ZNAKAMI OBŽYASNILA GLUHONEMOJ, CHTO NAD NEJ POSHUTILI I CHTO NIKAKOGO ZHENIHA NET I NE BUDET. dOSIFEYA NEDOVERCHIVO POKACHALA GOLOVOJ I OBŽYASNILA ZNAKAMI, CHTO |TO EJ SKAZALA "SAMA", TO ESTX mARXYA sTEPANOVNA. III - eTO pRIVALOV! - VSKRIKNULA hIONIYA aLEKSEEVNA, KOGDA VO DVORE K PERVOMU KRYLXCU PODŽEHAL NA IZVOZCHIKE KAKOJ-TO VYSOKIJ GOSPODIN V MYAGKOJ SEROJ SHLYAPE. - kAK ZHE |TO TAK... SKORO... VDRUG, - GOVORILA RASTERYAVSHAYASYA mARXYA sTEPANOVNA. - vEROCHKA, BEGI SKOREE K OTCU... SKAZHI... aH, CHEGO |TO YA GOROZHU! - pOZOVITE SYUDA Nadine, vEROCHKA! - SKOMANDOVALA hIONIYA aLEKSEEVNA. - dA, DA, POZOVI EE, - SOGLASILASX mARXYA sTEPANOVNA. - kAK ZHE |TO?.. u NAS I K OBEDU NICHEGO NET SEGODNYA. aH, GOSPODI! vY SKAZALI, CHTO NOCHXYU PRIEHAL, YA I DUMALA, CHTO ON ZAVTRA K NAM PRIEDET... u nADI I PLATXYA NOVOGO, KAZHETSYA, NET. pORTNIHE ZAKAZANO, DA I LEZHIT TAM... nADEZHDA vASILXEVNA POPALASX vEROCHKE V TEMNOM KORIDORCHIKE; ONA SHLA V SVOYU KOMNATU S RAZOGNUTOJ KNIGOJ V RUKAH. - iDI, RADI BOGA, IDI, SKOREE IDI!.. - SHEPTALA vEROCHKA, PODNIMAYASX NA NOSKI. - dA CHTO S TOBOJ, vEROCHKA? - aH, IDI, IDI... nADEZHDA vASILXEVNA VIDELA, CHTO OT vEROCHKI NICHEGO NE DOBXETSYA, I POSHLA PO KORIDORU. vEROCHKA NESKOLXKO MGNOVENIJ SMOTRELA EJ VSLED, POTOM BYSTRO EE DOGNALA, POPRAVILA PO PUTI PLATXE I, OBHVATIV SESTRU RUKAMI SZADI, PRILXNULA BEZMOLVNO GUBAMI K EE SHEE. - sEGODNYA, KAZHETSYA, VSE S UMA SOSHLI, - PROGOVORILA NEDOVOLXNYM GOLOSOM nADEZHDA vASILXEVNA, OSVOBOZHDAYASX IZ OBŽYATIJ SESTRY. - i K CHEMU |TI TELYACHXI NEZHNOSTI; DAVECHA dOSIFEYA CHUTX NE ZADUSHILA MENYA, TEPERX TY... - nADYA... - SHEPTALA ZADYHAYUSHCHIMSYA GOLOSOM vEROCHKA, HVATAYASX RUKOJ ZA GRUDX, IZ KOTOROJ SERDCE GOTOVO BYLO VYSKOCHITX: TAK ONO BILOSX. - pRIEHAL... pRIVALOV!.. nADEZHDA vASILXEVNA PROSHLA V KOMNATU MATERI, A vEROCHKA NA CYPOCHKAH PROBRALASX K SAMOJ PEREDNEJ I V ZAMOCHNUYU SKVAZHINU USPELA RASSMOTRETX pRIVALOVA. oN TEPERX STOYAL POSREDI KOMNATY I RAZGOVARIVAL S STARYM lUKOJ. - chTO, NE UZNAL MENYA? - SPRASHIVAL pRIVALOV SEDOGO NIZENXKOGO STARICHKA S MORGAYUSHCHIMI GLAZKAMI. - nET... NEVDOMEK BUDET, - GOVORIL lUKA, MEDLENNO SHEVELYA STARCHESKIMI, VYSOHSHIMI GUBAMI. - a sEREZHU pRIVALOVA POMNISHX? - bATYUSHKA TY NASH, sERGEJ aLEKSANDRYCH!.. - DROGNUVSHIM GOLOSOM ZAPRICHITAL lUKA, BROSAYASX SNIMATX S GOSTYA VERHNEE PALXTO I PO PUTI CELUYA EGO V RUKAV SYURTUKA. - vYZHIL YA IZ UMA NA STAROSTI LET... aH TY, GOSPODI!.. uGODNIKI, BESSREBRENIKI... - vASILIJ nAZARYCH