Ustav FidoNet                    Versiya 4. 06
                                                   5 maya, 1989


|tot ustav  rasprostranyaetsya dlya obsuzhdeniya strukturoj koordi-
natorov (sm. Razdel 8), i eshche ne vstupil v silu.



1. Obzor

|tot dokument ustanavlivaet politiku dlya SysOp'ov, yavlyayushchihsya
chlenami   organizacii   elektronnyh  "pochtovyh  yashchikov"  (BBS)
FidoNet. Set' FidoNet opredelyaetsya NodeList (spiskom  uzlov),
izdavaemyh     ezhenedel'no     Mezhdunarodnym     Koordinatorom
(International Coordinator).

Sobstvennye ustavy mogut izdavat'sya na  urovne  zony, regiona
ili seti, bolee podrobno osveshchaya lokal'nye procedury. Obychno,
eti ustavy bolee nizkogo urovnya ne mogut  protivorechit'  etomu
dokumentu. Odnako, s soglasiya Mezhdunarodnogo Koordinatora, lo-
kal'nyj programmnyj dokument mozhet otrazhat'  otlichiya, kotorye
neobhodimy vvidu mestnyh uslovij. |ti lokal'nye ustavy ne mo-
gut nalagat' dopolnitel'nyh  ogranichenij  na  chlenov  FidoNet,
krome vklyuchennyh v etot dokument, za isklyucheniem usileniya lo-
kal'nyh pochtovyh periodov.



1. 0 YAzyk

Oficial'nyj yazyk FidoNet - anglijskij. Vse  dokumenty  dolzhny
izdavat'sya  na anglijskom yazyke. Pooshchryaetsya perevod na drugie
yazyki.


1. 1 Vvedenie

FidoNet -  eto  lyubitel'skaya sistema elektronnoj pochty. Takim
obrazom, vse ee uchastniki i operatory rabotayut dobrovol'no  i
besplatno. Ob容dinyaya vnachale neskol'kih druzej, obmenivavshihsya
soobshcheniyami (1984), sejchas ona vklyuchaet bolee 5000 sistem  na
shesti kontinentah (1989).

FidoNet nastol'ko   velika, chto  mozhet  legko  raspast'sya  ot
sobstvennoj tyazhesti, esli ne budet podderzhivat'sya nekoj struk-
turoj  i upravleniem. |tu strukturu obespechivaet mnogosetevoj
princip deyatel'nosti. Upravlenie obespechivaet decentralizovan-
noe  rukovodstvo sistemoj. |tot dokument opisyvaet procedury,
razrabotannye dlya upravleniya set'yu.


1. 2 Organizaciya

Sistemy FidoNet  gruppiruyutsya  na neskol'kih urovnyah, a admi-
nistraciya sootvetstvenno decentralizuetsya. V etom obzore pri-
veden kratkij obzor struktury; obyazannosti koordinatorov raz-
nyh urovnej privodyatsya dalee v etom dokumente.

1. 2. 1 Individual'nye sistemy i sistemnye operatory (SysOp'y)

aimen'shej strukturnoj edinicej FidoNet yavlyayutsya  individual'-
nye  sistemy, sootvetstvuyushchie  odnomu punktu NodeList. SysOp
formuliruet principy raboty sistemy i vzaimootnoshenij s  pol'-
zovatelyami. SysOp  dolzhen  byt'  svyazan  s ostal'noj sistemoj
FidoNet dlya peresylki i priema pochty, a lokal'nyj ustav dolzhen
byt' soglasovan s drugimi urovnyami FidoNet.


1. 2. 1. 1 Pol'zovateli

SysOp'y otvetstvenny za vse dejstviya pol'zovatelej, kogda oni
vliyayut na ostal'nuyu chast' FidoNet. (Esli pol'zovatel' ne kor-
rekten, SysOp ne korrekten. ) Lyuboj trafik, vhodyashchij v FidoNet
cherez  opredelennyj  Node (uzel), esli ne ishodit ot SysOp'a,
schitaetsya ishodyashchim ot pol'zovatelya i takim obrazom SysOp  ot-
vechaet za nego. (Sm. razdel 2. 1. 3. )

1. 2. 1. 2 Point'y

Point - eto sovmestimaya s FidoNet sistema, kotoraya ne vhodit v
NodeList, no svyazyvaetsya s FidoNet cherez uzel, yavlyayushchijsya dlya
sistemy BossNode'om (uzlom hozyaina). Point v obshchem rassmatri-
vaetsya, kak pol'zovatel', naprimer, BossNode neset otvetstven-
nosti za korrespondenciyu ot Point'a. (Sm. razdel 2. 1. 3. ) Point
adresuetsya s pomoshch'yu adresa BossNode'a po  NodeList'u; napri-
mer, Point-sistema  s  BossNode'om 114/15 mozhet byt' izvestna
kak 114/15. 12. Korrespondenciya, prednaznachennaya dlya Point'a,
posylaetsya BossNode'u, kotoryj zatem napravlyaet ee Point'u.

Podderzhivaya Point'y, BossNode ispol'zuet lichnyj setevoj nomer,
kotoryj ne dolzhen byt' viden vne svyazi BossNode-Point. K sozha-
leniyu, esli Point vyzyvaet druguyu sistemu napryamuyu (naprimer,
dlya fajlovogo zaprosa), lichnyj setevoj nomer  poyavlyaetsya  kak
adres vyzyvayushchego. V etom smysle, Point'y otlichayutsya ot pol'-
zovatelej, t. k. oni  rabotayut  s  sovmestimymi   s   FidoNet
Mailer'ami, sposobnymi   svyazyvat'sya   s  sistemami, pomimo
BossNode'a.


1. 2. 3 Seti i Koordinatory Seti

Set' (Network)  -  eto  ob容dinenie  uzlov lokal'noj geografi-
cheskoj oblasti, obychno opredelyaemoe oblast'yu s udobnoj  tele-
fonnoj  svyaz'yu mezhdu soboj. Seti koordiniruyut svoyu korrespon-
denciyu dlya  umen'sheniya  rashodov. Koordinator  Seti  (Network
Coordinator) otvechaet za vedenie spiska uzlov seti, a takzhe za
peresylku Netmail (setevoj korrespondencii), posylaemoj chlenam
seti ot drugih uzlov FidoNet. Koordinator Seti mozhet obrabaty-
vat' vyhodyashchuyu Netmail, no ne obyazan eto delat'.

Koordinator Seti   naznachaetsya   Regional'nym    Koordinatorom
(Regional Coordinator).

1. 2. 3. 1 Pochtovye bufery seti (Network Routing Hubs).

Marshrutnye Razvetviteli Seti sushchestvuyut tol'ko v nekotoryh se-
tyah. Oni mogut naznachat'sya Koordinatorami Seti, chtoby pomogat'
v upravlenii bol'shoj set'yu. Ego konkretnye obyazannosti i pro-
cedury ustanavlivayutsya po soglasheniyu mezhdu Koordinatorom  Seti
i  Razvetvitelem, i ne obsuzhdayutsya v dannom dokumente, krome
togo, chto koordinator ne mozhet  delegirovat'  otvetstvennost'
pri posrednichestve v konfliktah.

1. 2. 4 Regiony i Regional'nye Koordinatory

Region (Region)  -  eto  opredelennaya  geograficheskaya oblast',
vklyuchayushchaya uzly, kotorye mogut byt' ob容dineny libo ne ob容di-
neny v seti. Tipichnyj region soderzhit mnozhestvo uzlov, ob容di-
nennyh v seti, i neskol'ko nezavisimyh uzlov, ne  yavlyayushchihsya
chast'yu kakoj-libo seti.

Regional'nyj Koordinator  (Regional  Coordinator) vedet spisok
nezavisimyh uzlov regiona i prinimaet NodeList'y ot  Koordina-
torov  Setej  regiona. |ti spiski ob容dinyayutsya v regional'nyj
NodeList, kotoryj zatem peresylaetsya Koordinatoru Zony  (Zone
Coordinator). Regional'nyj koordinator ne obsluzhivaet peresyl-
ku soobshchenij lyubogo uzla regiona.

Regional'nye Koordinatory naznachayutsya Koordinatorom Zony.


1. 2. 5 Zony i Koordinatory Zony

Zona (Zone)  - eto bol'shaya geograficheskaya oblast', vklyuchayushchaya
mnozhestvo regionov i ohvatyvayushchaya  odnu  ili  neskol'ko  stran
i/ili kontinentov.

Koordinator Zony  (Zone  Coordinator) ob容dinyaet NodeList'y ot
vseh regionov zony, i sozdaet glavnyj NodeList i fajl tekushchih
izmenenij, kotorye  zatem rasprostranyayutsya po FidoNet v zone.
Koordinator Zony ne obsluzhivaet peresylku soobshchenij lyubogo uz-
la regiona.

Koordinatory Zon  vybirayutsya Regional'nymi Koordinatorami etoj
zony.

1. 2. 6 Sovet Koordinatorov Zon

V nekotoryh  sluchayah  Koordinatory  Zon rabotayut kak sovet pri
Mezhdunarodnom Koordinatore. Ih otnosheniya analogichny otnosheniyam
mezhdu prezidentom i ego sovetnikami. V chastnosti, etot sovet
rassmatrivaet voprosy vzaimootnoshenij mezhdu zonami. V eti vop-
rosy vhodit vyyasnenie detalej pri vypuske NodeList'a, posred-
nichestvo v mezhzonal'nyh konfliktah, i drugie voprosy, ne re-
shennye na nizhnih urovnyah FidoNet.


1. 2. 7 Mezhdunarodnyj Koordinator (International Coordinator).

Mezhdunarodnyj Koordinator - eto "pervyj sredi ravnyh"  Koordi-
nator Zony, kotoryj koordiniruet sovmestnyj vypusk Koordinato-
rami Zon Glavnogo NodeList'a.

Mezhdunarodnyj Koordinator dejstvuet  kak  predsedatel'  Soveta
Koordinatorov  Zon  i  kak predsedatel' izbiratel'noj komissii
pri vyborah - on ob座avlyaet referendum, sobiraet i podschityvaet
byulleteni  i  ob座avlyaet  rezul'tat  golosovaniya  po  voprosam,
kasayushchimsya FidoNet kak edinogo celogo.

Mezhdunarodnyj koordinator izbiraetsya Koordinatorami Zon.


1. 2. 8 Podchinenie sverhu vniz. Kontrol' i ravnovesie.

|ti urovni dejstvuyut, chtoby raspredelit' upravlenie FidoNet na
vozmozhno bolee nizkij uroven', v to zhe vremya pozvolyaya osushchest-
vlyat'  skoordinirovannuyu deyatel'nost' vsej sistemy elektronnoj
"pochty". Upravlenie stanovitsya vozmozhnym v rezul'tate podchine-
niya nizhnih urovnej verhnim. |to znachit, chto dolzhnostnoe lico
na dannom urovne otvetstvenno pered urovnem, nahodyashchimsya  nad
nim, i otvechaet za urovni pod nim.

aprimer, Regional'nyj  Koordinator otvechaet pered Koordinato-
rom Zony za vse, chto proishodit v regione. S tochki zreniya Ko-
ordinatora  Zony, Regional'nyj Koordinator polnost'yu otvechaet
za beskonfliktnuyu deyatel'nost' v regione. Tochno tak zhe, s toch-
ki  zreniya  Regional'nogo Koordinatora, Koordinator Seti pol-
nost'yu otvechaet za beskonfliktnuyu rabotu v svoej seti.

Esli dolzhnostnoe lico na lyubom urovne vyshe SysOp'a ne sposoben
horosho vypolnyat' svoi obyazannosti, dolzhnostnoe lico na verhnem
urovne mozhet zamenit' ego. aprimer, esli Regional'nyj Koordi-
nator ne spravlyaetsya so svoimi obyazannostyami, Koordinator Zony
mozhet zamenit' ego.

CHtoby obespechit' kontrol' i ravnovesie na samom vysokom urovne
FidoNet, iz pravila organizacii sverhu vniz est' dva isklyuche-
niya. Koordinatory Zon i Mezhdunarodnyj Koordinator  izbirayutsya
bol'shinstvom golosov koordinatorov bolee nizkih urovnej. Ana-
logichno, resheniya, prinyatye Mezhdunarodnym Koordinatorom mogut
byt' otmeneny Sovetom Koordinatorov Zon, a resheniya, prinyatye
Koordinatorami Zon, mogut byt' otmeneny Regional'nymi Koordi-
natorami. Bolee podrobno eto opisano v razdelah 6 i 7. Reshe-
niya, prinyatye koordinatorami drugih urovnej, ne mogut byt' ot-
meneny golosovaniem na nizhnih urovnyah, no mogut byt' obzhalova-
ny. |tot process opisan v razdele 9. 5.



1. 3 Opredeleniya

1. 3. 1 FidoNews

FidoNews - eto ezhenedel'nyj byulleten', rasprostranyaemyj po se-
ti  v  elektronnoj  forme. |to  vazhnoe sredstvo obshcheniya mezhdu
SysOp'ami FidoNet. FidoNews pozvolyaet  vam  chuvstvovat'  sebya
chast'yu  soobshchestva  lyudej s obshchimi interesami. Takim obrazom,
pooshchryaetsya  uchastie  pol'zovatelej  i   SysOp'ov   v   vypuske
FidoNews. Korrespondenciya  napravlyaetsya  v  adres uzla 1: 1/1;
fajl, opisyvayushchij ispol'zuemye  formaty, mozhno  poluchit'  iz
1: 1/1 i mnogih drugih sistem.


