pROSHLO ESHCHE DVA DNYA. aJLUCHI OKAZALASX PRAVA - ISTORIYA S PROSHCHANIEM iLAN NE PROSHLA DLYA rEJES DAROM. zA |TI DVA DNYA aRI|LX UVELICHILA RAZRYV DO DVADCATI DVUH OCHKOV, A rEJES SKATILASX NA CHETVERTUYU POZICIYU, PROPUSTIV VPERED tILZU eFRI S eFFY I gIIDU lAMM S mENY. i VOT NASTAL VECHER SHESTOGO, ZAKLYUCHITELXNOGO DNYA 104-GO mEZHPLANETNOGO KONKURSA KRASOTY. nA SCENU PODNYALISX PYATX OSTAVSHIHSYA UCHASTNIC, V TOM CHISLE I aRI|LX. sEJCHAS NA NEJ BYLO DLINNOE SEROVATO-GOLUBOE PLATXE, SSHITOE SPECIALXNO DLYA |TOGO DNYA, A VMESTO LISTKA S SHEI SPUSKALASX NITKA KRUPNYH MOLOCHNO-BELYH ZHEMCHUZHIN. v |TOM NARYADE ONA DEJSTVITELXNO VYDELYALASX IZ RYADA DEVUSHEK, KAK KOROLEVA IZ SVOEJ SVITY, I VPERVYE ZA MNOGO LET U ZRITELEJ NE VOZNIKALO SOMNENIJ V TOM, CHXYU GOLOVU UVENCHAET SEJCHAS KORONA. tRIZHDY UDARIL GONG, I STADION ZAMER. lUCH PROZHEKTORA OSVETIL PODNYAVSHUYUSYA kAMILLU lAJDI. - iMYA 104-OJ mEZHPLANETNOJ KOROLEVY KRASOTY - aRI|LX kORENEVA, PLANETA oZA! - PROIZNESLA ONA TORZHESTVENNO. aRI|LX VYSTUPILA NA NESKOLXKO SHAGOV VPERED, I RYAD DEVUSHEK SOMKNULSYA ZA EE SPINOJ. oTKUDA-TO SVERHU NA STADION UPALA NEZHNAYA I KRASIVAYA MELODIYA "lUCH ZVEZDY". pRI PERVYH EE ZVUKAH dISM|S VSTALA I NE TOROPYASX POSHLA K SCENE. pODNYAVSHISX, OSTANOVILASX PERED aRI|LX I SNYALA SO SVOEJ GOLOVY KORONU mEZHPLANETNOJ KOROLEVY KRASOTY, SVERKAYUSHCHUYU ISKRAMI BRILLIANTOV. sTADION VZORVALSYA, I POD TORZHESTVENNYE VOPLI dISM|S NADELA KORONU NA GOLOVU aRI|LX, PRI |TOM NEZAMETNO DLYA ZRITELEJ POKAZAV EJ KONCHIK YAZYKA, A ZATEM STALA RYADOM S NEJ. tAK ONI I STOYALI RYADOM NA GLAZAH U VSEJ gALAKTIKI - KRASOTA ZEMNAYA I KRASOTA GRANASIANSKAYA, SOLNCE I ZVEZDA, KOROLEVA NOVAYA I KOROLEVA STARAYA, A V REALXNOJ ZHIZNI - DVE HOROSHIE PODRUGI aRI|LIX I dISM|S IZ MLADSHEGO POKOLENIYA shESTI S POLOVINOJ, NIKOGDA NE BYVSHIE SOPERNICAMI, I NIKTO VO VSEJ vSELENNOJ NE SMOG BY SKAZATX, KAKAYA IZ NIH PREKRASNEE. tORZHESTVENNYM VODOPADOM OBRUSHILSYA NA NIH "lUCH ZVEZDY", I V EGO ZVUKAH NIKTO NE USLYSHAL TIHIH RYDANIJ. eTO PLAKALA rEJES. aRI|LX VOSHLA V SVOJ NOMER V "bELOM CVETKE" I TUT ZHE ZAZHGLA SVET, NO VOSHEDSHAYA SLEDOM dISM|S UDARILA EE PO RUKE I VERNULA VYKLYUCHATELX V ISHODNOE POLOZHENIE. - eSLI