Arnoediad -- Bitva Beschislennyh slez, pyataya iz bitv v Beleriande. Nivrim -- Zapadnaya granica, les na zapade Doriata. Niziladun -- imya Tar-Palantira. Nogrod -- gorod gnomov yuzhnee Belegosta. Nol'dolante -- plach' "Gibel' Nol'dora", sozdannyj Maglorom nezadolgo do ego smerti. Nol'dor -- |l'fy-rudokopy, odin iz treh rodov el'fov, prishedshih v Valinor v dni Derev'ev. Nom -- Mudrost' (na yazyke lyudej), imya Finroda. Nomin -- narod Finroda, i voobshche el'fy. Noegit Nibin -- Malyshi-gnomy, odno iz plemen gnomov. Numenor -- lyudi iz treh domov, vernyh Valar i |l'fam. Nurtale Valinoreva -- Ischeznovenie Valinora, vremya sozdanie zacharovannyj ostrovov pered poberezh'em Amana. O Ojolosse -- Vsegda snezhno-belaya, odno iz nazvanij Tanikvetilya. Ojomure -- mesto na severe Aramana. Olorin -- sm. Gendal'f. Ol'var -- rasteniya na yazyke Valinora. Ol've -- brat |l've, vozhd' Teleri v Valinore. Ondolinde -- Skala muzyki vod, nazvanie Gondolina na yazyke el'fov Valinora. Orfalh |hor -- ushchel'e, vedushchee v Gondolin. Orki -- otvratitel'naya rasa, vyvedennaya Mel'korom iz el'fov, plenennyh u Kuivienen. Ormal' -- svetil'nik Valar na yuge Srednezemel'ya v Prednachal'nye |pohi. Orodret -- syn Finarfina. Orodruin -- ognennaya gora v Mordore. Orokarni -- gory na vostoke Srednezemel'ya. Orome -- odin iz vos'mi mogushchestvennyh Valar, pokrovitel' zhivotnyh, Povelitel' lesov. Orthank -- krepost' v Gondore. Osgiliat -- glavnyj gorod Gondora. Osse -- Majyar, vassal Ul'mo, povelevaet moryami, omyvayushchimi berega Srednezemel'ya. Ossiriand -- Strana Semi Rek, mesto zapadnee |red Lyuina, gde zhili Lankvendi. P Palantiry -- Vidyashchie Daleko, kamni, podarennye Amandilyu Valar i |l'darom. Pelori -- gory na poberezh'e Amana, samye vysokie v Arda. Perianat -- strana na zapade |riadora, izvestna eshche kak Hobbitaniya. R Radagast -- odin iz Istari, drug vseh zverej i ptic. Radruin -- odin iz devyati slug Barahira. Rafloriel' -- Zolotoe lozhe, drugoe nazvanie reki Askar. Ragnor -- odin iz devyati slug Barahira. Ramdal' -- konec Steny, vodopad na Sirione v vostochnom Beleriande. Rana -- Svoenravnaya, imya Luny na yazyke Nol'dora. Region -- les mezhdu Arosom i |sgalduinom, vhodil v Doriat. Rerir -- gora vozle ozera Helevori. Rian -- doch' Belagunda, zhena Huora. Ringil' -- mech Fingol'fina. Ringvil -- pritok Naroga. Rivil' -- reka, pritok Siriona. Rohana -- ravnina v Gondore, mesto, gde zhili Rohhirim. Rohhirim -- Vsadniki severa, plemya lyudej. Roholor -- kon' Fingol'fina. Romenna -- mesto v Andore, gde vo vremya korolya Ar-Farazona, zhili ostatki vernyh numenorcev. Rumil' -- el'f iz Tiriona, vpervye izobretshij pis'mennost'. S Sal'mer -- Majyar, sozdavshij rog dlya Ul'mo. Sark-Atrada -- Kamennaya pereprava, pereprava cherez Gelion. Saruman -- sm. Kurundir. Sauron (Gortaur ZHestokij) -- vnachale byl sredi Majyar Aule, samyj mogushchestvennyj iz slug Morgota. Saeros -- el'f iz roda Nandor, zhil v Doriate, ustroil ssoru s Turinom i pogib. Sereha, topi Sereha -- bolota vblizi |jfel' Siriona. Set-in-|dil -- po vsej vidimosti, odno iz nazvanij Hazad-duma. Sil'marili -- kamni, sozdannye Feanorom, samoe prekrasnoe tvorenie el'fov. Sil'pion -- odno iz nazvanij Tel'periona. Sil'van -- vostochnye oblasti Srednezemel'ya vo Vtoruyu epohu. Sindar -- |l'fy Sumerek, el'fy Belerianda, ne byvshie v Valinore v |pohu Derev'ev. Sirdan -- el'f, korabel'nyj