BY NA SVETE. oNO SVOBODNO PROSHLO CHEREZ IGOLXNOE USHKO. - ya OCHENX RAD, - SKAZAL KOROLX. - i TEPERX DAYU VAM POSLEDNEE ZADANIE. pRIVEZITE MNE PREKRASNEJSHUYU IZ DEVUSHEK, KOTORAYA STANET VASHEJ NEVESTOJ. dAYU VAM SROKU ODIN GOD. pRINCY OPYATX OTPRAVILISX V PUTX, A MLADSHIJ PRYAMIKOM V KOSHACHIJ DVOREC. - ya UZHE VSE ZNAYU, - SKAZALA PRINCESSA-KOSHKA, - I POMOGU TEBE. tRETIJ GOD PROMCHALSYA ESHCHE BYSTREE PERVYH DVUH. pRINC PRINCESSA-KOSHKA OHOTILISX, IGRALI V SHAHMATY I CHITAL VSLUH VOLSHEBNYE SKAZKI. nAKONEC NAS- TAL DENX VOZVRASHCHATXSYA DOMOJ. - tEPERX VSE TVOE SCHASTXE V TVOIH RUKAH, - SKAZALA KOSHKA. - ya ZAKOL- DOVANNAYA PRINCESSA, I TY MOZHESHX RASKOLDOVATX MENYA. - nO KAK? - VSKRICHAL PRINC. - oTRUBI MNE GOLOVU I HVOST I SOZHGI IH V OGNE, - SKAZALA KOSHKA. - oTRUBITX TEBE GOLOVU? nI ZA CHTO! tY DLYA MENYA DOROZHE SOTNI KORON I TRONOV. nI ODIN VOLOSOK NE UPADET S TVOEJ GOLOVY! - tY DOLZHEN |TO SDELATX, - NASTAIVALA KOSHKA. - nAM S TOBOJ BUDET TOLXKO LUCHSHE OT |TOGO. pRINC SOGLASILSYA, I HOTYA EGO RUKI SILXNO DROZHALI, SDELAL VSE, CHTO VE- LELA KOSHKA. i TUT SLUCHILOSX CHUDO. pERED NIM STOYALA DEVUSHKA TAKOJ NEZEM- NOJ KRASOTY, CHTO KAZHDYJ HOTX RAZ UVIDEVSHIJ EE TUT ZHE VLYUBILSYA BY V NEE BEZ PAMYATI, POZABYV PRO VSE I VSEH. tUT ZHE VSE SLUGI KOSHKI TOZHE PREVRA- TILISX V LYUDEJ. i PRINCESSA RASSKAZALA PRINCU ISTORIYU SVOEGO PREVRASHCHE- NIYA. - ya NE VSEGDA BYLA KOSHKOJ, - SKAZALA ONA. - mOJ OTEC VLADEL SHESTXYU KOROLEVSTVAMI, A MOYA MATX OCHENX LYUBILA PUTESHESTVOVATX. oDNAZHDY ONA USLY- SHALA RASSKAZ O DIKOVINNOM FRUKTE, RASTUSHCHEM V STARINNOM ZABROSHENNOM ZAM- KE, I SRAZU ZHE OTPRAVILASX TUDA. nO VOROTA ZAMKA BYLI NAGLUHO ZAKRYTY IZNUTRI, A STENY BYLI TAKIE VYSOKIE I NEPRISTUPNYE, CHTO NE BYLO NIKAKOJ VOZMOZHNOSTI PROBRATXSYA TUDA. kOROLEVA SLEGLA OT BOLEZNI, PONYAV, CHTO EJ NE UDASTSYA OTVEDATX DIKOVINNOGO PLODA. i VOT ODNAZHDY PERED NEJ VDRUG PO- YAVILASX STARUSHKA. - kOROLEVA, - SKAZALA ONA. - ya ZNAYU, CHTO TEBE TAK HOCHETSYA OTVEDATX DIKOVINNOGO PLODA, CHTO TY UMIRAESHX BEZ |TOGO. ya SOGLASNA PRINESSHI EGO, NO VZAMEN TY DOLZHNA OTDATX MNE SVOYU DOCHX, KOTORUYU TY VSKORE RODISHX. - hOROSHO, - SKAZALA KOROLEVA. - ya NADELYU TVOYU DOCHX DOBROTOJ, MUDROSTXYU, KRASOTOJ I BLAGORODSTVOM, NO TY NE DOLZHNA BUDESHX VIDETX EE DO TEH POR, POKA EJ NE ISPOLNITSYA DVAD- CATX LET. - tY BERESHX S MENYA SUROVOE OBESHCHANIE, NO YA SOGLASNA, - SKAZALA KOROLE- VA. sLUZHANKA ODELA EE I POVELA ZA SOBOJ V SAD, GDE STOYALO DIKOVINNOE DE- REVO S PLODAMI. kOROLEVA OTVEDALA PLODA, I STARUSHKA NARVALA EJ ESHCHE CELUYU KORZINU I DALA S SOBOJ. vSKORE POSLE |TOGO YA RODILASX. mOYA MATX STRASHILASX SVOEGO OBESHCHANIYA. oNA NE MOGLA SKAZATX OTCU OB |TOM I VPALA V GLUBOKUYU TOSKU. oTEC BYL OCHENX OBESPOKOEN I DOLGIMI RASSPROSAMI DOBILSYA OT NEE PRAVDY. oN BYL VNE SEBYA OT BESHENSTVA. zhENU ON VELEL ZAPERETX V TYURXMU, A DOCHX USILENNO OH- RANYATX. fEI RASSERDILISX NA KOROLYA I NASLALI NA EGO KOROLEVSTVO VSE SA- MYE STRASHNYE BOLEZNI NA SVETE. kAZHDYJ DENX UMIRALI SOTNI DETEJ, STARIKOV I ZHENSHCHIN. oBEZUMEV OT UZHASA, KOROLX OBRATILSYA K DRUGU-VOLSHEBNIKU I POP- ROSIL EGO O POMOSHCHI. - ya NICHEGO NE MOGU PODELATX, - SKAZAL VOLSHEBNIK. - sLOVO NUZHNO DER- ZHATX. oTEC SMIRILSYA, ON VYPUSTIL MOYU MATX IZ TYURXMY. oNA POLOZHILA MENYA V ZOLOTUYU KOLYBELX I OTNESLA FEYAM. oNI S RADOSTXYU PRINYALI MENYA I OTNESLI V KREPOSTX, KOTORUYU POSTROILI SPECIALXNO DLYA MENYA. tAM BYLO MNOZHESTVO PRE- LESTNYH KOMNAT, A KRYSHA BYLA V VIDE CVETUSHCHEGO SADA. dVEREJ V KREPOSTI NE BYLO, A BYLI TOLXKO OCHENX VYSOKIE OKNA. tAM PROSHLO NESKOLXKO LET, I FEI RESHILI, CHTO MNE PORA VYHODITX ZAMUZH. mUZHEM MNE ONI VYBRALI KOROLYA tINNI. nAKANUNE SVADXBY KO MNE PRILETEL MOJ DRUG POPUGAJ I SKAZAL: - bEDNAYA MALENXKAYA PRINCESSA, KAK MNE ZHALX TEBYA! - pOCHEMU? - SPROSILA YA. - pOTOMU CHTO TVOJ BUDUSHCHIJ MUZH, KOROLX tINNI, - STRASHNYJ UROD I IZ- VERG. oN ZHIVET NA TOM ZHE DEREVE, GDE I YA. nE USPEL ON |TO PROIZNESTI, KAK VOSHLA ODNA IZ FEJ I SKAZALA: - pOBYSTREJ SOBIRAJSYA I SPUSKAJSYA VNIZ. tAM PRISHEL KOROLX tINNI, BUDX S NIM POLYUBEZNEE. - nO YA NE HOCHU VIDETX EGO I VYHODITX ZA NEGO ZAMUZH, - ZAPLAKALA YA. - gLUPOE DITYA, YA LUCHSHE ZNAYU, KTO NUZHEN TEBE V MUZHXYA. tOLXKO POSMEJ OSLUSHATXSYA MENYA! ya V SLEZAH SPUSTILASX VNIZ I UVIDELA EGO. oN BYL VELICHINOJ NE BOLXSHE POPUGAYA, U NEGO BYLI KOGTISTYE LAPY ORLA, GORB I URODLIVOE LICO ZLOBNOGO KARLIKA. eGO NOS BYL OSTRYJ I DLINNYJ, KAK KARANDASH. oN HOTEL POCELOVATX MENYA, NO YA V UZHASE UBEZHALA I ZAKRYLASX V SVOEJ KOMNATE. tOGDA ZHESTOKIE FEI ZAKOLDOVALI MENYA I MOIH SLUG, PREVRATIV NAS VSEH V KOSHEK I KOTOV. kOLDOVSTVO DOLZHNO BYLO ZAKONCHITXSYA TOLXKO TOGDA, KOGDA V MOEM DVORCE PO- YAVITSYA MOLODOJ PRINC, KOTORYJ POLYUBIT MENYA. - ya LYUBLYU TEBYA BOLXSHE ZHIZNI, - SKAZAL PRINC. - i HOCHU ZHENITXSYA NA TE- BE. oNI OTPRAVILISX VO DVOREC, A PRINCESSA SPRYATALASX VNUTRI RUBINOVOGO YAICHKA. bRATXYA PRINCA UZHE BYLI VO DVORCE, OBA S KRASIVEJSHIMI PRINCESSAMI. kOGDA OCHEREDX DOSHLA DO MLADSHEGO, ON RASKRYL RUBINOVOE YAICHKO, I IZ NEGO VYSHLA PRINCESSA, ZATMEVAYUSHCHAYA DENX I NOCHX, SOLNCE I LUNU. oNA BYLA ODETA V BELO-ROZOVYE ODEZHDY, A EE GOLOVU UKRASHAL VENOK IZ DIKOVINNYH