ePILOG. tRISTA TYSYACH SLOV NA BUMAGE, a POSLEDNEE STALO PTICEJ, uLETELA - I NET VOZVRATA, nEOKONCHENNOJ BUDET FRAZA. nEOKONCHENNOJ BUDET SKAZKA, i SCHASTLIVOJ NE ZHDI RAZVYAZKI: nE DOZHDETSYA GEROJ NAGRADY, i ZLODEJ NE BUDET NAKAZAN. v NOYABRE RABOTA NAD FILXMOM BYLA POLNOSTXYU ZAVERSHENA. v DEKABRE sT|NLI I aRI|LX PREDSTAVILI FILXM NA RASSMOTRENIE TREH OSNOVNYH KANALOV OBSHCHEZEMNOGO VESHCHANIYA, KOTORYE, KAK I PREDSKAZYVAL nELDOR, NASMERTX PERERUGALISX IZ-ZA NEGO. v KONCE KONCOV "g|LAKSI PROGRAM" OB®YAVILA FILXM "SOVMESTNYM S gRANASIEJ" I VCEPILASX V NEGO RUKAMI I NOGAMI. eSHCHE MESYAC USHEL NA VSYACHESKIE SOGLASOVANIYA, I VOT "g|LAKSI PROGRAM" NAKONEC OB®YAVILA, CHTO 22 FEVRALYA 2124 GODA NACHINAET PREMXERNYJ POKAZ NOVOGO FILXMA "vLASTELIN kOLEC". vSYA oZA ZAMERLA V NAPRYAZHENNOM OZHIDANII: INTERESNO, KAKUYU GADOSTX NAM POKAZHUT NA |TOT RAZ? aRI|LX DAVNO UZHE NE BYLA kOROLEVOJ. v AVGUSTE NA gRANASII BYL 105-YJ mEZHPLANETNYJ KONKURS KRASOTY, NA KOTOROM KORONA PERESHLA K OCHAROVATELXNOJ eJANE-lOIK S eLENY. vPROCHEM, ZA VSYU ISTORIYU |TOGO KONKURSA |TO BYL PERVYJ RAZ, KOGDA GOSTINICU |KS-kOROLEVY SHTURMOVALI EDVA LI NE S BOLXSHIM USERDIEM, CHEM TU, GDE OSTANOVILASX POBEDITELXNICA. oDNAKO VSE "KINOS®EMOCHNYE" DRUZXYA aRI|LX - OT nELDORA DO hELL - PO-PREZHNEMU ZVALI EE "PREKRASNAYA kOROLEVA", I aRI|LX PONYALA, CHTO POSLE FILXMA EJ UZHE DO KONCA SVOIH DNEJ NE OTVERTETXSYA OT |TOGO TITULA. i VOT 22 FEVRALYA, V DENX POKAZA PERVOJ SERII, aRI|LX RESHILA USTROITX "PREZENTACIYU" - A ESLI VYRAZHATXSYA PO-PROSTOMU, PROSTO SOBRATX NA VILLE "nARCISS" SVOIH LUCHSHIH DRUZEJ IZ sREDIZEMXYA I KAK SLEDUET OTMETITX |TO SOBYTIE. aSXKA, PRAVDA, PONACHALU BYLA PROTIV: - nE ZABYVAJ, DOCHKA, CHTO DVADCATX VTOROE - DENX ROZHDENIYA nATALII. - nU I CHTO? - TRYAHNULA VOLOSAMI aRI|LX. - rAZVE ONA EGO KOGDA-NIBUDX OTMECHAET? a TUT KAK RAZ OTMETIT - S NAMI. aSXKA, KAK VSEGDA V TAKIH SLUCHAYAH, NE NASHLA, CHTO OTVETITX, I aRI|LX NACHALA OBZVANIVATX CHLENOV "PARTII SERYH", A TAKZHE ESHCHE KOE-KOGO... uTROM TORZHESTVENNOGO DNYA FLAERY OPUSKALISX NA kROVAVUYU sKALU ODIN ZA DRUGIM. rOZAMUND shELL I dIMKA nEVZOROV PRIBYLI VMESTE. tALL| S RADOSTXYU OBNARUZHILA SREDI GOSTEJ gILMORNA, ZATO mELLI NE SLISHKOM VOSHITILASX, UVIDEV kELLI oROLIMA. aRI|LX I aSXKA VSTRECHALI GOSTEJ NA SHIROKOJ, PLAVNO