AKKURATNYM, STARATELXNYM, UPORNYM, TOCHNYM, VEZHLIVYM, VNIMATELXNYM, PRIVETLIVYM, SOOBRAZITELXNYM I SIMPATICHNYM, TOGDA YA SMOGU DOVERITX TEBE OCHENX VAZHNOE DELO: TY BUDESHX EZHEDNEVNO DVA RAZA OTKRYVATX I ZAKRYVATX |TU KALITKU! -- vY, NAVERNOE, SHUTITE! -- UDIVILSYA bURATINO. -- vY VEDX SAMI MOZHETE OTKRYTX KALITKU! eTO TAK PROSTO! i ZAKRYTX TOZHE NETRUDNO. -- ya VIZHU, TY OCHENX GLUP, -- ZAMETIL GOSPODIN. -- ya NIKOGDA SAM NE OTKRYVAYU KALITKU I NE ZAKRYVAYU EE. vO-PERVYH, MNE -- LENX. vO-VTORYH, YA DOSTATOCHNO BOGAT DLYA TOGO, CHTOBY NANYATX CHELOVEKA. v-TRETXIH, YA HOCHU, CHTOBY LYUDI ZNALI, CHTO U MENYA ESTX CHELOVEK, KOTORYJ TOLXKO TEM I ZANYAT, CHTO OTKRYVAET I ZAKRYVAET KALITKU DVA RAZA V DENX. -- ya VSE PONYAL, YA SOGLASEN! -- POSPESHNO ZAYAVIL bURATINO. -- nO RAZVE DLYA |TOGO DELA VAZHNO BYTX TAKIM, KAK VY SKAZALI, SOOBRAZITELXNYM, UPORNYM, NU I TAK DALEE? -- kONECHNO! -- PODTVERDIL GOSPODIN. -- mNE NUZHEN OTKRYVALA SAMOJ VYSOKOJ KVALIFIKACII. hOROSHO BY S DIPLOMOM VYSSHEGO UCHEBNOGO ZAVEDENIYA. u TEBYA ESTX DIPLOM? -- kONECHNO! -- ZAVERIL EGO bURATINO. -- ya OKONCHIL FAKULXTET |TIH SAMYH... KUKOLXNYH NAUK! -- nU, TOGDA MOZHESHX PRISTUPITX K RABOTE! -- RAZRESHIL GOSPODIN. i bURATINO OTKRYVAL I ZAKRYVAL KALITKU. zA |TO VREMYA ON ZARABOTAL CHETYRE MEDNYH GROSHA I CHETYRE KORKI HLEBA. a V KONCE VTOROGO DNYA POTERYAL RABOTU. dELO V TOM, CHTO GOSPODIN KUPIL MASHINU I POMESTIL EE RYADOM S KALITKOJ. gOSPODINU HOTELOSX, CHTOBY LYUDI UVIDELI I PODIVILISX, CHTO U NEGO ESTX |TA DOROGAYA MASHINA, KOTORAYA AVTOMATICHESKI OTKRYVAET KALITKU, KOGDA K NEJ PODHODYAT, I TAKZHE AVTOMATICHESKI EE ZAKRYVAET. dOLGO ESHCHE bURATINO BRODIL PO GORODU I ZABREL NAKONEC V KVARTAL, GDE ZHILI UDIVITELXNYE MASTERA. zDESX ON POZNAKOMILSYA S KUZNECOM nIKKOLO, ZELENSHCHIKOM pETRUCHCHO I EGO SYNOM, PO PROZVISHCHU bAKLAZHANCHIK. a STOLYARA dZHUZEPPE bURATINO ZNAL DAVNO... uDIVITELXNYE MASTERA BEZ DELA NE SIDELI, NO RABOTALI CHASHCHE BESPLATNO. pOTOMU CHTO HOROSHIE ZAKAZY PEREPADALI REDKO. kUZNEC nIKKOLO SO SVOIM PODRUCHNYM kVARTOJ VYKOVALI ODNAZHDY TAKOJ PLUG DLYA KOROLEVSKOJ USADXBY, CHTO EGO ELE-ELE TYANULI V UPRYAZHKE DESYATX LOSHADEJ. pOGOVARIVALI, CHTO IMENNO ON, KUZNEC nIKKOLO, IZGOTOVIL VOLSHEBNYJ TOPORIK, KOTORYJ MOG SAM RUBITX DROVA. sTOLYAR dZHUZEPPE V SVOE VREMYA SKOLOTIL BOCHKU VELICHINOJ S PRILICHNYJ DOM. v NEJ POMESHCHALOSX DESYATX TYSYACH VEDER VINOGRADNOGO SOKA. eE ZAKAZALI DLYA KOROLEVSKOGO STOLA. v SVOBODNOE VREMYA STOLYAR S UDOVOLXSTVIEM LADIL DLYA DETEJ SVISTULXKI, VYREZAL SKRIPOCHKI, A TAKZHE KUKUSHEK DLYA STENNYH CHASOV I SAM OBUCHAL IH KUKOVATX. zELENSHCHIK pETRUCHCHO VYRASHCHIVAL LUCHSHIE V OKRESTNOSTI KABACHKI, LUK-POREJ I CVETNUYU KAPUSTU. pRICHEM KAPUSTU PO ZAKAZU ON VYRASHCHIVAL LYUBOGO CVETA -- ORANZHEVUYU, SINYUYU, ROZOVUYU... kAK-TO pETRUCHCHO VYRASTIL REPKU TAKOGO RAZMERA, CHTO EE NI ZA CHTO NE VYTYANULI BY dED S bABKOJ DAZHE S POMOSHCHXYU mYSHKI. pRISHLOSX VYTASKIVATX REPKU TRAKTOROM. nO GORDOSTXYU ZELENSHCHIKA BYLI TYKVY, KAZHDAYA IZ KOTORYH BYLA S SYURPRIZOM. tO VNUTRI TYKVY OKAZHETSYA KONFETA, TO VOLCHOK, TO ZAVODNAYA BABOCHKA... a ODNOJ DEVOCHKE DOSTALSYA POLNYJ NABOR KUKOLXNOJ POSUDY NA DVENADCATX PERSON. uZH KAK ON IH VYRASHCHIVAL -- NEIZVESTNO. tYKVY, NESOMNENNO, BYLI VOLSHEBNYE. nO SAM pETRUCHCHO ZAGADOCHNO IMENOVAL IH "FARSHIROVANNYMI". hOROSHO BYLO bURATINO V KVARTALE MASTEROV. tUT ON BYL SYT, OBOGRET, OBLASKAN. a S bAKLAZHANCHIKOM KREPKO PODRUZHILSYA. nO GRUSTX NE POKIDALA MALXCHIKA. vEDX ON BYL LISHEN GLAVNOGO: ON NE MOG HODITX V SHKOLU I VYSTUPATX V KUKOLXNOM TEATRE. "speshite uvidet'!" gRUSTNYJ-PREGRUSTNYJ PLELSYA bURATINO PO ULICE I UVIDEL BOLXSHUYU-PREBOLXSHUYU AFISHU, NA KOTOROJ YARKIMI PLYASHUSHCHIMI BUKVAMI BYLO NAPISANO: "kINOTEATR kARABASA bARABASA I KOMPANII. sPESHITE UVIDETX! tOLXKO U NAS! nEDELYA KOVBOJSKIH FILXMOV! shESTX TYSYACH CHETYRESTA DVADCATX DEVYATX VYSTRELOV ZA ODIN SEANS! vOSEMNADCATX POGONX! tRIDCATX CHETYRE DRAKI! sPESHITE UVIDETX!" "rAZVLEKATELXNYE KOMEDII! mUZYKALXNYE, A TAKZHE NE MUZYKALXNYE!" oN NE STAL CHITATX DALXSHE. eMU OCHENX ZAHOTELOSX POSMOTRETX, CHTO |TO ZA RAZVLEKATELXNYE KOMEDII IDUT V KINOTEATRE. dOROGU DO TEATRA ON ZNAL HOROSHO. bURATINO NATYANUL NA GOLOVU SVOJ MESHOK, CHTOBY EGO NE UZNALI, I LOVKO PROSKOLXZNUL V ZAL MIMO DREMLYUSHCHEGO KONTROLERA -- dUREMARA. dUREMAR SPAL S OTKRYTYM RTOM, I NOS EGO VYSVISTYVAL POPULYARNYE MELODII IZ KINOFILXMOV. oCHUTIVSHISX V TEMNOTE, bURATINO NA OSHCHUPX PRODVINULSYA V GLUBX ZALA I SEL NA PERVOE SVOBODNOE MESTO. nA |KRANE SHLA VESELAYA KINOKOMEDIYA, A KOGDA MALXCHIK PRISMOTRELSYA, ON S UDIVLENIEM OBNARUZHIL V PUSTOM ZALE VSEGO DVUH MIRNO POHRAPYVAYUSHCHIH V PERVOM RYADU ZRITELEJ. nO I ONI OKAZALISX SOLDATAMI, POSLANNYMI shARABANOM bARABANOM DLYA NABLYUDENIYA ZA PORYADKOM. oNI SMOTRELI |TU KINOKOMEDIYU UZHE TRETXI SUTKI I PROSYPALISX TOLXKO V SAMYH GROMKIH MESTAH. -- a?.. chTO?.. kOGO?.. -- sOLDATY PRODIRALI GLAZA I SNOVA NACHINALI KLEVATX NOSOM. oKAZYVAETSYA, POKA bURATINO SPAL V YASHCHIKE IZPOD POMIDOROV, A TAKZHE OTKRYVAL I ZAKRYVAL KALITKU, V GORODE PROIZOSHLI DOVOLXNO