CVETOV. - dA, - ZAKRICHAL RADOSTNYJ KOROLX. - tOLXKO ONA DOSTOJNA MOEGO DVOR- CA. - vASHE vELICHESTVO, - OTVECHALA PRINCESSA. - ya BLAGODARYU VAS ZA DOVE- RIE, NO MNE NE NUZHEN VASH DVOREC, U MENYA IH CELYH SHESTX. rAZRESHITE MNE PODARITX DVA IZ NIH VASHIM STARSHIM SYNOVXYAM, A ZA MLADSHEGO VYJTI ZAMUZH I POSELITXSYA V OSTAVSHIHSYA CHETYREH DVORCAH. vSE BYLI SCHASTLIVY. i TOTCHAS SVYASHCHENNIK OBVENCHAL TRI MOLODYE PARY, KO- TORYE SCHASTLIVO PROZHILI VSYU OSTAVSHUYUSYA ZHIZNX. kola-ryba v mESSINE, NA SAMOM BEREGU GOLUBOGO mESSINSKOGO PROLIVA, STOYALA HIZHI- NA. zhILA V NEJ VDOVA RYBAKA S EDINSTVENNYM SYNOM, KOTOROGO ZVALI kOLA. kOGDA MALENXKIJ kOLA POYAVILSYA NA SVET, EGO PRIVETSTVOVAL SHUM MORYA. kOGDA ON VPERVYE ZASMEYALSYA, ON ZASMEYALSYA SOLNECHNYM ZAJCHIKAM, PRYGAVSHIM NA VOLNAH. eDVA MALXCHIK NAUCHILSYA HODITX, ON POBEZHAL PRYAMO K MORYU. iGRUSHKAMI EGO BYLI VYSOHSHIE MORSKIE ZVEZDY, VYKINUTYE PRILIVOM NA BE- REG, DA OBKATANNYE VODOJ BLESTYASHCHIE KAMESHKI. chTO ZHE UDIVITELXNOGO, CHTO DLYA MALXCHIKA MORE BYLO RODNEE REDKOGO DOMA! a MATX BOYALASX MORYA. vEDX ONO UNESLO EE OTCA, BRATA, A POTOM I MUZHA. pO|TOMU STOILO MALXCHIKU OTPLYTX HOTX NEMNOGO OT BEREGA, MATX VYBEGALA IZ DOMU I KRICHALA: - vERNISX, kOLA! vERNISX, kOLA! i kOLA POSLUSHNO POVORACHIVAL K BEREGU. nO VOT ODNAZHDY, KOGDA ONA ZVALA EGO, kOLA ZASMEYALSYA, POMAHAL EJ RUKOJ I POPLYL DALXSHE. tOGDA MATX RASSERDILASX I KRIKNULA EMU VSLED: - eSLI TEBE MORE DOROZHE MATERI, TO I ZHIVI V MORE, KAK RYBA! nICHEGO DURNOGO ONA NE ZHELALA SVOEMU SYNU, PROSTO KRIKNULA V SERDCAH, KAK MNOGIE MATERI, KOGDA IH RASSERDYAT DETI. nO TO LI |TOT DENX BYL DNEM CHUDES, TO LI USLYSHAL EE SLOVA ZLOJ VOLSHEBNIK, TOLXKO kOLA I VPRYAMX NAV- SEGDA OSTALSYA V MORE. mEZHDU PALXCAMI U NEGO VYROSLA PEREPONKA, GORLO VZDULOSX I SDELALOSX KAK U LYAGUSHKI. bEDNAYA MATX, UVIDEV, CHTO NATVORILI EE NEOBDUMANNYE SLOVA, ZABOLELA S GORYA I CHEREZ NESKOLXKO DNEJ UMERLA. hIZHINA, V KOTOROJ UZHE NIKTO NE ZHIL, OBVETSHALA I POKOSILASX. nO RAZ V GOD, V TOT SAMYJ DENX, KOGDA U MATERI VYRVALOSX NECHAYANNOE PROKLYATIE, kO- LA PODPLYVAL K BEREGU I S GRUSTXYU SMOTREL NA DOM, KUDA EMU UZHE BOLXSHE NE VERNUTXSYA. v |TI DNI MESSINSKIE RYBAKI, IH ZHENY I DETI NE PODHODILI BLIZKO K |TOMU MESTU. i VOVSE NE POTOMU, CHTO ONI BOYALISX CHELOVEKA-RYBU. kOLA BYL IH BOLXSHIM DRUGOM. oN RASPUTYVAYA RYBACHXI SETI, ESLI IH ZAPUTYVAL MORSKOJ CHERT-SKAT, POKAZYVAL, KAKOJ STORONOJ IDUT KOSYAKI RYB, PREDUPREZHDAL O VECHNO MENYAYUSHCHIHSYA KOVARNYH PODVODNYH TECHENIYAH. rYBAKI NE PODHODILI K STA- ROJ HIZHINE, CHTOBY NE POMESHATX kOLA ODOLETX SVOE GORE V ODINOCHKU. oNI VEDX I SAMI TAK POSTUPALI - RADOSTX STARALISX VSTRETITX VMESTE, GOREM NE DELILISX NI S KEM. kAK-TO USLYSHAL O kOLA-rYBE KOROLX. i ZAHOTELOSX EMU POSMOTRETX NA TA- KOE CHUDO. kOROLX VELEL VSEM MORYAKAM ZORKO GLYADETX, KOGDA ONI VYHODYAT V MORE, NE POKAZHETSYA LI GDE kOLA. eSLI UVIDYAT EGO, PUSTX PEREDADUT, CHTO SAM KOROLX ZHELAET S NIM GOVORITX. nA RASSVETE ODNOGO DNYA MATROS S PARUSNOJ SHHUNY ZAMETIL V OTKRYTOM MO- RE, KAK kOLA IGRAET V VOLNAH, SLOVNO BOLXSHOJ DELXFIN. mATROS PRISTAVIL KO RTU LADONI I ZAKRICHAL: - eJ, kOLA-rYBA, PLYVI V mESSINU! s TOBOJ HOCHET GOVORITX KOROLX! kOLA TOTCHAS POVERNUL K BEREGU. v POLDENX ON PODPLYL K STUPENYAM DVOR- COVOJ LESTNICY, CHTO UHODILA PRYAMO V VODU. nACHALXNIK BEREGOVOJ STRAZHI DOLOZHIL OB |TOM PRIVRATNIKU, PRIVRATNIK - MLADSHEMU LAKEYU, MLADSHIJ LAKEJ - STARSHEMU KAMERDINERU, A UZH STARSHIJ KA- MERDINER OSMELILSYA DOLOZHITX KOROLYU. kOROLX V MANTII I KORONE SPUSTILSYA DO POLOVINY LESTNICY I ZAGOVORIL: - sLUSHAJ MENYA, kOLA-rYBA! mOE KOROLEVSTVO BOGATO I OBSHIRNO. vSE, CHTO NAHODITSYA NA SUSHE, YA ZNAYU NAPERECHET. a CHTO SKRYTO V MOIH PODVODNYH VLA- DENIYAH, NE VEDOMO NIKOMU, DAZHE MNE. ya HOCHU, CHTOBY TY UZNAL |TO I RASSKA- ZAL SVOEMU KOROLYU. - hOROSHO, - OTVETIL kOLA I USHEL V MORSKUYU GLUBX. kOGDA kOLA VERNULSYA, ON RASSKAZAL MNOGO UDIVITELXNOGO. rASSKAZAL, CHTO VIDEL NA MORSKOM DNE DOLINY, GORY I PESHCHERY. rASSKAZAL O ROSHCHAH IZ RAZNOC- VETNYH KORALLOV, O HOLODNYH TECHENIYAH I GORYACHIH KLYUCHAH, CHTO BXYUT IZ RAS- SELIN MORSKIH GOR. rASSKAZAL O DIKOVINNYH RYBAH, KOTORYH NIKTO NIKOGDA NE VIDEL, POTOMU CHTO ONI ZHIVUT DALEKO VNIZU, V VECHNYH ZELENYH SUMERKAH. tOLXKO V ODNOM MESTE kOLA NE MOG DOSTICHX DNA - U BOLXSHOGO mESSINSKOGO MAYAKA. - aH, KAKOE OGORCHENIE! - VOSKLIKNUL KOROLX. - mNE KAK RAZ BOLXSHE VSE- GO HOTELOSX ZNATX, NA CHEM STOIT mESSINA. pROSHU TEBYA, SPUSTISX POGLUBZHE. kOLA KIVNUL GOLOVOJ I SNOVA NYRNUL - TOLXKO LEGONXKO PLESNULA VOLNA. cELYJ DENX I CELUYU NOCHX ON PROPADAL V PUCHINE. vERNULSYA IZMUCHENNYJ, USTALYJ I SKAZAL KOROLYU: - sLUSHAJ, KOROLX, YA OPYATX NE DOSTIG DNA. nO YA UVIDEL, CHTO mESSINA STOIT NA UTESE, UTES POKOITSYA NA TREH KOLONNAH. chTO BUDET S TOBOJ, mES- SINA! oDNA IZ KOLONN ESHCHE CELA, DRUGAYA DALA TRESHCHINU, A TRETXYA VOT-VOT RUHNET. - a NA CHEM STOYAT KOLONNY? - SPROSIL KOROLX. - mY NEPREMENNO DOLZHNY |TO UZNATX. kOLA-rYBA. - ya NE MOGU NYRNUTX GLUBZHE, - OTVETIL kOLA. - vODA VNIZU TYAZHELA, KAK KAMNI. oT NEE BOLYAT GLAZA, GRUDX I USHI. - pRYGNI S VERHUSHKI STOROZHEVOJ BASHNI MAYAKA, - POSOVETOVAL KOROLX. - tY I NE ZAMETISHX, KAK OPUSTISHXSYA NA