HOCHESHX PROVESTI SPOKOJNUYU NOCHX, NE SOVETUYU RISKOVATX, - TIHO SKAZALA ONA. - a ESLI NE VIDISHX V TEMNOTE, TO YA PRIHVATILA SVECHKU IZ MAMINOJ KOLLEKCII. fONARIK VSE-TAKI SVETIT SLISHKOM YARKO, A SVECHU MOZHNO POSTAVITX VOT SYUDA, CHTOBY S ULICY BYLO NEZAMETNO. sMOTRI, TVOI VESHCHI YA KLADU VOT SYUDA. rAZDEVAJSYA, A YA POJDU VMESTE S OSTALXNYMI USMIRYATX POKLONNIKOV, REPORTEROV I PROCHIH VARVAROV. pOTOM K TEBE PRIDET aLKA, ONA POSTUCHIT V RITME "sP|JS nOLLY", VOT TAK, - dISM|S OSTOROZHNO POSTUCHALA PO DVERNOMU KOSYAKU. - pOD DVERXYU VSE |TO VREMYA BUDET STOYATX NA SHUHERE rICHARD, A V DVA CHASA EGO SMENIT sIMON. oSTALXNYE BUDUT STOROZHITX VNIZU. nU LADNO, YA POJDU. sPOKOJNOJ NOCHI NE ZHELAYU, |TO UZH OT NAS ZAVISIT, KAKOJ ONA BUDET, - S |TIMI SLOVAMI dISM|S ISCHEZLA ZA DVERXYU. aRI|LX, EDVA KASAYASX KNOPOK, POSTAVILA BLOK I BEZ SIL OPUSTILASX NA KROVATX. pERED NEJ SNOVA PROMELXKNULO VSE TO, CHTO BYLO POSLE TOGO, KAK kAMILLA lAJDI NAZVALA IMYA kOROLEVY. sISTEMA "aNTIHMYRX" SRABOTALA VELIKOLEPNO. sRAZU POSLE TOGO, KAK NA aRI|LX V BESPORYADKE POKIDALI TRI NARYADA OT LUCHSHIH MODELXEROV gALAKTIKI, SHUBKU IZ MEHA SLINTA S PLANETY oRTI, SHKATULKU S POLNYM NABOROM DRAGOCENNOSTEJ I OGROMNYE VENIKI CVETOV, dISM|S SHVATILA ZA RUKU NOVUYU kOROLEVU I POTASHCHILA EE ZA KULISY. tAM IH UZHE ZHDALA aJLUCHI, BYSTRO POKIDAVSHAYA VSE PODARKI V SUMKU S PLASTINKAMI MILLI-POLYA. dISM|S STYANULA CHEREZ GOLOVU SVOE ROSKOSHNOE, SINEE S SEREBRYANYM BLESKOM PLATXE, POD KOTORYM OBNARUZHILASX MAJKA I OBLEGAYUSHCHIE BRYUCHKI. bYSTRO NATYANUV POVERH |TOGO SVITER I PODHVATIV SUMKU, dISM|S POTASHCHILA aRI|LX CHEREZ SLUZHEBNYJ VHOD PRYAMO V TAKOM VIDE, KAK ONA BYLA NA STADIONE - S KORONOJ NA GOLOVE I LENTOJ kOROLEVY CHEREZ PLECHO. sZADI BEZHALA aJLUCHI S OHAPKOJ CVETOV. u VYHODA aRI|LX PODHVATIL NA RUKI rICHARD I POTASHCHIL VO FLAER. zA NIMI SHLI dISM|S I aJLUCHI, A sIMON, aLKA I aNDREJ SDERZHIVALI TOLPU, KOTORAYA, NESMOTRYA NA VSE PREDOSTOROZHNOSTI, VSE ZHE SOBRALASX DOVOLXNO BOLXSHAYA. oBA FLAERA - S aRI|LX I S "OHRANOJ" - MCHALISX KAK VIHRX I V REZULXTATE POTERYALI PO DOROGE BOLXSHE POLOVINY TOLPY. nO VSE RAVNO SKOLXKO-TO NARODU OTIRALOSX VOZLE VHODA V "bELYJ CVETOK", I aRI|LX |TO NE NRAVILOSX. pOSIDEV