1. 3. 2 Geografiya

Kazhdyj uroven' FidoNet geograficheski soderzhitsya v urovne, na-
hodyashchemsya neposredstvenno nad nim. Opredelennaya geograficheskaya
tochka pokryvaetsya odnoj zonoj i odnim regionom  etoj  zony, i
libo vhodit v odnu iz setej, libo ne vhodit ni v odnu.

Esli uzel  nahoditsya  v oblasti seti, on dolzhen privodit'sya v
spiske uzlov etoj seti, a ne kak nezavisimyj v regione. (Per-
vichnoe  isklyuchenie iz etogo pravila - uzel, poluchayushchij nepro-
porcional'no bol'shoe kolichestvo "pochty", napravlennoj v adres
Host'a (patrona); sm. razdel 4. 2). Granicy seti osnovany na
telefonnyh regionah, ustanovlenyh mestnymi telefonnymi kompa-
niyami. Dazhe  v  teh  oblastyah, gde plotnost' uzlov nastol'ko
vysoka, chto dlya obsluzhivaniya dannogo telefonnogo regiona tre-
buetsya bolee odnoj seti, geograficheskij princip yavlyaetsya opre-
delyayushchim v voprose o tom, kakie uzly prinadlezhat k kakoj seti
prinadlezhat. CHlenstvo v seti ustanavlivaetsya s uchetom geogra-
ficheskogo ili drugih chisto tehnicheskih faktorov. Ono ne osno-
vyvaetsya na lichnyh ili social'nyh faktorah.

V nekotoryh sluchayah granicy telefonnyh regionov privodyat k si-
tuaciyam, kogda logika podskazyvaet, chto uzel, nahodyashchijsya v
odnom Regione FidoNet, dolzhen byt' pripisan k drugomu. V etih
sluchayah, s soglasiya Koordinatorov Regionov i Koordinatora Zo-
ny, zainteresovannyh v etom voprose, mogut byt' odobreny osvo-
bozhdeniya ot chlenstva v regione. Takie procedury opisany v raz-
dele 5. 6.

1. 3. 3 Zone Mail Hour ("Pochtovyj" CHas Zony)

Zone Mail Hour (ZMH) - eto ustanovlennoe vremya, v techenie ko-
torogo  vse  uzly  zony  dolzhny  imet'  vozmozhnost'  prinimat'
Netmail. Kazhdaya  zona FidoNet opredelyaet ZMH i soobshchaet vremya
svoego ZMH vsem ostal'nym zonam FidoNet. Sm. razdely 2. 1. 8 i
10. 2.

Zone Mail  Hour  ranee  nazyvalsya National Mail Hour i Network
Mail Hour. Termin Zone Mail Hour bolee tochen.

1. 3. 4 NodeList

NodeList - eto ezhenedel'no obnovlyaemyj fajl, soderzhashchij adresa
vseh priznannyh uzlov FidoNet. |tot fajl dolzhen byt' podgotov-
len Koordinatorom Zony ne pozdnee  ZMH  v  kazhduyu  subbotu, i
dostupen  dlya zagruzki ili fajlovogo zaprosa bez vsyakoj platy.
CHtoby sistema byla  vklyuchena  v  NodeList, ona  dolzhna  soot-
vetstvovat' trebovaniyam, opredelyaemym v etom dokumente. ika-
kie drugie trebovaniya ne mogut byt' vydvinuty.

CHastichnye NodeList'y (dlya odnoj zony, naprimer)  mogut  goto-
vit'sya na razlichnyh urovnyah FidoNet. Polnyj spisok, izdavaemyj
Mezhdunarodnym Koordinatorom, schitaetsya oficial'nym NodeList'om
FidoNet, i ispol'zuetsya v takih obstoyatel'stvah, kak opredele-
nie prava  golosa. Vse  sostavnye  chasti  polnogo  NodeList'a
dostupny  v  kazhdoj sisteme kazhdogo Koordinatora Zony i Regio-
nal'nogo Koordinatora.


1. 3. 5 CHrezmerno nekorrektnoe povedenie

V etom  ustave  vstrechayutsya  ssylki na "chrezmerno nekorrektnoe
povedenie", osobenno v razdele 9 (Uregulirovanie konfliktov).
|tot termin trudno poddaetsya opredeleniyu, poskol'ku on osnovan
na mneniyah struktury koordinatorov. V obshchih slovah, nekorrekt-
noe povedenie razdrazhaet, bespokoit ili vredit komu-to drugo-
mu. e obyazatel'no narushat' pravila, chtoby vesti sebya nekor-
rektno po otnosheniyu k drugim.

Sushchestvuet raznica  mezhdu  chrezmerno nekorrektnym povedeniem i
(prosto) nekorrektnym povedeniem. aprimer, kazhdyj novyj SysOp
dolzhen  poluchit' nekij minimum znanij, kak v tehnicheskih vop-
rosah (ustanovka programmnogo obespecheniya), tak i v social'nyh
(kak vesti dialog s FidoNet). Redkomu SysOp'u udaetsya ne vesti
sebya nekorrektno. Tol'ko posle togo, kak takoe povedenie pro-
dolzhaetsya posle togo, kak eto bylo ukazano SysOp'u, ono stano-
vitsya chrezmerno nekorrektnym. |to ne znachit, chto vy vedete se-
bya  nekorrektno  tol'ko  posle povtoreniya kakogo-libo dejstviya
(naprimer, umyshlennaya fal'sifikaciya korrespondencii nekorrekt-
na s samoj pervoj popytki), no pokazyvaet, chto nekotoraya ter-
pimost' dolzhna byt' proyavlena.

Dlya polucheniya dopolnitel'noj informacii po etomu  voprosu  sm.
razdel 9 i illyustriruyushchie primery (razdel 10. 3).

1. 3. 6 Kommercheskoe ispol'zovanie

FidoNet yavlyaetsya lyubitel'skoj  set'yu. Uchastniki  tratyat  svoi
sobstvennye  den'gi  i  vremya, chtoby ona rabotala v interesah
vseh ee pol'zovatelej. Ona ne prednaznachena dlya  togo, chtoby
nekoe  kommercheskoe  predpriyatie  vospol'zovalos' etimi dobro-
vol'nymi usiliyami v svoih  sobstvennyh  delovyh  interesah. S
drugoj storony, FidoNet obespechivaet kompaniyam i pol'zovatelyam
udobnoe i effektivnoe sredstvo dlya vzaimovygodnogo obmena  in-
formaciej.

Koordinatory Setej  mogut byt' vynuzhdeny subsidirovat' kommer-
cheskie operacii, peresylaya Netmail v adres Host'a, i dazhe mo-
gut byt' vovlecheny v sudebnyj process, esli za peresylku kor-
respondencii bylo predlozheno nekoe voznagrazhdenie. Takim obra-
zom, politika FidoNet takova, chto kommercheskaya korrespondenciya
ne dolzhna peresylat'sya. "Kommercheskaya korrespondenciya" vklyucha-
et  v sebya korrespondenciyu, presleduyushchuyu opredelennye delovye
interesy, ne prinosyashchimi pol'zy seti kak celomu. Primery vklyu-
chayut vnutrennyuyu korrespondenciyu kompanij, perepisku mezhdu kor-
poraciyami, specificheskie  zaprosy   na   izdeliya   (naprimer,
prejskuranty), zakazy i t. p., a takzhe vse drugie sfery, svya-
zannye s delovoj aktivnost'yu.


2 Procedury SysOp'a

2. 1 Obshchie

2. 1. 1 Osnovnye

Kak SysOp individual'nogo uzlaa, v obshchem vy mozhete delat' chto
hotite, esli vy soblyudaete pravila perepiski, ne vedete sebya
chrezmerno nekorrektno po otnosheniyu k drugim uzlam FidoNet i ne
pomogaete ili ne  uchastvuete  v  rasprostranenii  programmnogo
obespecheniya v narushenie prava kopirovaniya, a takzhe ne osushchest-
vlyaete inye nezakonnye operacii cherez FidoNet.


2. 1. 2 Oznakomlenie s Ustavom

Dlya togo, chtoby ponimat' znachenie ponyatiya "nekorrektnoe pove-
denie", vse SysOp'y obyazany  vremya  ot  vremeni  perechityvat'
Ustav FidoNet. ovye SysOp'y dolzhny oznakomit'sya s Ustavom do
togo, kak zaprashivat' nomer dlya svoego uzla.


2. 1. 3 Otvetstvennost' za trafik, vhodyashchij v FidoNet cherez uzel

SysOp, chej  adres  priveden  v  punkte  NodeList'a, neset ot-
vetstvennost' za trafik, vhodyashchij v FidoNet cherez ego sistemu.
|to vklyuchaet v sebya (no ne ogranichivaetsya tol'ko etim) trafik,
vhodyashchij ot pol'zovatelej, Point'ov, i lyubyh drugih setej, dlya
kotoryh  sistema  mozhet  sluzhit' shlyuzom. Esli SysOp pozvolyaet
"vneshnim" soobshcheniyam vhodit' v FidoNet cherez sistemu, shlyuzovaya
sistema  dolzhna  byt'  chetko opoznana po nomeru uzla v FidoNet
kak ishodnaya tochka soobshcheniya, i dolzhna dejstvovat' kak shlyuz i
v obratnom napravlenii. Esli takoj trafik privodit k narusheniyu
Ustava, SysOp dolzhen ispravit' takuyu situaciyu.


2. 1. 4 Kodirovanie i prosmotr korrespondencii

FidoNet yavlyaetsya lyubitel'skoj sistemoj. asha tehnologiya tako-
va, chto privatnost' soobshchenij ne mozhet byt' garantirovana. Kak
SysOp, vy imeete pravo pro- smatrivat' trafik, prohodyashchij che-
rez vashu sistemu, hotya by dlya togo, chtoby byt' uverennym, chto
sistema  ne  ispol'zuetsya v nezakonnyh ili kommercheskih celyah.
Ochevidno, chto kodirovanie delaet tkoj  prosmotr  nevozmozhnym.
Takim obrazom, kodirovannyj i/ili kommercheskij trafik, peresy-
laemyj bez razresheniya vseh zven'ev v sisteme peresylki, priz-
naetsya dosazhdayushchim povedeniem. Opredelenie kommercheskogo tra-
fika dano v razdele 1. 3. 6.


2. 1. 5 Vnesenie izmenenij v peresylaemuyu korrespondenciyu

Vy ne mozhete vnosit' izmeneniya, krome teh, kotorye neobhodimy
dlya peresylki ili drugih tehnicheskih celej, v lyuboe soobshchenie,
Netmail  ili Echomail (eho-korrespondenciyu), prohodyashchee cherez
sistemu ot odnogo uzla FidoNet k drugomu. Esli vy  oskorbleny
soderzhaniem   soobshcheniya, dolzhna  byt'  vypolnena  procedura,
opisannaya v razdele 2. 1. 7.


2. 1. 6 CHastnaya Netmail

Slovo "chastnaya" dolzhno ispol'zovat'sya s bol'shoj ostorozhnost'yu,
osobenno govorya o pol'zovatelyah BBS. V nekotoryh stranah  su-
shchestvuyut  zakony o "chastnoj perepiske", i nuzhno yasno dat' po-
nyat', chto slovo "chastnaya" ne oznachaet, chto nikto drugoj, krome
poluchatelya, ne mozhet chitat' soobshcheniya. SysOp, kotoryj ne mozhet
ustanovit' eto razlichie, ne dolzhen  predlagat'  pol'zovatelyam
takuyu uslugu, kak "chastnaya perepiska".

Esli pol'zovatel'  posylaet "chastnoe soobshchenie", pol'zovatel'
ne mozhet kontrolirovat' kolichestvo posrednicheskih sistem, che-
rez kotorye napravlyaetsya soobshchenie. SysOp, posylayushchij soobshche-
nie drugomu SysOp'u, mozhet kontrolirovat' etot aspekt, naprav-
lyaya  soobshchenie  neposredstvenno v sistemu poluchatelya, i takim
obrazom mozhet byt' uverennym, chto tol'ko poluchatel'  ili  ka-
koe-libo drugoe lico, imeyushchee razreshenie SysOp'a, mozhet prochi-
tat' eto soobshchenie. Poetomu u SysOp'a i obychnogo pol'zovatelya
mogut byt' raznye ponyatiya o "privatnosti".

2. 1. 6. 1 Raskrytie prohodyashchej korrespondencii

Raskrytie ili ispol'zovanie v lyuboj forme informacii, soderzha-
shchejsya v chastnom setevom trafike, ne adresovanom vam ili ne na-
pisannym vami, schitaetsya nekorrektnym povedeniem, esli trafik
ne byl rasprostranen avtorom ili poluchatelem  kak  chast'  for-
mal'noj  zhaloby  v sootvetstvii s Ustavom. |to ne otnositsya k
Echomail, kotoraya po opredeleniyu yavlyaetsya sredstvom veshchaniya i
gde chastnaya korrespondenciya chasto ispol'zuetsya dlya ogranicheniya
dostupa tol'ko SysOp'ami.