DNO. bASHNYA STOYALA KAK RAZ V USTXE PROLIVA. v TE DAVNIE VREMENA NA NEJ, SMENYAYA DRUG DRUGA, NESLI SVOYU SLUZHBU DOZORNYE. kOGDA NADVIGALSYA URAGAN, DOZORNYJ TRUBIL V ROG I RAZVORACHIVAL PO VETRU FLAG. uVIDEV |TO, KORABLI UHODILI V OTKRYTOE MORE, PODALXSHE OT ZEMLI, CHTOBY IH NE RAZBILO O PRIB- REZHNYE SKALY. kOLA-rYBA PODNYALSYA NA STOROZHEVUYU BASHNYU I S EE VERHUSHKI RINULSYA V VOL- NY. nA |TOT RAZ kOLA PROPADAL TRI DNYA I TRI NOCHI. tOLXKO NA RASSVETE CHET- VERTOGO DNYA GOLOVA EGO POKAZALASX NAD VODOJ. oN S TRUDOM PODPLYL K DVOR- COVOJ LESTNICE I SEL NA PERVUYU STUPENXKU. - gORE TEBE, mESSINA, NASTAET CHERNYJ DENX, I TY OBRATISHXSYA V PRAH! - ZAGOVORIL ON, EDVA OTDYSHAVSHISX. - rASSKAZHI ZHE SKOREJ, CHTO TY UVIDEL! - NETERPELIVO VOSKLIKNUL KOROLX. - chTO DELAETSYA NA DNE? kOLA POKACHAL GOLOVOJ. - nE ZNAYU. ya I TEPERX NE DOBRALSYA DO DNA. oTKUDA-TO SNIZU PODNIMAYUTSYA DYM I PLAMYA. dYM ZAMUTIL VODU, OT OGNYA ONA STALA GORYACHEJ. nIKTO ZHIVOJ, NI RYBA, NI MORSKIE ZVEZDY, NE MOGUT SPUSTITXSYA NIZHE, CHEM SPUSTILSYA YA. - rANXSHE YA TEBYA PROSIL, A TEPERX PRIKAZYVAYU: CHTO BY NI BYLO TAM, VNI- ZU, TY DOLZHEN UZNATX, NA CHEM STOIT mESSINA. kOLA-rYBA USMEHNULSYA. - sLUSHAJ, KOROLX! vETER I VOLNY NE POJMAESHX DAZHE SAMOJ CHASTOJ SETXYU. a YA SRODNI VETRU I VOLNAM! mNE PRIKAZYVATX NELXZYA. pROSHCHAJTE, VASHE VELI- CHESTVO. oN SOSKOLXZNUL SO STUPENEK V VODU I SOBIRALSYA UPLYTX PROCHX. tUT KOROLX SO ZLOSTI ZATOPAL NOGAMI, SORVAL S GOLOVY KORONU I BROSIL EE V VODU. - chTO TY SDELAL, KOROLX! - VOSKLIKNUL kOLA. - vEDX KORONA STOIT NES- METNYH SOKROVISHCH! - dA, - SOGLASILSYA KOROLX, - VTOROJ TAKOJ KORONY NET NA SVETE. eSLI TY NE DOSTANESHX EE SO DNA, MNE PRIDETSYA SDELATX TO, CHTO DELAYUT VSE KORO- LI, KOGDA IM NUZHNY DENXGI. ya OBLOZHU PODATXYU VSEH RYBAKOV sICILII, I RANO ILI POZDNO MOI SBORSHCHIKI VYKOLOTYAT IZ NIH NOVUYU KORONU. kOLA-rYBA OPYATX PRISEL NA STUPENXKU LESTNICY. - bUDX PO-TVOEMU, KOROLX! rADI DETEJ RYBAKOV YA POSTARAYUSX DOSTATX DO DNA. nO SERDCE GOVORIT MNE, CHTO YA NIKOGDA NE UVIZHU BOLXSHE RODNOGO SICI- LIJSKOGO NEBA NAD GOLOVOJ. dAJTE MNE GORSTX CHECHEVICY, YA VOZXMU EE S SO- BOJ. eSLI YA POGIBNU V GLUBINAH, VY UZNAETE OB |TOM. nA SEREBRYANOM BLYUDECHKE PRINESLI CHECHEVICU. kOLA ZAZHAL EE PLOSKIE ZERNA V RUKE I BROSILSYA V MORE. kOROLX POSTAVIL CHASOVYH U TOGO MESTA, GDE POGRUZILSYA V VODU kOLA-rY- BA. sEMX DNEJ CHASOVYE NE SPUSKALI GLAZ S MORSKOJ GLADI, A NA VOSXMOJ DENX VDRUG UVIDELI, CHTO PO VODE PLYVET CHECHEVICA. tUT VSE PONYALI, CHTO kO- LA BOLXSHE UZHE NE VERNETSYA. a VSLED ZA POKACHIVAYUSHCHIMISYA NA VOLNAH ZERNAMI VYNYRNULA UDIVITELXNAYA RYBA, KAKOJ NIKTO NIKOGDA NE VIDYVAL. vERNO, ODNA IZ TEH PRIDONNYH RYB, O KOTORYH RASSKAZYVAL kOLA. v ZUBASTOJ PASTI ONA DERZHALA DRAGOCENNUYU KOROLEVSKUYU KORONU. rYBA VY- SUNULASX IZ VODY, POLOZHILA KORONU NA NIZHNYUYU STUPENXKU LESTNICY I, PLES- NUV HVOSTOM, ISCHEZLA V MORE. nIKTO NE ZNAET, KAK POGIB CHELOVEK-RYBA, KOTORYJ POSHEL NA SMERTX, CHTO- BY IZBAVITX BEDNYAKOV OT BEDY. nO RASSKAZY O NEM PEREDAVALISX OT DEDA K OTCU, OT OTCA K SYNU. i VOT VPRAVDU NASTAL CHERNYJ DENX mESSINY. vSE KRUGOM ZAGUDELO I ZAT- RYASLOSX. gORY RASKALYVALISX NA KUSKI I S GROHOTOM RUSHILISX VNIZ. zEMLYA RASSTUPALASX, I TAM, GDE BYLO ROVNOE MESTO, ZIYALI PROPASTI. vMIG CVETUSHCHIJ GOROD PREVRATILSYA V GRUDU RAZVALIN. sBYLOSX PROROCHESTVO kOLA. oDNAKO LYUDI NE USHLI IZ mESSINY. vEDX KAZHDOMU DOROZHE VSEGO KRAJ, GDE ON POYAVILSYA NA SVET I PROZHIL VSYU ZHIZNX. oSTAVSHIESYA V ZHIVYH VYSTROILI NO- VYJ GOROD, ESHCHE PREKRASNEE PREZHNEGO. oN I SEJCHAS STOIT NA SAMOM BEREGU GOLUBOGO mESSINSKOGO PROLIVA. chubchik-rikki zhILA-BYLA KOROLEVA, KOTORAYA RODILA TAKOGO UZHASNOGO URODA SYNA, CHTO VSE, KTO VIDEL EGO, NE MOGLI SMOTRETX BEZ SODROGANIYA. rEBENOK RODILSYA S PUCHKOM VOLOS NA GOLOVE, KOTORYJ TORCHAL VVERH, KAK PUCHOK SUHOJ TRAVY, NI- KAK NE HOTEL PRIGLAZHIVATXSYA I BYL TAKOJ SKOLXZKIJ, KAK BUDTO EGO OBLIZA- LA YAZYKOM KOROVA. pO|TOMU REBENKU I DALI IMYA - chUBCHIK-rIKKI. nO DLYA KO- ROLEVY |TOT URODEC BYL ZHELANNEE VSEH DETEJ NA SVETE. vOLSHEBNICA, KOTORAYA YAVILASX EMU NA KRESTINY, ODARILA EGO NEOBYKNOVENNYM UMOM I PREDREKLA TAKZHE, CHTO chUBCHIKrIKKI SMOZHET PEREDAVATX SVOJ UM VSYAKOMU, KOGO ON POLYU- BIT. kOROLEVA BYLA SCHASTLIVA, USLYSHAV PREDSKAZANIYA VOLSHEBNICY. chEREZ NESKOLXKO LET KOROLEVA SOSEDNEJ STRANY RODILA DVUH DOCHEREJ. pERVAYA BYLA PREKRASNA, KAK SOLNCE, NO VOLSHEBNICA, KOTORAYA PRISUTSTVOVALA PRI RODAH, SKAZALA, CHTO ONA, K SOZHALENIYU, BUDET, NESMOTRYA NA |TO, GLUPA KAK PROBKA. kOGDA VSLED ZA PERVOJ NA SVET POYAVILASX VTORAYA DOCHX, KOROLE- VA UPALA BEZ CHUVSTV, UVIDEV, KAKOGO STRASHNOGO URODCA ONA RODILA. - nE RASSTRAIVAJTESX. vASHE vYSOCHESTVO, - SKAZALA EJ VOLSHEBNICA. - eTA DEVOCHKA BUDET TAK UMNA I DOBRA, CHTO EE URODSTVO NIKTO NE ZAMETIT. - dAJ bOG, - OTVECHALA KOROLEVA. - nO NELXZYA LI DATX HOTX KAPELXKU UMA STARSHEJ I CHUTOCHKU KRASOTY MLADSHEJ, - POPROSILA ONA VOLSHEBNICU. - k SOZHALENIYU, NET. eDINSTVENNO, CHTO YA MOGU SDELATX, |TO DATX EJ DAR, CHTO ONA BUDET PEREDAVATX SVOYU KRASOTU VSYAKOMU, KOGO POLYUBIT. pO MERE TOGO KAK DEVOCHKI PODRASTALI, ODNA STANOVILASX VSE GLUPEE I GLUPEE, A DRUGAYA URODLIVEE I URODLIVEE. nA BALAH GOSTI