VAZHNYE SOBYTIYA. rYADOM S KINOTEATROM kARABASA bARABASA, PRYAMO NA ZABORE, KTO-TO NAPISAL OGROMNYMI BUKVAMI: "uVAZHAEMYE GRAZHDANE! vLADELEC |TOGO KINOTEATRA kARABAS bARABAS OGRABIL PAPU kARLO I EGO DRUZEJ, OTOBRAL U NIH POMESHCHENIE. pO|TOMU PREDLAGAYU SYUDA NE HODITX. pUSTX ZLODEJ I GRABITELX SMOTRIT KARTINY SAM. dOLOJ GRABITELYA! dOLOJ GLAVNOGO GRABITELYA -- tARABARSKOGO KOROLYA!" nADPISX OCHENX BYSTRO STERLI POLICEJSKIE. nO MNOGIE USPELI EE PROCHESTX. lYUDI STALI GOVORITX: -- nE POJDEM K kARABASU! lUCHSHE POJDEM V DRUGOE KINO, HOTX ONO I DALEKO OTSYUDA. kARABAS NASHEL UCHENYH OBEZXYAN, KOTORYE S UTRA DO VECHERA NOSILI PO KRYSHAM REKLAMU EGO KINOTEATRA. nO I |TO NE POMOGALO. zRITELXNYJ ZAL POPREZHNEMU PUSTOVAL. i TAM SIDELI TOLXKO DVA SOLDATA IZ LICHNOJ OHRANY tARABARSKOGO KOROLYA. nO bURATINO NICHEGO |TOGO NE ZNAL. oN ZABRALSYA NA POSLEDNIJ RYAD, SMOTREL, ULYBALSYA, A POTOM GROMKO ZASMEYALSYA, KOGDA UVIDEL NA |KRANE MUZYKANTA, IGRAYUSHCHEGO NA VODOPROVODNOJ TRUBE. i |TOT SMEH USLYSHAL kARABAS bARABAS. oN SIDEL ZA STOLOM V KOMNATE ADMINISTRATORA, KOTORAYA CHEM-TO NAPOMINALA BYVSHUYU KAMORKU PAPY kARLO. mOZHET BYTX, POTOMU, CHTO NA STENE VISEL HOLST S NARISOVANNYM OCHAGOM. -- pOZVOLXTE! -- MRACHNO ZAMETIL kARABAS. -- kAK IZVESTNO, U NAS DVA ZRITELYA I OBA SIDYAT V PERVOM RYADU, A SMEH RAZDAVALSYA V POSLEDNEM RYADU. chTO BY |TO ZNACHILO? -- a |TO ZNACHIT, CHTO V NASH KINOTEATR PROBRALSYA BEZBILETNIK! -- OHOTNO SOOBSHCHILA LISA. -- sHVATITX! -- ZAKRICHAL kARABAS bARABAS. -- i DOSTAVITX SYUDA. govoryashchij sverchok ne zlopamyatnyj kOT I LISA BROSILISX V ZAL I BYSTRO PRITASHCHILI UPIRAVSHEGOSYA bURATINO. kARABAS bARABAS TAK OBRADOVALSYA PRI VIDE POJMANNOGO VRAGA, CHTO DAZHE NE SPROSIL, KAKIM OBRAZOM I ZACHEM MALXCHISHKA PRONIK V KINOTEATR. -- kAKAYA UDACHA! -- RYAVKNUL kARABAS bARABAS. -- nAKONEC-TO YA RASPLACHUSX S |TIM NEGODYAEM ZA VSE! dA, KSTATI, I PODZHARYU NA NEM ZHIRNUYU KURICU. -- nE MESHALO BY SNACHALA VYYASNITX, KAK ON SYUDA POPAL, -- POSOVETOVALA LISA. -- dA UZH, VIDNO, NESPROSTA! -- PROBURCHAL KOT. -- o, |TO MY ZHIVO UZNAEM! -- PROGREMEL kARABAS bARABAS, SHVATIL bURATINO ZA SHIVOROT DVUMYA PALXCAMI, TOLSTYMI, KAK SARDELXKI, I PODNYAL V VOZDUH. -- nU-KA, OTVECHAJ, ZACHEM TY SYUDA POZHALOVAL? -- sINXOR! -- ZAMETILA LISA. -- kAK ON MOZHET OTVECHATX? vY ZHE SDAVILI EMU GORLO! -- pOLTORY TYSYACHI CHERTEJ! -- kARABAS SHVYRNUL bURATINO NA POL. -- tY BUDESHX GOVORITX?.. -- dOKTOR KUKOLXNYH NAUK SHVATILSYA ZA SEMIHVOSTUYU PLETKU. -- sI-NXOR-R! -- PROLEPETAL ZAIKAYASX bURATINO. -- pROSTO PRISHEL POSMOTR-RETX KINO. -- vRESHX! -- RYAVKNUL kARABAS I OGREL bURATINO PLETKOJ. -- oJ! -- ZAVOPIL bURATINO. -- bOLXNO! -- tY SKAZHESHX NAKONEC, NEGODYAJ! -- VZREVEL kARABAS bARABAS I ZATOPAL NOZHISHCHAMI. pOTOM LISA POBEZHALA V MAGAZIN ZA KURICEJ, A KOT KREPKO SVYAZAL bURATINO VEREVKOJ I POVESIL V KORIDORE NA VESHALKU, KAK PALXTO. bURATINO VISEL I DUMAL, CHTO, KAZHETSYA, TEPERX EMU NE SPASTISX. i ZACHEM TOLXKO ON ZALEZ V KINOTEATR BEZ BILETA? i VOT TUT OTKUDA-TO POYAVILSYA... gOVORYASHCHIJ sVERCHOK! pRAVDA, KOGDA-TO DAVNO bURATINO EGO OCHENX OBIDEL, NO gOVORYASHCHIJ sVERCHOK NE BYL ZLOPAMYATNYM. oN ZABRALSYA NA STOL, STOYAVSHIJ RYADOM S OCHAGOM, I SKAZAL: -- pOSLUSHAJTE, UVAZHAEMYJ kARABAS bARABAS! tAM NA VESHALKE VISIT DEREVYANNYJ MALXCHIK. -- vISIT, -- PROVORCHAL kARABAS bARABAS. -- nO SKORO VISETX NE BUDET. sKORO EGO PRIKLYUCHENIYA ZAKONCHATSYA! -- ya VSE SLYSHAL, -- PROSKRIPEL sVERCHOK. -- i YA PREDLAGAYU VAM VYKUP ZA DEREVYANNOGO MALXCHIKA. -- vYKUP ZA |TOGO NEGODYAYA? -- UDIVILSYA kARABAS. -- chTO ZHE TY MOZHESHX MNE PREDLOZHITX, TY, BUKASHKA? chTO TY MOZHESHX PREDLOZHITX TAKOE, CHTO UDERZHALO BY MENYA OT RASPRAVY NAD |TIM MERZAVCEM? -- ya OTKROYU VAM VELIKUYU TAJNU, |TO VTORAYA TAJNA ZOLOTOGO KLYUCHIKA! -- nU CHTO ZH, OTKRYVAJ! ya NE VOZRAZHAYU! -- OZHIVILSYA kARABAS bARABAS. -- nO SNACHALA VY, POZHALUJSTA, OSVOBODITE DEREVYANNOGO MALXCHIKA, -- OCHENX VEZHLIVO POPROSIL sVERCHOK. -- a TO POTOM VY MOZHETE OB |TOM ZABYTX... -- nET, SNACHALA YA POSMOTRYU, CHTO |TO ZA TAJNA. -- uVERYAYU VAS, VY NE POZHALEETE! -- nU, VALYAJ ZHE, OTKRYVAJ SVOYU TAJNU! dA POSKOREE! -- NETERPELIVO ZAKRICHAL kARABAS bARABAS. -- tOLXKO POSLE TOGO, KAK VY OSVOBODITE MALXCHIKA! -- NE SDAVALSYA sVERCHOK. -- a ESLI TY MENYA OBMANESHX, MOSHKA? -- PRORYCHAL kARABAS bARABAS. -- ya KLYANUSX TEPLOJ PECHKOJ, A |TO KLYATVA, KOTORUYU NE NARUSHIT NI ODIN sVERCHOK! -- dA, DA, NE NARUSHIT! -- PODTVERDIL dUREMAR, KOTORYJ NAHODILSYA TUT ZHE I VNIMATELXNO, NASKOLXKO POZVOLYAL EMU SLUH, LOVIL KAZHDOE SLOVO gOVORYASHCHEGO sVERCHKA. -- k TOMU ZHE KOGDA-TO YA KRAEM UHA SLYSHAL O VTOROJ TAJNE ZOLOTOGO KLYUCHIKA. bEDNYE, BEDNYE, MOI USHI, ONI, KAK VSEGDA, MENYA PODVELI. nO CHTO INTERESNO, CHEM HUZHE STANOVITSYA U MENYA SLUH, TEM LUCHSHE I OSTREE NYUH. nE ZNAYU, CHTO |TO ZA TAJNA, NO ZA VERSTU CHUYU: TUT PAHNET BOLXSHIMI DENXGAMI. hOTX I GOVORYAT, HIHI, CHTO DENXGI NE PAHNUT. -- i YA SLYSHU, CHTO PAHNET DENXGAMI, -- MRACHNO PODTVERDIL KOT. -- lADNO, -- RESHILSYA kARABAS. -- rAZVYAZHITE |TU SVYAZKU POLENXEV I DAJTE