2. 1. 6. 2 CHastnaya korrespondenciya, adresovannaya vam

Vopros o chastnoj korrespondencii, adresovannoj vam, bolee slo-
zhen, chem vopros o prohodyashchej korrespondencii, rassmotrennyj v
predydushchem razdele. Obshcheprinyato, chto kogda vy poluchaete soob-
shchenie, ono stanovitsya vashej sobstvennost'yu i vy imeete zakon-
noe pravo delat' s nim vse, chto vy hotite. Odnako vashe zakon-
noe pravo ne opravdyvaet vas, esli vy vedete sebya nekorrektno
po otnosheniyu k drugim.

V obshchem, materialy shchepetil'nogo svojstva  ne  dolzhny  peresy-
lat'sya   po  FidoNet. |tot  princip  ne  vsegda  soblyudaetsya,
poskol'ku FidoNet yavlyaetsya nashim osnovnym  sredstvom  obshcheniya.
Esli otpravitel' soobshcheniya otdel'no ukazyvaet v tekste soobshche-
niya, chto soderzhanie dolzhno ostavat'sya konfidencial'nym, rasp-
rostranenie  soobshcheniya  dlya  publichnogo  obsuzhdeniya mozhet schi-
tat'sya nekorrektnym.

Mogut byt' i isklyucheniya. Esli kto-to govorit odno publichno  i
protivopolozhnoe v chastnoj perepiske, poluchatel' chastnoj pere-
piski ne dolzhen  osuzhdat'sya  tol'ko  potomu, chto  otpravitel'
nastaivaet na tom, chtoby soobshchenie ne rasprostranyalos'. V etom
voprose neobhodimo rukovodstvovat'sya  zdravym  smyslom, takzhe
kak i v drugih aspektah povedeniya v FidoNet.

2. 1. 7 Peresylka korrespondencii

Ot vas ne trebuetsya peresylat' trafik, esli vy ne soglasny de-
lat' eto. Vy ne obyazany peresylat' trafik dlya vseh, delaya eto
dlya kogo-to, esli vy ne zanimaete dolzhnost' Koordinatora Seti
ili Koordinatora Razvetvitelya. Peresylka trafika cherez  uzel,
ne  obyazannyj vypolnyat' peresylku, bez razresheniya etogo uzla,
mozhet rassmatrivat'sya kak nekorrektnoe povedenie. |to vklyuchaet
v sebya nezaprashivaemuyu Echomail.

Esli vy ne peresylaete soobshchenie, predvaritel'no soglasivshis'
vypolnyat' takuyu peresylku, soobshchenie dolzhno  byt'  vozvrashcheno
SysOp'u uzla, s kotorogo ono voshlo v FidoNet, s ob座asneniem,
pochemu ono ne pereslano. (e obyazatel'no vozvrashchat' soobshcheniya,
adresovannye uzlu, ne vhodyashchemu v tekushchij NodeList. ) Umyshlen-
naya zaderzhka prohodyashchego soobshcheniya  bez  vypolneniya  opisannoj
procedury yavlyaetsya nekorrektnym povedeniem. V sluchae neudachi v
peresylke trafika vvidu tehnicheskoj problemy, eto ne schitaetsya
nekorrektnym povedeniem, esli ne prodolzhaetsya posle togo, kak
na eto bylo ukazano SysOp'u.


2. 1. 8 Isklyuchitel'nost' Zone Mail Hour

Zone Mail  Hour  -  eto serdce FidoNet, potomu chto eto vremya,
kogda Netmail peresylaetsya mezhdu sistemami. Lyubaya sistema, ko-
toraya  zhelaet  byt'  chast'yu FidoNet, dolzhna imet' vozmozhnost'
prinimat' korrespondenciyu v eto vremya, ispol'zuya protokol, op-
redelyaemyj  v tekushchej publikacii Komiteta Tehnicheskih Standar-
tov FidoNet (FTS-0001 vo vremya  podgotovki  etogo  dokumenta).
Razreshaetsya imet' bol'shie vozmozhnosti (naprimer, dlya podderzhki
dopolnitel'nyh protokolov ili rasshirennyh  "pochtovyh"  chasov),
no minimal'nye trebovaniya - vozmozhnost' FTS-0001 vo vremya eto-
go odnogo chasa v den'.

|to vremya zarezervirovano isklyuchitel'no  dlya  Netmail. Mnogie
telefonnye sistemy trebuyut oplatu za kazhdyj zvonok, nezavisimo
ot togo, ustanovlena byla svyaz', ne ustanovlena, ili liniya by-
la zanyata. Ishodya iz etogo, lyubaya deyatel'nost', krome normal'-
noj obrabotki Netmail, zanimayushchaya sistemu vo vremya ZMH, schita-
etsya nekorrektnym povedeniem. Echomail ne dolzhna peredavat'sya
vo vremya ZMH. Dostup pol'zovatelya (BBS) k sisteme zapreshchen vo
vremya ZMH.

K sisteme, yavlyayushchejsya chlenom mestnoj seti, mogut vydvigat'sya
trebovaniya po soblyudeniyu dopolnitel'nyh "pochtovyh" chasov, op-
redelyaemyh Koordinatorom Seti. Ogranicheniya na dostup vo vremya
mestnyh setevyh periodov ustanavlivayutsya po usmotreniyu Koordi-
natora Seti.


2. 1. 9 CHastnye uzly

Redkoe isklyuchenie v vypolnenii ZMH  sostavlyayut  chastnye  uzly.
Lica, zaprashivayushchie chastnye uzly, dolzhny pri vozmozhnosti pod-
derzhivat'sya kak Point'y. Vnesenie chastnogo uzla v spisok  op-
ravdan, kogda sistema dolzhna vzaimodejstvovat' so mnogimi dru-
gimi, kak naprimer raspredelitel' Echomail. V etih  sluchayah,
tochnoe vremya i sposob peredachi korrespondencii ustanavlivaetsya
po soglasovaniyu mezhdu chastnym uzlom i drugimi sistemami. Takoe
soglashenie mezhdu chastnoj sistemoj i pochtovym buferom ne obyazy-
vaet ego delat' kakie-libo zameny. CHastnyj uzel  dolzhen  byt'
chast'yu seti (oni ne mogut byt' nezavisimymi v regione).

Vnesenie chastnogo  uzla  v spisok zatragivaet interesy kazhdogo
chlena FidoNet, t. k. on zanimaet mesto v NodeList'e  kazhdogo.
Vnesenie  chastnogo  uzla v spisok, udobnoe dlya odnogo SysOp'a
(za schet vseh ostal'nyh SysOp'ov FidoNet) - eto roskosh', koto-
ruyu  nel'zya  bol'she terpet'. Vnesenie v neobyazatel'nye lishnie
spiski (bolee chem odin spisok na odin telefonnyj nomer, krome
pozvolennyh  standartami FTSC) takzhe popadayut v etu kategoriyu.
SysOp'y, zaprashivayushchie vnesenie v chastnye ili lishnie  spiski,
dolzhny obosnovat' ih v zayavlenii, ob座asniv, kak eto mozhet byt'
polezno dlya mestnoj seti ili FidoNet v celom. Koordinator Seti
ili  Regional'nyj Koordinator mogut peresmotret' eto zayavlenie
v lyuboe vremya, i neopravdannye vneseniya v spiski budut otmene-
ny.


2. 1. 10 Soblyudenie "pochtovyh" procedur

evypolnenie sootvetstvuyushchih  "pochtovyh"   procedur   yavlyaetsya
osnovaniem  dlya  isklyucheniya lyubogo uzla iz FidoNet bez predup-
rezhdeniya  (poskol'ku  preduprezhdenie   obychno   peredaetsya   s
Netmail).


2. 1. 11 Ispol'zovanie tekushchego NodeList'a

Setevye "pochtovye" sistemy obychno rabotayut  bez  prismotra, i
vypolnyayut zvonki po nocham. Esli sistema pytaetsya pozvonit' po
nepravil'nomu ili ustarevshemu nomeru, eto mozhet privesti k to-
mu, chto  rannim  utrom u kakogo-nibud' v kakojnibud' kvartire
zazvonit telefon, k bol'shomu neudovol'stviyu prisutstvuyushchih  i
grazhdanskih vlastej. Po etoj prichine, SysOp, posylayushchij kor-
respondenciyu, obyazan poluchat' i ispol'zovat' samoe  poslednee
izdanie NodeList'a, kotoroe prakticheski sushchestvuet.


2. 1. 12 |kskommunikaciya

Isklyuchenie sistemy iz seti nazyvaetsya  ekskommunikaciej  (t. e.
sisteme otkazano v kommunikacii). Esli vy obnaruzhite, chto vam
otkazano v kommunikacii bez preduprezhdeniya, to eto znachit, chto
vash  koordinator  ne  smog svyazat'sya s vami. Vy dolzhny reshit'
problemu i svyazat'sya so svoim koordinatorom.

Sistemy takzhe mogut byt' isklyucheny iz NodeList'a po kakoj-libo
inoj prichine. Sm. razdel 9, i razdely 4. 3 i 5. 2.

Pomoshch' sisteme, kotoroj bylo otkazano v obshchenii, v obhozhdenii
etogo isklyucheniya iz NodeList'a, schitaetsya nekorrektnym povede-
niem. aprimer, esli vy reshite peredavat' echomail svoemu dru-
gu, kotoromu otkazano v obshchenii, ochen' veroyatno, chto vy takzhe
budete isklyucheny iz spiska.


2. 1. 13 Vremya Zone Mail Hour

Tochnoe vremya Zone Mail Hour dlya  kazhdoj  zony  ustanavlivaetsya
Koordinatorom Zony. Sm. razdel 10. 2.


2. 1. 14 esoblyudenie letnego vremeni

FidoNet ne soblyudaet letnee vremya. V teh mestah, gde soblyuda-
etsya  letnee vremya, "pochtovye" raspisaniya FidoNet dolzhny byt'
skorrektirovany v napravlenii chasovoj strelki. Ili zhe, vy mo-
zhete ostavit' svoyu sistemu na standartnom vremeni.

2. 2 Kak poluchit' uzlovoj nomer (Node Number)


Dlya nachala vam nuzhno poluchit' tekushchij NodeList, chtoby vy mogli
posylat' korrespondenciyu. Vam ne nuzhen uzlovoj  nomer, chtoby
posylat'  korrespondenciyu, no  vy  dolzhny ego imet' dlya togo,
chtoby drugie mogli posylat' korrespondenciyu vam.

Pervyj shag v poluchenii tekushchego NodeList'a - najti lyuboj "poch-
tovyj  yashchik"  (BBS) FidoNet. Bol'shinstvo spiskov BBS vklyuchayut
kak minimum neskol'ko sistem FidoNet i  obychno  identificiruyut
ih kak takovye. Ispol'zujte mestnyj istochnik dlya polucheniya do-
kumentov, potomu chto mnogie seti imeyut bolee podrobnuyu infor-
maciyu, ob座asnyayushchuyu, kakuyu mestnost' pokryvaet set', a takzhe
osobye trebovaniya ili procedury.

Poluchiv NodeList, vy dolzhny opredelit', kakaya set' ili region
pokryvaet vashu mestnost'. Regiony imeyut nomera ot 1 do 99; no-
mera setej bol'she, chem 99. Seti bolee ogranicheny po territo-
rii, chem regiony, no predpochtitel'nee, potomu chto oni uluchshayut
prohozhdenie korrespondencii i obespechivayut bol'she uslug  svoim
chlenam. Esli vy ne mozhete najti set', pokryvayushchuyu vashu mest-
nost', vyberite region, kotoryj eto delaet.

Kogda vy najdete set' ili region v  vashej  mestnosti, poshlite
soobshchenie  s  zaprosom uzlovogo nomera nulevomu uzlu etoj seti
ili regiona. Zapros dolzhen byt' poslan s  Netmail, t. k. eto
ukazyvaet, chto  vasha sistema obladaet vozmozhnostyami uchastiya v
FidoNet.

Vy dolzhny nastroit' svoe programmnoe obespechenie  takim  obra-
zom, chtoby ishodyashchij adres v vashem soobshchenii ne sozdaval prob-
lem dlya koordinatora, poluchayushchego ego. Esli vy ukazhete adres
sushchestvuyushchej sistemy, eto sozdast ochevidnye problemy. Esli va-
she programmnoe obespechenie imeet vozmozhnost' ispol'zovaniya ad-
resa -1/-1, eto tradicionnyj adres, ispol'zuemyj potencial'ny-
mi SysOp'ami. V protivnom sluchae ispol'zujte adres "set'/9999"
(naprimer, esli vy hotite vstupit' v set' 123, ustanovite vashu
sistemu kak 123/9999). Mnogie  seti  imeyut  svoi  sobstvennye
instrukcii  dlya potencial'nyh SysOp'ov, i eti procedury mogut
ukazyvat' predpochtitel'nye ishodnye adresa.

Posylaemoe soobshchenie dolzhno vklyuchat' kak minimum sleduyushchuyu in-
formaciyu:

     1)  Vashe imya.
     2)  omer vashego akusticheskogo telefona.
     3)  Imya vashej sistemy.
     4)  Gorod i strana, gde nahoditsya vasha sistema.
     5) Telefonnyj nomer, kotorym sleduet pol'zovat'sya pri vy-
         zove vashej sistemy.
     6)  Vashi chasy raboty, Netmail i BBS.
     7) Maksimal'nuyu skorost' peredachi informacii v bodah, ko-
         toruyu vy mozhete podderzhivat'.
     8) Tip programmnogo obespecheniya Mailer'a i modem, kotoryj
         vy ispol'zuete.