VSEGDA PONACHALU TOLPILISX VOKRUG KRASAVICY, CHTOBY POLYUBOVATXSYA EYU, NO, POSLUSHAV NES- KOLXKO MINUT EE GLUPUYU BOLTOVNYU, PEREHODILI K MLADSHEJ. kROME TOGO, STAR- SHAYA BYLA TAKAYA RAZINYA I NEUMEHA, CHTO POSTOYANNO VSE RONYALA, RAZBIVALA I LOMALA VOKRUG. oDNAZHDY, V ODINOCHESTVE GULYAYA PO LESU, ONA POVSTRECHALA MALENXKOGO URODLIVOGO CHELOVECHKA SO SMESHNYM CHUBCHIKOM NA GOLOVE. eTO BYL PRINC chUB- CHIK-rIKKI, KOTORYJ, ODNAZHDY UVIDEV PORTRET PRINCESSY, VLYUBILSYA V NEE BEZ PAMYATI I, OSTAVIV SVOE KOROLEVSTVO, OTPRAVILSYA V PUTX, CHTOBY RAZYSKATX EE. pOCHTITELXNYM POKLONOM PRIVETSTVUYA PRINCESSU, ON SPROSIL: - o CHEM MOZHET GRUSTITX TAKAYA PREKRASNAYA OSOBA? - ya SAMA NE ZNAYU O CHEM, - OTVETILA GLUPAYA PRINCESSA. - kRASOTA - |TO TAKOE VELIKOE DOSTOINSTVO, - ZAMETIL rIKKI, - CHTO TO- MU, KTO OBLADAET IM, NE O CHEM GOREVATX! - lUCHSHE BY YA BYLA URODLIVA, CHEM GLUPA KAK PROBKA, - SKAZALA PRINCES- SA. - ya VIZHU, SUDARYNYA, CHTO VY, NAOBOROT, CHREZVYCHAJNO UMNY. vEDX TOLXKO UMNYJ CHELOVEK MOZHET PRIZNATXSYA, CHTO ON NE VSEZNAJKA. - eTOGO YA NE ZNAYU, - SKAZALA PRINCESSA, - YA TOLXKO ZNAYU, CHTO OCHENX GLUPA, I |TO SILXNO OGORCHAET MENYA, DELAYA SAMOJ NESCHASTNOJ NA SVETE! - tAK |TO NEDOSTATOK UMA YAVLYAETSYA PRICHINOJ VASHEJ GORESTI! - VOSKLIK- NUL rIKKI. - ya MOGU POMOCHX VAM! - kAKIM OBRAZOM? - UDIVILASX PRINCESSA, RASKRYV OT UDIVLENIYA ROT. - ya PRINC chUBCHIK-rIKKI I OBLADAYU DAROM PEREDAVATX UM TOMU, KOGO PO- LYUBLYU VSEM SERDCEM. vY, SUDARYNYA, I ESTX TA OSOBA, KOTORUYU YA LYUBLYU BOLXSHE VSEGO NA SVETE. ya DAM VAM UM, ESLI VY SOGLASITESX VYJTI ZA MENYA ZAMUZH. pRINCESSA BYLA NE V SOSTOYANII VYMOLVITX NI SLOVA. - ya VIZHU, VY NE V VOSTORGE OT MOEGO PREDLOZHENIYA, - SKAZAL rIKKI. - nO YA NE PRINUZHDAYU VAS SEJCHAS ZHE VYJTI ZA MENYA ZAMUZH. ya DAYU VAM SROK - CELYJ GOD. pODUMAJTE I DAJTE OTVET. pRINCESSA BYLA TAK GLUPA, I EJ TAK NE TERPELOSX POUMNETX, CHTO GOD PO- KAZALSYA EJ CELOJ VECHNOSTXYU. i, BOYASX, CHTO rIKKI PEREDUMAET, ONA TOTCHAS ZHE SOGLASILASX VYJTI ZA NEGO ZAMUZH, HOTYA NA SAMOM DELE NE PYLALA ZHELANI- EM STATX EGO ZHENOJ. kAK TOLXKO ONA DALA |TO OBESHCHANIE, EE PUSTAYA GOLOVA VDRUG POUMNELA, I ONA POCHUVSTVOVALA V SEBE SPOSOBNOSTX GOVORITX UMNYE VESHCHI I VYRAZHATX SVOI MYSLI PRIYATNYM I ESTESTVENNYM YAZYKOM. oNI NE ZAMETILI, KAK PROBOLTALI S rIKKI DOVOLXNO DOLGOE VREMYA. pRI |TOM ON BYL PORAZHEN, NASKOLXKO PRIYATNO ONA VELA BESEDU, I DAZHE PODUMAL, NE DAL LI ON EJ BOLXSHE UMA, CHEM OSTAVIL SAMOMU. zATEM PRINCESSA VERNULASX VO DVOREC. pRIDVORNYE BYLI KRAJNE IZUMLENY PEREMENOJ, PROIZOSHEDSHEJ V NEJ. sOCHETANIE KRASOTY I UMA, BYVSHEE TEPERX V NEJ, DELALO EE NEVOOBRAZIMO PRIVLEKATELXNOJ I PRIYATNOJ V OBSHCHENII. eE OTEC-KOROLX DAZHE STAL OBRASHCHATXSYA K NEJ ZA SOVETAMI V GOSUDARSTVENNYH DE- LAH. vESX MIR OBLETEL SLUH O PEREMENE, PROIZOSHEDSHEJ V NEJ. pRINCY SO VSEH STORON SVETA STALI S®EZZHATXSYA VO DVOREC, CHTOBY PROSITX EE RUKI. oTEC-KO- ROLX NE RAZ GOVORIL EJ: - dOCHX MOYA, TRONNYJ ZAL PEREPOLNEN VYSOKORODNYMI PRINCAMI. rESHI, NA- KONEC, KOMU IZ NIH TY OTDASHX PREDPOCHTENIE. pRINCESSA RESHILA POJTI PROGULYATXSYA V LES, CHTOBY V ODINOCHESTVE RESHITX, KTO UDOSTOITSYA CHESTI NAZYVATXSYA EE ZHENIHOM. nO CHEM CHELOVEK UMNEE, TEM TRUDNEE EMU SDELATX VYBOR V BRACHNYH DELAH. chTO ZHE RESHITX? kTO BUDET EE IZBRANNIKOM? vDRUG MYSLI PRINCESSY BYLI PRERVANY TONKIMI GOLOSAMI, KOTORYE DONOSI- LISX PRYAMO IZ-POD ZEMLI, KAK BUDTO POD NEJ BEGALI I HODILI TYSYACHI MA- LENXKIH CHELOVECHKOV. - uVELICHX OGONX, - SKAZAL ODIN GOLOSOK. dRUGOJ OTVETIL: - zDESX MY POSTAVIM STOLY. - gDE ZOLOTOJ KOTEL? - SPROSIL TRETIJ. pOSMOTREV POD NOGI, PRINCESSA UVIDELA V ZEMLE SHCHELX, GLYANUV V KOTORUYU ONA OBNARUZHILA MALENXKIH |LXFOV, KOTORYE V POVARSKIH KOLPAKAH GOTOVILI RAZLICHNYE KUSHANXYA. kAZHDYJ IZ NIH NOSIL V UHE ZOLOTUYU SEREZHKU V VIDE MALENXKOJ VILOCHKI - OTLICHITELXNYJ ZNAK IH PROFESSII. rASPEVAYA VESELYE PESNI, ONI REZALI MYA- SO, PEKLI PIROGI, VZBIVALI KREM. kRAJNE UDIVLENNAYA PRINCESSA SPROSILA IH, K KAKOMU PRAZDNESTVU ONI VSE |TO GOTOVYAT? - k SVADXBE, - OTVETILI ONI. - zAVTRA chUBCHIK-rIKKI ZHENITSYA NA PRIN- CESSE. pOSLE SVADXBY BUDET DAN ROSKOSHNYJ PIR. pRINCESSA OSTOLBENELA, VDRUG VSPOMNIV PRO SVOE OBESHCHANIE. eTO BYLO KAK RAZ GOD NAZAD. pOLUCHIV OT rIKKI UM, ONA TUT ZHE ZABYLA PRO VSE SVOI GLU- POSTI, KOTORYE SOVERSHILA V ZHIZNI. vDRUG OTKUDA NI VOZXMISX POYAVILSYA SAM PRINC rIKKI. - pRINCESSA, VY SDELALI MENYA SCHASTLIVEJSHIM CHELOVEKOM NA SVETE. ya PRI- SHEL SDERZHATX SVOE SLOVO. i NADEYUSX, VY TOZHE PRISHLI SYUDA, CHTOBY SDERZHATX SVOYU KLYATVU I STATX MOEJ ZHENOJ. - eSLI OTKROVENNO, |TO NE TAK, - OTVETILA PRINCESSA. - eSLI BY YA IME- LA DELO S DURAKOM, YA BY OTVETILA VAM DOVOLXNO MYAGKO I TUMANNO, NO S VAMI YA DOLZHNA BYTX CHESTNA. ya NE HOCHU VYHODITX ZA VAS ZAMUZH I NE ZAHOCHU NIKOG- DA. - vY SMUSHCHAETE MENYA, SUDARYNYA, - SKAZAL rIKKI. - dAZHE DURAKU PONYATNO, CHTO PRINCESSA DOLZHNA DERZHATX SVOE SLOVO, - PE- REBILA EGO KRASAVICA. - nO VSPOMNITE, VEDX KLYATVU VAM DAVALA NABITAYA DU- RA, A YA UMNA I NE DOLZHNA BYTX V OTVETE ZA KLYATVU GLUPCOV. - sUDARYNYA, - POSPESHIL S OTVETOM rIKKI, - VY SKAZALI, CHTO TOLXKO GLU- PEC MOZHET POPREKNUTX VAS IZMENOJ. nO OTVETXTE MNE, MOGU LI YA