TAK NEMNOGO, ONA POTYANULA ZA ODIN KONEC SVOEJ LENTY, I TA NA UDIVLENIE LEGKO RAZVYAZALASX, PRI |TOM NA NEJ NE OSTALOSX NIKAKIH SKLADOK. "nASTOYASHCHAYA NEJSENA, KAK I U dISM|S," - PODUMALA aRI|LX. "zNACHIT, I POSTUPLYU YA S NEJ TAK ZHE: SCHISHCHU ZOLOTO, RAZREZHU POPOLAM, I VYJDUT DVA OTLICHNYH SHARFA DLYA NAS S aLKOJ." zATEM ONA ZAZHGLA OSTAVLENNUYU dISM|S SVECHU I VOTKNULA EE V SHCHELX MEZHDU KROVATXYU I STOLIKOM V IZGOLOVXE. v SVETE SVECHI ONA UVIDELA CHETYRE (TRADICIONNOE GRANASIANSKOE CHISLO) ROZY - BELUYU, ROZOVATO-SIRENEVUYU, TEMNO-KRASNUYU I ZOLOTISTUYU - VRUCHENNYE EJ VMESTE S KORONOJ. pO TRADICII mEZHPLANETNOGO KONKURSA KRASOTY, KAZHDOJ kOROLEVE DARILISX PREKRASNEJSHIE CVETY EE RODNOJ PLANETY. vZGLYANUV NA ROZY, aRI|LX PODUMALA, CHTO NADO BY POSTAVITX IH V VODU. dERZHA CVETY V RUKE, ONA PODOSHLA K BALKONNOJ DVERI, OKOLO KOTOROJ NA ZHURNALXNOM STOLIKE STOYALA VAZOCHKA. i TUT IZ-ZA EE PLECHA RAZDALSYA GOLOS, PROGOVORIVSHIJ NA BEZUPRECHNO SILI|: - r| VANVA NA RENNA LOINI aRI|LE! ... nELDOR I sT|NLI NE STALI DOZHIDATXSYA KONCA CEREMONII. v TOT MOMENT, KOGDA dISM|S VSTALA RYADOM S aRI|LX, ONI UZHE POKINULI STADION I SPESHILI K "bELOMU CVETKU". oPUSTIV FLAER, ONI ZALEGLI V KUSTAH LORNA I STALI ZHDATX. vREMYA OT VREMENI sT|NLI NEGROMKO RUGALSYA - HOTYA DOZHDX PREKRATILSYA ESHCHE VCHERA VECHEROM, V KUSTAH BYLO ESHCHE DOSTATOCHNO SYRO. tAK ZHDALI ONI OKOLO POLUCHASA. zATEM OT VHODA V GOSTINNICU POSLYSHALSYA NARASTAYUSHCHIJ SHUM, NO ZDESX, U ZADNEJ STENY, PO-PREZHNEMU BYLO TIHO I TEMNO. - kAZHETSYA, EE DOSTAVILI, - PROSHEPTAL nELDOR. i VDRUG V ZNAKOMOM OKNE NA PYATOM |TAZHE VSPYHNUL SVET. oN GOREL VSEGO DVE ILI TRI SEKUNDY I ZATEM SNOVA POGAS. - tEPERX ONA TOCHNO V NOMERE, - USLYSHAL sT|NLI GOLOS nELDORA. - nO OPASAETSYA, I PRAVILXNO DELAET. pOSHLI NA PRISTUP. - pOSTOJ! - sT|NLI NIKAK NE MOG RESHITXSYA. - a ESLI ONA V NOMERE NE ODNA? tY SAM GOVORIL OB OHRANE... - kTO NE RISKUET, TOT NE SNIMAET KINO, - nELDOR PODOSHEL K STENE I UHVATILSYA ZA TOLSTYJ STEBELX NEARISO. - lEZX ZA MNOJ! lIANY NADEZHNO DERZHALI OBOIH. nELDOR LEZ I LEZ, NE OBRASHCHAYA VNIMANIYA NI NA CHTO. sT|NLI ZHE VSE VREMYA CEPLYALSYA ZA KOLYUCHKI, DA I RESHIMOSTI EMU NEDOSTAVALO - VSE-TAKI PYATYJ |TAZH. pO|TOMU, KOGDA ON ESHCHE VISEL GDE-TO NA UROVNE CHETVERTOGO |TAZHA, nELDOR UZHE STUPIL NA BALKON. hELXD OSTOROZHNO PODOSHEL K BALKONNOJ DVERI I SKOREE UGADAL, CHEM UVIDEL ZA NEYU aRI|LX. oNA BYLA TAKOJ ZHE, KAK TAM, NA STADIONE, V TOM ZHE SEROVATO-GOLUBOM VECHERNEM PLATXE I S KORONOJ NA GOLOVE - ONA NE MESHALA aRI|LX, I DEVUSHKA SOVSEM PRO NEE POZABYLA. zAGADOCHNO MERCALI ISKBRILLIANTY V ELE ZAMETNOM, NEPONYATNO OTKUDA IDUSHCHEM SVETE. i VOT TOGDA nELDOR AKKURATNO PRIOTKRYL DVERX I NEGROMKO PROIZNES PO-GRANASIANSKI: - pRIVETSTVUYU PREKRASNUYU kOROLEVU aRI|LX. aRI|LX POVERNULASX NA GOLOS REZKIM ISPUGANNYM DVIZHENIEM. nA BALKONE STOYAL NEZNAKOMYJ EJ VYSOKIJ CHELOVEK LET TRIDCATI PYATI. - kTO VY? - SPROSILA aRI|LX DROGNUVSHIM GOLOSOM. - i KAK VY, CHERT VOZXMI, ZDESX OKAZALISX? - "chERT VOZXMI" BYLO PROIZNESENO NA RUSSKOM, OSTALXNOE - NA MEZH®YAZYKE. - mOE IMYA - hELXD nELDOR, - NEZNAKOMEC TOZHE PERESHEL NA MEZH®YAZYK. - a POPAL YA SYUDA DOVOLXNO PROSTO - VLEZ PO LIANAM. dLYA CHELOVEKA, IMEYUSHCHEGO NEKOTORYJ NAVYK, |TO VPOLNE PROHODIMAYA DOROGA. gOLOS nELDORA BYL NEGROMKIM I SPOKOJNYM, I aRI|LX POCHTI PERESTALA VOLNOVATXSYA. nA VOSTORZHENNOGO POKLONNIKA NOVOJ kOROLEVY |TOT CHELOVEK YAVNO NE POHODIL. nO TOGDA ZACHEM ON ZDESX? - nELDOR, - POVTORILA aRI|LX. - ya, KONECHNO, SOVSEM NE RAZBIRAYUSX V |TOM, NO VASHE IMYA PO ZVUCHANIYU NAPOMINAET KOR-|NDALLXSKOE. - vY UGADALI, - aRI|LX POKAZALOSX, CHTO EE NOCHNOJ GOSTX ULYBNULSYA. - chETYRE POKOLENIYA NAZAD MOI PREDKI, DO TOGO ZANIMAVSHIESYA VOLXNYM PROMYSLOM OT eLKSIONY DO gRANASSI|, ODUMALISX I OSELI ZDESX, POD LUCHAMI eNNORA. nO |TO NE VAZHNO. vY RODOM S oZY, PO|TOMU MOZHETE NE POMNITX FILXMOV S MOIM UCHASTIEM, NO ODIN IZ NIH UZH NAVERNYAKA ZNAKOM VAM - "s IMENEM vARDO". - pODOZHDITE! - aRI|LX NAPRYAZHENNO PYTALASX CHTO-TO VSPOMNITX I NAKONEC RADOSTNO VOSKLIKNULA: - aND kELEBOR! - dA, - SPOKOJNO PODTVERDIL hELXD. aRI|LX GOLUBOJ MOLNIEJ METNULASX V KOMNATU, A OTTUDA VYSHLA SO SVECHEJ I, PODNYAV EE POVYSHE, OGLYADELA SVOEGO NOVOGO ZNAKOMOGO. dA, VNESHNOSTX TIPICHNO KOR-|NDALLXSKAYA: CHETKIE PRAVILXNYE CHERTY LICA, OCHENX SVETLAYA KOZHA S EDVA ULOVIMYM SEROVATYM OTTENKOM, SERYE GLAZA. nA LEVOJ SHCHEKE DLINNAYA CARAPINA