Vash koordinator mozhet svyazat'sya s vami, chtoby poluchit' dopol-
nitel'nuyu informaciyu. Vsya predostavlyaemaya informaciya konfiden-
cial'na i ne budet peredavat'sya nikomu, krome lica, vstupayushche-
go  v dolzhnost' koordinatora posle otstavki tekushchego koordina-
tora.

Vy dolzhny ukazat', chto vy prochitali i soglasny vypolnyat' etot
dokument i vse tekushchie ustavy FidoNet.

Pozhalujsta, podozhdite  kak  minimum dve nedeli, kotorye nuzhny
dlya obrabotki zaprosa uzlovogo nomera. Esli vy posylaete svoj
zapros  Regional'nomu  Koordinatoru, on  mozhet  byt' pereslan
sootvetstvuyushchemu Koordinatoru Seti.


2. 3 Esli vy vremenno pokidaete set'

Esli vash uzel vyhodit iz  seti  na  nekotoroe  prodolzhitel'noe
vremya (bolee chem 1 - 2 dnya), soobshchite ob etom svoemu koordina-
toru kak mozhno bystree. Vash koordinator ne  otvechaet  za  to,
chtoby nahodit' vas i uznavat', pochemu vy ne otvechaete, poeto-
mu, esli vasha sistema ne prinimaet korrespondenciyu, ona budet
isklyuchena iz NodeList'a.

Vo vremya vashego otsutstviya nikogda ne ustanavlivajte  na  svoj
telefon avtootvetchik ili drugie ustrojstva, otvechayushchee na te-
lefonnye zvonki. Esli vy eto sdelaete, vyzyvayushchie sistemy bu-
dut postoyanno svyazyvat'sya s vashim avtootvetchikom, chto privodit
k bol'shim telefonnym schetam i  schitaetsya  ochen'  nekorrektnym.
Koroche govorya, edinstvennoe, chto mozhet otvechat' na vyzovy v to
vremya, kogda NodeList ukazyvaet, chto vash uzel prinimaet kor-
respondenciyu, - eto FidoNet-sovmestimoe programmnoe obespeche-
nie, prinimayushchee korrespondenciyu.

Esli vy ostavlyaete svoyu sistemu bez prismotra na bolee  protya-
zhennyj period vremeni (naprimer, kogda vy uezzhaete na kaniku-
ly), vy dolzhny postavit' v izvestnost' ob etom svoego koordi-
natora. Sistemu mogut vremya ot vremeni sboit', poetomu vy sko-
ree vsego zahotite soobshchit' vashemu koordinatoru, chto eto vre-
mennoe   sostoyanie, esli   eto   sluchitsya  vo  vremya  vashego
otsutstviya.


2. 4 Kak sozdat' set'

Esli v  vashej  mestnosti neskol'ko uzlov, no net seti, mozhet
byt' sozdana novaya set'. |to vygodno kak dlya vas, tak i  dlya
ostal'noj  chasti FidoNet. U vas poyavlyayutsya bolee udobnye voz-
mozhnosti polucheniya fajlov otlichij i FidoNews, a vse ostal'nye
mogut vospol'zovat'sya preimushchestvami Host-napravlennoj Netmail
v novuyu set'.

Pervym delom vy dolzhny svyazat'sya s drugimi SysOp'ami  v  vashej
mestnosti. Vy dolzhny reshit', kakie uzly budut vhodit' v vashu
set', i kakoj iz etih uzlov, po vashemu mneniyu, dolzhen byt' Ko-
ordinatorom  Seti. Zatem  prokonsul'tirujtes' so svoim Regio-
nal'nym Koordinatorom. Vy dolzhny vyslat' sleduyushchuyu informaciyu:

   1) omer(a) regiona, ili nomer(a) seti pri droblenii seti,
      na kotorye vliyaet sozdanie novoj seti. Regional'nyj Ko-
      ordinator proinformiruet Koordinatora Zony i zaintereso-
      vannyh koordinatorov setej, chto sozdaetsya novaya set'.

   2) Kopiya  predlagaemogo  otryvka NodeList'a dlya novoj seti.
      |tot fajl dolzhen prilagat'sya k soobshcheniyu s zayavleniem na
      nomer  seti, i dolzhen byt' sozdan v formate NodeList'a,
      opisannom  v  tekushchej  versii  sootvetstvuyushchego  izdaniya
      FTSC. Pozhalujsta, vybirajte nazvanie, otrazhayushchee princip
      vashego ob容dineniya, naprimer, SoCalNet dlya uzlov v YUzhnoj
      Kalifornii (Southern California) i MassNet West v Zapad-
      nom Massachusetse (Western Massachusetts). Pomnite, chto
      esli vy nazovete sebya DOGNET, eto ne identificiruet vashu
      mestnost'.

Poluchenie nomera seti proishodit ne avtomaticheski. Dazhe  esli
vash zapros budet odobren, struktura seti mozhet ne sootvetstvo-
vat' v tochnosti vashemu zaprosu. Vash Regional'nyj  Koordinator
rassmotrit vashe zayavlenie i soobshchit vam o svoem reshenii.

e posylajte  zapros na poluchenie nomera seti Koordinatoru Zo-
ny. Vse zaprosy na poluchenie nomera zony dolzhny obrabatyvat'sya
Regional'nym Koordinatorom.



3 Obshchie procedury dlya vseh koordinatorov

3. 1 Rasprostranenie fajlov razlichij i FidoNews

Vse koordinatory nesut otvetstvennost' za ezhenedel'noe poluche-
nie i rapsrostranenie fajlov razlichij NodeList'a i FidoNews.


3. 2 Obrabotka izmenenij NodeList'a i peredacha ih naverh

Kazhdyj koordinator neset otvetstvennost' za poluchenie informa-
cii po NodeList'u ot nizhnih urovnej, ee obrabotku, i peredachu
rezul'tatov  na verhnij uroven'. Sroki obrabotki opredelyaetsya
trebovaniyami, ustanavlivaemymi verhnim urovnem.

3. 3 Rasprostranenie poslednej versii ustava

Koordinator neset  otvetstvennost'  za rasprostranenie tekushchej
versii dannogo dokumenta na nizhnem urovne, i pooshchryaet oznakom-
lenie s nim.

Krome togo, koordinator obyazan peresylat' lyubye poluchennye lo-
kal'nye ustavy na verhnij uroven', i prosmatrivat' takie usta-
vy. Hotya eto i ne trebuetsya, no pravila horoshego tona diktuyut,
chtoby pri sostavlenii lokal'nogo ustava priglashalis' k uchastiyu
verhnie urovni.


3. 4 Svedenie k minimumu chisla zanimaemyh dolzhnostej

Pooshchryaetsya ogranichenie koordinatorami chisla  funkcij, kotorye
oni vypolnyayut v FidoNet. Koordinator, zanimayushchij dve razlichnye
dolzhnosti, narushaet process appelyacii. aprimer, esli Koordi-
nator Seti yavlyaetsya takzhe Regional'nym Koordinatorom, SysOp v
etoj seti lishaetsya odnogo urovnya appelyacii.

e pooshchryaetsya ispol'zovanie koordinatorami svoih uzlov  v  ka-
chestve  pochtovyh buferov dlya Echomail i programmnogo obespeche-
niya. Esli oni vse zhe vypolnyayut eti funkcii, oni dolzhny obraba-
tyvat'  Echomail (ili vypolnyat' drugie raspredelitel'nye funk-
cii) na lyuboj drugoj sisteme, krome administrativnoj. Sistema
koordinatora dolzhna byt' vsegda dostupna dlya urovnej, nahodya-
shchihsya neposredstvenno nad i pod nim.

Drugaya prichina, po kotoroj ne pooshchryaetsya sovmeshchenie dolzhnostej
- eto trudnost' v poiske zameny na eti dolzhnosti, esli kto-to
vyhodit iz seti. aprimer, esli koordinator ispol'zuet  svoj
uzel  v  kachestve  pochtovogo  bufera  Echomail  i programmnogo
obespecheniya, eti sluzhby trudno budet vosstanovit' pri  vyhode
etogo cheloveka iz seti.


3. 5 CHlenstvo v upravlyaemoj strukture

Koordinator dolzhen byt' chlenom upravlyaemoj struktury. |to zna-
chit, chto Koordinator Seti yavlyaetsya chlenom seti, v kotoroj on
dolzhen sostoyat' geograficheski. Regional'nyj Koordinator dolzhen
byt' libo chlenom seti v svoem regione, libo nezavisimym uzlom
regiona.


3. 6 Pooshchrenie vstupleniya v FidoNet novyh SysOp'ov

Pooshchryaetsya sozdanie  i upravlenie koordinatorom BBS so svobod-
nym dostupom pol'zovatelej  s  cel'yu  rasprostraneniya  Ustava,
FidoNews  i  NodeList'ov  sredi  potencial'nyh novyh SysOp'ov.
Rasprostranenie etoj informacii vazhno dlya rosta FidoNet, i ko-
ordinatory dolzhny pooshchryat' razvitie novyh sistem.


3. 7 Tradiciya i precedenty

Koordinator ne svyazan praktikoj predshestvennikov i koordinato-
rov  sootvetstvuyushchego urovnya v voprosah, ne rassmatrivaemyh v
etom dokumente.

Krome togo, novyj koordinator imeet pravo  rassmotret'  lyuboe
reshenie  svoih  predshestvennikov  na  sootvetstvie trebovaniyam
Ustava, i predprinyat' lyubye neobhodimye dejstviya po ureguliro-
vaniyu situacij, ne sootvetstvuyushchih etim trebovaniyam.


3. 8 Tehnicheskoe upravlenie

Pervoocherednye obyazannosti lyubogo koordinatora  -  tehnicheskoe
upravlenie setevymi operaciyami. Resheniya dolzhny prinimat'sya na
tehnicheskoj osnove.



4 Procedury Koordinatora Seti

4. 1 Obyazannosti

Koordinator Seti vypolnyaet sleduyushchie obyazannosti:

   1) Prinimaet vhodyashchuyu korrespondenciyu  dlya  uzlov  seti, i
      ustraivaet ee peresylku poluchatelyam.

   2) Prisvaivaet uzlovye nomera uzlam seti.

   3) Vedet NodeList seti, i posylaet ego kopiyu Regional'nomu
      Koordinatoru, kogda on menyaetsya.

   4) Obespechivaet dostup uzlov seti k novym fajlam razlichij v
      NodeList'e, novym vypuskam FidoNews, i novym redakciyam
      Ustavnyh Dokumentov Seti po mere ih polucheniya, i perio-
      dicheski  proveryaet, chtoby  uzly pol'zovalis' poslednimi
      dostupnymi NodeList'ami.


4. 2 Peresylka neogranichennogo ob容ma korrespondencii

V vashej  vlasti  kak  Koordinatora Seti koordinirovat' priem i
peresylku neogranichennogo ob容ma Host-napravlennoj Netmail uz-
lam  vashej  seti. a vashe usmotrenie ostayutsya vse svyazannye s
etim voprosy.

Esli kakoj-libo uzel vashej seti poluchaet  bol'shoj  ob容m  kor-
respondencii, vy mozhete zaprosit' SysOp'a, chtoby on svyazalsya s
sistemoj, posylayushchej etu korrespondenciyu, i zaprosil  ee  ne
napravlyat'  korrespondenciyu  Host'u. Esli problemu ne udalos'
reshit', vy mozhete zaprosit' svoego Regional'nogo Koordinatora,
chtoby  on prisvoil uzlu nomer, kak nezavisimomu v regione, i
isklyuchil sistemu iz seti.

Inogda kakoj nibud' uzel  nachinaet  "bombardirovku"  (posylaet
odno  soobshchenie mnogim uzlam). Esli uzel drugoj seti osushchest-
vlyaet bombardirovki vashih uzlov i  napravlyaet  korrespondenciyu
cherez vash Host, vy mozhete podat' zhalobu Koordinatoru Seti eto-
go uzla. (Esli etot uzel nezavisim, vy podaete zhalobu Regio-
nal'nomu Koordinatoru. ) Bombardirovki schitayutsya nekorrektnymi.

Drugaya prichina marshrutnoj peregruzki - Eshomail. edopustimo,
chtoby Eshomail umen'shala vozmozhnosti FidoNet po obrabotke tra-
fika  normal'nyh soobshchenij. Esli uzel v vashej seti peresylaet
bol'shoj ob容m Eshomail, vy mozhete poprosit' SysOp'a libo ogra-
nichit' ob容m Eshomail, libo prekratit' peresylku Eshomail.

Ot vas ne trebuetsya peresylat' kodirovannuyu, kommercheskuyu ili
nezakonnuyu korrespondenciyu. Odnako, esli vy  ne  peresylaete
korrespondenciyu, vy  dolzhny vypolnit' procedury, opisannye v
razdele 2. 1. 7.


4. 3 Prisvoenie uzlovyh nomerov

V vashi obyazannosti vhodit prisvaivat' uzlovye nomera novym uz-
lam vashej seti. Vy mozhete takzhe pomenyat' nomera  sushchestvuyushchih
uzlov, hotya pered etim neobhodimo predupredit' ostal'nye uzly
seti. Vy mozhete prisvaivat' lyubye nomera, sledya za tem, chtoby
kazhdyj uzel imel v seti svoj unikal'nyj nomer.

Vy ne  dolzhny  prisvaivat'  uzlovoj nomer lyuboj sisteme do teh
por, poka ne poluchite formal'nyj zapros ot  etoj  sistemy  po
"pochte" FidoNet. |to garantiruet, chto sistema minimal'no rabo-
tosposobna. Strogoe soblyudenie etogo pravila yavlyaetsya odnoj iz
osnov FidoNet.

