u ego Velikie Svetlye Jogurty! - voskliknul Torkin. Vse nemnogo pomolchali. - A teper' - v put'! SHagaya sledom za mrachnymi gnomami Polka vskore sovershenno poteryal chuvstvo vremeni i obnaruzhil, chto ne mozhet adekvatno ocenit' projdennoe rasstoyanie. Odnoobraznye tonneli s rzhavymi tablichkami "Ne kurit'", "Ne sorit'" i "Pol'zujtes' prezervativami" pohodili drug na druga kak bliznecy. Kakie-to dveri veli v kakie-to drugie peshchery ili tonneli. CHerez kazhdye dvadcat' metrov stoyali kamennye urny dlya musora. Lesnicy vedushchie s yarusa na yarus kazalis' beskonechnymi. Lifty, kak i sledovalo ozhidat', ne rabotali. - Sejchas my u Tret'ego Vedushchego YArusa, - kommentiroval vremya ot vremeni Gumbli-Humbli, chitaya nadpisi na ukazatelyah. - Sejchas my u CHetvertogo Nizhnego YArusa... Pyatyj YArus Gnom'ih YAsel'... Inogda Torkin ostanavlivalsya i nachinal shumno rugat'sya, materya Gumbli-Humbli i Pimpli, kotorye sporili mezhdu soboj, tykaya gryaznymi pal'cami v potrepannye karty i ekranchiki elektronnyh putevoditelej. Nakonec, v odnom iz zalov poprostornej Torkin reshil ustroit' prival i gnomy s radostnymi stonami povalilis' na kamennyj pol. Vzhobbit reshil osmotret' zal, no ne nashel nichego interesnogo, krome kamennoj plity s kakimi-to nadpisyami, ogryzka yabloka i pary krysinyh cherepov. - |to mogila velikogo Paltusa Palenogo, korolya Morgii, - zayavil Pimpli, osmotrev plitu. - Nichego podobnogo! - tut zhe vozrazil Gumbli-Humbli. -Zdes' napisano "Vygul ruchnyh krotov zapreshchen!" - Zatknites'! - polozhil konec sporu Torkin. - Luchshe skazhite gde my nahodimsya! - |-e-e..., - skazal Pimpli. - Aghmmm..., - skazal Gumbli-Humbli. - CHto eto znachit? - pointeresovalas' Krohotulya. - Oni zabludilis'! - voskliknul Hryu-hryundli. - Net-net! - voskliknuli urozhency morgii horom. - Prosto nam budet legche skazat' gde my, esli my budem znat' kuda my idem. - To est' kak eto? Nam nuzhno kuda-nibud', gde est' morgijskie gnomy, - skazal Torkin. - Nam nuzhno uvidit'sya s nimi i pogovorit' o vsyakih vazhnyh veshchah! - Morgijskie gnomy? Nu tut ih net, - skazal Gumbli-Humbli. - Opredelenno net, - podderzhal ego Pimpli. - A gde zhe oni? - Pologayu, chto ih voobshche netu v Morgii. Dumayu oni kuda-to ushli, - skazal Pimpli. - Tochno. Ili ih s®elo kakoe-nibud' chudovishche, - vyskazal svoe mnenie Gumbli-Humbli. - Hodyat sluhi, chto Velikij Liz Zadarma brodit gde-to v glubinah... - Prinyuhajtes'! - vdrug voskliknul Polka. - Pahnet... duhami! - SHinel' namber fajv, - mrachno skazal Hryu-hryundli. - Zdes' pobyvali golubye narki. I sovsem nedavno! - My v strashnoj opasnosti, - podytozhila Krohotulya. - Davajte lyazhem dryhnut'. - Vnachale vystavim chasovyh! - reshil Torkin. - Ty i vot ty - vy budete storozhit' pervymi... Glava 16. Shvatka. Razbudili vzhobbita ch'i-to gromkie golosa. Polka vskochil na nogi i oglyadelsya. Gnomy mirno hrapeli na polu. SHum donosilsya iz tonnelya. - Torkin, vstavaj! Vragi priblizhayutsya! - pisknul perepugannyj vzhobbit. Torkin prodral glaza i, mgnovenno oceniv situaciyu, pinkami razbudil vseh prochih gnomov. - CHto budem delat'? - delovito osvedomilas' Krohotulya. - Esli ih tam dvoe ili troe - togda napadem na nih! - hrabro zayavil Torkin. - Esli zhe ih tam mnogo - budem otstupat'! Gnomy tut zhe prinyalis' proveryat' oruzhie, perezaryazhat' ego i oblachat'sya v bronezhilety. Polka nadel na golovu zashchitnuyu kasku i dostal svoj lyubimyj pugach. Krohotulya oprobovala novyj ognemet na podvernuvshejsya pod nogu kryse i ostalas' dovol'na rezul'tatom. - Pryachemsya za kamennnoj plitoj, - skomandoval Torkin. Gnomy zatailis'. Ne proshlo i poluchasa, kak v zal voshla ekskursiya molodyh narkov s tolstoj teten'koj-ekskursovodom. - Zdes' vy vidite tipichnyj obrazchik pozdnegnomskoj arhitektury, kotoryj yavstvenno vyyavlyaet upadnicheskie tendecii nachala proshlogo veka, prisushchie gno.... Polka chihnul. Molodye narki, uvidev dobychu, radostno zaorali i prinyalis' vytaskivat' svoi nozhi, kastety i nunchaki... - Na-a-azad! - prokatilsya po zalu gromkij vopl' perepugannogo Torkina. Gnomy kinulis' k vyhodu, no bylo pozdno. Narki perekryli puti otstupleniya. Polka zazhmurilsya i vystrelil v tolstopuzogo narka, kotoryj razmahival myasnickim tesakom, vytashchennym iz zadnego karmana plyazhnyh short. - A-a-a!!! - vskriknul nark, padaya zamertvo. Priobodrennye gnomy otkryli shkval'nyj ogon'. Narki korchilis' v agonii, ih tshchedushnye tela razletalis' na kuski, a urodlivye sinie lica krivilis' v grimasah nevynosimoj predsmertnoj boli i udivleniya. YUnyj Brendip'yank, palyashchij iz pugacha, na neskol'ko mgnovenij dazhe oshchutil nekoe radostnoe chuvstvo, kotoroe ohvatilo ego pri vide krovavoj bojni. Von kak lovko Krohotulya podzharila iz ognemeta srazu troih zhutkih narkov! Oni korchat'sya v agonii i krichat. A von Torkin otrubil moloden'koj narkshe nogu, a potom i ruku, a potom i vse ostavshiesya konechnosti, kotorye teper' bessil'no skrebut'sya na polu. No chto eto?! U Krohotuli konchilsya