K NEMU NA VYUCHKU SVOIH SLUG, CHTO DOSTAVILO EMU NEMALYJ ZARABO- TOK. vPROCHEM, CHTOBY NE VOZBUZHDATX ZAVISTI V OSTALXNYH POVARAH, KARLIK nOS OTDAVAL V IH POLXZU DENXGI, KOTORYE GOSPODA PLATILI EMU ZA OBUCHENIE POVAROV. tAK PROZHIL KARLIK nOS POCHTI DVA GODA V DOVOLXSTVE I POCHETE, I TOLXKO MYSLX O RODITELYAH PO VREMENAM OMRACHALA EGO SCHASTXE. zhIZNX EGO TEKLA BEZ- MYATEZHNO, BEZ VSYAKIH PRIKLYUCHENIJ, DO TEH POR, POKA NE PROIZOSHEL SLEDUYUSHCHIJ SLUCHAJ. nEOBHODIMO ZAMETITX, CHTO KARLIK nOS UMEL UDACHNO DELATX VSYAKOGO RODA ZAKUPKI. pO|TOMU VSYAKIJ RAZ, KOGDA EMU POZVOLYALO VREMYA, ON OTPRAVLYALSYA SAM NA RYNOK, CHTOBY ZAKUPATX DICHX I ZELENX. oDNAZHDY UTROM ON OTPRAVILSYA V PTICHIJ RYAD I STAL ISKATX ZHIRNYH GUSEJ, DO KOTORYH GERCOG BYL BOLXSHOJ OHOTNIK. nESKOLXKO RAZ PROSHEL ON PO RYADAM, OSMATRIVAYA PROVIZIYU. vDRUG V KONCE ODNOGO RYADA ON ZAMETIL ZHENSHCHINU, PRODAVAVSHUYU GUSEJ, NO, V OTLICHIE OT DRUGIH TORGOVOK, NE ZAZYVAVSHUYU POKUPATELEJ. k NEJ-TO ON I PODOSHEL I STAL VZVESHIVATX I OSMATRIVATX EE GUSEJ. nAJDYA IH DOSTATOCHNO ZHIRNYMI, ON KUPIL TRI SHTUKI VMESTE S KLETKOJ, VZVALIL NA SVOI SHIROKIE PLECHI I NAPRAVILSYA DOMOJ. oDNAKO PO DOROGE EMU POKAZALOSX OCHENX STRAN- NYM, CHTO TOLXKO DVOE IZ GUSEJ GOGOTALI I ORALI, KAK NASTOYASHCHIE GUSI, TOG- DA KAK TRETXYA, GUSYNYA, SIDELA TIHO I ISPUSKALA VZDOHI, SLOVNO CHELOVEK. "nADO POSKOREE ZAKOLOTX EE, - PODUMAL KARLIK, - NE TO ONA ESHCHE OKOLEET". nO TUT GUSYNYA SOVERSHENNO VNYATNO I GROMKO PROGOVORILA: - eSLI ZAHOCHESHX MENYA ZAKOLOTX, YA UKUSHU TEBYA; ESLI SVERNESHX MNE SHEYU, SAM SOJDESHX SO MNOJ V MOGILU. vNE SEBYA OT IZUMLENIYA KARLIK nOS POSTAVIL KLETKU NAZEMX, NO GUSYNYA PO-PREZHNEMU SMOTRELA NA NEGO SVOIMI PREKRASNYMI, UMNYMI GLAZAMI I PRO- DOLZHALA VZDYHATX. - vOT CHUDESA! - VOSKLIKNUL KARLIK nOS. gUSYNYA UMEET GOVORITX PO-CHELO- VECHXI. vOT UZH NIKAK NE OZHIDAL! nU-NU, USPOKOJSYA, YA NE TAK ZHESTOK I NE LISHU ZHIZNI TAKUYU REDKUYU PTICU. nO YA GOTOV BITXSYA OB ZAKLAD, CHTO TY NE VSEGDA PRINADLEZHALA K PERNATYM, VEDX I YA KOGDA-TO BYL ZHALKOJ BELKOJ. - tY PRAV, - OTVETILA GUSYNYA. - ya TOZHE RODILASX NE V |TOM POZORNOM OBLICHXE. uVY, KTO BY MOG PREDPOLOZHITX, CHTO mIMI, DOCHX VELIKOGO vETTERBO- KA, BUDET ZAREZANA NA KUHNE GERCOGA... - bUDX SPOKOJNA, LYUBEZNAYA mIMI! - UTESHAL EE KARLIK. - kLYANUSX CHESTXYU, TEBE NE BUDET SDELANO NICHEGO DURNOGO. ya USTROYU TEBE POMESHCHENIE V MOEJ KOMNATE, BUDU DOSTAVLYATX TEBE KORM, A V SVOBODNOE VREMYA BUDEM BESEDO- VATX. pRI PERVOM UDOBNOM SLUCHAE YA VYPUSHCHU TEBYA NA SVOBODU. pROCHIM ZHE PO- VARAM YA SKAZHU, CHTO YA OTKARMLIVAYU TEBYA DLYA GERCOGA OSOBENNYMI TRAVAMI. gUSYNYA POBLAGODARILA EGO SO SLEZAMI NA GLAZAH. i KARLIK DEJSTVITELXNO SDELAL TAK, KAK OBESHCHAL. oN ZAKOLOL DVUH DRUGIH GUSEJ, DLYA mIMI ZHE OTVEL OTDELXNOE POMESHCHENIE POD PREDLOGOM, CHTO HOCHET EE OTKARMLIVATX DLYA GERCO- GA. nO ON NE DAVAL EJ OBYKNOVENNOGO GUSINOGO KORMA, A DOSTAVLYAL EJ PE- CHENXYA I SLADKIE BLYUDA. kOGDA U NEGO BYLO SVOBODNOE VREMYA, ON OTPRAVLYALSYA K NEJ, BESEDOVAL S NEJ I UTESHAL EE. oNI RASSKAZALI DRUG DRUGU KAZHDYJ SVOYU ISTORIYU, I nOS UZNAL, TAKIM OBRAZOM, CHTO GUSYNYA BYLA DOCHERXYU VOL- SHEBNIKA vETTERBOKA NA OSTROVE gOTLANDE. vETTERBOK KOGDA-TO POSSORILSYA S ODNOJ STAROJ FEEJ, KOTORAYA EGO POBEDILA S POMOSHCHXYU HITROSTI I PREVRATILA EGO DOCHX V GUSYNYU. kOGDA ZHE KARLIK nOS RASSKAZAL mIMI SVOYU SOBSTVENNUYU ISTORIYU, ONA SKAZALA: - ya TOZHE NEMNOGO SMYSLYU V |TIH DELAH: OTEC KOE-CHTO IZ SVOIH ZNANIJ PEREDAL MNE I SESTRAM. vASH SPOR U KORZINY S OVOSHCHAMI, TVOE VNEZAPNOE PREVRASHCHENIE, KOGDA TY PONYUHAL KAKOJ-TO TRAVKI, I TE SLOVA STARUHI, KOTO- RYE TY ZAPOMNIL, SVIDETELXSTVUYUT O TOM, CHTO TVOI CHARY NAHODYATSYA V SVYAZI S TRAVAMI, TO ESTX, ESLI TY OTYSHCHESHX TU TRAVU, KOTORAYA FEYA SVARILA PERED TVOIM PREVRASHCHENIEM, TO BUDESHX IZBAVLEN OT SVOEGO URODSTVA. vSE |TO, KONECHNO, BYLO PLOHIM UTESHENIEM DLYA KARLIKA; V SAMOM DELE, KAK NAJTI TRAVU, KOTOROJ NE ZNAESHX DAZHE PO NAZVANIYU? nO TEM NE MENEE ON POBLAGODARIL mIMI I V GLUBINE DUSHI POCHUVSTVOVAL NEKOTORUYU NADEZHDU. sKORO POSLE |TOGO K GERCOGU PRIEHAL V GOSTI EGO DRUG, ODIN IZ SOSED- NIH KNYAZEJ. gERCOG PO |TOMU SLUCHAYU POZVAL K SEBE KARLIKA I SKAZAL EMU: - nASTUPILO VREMYA, KOGDA TY DOLZHEN DOKAZATX, CHTO TY ZNATOK SVOEGO DE- LA. kNYAZX, KOTORYJ PRIEHAL KO MNE V GOSTI, SCHITAETSYA POSLE MENYA VELICHAJ- SHIM ZNATOKOM PO CHASTI EDY, I KUHNYA U NEGO ODNA IZ LUCHSHIH V MIRE. pOSTA- RAJSYA ZHE, CHTOBY MOJ STOL VOZBUDIL UDIVLENIE DAZHE V NEM. sTARAJSYA TAKZHE, POD STRAHOM MOEJ NEMILOSTI, CHTOBY ZA VSE TO VREMYA, KOTOROE ON PROVEDET PRI MOEM DVORE, NI ODNO BLYUDO NE PODAVALOSX DVAZHDY. vSE, CHTO TEBE BUDET NUZHNO, TY MOZHESHX TREBOVATX OT MOEGO KAZNACHEYA; HOTYA BY TEBE PRISHLOSX RAS- TOPITX DLYA |TOGO MOE ZOLOTO I BRILLIANTY, TY NE DOLZHEN OSTANOVITXSYA NI PERED CHEM. ya GOTOV LUCHSHE OSTATXSYA BEDNYAKOM, CHEM UDARITX LICOM V GRYAZX PERED SVOIM GOSTEM. tAK GOVORIL GERCOG, I KARLIK OTVECHAL: - vOLYA VASHA, GOSUDARX, BUDET ISPOLNENA! sDELAYU TAK, CHTOBY VASHEMU GOS- TYU ZDESX VSE PONRAVILOSX. kROSHECHNYJ POVAR NASHEL TEPERX SLUCHAJ VYKAZATX SVOE ISKUSSTVO VO VSEM EGO BLESKE. oN NE SHCHADIL SOKROVISHCH SVOEGO HOZYAINA, DA I SEBYA NICHUTX NE BE- REG: CELYJ DENX EGO MOZHNO