Takzhe rekomenduetsya, hotya i ne obyazatel'no, svyazat'sya s siste-
moj, kotoraya zaprashivaet uzlovoj nomer, do togo kak prisvoit'
ej nomer.

Vy ne  mozhete  prisvaivat' uzlovoj nomer uzlu, nahodyashchemusya v
mestnosti, pokryvayushchejsya sushchestvuyushchej set'yu. Krome togo, esli
nekotorye iz vashih uzlov nahodyatsya v mestnosti, pokryvayushchejsya
sozdavaemoj set'yu, eti uzly dolzhny byt' peredany novoj seti.

Vy dolzhny pol'zovat'sya Netmail, chtoby soobshchit' novomu SysOp'u
ego  uzlovoj nomer, t. k. eto pomozhet ubedit'sya v vozmozhnosti
sistemy prinimat' Netmail.

Esli odin iz uzlov vashej seti dejstvuet nekorrektno, vy mozhete
predprinyat' lyubye mery, kotorye vam kazhutsya sootvetstvuyushchimi v
dannyh obstoyatel'stvah.

4. 4 Vedenie NodeList'a

Vy dolzhny vnosit' izmeneniya imen, telefonnyh nomerov, i t. d. v
vash otryvok NodeList'a kak mozhno bystree posle  polucheniya  in-
formacii ot zainteresovannyh uzlov. Vy dolzhny takzhe pri sluchae
posylat' soobshcheniya kazhdomu uzlu seti, chtoby ubedit'sya v ih ra-
botosposobnosti. Esli  uzel  ne otvechaet bez predvaritel'nogo
preduprezhdeniya, vy dolzhny libo otmetit' eto, libo  isklyuchit'
uzel iz NodeList'a. (Uzly mogut nahodit'sya v spiske ne otvecha-
yushchih maksimum dve nedeli, posle chego liniya dolzhna byt' udalena
iz NodeList'a. )

Po vashemu usmotreniyu, vy mozhete raspredelyat' chast' svoej rabo-
chej nagruzki na pochtovye bufery. V etom sluchae, vy dolzhny po-
luchat'  NodeList'y  ot  Koordinatorov Buferov vashej seti. Vam
potrebuetsya vesti NodeList'y dlya kazhdogo  bufera  vashej  seti,
t. k. vy  ne mozhete raschityvat' na ezhenedel'noe poluchenie isp-
ravlenij ot kazhdogo Koordinatora Bufera. Vy dolzhny ezhenedel'no
sobirat' obshchij NodeList vashej seti i posylat' ego Regional'no-
mu Koordinatoru k ustanovlennomu dnyu i vremeni. Predpochtitel'-
no delat' eto kak mozhno pozdnee, chtoby vnesti poslednie izme-
neniya, no prinimaya vo vnimanie vozmozhnost' poteri svyazi s Re-
gional'nym Koordinatorom i takim obrazom propuska nedeli.


4. 5 Rasprostranenie Ustavov, NodeList'ov i FidoNews

Kak Koordinator Seti, vy dolzhny ezhenedel'no poluchat' ot svoego
Regional'nogo  Koordinatora novyj vypusk FidoNews i novyj fajl
razlichij s predydushchim NodeList'om. Fajl razlichij s predydushchim
NodeList'om v nastoyashchee vremya rasprostranyaetsya po subbotam, a
FidoNews vyhodit po ponedel'nikam. Vy  dolzhny  rasprostranyat'
eti fajly sredi vseh uzlov seti, i pooshchryaetsya ih rasprostrane-
nie po liniyam svyazi.

Vy dolzhny takzhe poluchat' poslednie versii Ustavov i drugih do-
kumentov  seti, i  rasprostranyat'  ih sredi uzlov vashej seti.
Ustavy vyhodyat neperiodichno, poetomu vy dolzhny soobshchit' uzlam
svoej seti, kogda eto proishodit, i ubedit'sya, chto uzly v ob-
shchem znakomy s izmeneniyami.

Ustav, FidoNews i NodeList - eto  osnova, kotoraya  ob容dinyaet
nas. Bez  nih  my  perestali by byt' soobshchestvom, i stali by
prosto eshche odnoj razroznenoj gruppoj BBS.



5 Procedury Regional'nogo Koordinatora

5. 1 Obyazannosti

Regional'nyj Koordinator vypolnyaet sleduyushchie obyazannosti:

   1) Prisvaivaet uzlovye nomera nezavisimym uzlam regiona.

   2) Pooshchryaet prisoedinenie nezavisimyh uzlov regiona  k  su-
      shchestvuyushchim setyam, ili sozdanie imi novyh setej.

   3) Prisvaivaet setevye nomera setyam v svoem regione i opre-
      delyaet ih granicy.

   4) Sozdaet obshchij NodeList vseh setej  i  nezavisimyh  uzlov
      regiona i posylaet ego kopiyu Koordinatoru Zony, kogda on
      izmenyaetsya.

   5) Obespechivaet besperebojnuyu rabotu setej v regione.

   6) Rasrostranyaet  novye  fajly  razlichij   ot   predydushchego
      NodeList'a, Ustavy i vypuski FidoNews sredi Koordinato-
      rov Setej regiona nastol'ko bystro, naskol'ko eto  voz-
      mozhno.


5. 2 Prisvaivanie uzlovyh nomerov

Vy obyazany prisvaivat' uzlovye nomera nezavisimym uzlam regio-
na. Vy  takzhe  mozhete  menyat' nomera sushchestvuyushchih uzlov seti,
predvaritel'no soobshchiv ob etom sootvetstvuyushchim uzlam. Vy mozhe-
te prisvaivat' lyubye nomera, sledya za tem, chtoby kazhdyj uzel
imel v seti svoj unikal'nyj nomer.

Vy ne dolzhny prisvaivat' uzlovoj nomer lyuboj  sisteme  do  teh
por, poka  ne  poluchite  formal'nyj zapros ot etoj sistemy po
"pochte" FidoNet. |to garantiruet, chto sistema minimal'no rabo-
tosposobna. Strogoe soblyudenie etogo pravila yavlyaetsya odnoj iz
osnov FidoNet.

Takzhe rekomenduetsya, hotya i ne obyazatel'no, svyazat'sya s siste-
moj, kotoraya zaprashivaet uzlovoj nomer, do togo kak prisvoit'
ej nomer.

Vy dolzhny pol'zovat'sya Netmail, chtoby soobshchit' novomu SysOp'u
ego  uzlovoj nomer, t. k. eto pomozhet ubedit'sya v vozmozhnosti
sistemy prinimat' Netmail.

Esli odin iz uzlov vashej seti dejstvuet nekorrektno, vy mozhete
predprinyat' lyubye mery, kotorye vam kazhutsya sootvetstvuyushchimi v
dannyh obstoyatel'stvah.

Esli vy poluchaete zapros uzlovogo nomera ne iz svoego regiona,
vy dolzhny pereslat' zapros sootvetstvuyushchemu koordinatoru samo-
go nizkogo vozmozhnogo urovnya, kotoryj vy smozhete  opredelit'.
Esli vy poluchaete zapros uzlovogo nomera ot novogo uzla, naho-
dyashchegosya v mestnosti, pokryvaemoj sushchestvuyushchej set'yu, vy dolzh-
ny pereslat' zapros sootvetstvuyushchemu Koordinatoru Seti, vmesto
togo, chtoby prisvaivat' nomer samomu.

Esli v mestnosti, gde nahodyatsya vashi nezavisimye uzly, sozda-
etsya novaya set', eti uzly dolzhny byt' peredany v etu set', kak
tol'ko eto budet vozmozhno.


5. 3 Pooshchrenie sozdaniya i rosta setej

Odnoj iz vashih osnovnyh obyazannostej kak Regional'nogo Koordi-
natora yavlyaetsya stimulirovanie rosta setej vashego regiona.

Vy dolzhny izbegat' nalichiya v regione nezavisimyh uzlov, naho-
dyashchihsya v mestnosti, pokryvaemoj set'yu. Odnako sushchestvuyut op-
redelennye sluchai, kogda uzel ne dolzhen byt' chlenom seti, kak
naprimer sistema s neogranichennym ob容mom Netmail; sm. razdel
4. 2.

Esli neskol'ko nezavisimyh uzlov vashego  regiona  nahodyatsya  v
odnoj mestnosti, vy dolzhny pooshchryat' ih k sozdaniyu seti, a esli
eto neobhodimo, vy mozhete potrebovat' ot nih sozdat' set'. Sm.
razdel 2. 4. Imejte v vidu, chto eto ne znachit, chto vy dolzhny
pooshchryat' sozdanie melkih setej. Ochevidno, chto odin uzel ne yav-
lyaetsya set'yu. Tochnoe chislo uzlov, kotoroe trebuetsya dlya sozda-
niya effektivnoj seti, dolzhno opredelyat'sya po obstoyatel'stvam,
i ostaetsya na vashe usmotrenie.

5. 4 Prisvoenie setevyh nomerov

V vashi obyazannosti vhodit prisvoenie setevyh nomerov novym se-
tyam, sozdayushchimsya v vashem regione. Koordinator Zony prisvaivaet
vam opredelennyj diapazon setevyh nomerov dlya etih celej. Kak
chast' etoj funkcii, v vashi obyazannosti kak Regional'nogo Koor-
dinatora vhodit opredelenie granic setej vashego regiona.

5. 5 Vedenie NodeList'a

Kak Regional'nyj Koordinator, vy vypolnyaete dvoyakuyu rol' v ve-
denii NodeList'a regiona.

Vo-pervyh, vy  dolzhny  vesti spisok nezavisimyh uzlov regiona.
Vy dolzhny po vozmozhnosti bystro vnosit' v  NodeList  izmeneniya
imen, telefonnyh  nomerov i t. d.. Vy dolzhny takzhe pri sluchae
posylat' soobshcheniya kazhdomu uzlu seti, chtoby ubedit'sya v ih ra-
botosposobnosti. Esli  uzel  ne otvechaet bez predvaritel'nogo
preduprezhdeniya, vy dolzhny libo otmetit' eto, libo  isklyuchit'
uzel iz NodeList'a. (Uzly mogut nahodit'sya v spiske ne otvecha-
yushchih maksimum dve nedeli, posle chego liniya dolzhna byt' udalena
iz NodeList'a. )

Vo-vtoryh, vy  dolzhny poluchat' NodeList'y ot Koordinatorov Se-
tej vashego regiona. Vam potrebuetsya vesti NodeList'y dlya kazh-
doj seti vashego regiona, t. k. vy ne mozhete raschityvat' na ezhe-
nedel'noe poluchenie ispravlenij ot kazhdogo Koordinatora  Seti.
Vy dolzhny ezhenedel'no sobirat' obshchij NodeList vashego regiona i
posylat' ego Koordinatoru Zony k ustanovlennomu dnyu i vremeni.
Predpochtitel'no  delat'  eto  kak mozhno pozdnee, chtoby vnesti
poslednie izmeneniya, no prinimaya vo vnimanie vozmozhnost' pote-
ri svyazi s Koordinatorom Zony i takim obrazom propuska nedeli.

5. 6 Geograficheskie osvobozhdeniya

Vstrechayutsya sluchai, kogda  geografiya mestnyh telefonnyh setej
ne sovpadaet s regionami FidoNet. V isklyuchitel'nyh sluchayah po
soglasheniyu  s zainteresovannymi Regional'nymi Koordinatorami i
Koordinatorami Zon dopuskayutsya  osvobozhdeniya  ot  dejstvuyushchego
obychno geograficheskogo principa. Takie isklyucheniya ne yavlyayutsya
pravom, i ne postoyanny. Kogda v sootvetstvuyushchem regione sozda-
etsya  set', obespechivayushchaya  dostup  k  osvobozhdennomu uzlu po
mestnym telefonnym liniyam, takoj uzel perestaet byt' osvobozh-
dennym. Osvobozhdenie mozhet byt' peresmotreno i otozvano v lyu-
boe vremya lyubym zainteresovannym koordinatorom.


5. 7 Nadzor za rabotoj setej

V vashi obyazannosti vhodit naznachenie Koordinatorov Setej v va-
shem regione. Esli uhodyashchij Koordinator Seti predlagaet svoego
preemnika, vy ne obyazany prinimat' etu kandidaturu, hotya obych-
no vy ee prinimaete.

Vy, kak Regional'nyj Koordinator, otvechaete za to, chtoby seti
v  vashem regione rabotali v dopustimoj manere. |to ne znachit,
chto ot vas trebuetsya upravlyat' deyatel'nost'yu etih  setej; eto
vhodit v obyazannosti Koordinatorov Setej. o eto znachit, chto
vy dolzhny sledit' za tem, chtoby Koordinatory Setej v vashem re-
gione vypolnyali svoi obyazannosti.

Esli vy  prishli k vyvodu, chto Koordinator Seti vashego regiona
ploho vypolnyaet svoi obyazannosti, opisannye v Razdele  4, vy
mozhete predprinyat' lyubye mery, kotorye, po vashemu mneniyu, ne-
obhodimy dlya togo, chtoby ispravit' situaciyu.