ZDOROV? - SPRASHIVAL pRIVALOV. - dA, DA... tO ESTX... aH, CHEGO YA MELYU!.. pOZHALUJTE, BATYUSHKA, POZVOLXTE, TOLXKO YA DOLOZHU IM. v GOSTINOJ CHUTOCHKU OBOZHDITE... vOT GDE RADOSTX-TO!.. - nU, A TY, lUKA, KAK POZHIVAESHX? - SPRASHIVAL pRIVALOV, POKA ONI PROHODILI DO GOSTINOJ. - chTO MNE DELAETSYA; ZHIVU, KAK STARYJ KOT NA PECHKE. tOLXKO VOT NOGI PROKLYATYE NE SLUSHAYUT. dRUGOJ RAZ TOCHNO NA CHUZHIH NOGAH IDESHX... eJ-BOGU! oPYATX, TOZHE VOT IDESHX PO ROVNOMU MESTU, A LEVAYA NOGA NACHNET ZADIRATX I NACHNET ZADIRATX. vRODE KAK PODYMAESHXSYA PO LESTNICE. s STARCHESKOJ BOLTLIVOSTXYU V TECHENIE DVUH-TREH MINUT lUKA USPEL RASSKAZATX POCHTI VSE: I TO, CHTO U BARINA TOZHE ODNA NOZHKA SHARKAET, I CHTO U NIH S kOSTENXKOJ KONTRY, I CHTO EGO, lUKU, KROVNO OBIDELI - NANYALI "KAMARDINA iGRENXKU", KOTORYJ TOLXKO SPIT. - vOT ON, - PROGOVORIL lUKA, POKAZYVAYA GLAZAMI NA MOLODOGO KRASIVOGO LAKEYA S ANGLIJSKIM PROBOROM. - iSHX, CHELKU-TO RASCHESAL! tOLXKO UZH YA SAM DOLOZHU O VAS, sERGEJ aLEKSANDRYCH... dA KAKOJ VY IZ SEBYA-TO MOLODEC... A! ya ZHIVOJ NOGOJ... aH TY, VLADYCHICA NEBESNAYA!.. i, ZADIRAYA LEVOJ NOGOJ, lUKA NAPRAVILSYA K DUBOVOJ ZAPERTOJ DVERI. vEROCHKA OSTALASX SOVERSHENNO DOVOLXNA SVOIMI NABLYUDENIYAMI: pRIVALOV V EE GLAZAH OKAZALSYA VPOLNE DOSTOJNYM ZANYATX ROLX TOGO MIFICHESKOGO SUSHCHESTVA, KAKIM V EE VOOBRAZHENII YAVLYALSYA ZHENIH nADI. vEDX nADYA NEOBYKNOVENNAYA DEVUSHKA - KRASIVAYA, UMNAYA, SLEDOVATELXNO, I ZHENIH nADI DOLZHEN BYTX NEOBYKNOVENNYM SUSHCHESTVOM. vO-PERVYH, pRIVALOV - MILLIONER (vEROCHKA BYLA OCHENX PRAKTICHESKAYA OSOBA I HOROSHO ZNALA CENU |TOMU MAGICHESKOMU SLOVU); VO-VTORYH, O NEM STOLXKO GOVORILI, I VDRUG ON YAVLYAETSYA IZ SKRYVAVSHEJ EGO NEIZVESTNOSTI... eGO VYSOKIJ ROST, GOLOS, DAZHE BOLXSHAYA RUSAYA BORODA S KRASNOVATYM OTTENKOM, - VSE BYLO HOROSHO V GLAZAH vEROCHKI. mEZHDU TEM pRIVALOV SOVSEM NE BYL KRASIV. lICO U NEGO BYLO NEPRAVILXNOE, S VYDAYUSHCHIMISYA SKULAMI, S NEBOLXSHIMI KARIMI GLAZAMI I SHIROKIM RTOM. pRAVDA, GLAZA |TI SMOTRELI TAKIM DOBRYM VZGLYADOM, NO VEDX |TOGO ESHCHE MALO, CHTOBY BYTX KRASIVYM. - vOT IZVOLX S NEJ POGOVORITX! - GORYACHILASX mARXYA sTEPANOVNA, UKAZYVAYA VBEZHAVSHEJ vEROCHKE NA SESTRU. - nE HOCHET PEREMENITX DAZHE PLATXE... - nU CHTO, KAKOJ ON: KRASAVEC? BRYUNET? BLONDIN? gLAVNOE - GLAZA, KAKIE U NEGO GLAZA? - SYPALA VOPROSAMI hIONIYA aLEKSEEVNA, TOCHNO PRORVALSYA MESHOK S SUHIM GOROHOM. - vYSOKIJ... NOSIT DLINNUYU BORODU... S lUKOJ RAZGOVARIVAL. - aH, vEROCHKA, GLAZA... KAKIE U NEGO