BYLO VIDETX PERED PLITOJ OKUTANNYM OBLAKAMI PARA, I GOLOS EGO BESPRESTANNO ZVUCHAL V OGROMNOJ KUHNE, RAZDAVAYA PRIKA- ZANIYA CELOJ ARMII POVAROV I POVARYAT. pRIEZZHIJ KNYAZX PROVEL UZHE DVE NEDELI V GOSTYAH U GERCOGA I, PO-VIDIMO- MU, CHUVSTVOVAL SEBYA PREKRASNO. eZHEDNEVNO GOSTX I HOZYAIN PYATX RAZ SADI- LISX ZA STOL, I GERCOG BYL V VYSSHEJ STEPENI DOVOLEN ISKUSSTVOM KARLIKA. nA PYATNADCATYJ DENX GERCOG PRIZVAL KARLIKA K SVOEMU STOLU, PREDSTAVIL EGO GOSTYU I SPROSIL POSLEDNEGO, DOVOLEN LI ON EGO POVAROM. - tY PREVOSHODNYJ POVAR, - OTVECHAL GOSTX, OBRASHCHAYASX K KARLIKU, - I ZNAESHX, KAK RAZNOOBRAZITX STOL. zA VSE VREMYA, POKA YA ZDESX, TY NI RAZU NE POVTORIL NI ODNOGO BLYUDA, I VSE ONI TEBE VELIKOLEPNO UDAVALISX. nO SKAZHI MNE, POCHEMU TY DO SIH POR ESHCHE NI RAZU NE PODAVAL K STOLU CARYA VSEH BLYUD - PASHTET-SYUZEREN? kARLIK ISPUGALSYA: ON NIKOGDA NE SLYHAL O TAKOM PASHTETE. nO ON SOHRA- NIL NARUZHNOE SPOKOJSTVIE I OTVECHAL: - o GOSUDARX, YA NADEYALSYA, CHTO TY ESHCHE DOLGO BUDESHX OSVESHCHATX NASH DVOR, VOT POCHEMU YA I MEDLIL S |TIM BLYUDOM. chEM ZHE DRUGIM MOG YA POCHTITX TEBYA V DENX OT®EZDA, KAK NE CAREM PASHTETOV? - vOT KAK! - ZAMETIL GERCOG, SMEYASX. - a CHTO KASAETSYA MENYA, TO TY, VEROYATNO, ZHDAL DNYA MOEJ SMERTI, CHTOBY UGOSTITX MENYA |TIM KUSHANXEM. vEDX TY MNE ESHCHE NI RAZU NE PODAVAL |TOGO PASHTETA. nU, NET, LYUBEZNYJ, PRIDUMAJ CHTO-NIBUDX DRUGOE DLYA PROSHCHALXNOGO OBEDA, A PASHTET |TOT TY DOLZHEN ZAVTRA ZHE PODATX NA STOL. - kAK UGODNO MOEMU GOSUDARYU! - OTVECHAL KARLIK I UDALILSYA. nO NA DUSHE U NEGO BYLO DALEKO NE VESELO. oN CHUVSTVOVAL, CHTO NASTUPIL DENX EGO SRAMA I NESCHASTXYA: VEDX ON NE IMEL DAZHE PONYATIYA O TOM, KAK PRIGOTOVITX |TOT PASHTET. oN POSHEL V SVOYU KOMNATU I ZALILSYA SLEZAMI PRI MYSLI OB OZHIDAYUSHCHEJ EGO UCHASTI. nO TUT mIMI, RASHAZHIVAVSHAYA V EGO KOMNATE, OBRATILASX K NEMU S VOPROSOM O PRICHINE EGO GORYA. - nE PECHALXSYA, - SKAZALA GUSYNYA, UZNAV, V CHEM DELO, - |TO BLYUDO CHASTO PODAVALOSX ZA STOLOM MOEGO OTCA, I YA PRIBLIZITELXNO MOGU SKAZATX TEBE, CHTO DLYA NEGO NUZHNO. vOZXMI TOGO-TO I TOGO-TO V TAKOM-TO KOLICHESTVE; MO- ZHET BYTX, |TO NE SOVSEM TAK, KAK NUZHNO, NO NADEYUSX, CHTO |TI GOSPODA NE RAZBERUT, V CHEM DELO. uSLYHAV |TO, KARLIK RADOSTNO VSKOCHIL S MESTA, BLAGOSLOVLYAYA TOT DENX, KOGDA KUPIL GUSYNYU, I STAL GOTOVITXSYA K ZAVTRASHNEMU DNYU. sNACHALA ON SDE- LAL MALENXKIJ PROBNYJ PASHTET I NASHEL EGO UDACHNYM; ON DAL OTVEDATX EGO GLAVNOMU SMOTRITELYU NAD KUHNEJ, I TOT, PO OBYKNOVENIYU, RASSYPALSYA V POH- VALAH EGO ISKUSSTVU. nA DRUGOJ DENX ON PRIGOTOVIL PASHTET KAK SLEDUET I POSLAL EGO K STOLU GERCOGA PRYAMO IZ PECHKI, PREDVARITELXNO UKRASIV EGO CVETAMI. sAM ON NADEL SVOE LUCHSHEE PARADNOE PLATXE I OTPRAVILSYA V STOLOVUYU. oN VOSHEL KAK RAZ V TU MINUTU, KOGDA ODIN IZ SLUZHITELEJ BYL ZANYAT RAZREZANIEM PASHTETA, KOTO- RYJ ZATEM PODNES NA SEREBRYANYH BLYUDAH GERCOGU I EGO GOSTYU. gERCOG OTRE- ZAL SEBE PORYADOCHNYJ KUSOK I, PROGLOTIV EGO, PODNYAL GLAZA K POTOLKU I SKAZAL: - dA, NEDAROM NAZYVAYUT EGO CAREM PASHTETOV! nO VEDX I MOJ KARLIK - KO- ROLX VSEH POVAROV, NE PRAVDA LI, LYUBEZNYJ DRUG? gOSTX OTVECHAL NE SRAZU: ON PREDVARITELXNO PROGLOTIL NESKOLXKO KUSKOV S VIDOM ZNATOKA, NO POTOM ULYBNULSYA NASMESHLIVO I TAINSTVENNO. - dA, SHTUKA PRIGOTOVLENA NEDURNO, - OTVECHAL ON, NAKONEC, OTODVIGAYA TARELKU, - A VSE-TAKI |TO NE TO, CHTO NAZYVAETSYA PASHTETOM-SYUZEREN. vPRO- CHEM, YA TAK I ZHDAL. tUT GERCOG OT DOSADY NAHMURIL LOB I DAZHE POKRASNEL OT STYDA. - aH, TY, SOBAKA-POVAR! - VOSKLIKNUL ON. - kAK TY OSMELILSYA TAK SKON- FUZITX SVOEGO GOSUDARYA? tY ZASLUZHIVAESHX, CHTOBY YA VELEL OTRUBITX TVOYU BOLXSHUYU GOLOVU V NAKAZANIE ZA SKVERNUYU STRYAPNYU. - rADI bOGA, GOSUDARX, NE GNEVAJTESX: YA PRIGOTOVIL |TO BLYUDO PO VSEM PRAVILAM ISKUSSTVA; ZDESX ESTX VSE, CHTO NUZHNO, - SKAZAL KARLIK, DROZHA OT STRAHA. - vRESHX, NEGODYAJ! - VOZRAZIL GERCOG, TOLKNUV EGO NOGOJ. - mOJ GOSTX NE SKAZAL BY NAPRASNO, CHTO TUT CHEGO-TO NEDOSTAET. ya VELYU RAZRUBITX TEBYA SAMOGO I ZAPECHX V PASHTET. - sZHALXTESX! - VOSKLIKNUL KARLIK. - sKAZHITE MNE, CHEGO NE HVATAET V |TOM PASHTETE, CHTOBY ON PRISHELSYA VAM PO VKUSU. nE DAJTE MNE UMERETX IZ-ZA KAKOJ-NIBUDX NEDOSTAYUSHCHEJ KRUPICY MUKI ILI KUSOCHKA MYASA. - eTO TEBE MALO POMOZHET, LYUBEZNYJ nOS, - OTVECHAL GOSTX SO SMEHOM. - ya VCHERA ESHCHE BYL UVEREN, CHTO TY NE PRIGOTOVISHX |TOGO PASHTETA, KAK MOJ PO- VAR. zNAJ ZHE, V NEM NEDOSTAET ODNOJ TRAVKI, KOTOROJ ZDESX, V VASHEJ STRA- NE, SOVSEM NE ZNAYUT I KOTORAYA NAZYVAETSYA "CHIHAJ-TRAVA". bEZ NEE PASHTET NE BUDET PASHTET-SYUZEREN, I TVOEMU GOSUDARYU NIKOGDA NE UDASTSYA KUSHATX EGO V TAKOM VIDE, V KAKOM ON PODAETSYA MNE. pRI |TIH SLOVAH GERCOG PRISHEL V YAROSTX. - a VSE-TAKI MY BUDEM ESTX EGO! - VSKRICHAL ON SO SVERKAYUSHCHIMI GLAZAMI. - kLYANUSX MOEJ GERCOGSKOJ KORONOJ, LIBO ZAVTRA YA UGOSHCHU VAS TAKIM PASHTE- TOM, KAKOGO VY ZHELAETE, LIBO GOLOVA |TOGO KARLIKA BUDET KRASOVATXSYA NA VOROTAH DVORCA. pODI PROCHX, SOBAKA! ya DAYU TEBE DVADCATX CHETYRE CHASA SRO- KA. pOLNYJ OTCHAYANIYA, KARLIK SNOVA USHEL V SVOYU KOMNATU I STAL ZHALOVATXSYA GUSYNE NA SVOYU GORXKUYU SUDXBU, TAK KAK DO SIH POR NI RAZU ON NE SLYSHAL O PODOBNOJ TRAVE. - nU, ESLI DELO TOLXKO ZA |TIM, - SKAZALA mIMI, - TO YA MOGU POMOCHX TVOEMU