Esli set' stanovitsya nastol'ko bol'shoj, chto  ne  mozhet  spra-
vit'sya s prohozhdeniem trafika za vremya ZMH, Regional'nyj Koor-
dinator mozhet sozdat' iz etoj seti eshche odnu  ili  bolee  novyh
setej. |ti  novye seti, hotya oni mogut nahodit'sya v predelah
odnoj mestnoj telefonnoj seti, pri opredelenii chlenstva dolzhny
vse zhe rukovodstvovat'sya geograficheskim principom.

Vasha obyazannost', kak Regional'nogo Koordinatora, - podderzha-
nie s razumnoj periodichnost'yu pryamogo kontakta s setyami vashego
regiona. Vybor  sposoba vypolneniya etih obyazannostej ostaetsya
na vashe usmotrenie.


5. 8 Rasprostranenie Ustavov, NodeList'ov i FidoNews

Kak Regional'nyj  Koordinator, vy  dolzhny poluchat' novyj fajl
razlichij s predydushchim NodeList'om, ustavy setej i  novye  vy-
puski FidoNews po mere ih vyhoda i rasprostranyat' ih sredi Ko-
ordinatorov Setej vashego  regiona. NodeList  rasprostranyaetsya
ezhenedel'no  po subbotam Koordinatorom Zony, a FidoNews izda-
etsya po ponedel'nikam uzlom 1/1. Svyazhites' s nimi dlya vyyasne-
niya detalej o tom, kak poluchat' ezhenedel'no poslednie kopii.

V vashi obyazannosti vhodit rasprostranenie etogo materiala sre-
di vseh Koordinatov Setej vashego  regiona  kak  mozhno  bystree
posle  ego  polucheniya. Kak vy eto sdelaete, ostaetsya na vashe
usmotrenie. Ot vas ne trebuetsya rasprostranyat' ih sredi neza-
visimyh uzlov regiona, hotya esli vy hotite, vy mozhete eto de-
lat'. Pooshchryaetsya rasprostranenie etih  dokumentov  po  liniyam
svyazi dlya oznakomleniya s nimi shirokoj publiki.



6 Procedury Koordinatora Zony

6. 1 Obshchie

Pervoocherednoj zadachej  kazhdogo  iz  Koordinatorov Zon FidoNet
yavlyaetsya vedenie NodeList'a Zony  i  rasprostranenie  glavnogo
NodeList'a  (ili fajla razlichij) v Regionah Zony. Koordinator
Zony takzhe otvechaet za koordinaciyu rasprostraneniya  dokumentov
Ustava Seti i FidoNews sredi Regional'nyh Koordinatorov Zony.

V obyazannosti Koordinatora Zony vhodit obespechenie bespereboj-
noj deyatel'nosti seti v Zone, kotoroe osushchestvlyaetsya naznache-
niem i nadzorom za Regional'nymi Koordinatorami.

Esli Koordinator Zony opredelyaet, chto Regional'nyj Koordinator
ploho vypolnyaet svoi obyazannosti, perechislennye v razdele  5,
dolzhna byt' najdena zamena.

Koordinator Zony ustanavlivaet geograficheskie granicy regionov
Zony i naznachaet vremya Zone Mail Hour.

Koordinator Zony otvechaet za peresmotr i utverzhdenie lyubyh ge-
ograficheskih osvobozhdenij, opisannyh v razdele 5. 6.

Koordinator Zony  otvechaet za obespechenie besperebojnoj raboty
shlyuzov mezhdu zonoj i drugimi zonami, peredayushchih korresponden-
ciyu mezhdu zonami.

Koordinatory Zon  vybirayut iz svoej sredy Mezhdunarodnogo Koor-
dinatora.


6. 2 Vybory

Koordinator Zony  vybiraetsya  absolyutnym  bol'shinstvom golosov
Regional'nyh Koordinatorov zony.


7 Procedury Mezhdunarodnogo Koordinatora

7. 1 Obshchie

Mezhdunarodnyj Koordinator  - eto "pervyj sredi ravnyh" Koordi-
nator Zony.

Pervoocherednoj zadachej  Mezhdunarodnogo  Koordinatora  yavlyaetsya
sozdanie glavnogo NodeList'a, kotoraya osushchestvlyaetsya upravle-
niem raspredeleniya NodeList'ov Zon mezhdu Zonami. Mezhdunarodnyj
Koordinator otvechaet za opredelnie novyh zon, a takzhe za vede-
nie peregovorov i zaklyuchenie soglashenij o kommunikacii s  dru-
gimi setyami. ("Drugie seti" v etom kontekste oznachayut seti, s
kotorymi Fidonet vzaimodejstvuet na ravnyh, a ne "seti" v zna-
chenii organizacionnogo urovnya FidoNet. )

Mezhdunarodnyj Koordinator  takzhe otvechaet za koordinaciyu rasp-
redeleniya Ustavov Seti i FidoNews sredi Koordinatorov Zon.

Mezhdunarodnyj Koordinator otvechaet za koordinaciyu deyatel'nosti
Soveta  Koordinatorov Zon. Mezhdunarodnyj Koordinator yavlyaetsya
predstavitelem Soveta Koordinatorov Zon.

Po voprosam, ne rassmotrennym podrobno v etom dokumente, Mezh-
dunarodnyj  Koordinator  mozhet  izdavat' konkretnye tolkovaniya
ili dopolneniya k etomu Ustavu. Sovet Koordinatorov Zony mozhet
otmenit' eti dokumenty bol'shinstvom golosov.

7. 2 Vybory

Mezhdunarodnyj Koordinator  izbiraetsya (ili smeshchaetsya so svoego
posta) absolyutnym bol'shinstvom golosov Koordinatorov Zon.


8 Referendumy

Procedury, opisannye v etom razdele, ispol'zuyutsya pri ratifi-
kacii novoj versii ustava FidoNet i predstavlyayut  soboj  meha-
nizm  izmeneniya  ustava. |ta procedura takzhe ispol'zuetsya pri
vynesenii votuma nedoveriya Koordinatoru Zony.


8. 1 Provedenie referenduma

Referendum po voprosu izmeneniya ustava provoditsya, kogda bol'-
shinstvo Regional'nyh Koordinatorov FidoNet  soobshchayut  Mezhduna-
rodnomu  Koordinatoru, chto oni hotyat rassmotret' predlagaemuyu
novuyu versiyu Ustava.


8. 2 Ob座avlenie i rezul'taty

Predpolagaemye izmeneniya Ustava rasprostranyayutsya s ispol'zova-
niem toj zhe struktury, kotoraya ispol'zuetsya dlya raspredeleniya
fajlov  razlichij NodeList'a i FidoNews. Rezul'taty i ob座avle-
niya, svyazannye s referendumom, rasprostranyayutsya strukturoj ko-
ordinatorov kak chast' ezhenedel'nogo fajla razlichij NodeList'a.
Mezhdunarodnyj  Koordinator   predostavlyaet   kopii   redaktoru
FidoNews dlya vklyucheniya v vypusk, hotya oficial'noe ob座avlenie i
daty golosovaniya privyazyvayutsya k raspredeleniyu NodeList'a.

V sluchae  prinyatiya  novogo  ustava  Mezhdunarodnyj  Koordinator
ustanavlivaet datu ego vstupleniya v silu i ob座avlyaet ee v ezhe-
nedel'nom fajle razlichij NodeList'a. Dokument vstupaet v silu
ne pozdnee odnogo mesyaca posle zaversheniya golosovaniya.


8. 3 Pravo golosa

Kazhdyj chlen struktury koordinatorov FidoNet na urovne  i  vyshe
Koordinatora Seti imeet odin golos. (Koordinatory pochtovyh bu-
ferov ne imeyut prava golosa. ) V sluchae, esli vo vremya goloso-
vaniya v dolzhnost' vstupaet novyj koordinator, golosovat' mozhet
libo on sam, libo ego predshestvennik, no ne oba. Esli odin che-
lovek sovmeshchaet bolee odnoj dolzhnosti koordinatora, on tem ne
menee imeet tol'ko odin golos.

Predpolagaetsya, chto Koordinatory Setej ocenivayut mnenie chlenov
svoej  seti, i golosuyut sootvetstvenno. Provodit' formal'noe
golosovanie ne trebuetsya, no Koordinator Seti dolzhen proinfor-
mirovat' set' o voprosah i dogovorit'sya o pozicii seti. Koor-
dinator  Seti  dejstvuet  kak  predstavitel'  ryadovyh   chlenov
FidoNet.


8. 4 Mehanizm golosovaniya

Fakticheskij mehanizm golosovaniya, vklyuchaya vopros o tom, budet
li  golosovanie  tajnym, kak budut sobirat'sya, proveryat'sya i
podschityvat'sya golosa, ustanavlivaetsya po usmotreniyu Mezhduna-
rodnogo Koordinatora. V ideale, sbor golosov dolzhen osushchest-
vlyat'sya s pomoshch'yu nadezhno zashchishchennoj sistemy svyazi, obespechi-
vaemoj samoj FidoNet.

Dlya obespecheniya dostatochnogo vremeni obsuzhdeniya, lyuboe goloso-
vanie dolzhno byt' ob座avleno ne pozdnee chem za  dve  nedeli  do
ego nachala. Vremya sbora golosov ne dolzhno byt' menee dvuh ne-
del'.


8. 5 Golosovanie po Ustavu v celom

Poskol'ku etot  Ustav  vzaimno perepletaetsya i soderzhit ssylki
na sebya, to  sravnitel'no  prostoe  izmenenie  mozhet  povlech'
neskol'ko  izmenenij  v dokumente. Dlya uproshcheniya processa pri
golosovanii delaetsya vybor mezhdu celymi dokumentami, a ne mezh-
du otdel'nymi izmeneniyami. V prostejshem sluchae, eto oznachaet
golosovanie "za" i "protiv" po novomu dokumentu. Esli rassmat-
rivayutsya  neskol'ko al'ternativ, oni dolzhny byt' predstavleny
celymi dokumentami, iz kotoryh vybiraetsya odin.


8. 6 Prinyatie resheniya

Izmenenie Ustava schitaetsya vstupivshim v silu esli, posle okon-
chaniya sbora golosov, ono poluchilo  bol'shinstvo  podannyh  go-
losov. aprimer, esli 350 chelovek imelo pravo golosa, iz nih
100 podali golosa, to dlya ob座avleniya vstupleniya v silu izmene-
niya trebuetsya kak minimum 51 golos "za".

V sluchae  rassmotreniya neskol'kih izmenenij ustava v odnom go-
losovanii, versiya dolzhna poluchit' bolee 50% podannyh golosov,
chtoby  byt' ratificirovannoj. V etom sluchae golosa vozderzhav-
shihsya ot golosovaniya vliyayut na rezul'tat, buduchi po  sushchestvu
golosami protiv izmeneniya tekushchego ustava, t. k. oni uvelichiva-
yut kolichestvo golosov, trebuemyh dlya ratifikacii predlagaemyh
izmenenij.


8. 7 Votum nedoveriya Koordinatoru Zony

8. 7. 1 Provedenie

V isklyuchitel'nyh sluchayah, Koordinatoru Zony mozhet byt' vynese-
no nedoverie v rezul'tate referenduma. Votum nedoveriya Koordi-
natoru Zony ne obyazatel'no provoditsya v  rezul'tate  narusheniya
Ustava. Votum nedoveriya ob座avlyaetsya, kogda bol'shinstvo Regio-
nal'nyh Koordinatorov zony trebuyut ego provedeniya ot  Mezhduna-
rodnogo Koordinatora.

8. 7. 2 Procedura, analogichnaya referendumu po ustavu

Polozheniya razdelov 8. 2 i 8. 3 primenimy k provedeniyu votuma ne-
doveriya.

Primenimo opredelenie ponyatiya  "bol'shinstvo"  v  razdele  8. 6.
Pravo  golosa imeyut tol'ko koordinatory dannoj zony (dazhe esli
Koordinator Zony yavlyaetsya takzhe Mezhdunarodnym Koordinatorom).

8. 7. 3 Mehanizm golosovaniya

Regional'nyj Koordinator, naznachennyj Koordinatorom Zony, ko-
toromu vynositsya votum nedoveriya, ustanavlivaet procedury go-
losovaniya, provodit sbor golosov i ob座avlyaet rezul'taty. Sme-
shchenie  Koordinatora  Zony  proizvoditsya  v techenie dvuh nedel'
posle okonchaniya golosovaniya, esli votum vynesen.

8. 7. 4 Ogranichenie provedeniya votuma odnim v god

Smeshchenie Koordinatora Zony v pervuyu ochered' yavlyaetsya  mehaniz-
mom, s  pomoshch'yu kotorogo set' v celom vyrazhaet neudovol'stvie
tolkovaniem Ustava Koordinatorom Zony. V tom ili inom sluchae,
vse byvayut nedovol'ny tem, kak tolkuetsya Ustav. Dlya togo, chto-
by Koordinatory Zon vse zhe tolkovali Ustav, a ne zanimalis' by
tol'ko tem, chto zashchishchali sebya, mezhdu votumami dolzhen prohodit'
kak minimum odin kalendarnyj god (nezavisimo ot togo, kak mno-
go chelovek zanimaet post Koordinatora Zony v techenie etogo go-
da. )

Esli Koordinator Zony uhodit v otstavku  vo  vremya  provedeniya
votuma, votum schitaetsya ne imeyushchim sily i nedejstvitel'nym, i
ne vhodit v kvotu "odin v god".

9 Uregulirovanie konfliktov

9. 1 Obshchie procedury

YUridicheskaya filosofiya FidoNet mozhet byt' vyrazhena dvumya pravi-
lami:

     1) Ty  ne dolzhen byt' chrezmerno nekorrektnym po otnosheniyu
k drugim.