EMU HOROSHEGO PINKA NA DOROGU! chEREZ NESKOLXKO MINUT bURATINO VYLETEL IZ DVEREJ KINOTEATRA I PLYUHNULSYA V LUZHU. pOTOM ON VSKOCHIL NA NOGI I BROSILSYA UDIRATX. pO DOROGE V STRANNYJ GOROD kARTONVILX ON DOLGO RAZMYSHLYAL O TOM, POCHEMU NA NEM NE IZZHARILI KURICU, NO TAK NICHEGO I NE PRIDUMAL. zATO OT RADOSTI, CHTO ON SNOVA SVOBODEN, bURATINO PRIDUMAL PESENKU I RASPEVAL EE PO DOROGE: hOTX YA SDELAN IZ POLENA, nO NA MNE NE ZHARITX MYASA. chUDOM VYZVOLEN IZ PLENA, ya BEZHAL OT kARABASA. oT TAKOGO, OT SYAKOGO! nE VIDATX EMU ZHARKOGO! pOJ, VESELYJ bURATINO, tARA-TINA, TARA-TINA!.. pRAVDA, kARABAS bARABAS MOG BY IZZHARITX KURICU NA CHEM-NIBUDX DRUGOM, UPOTREBITX NA RASTOPKU, NAPRIMER, STAROE KRESLO, A TO I RAZDOBYTX DROV. iLI, NA HUDOJ KONEC, POPROSTU PRIGOTOVITX ZHARKOE NA GAZOVOJ PLITE. nO RAZVE ZHARENAYA KURILA BYLA BY V |TOM SLUCHAE TAKOJ NESRAVNENNO VKUSNOJ I SOCHNOJ, KAK ESLI BY ON PRIGOTOVIL EE IMENNO NA SUHIH, ZVONKIH DROVISHKAH IZ RUK I NOG I NOSA |TOGO OTVRATITELXNOGO, NEPOSLUSHNOGO bURATINO. rAZVE NE PO VINE |TOGO NEGODNIKA, SOKRUSHALSYA kARABAS bARABAS, ON LISHILSYA KOGDA-TO TEATRA, A TEPERX ZRITELEJ I DOHODOV. vtoraya tajna zolotogo klyuchika mEZHDU TEM LISA YAVILASX S KURICEJ IZ MAGAZINA, RAZOCHAROVANNO OSMOTRELA VESHALKU I NASMESHLIVO ZAMETILA: -- nU, VOT, YA TAK I ZNALA, CHTO |TOT bURATINO OPYATX OT VAS UDERET, A KURICA OSTANETSYA NEPODZHARENNOJ! -- mOLCHATX! -- RYAVKNUL kARABAS. -- mY POLUCHILI ZA bURATINO HOROSHIJ VYKUP, -- POTIRAL RUKI dUREMAR. -- sEJCHAS MY UZNAEM VTORUYU TAJNU ZOLOTOGO KLYUCHIKA! eTOT sVERCHOK, ON POKLYALSYA TEPLOJ PECHKOJ! kOGDA LISA USLYSHALA O VTOROJ TAJNE ZOLOTOGO KLYUCHIKA, ONA DAZHE KURICU BROSILA. kOT NACELILSYA NA gOVORYASHCHEGO sVERCHKA, KAK NA MYSHX, A sVERCHOK ZADUMCHIVO PROIZNES: -- nU CHTO ZH, YA SDERZHU SVOE SLOVO. sLUSHAJTE. vOT VTORAYA TAJNA ZOLOTOGO KLYUCHIKA. zOLOTOJ KLYUCHIK MOZHET... oN MOZHET... OTKRYTX... LYUBUYU DVERX. oN PODHODIT K LYUBOMU ZAMKU. -- lYUBUYU? -- AHNULA LISA. -- lYUBUYU, -- PODTVERDIL sVERCHOK I UPOLZ KUDATO V SHCHELX. -- lYUBUYU DVERX? -- PRORYCHAL kARABAS. -- dA VY PONIMAETE, CHTO |TO ZNACHIT? -- uZH MY-TO PONIMAEM! -- ZAVERIL EGO KOT I OBLIZNULSYA TAK, KAK BUDTO S®EL CELUYU BANKU SMETANY. -- sKOREE! vERNUTX! pOJMATX, SHVATITX, OTOBRATX! -- RYAVKNUL kARABAS. -- nET, DOROGOJ kARABAS bARABAS, -- VZDOHNULA LISA. -- tAK NICHEGO NE VYJDET, TAK MY ISPORTIM VSE DELO. i DEJSTVITELXNO, OTOBRATX KLYUCHIK U bURATINO I EGO DRUZEJ BYLO SOVSEM NE PROSTO. k TOMU ZHE bURATINO, NEBOSX, I SLED PROSTYL. a GDE EGO ISKATX? i VOOBSHCHE NADO DEJSTVOVATX CHREZVYCHAJNO OSTOROZHNO. kARABAS CHERTYHALSYA, RVAL OSTATKI VOLOS, LUPIL PLETKOJ PO SAPOGAM, NO NE MOG NE SOGLASITXSYA S LISOJ, CHTO POLXZOVATXSYA STARYMI METODAMI UZHE NELXZYA. pLAN DEJSTVIJ TAK I NE BYL NAMECHEN. dUREMAR I KOT bAZILIO UDALILISX SPATX. kARABAS bARABAS POLUDREMAL V KRESLE, SOPYA I SVISTYA BAGROVYM NOSOM. i VOT TOGDA LISA aLISA GROMKO POKASHLYALA, RAZBUDILA DOKTORA KUKOLXNYH NAUK I ZASHEPTALA EMU NA UHO. oNA DOLGO VTOLKOVYVALA EMU CHTO-TO, UBEZHDALA. i NASUPIVSHIJSYA kARABAS VSE BOLXSHE OZHIVLYALSYA, SVERKAL GLAZAMI I ODOBRITELXNO KRYAKAL. pRYAMO S UTRA SLEDUYUSHCHEGO DNYA V KINOTEATRE NACHALISX UDIVITELXNYE PEREMENY. kOT bAZILIO, VZOBRAVSHISX NA PLECHI dUREMARU, PRIBIVAL NAD VHODOM NOVUYU VYVESKU: "kINOTEATR I KUKOLXNYJ TEATR PAPY kARLO, kARABASA bARABASA I KOMPANII". vOKRUG TOLPILISX PROHOZHIE I MNOGOCHISLENNYE ZEVAKI. i NICHEGO NE PONIMALI. chTO OBSHCHEGO U DOBROGO PAPY kARLO S |TIM OT®YAVLENNYM ZLODEEM kARABASOM bARABASOM?.. pod odnoj kryshej a SLUCHILOSX VOT CHTO. kARABAS I EGO PRIYATELI YAVILISX V kARTONVILX, I DOKTOR KUKOLXNYH NAUK KAK TOLXKO MOG DOBRODUSHNEE SKAZAL PAPE kARLO: -- nU, VOT CHTO... POSHUTILI I HVATIT. pORA NAM I POMIRITXSYA. pUSTX ARTISTY VERNUTSYA V MOJ TEATR, I YA BOLXSHE NIKOGDA NE BUDU IH OBIZHATX. -- kAK |TO VY STALI TAKIM HOROSHIM? -- SPROSIL bURATINO, KOTORYJ NA VSYAKIJ SLUCHAJ PRYATALSYA ZA SVOIM YASHCHIKOM IZ-POD POMIDOROV. -- mNE NADOELO BYTX PLOHIM, -- VZDOHNUL kARABAS. -- aRTISTY OT MENYA UBEZHALI. zRITELI KO MNE NE HODYAT. lUCHSHE YA BUDU HOROSHIM. tAK INTERESNEE. nO PAPA kARLO EMU NE POVERIL. tOGDA ZA DELO VZYALASX LISA. oNA UBEZHDALA PAPU kARLO DO SAMOGO VECHERA. pROSILA EGO PODUMATX O BUDUSHCHEM BEDNYH ARTISTOV I OBESHCHALA PODPISATX DOGOVOR, NARUSHITX KOTORYJ SOVSEM NEVOZMOZHNO. i PAPA kARLO SOGLASILSYA, POTOMU CHTO V DOGOVORE BYLI NAPISANY TAKIE PRIYATNYE VESHCHI: OTNYNE I NAVSEGDA kARABAS bARABAS OTPUSKAET SVOIH ARTISTOV NA VOLYU, I ONI MOGUT DELATX VSE, CHTO IM NRAVITSYA. pAPA kARLO YAVLYAETSYA TAKIM ZHE VLADELXCEM TEATRA, KAK I kARABAS bARABAS. tEATR TEPERX OBSHCHIJ. a TRETXYA CHASTX OT PRODAZHI BILETOV POJDET NA POMOSHCHX BEDNYAKAM I BEZRABOTNYM. i RYADOM S KINOTEATROM BUDET POSTROENA BESPLATNAYA STOLOVAYA DLYA BEDNYAKOV. nU KAK TUT BYLO NE SOGLASITXSYA? i PAPA kARLO PODPISAL DOGOVOR. kONECHNO, DLYA bURATINO VSE |TO BYLO NEPONYATNO I UDIVITELXNO, NO PAPA kARLO GOVORIL, CHTO DAZHE OCHENX PLOHOJ CHELOVEK MOZHET STATX HOROSHIM, ESLI ZAHOCHET. pROSHLO NE TAK UZH MNOGO VREMENI. a UDIVITELXNYE PEREMENY PRODOLZHALISX. tEPERX V KASSE SIDELA mALXVINA. pXERO EJ POMOGAL, A OT ZRITELEJ OTBOYU NE BYLO. bURATINO STOYAL V DVERYAH I PROVERYAL BILETY, aRTEMON SOVMESHCHAL OBYAZANNOSTI KONTROLERA I STOROZHA. a PAPA kARLO SIDEL V ADMINISTRATORSKOJ U MILOGO EGO SERDCU NARISOVANNOGO OCHAGA. chTO KASAETSYA shARABANA bARABANA, TO NI ON, NI EGO SOLDATY V KINOTEATR BOLXSHE NE YAVLYALISX. vEROYATNO, kARABAS bARABAS OT NEGO OTKUPILSYA. a MOZHET BYTX, I PRODOLZHAL OTCHISLYATX shARABANU CHASTX SVOEGO DOHODA. vEDX SBORY SEJCHAS BYLI NEMALYE. nESKOLXKO RAZ V NEDELYU, A PO VOSKRESENXYAM OBYAZATELXNO, KUKLY VMESTO FILXMOV PO-PREZHNEMU DAVALI SVOI PREDSTAVLENIYA DLYA MALYSHEJ. i kARABAS bARABAS |TOMU NE PREPYATSTVOVAL. v OBRASHCHENII S KUKLAMI I VOOBSHCHE S OKRUZHAYUSHCHIMI ON OCHENX IZMENILSYA, STAL MYAGCHE, DOBRODUSHNEE, NO NA VID, UVY, OSTAVALSYA TAKIM ZHE STRASHNYM, OGROMNYM I SHUMNYM. v KINOTEATR ON YAVLYALSYA TEPERX SLOVNO V GOSTI, I STENY SODROGALISX OT EGO GROMOVOGO BASA. vOT I SEGODNYA ON PRISHEL, PEREKINULSYA PAROJ SLOV S PAPOJ kARLO, POGLADIL OGROMNOJ SHERSHAVOJ PYATERNEJ PO GOLOVKE STARATELXNUYU KASSIRSHU mALXVINU, PRORYCHAL: "uMNICA! mOLODEC, DETKA!" -- I OTPRAVILSYA VOSVOYASI. nEPODALEKU OT KINOTEATRA ON SNYAL POD KVARTIRU CELYJ |TAZH DOMA I ZHIL TAM SO SVOEJ PREZHNEJ SVITOJ. a ZAL KINOTEATRA BYL POLON. eSHCHE BY, VLADELXCY KINO -- LUCHSHIE DRUZXYA BEDNYAKOV. lYUDI S UTRA RASKUPALI BILETY NA VSE SEANSY. kAK I RANXSHE, ONI OTDAVALI ZA BILETY MALENXKIE MEDNYE MONETY. i TOLXKO bAKLAZHANCHIK, SYN ZELENSHCHIKA pETRUCHCHO, PRINES ZA BILET NESKOLXKO SPELYH POMIDOROV, POTOMU CHTO U NEGO MEDNOJ MONETY NE OKAZALOSX. pAPA kARLO SIDEL U OCHAGA I DUMAL, A NE BUDET LI kARABAS bARABAS LOVCHITX I ZAPUSKATX SVOYU LAPU V KASSU? nO kARABAS bARABAS PREDOSTAVIL PAPE kARLO ZANIMATXSYA DENEZHNYMI DELAMI. pO DOGOVORENNOSTI ONI DOLZHNY BYLI DEZHURITX V KINOTEATRE CHEREZ DENX. nO POSKOLXKU PAPA kARLO ZHIL TUT ZHE, VO FLIGELE, ON DNEVAL I NOCHEVAL V KINOTEATRE. kARABAS NA DEZHURSTVO YAVLYALSYA NE VSEGDA. i PAPA kARLO VSE RAVNO SIDEL V ADMINISTRATORSKOJ. u kARABASA NE BYLO NI ZHELANIYA, NI VREMENI SCHITATX MEDYAKI. v OSNOVNOM ON BYL ZANYAT TEM, CHTO CELYMI DNYAMI UGOSHCHAL bURATINO I EGO PRIYATELEJ MOROZHENYM -- SHOKOLADNYM, KREM-BRYULE, SLIVOCHNYM I ABRIKOSOVYM. oDNAZHDY PAPA kARLO SKAZAL kARABASU: -- ya VIZHU, CHTO VY OCHENX POLYUBILI bURATINO. nE MOGLI BY VY POGOVORITX S DIREKTOROM SHKOLY SINXOROM dOKTRINUSOM? mOZHET BYTX, ON VSETAKI PRIMET MALXCHIKA?.. kARABAS SNISHODITELXNO OTVETIL, CHTO USTROITX bURATINO V SHKOLU EMU NICHEGO NE STOIT. i DEJSTVITELXNO, kARABAS VRUCHIL DIREKTORU SHKOLY KOSHELEK, POLNYJ BOLXSHIH SEREBRYANYH MONET. i NA DRUGOJ DENX bURATINO UZHE SIDEL ZA PARTOJ. a kARABAS PRODOLZHAL UGOSHCHATX ARTISTOV MOROZHENYM. vREMENAMI ON SHEPTAL SKVOZX ZUBY: -- kOGDA ZHE |TO NAKONEC KONCHITSYA? -- sKORO, OCHENX SKORO! -- UTESHALA EGO LISA. -- nADO DOZHDATXSYA UDOBNOGO SLUCHAYA. i SLUCHAJ VSKORE PREDSTAVILSYA. obmen ne po pravilam oDNAZHDY bURATINO VERNULSYA IZ SHKOLY GRUSTNYJ-PREGRUSTNYJ. kARABAS SIDEL V ADMINISTRATORSKOJ U OCHAGA I NAKLADYVAL MOROZHENOE V VAFELXNYE STAKANCHIKI. -- v CHEM DELO? -- GROZNO SPROSIL ON U bURATINO. -- tEBYA KTO-NIBUDX OBIDEL ILI TY POLUCHIL DVOJKU, A? bURATINO PECHALXNO OTVETIL, CHTO NIKTO EGO NE OBIDEL, A POLUCHATX DVOJKI ON NE IMEET NI MALEJSHEGO ZHELANIYA. vSE DELO V TOM, CHTO MALXCHISHKI V SHKOLE MENYAYUTSYA MARKAMI, A U NEGO NET NI ODNOJ. -- dLYA TAKOGO DRUGA, KAK TY, YA BY NE POZHALEL MAROK! -- RYAVKNUL kARABAS. -- tOLXKO GDE IH VZYATX? -- vY SOVSEM ZABYLI! -- VVERNULA LISA aLISA. -- u NAS V SUNDUKE LEZHIT ZAMECHATELXNYJ ALXBOM S MARKAMI! pODARITE EGO VASHEMU DRUGU bURATINO. -- kONECHNO! -- SOGLASILSYA kARABAS. -- aLXBOM. v SUNDUKE. lEZHIT. tAK PRINESI EGO. lISA ISCHEZLA I SKORO VERNULASX S ALXBOMOM. -- nU, NE GRUSTI, bURATINO! -- SKAZAL kARABAS. -- ya DARYU TEBE |TOT ALXBOM... -- nET, NET, STOJTE! eTO NE PO PRAVILAM! tAK NE IGRAYUT! -- VDRUG ZAKRICHALA LISA. -- pOCHEMU NE PO PRAVILAM? -- UDIVILSYA bURATINO. -- pOTOMU CHTO NASTOYASHCHIJ SOBIRATELX MAROK NE BERET MARKI V PODAROK! -- SOOBSHCHILA LISA. -- oN BERET TOLXKO TE MARKI, KOTORYE ON VYMENYAL! eSLI MALXCHISHKI V SHKOLE UZNAYUT, CHTO |TI MARKI TEBE PODARILI, ONI S TOBOJ -- MENYATXSYA NE BUDUT! kONECHNO, LISA GOVORILA NEPRAVDU, NO bURATINO |TOGO NE ZNAL. -- lADNO, -- SKAZAL ON. -- dAVAJTE MENYATXSYA. tOLXKO CHTO ZHE YA MOGU DATX VZAMEN ZA TAKOJ ZAMECHATELXNYJ ALXBOM S MARKAMI? -- chTO-NIBUDX TAKOE, CHTOBY MALXCHISHKI POVERILI, CHTO MARKI TEBE NE PODARILI, A TY POMENYALSYA! -- ZAMETILA LISA. -- nU HOTYA BY TVOJ ZOLOTOJ KLYUCHIK. vEDX ON TEBE SOVSEM NE NUZHEN. dVERX V TEATRE DAVNO NOVAYA. eE OTKRYVAET TEPERX OBYCHNYJ KLYUCH. k TOMU ZHE TEATR NASH, OBSHCHIJ! bURATINO ZADUMALSYA. i PRAVDA. zACHEM EMU ZOLOTOJ KLYUCHIK? i DVERI NET, KOTORUYU ON OTKRYVAET. i TEATR OBSHCHIJ... "a, POMENYAYUSX!" bURATINO SUNUL RUKU V KARMAN SHTANISHEK, GDE U NEGO OBYCHNO HRANILSYA ZOLOTOJ KLYUCHIK. iZVLEK OTTUDA KOSHELEK, NESKOLXKO RAZNOCVETNYH STEKLYASHEK, MALENXKOE UVELICHITELXNOE STEKLO, OTORVANNUYU PUGOVICU S KURTOCHKI. uVY, KLYUCHIKA TAM