ZAKRUGLYAYUSHCHEJSYA LESTNICE, VEDUSHCHEJ SRAZU NA VTOROJ |TAZH. i STRANNO BYLO DUMATX, CHTO VOT |TA NEVYSOKAYA SMUGLAYA ZHENSHCHINA S ROSKOSHNOJ CHERNOJ KOSOJ VOKRUG GOLOVY I ESTX MATX kOROLEVY. sKOREE UZH ONA POHODILA NA STARSHUYU SESTRU aRI|LX, DA I TO NE RODNUYU. pOSLE TOGO, KAK aRI|LX PEREZNAKOMILA aSXKU SO VSEMI, NACHALSYA OZHIVLENNYJ OBMEN NOVOSTYAMI. - nU, KAK TY TAM, aRI|LX? kAK ZHIZNX? - a CHTO ZHIZNX? shESTX DNEJ NAZAD VERNULASX IZ PERVOJ |KSPEDICII NA "zODIAKE", NO UZHE SEJCHAS V kOSMOCENTRE PROHODU NET: "aH, kORENEVA, 104-AYA kOROLEVA, MOZHNO NA VAS POBLIZHE VZGLYANUTX?" sO STRAHOM ZHDU, CHTO BUDET, KOGDA ONI POSMOTRYAT FILXM. - a KAK S LICHNOJ ZHIZNXYU? - nU, S |TIM VSEGDA BYLO V PORYADKE. gLYADISHX, VESNOJ UZHE BUDU NAZYVATXSYA aRI|LX lAGRAN. - oJ, A U NAS TAKIE NOVOSTI! mY TEPERX SCHITAEMSYA OFICIALXNOJ OPPOZICIEJ rAZDOLBAYU I VSEJ EGO KODLE. oRGANIZOVALI V RAMKAH "rASSVETA" SVOYU TUSOVKU POD NAZVANIEM "lAVROVYJ LISTOK" ILI "9+1". i ZNAESHX, KTO U NAS GLAVNYJ PREDVODITELX KOMANCHEJ? nI ZA CHTO NE DOGADAESHXSYA - eNGUS! - a gALINA, - PEREBIL dIMKA SVOYU PODRUGU. - PO DOBROJ VOLE USHLA IZ vLADYCHIC lORI|NA. oNO VOOBSHCHE-TO I PONYATNO, POSLE kOVALENKO EE NIKTO VSERXEZ NE VOSPRINIMAET. nO VYBRATX NA EE MESTO fIRYUZU - |TO UZH, ZNAETE... - a CHEM PLOHAYA vLADYCHICA? - UDIVILASX aRI|LX. - uMNAYA, SPRAVEDLIVAYA, KRASIVAYA I VSYA PO USHI V sREDIZEMXE. - dA, NO ONA ZHE UZBECHKA! u NEE TIPICHNAYA VNESHNOSTX KOROLEVY iDARY! - nU, YA DUMAYU, CHTO POSLE sAURONA sINEGLAZOGO SISTEMA "rASSVET" VYNESET DAZHE HARADSKUYU gALADRI|LX! - RASSMEYALASX aRI|LX. i V |TU MINUTU OTKUDA-TO SVERHU RAZDALSYA GOLOS: - o, YA VIZHU, VSE UZHE V SBORE! k VAM MOZHNO? - kONECHNO, MOZHNO, - VESELO OTKLIKNULASX aRI|LX. vSE, KTO STOYAL U LESTNICY, PODNYALI GOLOVY VVERH - I NA MINUTU VSE RAZGOVORY STIHLI. chTO gALXKA, CHTO fIRYUZA, KOGDA SAMA nATALI kOVALENKO KAZALASX LISHX BLEDNOJ KOPIEJ TOJ ZHENSHCHINY, CHTO MEDLENNO SPUSKALASX K NIM PO LESTNICE! eSLI V OBLIKE eNDV|LLA SOCHETALISX CHERTY, DELAVSHIE EGO NEPOHOZHIM NI NA GRANASIANCA, NI NA CHELOVEKA oZY, TO nATALIYU eRRATOS LYUBOJ IZ |TIH DVUH NARODOV, NAOBOROT, S GOTOVNOSTXYU NAZVAL BY SVOEJ DOCHERXYU. i DAZHE NE KRASOTA PRITYAGIVALA K NEJ VSE VZORY - TA ZHE aRI|LX ILI rOZAMUND shELL BYLI NAMNOGO KRASIVEE, A SPOKOJNAYA I UVERENNAYA ZNACHITELXNOSX, ZNANIE