UDERZHATXSYA OT UPREKOV, KOGDA RECHX IDET O SCHASTXE VSEJ MOEJ ZHIZNI? sPRAVEDLIVO LI TREBOVATX, CHTOBY UMNYE LYUDI TERPELI BOLXSHE DURAKOV? nO DAVAJTE GOVORITX KONKRETNO: VAM NE NRAVITSYA MOE URODSTVO? eTO VPOLNE PONYATNO. nO POZ- VOLXTE SPROSITX, CHTO POMIMO |TOGO VAS OTTALKIVAET OT MENYA? nAHODITE LI VY MOJ ROD NEDOSTATOCHNO ZNATNYM ILI MOI MANERY NEDOSTATOCHNO IZYASHCHNYMI? uSTRAIVAET LI VAS MOJ UM I NRAV? - vSE |TI KACHESTVA MNE KAK RAZ OCHENX NRAVYATSYA V VAS, - VOZRAZILA PRINCESSA. - eSLI |TO TAK, - SKAZAL chUBCHIK-rIKKI, - YA NADEYUSX, CHTO BUDU VSE ZHE SCHASTLIV, IBO ESLI VY POZHELAETE, VY MOZHETE SDELATX MENYA KRASIVEJSHIM MUZH- CHINOJ NA SVETE. - chTO VY IMEETE V VIDU? - SPROSILA PRINCESSA. - eTO DOVOLXNO PROSTO, - OTVETIL rIKKI. - kAK VY ZNAETE, VOLSHEBNICA NAGRADILA MENYA DAROM PEREDAVATX SVOJ UM VSYAKOMU, KOGO YA KREPKO POLYUBLYU, |TA ZHE SAMAYA VOLSHEBNICA I VAM RAZRESHILA SOOBSHCHATX VASHU KRASOTU TOMU, KOGO POLYUBITE VY. - eSLI |TO DEJSTVITELXNO TAK, - SKAZALA PRINCESSA, - TO VSEM SVOIM SERDCEM YA ZHELAYU, CHTOBY VY STALI SAMYM KRASIVEJSHIM PRINCEM IZ VSEH SU- SHCHESTVUYUSHCHIH NA SVETE, YA DAM VAM DAR KRASOTY. nE USPELA ONA |TO SKAZATX, KAK rIKKI IZMENILSYA U NEE NA GLAZAH. oN POKAZALSYA EJ SAMYM KRASIVYM, SAMYM STROJNYM CHELOVEKOM, KOTOROGO ONA KOG- DA-LIBO VIDELA. oNA TUT ZHE OBESHCHALA EMU SVOYU RUKU I SERDCE, ESLI TOLXKO EE OTEC BUDET SOGLASEN NA |TOT BRAK. oNI VERNULISX V ZAMOK I POPROSILI U KOROLYA BLAGOSLOVENIYA. kOROLX-OTEC S UDOVOLXSTVIEM SOGLASILSYA IMETX TAKOGO UMNOGO, BOGATOGO I KRASIVOGO ZYA- TYA. nA SLEDUYUSHCHIJ DENX OTPRAZDNOVALI SVADXBU. pOSLE CEREMONII BRAKOSOCHETA- NIYA V LESU BYLO PYSHNOE PRAZDNESTVO, KOTOROE UMNYJ PRINC DAVNO DAL RASPO- RYAZHENIE GOTOVITX. sem' princev-voronov bYLO U ODNOGO CHELOVEKA SEMERO SYNOVEJ I NI ODNOJ DOCHKI, A EMU OCHENX HOTELOSX EE IMETX. vOT, NAKONEC, ZHENA PODALA EMU DOBRUYU NADEZHDU, CHTO BU- DET U NIH DITYA; I RODILASX U NIH DEVOCHKA. rADOSTX BYLA BOLXSHAYA; NO DITYA OKAZALOSX HILOE I MALENXKOE, TAK CHTO PRISHLOSX EGO KRESTITX RANXSHE SROKA. pOSLAL OTEC ODNOGO IZ MALXCHIKOV K RODNIKU PRINESTI POSKOREE VODY DLYA KRESHCHENIYA; SHESTERO OSTALXNYH POBEZHALO VSLED ZA NIM - KAZHDOMU IZ NIH HOTE- LOSX PERVOMU NABRATX VODY, - VOT I UPAL KUVSHIN V KOLODEC. i ONI STOYALI I NE ZNALI, CHTO IM TEPERX DELATX, I NIKTO NE RESHALSYA VERNUTXSYA DOMOJ. oTEC ZHDAL IH, ZHDAL, A ONI VSE NE VOZVRASHCHALISX, POTERYAL ON, NAKONEC, TERPENXE I GOVORIT: - pOZHALUJ, GADKIE MALXCHISHKI OPYATX ZAIGRALISX, A PRO DELO ZABYLI. - i ON STAL OPASATXSYA, CHTO DEVOCHKA POMRET NEKRESHCHENOJ, I S DOSADY KRIKNUL: - a CHTOB VAS VSEH V VORONOV OBRATILO! tOLXKO VYMOLVIL ON |TI SLOVA, VDRUG SLYSHIT NAD GOLOVOJ SHUM KRYLXEV. gLYANUL ON VVERH, VIDIT - KRUZHAT NAD NIM SEMERO CHERNYH KAK SMOLX VORONOV. i NE MOGLI OTEC S MATERXYU SNYATX SVOEGO ZAKLYATXYA, I KAK ONI NI GOREVA- LI OB UTRATE SVOIH SEMERYH SYNOVEJ, NO VSE ZHE MALO-POMALU UTESHILISX, GLYADYUCHI NA SVOYU LYUBIMUYU DOCHKU. oNA VSKORE PODROSLA, OKREPLA I S KAZHDYM DNEM STANOVILASX VSE KRASIVEJ I KRASIVEJ. dOLGOE VREMYA ONA NE ZNALA, CHTO BYLI U NEE BRATXYA, - OTEC I MATX IZBE- GALI GOVORITX EJ OB |TOM. nO VOT ODNAZHDY ONA SLUCHAJNO OT LYUDEJ USLYHALA, KAK TE GOVORILI, CHTO DEVOCHKA-DE I VPRAVDU HOROSHA, DA VINOVATA V NES- CHASTXE SVOIH SEMERYH BRATXEV. uSLYHAV OB |TOM, ONA SILXNO ZAPECHALILASX, PODOSHLA K OTCU-MATERI I STALA U NIH SPRASHIVATX, BYLI LI U NEE BRATXYA, I KUDA ONI PROPALI. i VOT, - PRAVDY NE SKROESHX, - IM PRISHLOSX EJ OB®YASNITX, CHTO |TO SLUCHILOSX PO VOLE SVYSHE I ROZHDENIE EE BYLO LISHX NECHAYANNOJ TOMU PRICHINOJ. sTALA DEVOCH- KA KAZHDYJ DENX SEBYA POPREKATX I KREPKO PRIZADUMALASX, KAK BY EJ VYZVO- LITX SVOIH BRATXEV. i NE BYLO EJ POKOYA DO TOJ PORY, POKA NE SOBRALASX ONA TAJKOM V DALXNYUYU PUTX-DOROGU, CHTOB OTYSKATX SVOIH BRATXEV I OSVOBODITX IH VO CHTO BY TO NI STALO. vZYALA ONA S SOBOJ V DOROGU NA PAMYATX OB OTCE-MATERI ODNO LISHX KOLECHKO, HLEBEC - NA SLUCHAJ, ESLI PROGOLODAETSYA, I SKAMEECHKU, CHTOBY MOZHNO BYLO OTDOHNUTX, ESLI USTANET. i POSHLA ONA DALEKO-DALEKO, NA SAMYJ KRAJ SVETA. vOT PODOSHLA ONA K SOLNCU, NO BYLO ONO TAKOE ZHARKOE, TAKOE STRASHNOE, I ONO POZHIRALO MA- LENXKIH DETEJ. bROSILASX ONA POSKOREJ OT SOLNCA K MESYACU, NO BYL ON TA- KOJ HOLODNYJ, MRACHNYJ I ZLOJ, I KAK UVIDEL ON DEVOCHKU, SKAZAL EJ: - chUYU, CHUYU MYASO CHELOVECHXE. oNA UBEZHALA OT NEGO I PRISHLA K ZVEZDAM. oNI BYLI LASKOVYE I DOBRYE, I SIDELA KAZHDAYA IZ ZVEZD NA OSOBOJ SKAMEECHKE. pODNYALASX UTRENNYAYA ZVEZDA, DALA EJ KOSTYLEK I SKAZALA: - eSLI NE BUDET S TOBOJ |TOGO KOSTYLXKA - NE RAZOMKNUTX TEBE sTEKLYAN- NOJ GORY, GDE ZATOCHENY TVOI BRATXYA. vZYALA DEVOCHKA KOSTYLEK, ZAVERNULA EGO HOROSHENXKO V PLATOCHEK I POSHLA. shLA ONA DOLGO-DOLGO, POKA NE PRISHLA K sTEKLYANNOJ GORE. vOROTA BYLI ZAK- RYTY; HOTELA ONA DOSTATX KOSTYLEK, RAZVERNULA PLATOK, GLYADX - A ON PUS- TOJ, POTERYALA ONA PODAROK DOBRYH ZVEZD. chTO TUT DELATX? eJ TAK HOTELOSX SPASTI SVOIH BRATXEV, A KLYUCHA OT sTEKLYANNOJ GORY NE OKAZALOSX. vZYALA TOGDA DOBRAYA SESTRICA NOZH, OTREZALA SEBE MIZINEC, SUNULA EGO V VOROTA I LEGKO IH OTKRYLA. vHODIT ONA, A NAVSTRECHU EJ KARLIK, I GOVORIT EJ: - dEVOCHKA, CHTO TY ZDESX ISHCHESHX? - iSHCHU YA SVOIH