GLAZA? - kAZHETSYA, CHERNYE... NET, SERYE... CHERNYE... - chTO ON S lUKOJ GOVORIL? - SPROSILA mARXYA sTEPANOVNA. vEROCHKA NACHALA VYGRUZHATX VESX ZAPAS SOBRANNYH EYU NABLYUDENIJ, POSTOYANNO PUTAYASX, POVTORYALA ODNO I TO ZHE NESKOLXKO RAZ. nADEZHDA vASILXEVNA S BEZMOLVNYM SOZHALENIEM SMOTRELA NA |TU GORYACHUYU SCENU I NE ZNALA, CHTO EJ DELATX I KUDA DEVATXSYA. nEOZHIDANNOE POYAVLENIE pRIVALOVA PODNYALO PEREPOLOH V BAHAREVSKOM DOME SVERHU DONIZU. mARXYA sTEPANOVNA V SVOEJ SPALXNE PRI POMOSHCHI GORNICHNOJ dASHI I hIONII aLEKSEEVNY PEREMENYALA UZHE TRETIJ SARAFAN; vEROCHKA TUT ZHE TOLKLASX V ODNOJ YUBKE, NE ZNAYA, KAKOMU IZ SVOIH PLATXEV OTDATX PREDPOCHTENIE, POKA NE OSTANOVILASX NA ROZOVOM BAREZHEVOM. kAK VSEGDA V |TIH SLUCHAYAH BYVAET, KRYUCHKI LOMALISX, PUGOVICY OTRYVALISX, ZAVYAZKI LOPALISX; KAZHETSYA, CHEGO PROSHCHE IGOLKI S NITKOJ, A MEZHDU TEM ZA NEJ NUZHNO BYLO BEZHATX K dOSIFEE, KOTORAYA PROIZVODILA V KUHNE NASTOYASHCHEE STOLPOTVORENIE I NICHEGO NE HOTELA ZNATX, KROME SVOIH KASTRYULX I GORSHKOV. sTARYJ lUKA - I TOT, SHVATIV MEL I SUKONKU, USERDNO POLIROVAL BRONZOVUYU RUCHKU DVERI. - uSTROJ, MILOSTIVYJ GOSPODI, VSE NA POLXZU... - VSLUH DUMAL STARYJ VERNYJ SLUGA, POPLEVYVAYA NA SUKONKU. - uZH, KAZHETSYA, TAK BY HOROSHO, TAK BY HOROSHO... vOT DUMATX, TAK NE PRIDUMATX!.. a IZ SEBYA-TO KAKOJ MOLODEC... V PRERODU SVOYU VYSHEL. oTEC-TO VON KAKOE DEREVO BYL: KAK, BYVALO, RAZMAHNETSYA DA UDARIT, TAK ZAMERTVO I VYNESUT. - uZH VY, hIONIYA aLEKSEEVNA, POZHALUJSTA, NE OSTAVLYAJTE NAS, - NE ZNAYA ZACHEM, PROSILA mARXYA sTEPANOVNA. - pOMILUJTE, mARXYA sTEPANOVNA: YA NAROCHNO EHALA PREDUPREDITX VAS, - NE BEZ CHUVSTVA SOBSTVENNOGO DOSTOINSTVA OTVECHALA hIONIYA aLEKSEEVNA, NAPRASNO STARAYASX SVOIMI KOSTLYAVYMI RUKAMI ZATYANUTX KORSET vEROCHKI. - aH, vEROCHKA... vEDX |TO UZHASNO: U ZHENSHCHINY PREZHDE VSEGO TALIYA... mUZHCHINY NEKOTORYE SNACHALA NA TALIYU POSMOTRYAT, A POTOM NA LICO. - chTO ZHE MNE DELATX, hIONIYA aLEKSEEVNA? - SO SLEZAMI V GOLOSE SPRASHIVALA BEDNAYA DEVOCHKA. - tEPERX UZH NICHEGO NE PODELAESHX... a VOT VY, KOZOCHKA, KUSHAJTE POMENXSHE - I TALIYA BUDET. mY V PANSIONE UKSUS PILI DA IZVESTKU ELI, CHTOBY INTERESNEE KAZATXSYA... tOLXKO ODIN CHELOVEK VO VSEM DOME NE PRINIMAL NIKAKOGO UCHASTIYA V |TOM PEREPOLOHE. eTO BYL MLADSHIJ SYN bAHAREVA, vIKTOR vASILXICH. oN LEZHAL V ODNOJ IZ SAMYH DALXNIH KOMNAT, VYHODIVSHEJ OKNAMI V SAD. vERNUVSHISX DOMOJ TOLXKO V SHESTX CHASOV UTRA, "ELE MOZHAHU", ON, NE RAZDEVAYASX, RASTYANULSYA NA STAROM KLEENCHATOM DIVANE