napalm! Podlaya tetka-ekskursovodsha podbiraetsya k nej szadi, razmahivaya bil'yardnym kiem! Polka tshchatel'no pricelilsya i otstrelil tetke nogu. Krohotulya otbrosila ognemet i, vyhvativ lazernyj mech, odnim udarom snesla napadavshej golovu. A potom vse vdrug konchilos' i Polka ostalsya stoyat' posredi grudy razrublennyh, rasstrelyannyh i dymyashchihsya tel v okruzhenii vernyh druzej-gnomov. Torkin sorval s lica hokkejnuyu masku, kotoruyu nacepil dlya pushchego ustrasheniya i zarevel: - Kakogo hrena vy, vashu mat', delaete?!! Neuzheli devok nel'zya bylo v plen zahvatit'? My by ih popytali-ponasilovali i vyvedali vse ih sekrety! A teper' chto?... T'fu na vas! - Da ladno te, Torkin, - primiritel'no skazal Hryu-hryundli. - Nu uvleklisya manen'ko, s kem ne byvaet? - Uvleklisya! - peredraznil Torkin. - I chto teper' delat'? - A chto delat'? - zahlopal glazami vzhobbit. - YAsno odno, - skazal Hryu-hryundli. - Esli tuta v Morgii svobodno shastayut s ekskursiyami narki, to nam zdes' nahodit'sya nel'zya. K nas put' teper' odin - v glubinu, na samye nizhnie podzemnye yarusy, gde mozhno otsidet'sya i perezhdat', poka vse ne utihnet. - Takoj umnyj stal, kak ya poglyazhu..., - provorchal Torkin. - Ladno, poshli. Glava 17. Strannye nahodki. Vniz, vniz i vniz... V neproglyadnuyu t'mu. Po stupenyam beskonechnoj spiral'noj lestnicy spuskalis' oni v nedra Morgii, spasayas' ot krovozhadnyh narkov. Gorstka hrabryh gnomov, gnomsha Krohotulya i volosatolapyj vzhobbit Polka Brendip'yank. - Ona dlinnaya, eta lestnica? - sprosil Polka u Torkina. Torkin zadumalsya, chto-to prikidyvaya v ume, i nekotoroe vremya shel molcha. - Ty smotrel po video "Beskonechnoe puteshestvie v glubiny", Al'breda Hitch-Pryga? - SHestichasovuyu dramu uzhasov, gde glavnyj geroj spuskaetsya po lestnice vniz, vniz i vniz, presleduemyj letuchimi myshami, vampirami i oborotnyami-podsvechnikami? Da, smotrel. - Ee snimali zdes'. Devyat' desyatyh spuska byli potom vyrezany, a s®emochnaya gruppa ne dobralas' i do poloviny lestnicy. Vzhobbit uvazhitel'no prisvistnul. - Glya-ka! - voskliknul vdrug Pimpli, ukazyvaya vpered. Na stupenyah lestnicy chto-to belelo. Ostorozhno podojdya blizhe, putniki uvidili, chto eto - list bumagi, prishpilennyj k lestnice kinzhalom. Na listke bylo napisano: " Vot eta, chert voz'mi. ZHerar." - CHto "eta"? - nedoumenno sprosila Krohotulya. Torkin popytalsya vytashchit' kinzhal, no ne preuspel. - Daj-ka ya, - vystupil vpered gnom po imeni Doremi, kotoryj otlichalsya ot prochih tem, chto professional'no zanimalsya kul'turizmom i poetomu bol'she pohodil na meshok s kamnyami. On shvatilsya za rukoyat' kinzhala, upersya nogoj, napryag myshcy spiny i dernul. Kinzhal obolomalsya u rukoyati i gnom povalilsya na stupeni. - Smotrite! - pisknul Polka. CHast' steny so skripom otoshla v storonu i otkryla hitroumno spryatannyj komp'yuternyj terminal. Torkin sorval s terminala upakovochnuyu plenku i kosnulsya sensornyh klavish. Monitor ozhil i po ekranu pobezhali morgijskie runy, pohozhie na drevnuyuyu klinopis'. - Tut napisano "vstav'te v paz opoznavatel'noe ustrojstvo i vvedite parol'", - prochital znavshij morgijskuyu gramotu Pimpli. - Kakoj eshche parol'? - izumilsya Torkin. - Pusti-ka, - vdrug vystupil vpered Hryu-hryundli, styagivaya s pal'ca zatejlivuyu zolotoyu pechatku. On prilozhil ee k pazu i probezhalsya uzlovatymi pal'cami po klaviature. Monitor stal zelenym i vysvetil slova na vseobshchem yazyke "Dostup Razreshen. Dobro pozhalovat', Supervajzor". V storonu ot®ehala eshche bol'shaya chast' steny. - Tut kakoj-to prohod, - skazal Hryu-hryundli, vnov' nadevaya kol'co na palec. - |to chto eshche za shutochki, a? - podozritel'no osvedomilsya Torkin, vziraya na Hryu-hryundli tyazhelym vzglyadom. - Supervajzor? A mozhet byt' stoit skazat'... Lord Auditor?!!! Krohotulya mgnovenno prygnula vpered i ee lazernyj mech zastyl v pare millimetrov ot gorla Hryu-hryundli. - Net-net! - zavopil gnom. - YA ne Auditor! YA vam vse rasskazhu! - Kolis'! - prikazal Torkin. - YA poluchil Kol'co ot svoego otca, a tot ot svoego, a tot ot svoego, nu i tak dalee... |to odno iz TEH SAMYH GNOMXIH kolec, i ya ne imeyu k Auditoram nikakogo otnosheniya! - YA dumal, chto gnom'i Kol'ca davno unichtozheny, - skkazal Polka. - Bol'shinstvo - da, - soglasilsya Hryu-hryundli. - No eto - ne bylo. Da ono i ne slishkom-to moshchnoe. YA nikogda ne ispol'zoval ego vo zlo... - Net smysla sporit', - vmeshalsya Pimpli. - YA predlagayu pojti po etomu tonnelyu i posmotret', chto tam. - Nu davajte, - soglasilsya Torkin. Oni dvinulis' po etomu tonnelyu i shagali dovol'no dolgo, poka ne dostigli peshchery, gde i ostanovilis', kak vkopannye ne v silah proiznesti nichego vrazumitel'nee, chem "U-au! " i "Uh ty!". Vprochim, Krohotulya vyrazila svoe voshishchenie frazoj "Mat'-peremat'!", kotoruyu pri zhelanii eshche mozhno kak-to interpretirovat'. Oni uvideli samuyu ogromadnuyu peshcheru vo vsem Sredne-Zemel'e, kotoraya k tomu zhe otlichalas' nevidannoj krasotoj. Tut byli