OT KOLYUCHEK NEARISO. vOLOSY TEMNYE, POCHTI CHERNYE, I DOVOLXNO DLINNYE. nA ZEMLE aRI|LX NE LYUBILA, KOGDA EE PRIYATELI "OTRASHCHIVALI HAJR", NO ZDESX, NA gRANASII, |TO BYLO NORMOJ I OBYCHAEM, A nELDORU K TOMU ZHE OCHENX SHLO. oDEZHDA - TEMNO-ZELENYE BRYUKI I DLINNYJ CHERNYJ SVITER GRUBOJ VYAZKI. - sTRANNO, - PROGOVORILA aRI|LX, OPUSKAYA GLAZA. - nIKOGDA BY NE PODUMALA, CHTO SAM ZNAMENITYJ KAPITAN kELEBOR, OSNOVATELX tRETXEJ DINASTII aNR|LY, MOZHET ZALEZTX NOCHXYU NA MOJ BALKON. nE SLISHKOM LI MNOGO CHESTI DLYA PROSTOJ DEVUSHKI S oZY? - nE BOLXSHE, CHEM ZASLUZHIVAET PREKRASNAYA kOROLEVA aRI|LX, - V TON EJ OTVETIL nELDOR. - i LEZ YA SYUDA NE TOLXKO RADI TOGO, CHTOBY VZGLYANUTX NA VAS, NO I S DELOVYM PREDLOZHENIEM. - a VY OCHENX NEPLOHO SMOTRITESX VMESTE, - VDRUG RAZDALSYA IZ-POD BALKONA POSTORONNIJ GOLOS. - hOTX SEJCHAS V KADR. zRELISHCHE DEJSTVITELXNO BYLO VELIKOLEPNOE, I sT|NLI OT DUSHI IM ZALYUBOVALSYA. aRI|LX STOYALA V POLUKRUGLOM DVERNOM PROEME, KRASIVO OZARENNAYA PLAMENEM. eE ZOLOTISTAYA KOSA BYLA PEREKINUTA NA GRUDX, DLINNOE PLATXE STRUILOSX MYAGKIMI SKLADKAMI, A GLAZA BLESTELI YARCHE, CHEM KAMNI V KORONE. oDNA EE RUKA SO SVECHEJ BYLA VYSOKO PODNYATA, A V DRUGOJ ONA PO-PREZHNEMU SZHIMALA ROZY. nAPROTIV NEE, OPIRAYASX RUKOJ O PERILA BALKONA, STOYAL nELDOR, I NA EGO LICO LOZHILSYA OTSVET PLAMENI. - kTO TAM ESHCHE? - SPROSILA aRI|LX, OBORACHIVAYASX NA GOLOS. - eTO I ESTX MOE DELOVOE PREDLOZHENIE, - OTOZVALSYA nELDOR. - vLEZAJ, bORIS. - rUKU DAJ, SLEDOPYT, - SKAZAL sT|NLI S NOTKOJ NEDOVOLXSTVA V GOLOSE. mEZHDU PRUTXYAMI POKAZALASX GOLOVA VTOROGO ISKATELYA PRIKLYUCHENIJ. tOZHE TEMNYE VOLOSY I SERYE GLAZA, NO LICO BYLO TIPICHNO ZEMNYM, S NEBOLXSHIMI USAMI I HITROVATYM VYRAZHENIEM. "pIRAT", - OPREDELILA PRO SEBYA aRI|LX. "mOZHET BYTX, DAZHE S BOLXSHOJ DOROGI." nELDOR POMOG PIRATU VZOBRATXSYA NA BALKON, I TOT PERVYM DELOM PODNES K GUBAM RUKU aRI|LX S ZAZHATYMI V NEJ ROZAMI. - bORIS sT|NLI, - PREDSTAVILSYA ON. - a VOT VASHE IMYA MNE ZNAKOMO, - VSPOMNILA aRI|LX. - "iSTORIYA mARKA fABIYA", "tRETXYA ZHENA SULTANA" I "rYCARSKIJ ZAL" - |TO VEDX VSE VASHI FILXMY? - mOI, - SKROMNO KIVNUL sT|NLI. - tAK CHTO VASHE DELOVOE PREDLOZHENIE YA UZHE UGADALA. vY HOTITE ZAPOLUCHITX MENYA