I TEPERX LEZHAL V RASSTEGNUTOJ KUCEJ VIZITKE TABACHNOGO CVETA, V SMYATYH PANTALONAH I V ODNOM SAPOGE. dRUGOJ SAPOG VALYALSYA OKOLO DIVANA VMESTE S RASKRYTYMI ZOLOTYMI CHASAMI. mOLODOE BLEDNOE LICO S GUSTYMI CHERNYMI BROVYAMI I NEBOLXSHOJ KOZLINOJ BORODKOJ BYLO NEKRASIVO, NO ORIGINALXNO; NOS S VZDUTYMI TONKIMI NOZDRYAMI I SMELO OCHERCHENNYE CHUVSTVENNYE GUBY PRIDAVALI |TOMU LICU KAPRIZNYJ OTTENOK, KAK U IZBALOVANNOGO REBENKA. iGORX NESKOLXKO RAZ PROBOVAL RAZBUDITX MOLODOGO CHELOVEKA, NO SOVERSHENNO BEZUSPESHNO: vIKTOR vASILXICH OTBIVALSYA OT NEGO RUKAMI I NOGAMI. - vELELI BESPREMENNO RAZBUDITX, - GOVORIL iGORX, STANOVYASX V DVERYAH TAK, CHTOBY MOZHNO BYLO UVERNUTXSYA V KRITICHESKOM SLUCHAE. - u NIH GOSTI... pRIEHAL GOSPODIN pRIVALOV. - kAKOJ TAM pRIVALOV... nE HOCHU ZNATX NIKAKOGO pRIVALOVA! ya SAM pRIVALOV... K CHERTU!.. - KRICHAL bAHAREV, STARAYASX POPASTX SNYATYM SAPOGOM V iGORYA. - tY, VIDNO, VCHERA PXYAN BYL... BEZ ZADNIH NOG, RAKKALIYA!.. pRIVALOVA ZHENA V OKNO VYBROSILA... pRIVALOV DAVNO UMER, A ON: "pRIVALOV PRIEHAL..." bOLVAN! - eTO UZH KAK VAM UGODNO BUDET, - OBIZHENNYM GOLOSOM ZAYAVIL iGORX, PRODOLZHAYA STOYATX V DVERYAH. - mNE UGODNO, CHTOBY TY PROVALILSYA KO VSEM SEMI CHERTYAM! - mOZHET, PRIKAZHETE SELXTERSKOJ VODY ILI NASHATYRNOGO SPIRTU... VESX HMELX KAK RUKOJ SNIMET. - a! TAK TY VOT KAK SO MNOJ RAZGOVARIVAESHX... - mNE CHTO... MNE VSE RAVNO, - S GONOROM GOVORIL iGORX, OTSTUPAYA V DVERYAH. - dLYA VAS ZHE HLOPOCHU... vY I TO MNE DVA RAZA kABLUKOM V SKULU UGADALI. vOT I ZNAK-S... - nU, I UBIRAJSYA K CHERTOVOJ MATERI S SVOIM ZNAKOM, POKA YA IZ TEBYA LUCHINY NE NASHCHEPAL! iGORX SKRYLSYA. bAHAREV POPROBOVAL RASKRYTX GLAZA, NO SEJCHAS ZHE ZAKRYL IH: GOLOVA CHERTOVSKI TRESHCHALA OT VCHERASHNEJ POPOJKI. "i PXYUT ZHE |TI IRKUTSKIE KUPCY... zDOROVO PXYUT! - RASSUZHDAL ON. - a iVAN-TO yaKOVLICH... AH, STARYJ HREN!" IV kOGDA pRIVALOV VOSHEL V KABINET bAHAREVA, STARIK SIDEL V STARINNOM GLUBOKOM KRESLE U SVOEGO PISXMENNOGO STOLA I HOTEL PODNYATXSYA NAVSTRECHU GOSTYU, NA SEJCHAS ZHE BESSILXNO OPUSTILSYA V SVOE KRESLO I PROGOVORIL VZVOLNOVANNYM GOLOSOM: - dA OTKUDA |TO TY... VY... vOT UZH, POISTINE SKAZATX, KAK SNEG NA GOLOVU. nU, ZDRAVSTVUJ!.. nAKLONIV K SEBE GOLOVU pRIVALOVA, STARIK NESKOLXKO RAZ KREPKO POCELOVAL EGO I, NE VYPUSKAYA EGO GOLOVY IZ SVOIH RUK, GOVORIL: - kAKOJ TY MOLODEC STAL... A! v OTCA POSHEL, V OTCA... kOGDA K NAM V uZEL-TO PRIEHAL? - sEGODNYA NOCHXYU, vASILIJ nAZARYCH. - dA, DA, NOCHXYU, - BORMOTAL STARIK, TOCHNO