stalaktity i stalagmity, tradicionnye dlya peshcher, no bogato krashennye samocvetami. Neonovye trubki reklam vspyhivali tam i syam. Igral'nye avtomaty, rasstavlennye vdol' sten, zazyvali klientov zapisannymi v cifrovom formate golosami. Posredine peshchery vozvyshalsya pryanichnyj zamok s shokoladnoj cherepicej. Nad vsem etim velikolepiem visel gromadnyj plakat s nadpis'yu" BOLXSHAYA PESHCHERA Sobstvennost' korporacii Doroti end Toto" - I vse eto velikolepie sozdala matushka-priroda, - doveritel'no shepnula Polke Krohotulya. Vzhobbit prezritel'no fyrknul. Dazhe tupice, tak i ne okonchivshemu kulinarnyj tehnikum Nor-dyra, bylo yasno, chto zdes' potrudilas' celaya armiya konditerov-charodeev. - My dolzhny posmotret', chto vnutryah etogo zamka! - reshil Torkin. - |-e-e... kto pojdet pervym? Gnomy zamyalis', perestupaya s nogi na nogu. - V konce-koncov, s nami vzlomshchik, - nakonec probormotal Gumbli-Humbli. - |-e-e net! Sdaetsya mne, chto gde-to ya uzhe slyshal etu pesnyu! - voskliknul Polka. - YA vam ne Bimbo Torbins! - No ty ved' vzhobbit. Postup' tvoya legka i neslyshna. Prosto prokradis' tuda i posmotri net li tam chego-nibud' opasnogo. - CHego naprimer? - |to zhe pryanichnyj zamok! Tam... tam mozhet byt' zlaya ved'ma, kotoraya pozhiraet vseh putnikov, zaglyadyvayushchih k nej v gosti. - |to gnom'ya peshchera! Otkuda zdes' vzyat'sya ved'me? - vozrazhal vzhobbit. - Koroche! - ryavknul Torkin, kotoromu zdorovo nadoeli vse eti prepiratel'stva. - U nas tut demokratiya, tak chto bystro golosuem - kto za to, chtoby poslat' na s®ede... t'fu! na razvedku - vzhobbita?... Kto protiv? Nu vot, Polka, - tebe idti, poskol'ku tol'ko ty odin - protiv. - Ladno, - provorchal Brendip'yank, perezaryazhaya pugach. -No pust' Krohotulya menya prikryvaet! - Ne budem zhe tratit' naprasno slova! - voskliknula Krohotulya. - Pojdem tuda i nashpiguem zluyu ved'mu svincom! - Udachi, druz'ya, - proslezilsya Torkin. - U menya tyazhelo na serdce, no kak govorit'sya - svoya shkura, blizhe k telu. Idite, a my poka poobedaem. Gnomy razbili lager' i paru farforovyh chashek, a potom seli i stali obedat'. Polka i Krohotulya dvinulis' k pryanichnomu zamku probirayas' mezhdu ryadami igrovyh avtomatov i reklamnymi shchitami. - Ty slyshala chto-nibud' pro eto mesto? - Pro kakoe mesto? - Pro vot eto, - vzmahnul rukoj Polka. - Peshchera, pryanichnyj zamok i igral'nye avtomaty. YA podumal, chto vozmozhno v gnomskih legendah govoritsya o chem-nibud' podobnom. - Peshchera i pryanichnyj zamok? Takoj erundy ne najdesh' dazhe v gnomskih legendah, - fyrknula Krohotulya. - Nado budet sprosit' u Pimpli - on ved' u nas morgiec, tak chto mozhet byt' eto ihnee predanie... Igral'nye avtomaty zakonchilis' i pod nogami u razvedchikov zahrusteli ledency. Krohotulya podnyala odin i zasunula v rot. - Zemlyanichnyj, - soobshchila ona. - CHto eto?! - vdrug vskriknul Polka. Nechto uzhasnoe, zlobno lyazgayushchee i gromyhayushchee priblizhalos' k druz'yam, izvergaya iz chreva kluby chernogo dyma. - CHudovishche! - zavizzhal vzhobbit, strelyaya iz svoego pugacha. Dzyn-n-n-n'! CHudovishche na mig ostanovilos', no tut zhe prodolzhilo dvizhenie i oputalo vzhobbita sotnej tonkih, izvivayushchihsya shchupalec. Krohotulya vzmahnula lazernym mechom. Posypalis' iskry i para shchupalec upalo na zemlyu. - Ha-ha-ha! - CHto s toboj, Polka? - Ono zashche... ha-ha.. kotyvaet menya do ha-ha.. smerti! -hohotal vzhobbit. - YA sejchas ego iz ognemeta! - Net! Ty zhe... ha-ha... menya podzharish'! - Ladno, - probormotala Krohotulya. - Poprobuem inache... Vse vnimanie chudovishcha bylo poglashcheno vzhobbitom i otvazhnaya gnomsha, podobravshis' szadi, neskol'ko raz vystrelila chudovishchu v spinu. Bdzynn'... Trahh! Izdavaya zhutkij skrezhet chudovishche ruhnulo na zemlyu. Zashchekotannyj do polusmerti vzhobbit vybralsya iz-pod oblomkov. - "Avtomaticheskij chistyashchij robot. Morgijskaya associaciya robo-dvornikov", - prochital vzhobbit. - Ego postavili na polnuyu moshchnost' i zaprogrammirovali chistit' vse chto dvizhetsya... - On mog zachistit' tebya do smerti svoimi shchupal'cami-pylesosami, - zametila Krohotulya. - CHto-to strashnoe proishodit v Morgii, - pokachal golovoj vzhobbit. - Obychnye narki ne sposobny na takie shtuki. Oni ne mogut otlichit' modem ot flopparya, ne to chtoby pereprogrammirovat' takuyu shtuku. Mozhet byt', razgadka podzhidaet nas v zamke? - CHto ty nesesh'? - udivlenno sprosila Krohotulya. - Sam ne znayu. Ty zametila, chto u menya dazhe golos kak-to izmenilsya, kogda ya eto govoril? - Da. Kak budto ne ty, a kakoj-to staryj... - Staryj hrych! - zavopil vnezapno vzhobbit. - |to vse Gendalev! Kak i togda - u vorot Morgii! On podderzhivaet s nami svyaz' cherez menya. - U tebya s golovoj vse v poryadke? - Pojdem posmotrim, chto tam v zamke, - skazal Polka i zashagal k vorotam. Krohotulya dvinulas' sledom vremya ot vremeni strelyaya po neonovym reklamam iz snajpersokj vintovki. Vorota zamka byli sdelany iz gromadnyh plastin v kotoryh Polka s trudom priznal gigantskie kopii znamenityh el'fijskih pohodnyh pryanikov, kotorye cherez dva chasa posle vypechki priobretali tverdost' kamnya i mogli hranit'sya stoletiyami. - Trudnovato budet tuda zabrat'sya, - zametila Krohotulya. Vzhobbit molchal i tupo pyalilsya na vorota. - Nu skazhi zhe chto-nibud'. - CHto? - Sprosi menya, smogu li ya probrat'sya vnutr'. - Krohotulya, ty smozhesh' probrat'sya vnutr'? - s nadezhdoj sprosil Polka. - Net, - otvetila Krohotulya. Nekotoroe vremya oni molchali. - No ya mogu dobrat'sya do togo okna i zaglyanut', chto tam v zamke proishodit. - A-a-a... Nu tak lez'... Krohotulya dostala iz karmana ledorub i poprobovala na krepost' el'fijskie pryaniki. Ledorub slomalsya. Togda otvazhnaya gnomsha prinyalas' vyzhigat' v pryanikah stupen'ki, pol'zuyas' lazernym mechom. Ona lezla vse vyshe i vyshe, murlykaya sebe pod nos gnomskuyu pesenku: - "SHest' dyrok bylo v golove barona Riovalya... Op-lya! YA prosverlila eshche odnu! Sem' dyrok bylo v golove barona Riovalya. .. Op-lya! YA prosverlila eshche odnu! Vosem'..." Nu i tak dalee, poka gnomsha ne dobralas' do zavetnogo okna. Vzhobbit nablyudal za podrugoj razinuv rot. Ona dolgo-dolgo smotrela v okno, vremya ot vremeni pytayas' proteret' ego nosovym platkom, potom spryatala platok v karman i spustilas' vniz. Krohotulya hmurilas'. - CHto tam? - neterpelivo dernul ee za rukav Polka. - Gnusnaya, zhirnaya svin'ya v voennoj forme cveta haki so mnozhestvom karmanov, - otvetila Krohotulya. - Svin'ya?!! - ahnul vzhobbit i potryasenno udaril sebya ladon'yu po golove, na kotoroj byla nadeta kaska. - Ujjj!!! YA vsegda podozreval chto eti svin'i chto-to zatevayut! Tak byvalo idesh' s senovala, a eta tvar' valyaetsya sebe v luzhe gryazi i smotrit na tebya svoimi malen'kimi svinskimi glazkami! - Da net! - voskliknula Krohotulya. - |to ne svin'ya. |to chto-to vrode narka, tol'ko... tol'ko on ne sovsem nark. My dolzhny dolozhit' obo vsem Torkinu. Glava 19. YAzyk-po-tahnirski. - CHto takoe?!! Ne strelyajte! YA sdayus'! - zavopil razbuzhennyj Torkin. - |to my, razvedchiki. - Kto? CHto? A-a-a eto vy... Gnom sladko potyanulsya i nehotya vstal. Prochie eshche hrapeli. - A nu vstat'! - zaoral syn Durata. - K oruzhiyu! Perepugannye gnomy, sprosonya ne urazumev v chem delo, srazu shvatilis' za oruzhie i prinyalis' palit' v raznye storony. Torkin, Krohotulya i Polka spryatalis' za kamnyami i dozhdalis' poka strel'ba stihnet. - V chem delo? - sprosil nedovol'nyj Hryu-hryundli. - Uchebnaya trevoga! - otvechal Torkin. - A chto esli by napali vragi? A vy vse dryhnete. Kto byl chasovym? - A nu govorite, kto byl chasovym? - grozno nahmurilsya i Hryu-hryundli, avtoritet kotorogo posle vyyasneniya istorii s Kol'com sil'no vozros. - Kto etot urod iz-za kotorogo my mogli lishit'sya nashih golov? - Byla smena Torkina, - robko pisknul yunyj Smuglyak. Hryu-hryundli pokosilsya na "gendalevu zazhigalku" kotoruyu nahmurivshijsya Torkin krepko szhimal v svoih volosatyh rukah. - Nu-u... ghm... ya dumayu, chto s kazhdym mozhet sluchit'sya. Stoit li podnimat' shum. - Verno, - kivnul syn Durata i pospeshil smenit' temu. -Tak chto vy nashli v tom zamke? - Vnachale na nas napal pereprogrammirovannyj robot uborshchik i chut' ne zashchekotal menya do smerti, - skazal Polka. - Krohotulya menya spasla. Gnomy sosredotochenno morshchili lby, pytayas' osmyslit' skazannoe. - A potom ya zalezla na stenu zamka i zaglyanula v okno i uvidela tam..., - gnomsha chestno vyderzhala tridcatisekundnuyu dramaticheskuyu pauzu. - YA uvidela tam gnusnuyu zhirnuyu svin'yu v voennoj forme, cveta haki! - Svin'yu? - ahnul Torkin. - Vse yasno! YA vsegda podozreval, chto s etimi svin'yami chto-to ne tak! Byvaet idesh' sebe.. . - Net! - perebil ego Polka. - |to byl nark, kotoryj... ne nark. - CHto-chto? - peresprosil Pimpli. - On byl pohozh na narka, tol'ko kazalsya krepche... i vyshe. .. i umnee. On sidel tam i pereprogrammiroval robotov-uborshchikov. - Nark-programmist? Ili... mozhet byt' dazhe - haker? Predpolozhenie Torkina vyzvalo u gnomov legkuyu paniku. - My pogibli! - zavopil Pimpli. - My sginem v etom proklyatom meste! - podderzhal ego moguchij Doremi, zalamyvaya ruki. - Nikto nas ne spaset! - vzvizgnul Hryu-hryundli. - |to vse ty, Torkin, vinovat! Ty i tvoj poluumnyj druzhok-vzhobbit! Tol'ko molodoj i glupyj eshche Smuglik hranil molchanie, predanno glyada v glaza Torkinu. - A nu-ka zatknis'! - ryavknul Torkin, vrezav Hryu-hryundli v zuby. - Vy brat'ya-trahniry ili zhalkie nytiki? My sil'ny i vooruzheny! Nas tut... mnogo. A nark vsego odin. My pobedim ego, zahvatim v plen i doprosim! Mysl' o doprose gnomov priobodrila. - |to my mozhem! YAzyk emu vyrvem, posmotrim kak togda on zagovorit! - zakrichali oni v vostorge. Sdelaem yazyk-po-trahnirski! - Vpered! - ryavknul Torkin. - Na shturm!!!! Orava grozno vopyashchih i gnomov i odin ochen' neschastnyj vzhobbit proneslas' po strannoj peshchere podobno uraganu, smetaya vse na svoem puti. Dyuzhina robotov-uborshchikov byla raznesena na klochki, a