master, vozhd' Filatrim, el'fov Falasa. Sirion -- velikaya reka Belerianda, bravshaya nachalo na Dor-Finione i Hitlume i vpadavshaya v zaliv Valar. T Talat Dirnen -- dolina vostochnee Tenglina, nedaleko ot Nargotronda. Talat Runen -- Vostochnaya dolina, prezhnee nazvanie Targeliona. Talos -- reka v Beleriande, pritok Geliona. Tangorodrim -- trehglavaya gora nad vhodom v Angband. Tanikvetil' -- samaya vysokaya vershina Mira, nahodilas' v Amane, v gorah Pelori, na nej raspolozhen dvorec Manve. Tar-Apkalimon -- chetyrnadcatyj korol' Numenora. Tar-Atanamir -- trinadcatyj korol' Numenora. Tar-Hirnatan Korablestroitel' -- dvenadcatyj korol' Numenora. Tar-Minastir -- odinnadcatyj korol' Numenora. Tar-Palantir -- dvadcat' tretij korol' Numenora, syn Ar-Gamil'zora. Taras -- gora na zapadnom poberezh'e Berelianda. Targelion -- obshirnaya strana mezhdu Gelionom i gorami i mezhdu Rerirom i rekoj Askar, to zhe chto i Dor-Karantir. Tarn Aeluin -- ozero v yugo-vostochnoj chasti Dor-Finiona. Taur-an-Farot -- gornaya strana na vostochnom beregu Naroga. Taur-im-Luinat -- Les mezhdu Rekami, dikaya strana k yugu ot Andrama, mezhdu Sirionom i Gelionom. Taur-nu-Fuin -- gornaya strana na severe Belerianda. Tauron -- Povelitel' Lesov, imya Orome na yazyke Sindara. Telemnal' -- dvadcat' tretij korol' Gondora iz linii Izil'dura. Teleri -- Zaderzhavshiesya |l'fy, odin iz treh rodov el'fov, prishedshih v Valinor v dni Derev'ev. Tel'har -- samyj znamenityj gnom-kuznec iz Nogroda, neprevzojdennyj oruzhejnik. Tel'perion, Tel'perisi -- Serebryanoe Derevo Valar. Tenglin -- reka v Beleriande, pritok Siriona. Tilion -- Majyar, ohotnik iz otryada Orome, upravlyayushchij dvizheniem Luny. Tingol -- korol' Doriata, sm. Takzhe |l've i |ru Tingol. Tintalle -- Zazhigayushchaya, odno iz imen Vardy. Tinuviel' -- Doch' Sumerek, imya, kotoroe dal Beren Lyutien. Tirion -- gorod el'fov v Valinore, na vershine Tuny. Tol Galen -- Zelenyj ostrov, v srednem techenii Aduranta. Tol-in-Gaurot -- ostrov Oborotnej, byvshij Tol Sirion posle zahvata Sauronom. Tol Sirion -- ostrov v prohode Siriona. Tol |resse -- Odinokij ostrov, u beregov Amana, mesto, gde zhili Teleri. Torondor -- korol' orlov Manve, samyj moguchij iz vseh ptic. Tranduil -- korol' el'fov, zhivshih v CHernoles'e. Tulkas -- odin iz vos'mi mogushchestvennyh Valar, samyj sil'nyj i velichajshij v delah doblesti. Tumanzahar -- gorod gnomov, na yazyke el'fov - Nogrod. Tumhalad -- mesto nedaleko ot Nargotronda, gde vojskami Morgota byli razbity zashchitniki Nargotronda. Tumladen -- skrytaya dolina, gde vposledstvii byl postroen Gondolin. Tuna -- vysokij zelenyj holm, vozvedennyj |l'darom v prohode Kalakirna. Tuor -- syn Huora. Tur Hareta -- Mogila Ledi, ili Haud-en-Arvenin na yazyke Sindara, mogila Halet. Turambar -- Hozyain sud'by, imya, vzyatoe Turinom v Bretile. Turgon -- syn Fingol'fina, povelitel' Gondolina. Turigvetil' -- letuchaya mysh', vestnik Saurona, letala v obraze vampira. Turin Gibel' Glaurunga -- syn Hurina i Morven. U Uflang CHernyj -- odin iz vozhdej Smuglyh lyudej. Uinen -- Ledi Morej, Majyar, supruga Osse, pokrovitel'stvuet vsemu zhivomu v moryah. Ulajri -- nazvanie Nazgulov na yazyke el'fov. Ulumuri -- ogromnye truby Ul'mo, sdelannye iz belyh rakovin. Ul'dor proklyatyj -- syn Uflanga. Ul'fast -- syn Uflanga. Ul'mo -- odin iz vos'mi mogushchestvennyh Valar, povelitel' vseh vod