STARAYASX CHTO-TO PRIPOMNITX. - dA, SEGODNYA NOCHXYU... - kAK ZDOROVXE mARXI sTEPANOVNY? - mOEJ STARUHI? nICHEGO, MOLITSYA... nET, PRAVO, KAKOJ TY IZ SEBYA-TO MOLODEC... A! - ya PREZHDE VSEGO DOLZHEN POBLAGODARITX VAS, vASILIJ nAZARYCH... - ZAGOVORIL pRIVALOV, USAZHIVAYASX V KRESLO NAPROTIV STARIKA. - kAK TY SKAZAL: POBLAGODARITX? - dA, POTOMU CHTO YA TAK MNOGO OBYAZAN VAM, vASILIJ nAZARYCH. - e, PERESTANX, DRUZHOK, |TO PUSTOE. kAKIE MEZHDU NAMI SCHETY... vOT TEBE SPASIBO, CHTO TY PRIEHAL K NAM, pORA, DAVNO PORA. nU, KAK TAM DELA-TO TVOI? - vSE V TOM ZHE POLOZHENII, vASILIJ nAZARYCH. - gM... YA DUMAL, LUCHSHE. nU, DA OB |TOM ESHCHE USPEEM NATOLKOVATXSYA! a PRAVO, TY SILXNO IZMENILSYA... vOT POKOJNIK aLEKSANDR-TO iLXICH, OTEC-TO TVOJ, NE DOZHIL... dA. a TY EGO NE VINI. tY ESHCHE MOLOD, DA I NE TVOE |TO DELO. - ya HOROSHO PONIMAYU |TO, vASILIJ nAZARYCH. - nET, TY NE VINI. nE BERI GREHA NA DUSHU... kORENASTAYA, SHIROKOPLECHAYA FIGURA STARIKA bAHAREVA TYAZHELO POVERNULASX V SVOEM KRESLE. eTA GROMADNAYA GOLOVA S OSTATKAMI SEDYH KUDREJ I SEDOJ VSKLOKOCHENNOJ BORODOJ BYLA KRASIVA ORIGINALXNOJ STARCHESKOJ KRASOTOJ. nEBOLXSHIE PRONICATELXNYE SERYE GLAZA SMOTRELI PYTLIVO I SUROVO, NO TEPERX BYLI POLNY LYUBVI I TEPLOJ LASKI. sAMYM UDIVITELXNYM V |TOM SUROVOM LICE S SROSSHIMISYA SEDYMI BROVYAMI I VSEGDA SZHATYMI PLOTNO GUBAMI BYLA ULYBKA. oNA TOCHNO OSVESHCHALA VSE LICO. tAK UMEYUT SMEYATXSYA TOLXKO DETI DA SLISHKOM SERXEZNYE I |NERGICHNYE STARIKI. kABINET bAHAREVA DVUMYA OKNAMI VYHODIL NA ULICU I TREMYA NA DVOR. sTENY BYLI OKLEENY SKROMNYMI KORICHNEVYMI OBOYAMI, OKNA ZADRAPIROVANY SHTOFNYMI SINIMI ZANAVESYAMI. v |TOJ KOMNATE VSEGDA STOYAL POLUSVET. nA POLU LEZHAL SHIROKIJ PERSIDSKIJ KOVER. u STENY, NAPROTIV STOLA, STOYAL NIZKIJ TURECKIJ DIVAN, V UGLU ZHELEZNYJ NESGORAEMYJ SHKAF, V DRUGOM - |TAZHERKA. nA PISXMENNOM STOLE PRAVILXNYMI RYADAMI BYLI RAZLOZHENY KONTORSKIE KNIGI I SCHETY S BELYMI OBLATKAMI. u YASHMOVOGO PISXMENNOGO PRIBORA STOPOCHKOJ POMESHCHALISX PECHATNYE BLANKI S ZAGOLOVKOM: "gLAVNAYA PRIISKOVAYA KONTORA v.n.bAHAREVA". oNI VMESTO PRESSA BYLI PRIDAVLENY PLATINOVYM SAMORODKOM V NESKOLXKO FUNTOV VESU. nA SAMOM VIDNOM MESTE POMESHCHALASX BOLXSHAYA ZOLOTAYA RAMKA S INKRUSTACIEJ IZ LYAPIS-LAZURI; V NEJ BYLA VSTAVLENA OTCVETSHAYA, PORYZHEVSHAYA FOTOGRAFIYA mARXI sTEPANOVNY S CHETYRXMYA DETXMI. nA STENE, NAD SAMYM DIVANOM, VISELA V BOGATOJ REZNOJ RAME IZ CHERNOGO DEREVA BOLXSHAYA KARTINA, PISANNAYA MASLYANYMI KRASKAMI. nA NEJ BYL ORIGINALXNYJ VID