NE OKAZALOSX! -- pOTERR-RYAL! -- GRUSTNO PROSHEPTAL ON. kARABAS bARABAS VDRUG GROHNULSYA S KRESLA NA POL. rOT U NEGO PEREKOSILSYA, GLAZA OSTEKLENELI. eGO, VEROYATNO, HVATIL UDAR! snova v kartonvile nO SROCHNO VYZVANNYJ DOKTOR NASHEL, CHTO U kARABASA bARABASA OBYKNOVENNYJ OBMOROK NA POCHVE SILXNOGO POTRYASENIYA. dUREMAR, BYVSHIJ TEPERX U kARABASA ZA DOMASHNEGO LEKARYA, POSTAVIL EMU PIYAVKI, KOTORYE NOSIL VSEGDA S SOBOJ V ZHESTYANOJ KOROBOCHKE. i ESLI RANXSHE kARABAS bARABAS GUDEL, BULXKAL I SODROGALSYA, SLOVNO DEJSTVUYUSHCHIJ VULKAN, TO TEPERX DYSHAL GLUBOKO I METODICHNO, PODOBNO PAROVOZU, RAZVODYASHCHEMU PARY. vOVREMYA POSTAVLENNYE PIYAVKI, PO MNENIYU DOKTORA, IZBAVILI kARABASA bARABASA OT SERXEZNYH POTRYASENIJ, I TEPERX ON BYL VNE OPASNOSTI. vSE, KTO BYL V KOMNATE, OBSHCHIMI USILIYAMI S KOLOSSALXNYM TRUDOM PRIPODNYALI GRUZNOGO kARABASA bARABASA -- A VESOM ON BYL S DOBRUYU LOSHADX -- I PERELOZHILI NA KUSHETKU. pRI |TOM NOGI, OBUTYE V SAPOGI SO SHPORAMI, NA KUSHETKE NE POMESTILISX I SVISALI NA POL. dOKTOR VYPISAL RECEPT NA POLUCHENIE USPOKOITELXNOJ MIKSTURY, VELEL NE BESPOKOITX BOLXNOGO CHAS-DRUGOJ I UDALILSYA. mEZHDU TEM LISA aLISA I KOT bAZILIO NIKAK NE MOGLI PRIMIRITXSYA S UTRATOJ VSEH SVOIH NADEZHD I DOTOSHNO VYSPRASHIVALI, VYPYTYVALI U bURATINO, KUDA ZHE ON MOG PODEVATX ZOLOTOJ KLYUCHIK. -- uDIVLYAYUSX YA TEBE, bURATINO! -- VORCHALA LISA. -- rAZVE MOZHNO DERZHATX KLYUCHIK V ODNOM KARMANE S RAZNOJ DRYANXYU? eGO NADO HRANITX OTDELXNO V SAMOM GLUBOKOM POTAJNOM KARMANCHIKE. -- vSPOMNI! vSPOMNI! -- V KOTORYJ RAZ SHIPEL KOT. -- gDE TY EGO MOG OBRONITX? kOGDA TY VIDEL EGO V POSLEDNIJ RAZ?.. nO bURATINO TOLXKO POZHIMAL PLECHAMI. vOOBSHCHE-TO ON IMEL OBYKNOVENIE SVISTETX, DUYA V KRUGLOE OTVERSTIE ZOLOTOGO KLYUCHIKA. i POMNIL, KOGDA ON POSLEDNIJ RAZ SVISTEL. eTO BYLO V TOT DENX, KOGDA ON NEPONYATNYM OBRAZOM BYL SPASEN OT RASTOPKI. pRIDYA V STRANNYJ GOROD kARTONVILX, ON PRODOLZHAL PETX I SVISTETX V KLYUCHIK. nO mALXVINA SKAZALA EMU, CHTO |TO NEPRILICHNO, NEKRASIVO I NEGIGIENICHNO -- SVISTETX V KLYUCHI VOSPITANNYE DETI TAK NE POSTUPAYUT. bURATINO POKRASNEL, SMUTILSYA I TUT ZHE SPRYATAL KLYUCHIK V KARMAN. mALO TOGO, mALXVINA POTREBOVALA OBESHCHANIYA, CHTO ON BOLXSHE NIKOGDA NE BUDET SVISTETX V KLYUCHIK. i bURATINO OBESHCHAL. a ESLI UZH mALXVINA NA CHEM-NIBUDX NASTAIVALA, EE NI ZA CHTO NE PEREUBEDISHX. uZH LUCHSHE S NEJ NE SVYAZYVATXSYA, ZAPILIT. bURATINO ZNAL |TO PO OPYTU. nO KOGDA ZHE ON ESHCHE POSLE |TOGO VIDEL KLYUCHIK? i VIDEL LI? dA NET, |TO I BYL POSLEDNIJ RAZ. zNACHIT, KLYUCHIK V STRANNOM GORODE? a GDE ZHE ESHCHE? nE ZAVALILSYA LI ON V YASHCHIK IZ-POD POMIDOROV, KOGDA bURATINO SPAL I VOROCHALSYA VO SNE? -- gDE ZHE? gDE TY MOG EGO POTERYATX? -- PRODOLZHALI TORMOSHITX MALXCHIKA KOT I LISA. -- nE POMNYU! mOZHET BYTX, YA VYRONIL EGO V STRANNOM GORODE, -- SKAZAL bURATINO. -- v KAKOM ESHCHE STRANNOM GORODE? -- POLYUBOPYTSTVOVALA LISA. -- v CELOM GORODE RAZVE EGO NAJDESHX? -- POCHESAL ZA UHOM KOT bAZILIO. tUT UZH bURATINO RASSKAZAL I O kARTONVILE I O YASHCHIKE IZ-POD POMIDOROV, GDE ON SPAL. -- nO VEDX MY ZHE TAM BYLI! -- VOSKLIKNULA LISA. oNA, A S NEJ I KOT RESHILI TUT ZHE BEZHATX NA POISKI KLYUCHA. -- bURATINO! -- UKORIZNENNO POKACHALA GOLOVOJ LISA. -- rAZVE TY NE HOCHESHX PORADOVATX NASHEGO BEDNOGO BOLXNOGO kARABASA bARABASA? i MALXCHISHKA SOGLASILSYA. -- tOLXKO, CHUR, NIKOMU -- NI-NI! -- PREDUPREDILA LISA. dUREMAR OSTALSYA SIDETX VOZLE kARABASA, A LISA I KOT, PODHVATIV bURATINO POD RUKI, VO VSYU PRYTX USTREMILISX K STRANNOMU GORODU, KOTORYJ, OKAZYVAETSYA, BYL SOVSEM NEDALEKO. pUTX TUDA bURATINO POMNIL OTLICHNO, I OCHENX SKORO ONI OKAZALISX NA OKRAINE, GDE I BYLA GORODSKAYA SVALKA. vSE TUT BYLO PO-PREZHNEMU. tE ZHE DOMIKI IZ YASHCHIKOV, TE ZHE PROSPEKTY SREDI KARTONNYH KOROBOK. vOT I PRIDOROZHNYJ KAMENX, NA KOTOROM SIDEL PAPA kARLO, NO YASHCHIKA IZ-POD POMIDOROV bURATINO TAK I NE OBNARUZHIL. nAVERNOE, KTONIBUDX UZHE PRISPOSOBIL EGO POD ZHILXE. a MOZHET BYTX, YASHCHIK SOZHGLI? bEDNYAKI CHASTO GRELISX U KOSTROV V NENASTNYE DNI. lISA I KOT, A S NIMI I bURATINO OBLAZILI VSYU SVALKU, PROCHESALI EE METR ZA METROM. uVY, NIKAKIH SLEDOV. oNI VERNULISX K ZNAKOMOMU PRIDOROZHNOMU KAMNYU I ZADUMALISX. pOTOM LISA STALA OBNYUHIVATX ZEMLYU VOKRUG I RYTXSYA V TRAVE. bURATINO POMOGAL EJ ISKATX, BOROZDYA ZEMLYU SVOIM DLINNYM NOSOM. bYSTRO STALO TEMNETX. vSE PREDMETY VOKRUG POSTEPENNO STANOVILISX SERYMI I RASPLYVCHATYMI. nO TUT GLAZA KOTA bAZILIO ZAZHGLISX ZELENYM OGNEM. oN OSVESHCHAL SVOIMI GLAZISHCHAMI, KAK FARAMI, MESTO POISKOV. i RAZRYVAL ZEMLYU OSTRYMI KOGTYAMI. vDRUG SREDI TRAVY I MUSORA CHTO-TO BLESNULO. -- vOT ON! -- ZAKRICHAL bURATINO I, PODDEV ZA USHKO, KONCHIKOM OSTROGO NOSA VYTASHCHIL ZOLOTOJ KLYUCHIK. -- uRA! -- SHEPOTOM VOSKLIKNUL KOT bAZILIO I SCAPAL KLYUCHIK LAPOJ. -- kAKOJ ZHE TY MOLODEC, bURATINO! dAJ YA TEBYA RASCELUYU! -- VOZLIKOVALA LISA. -- a NU-KA, bAZILIO, DAJ SYUDA KLYUCHIK! -- pOCHEMU |TO YA TEBE DOLZHEN EGO DATX? -- PROVORCHAL KOT. -- pUSTX ON BUDET LUCHSHE U MENYA. kOT I LISA CHUTX NE PODRALISX. v KONCE KONCOV KOT, NEDOVOLXNYJ, URCHA I SHIPYA, VSE-TAKI USTUPIL