V SVOYU NOVUYU KARTINU. vOT TOLXKO V KAKUYU? - nU, - ZAMYALSYA sT|NLI, - POKA |TO BOLXSHE ZAMYSLY, CHEM CHTO-TO OPREDELENNOE... - kOROCHE - TVERDO PEREBIL EGO nELDOR, - RECHX IDET OB |KRANIZACII "vLASTELINA kOLEC" tOLKIENA I OB eOVIN. nADEYUSX, |TI SLOVA SKAZALI VAM DOSTATOCHNO. aRI|LX STOYALA KAK GROMOM PORAZHENNAYA. oBRYVKI STROK, KUSKI MELODIJ VIHREM ZAKRUZHILISX U NEE V GOLOVE, A POTOM SKVOZX NIH PROSTUPILO KRASIVOE BLEDNOE LICO V RAMKE PEPELXNYH VOLOS, I PROZVUCHAL TAKOJ ZNAKOMYJ GOLOS: "iNOGDA YA ZHALEYU, CHTO MNE NE DANO OKAZATXSYA NA TVOEM MESTE..." nATALIYA... i DRUGOE IMYA, NERAZRYVNO SVYAZANNOE S |TIM, PO KRAJNEJ MERE, V SOZNANII aRI|LX. zNACHIT, ONA UZHE TOGDA VSE ZNALA - KOGDA DARILA LISTOK? - dAZHE BOLXSHE, CHEM DOSTATOCHNO, - aRI|LX CHEREZ SILU POPYTALASX ULYBNUTXSYA. - a KTO V |TOM FILXME VY? - oNA VZGLYANULA NA nELDORA ESHCHE RAZ, I SERDCE SLADOSTNO SZHALOSX V PREDCHUSTVII UZHE UGADANNOGO OTVETA. - aRAGORN, - OTVETIL hELXD, GLYADYA EJ PRYAMO V GLAZA. nO ONA NE OTVELA VZGLYADA. sERDCE VDVOE BYSTREE ZABILOSX V GRUDI, I ONA PONYALA, CHTO I KAK DOLZHNA SEJCHAS SDELATX. - zNACHIT, eOVIN? - POVTORILA ONA, I GOLOS EE SNOVA OBREL TU ZVONKUYU SILU, KOTORAYA ZVUCHALA V NEM VO VREMYA PENIYA. - dA, eOVIN, bELYJ CVETOK rISTANII, - OTVETIL EJ nELDOR. - mY UVIDELI VAS ESHCHE TRI DNYA NAZAD, KOGDA VY PELI PESNYU gALADRI|LX, NO TOLXKO VO VREMYA KONKURSA YA PONYAL, KTO VY TAKAYA. - a V TOJ PESNE BYLI STROKI, KOTORYH YA NIKOGDA NE SLYHAL, - DOBAVIL sT|NLI. - eTO VASHI SLOVA? - nET, - OTVETILA aRI|LX. - eTO SLOVA SAMOJ gALADRI|LI. vY UGADALI MENYA, I YA NE ZNAYU, CHTO VAM OTVETITX. ya NE SKAZHU VAM "DA", POKA NE POSOVETUYUSX S ODNIM CHELOVEKOM. nO V ZALOG TOGO, CHTO DO TOGO, KAK OTVETITX VAM "DA" ILI "NET", YA I GOVORITX NE BUDU NI S KAKIM DRUGIM REZHISSEROM, VOZXMITE VOT |TO, - I ONA, SVERKAYA GLAZAMI I POBEDONOSNO ULYBAYASX, PROTYANULA nELDORU ODNU IZ CHETYREH ROZ - BELUYU. nELDOR PONYAL EE SRAZU. - dAZHE BOLXSHE, CHEM DOSTATOCHNO, - POVTORIL ON EE ZHE SLOVA, BEREZHNO PRINIMAYA CVETOK. - nO KOGDA MY UZNAEM OKONCHATELXNYJ OTVET? - OSTOROZHNO SPROSIL sT|NLI. aRI|LX VZGLYANULA NA CHASY. - sEJCHAS CHAS NOCHI, - SKAZALA ONA. - zAVTRA V |TO ZHE VREMYA, POSLE KARNAVALA, I