SIBIRSKOGO PRIISKA, ZABROSHENNOGO V GLUBX sAYANSKIH GOR. nA PERVOM PLANE STOYALA PESTRAYA KUCHKA PRIISKOVYH RABOCHIH, VSKRYVAVSHIH ZOLOTONOSNYJ PLAST. nAPRAVO VIDNELASX BOLXSHAYA ZOLOTOPROMYVATELXNAYA MASHINA, DLYA NEOPYTNOGO GLAZA PREDSTAVLYAVSHAYA KAKUYU-TO GORODXBU IZ DEREVYANNYH BALOK, ZHELOBOV I KOLES. nA ZADNEM PLANE KARTINY, NA NEBOLXSHOM PRIGOROCHKE, - BOLXSHAYA PRIISKOVAYA KONTORA, NESKOLXKO HOZYAJSTVENNYH PRISTROEK I DLINNYE KORPUSA DLYA PRIISKOVYH RABOCHIH. vYSOKIE GORY, SPLOSHX OBROSSHIE DREMUCHIM SIBIRSKIM LESOM, ZAMYKALI KARTINU NA GORIZONTE. eTO BYL ZNAMENITYJ V LETOPISYAH SIBIRSKOJ ZOLOTOPROMYSHLENNOSTI vARVARINSKIJ PRIISK, OTKRYTYJ vASILIEM bAHAREVYM I aLEKSANDROM pRIVALOVYM V GLUBINE sAYANSKIH GOR, NA KAKOJ-TO BEZYMENNOJ GORNOJ RECHKE. vARVARINSKIM ON BYL NAZVAN V CHESTX vARVARY pAVLOVNY, MATERI sERGEYA pRIVALOVA. pRIVALOVA PORAZILO BOLXSHE VSEGO TO, CHTO V |TOM KABINETE RESHITELXNO NICHEGO NE IZMENILOSX ZA PYATNADCATX LET EGO OTSUTSTVIYA, TOCHNO ON TOLXKO VCHERA VYSHEL IZ NEGO. vSE BYLO TAK ZHE SKROMNO I PROSTO, I STOYALA VSE TA ZHE DELOVAYA OBSTANOVKA. pRIVALOVU NEOBYKNOVENNO HOROSHO KAZALOSX VSE: I KABINET, I STARIK, I DAZHE SAMYJ VOZDUH, OTDAVAVSHIJ DYMOM DOROGOJ SIGARY. iMENNO TAKOYU PREDSTAVLYAL SEBE pRIVALOV TU OBSTANOVKU, V KOTOROJ ZADUMYVALISX STARIKOM bAHAREVYM EGO SAMYE SMELYE PREDPRIYATIYA I VERSHILISX DELA NA SOTNI TYSYACH RUBLEJ. - chTO ZHE MY SIDIM TUT? - SPOHVATILSYA bAHAREV. - pOJDEM K STARUHE... oNA RADA BUDET VIDETX |TAKOGO MOLODCA. pOJDEM, DRUZHOK! sTARIK BYLO PODNYALSYA SO SVOEGO KRESLA, NO OPYATX OPUSTILSYA V NEGO S PODAVLENNYM STONOM. bOLXNAYA NOGA DAVALA SEBYA CHUVSTVOVATX. - pOZVOLXTE, YA POMOGU VAM, - PREDLOZHIL pRIVALOV. - nET, TY NE SUMEESHX |TOGO SDELATX, - S PECHALXNOJ ULYBKOJ PROGOVORIL STARIK I POZVONIL. - vOT lUKA - TOT NA |TI DELA MASTER. dA... oTOSHLO, VIDNO, ZOLOTOE VREMECHKO, sERGEJ aLEKSANDRYCH, - GRUSTNO ZAGOVORIL bAHAREV. - sEGODNYA NOZHKA BOLIT, ZAVTRA RUCHKA, A POTOM PRIDET VREMYA, CHTO I BOLETX BUDET NECHEMU... a VREMYA-TO, VREMYA-TO TEPERX KAKOE... A? vEDX KAZHDYJ CHAS DOROG, A YA VOT PACHKAYUSX ZDESX S DOKTORAMI. sPATX DAZHE NE MOGU. kAK PODUMAYU, CHTO DELAETSYA BEZ MENYA NA PRIISKAH, TAK VOT SERDCE KROVXYU I OBOLXETSYA. kAZHETSYA, VZYAL BY KRYLXYA, DA I POLETEL... dA. a ZAMENITXSYA NEKEM! oDIN SYN UMNEE OTCA HOCHET BYTX, DRUGOJ... DA VOT SAM UVIDISHX! dOCHEREJ VEDX NE POSHLESHX NA PRIISKI. pRI POMOSHCHI lUKI bAHAREV PODNYALSYA S KRESLA I, SHARKAYA ODNOJ NOGOJ, POSHEL K