Arda. Ul'vart -- syn Uflanga. Uman'yar -- Nepopavshie v Aman, to zhe chto i Morikvendi. Ungoliant -- duh, kotoryj rodila t'ma, okruzhavshaya Arda v iznachal'nye epohi. Urtel' -- odin iz devyati slug Barahira. Uruloki -- ognennye drakony. Utumis -- pervaya krepost' Mel'kora na severe mira. F Falas -- strana moryakov na zapade Srednezemel'ya. Fal'mari -- morskie |l'fy. Farazon -- sm. Ar-Farazon. Farot -- gora nad rekoj Narog, vhodila v gornuyu stranu Tauran-Farot. Faelivrin -- Otblesk solnca v vodah Ivrina, imya dannoe Finduilos Gvindorom. Feanor -- syn Finve, korolya Nol'dora, samyj mogushchestvennyj iz el'fov Nol'dora, sozdatel' Sil'marilej. Feanturi -- vlasteliny duhov, brat'ya Mandos i Lorien (Namo i Irmo). Felagund -- Vysekatel' Peshcher, imya Finroda. Ferimor -- Smertnye, odno iz nazvanij lyudej. Filatrim -- el'fy Falasa. Finarfin -- odin iz treh synovej Finve, povelitelya Nol'dora. Fingol'fin -- odin iz treh synovej Finve, povelitelya Nol'dora. Fingon -- syn Fingol'fina. Finrod -- syn Finarfina. Finve -- povelitel' Nol'dora, privedshij svoj narod v Valinor. Formenos -- ukreplenie na severe Valinora, sozdannoe Feanorom v izgnanii. Fornost -- gorod numenorcev v Arnore. Funduilos -- doch' korolya Orodreta, povelitelya Norgotronda. H Hadhodroid -- Rudnik Gnomov na yazyke el'fov, on zhe Hazaddum. Hador Lorindol -- syn Hatola. Hafling Frodo -- hobbit, brosivshij velikoe kol'co vlasti v Orodruin. Haladin -- narod, prishedshij sledom za narodom Beora. Halet -- doch' Hal'dada. Hal'dad -- vozhd' Haladin. Hal'dan -- syn Hal'dara. Hal'dar -- syn Hal'dada. Hal'dir -- syn Hal'mira. Hal'mir -- vozhd' Haladin posle Hal'dada, Halet, Hal'dana. Handir -- mladshij syn Hal'dira, vozhd' Haladin. Haret -- doch' Hal'mira. Hatal'dir -- odin iz devyati slug Barahira. Hatol -- syn Magora. Haud-en-Ndengin -- Holm Ubityh i Haud-en-Nirnaet - Holm Slez, mogila |l'dara i |dajna, pogibshih v Nirnaet Arnoediad. Haud-en-|llet -- skoree vsego oshibka, iz konteksta ne ponyatno, chto eto. Hazad -- tak na svoem yazyke nazyvali sebya gnomy. Hazad-dum -- samoe ogromnoe poselenie gnomov, poznee, v poru zakata nazvannoe Moria. Helevori -- ozero, okolo kotorogo poselilsya narod Karantira. Helkarakse -- severnyj proliv mezhdu Amanom i Srednezemel'em. Heluin -- yarkaya golubaya zvezda, sozdannaya Vardoj. Hel'kar -- v drevnosti - vnutrennee more daleko na vostoke Srednezemel'ya. Hiarmentir -- samaya vysokaya gora na yuge Amana. Hil'dor -- Posleduyushchie, mladshie deti Ilyuvatara, lyudi. Hil'dorien -- oblast' na vostoke Srednezemel'ya, gde probudilis' lyudi. Him -- syn Mima. Himlad -- reka, bravshaya nachalo na Himringe, i zemli vokrug nee. Himring -- mesto na severe Belerianda, istoki reki Malyj Gelion. Hirilon -- holm v Doriate, mesto zaklyucheniya Lyutien. Hitaeglir -- Bashni Tumana, gory zapadnee Anduina. Hitlum -- strana k zapadu ot Tangorodrima. Hizilome -- strana tumana na yazyke Nol'dora, drugoe nazvanie Hitluma. Hollin -- nazvanie |regiona na yazyke lyudej. Huan -- vozhak stai volkodavov, pes Orome, podarennyj Kolegormu. Hungor -- rodich Brandira. Huor -- syn Gal'dora. Hurin Talion -- syn Gal'dora. CH CHernoles'e -- les, v drevnosti nazyvavshijsya Velikim Zelenym Lesom, vostochnee verhnego techeniya Anduina. | |dajn -- lyudi treh rodov Druzej |l'fov. |drahil' -- el'f iz Norgotronda. |durad -- syn Diora i Nimlot. |glador -- bolee rannee nazvanie