CENY SEBE. dLINNOE, OCHENX PROSTOE PLATXE CVETA MORSKOJ VOLNY, TAKOE TEMNOE, CHTO KAZHETSYA POCHTI CHERNYM. eDINSTVENNOE UKRASHENIE - BROSHX NA LEVOM PLECHE: SEREBRYANYJ LIST SHIPOVNIKA, KAK ROSOJ, USYPANNYJ ZHEMCHUGOM. nA TEMNO-PEPELXNYH DLINNYH VOLOSAH LEZHIT SEREBRISTYJ FONOBRUCH (IMENNO FONO - ZAMETNY UTOLSHCHENIYA U VISKOV), DAZHE BEZ ZVEZDY... nEUZHELI |TOJ NEOBYKNOVENNOJ ZHENSHCHINE, SHOZHEJ S gALADRI|LXYU NE TOLXKO VNESHNE, I V SAMOM DELE SEGODNYA ISPOLNILOSX PYATXDESYAT DVA? dA NE MOZHET |TOGO BYTX! mNOGIE BY POBOYALISX DATX EJ DAZHE TRIDCATX. kOGDA ONA SPUSTILASX, dIMKA HOTEL PRIKOSNUTXSYA GUBAMI K EE TONKIM PALXCAM, NO nATALIYA VYRVALA RUKU I RASSMEYALASX. - pRIVET SREDIZEMCAM! - PROSTO SKAZALA ONA. - eTO CHTO, SIMVOL VASHEGO KLUBA? pOCHTI U VSEH NA RUBASHKE ILI SVITERE BYL VYSHIT ZOLOTOJ KLENOVYJ LISTOK I NA EGO FONE - DVA SKRESHCHENNYH MECHA. pO ODNOMU IZ MECHEJ RUNAMI dA|RONA SHLA NADPISX "gOLDM|LL", NA DRUGOM VIDNELISX CIFRY "2123". - nE SOVSEM, - OTVETILA aRI|LX. - |TO |MBLEMA hi-2123. ya ZHE RASSKAZYVALA TEBE, CHTO PERED TEM, KAK VSEM RAZ®EHATXSYA IZ sREDIZEMXYA, mARISHKA shEDLOVA MNOGIM SDELALA NA PAMYATX TAKUYU VYSHIVKU. nATALIYA VSTUPILA V RAZGOVOR TAK LEGKO I SVOBODNO, SLOVNO SAMA BYVALA TAM, V sREDIZEMXE-ZA-oKOJ. i VSKORE GOSTI aRI|LX UBEDILISX, CHTO ONA ZNAET I PONIMAET sREDIZEMXE NE HUZHE IH, HOTYA NA MNOGIE VESHCHI U NEE SVOJ, SOVERSHENNO OSOBENNYJ VZGLYAD. tO I DELO V EE RECHI PROSKALXZYVALI KINOS®EMOCHNYE I IGROVYE PODROBNOSTI, NO |TO KAK RAZ NIKOGO NE UDIVLYALO - nATALIYA MOGLA MNOGOE UZNATX OT aRI|LX. ...- nET, DLYA VSEH, KTO UCHASTVOVAL V sUPERIGRISHCHAH, eNGUS TEPERX NAVSEGDA OSTANETSYA sAURONOM sINEGLAZYM. - oN I ESTX |TO SAMOE SLOVO. a VOT ZA CHTO ON MENYA OBOZVAL zhANNOJ D'oRK?! - tY ESHCHE SPRASHIVAESHX, mELLI! (oBSHCHIJ SMEH.) - mEZHDU PROCHIM, POEDINOK sAURONA S |TIM MILYAGOJ-|LXDARCEM YA VSTAVILA V SVOJ FILXM BEZ VSYAKIH IZMENENIJ. pUSTX TEPERX sT|NLI LOKTI KUSAET IZ-ZA TOGO, CHTO VELEL ZASVETITX SVOYU VERSIYU! - tY IMEESHX V VIDU gIL-g|LADA? - eGO SAMOGO, RODIMOGO. mEZHDU PROCHIM, aRI|LX, V "lAVROVOM LISTKE" |TO UZHE POGOVORKA: "vO VREMENA shEKSPIRA SIGARET "dRUG" NE BYLO, A gIL-g|LADA NAM PO SCENARIYU NE POLAGAETSYA". - dA, KSTATI, tALL|, VSE ZABYVAYU TEBYA SPROSITX: KAK TAM TVOJ FILXM? tALL| DAZHE ZAZHMURILASX OT