BRATXEV, SEMERYH VORONOV. a KARLIK EJ GOVORIT: - vORONOV NETU DOMA. eSLI HOCHESHX IH PODOZHDATX, POKA ONI VERNUTSYA, TO VHODI. pOTOM KARLIK PRINES VORONAM PISHCHU NA SEMI TARELOCHKAH; OTVEDALA SESTRI- CA IZ KAZHDOJ TARELOCHKI PO KROSHKE I VYPILA IZ KAZHDOGO KUBOCHKA PO GLOTOCH- KU, A V POSLEDNIJ KUBOCHEK OPUSTILA KOLECHKO, VZYATOE S SOBOJ V DOROGU. vDRUG SLYSHIT V VOZDUHE SHUM KRYLXEV I SVIST. i GOVORIT EJ KARLIK: - eTO LETYAT DOMOJ VORONY. vOT PRILETELI ONI, ESTX-PITX ZAHOTELI, STALI ISKATX SVOI TARELOCHKI I KUBOCHKI. a VORON ZA VORONOM I GOVORIT: - kTO |TO EL IZ MOEJ TARELOCHKI? kTO PIL IZ MOEGO KUBOCHKA? nIKAK CHELO- VECHXI USTA? dOPIL SEDXMOJ VORON DO DNA SVOJ KUBOK, TUT I VYKATILOSX KOLECHKO. pOS- MOTREL ON NA NEGO I UZNAL, CHTO TO KOLECHKO OTCAMATERI, I GOVORIT: - dAJ BOZHE, CHTOBY NASHA SESTRICA TUT OKAZALASX, TOGDA MY BUDEM RASKOL- DOVANY. a DEVOCHKA STOYALA TUT ZHE ZA DVERXYU; ONA USLYHALA IH ZHELANXE I VOSHLA K NIM, - I VOT OBERNULISX VORONY OPYATX V LYUDEJ. i CELOVALISX ONI, MILOVA- LISX I VESELO VMESTE DOMOJ VOROTILISX. derevyannyj orel v NEKOTOROM CARSTVE, V NEKOTOROM GOSUDARSTVE ZHIL-BYL CARX. i BYLO U CARYA MNOZHESTVO SLUG. dA NE PROSTYH PRISLUZHNIKOV, A RAZNYH MASTEROV: I STOLYAROV, I GONCHAROV, I PORTNYH. lYUBIL CARX, CHTOBY I PLATXE U NEGO LUCH- SHE, CHEM U DRUGIH, BYLO SSHITO, I POSUDA HITREE RASPISANA, I DVOREC REZXBOYU UKRASHEN. mASTEROV V CARSKOM DVORCE VIDIMO-NEVIDIMO BYLO. vSE ONI PO UTRAM SOBIRALISX K CARSKOMU VYHODU I ZHDALI, KOMU KAKOE DE- LO CARX NA SEGODNYA NAZNACHIT. i VOT SLUCHILOSX RAZ, CHTO STOLKNULISX U CARSKOGO POROGA ZOLOTYH DEL MASTER I STOLYAR. sTOLKNULISX I ZASPORILI - KTO IZ NIH SVOE REMESLO LUCHSHE ZNAET, I CHXYA RABOTA TRUDNEE. zOLOTYH DEL MASTER I GOVORIT: - tVOE MASTERSTVO NEVELIKO, TY NAD DEREVOM SIDISHX, DEREVYANNYE VESHCHI REZHESHX. tO LI DELO MOYA RABOTA. ya VSE IZ CHISTOGO ZOLOTA DELAYU: LYUBO-DORO- GO POGLYADETX. a STOLYAR I OTVECHAET: - nE HITRO DOROGUYU VESHCHX SDELATX, KOLI ZOLOTO SAMO V CENE. tY VOT IZ PROSTOGO DEREVA SDELAJ TAKUYU SHTUCHKU, CHTOBY VSE KRUGOM DIVU DALISX. vOT TOGDA YA POVERYU, CHTO TY MASTER. sPORILI ONI, SPORILI, CHUTX DO DRAKI NE DOSHLI, DA V |TO VREMYA CARX VHODIT. uSLYHAL ON |TOT RAZGOVOR, USMEHNULSYA I PRIKAZAL: - sDELAJTE VY MNE OBA PO DIKOVINKE, ODIN IZ ZOLOTA, DRUGOJ IZ DEREVA. pOGLYAZHU NA NIH I RESHU, KTO IZ VAS LUCHSHIJ MASTER. s CAREM NE POSPORISHX, KOLI ZHIZNX DOROGA. pOSHLI MASTERA IZ DVORCA KAZH- DYJ K SEBE: OBA KREPKUYU DUMU DUMAYUT, KAK BY DRUG DRUGA PEREGNATX V MAS- TERSTVE. dAL IM CARX NEDELYU SROKU. chEREZ NEDELYU PRIHODYAT OBA MASTERA VO DVOREC, STANOVYATSYA V RYAD S DRU- GIMI, ZHDUT CARSKOGO VYHODA. i U KAZHDOGO PO SVERTKU V RUKAH. vYSHEL CARX I GOVORIT: - nU, MOLODCY, POKAZYVAJTE VASHE ISKUSSTVO, - A SAM V BORODU USMEHAET- SYA. pRIKAZAL ON POZVATX V PALATU I CARICU, I MOLODOGO SYNA-CAREVICHA. - pUSTX I ONI NA VASHI CHUDESA POGLYADYAT. sELI CARX S CARICEJ NA LAVKU, A CAREVICH RYADOM VSTAL. vYSHEL VPERED ZO- LOTYH DEL MASTER. - pRIKAZHI, CARX-BATYUSHKA, MNE BOLXSHOJ CHAN VODY PRINESTI. pRINESLI BOLXSHOJ CHAN, VODOJ NALILI. rAZVYAZAL MASTER SVOJ UZELOK, VYNUL OTTUDA ZOLOTUYU UTKU I PUSTIL EE NA VODU. pOPLYLA UTKA, SLOVNO ZHIVAYA: GOLOVOJ VERTIT, KRYAKAET, NOSIKOM PE- RYSHKI OBCHISHCHAET. oTKRYL CARX ROT OT UDIVLENIYA, A CARICA KRICHIT: - dA |TO ZHIVAYA UTKA, A NE ZOLOTAYA! oN, VIDNO, ZHIVUYU UTKU ZOLOTOM POK- RYL! oBIDELSYA MASTER: - kAKAYA ZHE ONA ZHIVAYA? pRIKAZHI MNE EE RAZOBRATX PO CHASTYAM I OPYATX NA VINTIKI SOBRATX. vYNUL ON UTKU IZ CHANA, SNACHALA EJ KRYLYSHKI OTVINTIL, POTOM GOLOVU, A POSLE I VSYU NA KUSOCHKI RAZOBRAL. rAZLOZHIL NA STOLE, DA I DAVAJ SNOVA SVINCHIVATX. sVINTIL, PUSTIL NA VODU. i POPLYLA UTKA LUCHSHE PREZHNEGO. zAHLOPALI VSE PRIDVORNYE V LADOSHI. - nU I MASTER! nU I CHUDO SDELAL! vEK TAKOGO NE VIDYVALI. oBERNULSYA CARX K STOLYARU: - tEPERX TY SVOE ISKUSSTVO POKAZYVAJ. pOKLONILSYA STOLYAR: - pRIKAZHI, VASHE CARSKOE VELICHESTVO, OKOSHKO V |TOJ GORNICE OTVORITX. oTVORILI OKOSHKO. rAZVERNUL STOLYAR SVOJ UZELOK, VYNIMAET IZ NEGO ORLA DEREVYANNOGO. dA TAK |TOT OREL HOROSHO SDELAN BYL, CHTO OT ZHIVOGO NE OTLI- CHITX. a STOLYAR I GOVORIT: - uTKA-TO ZOLOTAYA TOLXKO PO VODE PLAVAET, A MOJ OREL V OBLAKA PODYMA- ETSYA. sEL STOLYAR NA ORLA VERHOM I POVERNUL VINTIK. pODNYAL EGO OREL I VYNES PO VOZDUHU IZ CARSKOJ PALATY. kINULISX VSE K OKNAM, SMOTRYAT, RTY RAZI- NUV, A STOLYAR NAD CARSKIM DVOROM V VOZDUHE RAZNYE KRUGI DELAET. vLEVO POVERNET VINTIK - OREL KNIZU LETIT, VPRAVO - PODYMAETSYA. u CARYA OT UDIV- LENIYA KORONA NA ZATYLOK S®EHALA, GLYADIT ON V OKOSHKO, OTORVATXSYA NE MO- ZHET. vSE KRUGOM SLOVNO ZAMERLI. tAKOGO MASTERSTVA NIKTO NE VIDYVAL. pOKRUZHIL STOLYAR PO VOZDUHU I OBRATNO V PALATU VLETAET. pOSTAVIL ORLA V STORONKU I K CARYU PODHODIT. - nU, KAK, CARX-BATYUSHKA, DOVOLEN LI MOIM ISKUSSTVOM? - sLOV NE NAHOZHU, TAK DOVOLEN, - CARX OTVECHAET. - dA KAK ZHE TY |TAK UMUDRILSYA? dA KAK ZHE TY EMU |TOT VINTIK PRISTROIL? nACHAL STOLYAR VSE |TO CARYU OB®YASNYATX, A V |TO VREMYA CARICA KAK AHNET, KAK ZAKRICHIT: - kUDA TY? kUDA? aH, LOVITE, OSTANOVITE! oBERNULISX VSE NA EE GOLOS I VIDYAT: POKA CARX SO STOLYAROM BESEDOVAL, CAREVICH MOLODOJ VSKOCHIL NA ORLA, POVERNUL VINTIK - I VYLETEL IZ OKOSHKA NA