     2) Ty ne dolzhen slishkom legko razdrazhat'sya  iz-za  nekor-
        rektnogo povedeniya po otnosheniyu k sebe.

Drugimi slovami, kakih-nibud' strogih pravil ne sushchestvuet, no
ozhidaetsya vezhlivoe povedenie. Takzhe, v lyubom konflikte obsuzh-
daetsya  vina kazhdoj storony, i mery mogut byt' prinyaty protiv
lyuboj iz nih ili ih obeih. ("Ne sudi, da ne sudim budesh'! ")

Otvetstvennost' za opredelenie "chrezmerno nekorrektnogo  pove-
deniya"  lezhit  na strukture koordinatorov. Kak i obshcheprinyatoe
opredelenie pornografii ("YA ne mogu opredelit' eto, no  znayu,
chto eto, kogda ya eto vizhu. "), tochnoe opredelenie dopustimogo
povedeniya v FidoNet  nevozmozhno. Osnovnye  napravleniya  etogo
ustava  namerenno  ostavleny  nedostatochno konkretnymi, chtoby
obespechit' strukture koordinatorov tu svobodu, kotoraya im ne-
obhodima dlya sootvetstviya nuzhdam rastushchego i menyayushchegosya soob-
shchestva.

Pervyj shag v lyubom konflikte mezhdu  SysOp'ami  -  eto  popytka
SysOp'ov   svyazat'sya  napryamuyu, po  krajnej  mere  s  pomoshch'yu
Netmail, no luchshe po obychnomu telefonu. Esli, podavaya zhalobu,
vy  propustili  etot  osnovnoj  etap, vasha  zhaloba  ne  budet
rassmatrivat'sya.

Rassmotrenie formal'noj zhaloby - eto dejstvie, k kotoromu  ne
sleduet legkomyslenno otnosit'sya. Rassledovanie i prinyatie mer
po zhalobe trebuet vremeni, kotoroe koordinatory predpochli  by
potratit'  na  bolee  konstruktivnuyu  deyatel'nost'. Tot, kto
nastaivaet na rassmotrenii melkih zhalob po  narusheniyu  ustava,
mozhet okazat'sya vinovnym v "chrezmerno nekorrektnoj" podache zha-
loby. ZHaloby dolzhny soprovozhdat'sya ubeditel'nymi dokazatel'st-
vami, obychno kopiyami soobshchenij; prosto goloslovnye zhaloby ne
rassmatrivayutsya.

esoblyudenie opisannyh zdes' procedur (v chastnosti, obrashchenie
cherez  golovu koordinatora, ili obrashchenie k koordinatoru, ne
vhodyashchemu v cepochku appelyacii) samo po  sebe  yavlyaetsya  nekor-
rektnym povedeniem.


9. 2 Problemy s drugim SysOp'om

Esli u vas voznikli problemy s drugim SysOp'om, vy dolzhny per-
vym delom poprobovat' uregulirovat' ih cherez Netmail ili v te-
lefonnom razgovore s etim SysOp'om.

Esli pri etom ne udalos' reshit' problemu, vy dolzhny podat' zha-
lobu  vashemu  Koordinatoru  Seti  i  Koordinatoru Seti drugogo
SysOp'a. Esli vy, ili vy oba ne vhodite v set', vy dolzhny po-
dat' zhalobu sootvetstvuyushchemu Regional'nomu Koordinatoru. Esli
pri etom vy ne budete udovletvoreny, vy imeete pravo na appe-
lyaciyu, process kotoroj opisan v razdele 9. 5.


9. 3 Problemy s vashim Koordinatorom Seti

Esli u vas voznikli problemy s vashim Koordinatorom Seti i  vam
kazhetsya, chto s vami postupayut nepravil'no, vy imeete pravo na
rassmotrenie dannoj situacii. Kak i vo vseh konfliktah, pervym
shagom yavlyaetsya popytka reshit' problemu, svyazavshis' napryamuyu.

Sleduyushchim shagom  vy svyazyvaetes' so svoim Regional'nym Koordi-
natorom. Esli vash sluchaj zasluzhivaet rassmotreniya po sushchestvu,
vozmozhny raznye varianty predprinyatyh mer, vklyuchaya smenu Koor-
dinatora Seti ili dazhe rasformirovanie vashej  seti. Esli  vam
bylo otkazano v obshchenii vashim Koordinatorom Seti, eto reshenie
mozhet byt' otmeneno, i vy budete vosstanovleny v seti.

Esli vy ostanetes' nedovol'ny resheniem Regional'nogo Koordina-
tora, vy imeete pravo na appelyaciyu, process kotoroj opisan v
razdele 9. 5.


9. 4 Problemy s drugimi koordinatorami

ZHaloby na  nekorrektnoe povedenie lyubyh koordinatorov rassmat-
rivayutsya, kak opisano v razdele 9. 2, i dolzhny podavat'sya koor-
dinatoru sleduyushchego urovnya. aprimer, esli vam kazhetsya, chto
vash Regional'nyj Koordinator vinoven v nekorrektnom  povedenii
(v protivopolozhnost' nesposobnosti ispolnyat' obyazannosti koor-
dinatora), vy dolzhny podat' svoyu zhalobu Koordinatoru Zony.

ZHaloby, kasayushchiesya deyatel'nosti koordinatora po vypolneniyu  im
obyazannostej, predusmotrennyh ustavom, prinimayutsya tol'ko ot
urovnya, neposredstvenno pod nim. aprimer, zhaloby, kasayushchiesya
deyatel'nosti Regional'nogo Koordinatora, prinimayutsya ot Koor-
dinatorov Setej i  nezavisimyh  uzlov  regiona. Takie  zhaloby
dolzhny  napravlyat'sya  Koordinatoru  Zony posle sootvetstvuyushchih
popytok reshit' problemy s pomoshch'yu neposredstvennogo obshcheniya.


9. 5 Process appelyacii

a reshenie, prinyatoe koordinatorom, mozhet byt' podana appelya-
ciya sleduyushchemu urovnyu. Appelyaciya dolzhna byt' podana v techenie
dvuh nedel' posle prinyatiya resheniya, na kotoroe podaetsya appe-
lyaciya. Vse appelyacii dolzhny sledovat' po cepochke  upravleniya;
esli propushcheny urovni, appelyaciya nemedlenno otklonyaetsya.

Rezul'tatom appelyacii ne budet polnoe rassledovanie, a reshenie
budet prinyato na osnove dokumentov, predostavlennyh storonami
na nizhnem urovne. aprimer, pri rassmotrenii appelyacii na re-
shenie Koordinatora Seti Regional'nyj Koordinator budet pol'zo-
vat'sya  informaciej, predostavlennoj etim koordinatorom i po-
davshim zhalobu SysOp'om; Regional'nyj  Koordinator  ne  obyazan
predprinimat' popytki nezavisimogo sbora informacii.

Appelyaciya imeet sleduyushchuyu strukturu:

   Appelyacii na  resheniya  Koordinatora  Seti mogut byt' podany
   sootvetstvuyushchemu Regional'nomu Koordinatoru.

   Appelyacii na resheniya Regional'nogo Koordinatora mogut  byt'
   podany sootvetstvuyushchemu Koordinatoru Zony. Koordinator Zony
   prinimaet reshenie i dovodit ego do Regional'nyh Koordinato-
   rov etoj zony. |to reshenie mozhet byt' otmeneno bol'shinstvom
   golosov Regional'nyh Koordinatorov.

   Appelyacii na resheniya Koordinatora Zony  mogut  byt'  podany
   Mezhdunarodnomu Koordinatoru. Mezhdunarodnyj Koordinator pri-
   nimaet reshenie i dovodit ego do Soveta  Koordinatorov  Zon,
   kotoryj mozhet otmenit' ego bol'shinstvom golosov.

Esli u vas voznikla problema s samim Koordinatorom Zony, t. e.,
Koordinator Zony narushil ustav po otnosheniyu k vam, vasha zhaloba
dolzhna byt' podana Mezhdunarodnomu Koordinatoru, kotoryj primet
reshenie i soobshchit o nem Sovetu Koordinatorov Zon dlya vozmozhnoj
otmeny, kak opisano vyshe.


9. 6 Ogranicheniya sroka rassmotreniya zhaloby

ZHaloba ne mozhet rassmatrivat'sya bolee 60 dnej, nachinaya s daty
obnaruzheniya istochnika narusheniya, libo po priznaniyu, libo teh-
nicheskoj ulikoj. ZHaloby ne mogut  rassmatrivat'sya  bolee  120
dnej s momenta proisshestviya, esli eto ne opredelenno nezakon-
noe povedenie.


9. 7 Pravo na bystroe reshenie

Ot koordinatora  trebuetsya vynesti okonchatel'noe reshenie i iz-
vestit' zainteresovannye storony v techenie 30 dnej  s  momenta
polucheniya zhaloby ili appelyacii.


9. 8 Vozvrashchenie v pervonachal'nuyu set'

Esli konflikt po ustavu reshen, lyubye uzly, vosstanovlennye v
rezul'tate appelyacii, vozvrashchayutsya v lokal'nuyu set' ili regi-
on, k kotorym oni geograficheski ili tehnicheski prinadlezhat.


9. 9 Echomail

Echomail yavlyaetsya  vazhnym  i  moshchnym  sredstvom  FidoNet. Pri
rassmotrenii konfliktov po ustavu, Echomail - eto prosto raz-
novidnost' Netmail, i, takim obrazom, pokryvaetsya Ustavom. Po
svoej prirode, Echomail nalagaet unikal'nye tehnicheskie i so-
cial'nye  trebovaniya  k seti, krome teh, kotorye pokryvayutsya
dannoj versiej Ustava. Takim obrazom, ustav Echomail, rasshirya-
yushchij obshchij Ustav (i ne protivorechashchij emu), podderzhivaemyj Ko-
ordinatorami Echomail, i ratificirovannyj v processe, analo-
gichnom  etomu  dokumentu, priznaetsya  Koordinatorami  FidoNet
dejstvitel'noj strukturoj dlya resheniya konfliktov po  voprosam,
otnosyashchimsya  k  Echomail. V budushchem ustav Echomail mozhet byt'
ob容dinen s dannym dokumentom.


9. 10 Istoriya precedentov

Bol'shaya chast' Ustava Fidonet po svoej prirode takova, chto mo-
zhet byt' istolkovana razlichnym obrazom. ikto ne  mozhet  ska-
zat', chto nas zhdet v etom postoyanno izmenyayushchemsya mire. Ustav
sam po sebe yavlyaetsya lish' chast'yu togo, chto ispol'zuetsya v ka-
chestve osnovnyh pravil pri posrednichestve v konfliktah - takoj
zhe ili dazhe bolee vazhnoj chast'yu yavlyayutsya precedenty.

Dlya soglasovaniya etogo processa istorii precedentov mogut byt'
dobavleny ili udaleny iz dannogo dokumenta Mezhdunarodnym Koor-
dinatorom, reshenie kotorogo mozhet byt' otmeneno Sovetom Koor-
dinatorov  Zon. Esli  Ustav izmenen v storonu otmeny dejstviya
precedenta, Ustav perekryvaet etot precedent. (Tshchatel'no pod-
gotovlennoe  izmenenie  predotvrashchaet  takuyu situaciyu, udalyaya
ssylku na precedent, kak chast' izmeneniya.

Hotya opisanie precedenta mozhet byt' udaleno, istoriya preceden-
ta  ne mozhet byt' izmenena nikoim obrazom. Istoriya precedenta
napisana primerno vo vremya resheniya po nemu, temi, kto vovlechen
v nego. Izmenenie teksta istorii precedenta - eto to zhe samoe,
chto perepisyvanie istorii, nechto sovershenno nepriemlemoe v or-
ganizacii, zanimayushchejsya peresylkoj informacii.



10 Prilozheniya

10. 1 Obshchie

Prilozheniya k  etomu dokumentu yavlyayutsya isklyucheniyami v normal'-
nom processe ratifikacii. Razdel 10. 2 mozhet byt' izmenen soot-
vetstvuyushchim Koordinatorom Zony, a razdel 10. 3 mozhet byt' izme-
nen Mezhdunarodnym Koordinatorom (sm. Razdel 9. 10.


10. 2 Vremya Zone Mail Hour

Zone Mail  Hour  soblyudaetsya  ezhednevno, vklyuchaya  vyhodnye  i
prazdniki. Ego vremya osnovano Mezhdunarodnom  Koordinirovannom
Vremeni  (UTC  - Universal Coordinated Time), takzhe izvestnom
kak Vremya Grinvichskogo Meridiana (GMT - Greenwich Mean  time).
V  teh  mestah, gde na nekotoroe vremya v godu vvoditsya letnee
vremya, mestnoe vremya ZMH menyaetsya, t. k. FidoNet ne soblyudaet
letnee vremya. Tochnoe vremya ZMH ustanavlivaetsya dlya kazhdoj zony
Koordinatorom Zony.

V Zone 1 FidoNet, Zone Mail Hour ustanovlen s 09. 00 do  10. 00
po Grinvichu. V kazhdoj iz chasovyh poyasov, eto sootvetstvuet:

     Eastern Standard Time 04. 00 - 05. 00 Central Standard Time
     03. 00 -  04. 00  Mountain  Standard  Time  02. 00  -  03. 00
     Pacific  Standard Time 01. 00 - 02. 00 Hawaii Standard Time
     23. 00 - 00. 00

V Zone 2 FidoNet, Zone Mail Hour ustanovlen s 02. 30 do  03. 30
po Grinvichu.