POD OKNAMI |TOJ ZHE GOSTINICY YA DAM VAM OKONCHATELXNYJ OTVET. i MNE NE MENXSHE, CHEM VAM, HOCHETSYA, CHTOBY ON BYL POLOZHITELXNYM. - vOT I OTLICHNO, - PODVEL CHERTU sT|NLI I POKOSILSYA NA BALKONNUYU DVERX. aRI|LX PEREHVATILA EGO VZGLYAD, I EE ULYBKA SRAZU POGASLA. - vOT |TOGO VAM NE OBESHCHAYU, OZABOCHENNO PRIZNESLA ONA. pOD DVERXYU STOIT MOJ rICHARD, MIMO KOTOROGO VAM NE PROJTI NEZAMECHENNYM. a VNIZU NAJDUTSYA ESHCHE PO KRAJNEJ MERE CHETYRE CHELOVEKA, KOTORYE BUDUT SPRASHIVATX, KTO VY I CHTO DELALI U MENYA. tAK CHTO, NAVERNOE, UJTI VAM PRIDETSYA TAKIM ZHE PUTEM, KAK PRISHLI. sT|NLI POSMOTREL VNIZ S OTCHAYANIEM. nO nELDOR BYL SPOKOEN, KAK VSEGDA. - zNACHIT, TAKOVA NASHA SUDXBA, - SKAZAL ON. - chTO ZH, DO ZAVTRA, PREKRASNAYA kOROLEVA, - S |TIMI SLOVAMI ON, SLEDUYA PRIMERU sT|NLI, PRIKOSNULSYA GUBAMI K RUKE aRI|LX, A ZATEM VZYAL V ZUBY BELUYU ROZU I LOVKO PEREMAHNUL CHEREZ PERILA BALKONA. sT|NLI PRODELAL TO ZHE SAMOE, NO GORAZDO NEUVERENNEE. aRI|LX OPUSTILA RUKU SO SVECHEJ VNIZ SKVOZX PRUTXYA OGRADY, CHTOBY OSVETITX PUTX NOVYM ZNAKOMYM. - uDACHI! - NEGROMKO PRIZNESLA ONA. - dA HRANIT VAS eLBERET! vIDIMO, HRANIMYJ |TIM POZHELANIEM, nELDOR SPUSTILSYA BLAGOPOLUCHNO, NO K sT|NLI SUDXBA OKAZALASX MENEE BLAGOSKLONNOJ. eMU OSTAVALOSX OKOLO DVUH METROV DO ZEMLI, KOGDA LIANA, VIDIMO, PROSTO USTALA DERZHATX NA SEBE TYAZHESTX I OBORVALASX, PROSHELESTEV MIMO STOYASHCHEJ NA BALKONE NASMERTX PEREPUGANNOJ aRI|LX. sT|NLI UPAL PRYAMO NA nELDORA, SBIV EGO S NOG, I GROMKOE DVOJNOE PROKLYATXE NA DVUH YAZYKAH NARUSHILO TISHINU: - r|SSLA VIRZ |DZH NASK! chERT BY POBRAL |TI LIANY! "zhALKO BUDET, ESLI NASHI SEJCHAS RAZBERUTSYA S NIMI," - PODUMALA aRI|LX, TOROPLIVO UBEGAYA V KOMNATU. "dA, NE POVEZLO IM POD KONEC." ... a ESHE CHEREZ DESYATX MINUT V DVERX POSTUCHALI USLOVNYM STUKOM. aRI|LX SNYALA BLOK I VPUSTILA aLKU. - sPISHX? - PROIZNESLA ONA SVISTYASHCHIM SHEPOTOM. - a K TEBE TUT KAKIE-TO DVOE PYTALISX VLEZTX PO LIANAM, NO SORVALISX. sIMON S aNDREEM GNALI IH DO SAMOGO VYHODA, NO DAZHE RAZGLYADETX NE SUMELI, NE TO CHTO DOGNATX. "vOT I OTLICHNO," - S ULYBKOJ PODUMALA aRI|LX, EDVA USPEVSHAYA RAZDETXSYA I PRYGNUTX V POSTELX DO USLOVNOGO STUKA. "pUSTX |TA NOCHX OSTANETSYA NASHEJ MALENXKOJ TAJNOJ."