GORYU, POTOMU CHTO MOJ OTEC NAUCHIL MENYA RASPOZNAVATX VSE TRAVY. bYTX MOZHET, V DRUGOE VREMYA TEBE NE IZBEZHATX BY SMERTI, NO, K SCHASTXYU, TEPERX KAK RAZ NOVOLUNIE, A TRAVA |TA CVETET IMENNO V NACHALE MESYACA. nO SKAZHI MNE, ESTX LI TUT POBLIZOSTI STARYE KASHTANOVYE DEREVXYA? - o, DA! - OTVECHAL nOS S OBLEGCHENNYM SERDCEM. - u OZERA, V DVUHSTAH SHAGAH OT DVORCA RASTET MNOGO |TIH DEREVXEV. nO K CHEMU TEBE NEPREMENNO KASHTANY? - dA POTOMU, CHTO |TA TRAVKA CVETET TOLXKO U PODNOZHXYA STARYH KASHTANOV! - SKAZALA mIMI. - oDNAKO MEDLITX NECHEGO. pOJDEM ISKATX TO, CHTO TEBE NUZH- NO. vOZXMI MENYA NA RUKI I, KOGDA VYJDEM IZ DVORCA, SPUSTI MENYA NA ZEMLYU - YA POMOGU TEBE V POISKAH. kARLIK SDELAL TAK, KAK SKAZALA GUSYNYA, I OTPRAVILSYA NEJ K VOROTAM DVORCA, NO TUT KARAULXNYJ PROTYANUL K NEM RUZHXE I SKAZAL: - mOJ DOBRYJ nOS, DELO TVOE PLOHO: TY NE SMEESHX VYHODITX IZ DVORCA, - MNE STROZHAJSHE ZAPRESHCHENO VYPUSKATX TEBYA. - nO VEDX MOGU ZHE YA VYJTI V SAD? - VOZRAZIL KARLIK. - sDELAJ MILOSTX, POSHLI ODNOGO IZ TVOIH TOVARISHCHEJ K SMOTRITELYU DVORCA I SPROSI U NEGO, MO- GU LI YA OTPRAVITXSYA V SAD, CHTOBY POISKATX NUZHNYH MNE TRAV. kARAULXNYJ OSVEDOMILSYA, I POZVOLENIE BYLO POLUCHENO. sAD BYL OKRUZHEN VYSOKIMI STENAMI, TAK CHTO UBEZHATX IZ NEGO NE BYLO VOZMOZHNOSTI. kOGDA KARLIK nOS S GUSYNEJ OCHUTILISX POD OTKRYTYM NEBOM, ON OSTOROZHNO SPUSTIL EE NA ZEMLYU, I ONA BYSTRO POBEZHALA K OZERU, GDE ROSLI KASHTANY. sAM ON SO STESNENNYM SERDCEM POSLEDOVAL ZA NEJ: VEDX |TO BYLA EGO POSLEDNYAYA, EGO EDINSTVENNAYA NADEZHDA! eSLI mIMI NE NAJDET TRAVY, TO ON TVERDO RESHIL LUCH- SHE BROSITXSYA V OZERO, CHEM DATX SEBYA OBEZGLAVITX. mIMI ISKALA NAPRASNO. oNA OBOSHLA VSE KASHTANY, PEREVORACHIVALA KLYUVOM MALEJSHUYU TRAVKU - VSE BYLO BEZUSPESHNO. iZ ZHALOSTI I STRAHA ONA DAZHE ZAPLAKALA, POTOMU CHTO NOCHX NAD- VIGALASX I STANOVILOSX VSE TRUDNEE RAZLICHATX V TEMNOTE. vDRUG VZGLYAD KARLIKA USTREMILSYA NA DRUGOJ BEREG OZERA, I ON VOSKLIK- NUL: - pOSMOTRI, VON TAM, ZA OZEROM, RASTET ESHCHE ODNO BOLXSHOE STAROE DERE- VO. pOJDEM POISHCHEM: BYTX MOZHET, TAM-TO I RASCVETET MOE SCHASTXE! gUSYNYA VSPORHNULA I POLETELA VPEREDI, A KARLIK POBEZHAL ZA NEJ, KAK TOLXKO POZVOLYALI EGO MALENXKIE NOZHKI. kASHTANOVOE DEREVO BROSALO BOLXSHUYU TENX, I KRUGOM BYLO TAK TEMNO, CHTO POCHTI NICHEGO NELXZYA BYLO UZHE RAZOB- RATX. nO VDRUG GUSYNYA OSTANOVILASX, OT RADOSTI ZAHLOPALA KRYLXYAMI, POTOM POSPESHNO OPUSTILA GOLOVU V VYSOKUYU TRAVU, CHTO-TO SORVALA I PODNESLA |TO V KLYUVE IZUMLENNOMU KARLIKU. - vOT TVOYA TRAVKA! zDESX EE RASTET TAKOE MNOZHESTVO, CHTO U TEBYA NE BU- DET V NEJ NEDOSTATKA. kARLIK ZADUMCHIVO POSMOTREL NA TRAVKU: OT NEE ISHODIL KAKOJ-TO OSOBEN- NYJ AROMAT, KOTORYJ NEVOLXNO NAPOMNIL EMU SCENU EGO PREVRASHCHENIYA. sTEBE- LEK I LISTXYA RASTENIYA BYLI ZELENOVATO-GOLUBYE, A SREDI NIH KRASOVALSYA OSLEPITELXNO-KRASNYJ CVETOK S ZHELTOJ KAJMOJ. - nU, NAKONEC-TO! - VOSKLIKNUL ON. - chTO ZA SCHASTXE! zNAESHX, VEDX, MNE KAZHETSYA, |TO TA SAMAYA TRAVA, KOTORAYA PREVRATILA MENYA V ZHALKOGO KAR- LIKA. nE POPROBOVATX LI MNE SEJCHAS ZHE PRINYATX SVOJ NASTOYASHCHIJ VID? - pOGODI ESHCHE, - SKAZALA GUSYNYA, - NABERI GORSTX |TOJ TRAVY, A ZATEM POJDEM V KOMNATU. tAM TY ZABERESHX SVOI DENXGI I VSE, CHTO SKOPIL, A POTOM UZH MY ISPYTAEM SILU |TOJ TRAVY. tAK ONI I SDELALI. sERDCE KARLIKA SILXNO BILOSX OT OZHIDANIYA. zABRAV PYATXDESYAT ILI SHESTXDESYAT CHERVONCEV, KOTORYE ON USPEL SKOPITX, I ULOZHIV SVOE PLATXE V NEBOLXSHOJ UZEL, ON SKAZAL: - nAKONEC-TO YA IZBAVLYUSX OT |TOGO BREMENI! i GLUBOKO ZASUNUV NOS V TRAVU, ON STAL VDYHATX EE AROMAT. chTO-TO SLOVNO ZATRESHCHALO I POTYANULOSX V EGO TELE; ON POCHUVSTVOVAL, KAK ON VYTYAGIVAETSYA, KAK GOLOVA EGO VYSOVYVAETSYA IZ PLECH; ON POKOSILSYA GLA- ZOM NA SVOJ NOS I ZAMETIL, CHTO TOT STANOVITSYA VSE MENXSHE I MENXSHE; SPINA I GRUDX STALI VYRAVNIVATXSYA, NOGI STANOVILISX VSE DLINNEE. mIMI S IZUMLENIEM SMOTRELA NA NEGO. - aH, KAKOJ ZHE TY BOLXSHOJ, KAKOJ KRASIVYJ! - VOSKLIKNULA ONA. - tE- PERX V TEBE NE OSTALOSX NICHEGO, CHTO NAPOMINALA BY O TVOEM PREZHNEM URODSTVE. oBRADOVANNYJ yaKOV, NESMOTRYA NA SVOYU RADOSTX, VSE-TAKI NE ZABYVAL, KAK MNOGO ON OBYAZAN SVOEJ SPASITELXNICE mIMI. pRAVDA, SERDCE VLEKLO EGO OTP- RAVITXSYA PRYAMO K RODITELYAM, NO ON IZ BLAGODARNOSTI PODAVIL |TO ZHELANIE I SKAZAL: - kOMU, KAK NE TEBE, OBYAZAN YA SVOIM ISCELENIEM? nE BUDX TEBYA, YA NI- KOGDA NE NASHEL BY |TOJ TRAVKI I NAVEKI DOLZHEN BYL BY OSTAVATXSYA KARLI- KOM, A TO I SOVSEM POGIBNUTX OT RUKI PALACHA. nO YA POSTARAYUSX OTBLAGODA- RITX TEBYA. ya OTVEZU TEBYA K TVOEMU OTCU, - BYTX MOZHET, ON, STOLX OPYTNYJ V VOLSHEBSTVE, SUMEET I TEBYA IZBAVITX OT ZLYH CHAR. mIMI ZALILASX SLEZAMI RADOSTI I PRINYALA EGO PREDLOZHENIE. yaKOVU UDA- LOSX BLAGOPOLUCHNO VYBRATXSYA S NEYU IZ DVORCA, POSLE CHEGO ONI PUSTILISX V PUTX PO NAPRAVLENIYU K MORSKOMU BEREGU, RODINE mIMI. nE STANEM PODROBNO OPISYVATX, KAK ONI SOVERSHILI SVOE PUTESHESTVIE, KAK vETTERBOK SNYAL CHARY SO SVOEJ DOCHERI I OTPUSTIL yaKOVA S BOGATYMI PODARKA- MI, KAK yaKOV VERNULSYA V SVOJ RODNOJ GOROD I KAK RODITELI EGO S RADOSTXYU PRIZNALI V KRASIVOM MOLODOM CHELOVEKE SVOEGO PROPAVSHEGO SYNA. pRIBAVIM LISHX ODNO, CHTO POSLE EGO ISCHEZNOVENIYA IZ DVORCA GERCOGA, TAM PODNYALASX STRASHNAYA SUMATOHA. kOGDA NA DRUGOJ DENX GERCOG, NE POLUCHIV PASHTETA, ZAHOTEL ISPOLNITX SVOYU KLYATVU I PRIKAZAL OTRUBITX KARLIKU GOLOVU, POSLEDNEGO NIGDE NE MOG- LI OTYSKATX. kNYAZX ZHE UTVERZHDAL, CHTO GERCOG SAM DAL EMU VOZMOZHNOSTX TAJKOM UBE- ZHATX, CHTOBY NE POTERYATX SVOEGO LUCHSHEGO POVARA, I UPREKAL EGO V TOM, CHTO ON NARUSHIL SVOE SLOVO. iZ-ZA |TOGO MEZHDU OBOIMI GOSUDARYAMI VOZNIKLA PRODOLZHITELXNAYA VOJNA, KOTORAYA IZVESTNA ISTORIKAM NAZVANIEM "tRAVYANOJ VOJNY". oBE STORONY DALI NESKOLXKO SRAZHENIJ, NO V KONCE KONCOV BYL ZAKLYUCHEN MIR, KOTORYJ POLUCHIL NAZVANIE "pASHTETNOGO", TAK KAK NA PRAZDNIKE V CHESTX PRIMIRENIYA POVAR KNYAZYA PODAL K STOLU PASHTET-SYUZEREN, KOTOROMU GERCOG I OKAZAL DOLZHNUYU CHESTX. kip, zakoldovannyj kot zhILA-BYLA ODNAZHDY KOROLEVA, U KOTOROJ BYLA KOSHKA. tAKZHE U NEE BYL MUZH-KOROLX, PREKRASNOE KOROLEVSTVO, DRAGOCENNOSTI I MNOZHESTVO VERNYH SLUG. nO BOLXSHE VSEGO NA SVETE KOROLEVA LYUBILA SVOYU KOSHKU. oNA BYLA OCHENX KRASIVA: S PYSHNOJ SEREBRISTOJ SHERSTXYU I YARKO-GOLUBYMI GLAZAMI. oNA TOZHE OCHENX LYUBILA KOROLEVU. oNI VSEGDA BYLI VMESTE, I KOSHKE BYLO POZVOLENO ESTX ZA KOROLEVSKIM STOLOM. oDNAZHDY U KOSHKI POYAVILSYA KOTENOK, I EGO NAZVALI kIP. - tY SCHASTLIVEE MENYA, - SKAZALA KOSHKE KOROLEVA. - u MENYA NET DETEJ, A U TEBYA TAKOJ CHUDESNYJ MALYSH, A TY POKIDAESHX MENYA, OSTAVLYAYA EGO NA MOE POPECHENIE. - nE PLACHXTE, vASHE vYSOCHESTVO, - SKAZALA KOSHKA, KOTORAYA BYLA NAS- TOLXKO ZHE RAZUMNA, NASKOLXKO KRASIVA. - sLEZAMI GORYU NE POMOZHESHX. ya OBE- SHCHAYU VAM, CHTO SKORO I VY RODITE MALYSHA. v TU ZHE NOCHX KOSHKA USHLA V LES, CHTOBY NAJTI SVOIH SORODICHEJ, A CHEREZ NEKOTOROE VREMYA KOROLEVA RODILA PRELESTNUYU DOCHX, KOTORUYU NAZVALI iNGRID. mALENXKAYA PRINCESSA I KOTENOK OCHENX PODRUZHILISX. oNI CELYMI DNYAMI VMESTE IGRALI SPALI V ODNOJ KROVATKE. nO ODNAZHDY KOTENOK NOCHXYU OTPRAVILSYA LO- VITX MYSHEJ I ISCHEZ. bOLXSHE EGO NIKTO NE VIDEL. pROSHLI GODY. oDNAZHDY PRINCESSA iNGRID IGRALA V SADU S MYACHOM. oNA PODBRASYVALA MYACH VVERH, KAK MOZHNO VYSHE, ZABAVLYAYASX I SMEYASX. i VOT, PODBROSHENNYJ EYU MYACH UPAL V KUSTARNIK S ROZAMI. oNA OTPRAVILASX ISKATX EGO I USLYSHALA GOLOS: - zDRAVSTVUJ, iNGRID! oNA POSMOTRELA POD NOGI I UVIDELA PRELESTNOGO POLOSATOGO KOTA. - oTKUDA TY ZNAESHX, KAK MENYA ZOVUT? - SPROSILA ONA. - a TY RAZVE NE POMNISHX MENYA? mOE IMYA - kIP, - SKAZAL KOT. - ya NIKOGDA NE SLYSHALA |TOGO IMENI, - OTVETILA iNGRID. - ya - kIP, - PRODOLZHAL KOT. - mALENXKIM YA SPAL U TEBYA NA RUKAH. nO U DETEJ, V OTLICHIE OT KOTOV, KOROTKAYA PAMYATX, - S SOZHALENIEM SKAZAL KOT. vDRUG RYADOM S PRINCESSOJ POYAVILASX EE GUVERNANTKA, KOTORAYA, UVIDEV KOTA, ZAKRICHALA: - uBIRAJSYA PROCHX, GRYAZNYJ VORISHKA! uSLYSHAV |TO, KOT TOTCHAS ZHE ISCHEZ V KUSTAH. iNGRID, ZADUMAVSHISX, POSHLA VO DVOREC. vECHEROM, KOGDA ONA LEZHALA V POSTELI, PRISHLA KOROLEVA POZHELATX EJ SPOKOJNOJ NOCHI, I iNGRID SPROSILA EE O KOTE. - dA, DEJSTVITELXNO, TAK I BYLO, - SKAZALA KOROLEVA. - kAK BY YA HOTE- LA UVIDETX kIPA ESHCHE RAZ. nA SLEDUYUSHCHIJ DENX STOYALA UZHASNAYA ZHARA I IGRATX V SADU BYLO NEVOZMOZH- NO. iNGRID S GUVERNANTKOJ OTPRAVILISX K OPUSHKE LESA. tAM ONI SELI POD TENISTOE DEREVO, I iNGRID STALA TIHONXKO NAPEVATX. chEREZ NEKOTOROE VREMYA GUVERNANTKA ZASNULA, PO KRAJNEJ MERE, TAK POKAZA- LOSX iNGRID. oNA VSKOCHILA I, BROSIVSHISX V LES, STALA GROMKO ZVATX: - kIP, kIP! oNA UVIDELA RUCHEJ I, SNYAV TUFLI, ZASHLA V PROHLADNUYU VODU. vDRUG SZADI POSLYSHALSYA PODOZRITELXNYJ SHUM. oBERNUVSHISX, ONA UVIDELA POZADI SEBYA GROMADNOGO CHERNOGO CHUDOVISHCHNOGO VELIKANA. oN SHVATIL iNGRID ZA RUKI I ZARYCHAL STRASHNYM GOLOSOM: - pOJDEM SO MNOJ! oN POTASHCHIL EE ZA SOBOJ I SHEL TAK BYSTRO, CHTO iNGRID EDVA USPEVALA ZA NIM. eE NOGI STERLISX DO KROVI, NO ONA NE SMELA POPROSITX EGO VERNUTXSYA K RUCHXYU ZA SVOIMI BASHMAKAMI. eE SLEZY PRIVELI VELIKANA V BESHENSTVO. - ya TERPETX NE MOGU SLEZLIVYH DETEJ, - ZAYAVIL ON. - eSLI TY NE PERES- TANESHX, YA UBXYU TEBYA! oN DOSTAL OGROMNYJ NOZH I OTREZAL iNGRID STUPNI NOG. sUNUV IH K SEBE V KARMAN, ON ISCHEZ V LESU. pOTRYASENNAYA I STONUSHCHAYA OT BOLI, iNGRID UPALA NA ZEMLYU. vDRUG ONA USLYSHALA SLABYJ SVIST. - pOMOGITE! - ZAKRICHALA ONA, CHTO BYLO SIL. - iDU-IDU, - OTVETIL EJ GOLOS. eTO BYL kIP. oN EHAL V SVOEJ SOBSTVEN- NOJ KARETE, ZAPRYAZHENNOJ VELIKOLEPNOJ LOSHADXYU. oN PODNYAL iNGRID I BEREZHNO POLOZHIL EE V KARETU. oCHNUVSHISX I OTKRYV GLAZA, iNGRID VDRUG OBNARUZHILA, CHTO LEZHIT V MYAGKOJ BELOSNEZHNOJ KROVATI, I kIP POIT EE TEPLYM MOLOKOM S LOZHECHKI. eE NOGI BOLXSHE NE BOLELI, POSKOLXKU kIP SMAZAL IH VOLSHEBNOJ MAZXYU VERBENNOGO DEREVA. - pOSTARAJSYA NE DVIGATXSYA, - SKAZAL kIP. - pOSPI, POKA NE NAJDU VELI- KANA I NE PRINESU NAZAD TVOI STUPNI. ya ZAKROYU DVERX NA KLYUCH, CHTOBY NIKTO NE POTREVOZHIL TEBYA. kIP SEL V SVOYU KARETU I POEHAL. chEREZ NEKOTOROE VREMYA ON UVIDEL HIZHI- NU VELIKANA. oN PRISLONILSYA UHOM K ZAMOCHNOJ SKVAZHINE I STAL SLUSHATX. vELIKAN RAZGOVARIVAL SO SVOEJ ZHENOJ. - gADKAYA PLAKSA |TA DEVCHONKA, - ZLOBNO GOVORIL ON. - ya DOLZHEN UBITX EE. - tY USPEESHX SDELATX |TO I ZAVTRA, - OTVETILA EMU ZHENA. - mY ZAZHARIM EE I USTROIM VKUSNYJ UZHIN. - oNA SLISHKOM MOLODA, - OTVETIL LYUDOED. - v |TOM VOZRASTE ONI ESHCHE OCHENX KOSTLYAVYE. pOKA ONI RAZGOVARIVALI. kIP PROBRALSYA V KUHNYU I, VZYAV