UDOVOLXSTVIYA. - kOGDA YA POKAZALA EGO VYSOKOJ SHKOLXNOJ KOMISSII, IH VSEH CHUTX PARALICH NE HVATIL. kURS ZAKRYLI BEZ ZVUKA, PRAKTIKU TOZHE, NO RASPREDELENIYA NE DALI NIKAKOGO. gOVORYAT, ZHDI DO IYUNYA. a ZACHEM MNE ZHDATX POLGODA? v OBSHCHEM, GDE-TO MESYAC YA NABIRALASX SMELOSTI, A POTOM POSHLA I NAHALXNO OTNESLA SVOE TVORENIE V "oZU-iNTER". i ZNAESHX, CHTO MNE TAM SKAZALI? chTO POSLE TOGO, KAK "g|LAKSI-PROGRAM" IZ-POD SAMOGO NOSA UKRALA U NIH SUPERFILXM, YA DLYA NIH - PROSTO NAHODKA! oBESHCHALI DATX EGO GDE-TO V MAE, ESLI UDACHNO PROJDET, MOZHET BYTX, DAZHE K SEBE VOZXMUT! - nU, n|TTI, TY PROSTO GENIJ! - nO-NO! vY LUCHSHE VSPOMNITE, CHTO VY VSE ORALI, KOGDA UZNALI, CHTO YA SNYALA VSE iGRISHCHA SKRYTOJ KAMEROJ! vY ZHE TOGDA CHUTX SUD lINCHA NADO MNOJ NE USTROILI! a YA NE sT|NLI, YA OT PYATERYH SRAZU OTBIVATXSYA NE UMEYU. - k VOPROSU O sT|NLI. zNAETE, KAKOE PREDLOZHENIE ON SDELAL MNE I nELDORU V SENTYABRE? - kAKOE, rOZI? - zVAL V SVOJ NOVYJ FILXM "hRONIKI yaNTARNOGO MIRA". - ya PONIMAYU, CHTO IZ nELDORA VYSHEL BY OTLICHNYJ kERVIT, - UBEZHDENNO SKAZALA eLENS|NT. - nO PO-MOEMU, POSLE aRAGORNA |TO BYL BY DLYA NEGO SHAG NAZAD. nO, rOZI, YA SOVERSHENNO NE PREDSTAVLYAYU, CHTO ON HOTEL PREDLOZHITX TEBE. - lEDI aMNARI, - rOZI SKROMNO OPUSTILA RESNICHKI. - aMNARI?! oN CHTO, S UMA SOSHEL?!! - iMENNO TAK nELDOR EMU I OTVETIL, - VSTAVIL dIMKA. - zNAESHX, KUDA ON POSLAL sT|NLI VMESTE S EGO HRONIKAMI? - pRIBLIZITELXNO DOGADYVAYUSX, - RASSMEYALASX eLENS|NT. - v TENX eLKSIONY EDINOROGOV GONYATX. v |TOT MOMENT aSXKA OKLIKNULA VSYU KOMPANIYU: - gOSTI I HOZYAEVA, PROSHU VSEH V STOLOVUYU. nA VILLE "nARCISS" PRINYATO NAKRYVATX NA STOL KOLLEKTIVNO. ...aRI|LX RASSTAVLYALA NA STOLE KRASIVYE TARELKI S RAJSKIMI PTICAMI NA DNE. eTO BYL FAMILXNYJ SERVIZ aLX-bANO NA DVENADCATX PERSON, ODNAKO aSXKA POLXZOVALASX IM KRAJNE REDKO, TAK KAK NORMALXNOE KOLICHESTVO GOSTEJ NA EE VILLE PREVYSHALO |TO CHISLO RAZA V DVA. rASSTAVLYAYA TARELKI, aRI|LX OZABOCHENO POGLYADYVALA NA CHASY: ODIN IZ GOSTEJ ZAPAZDYVAL. chTO S NIM? zADERZHALSYA KOSMOLET? iLI PROBKA NA VOKZALE PODSVYAZI V eR-rIYADE? iLI PRISHLOSX DOLGO ZHDATX SVOBODNOGO FLAERA V nEAPOLE? - mY ESHCHE KOGO-TO ZHDEM, aRI|LX? - SPROSILA, NESLYSHNO PODOBRAVSHISX SZADI, eLENS|NT. - vEDX TY POSTAVILA DVENADCATX TARELOK, A NAS, SCHITAYA TEBYA, TVOYU MAMU I