DVOR. - vERNISX SKOREJ! kUDA TY? uBXESHXSYA! - KRICHAT EMU CARX S CARICEJ. a CAREVICH MAHNUL RUKOJ, DA I PERELETEL CHEREZ ZABOR SEREBRYANYJ, KOTORYM DVOREC OGOROZHEN BYL. pOVERNUL ON VINTIK VPRAVO - PODNYALSYA OREL ZA OBLAKA I SKRYLSYA IZ GLAZ. cARICA BEZ PAMYATI LEZHIT, A CARX NA STOLYARA GNEVAETSYA. - eTO TY NAROCHNO TAKUYU SHTUKU PRIDUMAL, CHTOBY NASHEGO SYNA EDINSTVENNO- GO SGUBITX. eJ, STRAZHNIKI, SHVATITX EGO I BROSITX V TEMNICU. a ESLI CHE- REZ DVE NEDELI CAREVICH NE VERNETSYA, VZDERNUTX STOLYARA NA VISELICU. sHVATILI STRAZHNIKI STOLYARA I KINULI V TEMNOE PODZEMELXE. a CAREVICH NA DEREVYANNOM ORLE VSE DALXSHE I DALXSHE LETIT. lYUBO CAREVICHU. pROSTORNO, VOLXNO KRUGOM. v USHAH VETER SVISTIT, KUDRI RAZVEVAET, POD NOGAMI OBLAKA PRONOSYATSYA, I SAM CAREVICH - SLOVNO PTICA KRYLATAYA. kUDA HOCHET, TUDA V NEBE I POVORACHIVAET. k VECHERU PRILETEL ON V NEVEDOMOE CARSTVO, OPUSTILSYA NA KRAJ GORODA. vIDIT - STOIT IZBUSHKA MALENXKAYA. pOSTUCHAL CAREVICH V DVERX. vYGLYANULA STARUSHKA. - pUSTI, BABUSHKA, PERENOCHEVATX. ya TUT CHUZHOJ CHELOVEK, NIKOGO NE ZNAYU, OSTANOVITXSYA NE U KOGO. - oTCHEGO NE PUSTITX, SYNOK. vHODI, MESTA MNOGO. ya ODNA ZHIVU. rAZVINTIL CAREVICH ORLA, SVYAZAL V UZELOK, VHODIT K STARUSHKE V DOMIK. sTALA ONA EGO UZHINOM KORMITX, A CAREVICH RASSPRASHIVAET: CHTO ZA GOROD, DA KTO V NEM ZHIVET, DA KAKIE V GORODE DIKOVINKI. vOT I GOVORIT STARUSHKA: - eSTX U NAS, SYNOK, ODNO CHUDO V GOSUDARSTVE. sTOIT POSREDI GORODA CARSKIJ DVOREC, A PODLE DVORCA VYSOKAYA BASHNYA. zAPERTA TA BASHNYA TRIDCATXYU ZAMKAMI, I OHRANYAYUT EE VOROTA TRIDCATX STOROZHEJ. nIKOGO V BASHNYU NE PUS- KAYUT. a ZHIVET TAM CARSKAYA DOCHX. kAK RODILASX ONA, TAK EE S NYANXKOJ V TOJ BASHNE I ZAPERLI, CHTOBY NIKTO NE VIDEL. bOYATSYA CARX S CARICEJ, CHTO POLYU- BIT CAREVNA KOGO-NIBUDX I PRIDETSYA EE ZAMUZH NA CHUZHUYU STORONU OTDAVATX. a IM S NEJ RASSTAVATXSYA ZHALKO: ONA U NIH EDINSTVENNAYA. vOT I ZHIVET DEVUSHKA V BASHNE, SLOVNO V TEMNICE. - a CHTO, I VERNO, CHTO HOROSHA CAREVNA? - SPRASHIVAET GOSTX. - nE ZNAYU, SYNOK, SAMA NE VIDALA, A LYUDI SKAZYVAYUT - TAKOJ KRASOTY VO VSEM SVETE NE SYSHCHETSYA. zAHOTELOSX CAREVICHU V ZAPRETNUYU BASHNYU PROBRATXSYA. lEG ON SPATX, A SAM VSE RAZDUMYVAET, KAK BY EMU CAREVNU UVIDETX. nA DRUGOJ DENX, KAK STEMNELO, SEL ON NA SVOEGO DEREVYANNOGO ORLA, VZVILSYA V OBLAKA I POLETEL K BASHNE S TOJ STORONY, GDE OKOSHKO V TEREME BYLO. pODLETEL I STUCHIT V STEKLO. uDIVILASX CAREVNA. vIDIT - MOLODEC KRASOTY NEOPISANNOJ. - kTO TY, DOBRYJ MOLODEC? - SPRASHIVAET. - oTVORI OKNO. sEJCHAS VSE TEBE RASSKAZHU. oTKRYLA DEVUSHKA RAMU, VLETEL DEREVYANNYJ OREL V KOMNATU. sLEZ S NEGO CAREVICH, POZDOROVALSYA, RASSKAZAL DEVUSHKE VSE, CHTO S NIM SLUCHILOSX. sIDYAT ONI, DRUG NA DRUGA GLYADYAT - NAGLYADETXSYA NE MOGUT. sPRASHIVAET CAREVICH, SOGLASNA LI ONA EGO ZHENOJ STATX. - ya-TO SOGLASNA, - GOVORIT CAREVNA, - DA BOYUSX, BATYUSHKA S MATUSHKOJ NE OTPUSTYAT. a ZLAYA MAMKA, KOTORAYA CAREVNU STOROZHILA, VSE VYSLEDILA. pOBEZHALA ONA VO DVOREC I DONESLA, CHTO TAK, MOL, I TAK, K CAREVNE KTO-TO PRILETAL, A TEPERX |TOT MOLODEC V DOME STARUSHKI SKRYVAETSYA. pRIBEZHALA TUT STRAZHA, SHVATILA CAREVICHA I POTASHCHILA VO DVOREC. a TAM RAZGNEVANNYJ CARX NA TRONE SIDIT, DUBINKOJ OB STOL STUCHIT. - kAK TY, TAKOJ-SYAKOJ, RAZBOJNIK, OSMELILSYA MOJ CARSKIJ ZAPRET NARU- SHITX? zAVTRA KAZNITX TEBYA BUDU! pOVELI CAREVICHA V TEMNICU, BROSILI ODNOGO I KREPKIMI ZAMKAMI ZAPERLI. nAUTRO VESX GOROD NA PLOSHCHADX SOGNALI. oB®YAVLENO BYLO, CHTO KAZNITX STANUT DERZKOGO MOLODCA, KOTORYJ V BASHNYU K CAREVNE PRONIK. vOT UZH I PALACH PRISHEL, I VISELICU POSTAVILI, I SAM CARX S CARICEJ NA KAZNX GLYADETX PRIEHALI. vYVELI CAREVICHA NA PLOSHCHADX. a ON OBERNULSYA K CARYU I GOVORIT: - vASHE VELICHESTVO, RAZRESHITE MNE POSLEDNYUYU PROSXBU VYSKAZATX. nAHMURILSYA CARX, A OTKAZATX NELXZYA. - nU, GOVORI. - pRIKAZHITE GONCU SBEGATX V DOM K STARUSHKE, GDE YA ZHIL, UZELOK MOJ IZ-POD PODUSHKI PRINESTI. nE MOG OTKAZATX CARX, POSLAL GONCA. pRINESLI UZELOK. a CAREVICHA V |TO VREMYA UZHE K VISELICE PODVELI, NA LESENKU POSTAVILI. pROTYANUL EMU GONEC UZELOK. rAZVERNUL EGO CAREVICH, VSKOCHIL NA DEREVYANNOGO ORLA - DA I BYL TAKOV. vZVILSYA ON NAD VISELICEJ, NAD CAREM, NAD VSEJ TOLPOJ. aHNUL CARX: - lOVI EGO! dERZHI! uLETIT! a CAREVICH NAPRAVIL ORLA K BASHNE, PODLETEL K ZNAKOMOMU OKOSHKU, CAREVNU PODHVATIL I PERED SOBOJ NA ORLA SAZHAET. - nU, GOVORIT, TEPERX NAM S TOBOJ NIKAKAYA POGONYA NE STRASHNA. i POMCHAL IH OREL V RODNOE GOSUDARSTVO. a TAM IZ PODZEMELXYA BEDNYJ STOLYAR V PODZORNUYU TRUBU GLYADIT, GLAZ S NEBA NE SVODIT - NE LETIT LI CAREVICH OBRATNO? zAVTRA DVE NEDELI KONCHAYUT- SYA, VISETX STOLYARU NA VEREVKE, KOLI CARSKIJ SYN NE VOROTITSYA. i VDRUG VIDIT BEDNYJ MASTER: LETIT PO NEBU OREL DEREVYANNYJ, A NA NEM CAREVICH, DA NE ODIN, A S NEVESTOJ-KRASAVICEJ. oPUSTILSYA OREL POSREDI CARSKOGO DVORA. sNYAL CAREVICH S NEGO NEVESTU, K OTCU S MATERXYU POVEL. rASSKAZAL IM, GDE ON PROPADAL DVE NEDELI. a TE OT RADOSTI I TREVOGU SVOYU EMU PROSTILI. vELIKIJ PIR CARX USTROIL. tRI MESYACA SVADXBU PRAZDNOVALI. a VSEH STOLYAROV V TOM GOSUDARSTVE S TOJ PORY OSOBO UVAZHATX STALI. goluboj hoholok v ODNOM KOROLEVSTVE ZHIL-BYL VDOVYJ KOROLX. oN BYL NESKAZANNO BOGAT, I U NEGO BYLA DOCHX, KOTORUYU