BOLXSHUYU PACHKU SOLI, VYSYPAL EE V GOTOVYASHCHIJSYA NA PLITE SUP. zATEM ON SPRYATALSYA OPYATX. vSKORE ZHENA LYUDOEDA PRINESLA IZ KUHNI SUP, I ONI PRINYALISX ESTX EGO OG- ROMNYMI POLOVNIKAMI. oT BOLXSHOGO KOLICHESTVA SOLI U NIH PERESOHLO V GOR- LE. - ya POJDU, POZHALUJ, K KOLODCU, POPXYU, - SKAZAL LYUDOED. - ya TOZHE, - OTVETILA ZHENA. kOGDA ONI VYSHLI, kIP PROBRALSYA V IH HIZHINU I VYTASHCHIL IZ KARMANA LYUDO- EDOVOJ KURTKI STUPNI iNGRID. oN SHVATIL IH I POMCHALSYA DOMOJ TAK BYSTRO, KAK TOLXKO MOG. iNGRID ZHDALA EGO. - vOT, VOZXMI, - SKAZAL kIP, - I NE BESPOKOJSYA. ya SMAZHU IH VOLSHEBNOJ MAZXYU, I ONI ZA SEKUNDU PRIRASTUT SNOVA. oN PRILOZHIL OTREZANNYE STUPNI K NOGAM iNGRID I SMAZAL IH VOLSHEBNOJ MAZXYU IZ VERBENY. - nO TY NE DOLZHNA NESKOLXKO DNEJ VSTAVATX S POSTELI - SKAZAL ON, - zAVTRA YA OTVEZU TEBYA DOMOJ. kOROLEVA BUDET OCHENX RADA UVIDETX TEBYA ZHIVOJ I ZDOROVOJ. v SAMOM DELE KOROLEVA BYLA SCHASTLIVA UVIDETX SVOYU DOCHX SNOVA. vZYAV iNGRID IZ RUK kIPA, ONA SPROSILA EGO: - kAK MNE OTBLAGODARITX TEBYA? tY SPAS EJ ZHIZNX, A EE ZHIZNX DLYA MENYA DOROZHE MOEJ SOBSTVENNOJ. - nE DUMAJ POKA OB |TOM, - OTVETIL kIP. - pOZABOTXSYA OB iNGRID. kAK-NIBUDX YA POPROSHU U TEBYA POMOSHCHI. kIP SEL V SVOYU KARETU I VERNULSYA DOMOJ. kOGDA iNGRID USLYSHALA, CHTO kIP UEHAL, ONA OCHENX ZATOSKOVALA. oNA NE MOGLA NI ESTX, NI PITX I NE DU- MATX NI O CHEM, KROME NEGO. eE MATX PRINOSILA EJ NOVYE NARYADNYE PLATXYA, |KZOTICHESKIE FRUKTY I VOLSHEBNYE SKAZKI, NO NICHTO NE MOGLO RASSEYATX GRUSTX iNGRID. - ya NE ZNAYU, CHTO DELATX! - SKAZALA KOROLEVA, OBRASHCHAYASX K MUZHU-KOROLYU. - ya PEREPROBOVALA VSE SREDSTVA. - nE VSE, - SKAZAL ZADUMCHIVO KOROLX. - chTO TY IMEESHX V VIDU? - SPROSILA IZUMLENNAYA KOROLEVA. - mY DOLZHNY NAJTI EJ MUZHA. mOZHET BYTX, |TO SPASET EE OT TOSKI. kOROLEVA SOGLASILASX, I SO VSEH KONCOV VO DVOREC S®EHALISX PREKRASNYE MOLODYE PRINCY. vYBRAV SAMOGO OTVAZHNOGO I KRASIVOGO IZ NIH, iNGRID VPER- VYE ULYBNULASX, I ONI OBRUCHILISX. pRIBLIZHALSYA DENX SVADXBY. zVONILI VO VSE KOLOKOLA. vO DVORCOVOJ CERK- VI SVYASHCHENNIK OBVENCHAL MOLODYH. pOSLE CEREMONII BRAKOSOCHETANIYA SOSTOYALSYA BAL. uZHE V KONCE BALA POYA- VILSYA kIP. iNGRID BYLA OCHENX RADA UVIDETX EGO. oNA OBNYALA EGO I RASCELO- VALA. - ya HOCHU POPROSITX TEBYA OB ODNOM ODOLZHENII, - SKAZAL kIP. - ya ISPOLNYU VSE, CHTO TY POZHELAESHX, MOJ DOROGOJ kIP, - SKAZALA iNGRID. - rAZRESHI MNE SEGODNYA NOCHXYU LECHX U TVOIH NOG? - POPROSIL ON. - i |TO VSE? kONECHNO, YA RAZRESHAYU, - SKAZALA iNGRID. - bLAGODARYU! - OTVETIL kIP. v |TU NOCHX kIP SPAL U NOG iNGRID. nA SLEDUYUSHCHEE UTRO, PROSNUVSHISX, iNGRID UVIDELA NA MESTE, GDE SPAL KOT, PRELESTNUYU MOLODUYU PRINCESSU. oNA POVEDALA iNGRID STRANNUYU ISTORIYU. oNA I EE MATX BYLI ZAKOLDOVANY ZLOJ VOLSHEBNICEJ. iH CHARY DOLZHNY BYLI PRODOLZHATXSYA DO TEH POR, POKA ONI NE USTRANYAT KAKOE-NIBUDX BOLXSHOE ZLO. mATX kIPA UMERLA, TAK I NE RASKOL- DOVAVSHISX. a kIP PROTIVOSTOYAL ZLU VELIKANA, I PO|TOMU CHARY ZAKLYATXYA SPA- LI S NEGO, I ON STAL PRINCESSOJ. iNGRID BYLA OCHENX RADA ZA PRINCESSU I PRIGLASILA EE ZHITX VO DVORCE. vSKORE PRINCESSE NASHLI BOGATOGO MOLODOGO PRINCA, I ONI POZHENILISX. a POTOM U iNGRID S MUZHEM I MOLODOJ PRINCESSY S PRINCEM POYAVILISX DE- TI, KOTORYE BOLXSHE VSEGO NA SVETE LYUBILI SLUSHATX ISTORIYU PRO kIPA - ZA- KOLDOVANNOGO KOTA. grejs i derek zhIL-BYL KOROLX S KOROLEVOJ, I U NIH BYLA EDINSTVENNAYA DOCHX, KOTORUYU ZVALI gREJS. eTO IMYA OCHENX PODHODILO EJ. oNA BYLA KRASIVA, DOBRA I UMNA. gREJS BYLA UKRASHENIEM DVORCA, I MNOGIE KOROLEVSKIE SOVETNIKI SPRASHIVALI U NEE SOVETA PERED PRINYATIEM RESHENIJ. pO UTRAM MATX OBUCHALA EE ISKUSSTVU BYTX KOROLEVOJ. sLUGI SERVIROVALI EJ STOL SEREBRYANYMI I ZOLOTYMI PRIBORAMI I PODAVALI SAMYE ROSKOSHNYE I |KZOTICHESKIE KUSHANXYA NA SVETE, SLOVOM - ONA BYLA SCHASTLIVEJSHEJ IZ DEVU- SHEK. sREDI DVORCOVYH DAM BYLA VECHNO VSEM NEDOVOLXNAYA I ZAVISTLIVAYA GERCO- GINYA gRUDZH, U NEE BYLI SALXNYE VOLOSY I KRUGLOE KRASNOE LICO. oNA BYLA NERYAHOJ, LENIVICEJ I, KROME TOGO, ODNA NOGA U NEE BYLA KOROCHE DRUGOJ. oNA NENAVIDELA gREJS, KOTORAYA VSE HOROSHELA I HOROSHELA S KAZHDYM DNEM. oDNAZHDY KOROLEVA ZABOLELA I UMERLA. gREJS OCHENX TOSKOVALA PO SVOEJ MATERI, A KOROLX BEZUTESHNO OPLAKIVAL KONCHINU SVOEJ SUPRUGI. tAK PROSHEL GOD. kOROLX VSE CHAH I CHAH OT TOSKI, I DOKTORA VELELI EMU CHASHCHE BYVATX NA SVEZHEM VOZDUHE. kOROLX RESHIL POEHATX POOHOTITXSYA. v ODIN PREKRASNYJ DENX, POEHAV NA OHOTU, ON OSTANOVILSYA OTDOHNUTX V BOLXSHOM OSOBNYAKE. eTO BYL DOM GERCOGI- NI gRUDZH. oNA VYSHLA VSTRETITX KOROLYA I PROVODILA EGO V PROHLADNUYU CHASTX DOMA, GDE ON PRILEG OTDOHNUTX. pOSLE OBILXNOGO UZHINA GERCOGINYA POVELA KOROLYA POKAZATX SVOI VINNYE POGREBA. - rAZRESHITE MNE PREDLOZHITX VAM NEMNOGO STARINNOGO VINA, - SKAZALA ONA. - chTO ZA VINA HRANYATSYA U VAS ZDESX? - POINTERESOVALSYA KOROLX. - sEJCHAS MY POSMOTRIM, - OTVETILA GERCOGINYA. oNA VYTASHCHILA PROBKU IZ ODNOJ BOCHKI. tYSYACHI ZOLOTYH MONET POSYPALISX NA POL. - kAK STRANNO, - SKAZALA GERCOGINYA. oNA VYDERNULA PROBKU IZ DRUGOJ BOCHKI, I DESYATKI TYSYACH MONET POSYPALISX IZ NOVOJ BOCHKI. - vSE-TAKI |TO OCHENX STRANNO, - USMEHNULASX GERCOGINYA. i ONA NACHALA VYDERGIVATX PROBKI IZ KAZHDOJ BOCHKI PODRYAD. zhEMCHUGA I BRILLIANTY, SAPFIRY I IZUMRUDY