vzhobbit umudrilsya podstrelit' govoryashchee solomennoe chuchelo. Hryu-hryundli vystrelil v pryanichnye vorota iz granatometa i gnomy vorvalis' v zamok. Nark byl shvachen, svyazan i operativno prikovan k bataree otopleniya mnogopudovoj cep'yu. Po komande Torkina gnomy bystro obsharili ves' zamok, no bol'she nikogo ne nashli. Zato vzhobbitu poschastlivilos'. - Torkin! Smotri chto ya nashel! - skazal Polka protyagivaya gnomu zapylivshijsya noutbuk gnomskogo proizvodstva. - |to Letopis' Morgii! - vskrichal Torkin, rassmotrev naklejku na boku noutbuka. - Hryundli, davaj syuda Kol'co! Usiliya gnomov vskore byli voznagrazhdeny. Vse paroli byli vzlomany, zashchita snyata i soderzhimoe rasshifrovano. - Vot predposlednyaya zapis', - nachal chitat' Pimpli. - Vchera napilis' na vecherinke u H'yarda. |tot balbes reshil zhenit'sya i my ustroili mal'chishnik. Navernoe. Pomnyu byli golye baby i samogon. Bol'she ne pomnyu ni hrena. - A poslednyaya zapis'? - Bezumcam, kotorye risknuli sunut'sya v Morgiyu. Osteregajtes'! Uzhas zapolonil chertogi. Tvari na nizhnih yarusah. Roboty-uborshchiki soshli s uma. Bednyaga B'lin svalilsya v Bol'shuyu Kanavu i ego sozhralo nechto uzhasnoe. Podozrevayu, chto eto - Velikij Liz Zadarma. Poyavilis' narki - krupnye, sil'nye i smelye. Dumayu u nih est' nekij Predvoditel', potomu chto oni krichat "Za svobodnuyu Morgiyu! Za Predvoditelya!", kogda idut v ataku. Vozmozhno, el'fy i smogli by ih ostanovit', no nam eto ne pod silu. Beregites' Goryashchih Zenok! Ishchite legendarnuyu murtatipnuyu bronyu v Oruzhejnyh Palatah (Sto Dvadcat' Vos'moj Nizhnij YArus, perekrestok Vos'mogo i Pyatnadcatogo Tonnenlej. Tajnik - srazu napravo za sortirom). My ne trusy, no my uhodim otsyuda. V mire est' mesta i pospokojnee. - |to vse? - zadumchivo sprosil Torkin. - Net. Tut est' postskriptum, - otvetil Pimpli. - Bojtes' zemleroek, kotorye ne zemlerojki. - Stranno. Nado doprosit' plennika. - YA uzhe vkatil emu dozu superpentonala, - skazal Hryu-hryundli. - SHCHas zagovorit, kak milen'kij. - Govori! - prikazal Torkin. - CHto ty za nark takoj? - YA - osobyj, - procedil gnusnyj nark, skrezheshcha zubami v bessil'noj zlobe. - YA potomok velikih bojcov narka-hajev. - Narka-haji! - zakrichal Polka Brendip'yank. - Ih vyvel Saraj-men, kogda pytalsya zagrabastat' Velikuyu Ser'gu! No. .. oni byli vyrezany vo vremya Tret'ej Mirovoj. - Ne vse! Hi-hi-hi! - zahihikal nark. - Koe-kakie ostalis' i zatailis' v tajnyh laboratoriyah! A potom prishel Predvoditel' i otkryl nam sekret klonirovaniya. My uluchshili porodu i teper' razmnozhaemsya... Skoro my stanem nepobedimy! - Klonirovanie! Drevnij sekret el'fov! A kak vy uluchshili porodu? Nark smorshchilsya. - Govori kak!!! - zaoral Torkin i vrezal narku v chelyust'. Tot pomotal golovoj. Hryu-hryundli vkatil emu eshche superpentonala. - My vveli sebe geny ot kadrovyh voennyh... vzyatye u bol'shakov, - procedil nark. - Kadrovyh voennyh?! - s omerzeniem voskliknul Polka. - U bol'shakov?! - s omerzeniem voskliknuli gnomy. Tol'ko Krohotulya promolchala, s interesom nablyudaya za doprosom. - Govori pro Predvoditelya! - prikazal Torkin. - Kto on - nark ili chelovek? - Bol'shak, - priznalsya nark. - CHelovek to est', esli po vashemu. - Ego imya? - Omar iz Kastryuli. - Vnov' Omar, - mrachno progovoril Torkin. - Skol'ko zhe T'my neset v sebe etot chelovek. - Poka chto Pyat' Ser'g CHernyh Auditorov, - usluzhlivo napomnil Polka. - Teper' vozmozhno, chto bol'she, - vstavila Krohotulya. - My razdavim vas, - proshipel nark. - Davaj ya ego ub'yu, - predlozhil Hryu-hryundli. - Ubit' bezoruzhnogo! Nikogda! - oskorblenno voskliknul Torkin. - My trahniry nikogda sebe etogo ne pozvolyaem. Tol'ko esli ochen' hochet'sya. - Ochen', - priznalsya Hryu-hryundli i vystrelil. - Teper' nado otyskat' murtatipnuyu bronyu, - skazal Torkin. - Tol'ko s nej my smozhem vybrat'sya iz Morgii. - Zdes' est' hod vniz, - skkazala Krohotulya. - YA nashla lyuk v polu. Glava 20. Isk-In. Esli verit' romanu Polki Brendip'yanka "YA i moi gnomy. Hroniki grandioznogo priklyucheniya", kotoryj vy bez truda mozhete kupit' nynche v lyuboj knizhnoj lavke Sredi-zemel'ya, to sam soboj naprashivaetsya vyvod ot tom, chto nizhnie yarusy Morgii eshche bolee otvratitel'ny, chem besplatnye tualety v aeroportah. S drugoj storony Torkin syn Durata v avtobiografii "Vo t'mu vmeste s poluumnym vzhobbitom" utverzhdaet, chto vse bezobraziya opisannye Polkoj - plod ego bol'nogo voobrazheniya. Daby ne obidet' ni odnogo iz geroev (i izbezhat' sudebnyh izderzhek) avtor vynuzhden obratit'sya k dnevnikam gnomshi Krohotuli "Lyubov', vojna i odin vzhobbit" gde Morgiya opisana so vsej vozmozhnoj bespristrastnost'yu. Tam napisano bukval'no sleduyushchee: "|to bylo mesto, pogruzhennoe v tainstvennyj mrak i okutannoe vlazhnoj teplotoj. Redkie vzdohi gor sotryasali ego glubiny. Mnogo musora i prelestnye barel'efy iz "Gramasutry" na stenah metro". Vpolne ischerpyvayushchee opisanie, ne tak li? - Nado nazhat' na shestuyu snizu kafel'nuyu plitku