KLYUCHIK LISE, TA SPRYATALA EGO V KARMAN, I ONI VTROEM OTPRAVILISX OBRATNO. kARABAS bARABAS UZHE PRISHEL V SEBYA I, SIDYA NA KUSHETKE, IGRAL S dUREMAROM V SHASHKI. kARABAS RASSEYANNO PERESTAVLYAL FISHKI, SOPEL I CHERTYHALSYA: -- nU, KOGDA ZHE, NAKONEC, PRIDUT |TI BEZDELXNIKI? pRI VIDE bURATINO ON SHVATILSYA ZA PLETKU, NO LISA VYTASHCHILA ZOLOTOJ KLYUCHIK I PROTYANULA kARABASU. tUT EGO CHUTX SNOVA NE HVATIL UDAR, TEPERX UZHE OT RADOSTI. vO VSYAKOM SLUCHAE kARABAS bARABAS OCEPENEL I ZASTYL, KAK V STOLBNYAKE, POTOM SHVATIL KLYUCHIK I ZAPIHNUL POD BORODU, V ZHILETNYJ KARMAN. -- lISONXKA, YA TEBYA OZOLOCHU! -- RYAVKNUL kARABAS. -- eTO bURATINO NASHEL! -- ZAMETIL KOT, CHTOBY kARABAS NE PODUMAL, CHTO |TO LISA NASHLA KLYUCHIK. -- mOJ MALXCHIK! -- TORZHESTVENNO PRORYCHAL kARABAS bARABAS. -- pOLUCHAJ ZHE SVOI MARKI! vSE, KOTORYE TY TUT VIDISHX V |TOJ KOMNATE! mOROZHENOGO, K SOZHALENIYU, BOLXSHE NE OSTALOSX. nO YA TORZHESTVENNO, PRI SVIDETELYAH, OBESHCHAYU, CHTO OTNYNE I NAVSEGDA EZHEDNEVNO TY BUDESHX POLUCHATX SVOYU PORCIYU MOROZHENOGO. i TAK BUDET DO KONCA TVOIH DNEJ! bURATINO PRIZHIMAL K GRUDI ALXBOM S MARKAMI I BYL SOVERSHENNO SCHASTLIV. ograblenie veka sYNOK, TY BY SBEGAL, KUPIL VECHERNYUYU GAZETU! -- SKAZAL PAPA kARLO, PROSMATRIVAYA DELOVYE BUMAGI. -- eSHCHE R-RANO! oNA NE POSTUPILA V PR-RODAZHU! -- PROBURCHAL bURATINO, NE OTRYVAYASX OT ZANYATIJ. oN PRIMOSTILSYA NA KRAESHKE STOLA V ADMINISTRATORSKOJ I STARATELXNO VYVODIL V TETRADKE PALOCHKI. eTO BYLO DOMASHNEE ZADANIE PO ARIFMETIKE. mALXCHIK DAVNYM-DAVNO UMEL SCHITATX. dOSTATOCHNO SKAZATX, CHTO KAZHDYJ VECHER ON POMOGAL mALXVINE PODSCHITYVATX VYRUCHKU. a TUT SIDI VYVODI PALOCHKI. nO CHTO BYLO DELATX. oN OCHENX DOROZHIL VOZMOZHNOSTXYU POSESHCHATX SHKOLU I BOLXSHE VSEGO BOYALSYA PROSLYTX LENTYAEM. -- oH, KAK SEGODNYA MEDLENNO TYANETSYA VREMYA! -- VZDYHAL PAPA kARLO. dEJSTVITELXNO, POSLE OT®EZDA kARABASA bARABASA V KINOTEATRE STALO NEPRIVYCHNO TIHO. vOT I SEJCHAS IZ ZALA NEYASNO DONOSILASX MUZYKA, GOLOSA S |KRANA. pAPA kARLO PROSMATRIVAL KNIGI, GDE BYLO NAPISANO, SKOLXKO MEDNYH GROSHEJ POLUCHENO ZA BILETY, I SHCHELKAL NA SCHETAH. aRTEMON, UYUTNO USTROIVSHISX, DREMAL U DVEREJ ZALA. bURATINO SIDEL U PECHKI ZA STOLOM, OSVESHCHENNYM ZELENOJ LAMPOJ. -- iNTERESNO, GDE SEJCHAS NASH KOMPANXON?.. -- PRERVAL TISHINU kARLO I VZDOHNUL. dELO BYLO V TOM, CHTO kARABAS bARABAS ISCHEZ NA SLEDUYUSHCHIJ ZHE DENX POSLE TOGO, KAK bURATINO PRINES EMU KLYUCHIK. pISXMO V PAKETE, OSTAVLENNOE IM NA STOLE V ADMINISTRATORSKOJ, MALO CHTO OB®YASNYALO. tAM BYLO NAPISANO SLEDUYUSHCHEE: "gLUBOKOUVAZHAEMYJ KOMPANXON PAPA kARLO! pO NASTOYANIYU VRACHEJ YA VREMENNO OTHOZHU OT VSEH DEL I EDU POPRAVLYATX POSHATNUVSHEESYA ZDOROVXE. kUDA -- ESHCHE NE ZNAYU. vOZMOZHNO, V GORY, VOZMOZHNO, K MORYU. dENXGAMI RASPORYAZHAJSYA PO SVOEMU USMOTRENIYU. ya ZNAYU, TY POSTUPISHX PO SPRAVEDLIVOSTI: RAZDASHX IH BEDNYAKAM. eSLI U TEBYA BUDUT NAVODITX SPRAVKI, KTO TAKOJ kARABAS, GOVORI: CHESTNYJ CHELOVEK, DRUG BEDNYAKOV, KAK ONO NA SAMOM DELE I ESTX. eSLI BUDU ZDOROV, ESHCHE UVIDIMSYA. gORYACHIJ PRIVET! kARABAS bARABAS". vOT I VSE. i UZHE DVE NEDELI OT NEGO NI SLUHU NI DUHU. hOZYAIN DOMA, GDE ON ZHIL, NICHEGO TOLKOM SOOBSHCHITX NE MOG. kARABAS SO SVOEJ SVITOJ RASSCHITALISX ZA KVARTIRU I OTBYLI V NEIZVESTNOM NAPRAVLENII. -- vOT VIDISHX, bURATINO, KAK MOZHNO OSHIBATXSYA V LYUDYAH! -- V KOTORYJ RAZ GOVORIL PAPA kARLO. -- kTO BY MOG PODUMATX, CHTO kARABAS bARABAS OKAZHETSYA TAKIM HOROSHIM! oDNAKO PORA BY TEBE SHODITX ZA GAZETOJ. bURATINO S BOLXSHIM NEUDOVOLXSTVIEM SLOZHIL TETRADKI V PORTFELXCHIK, NADEL KURTOCHKU I VYBEZHAL IZ TEATRA. nA PERVOM ZHE PEREKRESTKE ON USLYSHAL ZVONKIJ GOLOS MALXCHISHKI sALXVATORE -- RAZNOSCHIKA GAZET. -- chITAJTE! chITAJTE! nEVEROYATNOE OGRABLENIE! iZ BANKA UKRADENO STO TYSYACH ZOLOTYH MONET! gRABITELI OTKRYLI STALXNYE GERMETICHESKIE DVERI TOLSHCHINOJ V DVA METRA! bURATINO I RANXSHE SLYSHAL RASSKAZY O RAZNYH OGRABLENIYAH BANKOV, NO CHTOBY OTKRYLI STALXNYE DVERI TOLSHCHINOJ V DVA METRA... TAKOE ON SLYSHAL VPERVYE. pAPA kARLO, PROCHITAVSHIJ GAZETU, TOZHE BYL OCHENX UDIVLEN. nA SLEDUYUSHCHIJ DENX VESX GOROD I VSE ZRITELI V KINOTEATRE TOLXKO I GOVORILI O TAKOM NEVIDANNOM OGRABLENII. sPUSTYA ESHCHE TRI DNYA MALXCHIKI, PRODAVAVSHIE GAZETY, KRICHALI: -- oGRABLENIE VEKA! pOHISHCHENY BRILLIANTY tARABARSKOJ KOROLEVY! gRABITELI UKRALI VOSEMX VEDER, V KOTORYH KOROLEVA HRANILA SVOI BRILLIANTY! a VEDRA BYLI IZ CHISTOGO GORNOGO HRUSTALYA! shLI DNI, I V GAZETAH POYAVLYALISX VSE NOVYE I NOVYE SOOBSHCHENIYA O GRABEZHAH. -- nA POLNOM HODU OGRABLEN POCHTOVYJ VAGON. pOHITITELI NEPONYATNYM OBRAZOM VSKRYLI DVERI CELXNOMETALLICHESKOGO VAGONA I VYBROSILI OTTUDA TRIDCATX TRI BOCHKI S BUMAZHNYMI DENXGAMI. zAODNO GRABITELI PRIHVATILI I PISXMA, RAZUMEETSYA, PO OSHIBKE. pISXMA BYLI V TOT ZHE DENX NAJDENY V LUZHE. bOCHKI NE NAJDENY! -- nEVEROYATNYM OBRAZOM OGRABLEN YUVELIRNYJ MAGAZIN, ZAKRYTYJ NA SEMNADCATX SEKRETNYH ZAMKOV, KAZHDYJ IZ KOTORYH S SIGNALOM! pOHISHCHENO PYATXSOT SOROK SHESTX ZOLOTYH KARMANNYH CHASOV S MUZYKOJ, DVESTI SHESTNADCATX RUCHNYH CHASOV S REMESHKAMI IZ KROKODILOVOJ KOZHI, SEMXDESYAT SHESTX STENNYH CHASOV S KUKUSHKAMI I PYATX BUDILXNIKOV. a TAKZHE UKRADENO SHESTXDESYAT VOSEMX BRASLETOV, USYPANNYH FALXSHIVYMI BRILLIANTAMI. i TRIDCATX DVE ZOLOTYE ZAPONKI. kot s borodoj gRABITELI PRODOLZHALI GRABITX, A bURATINO PRODOLZHAL HODITX V SHKOLU. i TAK KAK MALXCHIK ON BYL DOSTATOCHNO SOOBRAZITELXNYJ, TO SKORO NAUCHILSYA CHITATX. oDNAZHDY VECHEROM ON SIDEL ODIN ZA STOLOM U OCHAGA I CHITAL GAZETU. tAM BYLO NAPISANO, CHTO OGRABLEN OCHEREDNOJ BANK I NA MESTE OGRABLENIYA OBNARUZHENY OTPECHATKI CHXEJ-TO BORODY I SLEDY KOSHACHXIH LAP. -- kOT S BORODOJ! hA-HA! -- ZASMEYALSYA bURATINO. -- i VOVSE NE KOT S BORODOJ! -- GRUSTNO SKAZAL KTO-TO SOVSEM RYADOM. bURATINO OGLYANULSYA I UVIDEL gOVORYASHCHEGO sVERCHKA. -- a TY OTKUDA ZNAESHX, CHTO NE KOT S BORODOJ? -- UDIVILSYA MALXCHIK. -- uZH YA-TO ZNAYU, -- VZDOHNUL gOVORYASHCHIJ sVERCHOK. -- eTO BORODA kARABASA bARABASA I LAPY KOTA bAZILIO! -- eRUNDA! -- RESHITELXNO ZAYAVIL bURATINO. -- dA RAZVE IM OTKRYTX STALXNYE DVERI V DVA METRA TOLSHCHINOJ? nI ZA CHTO NA SVETE! -- i NE OTKRYLI BY, -- SOGLASILSYA gOVORYASHCHIJ sVERCHOK, -- ESLI BY TY NE OTDAL IM SVOJ ZOLOTOJ KLYUCHIK! -- pRICHEM TUT ZOLOTOJ KLYUCHIK? -- NASTOROZHILSYA bURATINO. -- ya OTKRYL ZOLOTYM KLYUCHIKOM DVERI TEATRA! a NE DVERI |TIH SAMYH BANKOV! -- dELO V TOM, -- GRUSTNO PROIZNES gOVORYASHCHIJ sVERCHOK, -- CHTO U ZOLOTOGO KLYUCHIKA ESTX VTORAYA TAJNA, ON MOZHET OTVORITX LYUBUYU DVERX, I YA POVEDAL |TU TAJNU kARABASU bARABASU! bURATINO DAZHE PODPRYGNUL OT DOSADY I ZAVOPIL: -- zACHEM ZHE TY |TO SDELAL, GLUPYJ sVERCHOK! -- eTO BYL VYKUP ZA TVOYU ZHIZNX, -- TIHO OTVETIL sVERCHOK. -- pOMNISHX, KOGDA TY TUT VISEL NA VESHALKE?.. tEPERX bURATINO NAKONEC-TO PONYAL, POCHEMU V TOT VECHER EMU UDALOSX SPASTISX, I OTCHEGO KURICA U kARABASA OSTALASX NEIZZHARENNOJ. -- pOCHEMU ZHE TY RANXSHE NE SKAZAL, CHTO OTKRYL kARABASU VTORUYU TAJNU ZOLOTOGO KLYUCHIKA? -- VOZMUSHCHALSYA bURATINO. -- ya BY NE OTDAL KLYUCHIK kARABASU! -- v TEATRE KAZHDYJ DENX STOLXKO NARODU, YA NE MOG VYLEZTI IZ SVOEJ SHCHELI, A ESLI BY VYLEZ, TO NAVERNYAKA BY POGIB. sEGODNYA NAKONEC TY ODIN... bURATINO POPRYGAL NA ODNOJ NOZHKE VOKRUG STOLA, POTOM SNOVA USELSYA NA STUL I MAHNUL RUKOJ: -- oTKRYVAYUT DVERI? nU I PUSKAJ OTKRYVAYUT! oNI VEDX GRABYAT BOGATYH, BEDNYH GRABITX IM NEINTERESNO! -- tY ESHCHE MNOGOGO NE ZNAESHX, bURATINO, -- VZDOHNUL gOVORYASHCHIJ sVERCHOK. -- dA, ONI GRABYAT BOGATYH, A BOGATYE UVELICHIVAYUT NALOGI, CHTOBY POLUCHITX SVOI DENEZHKI OBRATNO! -- aH, VOT KAK! -- VOZMUTILSYA bURATINO. -- tOGDA YA OTBERU U kARABASA ZOLOTOJ KLYUCHIK! a ALXBOM S MARKAMI, KOTORYJ ON MNE PODARIL ZA KLYUCHIK, SHVYRNU EMU OBRATNO! pUSTX SAM MENYAETSYA MARKAMI! -- pODOZHDI PAPU kARLO! -- STAL UGOVARIVATX sVERCHOK. -- oN TEBE POMOZHET! -- ya I SAM SPRAVLYUSX S |TIM kARABASOM! -- OTMAHNULSYA bURATINO. -- nO KAK ZHE TY EGO NAJDESHX? -- VZDOHNUL gOVORYASHCHIJ sVERCHOK. bURATINO I SAM PONYAL, CHTO BEZ PAPY kARLO EMU NE NAJTI kARABASA I NE OTNYATX KLYUCHIKA. oN VYBEZHAL NA ULICU I POMCHALSYA V MASTERSKUYU K STOLYARU dZHUZEPPE, U KOTOROGO SOBIRALSYA SEGODNYA BYTX V GOSTYAH PAPA kARLO. "nagrada razyskivaet karabasa" bURATINO BEZHAL I RAZMYSHLYAL PO DOROGE O TOM, CHTO UZNAL SEGODNYA. i TUT ON VSPOMNIL, CHTO ZABYL POBLAGODARITX gOVORYASHCHEGO sVERCHKA ZA SPASENIE. oT |TOJ MYSLI bURATINO STALO KAK-TO NE PO SEBE. oN POBEZHAL OBRATNO I PO DOROGE -- RAZMYSHLYAL, CHTO BY EMU SDELATX TAKOE HOROSHEE DLYA gOVORYASHCHEGO sVERCHKA? nO NICHEGO NE PRIDUMAL. kOGDA bURATINO PRIBEZHAL V TEATR. gOVORYASHCHEGO sVERCHKA TAM UZHE NE BYLO, A ZA STOLOM U OCHAGA SIDELI PAPA kARLO SO STOLYAROM dZHUZEPPE I SOCHINYALI KAKUYU-TO BUMAZHKU. -- zDRAVSTVUJ, bURATINO! zDRAVSTVUJ, SYNOK! -- OBRADOVALSYA dZHUZEPPE. bURATINO POCELOVAL STOLYARA, POTOM PODBEZHAL K PAPE kARLO, CHTOBY VSE EMU RASSKAZATX. -- a MY UZHE VSE ZNAEM OT gOVORYASHCHEGO sVERCHKA! -- SKAZAL PAPA kARLO. -- i UZHE KOE-CHTO NADUMALI, CHTOBY RAZYSKATX |TOGO ZLODEYA. vOT KAK TEBE NRAVITSYA TAKOE OB®YAVLENIE? i STARIK, POPRAVIV OCHKI, PROCHEL: "pAPA kARLO SROCHNO VYZYVAET SVOEGO KOMPANXONA kARABASA bARABASA, CHTOBY VRUCHITX EMU NAGRADU OT IMENI BEDNYAKOV, DLYA KOTORYH kARABAS bARABAS TAK MNOGO SDELAL!" -- pO-MOEMU, OCHENX HOROSHO! -- ZAMETIL dZHUZEPPE. -- nA TAKOE OB®YAVLENIE V GAZETE kARABAS bARABAS NAVERNYAKA OTKLIKNETSYA. vEDX DLYA NEGO OCHENX VAZHNO, CHTOBY EGO SCHITALI CHESTNYM CHELOVEKOM, DRUGOM BEDNYAKOV. bURATINO TOZHE PONRAVILOSX PREDLOZHENIE PAPY kARLO. chEREZ DENX OB®YAVLENIE POYAVILOSX V GAZETE. a ESHCHE SPUSTYA NESKOLXKO DNEJ POCHTALXON PRINES V TEATR TELEGRAMMU, V KOTOROJ BYLO NAPISANO: "dOROGOJ KOMPANXON, ZHDU TEBYA V GOSTINICE "dVE SELEDKI". kARABAS bARABAS, DRUG BEDNYAKOV". bURATINO PROCHEL TELEGRAMMU, SHVATIL KARTU I STAL ISKATX NA NEJ GOSTINICU "dVE SELEDKI". oKAZALOSX, CHTO GOSTINICA NAHODITSYA OCHENX DALEKO, GDE-TO U GRANICY tARABARSKOGO KOROLEVSTVA. nO |TO EGO NISKOLXKO NE SMUTILO. oN BYL NASTROEN VOINSTVENNO I POPROSIL SROCHNO SNARYADITX EGO V DOROGU. gLAVNOE, DATX EMU S SOBOJ POBOLXSHE VANILXNYH SUHARIKOV, A ESHCHE LUCHSHE -- VAFELXNYH