POSYPALISX NA POL POGREBA. - o, vASHE vYSOCHESTVO, POHOZHE ZDESX SOVSEM NET VINA. vMESTO NEGO BOCHKI POLNY KAKIM-TO HLAMOM, - SKAZALA HITRAYA GERCOGINYA. - hLAMOM? - VSKRICHAL IZUMLENNYJ KOROLX. - vY NAZYVAETE BOGATSTVO HLA- MOM? - vY ESHCHE NE VIDELI MOEGO BOGATSTVA, - SKAZALA gRUDZH, KOTORAYA PROSTO UPIVALASX SVOEJ HITROSTXYU. - vSE MOI POGREBA POLNY ZOLOTA I DRAGOCENNYH KAMNEJ. vSE ONI BUDUT VASHIMI, ESLI VY ZHENITESX NA MNE. - mOYA DOROGAYA GERCOGINYA, KONECHNO ZHE, YA ZHENYUSX NA VAS! - VOSKLIKNUL KOROLX, KOTORYJ PROSTO OBOZHAL DENXGI. - nO U MENYA ESTX ODNO USLOVIE, - SKAZALA gRUDZH. - ya HOCHU BYTX OPEKUN- SHEJ VASHEJ DOCHERI I NASTAIVAYU NA TOM, CHTOBY ONA PODCHINYALASX MNE BESPRE- KOSLOVNO. - hOROSHO, - SOGLASILSYA KOROLX. gERCOGINYA VRUCHILA EMU KLYUCHI OT POGREBOV, I V |TOT ZHE DENX ONI OBVEN- CHALISX V MALENXKOJ CERKVI. pRIEHAV DOMOJ, KOROLX SRAZU ZHE POSHEL V KOMNATU DOCHERI. - nU KAK PROSHLA OHOTA? - SPROSILA gREJS. - vELIKA LI DOBYCHA? - dOBYCHA OGROMNAYA - |TO NESMETNYE SOKROVISHCHA GERCOGINI gRUDZH, S KOTO- ROJ MY OBVENCHALISX SEGODNYA UTROM. tEPERX TY DOLZHNA LYUBITX EE, UVAZHATX I SLUSHATXSYA BESPREKOSLOVNO. pOJDI PEREODENXSYA V SVOYU LUCHSHUYU ODEZHDU. sEGOD- NYA YA PRIVEZU GERCOGINYU VO DVOREC. gREJS OCHENX LYUBILA OTCA I HOTELA EMU TOLXKO SCHASTXYA, NO ONA NE SMOGLA DERZHATX NAHLYNUVSHIH SLEZ. eTO UVIDELA EE NYANYUSHKA, POINTERESOVAVSHISX, CHTO ZHE SLUCHILOSX. - mOJ OTEC ZHENILSYA VNOVX, - RYDALA gREJS. - i MOYA MACHEHA - MOJ ZAKLYA- TYJ VRAG GERCOGINYA gRUDZH. - nIKOGDA NE ZABYVAJ, CHTO TY PRINCESSA, DOROGAYA. uMEJ SKRYVATX SVOI CHUVSTVA. oBESHCHAJ MNE, CHTO GERCOGINYA NIKOGDA NE UZNAET O TVOEM OTNOSHENII K NEJ, - POPROSILA STARAYA NYANYUSHKA. eTO BYLO OCHENX TYAZHELO. nO gREJS DALA SEBE SLOVO VSTRETITX GERCOGINYU SO SCHASTLIVYM LICOM I SAMYMI DOBRYMI NAMERENIYAMI. oNA NADELA PLATXE CVE- TA MOLODOJ ZELENI I ZOLOTUYU MANTIYU. gREJS TAKZHE SDELALA KRASIVUYU PRICHES- KU I UVENCHALA EE KORONOJ, USYPANNOJ BRILLIANTAMI. gRUDZH TOZHE GOTOVILASX K VSTRECHE TSHCHATELXNO. nA SVOYU KOROTKUYU NOGU ONA NADELA BASHMAK NA VYSOKOM KABLUKE, POKRASILA SVOI VOLOSY V CHERNYJ CVET, A LICO OBILXNO NAPUDRILA. a PORTNIHA SSHILA EJ PLATXE, SKRYVAYUSHCHEE GORB. pOSLAV SKOROHODA S ZA- PISKOJ K KOROLYU, ONA NAPISALA, CHTO HOTELA BY V®EHATX NA KOROLEVSKIJ DVOR NA SAMOJ PREKRASNOJ LOSHADI KOROLYA. pOKA SHLI PRIGOTOVLENIYA, gREJS VYSHLA PROGULYATXSYA V LES. zDESX NIKTO NE MESHAL NAPLAKATXSYA VVOLYU. uSPOKOIVSHISX, ONA POSMOTRELA VVERH I UVIDELA OCHAROVATELXNOGO MALENXKOGO PAZHA, ODETOGO V ZELENYJ SHELKOVYJ KAMZOL I BE- LUYU BARHATNUYU SHLYAPU. oN, ULYBAYASX, PRIBLIZHALSYA K NEJ. - pRINCESSA, KOROLX ZHDET VAS. gREJS BYLA OZADACHENA. "pOCHEMU ONA NIKOGDA NE VIDELA EGO SREDI KORO- LEVSKIH SLUG?" - dAVNO LI VY SLUZHITE U NAS? - SPROSILA ONA. - ya NE SLUZHU NIKAKOMU KOROLYU, MOYA DOROGAYA. ya SLUZHU TOLXKO VAM. mENYA ZOVUT dEREK. ya PRINC VOLSHEBNOGO KOROLEVSTVA. pRI ROZHDENII YA BYL NADELEN VOLSHEBNOJ SILOJ, POZVOLIVSHEJ MNE NAHODITXSYA S VAMI VEZDE, GDE BY VY NI BYLI, OSTAVAYASX NEVIDIMYM. ya SLYSHAL VESX VASH RAZGOVOR S OTCOM I PRISHEL, CHTOBY POMOCHX VAM. - tAK ZNACHIT VY I ESTX TOT SAMYJ UMNYJ NA SVETE PRINC dEREK, O KOTO- ROM YA STOLXKO SLYSHALA. ya RADA, CHTO VY PREDLAGAETE MNE SVOYU POMOSHCHX. tE- PERX YA UZHE NE TAK BOYUSX GERCOGINI gRUDZH, - SKAZALA gREJS. oNI VERNULISX V ZAMOK. dEREK VYBRAL DLYA PRINCESSY SAMUYU KRASIVUYU LO- SHADX, I ONA S OTCOM VYEHALA VSTRECHATX GERCOGINYU. v SUMATOHE PRIGOTOVLE- NIJ NIKTO I NE ZAMETIL, CHTO LOSHADX gREJS VO STO KRAT KRASIVEE, CHEM LO- SHADX, VYBRANNAYA DLYA GERCOGINI. kORTEZH GERCOGINI VSTRETIL IH NA POLPUTI. kOROLX POMOG GERCOGINE VYJTI IZ KARETY I PROVODIL EE DO VYBRANNOJ DLYA NEE LOSHADI. uVIDEV LOSHADX gREJS, URODINA-GERCOGINYA ZAKRICHALA STRASHNYM GOLOSOM: - chTO |TO ZA IZDEVATELXSTVO NADO MNOJ? pOCHEMU U |TOJ DEVCHONKI LOSHADX LUCHSHE, CHEM U MENYA? ya OTKAZYVAYUSX EHATX V ZAMOK I VOZVRASHCHAYUSX DOMOJ. kO- ROLX STAL UMOLYATX GERCOGINYU; NE DELATX |TOGO I VELEL gREJS OTDATX EJ SVOYU LOSHADX. vZOBRAVSHISX V SEDLO GERCOGINYA SO ZLOSTI TAK HLESTNULA LOSHADX KNUTOM, CHTO TA POLETELA BYSTREE VIHRYA. i KAK NI STARALASX gRUDZH UDERZHATXSYA V SEDLE, ONA VSE-TAKI SVALILASX V GRYAZNUYU LUZHU. kOROLX PODBEZHAL K NEJ, PODNYAL NA RUKI I UNES EE VO DVOREC, GDE SLUGI ULOZHILI EE V POSTELX. - eTO VSE MNE PODSTROILA gREJS, - VOPILA ZLAYA GERCOGINYA. - oNA SDELA- LA |TO, CHTOBY UNIZITX MENYA. oNA HOTELA UBITX MENYA! kOROLX RESHIL ZADOBRITX gRUDZH. oN ZNAL, KAK EJ HOCHETSYA BYTX KRASIVOJ, I ZAKAZAL DLYA NEE PORTRET, KOTORYJ KAK MOGLI PRIUKRASILI KOROLEVSKIE ZHI- VOPISCY. oN DAL BAL V CHESTX GERCOGINI I POSADIL EE NA SAMOE POCHETNOE MESTO. gERCOGINYA SIYALA OT SCHASTXYA. eJ KAZALOSX, CHTO VSE TOLXKO I DELAYUT, CHTO SMOTRYAT NA NEE. nA SAMOM DELE VSE PRIGLASHENNYE PRINCY, KOROLI, GERCOGI I BARONY SMOTRELI NA gREJS, KOTORAYA STOYALA ZA SPINOJ SVOEJ MACHEHI. uVIDEV |TO, GERCOGINYA RESHILA UNICHTOZHITX PADCHERICU. pOZDNO NOCHXYU STRAZHA SHVATILA gREJS I OTVEZLA DALEKO V LES, POLNYJ DI- KIH ZVEREJ. tAM EE I OSTAVILI ODNU-ODENESHENXKU. bREDYA PO DIKOMU, TEMNOMU LESU, gREJS PLAKALA, PRICHITAYA: - o, dEREK, GDE ZHE TY? nEUZHELI I TY POKINUL MENYA? i VDRUG SLUCHILOSX CHUDO. nA KAZHDOJ VETOCHKE KAZHDOGO