i togda otkroetsya tajnyj prohod, - skazal Pimpli, kogda putniki dobralis' do zavetnogo sortira. - Nu tak nazhimaj! Pimpli neskol'ko raz pereschital plitki, tshchatel'no zagibaya pal'cy i podolgu shevelya gubami, posle chego prodelel neobhodimye manipulyacii. Iz otkryvshegosya prohoda na putnikov poveyalo zharom. Projdya po nizkomu tonnelyu druz'ya okazalis' v malen'koj komnatushke so vysokim potolkom i avtomatom "Betsi-koly" u steny. - CHto dal'she? - pointeresovalsya Torkin. - Ne znayu, - rasteryano protyanul Pimpli, ozirayas'. - Tut dolzhny uzhe byt' dospehi... - Opasajtes' Goryashchih Zenok! - vdrug vzvizgnul vzhobbit, tykaya pal'cem v avtomat. - Smotrite! Ogon'ki na perednej paneli mashiny zloveshche peremigivalis'. Avtomat gluho zarokotal. - Nado vyklyuchit' ego! - zakrichal kto-to. Hryu-hryundli podskochil k avtomatu i popytalsya vydernut' "vilku" iz rozetki. - A-a-a!!! - strashno zakrichal neschastnyj gnom i osypalsya na betonnyj pol kuchkoj pepla. - Proklyataya mashina! - zavopil Smuglyak. - Ona ubila Hryu-hryundli. - Sejchas ya ee iz raketnicy, - proburchal sil'nomoguchij Doremi, pricelivayas'. - Vse nazad! - skomandoval Torkin. BA-BAH! - Tak, - zametila Krohotulya, otryahivaya s dzhinsov gryaz' i pepel. - Tut eshche odin tajnyj prohod. - |to nachinaet nadoedat', - pozhalovalsya vzhobbit. Torkin delikatno porekomendoval emu zatknut'sya i shagat' vpered. K velikoj radosti Polki eto okazalsya poslednij tajnyj prohod, kotoryj vstretilsya im v Morgii (da i v etoj knige voobshche). Kogda on konchilsya putniki okazalis' v eshche odnoj bol'shoj peshchere. YAshchiki s murtatipnoj bronej byli slozheny shtabelyami v odnom iz uglov. V drugom razmeshchalas' strannaya na vid konstrukciya, kotoraya napominala razdolbannogo zavodskogo robota. U robota bylo mnozhestvo kleshnej, zazhimov , shchupalec i prochih konechnostej. On lenivo shevelil imi, vremya ot vremeni izdavaya nastojchivye piski i migaya bol'shoj krasnoj lampochkoj. Gnomy buhnulis' na koleni. Vzhobbit razinul rot. - My nashli ih! - torzhestvenno provozglasil Torkin. - Iskustvennyj Intellekt, izobretenie Velikogo Zadarma Pervogo, i murtatipnaya bronya! Nasha missiya uvenchalas' nezhdannym uspehom! - Ur-r-ra! - zakrichali gnomy. Neobrazovannyj Polka nichego ne ponimal, a gnomy ne potrudilis' ob®yasnit' emu v chem sobstvenno delo. Oni prinyalis' raspakovyvat' murtatipnuyu bronyu i chitat' tolstennye i neponyatnye "Rukovodstva po ekspluatacii". |to zanyalo u nih neskol'ko dnej (s redkimi pereryvami na edu i son). Vzhobbit razvlekalsya tem, chto brosal Isk-Inu raznyj hlam. Robot podbiral hlam i masteril ih nego raznye zabavnye shtuki, vrode metallicheskih prezervativov i muzykal'nyh shkatulok. Porazmysliv, Polka brosil Isk-Inu svoj perochinnyj nozhik (podarok Omara) i lyubimyj pugach. Isk-In v mgnoven'e oka smasteril vzhobbitu ustrashayushchego vida oruzhie, kotoroe pozzhe dolgo sluzhilo Brendip'yanku veroj i pravdoj. Teper' eta shtukovina imela azh chetyre stvola, opticheskij pricel i shtyk-nozh s gravirovkoj na lezvii. Vnimatel'no izuchiv gravirovku Polka prishel k vyvodu, chto ona izobrazhaet cvetushchuyu konoplyu ili chto-to v etom rode. Privedya v rabochee sostoyanie murtatipnuyu bronyu (vzhobbit tozhe napyalil na sebya odin bronekostyum) gnomy s vybralis' iz Morgii. Rasskazyvat' ob etom ne imeet smysla, potomu chto nichego o ih vozvrashchenii neizvestno, krome skupyh vrak po povodu Pozhiratelej Kamnya i Volosatyh Tonnelej. Pimpli i Gumbli-Humbli priveli otryad k odnomu iz Bokovyh Vyhodov, kotoryj vyhodil na poverhnost' zemli nepodaleku ot razvalin Izen-garda. Zdes' u vzhobbita bylo Otkrovenie, o kotorom vy mozhete prochitat' v sleduyushchej glave. Glava 20. Otkrovenie. - My dolzhny kak mozhno skoree popast' v Anukaktamvas! -krichal Torkin na gnomov, kotorye pyalilis' na nego podobno baranam, glyadyashchim na novye vorota. Doremi pochesal zadnicu. - Zachem? - nakonec, zadal on rezonnyj vopros. - |to nash dolg! My obyazany predupredit' Kapustnika i zhitelej Ara-Nora o Pozhiratelyah Kamnya. - Pochemu? - sprosil Pimpli. - Potomu! CHto konchaetsya na "u", - ogryznulsya Torkin. -T'ma prostiraet svoi volosatye lapy nad Sredi-zemel'em! - Nu i chto? - sprosil yunyj Smuglyak. Torkin tol'ko plyunul ot vozmushcheniya i povernulsya k vzhobbitu. - Nu a ty, brat Polka? Soglasen li ty, chto nash put' lezhit v Anukaktamvas? Polka nenadolgo zadumalsya, raskurivaya sigaretu. Neskol'ko mesyacev nazad, kogda on tol'ko pokinul rodnuyu Usad'bu emu kazalos', chto ves' mir lezhit u ego nog... Vzhobbit tak i ne izbavilsya ot svoih illyuzij. Tabachnyj dym okutal ego podobno oblaku i voznes vzhobbita kuda-to daleko-daleko. .. Vetvi zadrozhzhali pod poryvami vetra i malen'kie kruglye kamushki so stukom pokatilis' po zemle. Polka oglyadelsya i obnaruzhil, chto stoit na peschanom beregu. Solenye morskie volny s shumom oblizyvayut pribrezhnye kamni na odnom iz kotoryh eshche vidna polustertaya nadpis' "Nudistskij plyazh". A vot i sam on - Polka Brendip'yank (vernee - ego dvojnik) sidit na pribitoj k beregu koryage i glyadit preispolnennymi pechali glazami kuda-to vdal'. Vot dvojnik Polki privychnym, davno zauchennym dvizheniem vynul iz pohodnoj sumki butylku i prinyalsya zhadno pit' nekuyu prozrachnuyu zhidkost'. Kogda butylka opustela, dvojnik razmahnulsya i shvyrnul ee v penyashchiesya volny. Polka uspel zametit' na butylke etiketku s neponyatnoj nadpis'yu "Russkaya Vodka". Tem vremenem k dvojniku podoshla, slegka pokachivayas', nekaya urodlivaya, prizemistaya lichnost'. Polka ahnul. |to byl Torkin, syn Durata, tol'ko postarevshij, obzavedshijsya vstavnoj chelyust'yu i zhutkim shramom cherez vse lico. A vot i Krohotulya, kotoraya bezhit vsled za Torkinym veselo hohocha i delaya nepristojnye zhesty sedym rybakam, proplyvayushchim mimo na motornoj lodke. - |j, volosatik! - zakrichala Krohotulya izdali. - My nashli ih! My nashli... Tut Polku vdrug zamutilo, mir podernulsya ryab'yu i kto-to otvetil vzhobbitu uvesivstuyu plyuhu. - |j, ya s toboj govoryu! - zarychal Torkin. - Ty zasnul, chto li? Polka potryasenno oglyadelsya. Nikakogo morskogo berega i v pomine ne bylo. Byla tol'ko orava razozlennyh gnomov da eshche - staya voron s gulkim karkan'em kruzhivshaya nad otrogami gor. - Mne bylo videnie, - zayavil vzhobbit. - CHto za dryan' ty kurish'? - brezglivo pointeresovalsya Torkin, vyryvaya sigaretu iz ruk Polki. - Daj-ka ya! - vyzvalas' Krohotulya, shvatila sigaretu i zatyanulas'. - Uff... Nichego osobennogo. Obychnyj vzhobbitskij tabak. - CHto za videnie? - sprosil Torkin. - Ochen' neobychnoe, - otvetil Polka. - YA dumayu, chto ono chto-to oznachaet, no ne znayu chto imennno. - A chto ono mozhet oznachat'? - Vse chto ugodno. - Grm... A esli rassmotret' ego primenitel'no k nashemu nastoyashchemu polozheniyu? - sprosil syn Durata. - CHego? - Ladno. Ostavim eto. My idem v Anukaktamvas, - reshil Torkin. - YA, vzhobbit i Krohotulya. Ostal'nye mogut provalivat' hot' v Mor-Dordyr. Glava 21. Zaplutavshie v lesu. Pyhtya, kak drevnij parovoz Torkin vzobralsya na vershinu skaly. Hotya, mozhet byt' eto byla ne skala, a prosto bol'shoj kamen' hrenovina - metrov desyat' vysotoj. Potryasennyj Polka s voshishcheniem nablyudal, kak gnom lezet vverh ceplyas' koroten'kimi pal'cami ruk i nog za prakticheski nezametnye treshchiny i nerovnosti. Vzobravshis' na vershinu Torkin nekotoroe vremya otduvalsya, potom vstal na cypochki i prinyalsya vnimatel'no oglyadyvat'sya po storonam. - CHto tam vidno? - zakrichal Polka. - Nichego! Odin les krugom! - otvechal gnom. - Nado lezt' vyshe. - Kuda vyshe-to? - Vot na etu shtuku, - postuchal po stvolu derevo, rastushchee na vershine skaly, Torkin. Gnom skinul vniz verevku. Krohotulya obvyazala eyu slabo soprotivlyayushchegosya vzhobbita i Torkin vtashchil ego na skalu. - YA vysoty boyus', - zanyl vzhobbit. - Ne bojsya, - uspokoil ego Torkin. - Esli ty upadesh', to skoree vsego ne uspeesh' dazhe ispugat'sya. SHlep bashkoj ob kamni - i privet! - CHto zanchit "i privet"? - |to znachit, chto tvoi mozgi skazhut "privet chuvaki!" i veselo raspleskayutsya po kamnyam. - Esli konechno, tebe povezet, - vmeshalas' Krohotulya. -A byt' mozhet ty prosto perelomaesh' sebe vse kosti i budesh' lezhat' tam vnizu - zhivoj, no nesposobnyj dazhe poshevelit'sya, stonushchij ot nevynosimoj boli i chuvstvuyushchij, kak priblizhaetsya starushka-Smert'... - Hvatat! - vzvizgnul Polka i polez na derevo. - YA pozhaluj, polezu za nim - podstarahuyu, esli chto, - skazala Krohotulya. - Gnomy ne dolzhny pozorit' svoj rod, lazaya po derev'yam, - nahmurilsya Torkin. - |to privilegiya bezumnyh el'fov. - YA ne gnom. YA - gnomsha, - gordo otvetila Krohotulya i, fyrknuv, polezla vsled za vzhobbitom. Podnyavshis' metrov na shest', Polka reshil, chto dal'she lezt' ne stoit. I otsyuda bylo vse prekrasno vidno. - Lez' dal'she! - kriknul snizu Torkin. Vzhobbit prizhalsya k stvolu dereva vsem telom, yavstvenno oshchushchaya kak ono (derevo, a ne telo) raskachivaetsya iz storony v storonu pod poryvami vetra. - M-m-m... I chto zhe tut takoe? - polyubopytstvovala Krohotulya, dobravshis' do vzhobbita. Brendip'yank iskosa poglyadel na nee. Gnomsha zhevala soty, tol'ko chto kovarno pohishchennye iz dupla, gde prozhivali lesnye pchely. Vsya mordashka schastlivoj iskatel'nicy priklyuchenij byla perepachkana medom. - Pchely, - skazal vzhobbit. - CHto? - Takie bol'shie polosatye muhi s malen'kimi yadovitymi kop'yami v zadu, - otvetil Polka. - Oni imeyut obyknovenie zakusyvat' do smerti teh, kto voruet u nih med. - CHepuha. YA snachala brosila v duplo dymovuyu shashku, - otvetila Krohotulya. - Kazhetsya, dozhdik nachinaetsya! - zakrichal Torkin. - Davaj vniz, poka nas ne smylo, - skazal Polka. Torkin syn Durata s nasmeshkoj smotrel na to, kak vzhobbit neuklyuzhe plyuhnulsya na zemlyu, sorvavshis' s poslednej vetki. - CHto tam naverhu? - Pchely, - otvetil Polka. - Med, - skazala Krohotulya. - I eshche list'ya i vetki tozhe. - Da net. YA sprashivayu - vy videli, kuda nam idti ili