DVERYAM. - vOT, lUKA, I MY S TOBOJ DOZHILI DO RADOSTI, - GOVORIL bAHAREV, KREPKO OPIRAYASX NA PLECHO VERNOGO STAROGO SLUGI. - vIDEL, KAKOJ MOLODEC?.. - uZH NA CHTO LUCHSHE, vASILIJ nAZARYCH! ya DAZHE NE UZNAL IH... mOZHNO SKAZATX, SOVSEM PREOBRAZILISX. bYVALO, KOGDA ESHCHE V EMNAZII S kOSTENXKOJ UCHILISX... - oPYATX? - STROGO OSTANOVIL bAHAREV ZABOLTAVSHEGOSYA STARIKA. - pOZABYL UGOVOR? - nE BUDU, NE BUDU, vASILIJ nAZARYCH!.. tAK, NA RADOSTYAH, S YAZYKA SLOVO SORVALOSX... - pOSLUSHAJ, DA TY NADOLGO LI K NAM-TO PRIEHAL? - SPRASHIVAL bAHAREV, OSTANAVLIVAYASX V DVERYAH. - bOLTAYU, BOLTAYU, A O GLAVNOM-TO I NE SPROSHU... - ya DUMAYU SOVSEM ZDESX OSTATXSYA, vASILIJ nAZARYCH. - sLAVA TEBE, GOSPODI, - S UMILENIEM PROGOVORIL lUKA, OTKLADYVAYA SVOBODNOJ RUKOJ SHIROCHAJSHIJ KREST. V pRIVALOV SHEL ZA vASILXEM nAZARYCHEM CHEREZ CELYJ RYAD NEBOLXSHIH KOMNAT, UBRANNYH SOGLASNO UKAZANIYAM MODY POSLEDNIH DNEJ. dOROGAYA MYAGKAYA MEBELX, KOVRY, BRONZA, SHELKOVYE DRAPIROVKI NA OKNAH I DVERYAH - VSE DYSHALO ROSKOSHXYU, KOTORAYA NEVOLXNO BROSALASX V GLAZA POSLE SKROMNOJ OBSTANOVKI KABINETA. v NEBOLXSHOJ GOLUBOJ GOSTINOJ STOYALA NOVENXKAYA ROYALX bEKKERA; |TO BYLO NOVINKOJ DLYA pRIVALOVA, I ON S LYUBOPYTSTVOM VZGLYANUL NA KUCHKU NOT, LEZHAVSHIH NA PYUPITRE. - mY VEDX NYNCHE SO STARUHOJ NA DVE POLOVINY ZHIVEM, - S ULYBKOJ PROGOVORIL bAHAREV, OSTANAVLIVAYASX V DVERYAH STOLOVOJ PEREDOHNUTX. - kAK ZHE, PO-SOVREMENNOMU... oNA KO MNE NA POLOVINU NI NOGOJ. vOT V STOLOVOJ SHODIMSYA, ESLI CHTO NUZHNO. sEJCHAS ZA STOLOVOJ NACHALASX POLOVINA mARXI sTEPANOVNY, I pRIVALOV SRAZU POCHUVSTVOVAL SEBYA KAK DOMA. vSE BYLO EMU ZDESX ZNAKOMO DO MELXCHAJSHEJ PODROBNOSTI I TOCHNO OSVYASHCHENO DETSKIMI VOSPOMINANIYAMI. pOLINYAVSHIE DOROGIE KOVRY NA POLU, REZNAYA STARINNAYA MEBELX KRASNOGO DEREVA, BRONZOVYE LYUSTRY I KANDELYABRY, MALAHITOVYE VAZY I MRAMORNYE STOLIKI PO UGLAM, STARINNYE STOLOVYE CHASY IZ MATOVOGO SEREBRA, PLOHIE KARTINY V DOROGIH RAMAH, CVETY NA OKNAH I LAMPADKI PERED OBRAZAMI STARINNOGO PISXMA - VSE |TO UNOSILO EGO VO VREMENA DETSTVA, KOGDA ON BYL SVOIM CHELOVEKOM V |TIH UYUTNYH NIZENXKIH KOMNATAH. dAZHE SAMYJ VOZDUH OSTALSYA ZDESX VSE TEM ZHE - TEPLYM I DUSHISTYM, NASKVOZX PROPITANNYM AROMATOM DOMOVITOJ STARINY. - vOT I MOYA mARXYA sTEPANOVNA, - PROGOVORIL vASILIJ nAZARYCH, KOGDA ONI VOSHLI V NEBOLXSHUYU TEMNO-KRASNUYU GOSTINUYU. pRIVALOV UVIDEL VYSOKUYU FIGURU mARXI sTEPANOVNY, KOTORAYA BYLA V BLEDNO-GOLUBOM STARINNOM SARAFANE I POKAZALASX EMU PREZHNEJ KRASAVICEJ. kOGDA