DEREVA ZAZHGLOSX PO SVECHKE, OSVESHCHAYA DOROGU K ROSKOSHNOMU HRUSTALXNOMU DVORCU, STOYASHCHEMU V GLU- BINE LESA. pODOJDYA K NEMU POBLIZHE, ONA UVIDELA NA POROGE SIYAYUSHCHEGO dERE- KA, KOTORYJ PROTYAGIVAL K NEJ RUKI. - nE BOJSYA, MOYA DOROGAYA, VEDX YA TAK LYUBLYU TEBYA, - SKAZAL ON. - iDEM SKOREE VO DVOREC, MOYA MATUSHKA I SESTRY ZAZHDALISX TEBYA. chUDESNAYA MUZYKA IGRALA POVSYUDU VO DVORCE. kOROLEVA I EE DOCHERI PROVO- DILI gREJS V VOLSHEBNUYU HRUSTALXNUYU KOMNATU, GDE PORAZHENNAYA PRINCESSA UVIDELA V ZERKALAH VSYU SVOYU ZHIZNX I VSE PRIKLYUCHENIYA, CHTO S NEJ SLUCHI- LISX. - ya HOCHU ZAPOMNITX VSE O TEBE NAVSEGDA, - OB®YASNIL dEREK. gREJS NE ZNALA, CHTO SKAZATX. tUT VMESHALASX KOROLEVA I POZVALA VSEH K STOLU. pOSLE OBILXNOGO UZHINA, gREJS POCHUVSTVOVALA SEBYA USTAVSHEJ. tRID- CATX SLUZHANOK RAZDELI EE I ULOZHILI V POSTELX, GDE ONA SLADKO USNULA POD TIHUYU MELODICHNUYU MUZYKU. kOGDA ONA PROSNULASX, EJ POKAZALI SHKAFY POLNYE PLATXEV I DRAGOCENNOS- TEJ, A TAKZHE MNOZHESTVO KRASIVOJ OBUVI. vSE BYLO EE RAZMERA I NA EE VKUS. gREJS POBLAGODARILA dEREKA ZA VSE |TO. - ya DOLZHNA IDTI, - SKAZALA ONA. - mOJ OTEC, DOLZHNO BYTX, VOLNUETSYA. - zDESX TY V BEZOPASNOSTI, - VOZRAZIL EJ dEREK. - zACHEM TEBE UHODITX? vYHODI ZA MENYA ZAMUZH I ZABUDX SVOE PROSHLOE, KAK DURNOJ SON. mY PREKRASNO ZAZHIVEM ZDESX. - ya BY S UDOVOLXSTVIEM OSTALASX ZDESX, - OTVETILA gREJS. - nO MOJ DOLG NAHODITXSYA SEJCHAS RYADOM S OTCOM, KOTORYJ SOJDET S UMA, RESHIV, CHTO YA UMERLA. kROME TOGO, YA OCHENX BOYUSX, CHTO |TA GADKAYA gRUDZH IZVEDET EGO DO SMERTI. dEREK PYTALSYA UGOVORITX gREJS, NO VSE BYLO BESPOLEZNO. v KONCE KONCOV ON SOGLASILSYA OTPUSTITX EE. oN SDELAL EE NEVIDIMOJ, CHTOBY ONA MOGLA NE- ZAMETNO PROBRATXSYA V ZAMOK. gREJS, PRONIKNUV V ZAMOK, SRAZU ZHE NAPRAVILASX V KOMNATU OTCA. sNACHA- LA ON OCHENX ISPUGALSYA, PRINYAV gREJS ZA PRIVIDENIE, NO POTOM USPOKOILSYA I VYSLUSHAL EE. oNA OB®YASNILA OTCU, CHTO gRUDZH HOTELA UBITX EE, I TOLXKO CHUDOM EJ UDA- LOSX SPASTISX. oNA PROSILA OTCA OTPRAVITX EE V SAMYJ DALXNIJ KONEC KORO- LEVSTVA, CHTOBY TAM SPOKOJNO PROZHITX BEZ KOZNEJ gRUDZH. kOROLX, HOTYA I BYL CHELOVEK SMELYJ I VOLEVOJ, OKAZALSYA POD KABLUKOM U NOVOJ ZHENY. oN USPOKOIL gREJS I PRIGLASIL EE POUZHINATX S NIM. sLUGI GER- COGINI UVIDELI gREJS I DOLOZHILI EJ, CHTO PRINCESSA ZHIVAYA I NEVREDIMAYA VOZVRATILASX VO DVOREC. kOGDA KOROLX USNUL, GERCOGINYA NACHALA DEJSTVOVATX. oNA SHVATILA gREJS, ODELA EE V RVANYE LOHMOTXYA I POSADILA V TYUREMNUYU YAMU. vMESTO POSTELI ONA KINULA EJ TUDA PUCHOK SOLOMY. gREJS OCHENX TOSKOVALA PO RODNOMU DVORCU, MILOMU OTCU I DOBROMU dEREKU. nO NIKOGO NE ZVALA NA POMOSHCHX. v |TO VREMYA gRUDZH SO SVOEJ PODRUGOJ, ZLOJ FEEJ, PRIDUMYVALI DLYA gREJS SAMYE UZHASNYE NAKAZANIYA. nAKONEC FEYA, NAPRYAGSHI SVOJ IZOSHCHRENNYJ V GADOS- TYAH UM, SKAZALA: - dAVAJ POPROBUEM VOT |TO. oNI DALI EJ ZAKOLDOVANNYJ KLUBOK SPUTANNYH NITOK I VELELI DO UTRA RA- ZOBRATX EGO I SMOTATX ZANOVO. kAK gREJS NI STARALASX, SHERSTX TOLXKO VSE BOLXSHE ZAPUTYVALASX I ZAPUTYVALASX. gREJS OTLOZHILA KLUBOK V STORONU I GORXKO ZAPLAKALA. - pUSTX LUCHSHE gRUDZH UBXET MENYA, CHEM YA BUDU TAK MUCHITXSYA, - RYDALA ONA. - o, dEREK, ESLI TY NE MOZHESHX POMOCHX MNE, TO HOTYA BY PRIDI I POPRO- SHCHAJSYA SO MNOJ. nE USPELA ONA PROIZNESTI POSLEDNIE SLOVA, KAK OTKUDA NI VOZXMISX POYA- VILSYA PRINC dEREK. - nE PLACHX, MOYA DOROGAYA, - SKAZAL ON. - pOJDEM SO MNOJ, MY POZHENIMSYA I BUDEM ZHITX SCHASTLIVO. - nO KAK YA MOGU PROVERITX, CHTO TY DEJSTVITELXNO LYUBISHX MENYA, VEDX MY ZNAKOMY OCHENX KOROTKOE VREMYA? - SKAZALA gREJS. dEREK TOLXKO GRUSTNO SKLONIL GOLOVU, CHTOBY SKRYTX SVOI SLEZY I, POP- ROSHCHAVSHISX S NEJ, ISCHEZ. gRUDZH EDVA MOGLA DOZHDATXSYA NOCHI, PREDVKUSHAYA RASPRAVU S gREJS. oNA PRINESLA gREJS OGROMNYJ SAKVOYAZH, POLNYJ PERXEV RAZLICHNYH PTIC, I POTRE- BOVALA, CHTOBY gREJS RAZDELILA IH PO VIDAM. pERXYA BYLI TAKIE RAZNOCVETNYE I RAZNYE I IH BYLO TAKOE OGROMNOE KOLI- CHESTVO, CHTO |TO BYLA PROSTO NEVYPOLNIMAYA ZADACHA. nIKTO NE SMOG BY, KROME SAMIH PTIC, OTLICHITX, KAKOE PERYSHKO PRINADLEZHIT KAKOMU VIDU. "ya BOLXSHE NE BUDU ZVATX dEREKA, - PODUMALA gREJS. - eSLI ON DEJSTVI- TELXNO LYUBIT MENYA, ON PRIDET SYUDA SAM". - ya ZDESX, MOYA DOROGAYA! - POSLYSHALSYA SVERHU GOLOS, I ONA UVIDELA SVO- EGO LYUBIMOGO. oN TRIZHDY VZMAHNUL SVOEJ PALOCHKOJ, I VSE PERYSHKI SAMI RAZ- DELILISX NA NUZHNYE KUCHKI. - kAK YA BLAGODARNA TEBE ZA VSE, - GORYACHO POBLAGODARILA EGO gREJS. - ya NIKOGDA NE ZABUDU TVOEJ DOBROTY KO MNE! nAUTRO, UVIDEV, CHTO VSYA RABOTA VYPOLNENA VERNO I V SROK, gRUDZH PRISHLA V NEOPISUEMUYU YAROSTX. oNA OPROMETXYU KINULASX K PODRUGE - KOLDUNXE I UMO- LYALA EE DATX gREJS SAMUYU NEVYPOLNIMUYU RABOTU. - vOZXMI VOT |TU VOLSHEBNUYU KOROBOCHKU, - SKAZALA ZLAYA FEYA. - eSLI gREJS OTKROET EE, ONA UZHE NIKOGDA NE ZAKROETSYA. oTPRAVX EE S NEJ I STRO- GO-NASTROGO NAKAZHI EJ NE RASKRYVATX EE, LYUBOPYTSTVO VSE RAVNO VOZXMET VERH, I gREJS OTKROET KOROBOCHKU. vOT TOGDA U TEBYA BUDET POVOD NAKAZATX EE. gRUDZH V TOCHNOSTI VYPOLNILA NAKAZ KOLDUNXI I, OTDAVAYA gREJS KOROBOCHKU, SKAZALA: - oTNESI |TO KO MNE V POMESTXE. dA SMOTRI, NE ZAGLYADYVAJ V NEE, POTO- MU CHTO TAM NAHODYATSYA VESHCHI, KOTORYE SLISHKOM DOROGI DLYA TEBYA, CHTOBY VIDETX IH. ya ZAPRESHCHAYU TEBE |TO POD STRAHOM