nATALI, TOLXKO ODINNADCATX. vMESTO OTVETA aRI|LX VYGLYANULA V BOLXSHOE OKNO, VYHODYASHCHEE NA GALEREYU. eLENS|NT TOZHE POSMOTRELA V TU STORONU. i OBE UVIDELI, KAK PO ZAKRUGLENNOJ LESTNICE, PROHODYASHCHEJ, SLOVNO MOST, NAD GLUBOKOJ TRESHCHINOJ POD SAMOJ GALEREEJ, POCHTI BEGOM PODNIMAETSYA nELDOR. aRAGORN! eLENS|NT ZAPOMNILA EGO V KOLXCHUGE I DLINNOM PLASHCHE, SO ZVEZDOJ iSILDURA VO LBU... nICHEGO |TOGO SEJCHAS NE BYLO. sERAYA RUBASHKA, SERYE BRYUKI, KORICHNEVAYA KOZHANAYA KURTKA... tOLXKO DLINNYE TEMNYE VOLOSY VSE TE ZHE, I VSE TOT ZHE UVERENNYJ VZGLYAD SERYH GLAZ. i eLENS|NT NE VYDERZHALA. tO, CHTO ONA POLTORA GODA SKRYVALA, PRYATALA POD NASMESHKOJ I KAZHUSHCHIMSYA BEZRAZLICHIEM, TEPERX VYRVALOSX NARUZHU. oTCHAYANNO VSKRIKNUV: "nELDOR!", ONA VYLETELA IZ STOLOVOJ I POMCHALASX NAVSTRECHU EMU PO VSE ESHCHE VLAZHNOJ POSLE NOCHNOGO DOZHDYA GALEREE. nELDOR REZKO OSTANOVILSYA, POTOMU CHTO V |TOT MIG ON VNEZAPNO UZNAL I GALEREYU, I TRESHCHINU POD NEJ - POSLEDSTVIYA DAVNEGO ZEMLETRYASENIYA, I BEGUSHCHUYU eLENS|NT - TOLXKO NE V BELYH ODEZHDAH, A V OBYCHNYH DZHINSAH I SVITERE. vIDENIE V zERKALE gALADRI|LI! nO |TO ZNACHIT, CHTO SEJCHAS... oN NE USPEL DODUMATX |TU MYSLX DO KONCA. eLENS|NT POSKOLXZNULASX I UPALA NA PERILA, I ONI OBLOMILISX OT UDARA. sLOVNO KADRY ZAMEDLENNOJ S®EMKI: PADAYUSHCHIE DEREVYANNYE PEREKLADINY I PALXCY sENTY, PYTAYUSHCHEJSYA UHVATITXSYA ZA OBLOMKI. ya V ZERKALO gALADRI|LX oDNAZHDY ZAGLYANU, chTOB UVIDATX TEBYA, DRUZEJ i SVETLUYU VESNU... - eLENNI! nIKTO I NIKOGDA NE NAZYVAL EE |TIM IMENEM. nIKTO I NIKOGDA NE PYTALSYA SOKRATITX EGO S DRUGOJ STORONY...{1} - eLENNI!!! sLOVNO ZAMEDLENNAYA S®EMKA... pERILA LESTNICY - ONI KAK RAZ POD |TIM UCHASTKOM GALEREI... oTKUDA POD GALEREEJ PROPASTX? "tVOYA SUDXBA UPADET TEBE PRYAMO V RUKI, SUMEJ ZHE EE UDERZHATX!" rEZKIM I BYSTRYM DVIZHENIEM nELDOR PEREGNULSYA CHEREZ PERILA LESTNICY... nE TOLXKO aRI|LX, NO I VSE, KTO V |TOT MOMENT BYLI V STOLOVOJ, VYBEZHALI NA KRIK. nAVSTRECHU IM PO LESTNICE MEDLENNO-MEDLENNO PODNIMALSYA nELDOR. eLENS|NT SIDELA U NEGO NA RUKAH, KREPKO OBNYAV EGO ZA SHEYU, I NA LICE EE SKVOZX ZASTYVSHIJ ISPUG PROBIVALASX UDIVITELXNO SVETLAYA ULYBKA. a nELDOR... a U nELDORA BYLO TAKOE VYRAZHENIE LICA, SLOVNO ON VNOSIL V SVOJ DOM NA sOLNECHNOM VZMORXE gRANASII PREKRASNEJSHUYU IZ KOR-|NDALLXSKIH ZHENSHCHIN.{2}