ON HOTEL POCELOVATX U NEE RUKU, ONA OBNYALA EGO I, PO STARINNOMU OBYCHAYU, STEPENNO PRILOZHILASX K EGO SHCHEKAM SVOIMI POLNYMI SHCHEKAMI I DAZHE POCELOVALA EGO NEPODVIZHNYMI SUHIMI GUBAMI. - nET, TY POSMOTRI, mASHA, KAKOJ MOLODEC... A? - POVTORYAL vASILIJ nAZARYCH, USAZHIVAYASX PRI POMOSHCHI lUKI V BLIZHAJSHEE KRESLO. - v MATUSHKU POSHEL, V vARVARU pAVLOVNU, - PROGOVORILA mARXYA sTEPANOVNA, OGLYADYVAYA pRIVALOVA S NOG DO GOLOVY. - vOT I NET, - VOZRAZIL STARIK. - ya KAK DAVECHA VZGLYANUL NA NEGO, - VYLITYJ POKOJNYJ aLEKSANDR iLXICH, KAK DVE KAPLI VODY. - nET, V MATX... VYLITAYA MATX! sTARIKI POSPORILI I OSTALISX KAZHDYJ PRI SVOEM MNENII. - a TY, PODI, SOVSEM OBASURMANILSYA NA CHUZHOJ-TO STORONE? - SPRASHIVALA mARXYA sTEPANOVNA GOSTYA. - i LBA NE UMEESHX PEREKRESTITX PO-ISTOVOMU-TO?.. shchEPOTXYU MOLISHXSYA?.. - nET, ZACHEM ZHE ZABYVATX STAROE, - UKLONCHIVO OTVETIL pRIVALOV. - nIKOGO UZH I V ZHIVYH, POCHITAJ, NET, - PECHALXNO PROGOVORILA mARXYA sTEPANOVNA, PODPIRAYA SHCHEKU RUKOJ. - sTARAYA DEVKA rAZMAHNINA KOE-KAK DERZHITSYA, DA ESHCHE kOLPAKOVA... mOZHET, POMNISHX IH?.. - dA, POMNYU. - dOBRYE LYUDI MRUT I NAM DOROZHKU TRUT, - PRIBAVIL OT SEBYA bAHAREV. - dAVNO LI, ROVNO, sERGEJ aLEKSANDRYCH, TY GIMNAZISTOM-TO BYL, A TEPERX... nASTUPILA TYAZHELAYA PAUZA; VSE ISPYTYVALI TO NELOVKOE CHUVSTVO, KOTOROE OHVATYVAET LYUDEJ, DAVNO NE VIDAVSHIH DRUG DRUGA. eTIM MOMENTOM OTLICHNO VOSPOLXZOVALASX hIONIYA aLEKSEEVNA, KOTORAYA ZANIMALA NABLYUDATELXNYJ POST V POLUTEMNOM KORIDORCHIKE. oNA POCHTI NASILXNO VYTOLKNULA nADEZHDU vASILXEVNU V GOSTINUYU, PEREKRESTIV EE VDOGONKU. - mOYA STARSHAYA DOCHX, nADEZHDA, - PROGOVORIL vASILIJ nAZARYCH S NEVOLXNOJ GORDOSTXYU SCHASTLIVOGO OTCA. pRIVALOV POZDOROVALSYA S DEVUSHKOJ I NESKOLXKO MGNOVENIJ SMOTREL NA NEE UDIVLENNYMI GLAZAMI, TOCHNO STARAYASX CHTO-TO PRIPOMNITX. v |TOM SPOKOJNOM DEVICHXEM LICE S BOLXSHIMI TEMNO-SERYMI GLAZAMI DLYA NEGO BYLO STOLXKO ZNAKOMOGO I VMESTE S TEM STOLXKO NOVOGO. - nADE BYLO PYATX LET, KOGDA VY S kOSTEJ UEHALI V pETERBURG, - ZAMETILA mARXYA sTEPANOVNA, DAVAYA DOCHERI MESTO OKOLO SEBYA. - oBEDATX PODANO, - DOKLADYVAL iGORX, VYTYAGIVAYASX V DVERYAH. - mY VEDX PO STARINKE ZHIVEM, V DVENADCATX CHASOV OBEDAEM, - OBŽYASNILA mARXYA sTEPANOVNA, PODNIMAYASX S SVOEGO MESTA. - a PO-NONESHNEMU GOSPODA V VOSEMX CHASOV VECHERA SADYATSYA ZA STOL. - dA, KTO VSTAET V DVENADCATX CHASOV DNYA, - ZAMETIL pRIVALOV. - nU, A TY KAK? - kAK SLUCHITSYA, mARXYA sTEPANOVNA. vOT BUDU ZHITX V uZLE, TOGDA POSTARAYUSX