STAKANCHIKOV. -- pOSLUSHAJ, SYNOK, -- SKAZAL PAPA kARLO, -- PO-MOEMU, YA NEPLOHO PRIDUMAL, KAK NAJTI kARABASA. nO ODNOMU TEBE S NIM I EGO SHAJKOJ NE SPRAVITXSYA. a UZH ESLI ONI TEBYA SHVATYAT, TO TEBE NE POZDOROVITSYA. mOJ TEBE SOVET: VOZXMI S SOBOJ TOVARISHCHA, ON TEBE OCHENX POMOZHET. -- a KOGO ZHE MNE S SOBOJ VZYATX? -- POINTERESOVALSYA bURATINO. -- ya DUMAYU, CHTO LUCHSHE VSEGO TEBE POMOZHET TVOJ BRAT, -- ZADUMCHIVO SKAZAL PAPA kARLO. -- kAKOJ BRAT? -- UDIVILSYA bURATINO. -- nET U MENYA NIKAKOGO BRATA! ya EDINSTVENNYJ REBENOK V SEMXE! -- nU, NET, TAK BUDET! -- ULYBNULSYA PAPA kARLO I HLOPNUL V LADOSHI: -- a NU-KA, DETI, PRINESITE MNE POBOLXSHE RAZNOGO STAROGO ZHELEZA, KOTOROE VALYAETSYA VO DVORAH! i bURATINO S DRUZXYAMI TUT ZHE VZYALISX ZA DELO. pXERO OTKUDA-TO PRITASHCHIL BOLXSHOE RZHAVOE KOLESO I VOSEMX RAZNYH BOLTIKOV. pUDELX aRTEMON PRIKATIL OBRUCH OT BOCHKI, A bURATINO POSTAVIL NA STOL PERED PAPOJ kARLO STARYJ DYRYAVYJ CHAJNIK. u buratino poyavilsya brat pAPA kARLO VZYAL V RUKI INSTRUMENTY: SNACHALA PILU, POTOM NAPILXNIK, POTOM MOLOTOK, A UZHE POSLE |TOGO OTVERTKU -- I SMASTERIL IZ RAZNYH PREDMETOV... ZHELEZNOGO CHELOVECHKA! pREDSTAVXTE SEBE, NASTOYASHCHEGO CHELOVECHKA. tULOVISHCHE U NEGO BYLO IZ BIDONA, A RUCHKI I NOZHKI IZ METALLICHESKIH TRUBOK. gOLOVA BYLA SDELANA IZ CHAJNIKA DLYA ZAVARKI, A NOSOM SLUZHIL NASTOYASHCHIJ BLESTYASHCHIJ VODOPROVODNYJ KRAN. vOT TOLXKO OLOVA U PAPY kARLO NE OKAZALOSX. a BEZ OLOVA NELXZYA BYLO PRIPAYATX ZHELEZNOMU CHELOVECHKU EGO BLESTYASHCHIJ MEDNYJ NOS. i TUT bURATINO USLYSHAL ZNAKOMYJ KRIK: -- lUDITX! pAYATX! eTO BYL STARYJ MASTER lUDI pAYATI, KOTOROGO ZVALI TAK ZA TO, CHTO ON OCHENX CHASTO VYKRIKIVAL: "lUDITX! pAYATX!" k MASTERU SRAZU ZHE PRIBEZHALI HOZYAJKI. oNI TASHCHILI DYRYAVYE KASTRYULI I CHAJNIKI. bEZHALI K MASTERU I REBYATA SO SLOMANNYMI ZHELEZNYMI OBRUCHAMI. nO VSEH OPEREDIL bURATINO. -- u MENYA SAMOE SROCHNOE DELO! -- OCHENX SOLIDNO ZAYAVIL ON. -- dAJTE MNE, POZHALUJSTA, NEMNOGO OLOVA, CHTOBY PRIPAYATX MOEMU BRATU ZAMECHATELXNYJ NOS IZ VODOPROVODNOGO KRANA! lUDI pAYATI OHOTNO DAL MALXCHIKU OLOVA I KANIFOLI. i PAPA kARLO LOVKO PRIPAYAL ZHELEZNOMU CHELOVECHKU VELIKOLEPNYJ BLESTYASHCHIJ NOS. zATEM PAPA kARLO POKAPAL NA CHELOVECHKA MASHINNYM MASLOM IZ MASLENKI, I TOT MGNOVENNO ZADVIGALSYA: POVRASHCHAL GLAZKAMI -- MALYUSENXKIMI SHARIKOPODSHIPNIKAMI, PODVIGAL USHKAMI -- BABOCHKOOBRAZNYMI GAJKAMI I PRIGLADIL CHUBCHIK -- STALXNUYU SPIRALXKU, KOTORAYA TUT ZHE SNOVA VSTALA TORCHKOM. -- kAK ZHE MY EGO NAZOVEM? -- SPROSIL PAPA kARLO. -- mENYA ZOVUT fERRUCHINO! -- PROSKREZHETAL ZHELEZNYJ CHELOVECHEK. -- nU VOT I HOROSHO! sAM NAZVALSYA, -- OBRADOVALSYA PAPA kARLO. v OTLICHIE OT SVOEGO BRATA, fERRUCHINO VOVSE NE STAL OZORNICHATX POSLE SVOEGO POYAVLENIYA NA SVET. oN SHVATIL MOLOTOK, GVOZDI I LOVKO PRIBIL DVE DOSKI NA NOVUYU DVERX, KOTORUYU STOLYAR dZHUZEPPE SKOLOTIL VMESTO DVERI, SLOMANNOJ KOTOM. -- pREKRASNO SDELANO! -- ODOBRIL PAPA kARLO. -- nO POZDOROVAJSYA ZHE SO SVOIM BRATOM bURATINO! -- chTO? -- POMORSHCHILSYA fERRUCHINO. -- s |TIM BEZDELXNIKOM? zDOROVATXSYA? nE BUDU. dA CHTO ON UMEET? nASKOLXKO MNE IZVESTNO, UMEET PRYGATX NA ODNOJ NOZHKE I ESTX MOROZHENOE. a MOZHET LI ON ZABITX GVOZDX? nE DUMAYU. -- eTO YA-TO NE MOGU? -- VZVILSYA bURATINO. oN SHVATIL MOLOTOK, GVOZDX, RAZMAHNULSYA I KREPKO STUKNUL SEBYA PO PALXCAM! -- oJ-OJ! -- ZAVOPIL bURATINO. -- nICHEGO, SYNOK! -- UTESHAL EGO PAPA kARLO. -- bOLX SKORO PROJDET, A BRAT NAUCHIT TEBYA MASTERITX! -- kAK ZHE, BUDU YA UCHITX |TOGO DLINNONOSOGO RAZGILXDYAYA! -- BURKNUL fERRUCHINO. -- a YA I NE SOBIRAYUSX UCHITXSYA U |TOGO ZHELEZNOGO BOLVANA! -- ZAYAVIL V OTVET bURATINO. -- aH TY, NEOTESANNOE POLENO! -- PROCEDIL fERRUCHINO. -- aH TY, RZHAVAYA BOCHKA! -- RAZMAHIVAL RUKAMI bURATINO. -- dETI, PERESTANXTE SSORITXSYA, -- SKAZAL PAPA kARLO. -- ya-TO DUMAL, CHTO VY BUDETE POMOGATX DRUG DRUGU. a ESLI VY BUDETE SSORITXSYA, VY NIKOGDA NE ODOLEETE kARABASA bARABASA. pOSLE |TIH SLOV bURATINO I fERRUCHINO PRISMIRELI. -- nEUZHELI YA NE SPRAVLYUSX S kARABASOM BEZ |TOGO POLENA?.. -- PROVORCHAL fERRUCHINO. -- nEUZHELI YA NE RAZDELAYUSX S kARABASOM BEZ |TOGO... METALLOLOMA? -- PROVORCHAL bURATINO. -- nET, V ODINOCHKU VAM NE SLADITX S NIM, -- TVERDO SKAZAL PAPA kARLO. tOGDA bURATINO I fERRUCHINO PRIUMOLKLI. a POTOM STALI O CHEM-TO SHEPTATXSYA S PAPOJ kARLO. tAK ONI SHEPTALISX CELUYU NEDELYU I ZAODNO DELALI BOLXSHOJ ZHELEZNYJ SUNDUK. nAD NIM TRUDILISX I PAPA kARLO, I fERRUCHINO, I bURATINO, KOTORYJ PONEMNOGU NAUCHILSYA MASTERITX. aRTEMON PRINOSIL RAZLICHNYE ZHELEZNYE PREDMETY I LOVKO SMAHIVAL HVOSTOM METALLICHESKIE STRUZHKI. mALXVINA SHLIFOVALA GOTOVYE DETALI MALENXKIM NAPILXNICHKOM. pXERO POSTUKIVAL, POBRYAKIVAL, PODTACHIVAL, ZAKRUCHIVAL GAECHKI I NAPEVAL PESENKU: chTO ZA MILYJ SERDCU ZVUK! tUK-TUK! tUK-TUK! vSE PODPRAVLYU, CHTO NE TAK, bRYAK-BRYAK! bRYAK-BRYAK! ya STUCHU NE NAOBUM. bUM-BUM! bUM-BUM! vstrecha v gostinice "dve seledki" i VOT ODNAZHDY UTROM bURATINO VYKATIL NA ULICU TELEZHKU, NA KOTOROJ STOYAL ZDOROVENNYJ ZHELEZNYJ SUNDUK, NA CHETYREH ZAMKAH, VESX V OBRUCHAH I ZAKLEPKAH, ODNIM SLOVOM, SRABOTANNYJ NA