Doriata. |glarest -- gavan' na zapadnom poberezh'e Srednezemel'ya, gde zhili Filatrim. |glat -- pokinutyj narod, tak nazyvali sebya druz'ya |l've. |jfel' Ivrin -- sm. Ivrin. |jfel' Sirion -- istoki Siriona v Dor-Finione. |jlinel' -- zhena Gorlima. |kkaja -- Vneshnee more na yazyke |l'fov. |ktelion -- voenachal'nik Turgona, ubivshij Gotmoga. |lende -- zapadnoe poberezh'e Amana. |lendili -- men'shaya chast' Numenora, sohranivshaya vernost' Valar i |l'fam. |lendil' -- syn Amandilya. |lendur -- odin iz synovej Izil'dura. |lentari -- Koroleva Zvezd, imya Vardy na yazyke el'fov. |lenve -- zhena Turgona. |llemire -- zvezda, sozdannaya Vardoj. |llena -- Ohranyaemaya zvezdoj, nazvanie Andora na yazyke Numenora. |llerina -- Koronovannaya Zvezdami, odno iz nazvanij Tanikvetilya. |lurad -- syn Diora i Nimlot. |lurin -- syn Diora i Nimlot. |l'-|rada -- nazvanie v tekste vstrechaetsya odin raz, po vsej vidimosti mesto na vostoke Belerianda. |l'beret -- odno iz imen Vardy na yazyke el'fov. |l'dalie, |l'dar -- Zvezdnyj Narod, el'fy. |l'damar -- Dom |l'fov, zaliv na zapadnom poberezh'e Amana. |l'fing -- doch' Diora i Nimlot. |l'rond -- syn |rendilya i |l'ving, izbral sud'bu |l'dara. |l'ros Tar-Maniatyur -- syn |rendilya i |l'ving, izbral sud'bu |dajna. |l've Singello -- vozhd' Teleri, ostalsya v Beleriande, on zhe |ru Tingol; Singello - Seraya Mantiya, korol' |l'fov Sumerek. |l'ving Prekrasnaya -- doch' Diora i Nimlot. |mel'dir -- mat' Berena. |ndor -- Srednezemel'e na yazyke el'fov. |ngvar -- Podverzhennye boleznyam, odno iz imen lyudej, dannyh el'fami. |ol -- el'f iz Nan |l'mota, prinadlezhal k rodu Tingola. |onve -- glavnyj sredi Majyar, sluzhitel' Vardy i YAvanny, znamenosec i vestnik Manve. |red Berajd -- gory v Arnore. |red Vitrin -- Gory Mraka na sever Srednezemel'ya. |red Gorgorot -- gora Uzhasa, pod kotoroj poselilas' Ungoliant v Beleriande. |red Lindon -- gory okolo ozera Helevori, po vsej vidimosti, drugoe nazvanie |red Lyuina. |red Lomin -- Otzyvayushchiesya gory, v Dor-Lomine. |red Lyuin -- Sinie gory, mezhdu |riadorom i Beleriandom. |red Nimrans -- Belye gory na vostoke |riadora. |red |ngrin -- ZHeleznye gory na severe mira, sozdany Morgotom. |region -- strana el'fov Nol'dora vo Vtoruyu epohu, na zapad ot Hazad-duma. |rendil' Velikolepnyj -- syn Tuora i Idril'. |rendur -- sed'moj korol' Arnora vsled za Valendilem. |rhamion -- Odnorukij, prozvishche Berena. |rhoriat -- gory na severe Gondolina, granica Gondolina. |riador -- strana v Srednezemel'e mezhdu |red Lyuinom i Tumannymi gorami. |rnil' -- predposlednij korol' Gondora. |rnur -- syn |rnilya, poslednij korol' Gondora iz doma Izil'dura, pogib v poedinke s Sauronom. |rrame -- Morskoe krylo, korabl' Tuora. |ru -- po vsej vidimosti, oznachaet Korol' na yazyke Valar. |ru Edinstvennyj -- Illyuvatar. |ru Tingol -- Korol' Seraya Mantiya, sm. Tingol. |rven -- doch' Ol've, zhena Finarfina. |sgalduin -- reka v Beleriande, protekavshaya cherez Doriat. |ste Miloserdnaya -- Valier, supruga Irmo, izbavlyayushchaya ot ran i ustalosti. |stolad -- Lagernaya stoyanka, strana na vostochnom beregu Kelona, k yugu ot Nan |l'mota, mesto, gde pervonachal'no zhili lyudi iz plemeni Beora. |zellohar -- holm pered zapadnymi vorotami Val'mara, na kotorom stoyali Derev'ya Valar. YA YAvanna -- daryashchaya plody, Valier, supruga Aule, pokrovitel'stvuet vsemu, chto vyrostaet iz Zemli.