my zabludilis' v etom lesu naveki? - Na vostoke chto-to est', - otvetil vzhobbit. - CHto-to vysokoe, tol'ko ya ne razobral chto imenno. - Znachit na vostok! - reshil umnyj Torkin. - |to gde-to mezhdu severom i yugom... - Tam vstaet solnce, - skazal Polka. - Tam ono sadit'sya, - vozrazila Krohotulya. - Tam est' Mor-Dodor. - I voobshche my prishli s vostoka. Tam Morgiya, - skazal Polka. - Tak kakogo hrena ty govorish', chto tam chto-to vysokoe? - Navernoe, eto gory. - Togda pojdem na zapad. Glava 22. Izen-gard. - Nu ni hrena sebe, - voskliknul Torkin. - Da-a-a, - soglasilsya Polka. Krohotulya prosto kivnula. Stoyavshie na opushke lesa putniki potryasenno vzirali na predstavshuyu pered nimi kartinu, kotoraya privela by Rejchel Karson v uzhas. Bylo pohozhe na to, chto nebol'shaya gornaya dolina podvergalas' atomnoj bombardirovke. Rasplavivshejsya kamen' blestel, podobno steklu. Rzhavye skelety podbityh tankov byli razbrosany tam i syam. Po nim polzali, slegka pul'siruya, svetyashchiesya radioaktivnye slizni. Ryady kolyuchej provoloki vos'mikratno okruzhali dolinu. Na bol'shom stolbe visela tablichka s nadpis'yu "Ostorozhno. Minnoe pole". V samom centre doliny gordo rvalas' k nebesam urodlivaya na vid bashnya, otdelannaya v stile borokko. - CHto eto? - prosheptala Krohotulya. - Pohozhe na pole bitvy. I na bashnyu. - |to Izen-gard, - vdrug skazal Polka, zvuchnym basom Gendaleva. - Razgromlennyj soyuznikami vo vremya Tret'ej mirovoj. No oni ne smogli slomit' zashchitu samoj bashni, kotoraya kstati nazyvaetsya Ork-hank, tak chto prosto izgadili vse vokrug, raspisali steny bashni nepristojnostyami i postavili zdes' na veki vechnye nadezhnuyu ohranu. - Opyat' on za svoe, - proburchal Torkin. - Sovsem tak shizofrenikom stanet. I gde zhe ohrana? - Navernoe, u nih vyhodnoj, - pozhal plechami vzhobbit. - Izen-grad, - probormotala Krohotulya. - Slushaj, Torkin, my vrode by shli v Anukaktamvas... - Nebol'shaya oshibochka, - probormotal gnom. - Raz uzh my zdes', davajte hotya by osmotrim Ork-hank. - Burum-burum-burunduki, otkrojte vashi sunduki, - vdrug razdalsya za spinami druzej chej-to velichestvennyj golos. Druz'ya obernulis', vyhvatyvaya oruzhie. Polka zaoral, uvidev glaznoe yabloko, razmerom s tennisnyj myach, veselo boltayushcheesya na dubovoj vetke. - Ujdi protivnyj! - zavizzhal vzhobbit. - Tugriki-mugriki, zharenye bubliki, - proiznes tot zhe golos. - Tak ne byvaet, - skazala Krohotulya. - Na dubah ne rastut yabloki. Tem bolee - glaznye. - Gimpli-gimpli, perfekty i smipli, - otvetstvoval tot zhe golos. - A eshche duby ne govoryat. - |to zhe Dikobred! - vdrug dogadalsya vzhobbit. - Legendarnyj govoryashchij dub! - Verno-verno, sovsem ne tak uzh skverno, - podtverdil Dikobred. - Priyatno kogda tebya uznayut, lyubitel' morkovki. - Morkovki? Moj predok Merzi Brendip'yank obozhal morkovku! - drozhzha ot vozbuzhdeniya vskrichal Polka. - Ty i v samom dele vstrechal moego predka!? - Vstrechal-gulyal, celyh dvuh zahomutal. Vtorogo zvali Pi-Pi. CHto delaesh' ty zdes', o kucheryavolapyj, v kompanii s dvumya krepyshami iz roda trahnirov? - My vrode kak zabludilis'. - Hryak-hryak! Kakoj pustyak! Vyvedu vas v odin mig na dorogu i esli nado - vyzovu podmogu! - Podmogu? Vy mozhete vyzvat' samolet? Nam nuzhno v Anukaktamvas! - Eshche by, eshche by, drevesnye trushcheby! |j, H'ork, podi syuda, ty znaesh' kuda! Kust shipovnika, potryahivaya kolyuchimi vetkami, vydernul korni iz zemli i pridvinulsya k Dikobredu. Staryj Mutant zaskripel vetkami. H'ork zashelestel. - Luki-puki, dostizheniya nauki! - provozglasil Dikobred. - H'ork - nash lyubimec. Selekcionnyj ekzemplyar. Nashe manchikinskoe yablochko. Rozovyj kust s telepaticheskimi sposobnostyami. On peredal vashe soobshchenie v Anukaktamvas. Tam skazali, chto polety za zabludivshimisya gnomami i vzhobbitami ne vhodyat v ih kompetenciyu. - No my dolzhny predupredit' Kapustnika o nadvigayushchejsya opasnosti! Omar iz Kastryuli, osnovatel' sekty Velikoj Lestnicy, gnusnyj podlec i bandit. On gotovit napadenie na Ara-Nor. - Omar-komar, chto za zhutkij koshmar! YA pomogu vam nemedlya! U menya est' staryj biplan, ostavshijsya so vremen Tret'ej Mirovoj. Ego privedut v poryadok i vy smozhete vyletet' v Anukaktamvas primerno cherez chas. - |to horosho. I eshche my hoteli by osmotret' Ork-hank. - Cukriki-mukriki, belye shmukliki! - gromko hohotnul Dikobred. - Nichego slozhnogo! |to v predelah vozmozhnogo! Soprovozhdaemye kryahtyashchim derevom gnomy i vzhobbit peresekli otvratitel'nuyu ravninu bez osobyh priklyuchenij. Paru raz Dikobred hvatal radioaktivnyh piyavok i zataskival kuda-to pod korni. Polke bylo lyubopytno kuda , no porazmysliv, on reshil, chto na svete est' veshchi, kotorye dejstvitel'no luchshe ne znat'. - Orki-morki, prikol'nye korki! - rasskazyval Dikobred. - Neskol'ko raz bandy narkov pytalis' probit'sya k Ork-hanku, no ih pozhirali piyavki. YA na samom dele DIKO hohotal smotrya na eto! - Ni figa sebe bashenka! - zametil Torkin. Sooruzhennaya iz strannogo s