ZVALI eJPRIL, I BYLA ONA PREKRASNEJ VESNY. kOGDA EJ ISPOLNILOSX 15 LET, EE OTEC ZHENILSYA VNOVX. u MACHEHI BYLA DOCHX, KOTORUYU ZVALI tROTTI, I BYLA ONA STRASHNEE SAMOJ STRASHNOJ NOCHI. eE LICO BYLO KAK POTRESKAVSHAYASYA KOZHA BARABANA, VOLOSY KAK SPUTANNAYA PRYAZHA, A TE- LO BYLO ZHELTYM, KAK STARYJ VOSK. nO MACHEHA OBOZHALA SVOYU DOCHX I ZHELALA DLYA NEE VSYACHESKOGO SCHASTXYA. oDNAZHDY KOROLX SKAZAL: - pOZHALUJ, NASTUPILO VREMYA VYDATX NASHIH DOCHEK ZAMUZH. - eTO OTLICHNAYA MYSLX, - OTVETILA KOROLEVA. - mOYA DOCHX ZASLUZHIVAET SA- MOGO KRASIVOGO I BOGATOGO MUZHA V MIRE. oNA, V OTLICHIE OT GLUPOJ eJPRIL, UMNA I PRIVLEKATELXNA. a POSKOLXKU ONA STARSHE eJPRIL, TO DOLZHNA PERVOJ VYJTI ZAMUZH. kOROLX SOGLASILSYA, POTOMU CHTO BYL DOBR I NE LYUBIL SKANDALOV. oN PRIG- LASIL VO DVOREC KOROLYA kRISPINA, SAMOGO VLIYATELXNOGO I BOGATOGO V MIRE. tEM VREMENEM KOROLEVA SKUPILA V GORODE VSYU MATERIYU I NASHILA tROTTI MNO- ZHESTVO NARYADOV. oSTAVSHIJSYA MATERIAL ONA SOZHGLA. tAKIM OBRAZOM, eJPRIL PRISHLOSX DOVOLXSTVOVATXSYA STARYMI NARYADAMI. v TOT DENX, KOGDA OZHIDALI PRIEZDA kRISPINA, KOROLEVA PODGOVORILA ZLUYU SLUZHANKU, I TA OBLILA GRYAZXYU I IZORVALA V KLOCHXYA VSYU ODEZHDU eJPRIL. pO|- TOMU PRINCESSA VYNUZHDENA BYLA SPRYATATXSYA V SAMOM TEMNOM UGLU I OTTUDA NABLYUDATX ZA kRISPINOM. kRISPINU PREDSTAVILI tROTTI. oNA, ODETAYA V BARHAT I KRUZHEVA, VYGLYADE- LA ESHCHE BOLEE URODLIVO, CHEM KOGDA-LIBO. oTSHATNUVSHISX OT NEE, KOROLX kRIS- PIN SKAZAL: - a ESTX LI U VAS ESHCHE PRINCESSA? ya SLYSHAL, EE ZOVUT eJPRIL. - dA VOT ONA, - SKAZALA tROTTI, POKAZYVAYA PALXCEM NA ZABIVSHUYUSYA V UGOL PRINCESSU. kOROLX POSMOTREL NA NEE I TUT ZHE VLYUBILSYA BEZ PAMYATI. oN PROGOVORIL S NEJ CELYH TRI CHASA I, K SVOEJ NEOPISUEMOJ RADOSTI, UBEDILSYA, CHTO ONA TAK ZHE UMNA, KAK I KRASIVA. rAZ®YARENNYE KOROLEVA I tROTTI YAVILISX K OTCU-KOROLYU S TREBOVANIEM NE- MEDLENNO ZATOCHITX eJPRIL V KREPOSTX. kOROLX, NAHODIVSHIJSYA POD KABLUKOM ZHENY, SOGLASILSYA. v |TO VREMYA kRISPIN, VERNUVSHISX DOMOJ, POSTOYANNO GRE- ZIL O PRINCESSE. kOROLEVA, PROBRAVSHISX V EGO KOROLEVSTVO I ODARIV EGO SLUG ZOLOTOM, VELELA IM GOVORITX kRISPINU VSYAKIE GADOSTI OB eJPRIL. oDIN IZ SLUG SKAZAL EMU, CHTO ONA LYUBIT UBIVATX KOSHEK I SOBAK, DRUGOJ - CHTO ONA VEDXMA I PO NOCHAM LETAET NA METLE, TRETIJ - CHTO ONA SUMASSHEDSHAYA. nO kRISPIN NE SLUSHAL IH LOZHX. oN PRIEHAL V KOROLEVSTVO eJPRIL V NADEZHDE SNOVA UVIDETX EE. nO EE NIGDE NE BYLO. oGORCHENNYJ kRISPIN POTREBOVAL OT- VETA. - oTEC ZATOCHIL EE V TEMNICU, GDE ONA BUDET NAHODITXSYA, POKA EE SESTRA NE VYJDET ZAMUZH, - OTVETILA EMU KOROLEVA. kRISPIN TUT ZHE VYZVAL K SEBE SVOEGO VERNOGO SLUGU I SKAZAL EMU: - rECHX IDET O MOEJ ZHIZNI. ya HOCHU, CHTOBY TY UZNAL, GDE NAHODITSYA PRIN- CESSA eJPRIL. sLUGA UZNAL I DOLOZHIL SVOEMU GOSPODINU. eTOT RAZGOVOR PODSLUSHALA KO- ROLEVA, I U NEE RODILSYA KOVARNYJ PLAN. oNA PODMENILA eJPRIL I POSADILA VMESTO NEE V TEMNICU tROTTI. tEMNOJ NOCHXYU VLYUBLENNYJ KOROLX PROBRALSYA V TEMNICU I, PAV K NOGAM PLENNICY, OB®YASNILSYA EJ V LYUBVI I POPROSIL EE SOGLASIYA VYJTI ZA NEGO ZA- MUZH. v ZNAK SVOEJ ISKRENNEJ LYUBVI ON NADEL tROTTI NA PALEC (DUMAYA, CHTO |TO eJPRIL) OBRUCHALXNOE KOLXCO. oNI DOGOVORILISX VSTRETITXSYA ZAVTRA SNO- VA. kOGDA NASTUPILA SLEDUYUSHCHAYA NOCHX, ESHCHE BOLEE TEMNAYA, CHEM PREZHNYAYA, KO- ROLX kRISPIN POD®EHAL K TEMNICE V KARETE, ZAPRYAZHENNOJ BYSTRONOGIMI LO- SHADXMI, I POMOG tROTTI VYLEZTI IZ OKNA. oN USADIL EE V KARETU, I ONI POMCHALISX V EGO DVOREC. oN BYL UVEREN, CHTO POHISHCHAET eJPRIL. pO DOROGE ON SPROSIL, GDE BY ONA HOTELA OBVENCHATXSYA S NIM. tROTTI OTVETILA, CHTO U SVOEJ KRESTNOJ MATERI, FEI fRETFUL. kOROLX SOGLASILSYA, I ONI POEHALI K ZAMKU ZLOJ FEI. tROTTI VBEZHALA VNUTRX I, KINUVSHISX K KRESTNOJ NA SHEYU, VSE RASSKAZALA EJ, MOLYA O POMOSHCHI. fEYA VYSHLA NAVSTRECHU KOROLYU I SKAZALA: - zDESX NAHODITSYA MOYA KRESTNAYA DOCHX, PRINCESSA tROTTI, TY GOVORIL EJ, CHTO LYUBISHX EE I HOCHESHX ZHENITXSYA NA NEJ. iSPOLNI ZHE SVOE OBESHCHANIE. - chTO?! - ZAKRICHAL VZBESHENNYJ KOROLX. - ya DOLZHEN ZHENITXSYA NA |TOJ GLUPOJ URODICE? nIKOGDA I NI ZA CHTO! oNA OBMANYVAET, UVERYAYA, CHTO YA OBE- SHCHAL ZHENITXSYA NA NEJ. pUSTX DOKAZHET |TO! - a VOT I DOKAZATELXSTVO, GLUPYJ KOROLX, - SKAZALA tROTTI, POKAZYVAYA OBRUCHALXNOE KOLXCO. - tY SAM NADEL EGO MNE NA PALEC. - eTO OBMAN! - KRICHAL KOROLX. - i YA DOKAZHU |TO! tROTTI I FEYA NASTAIVALI NA ZHENITXBE, UMOLYALI EGO I GROZILI, NO ON BYL NEPREKLONEN. tAK ONI SPORILI DVADCATX DNEJ I NOCHEJ. nAKONEC, USTAVSHAYA FEYA SKAZALA: - kRISPIN, VYBIRAJ ODNO IZ DVUH: ILI YA ZAKOLDUYU TEBYA ZA TVOE NEPOSLU- SHANIE, ILI TY ZHENISHXSYA NA MOEJ KRESTNICE. kRISPIN OTVETIL: - dELAJ, CHTO HOCHESHX, NO MOEJ ZHENOJ STANET TOLXKO PRINCESSA eJPRIL. i V TOT ZHE MIG ON PREVRATILSYA V MALENXKUYU PTICHKU S GOLUBYMI TONKIMI PERYSHKAMI. mALENXKIJ GOLUBOJ HOHOLOK TORCHAL NA EE GOLOVKE, SLOVNO KORO- NA. - oTLICHNO, - SKAZALA ZLAYA FEYA. - tY BUDESHX PTICEJ ROVNO SEMX LET, A TEPERX ULETAJ PROCHX, OKNO OTKRYTO. kOROLX POLETEL PROCHX OT KOLDOVSKOGO MESTA, EGO EDINSTVENNYM ZHELANIEM BYLO NAJTI eJPRIL I POPROSITX EE PODOZHDATX SEMX DOLGIH LET, POKA ON OPYATX NE PREVRATITSYA V CHELOVEKA, I ONI POZHENYATSYA. fEYA OTOSLALA tROTTI NAZAD K MATERI.