SMERTI. gREJS VZYALA KOROBOCHKU I OTPRAVILASX V PUTX. pROJDYA POCHTI POLOVINU PU- TI, ONA OSTANOVILASX OTDOHNUTX. pRISEV NA TRAVU, ONA POLOZHILA KOROBOCHKU NA KOLENI I PODUMALA: "iNTERESNO, CHTO TAM VNUTRI? ya OTKROYU EE RAZOK I NE BUDU NICHEGO TRO- GATX". oNA OTKRYLA KOROBOCHKU I OTTUDA VDRUG VYLETELA CELAYA STAYA KROHOTNYH PROZRACHNYH CHELOVECHKOV, SAMYJ BOLXSHOJ IZ KOTORYH BYL S NOGOTX CHELOVECHES- KOGO MIZINCA. oNI POKRUZHILISX NEMNOGO V VOZDUHE I ISCHEZLI. - o, bOZHE, CHTO ZHE YA NADELALA, - ZAPLAKALA gREJS. - iZ-ZA SVOEGO LYUBO- PYTSTVA YA POPALA V BEDU. o, dEREK, ESLI TY ESHCHE LYUBISHX MENYA, TAKUYU GLU- PUYU, POMOGI MNE SKOREE! pRINC SRAZU ZHE POYAVILSYA. oN VZMAHNUL SVOEJ VOLSHEBNOJ PALOCHKOJ I KRO- HOTNYE CHELOVECHKI, VDRUG SLETEVSHISX SO VSEH STORON, SRAZU ZHE ZAPRYGNULI V KOROBOCHKU I ZAKRYLI ZA SOBOJ KRYSHKU. oN ESHCHE RAZ VZMAHNUL SVOEJ PALOCHKOJ I POYAVILASX EGO KARETA. dEREK PO- SADIL V NEE gREJS I OTVEZ EE V POMESTXE gRUDZH. nO SLUGI NE VPUSTILI gREJS, POSKOLXKU ONA BYLA V GRYAZNYH LOHMOTXYAH. pRINCESSA BYLA VYNUZHDENA VERNUTXSYA NAZAD, VO DVOREC. k TOMU VREMENI, KOGDA ONA VERNULASX, U ZLOJ GERCOGINI SOZREL NOVYJ PLAN. v SADU ONA VELELA VYRYTX BOLXSHUYU YAMU S KAPKANOM NA DNE I SVERHU ZALO- ZHITX EE TRAVOJ. vECHEROM VMESTE SO SVOIMI SLUZHANKAMI I gREJS ONA OTPRAVILASX PROGU- LYATXSYA V SAD. pROHODYA MIMO YAMY, ONA STOLKNULA TUDA BEDNUYU PRINCESSU, A SAMA SO SLUZHANKAMI UBEZHALA OBRATNO VO DVOREC. gORXKO PLAKALA BEDNYAZHKA gREJS V TEMNOJ SYROJ YAME. - ya POHORONENA ZDESX ZAZHIVO, - RYDALA ONA. - o, dEREK, VOT MNE NAKA- ZANIE ZA TO, CHTO YA NE VERILA TVOEJ LYUBVI. vDRUG ONA USLYSHALA STRANNYJ SHOROH I, OBERNUVSHISX, UVIDELA, CHTO V OD- NOM IZ UGLOV YAMY POYAVILASX DVERX, KOTORAYA STALA UVELICHIVATXSYA I UVELICHI- VATXSYA. chEREZ NEE PROBIVALSYA SVET. oTKRYV EE, gREJS UVIDELA CVETUSHCHIJ SAD S DIKOVINNYMI CVETAMI I FRUKTAMI I FONTANOM NEOBYKNOVENNOJ KRASOTY. a VPEREDI KRASOVALSYA OGROMNYJ HRUSTALXNYJ DVOREC PRINCA dEREKA. sAM PRINC, EGO MATX I SESTRY VYSHLI EE VSTRECHATX. - dOROGOJ PRINC, - SKAZALA gREJS. - ya NE VERILA TVOEJ LYUBVI, NO TY DOKAZAL MNE EE. eSLI TY NE PEREDUMAL, YA S UDOVOLXSTVIEM VYJDU ZA TEBYA ZAMUZH. oNI TUT ZHE POZHENILISX I ZAZHILI SCHASTLIVO V VOLSHEBNOM KOROLEVSTVE, GDE I ZHIVUT DO SIH POR. carevna-zmeya eHAL KAZAK PUTEM-DOROGOYU I ZAEHAL V DREMUCHIJ LES; V TOM LESU NA PRO- GALINKE STOIT STOG SENA. oSTANOVILSYA KAZAK OTDOHNUTX NEMNOZHKO, LEG OKOLO STOGA I ZAKURIL TRUBKU; KURIL, KURIL I NE VIDAL, KAK ZARONIL ISKRU V SE- NO. sEL KAZAK NA KONYA I TRONULSYA V PUTX; NE USPEL I DESYATI SHAGOV SDE- LATX, KAK VSPYHNULO PLAMYA I VESX LES OSVETILO. oGLYANULSYA KAZAK, SMOTRIT - STOG SENA GORIT, A V OGNE STOIT KRASNAYA DEVICA I GOVORIT GROMKIM GOLO- SOM: - kAZAK, DOBRYJ CHELOVEK! iZBAVX MENYA OT SMERTI. - kAK ZHE TEBYA IZBAVITX? kRUGOM PLAMYA, NET K TEBE PODSTUPU. - sUNX V OGONX SVOYU PIKU, YA PO NEJ VYBERUSX. kAZAK SUNUL PIKU V OGONX, A SAM OT VELIKOGO ZHARU NAZAD OTVERNULSYA. tOTCHAS KRASNAYA DEVICA OBOROTILASX ZMEEYU, VLEZLA NA PIKU, SKOLXZNULA KAZAKU NA SHEYU, OBVILASX VOKRUG SHEI TRI RAZA I VZYALA SVOJ HVOST V ZUBY. kAZAK ISPUGALSYA; NE PRIDUMAET, CHTO EMU DELATX I KAK EMU BYTX. pROVESHCHALA ZMEYA CHELOVECHESKIM GOLOSOM: - nE BOJSYA, DOBRYJ MOLODEC! nOSI MENYA NA SHEE SEMX LET DA RAZYSKIVAJ OLOVYANNOE CARSTVO, A PRIEDESHX V TO CARSTVO - OSTANXSYA I PROZHIVI TAM ESHCHE SEMX LEG BEZVYHODNO. sOSLUZHISHX |TU SLUZHBU, SCHASTLIV BUDESHX! pOEHAL KAZAK RAZYSKIVATX OLOVYANNOE CARSTVO. mNOGO USHLO VREMENI, MNOGO VODY UTEKLO, NA ISHODE SEDXMOGO GODA DOB- RALSYA DO KRUTOJ GORY; NA TOJ GORE STOIT OLOVYANNYJ ZAMOK, KRUGOM ZAMKA VYSOKAYA BELOKAMENNAYA STENA. pOSKAKAL KAZAK NA GORU, PERED NIM STENA RAZDVINULASX, I V®EHAL ON NA SHIROKIJ DVOR. v TU ZHE MINUTU SORVALASX S EGO SHEI ZMEYA, UDARILASX O SYRUYU ZEMLYU, OBERNULASX DUSHOJ-DEVICEJ I S GLAZ PROPALA - SLOVNO EE NE BYLO. kAZAK POSTAVIL SVOEGO DOBROGO KONYA NA KONYUSHNYU, VOSHEL VO DVOREC I STAL OSMATRIVATX KOMNATY. vSYUDU ZERKALA, SEREBRO DA BARHAT, A NIGDE NE VIDATX NI ODNOJ DUSHI CHELOVECHESKOJ. "eH, - DUMAET KAZAK, - KUDA YA ZAEHAL? kTO MENYA KORMITX I POITX BUDET? vIDNO, PRIDETSYA POMIRATX GOLODNOYU SMERTXYU!" tOLXKO PODUMAL, GLYADX - PERED NIM STOL NAKRYT, NA STOLE I PITX I ESTX - VSEGO VDOVOLX; ON ZAKUSIL I VYPIL, I VZDUMAL POJTI NA KONYA POSMOTRETX. pRIHODIT V KONYUSHNYU - KONX STOIT V STOJLE DA OVES EST. - nU, |TO DELO HOROSHEE: MOZHNO, ZNACHIT, BEZ NUZHDY PROZHITX. dOLGO-DOLGO OSTAVALSYA KAZAK V OLOVYANNOM ZAMKE, I VZYALA EGO SKUKA SMERTNAYA: SHUTKA LI - ZAVSEGDA ODIN-ODINESHENEK! nE S KEM I SLOVECHKA PERE- KINUTX. vZDUMALOSX EMU EHATX NA VOLXNYJ SVET; TOLXKO KUDA NI BROSITSYA - VEZDE STENY VYSOKIE, NET NI VHODU, NI VYHODU. zA DOSADU TO EMU POKAZA- LOSX, SHVATIL DOBRYJ MOLODEC PALKU, VOSHEL VO DVOREC I DAVAJ ZERKALA I STEKLA BITX, BARHAT RVATX, STULXYA LOMATX, SEREBRO SHVYRYATX: "aVOSX-DE HO- ZYAIN VYJDET DA NA VOLYU VYPUSTIT!" nET, NIKTO NE YAVLYAETSYA. lEG KAZAK SPATX. nA DRUGOJ DENX PROSNULSYA, POGULYAL-POHODIL I VZDUMAL ZAKUSITX; TUDA-SYUDA SMOTRIT - NET EMU NICHEGO! "eH, - DUMAET, - SAMA SEBYA RABA BXET, KOLX NECHISTO ZHNET! vOT NABEDOKURIL VCHERA, A TEPERX GOLODAJ!" tOLXKO POKAYALSYA, KAK SEJCHAS I EDA I PITXE - VSE GOTOVO! pROSHLO TRI DN