V Zone  3 FidoNet, Zone Mail Hour ustanovlen s 18. 00 do 19. 00
po Grinvichu. V kazhdom iz chasovyh poyasov, eto sootvetstvuet:


  Poyas +12 GMT 06. 00 - 07. 00 (ovaya Zelandiya)

  Poyas +10  GMT  04. 00  - 05. 00 (Vostochnaya Avstraliya) (Papua -
  ovaya Gvineya) (Mikroneziya)

  Poyas +9, 5 GMT 03. 30 - 04. 30 (Central'naya Avstraliya)

  Poyas +9 GMT 03. 00 - 04. 00 (YAponiya) (Koreya) (Vostochnaya  Indo-
  neziya)

  Poyas +8  GMT  02. 00 - 03. 00 (Gonkong) (Tajvan') (Central'naya
  Indoneziya) (Filippiny)

  Poyas +7 GMT 01. 00 - 02. 00  (Malajziya)  (Singapur)  (Tailand)
  (Zapadnaya Avstraliya) (Zapadnaya Indoneziya)


10. 3 Istorii precedentov

Istorii, opisyvayushchie proshlye konflikty, pokazatel'ny, t. k. po-
kazyvayut  obshchie  procedury i metody. Lyuboe reshenie mozhet byt'
vklyucheno v etot dokument bol'shinstvom golosov libo Soveta  Ko-
ordinatorov Zony, libo Regional'nyh Koordinatorov.

Ustav4 vnosit  znachitel'nye  izmeneniya v funkcii Koordinatorov
Zon i Mezhdunarodnogo Koordinatora. V sleduyushchih sluchayah, reshe-
niya  po  kotorym prinimalis' na osnovanii Ustava3, podstav'te
"Koordinator Zony" vezde, gde vstrechaetsya "Mezhdunarodnyj Koor-
dinator(*)".


10. 3. 1 Sluchaj nechestnogo SysOp'a

SysOp odnogo iz lokal'nyh uzlov ispol'zoval  Netmail  v  svoej
neetichnoj delovoj praktike. Koordinator Seti poschital eto ne-
korrektnym povedeniem i isklyuchil etot uzel iz NodeList'a.

SysOp etogo uzla obratilsya k Regional'nomu Koordinatoru, chtoby
zaregistrirovat'sya v kachestve nezavisimogo uzla. Regional'nyj
Koordinator, prokonsul'tirovavshis' s Koordinatorom Seti, re-
shil, chto Koordinator Seti prinyal pravil'noe reshenie. Uzlu bylo
otkazano v statuse nezavisimogo.

Mezhdunarodnyj Koordinator(*) ne vmeshivalsya.


10. 3. 2 Sluchaj Mailer'a - hakera

A sysop  of  a  local node made use of file attaches for extra
users to mail himself the USER. BBS  file  from  several  local
boards. Sysop'y etih BBS poschitali ego povedenie nekorrektnym
i obratilis' k Koordinatoru Seti, kotoryj soglasilsya i isklyu-
chil nekorrektnyj uzel iz NodeList'a.

Konsul'tacii s Regional'nym Koordinatorm ne provodilis'.

Mezhdunarodnyj Koordinator(*) ne vmeshivalsya.


10. 3. 3 Sluchaj bespokojnogo krikuna

Lokal'nyj uzel byl nedovolen Koordinatorom Seti, kotoryj, po
ego mneniyu. ne predostavlyal dostatochno uslug. Postoyannye zhalo-
by Koordinatoru seti ne udovletvorili ego, poetomu  on  obra-
tilsya k Mezhdunarodnomu Koordinatoru(*).

Mezhdunarodnyj Koordinator(*)  ne  stal  rassmatrivat'  zhalobu,
t. k. zhaloba ne podavalas' Regional'nomu Koordinatoru.

Lokal'nyj uzel podal zhalobu Regional'nomu Koordinatoru, koto-
ryj  rassledoval  etot sluchaj i prishel k vyvodu, chto kakaya-to
dolya istiny v zhalobe byla. On dal sovet i pomog  Koordinatoru
Seti  konfigurirovat'  ego  sistemu  takim obrazom, chtoby ona
obespechivala bolee vysokij uroven' uslug lokal'nym uzlam.

Regional'nyj Koordinator takzhe reshil, chto lokal'nyj uzel  byl
nedovolen, ozhidaya uslug, ne trebuemyh obychno ot Koordinatora
Seti. Lokal'nyj uzel byl proinformirovan ob istinnyh  obyazan-
nostyah  Koordinatora  Seti, i  emu takzhe posovetovali snizit'
uroven' svoih ozhidanij.


10. 3. 4 Sluchaj ochen' zanyatogo uzla

Lokal'nyj uzel, na kotorom rabotal roznichnyj torgovec, zani-
malsya "bombardirovkami", posylaya svoyu reklamu cherez  FidoNet.
Koordinator Seti byl nedovolen tem, chto emu prihodilos' obra-
batyvat' vyhodyashchij trafik v kommercheskih celyah, i poprosil lo-
kal'nyj uzel vyjti iz seti.

Lokal'nyj uzel obratilsya k Regional'nomu Koordinatoru, i polu-
chil status nezavisimogo uzla v regione.


10. 3. 5 Metka d'yavola

Mestnyj SysOp, chej  "pochtovyj  yashchik"  ispol'zovalsya v svyazi s
koldovskimi ritualami, hakerstvom, phreaking, i neprilichnymi
materialami, obratilsya k Koordinatoru Seti, chtoby poluchit' uz-
lovoj nomer. Koordinator Seti, polagaya, chto etot  "pochtovyj
yashchik" chrezvychajno nekorrekten, otklonil zapros.

Konsul'tacii s Regional'nym Koordinatorm ne provodilis'.

Mezhdunarodnyj Koordinator(*), uznav, chto konsul'tacii s Regio-
nal'nym Koordinatorm ne provodilis', otmenil eto  reshenie. V
dal'nejshem appelyacii ne podavalis'.


10. 3. 6 Sluchaj SysOp'a - idiota

Klient razlichnyh lokal'nyh uzlov byl povsemestno izvesten sre-
di SysOp'ov kak idiot. Pol'zovatel' priobrel svoyu sobstvennuyu
sistemu, stal SysOp'om, i podal zapros na poluchenie uzlovogo
nomera. Koordinator  Seti otklonil zapros. Appelyaciya ne byla
podana.


10. 3. 7 Sluchaj pristrastiya k Echomail

Lokal'nyj uzel  pristrastilsya  k  Echomail  i prinyal uchastie v
neskol'kih konferenciyah, napravlyavshih Mail cherez ego set'. Za-
tem  on nachal svoe sobstvennuyu Echomail-konferenciyu i transli-
roval Echomail mezhdu neskol'kimi sistemami, snova peresylaya ee
cherez set'.

Koordinator Seti zametil, chto rabota seti zametno uhudshilas'.
On  potreboval   ot   uzla-narushitelya   umen'shit'   kolichestvo
Echomail, prohodyashchej cherez set'. Kompromiss byl dostignut na
tom, chto bol'shinstvo trafika Echomail bol'she ne  peresylalos'
cherez set', a peresylaemyj ob容m Echomail ogranichen dvadcat'yu
soobshcheniyami za noch'. Appelyaciya ne byla podana.


10. 3. 8 Sluchaj nepostoyannoj raboty "pochtovogo yashchika"

Lokal'nyj pol'zovatel' reshil ustanovit' uzel v blagotvoritel'-
nyh celyah. Ispol'zuemaya mashina v  dnevnoe  vremya  primenyalas'
takzhe i v drugih celyah, a SysOp chasto otluchalsya. Ego kollegi
chasto zabyvali ustanavlivat' sistemu  v  konce  rabochego  dnya,
kogda ego ne bylo na meste, poetomu uzel chasto v techenie pro-
dolzhitel'nogo vremeni ne otvechal. Koordinator Seti, obnaruzhiv,
chto uzel ne sposoben prinimat' korrespondenciyu, otmetil, chto
on ne otvechaet. SysOp vozvrashchalsya, snova ustanavlival "pochto-
vyj yashchik", i prosil vosstanovit' ego.

V konce koncov, Koordinator Seti reshil, chto SysOp ne sposoben
obsluzhivat' nadezhnuyu sistemu, i okonchatel'no  udalil  ego  iz
NodeList'a. Posleduyushchie  zaprosy  uzlovogo  nomera ot togo zhe
SysOp'a byli otkloneny. Appelyaciya ne byla podana.


10. 5 Oficial'nye zayavleniya i t. p.

Fido i  FidoNet yavlyayutsya zaregistrirovannymi torgovymi markami
Fido Software, Inc.

                          Alfavitnyj ukazatel'

-1/-1, 2. 3
Avtootvetchik  2. 3
Administrativnyj region  6. 1
Adres v soobshchenii s zaprosom uzlovogo nomera  2. 2
Adres dlya napraleniya materialov dlya FidoNews  1. 3. 1
Bol'shinstvo  8. 6, 8. 7. 2
Bombardirovka  4. 2
BossNode  1. 2. 1. 2
Bystroe reshenie  9. 7
Vnesenie izmenenij v NodeList  3. 2
Vremya obsuzhdeniya  8. 2
Vremya sbora golosov  8. 4
Vremya Zone Mail Hour  2. 1. 13, 2. 1. 14, 10. 2
Voprosy vzaimootnoshenij mezhdu zonami  1. 2. 6
Votum nedoveriya  8. 7
Vhodyashchaya korrespondenciya  2. 1. 6. 1
Vybory koordinatorov  1. 2. 5, 6. 2, 7. 2
Garantiya dostavki korrespondencii  1. 3. 6
Geografiya  1. 3. 2, 5. 6
Golos  8
     pravo 8. 3, 8. 7. 2
Granicy  1. 3. 2
Data vstupleniya v silu izmenenij v ustave  8. 2
Dolzhnosti  3. 4
Dopolnitel'nye "pochtovye" procedury v lokal'nyh setyah  2. 1. 8
Dostupnost' NodeList'a  1. 3. 4
Dostup pol'zovatelya vo vremya ZMH  2. 1. 8
EchoMail  4. 2, 9. 9
ZHaloba (po ustavu)  2. 1. 6. 1, 9
Zagruzka pol'zovatelyami  3. 6, 4. 5, 5. 8
Zakazy (kommercheskie)  1. 3. 6
Zamena koordinatorov  1. 2. 8
Zamena sluzhb  3. 4
Zamena uzlovogo nomera  4. 3, 5. 2
ZMH sm. Zone Mail Hour
Znakomstvo s ustavom  2. 1. 2, 2. 2
Zone Mail Hour  1. 3. 3, 2. 1. 8
     vremya 2. 1. 13, 2. 1. 14, 10. 2
Zony  1. 2. 5, 1. 3. 2
Izmenenie korrespondencii  2. 1. 5
Isklyucheniya  5. 6
Isklyuchitel'nost' Zone Mail Hour  2. 1. 8
Ispol'zovanie FidoNet v delovyh celyah  1. 3. 6
Istorii precedentov  9. 10, 10. 3
Kak poluchit' uzlovoj nomer  2. 2
Kodirovanie  2. 1. 4, 4. 2
Kommercheskie soobshcheniya  1. 3. 6, 2. 1. 4, 4. 2
Kontrol' i ravnovesie  1. 2. 8
Konflikty  9
Koordinator Seti  1. 2. 3
     procedury 4
     zamena 5. 7, 9. 3
Koordinator Zony  1. 2. 5, 6
     vybory 6. 2
     votum nedoveriya 8. 7
     procedury 6
     smeshchenie 6. 2
     otstavka vo vremya votuma nedoveriya 8. 7. 4
Korrespondenciya (Mail)  1. 2. 3, 4. 2
Letnee vremya  2. 1. 14
Mailer  2. 2
Malen'kie seti  5. 3
Mezhdunarodnyj Koordinator  1. 4. 1, 1. 4. 9, 7
Mestnye telefonnye seti  1. 3. 2
Mestnye ustavy  1. 2, 3. 3
Modem  2. 2
aznachenie koordinatorov  1. 2. 3, 1. 2. 4, 5. 7, 6. 1
National Mail Hour  sm. Zone Mail Hour
ezavisimyj uzel  4. 2, 5. 2
ezakonnaya korrespondenciya  4. 2
ezakonnoe povedenie  2. 1. 1, 9. 6
ekorrektnoe povedenie  1. 3. 5, 1. 4. 8, 2. 1. 1, 2. 1. 2, 2. 1. 4,
     2. 1. 6, 2. 1. 7, 2. 1. 8, 2. 1. 11, 2. 3, 4. 2, 4. 3, 5. 2, 9, 10
elegal'noe rasprostranenie programmnogo obespecheniya  2. 1. 1
eopravdannye spiski uzlov  2. 1. 9
eotvechayushchaya sistema  2. 3, 4. 4, 5. 5
esoblyudenie tajny perepiski  2. 1. 6
Network Mail Hour  sm. Zone Mail Hour
ovye SysOp'y  2. 1. 2, 3. 6
NodeList  1. 3. 4, 2. 2, 4. 4, 5. 5
     dostupnost' 3. 1, 4. 5, 5. 8
     izmeneniya 4. 4, 5. 2
     tekushchij 2. 1. 11
     opredelenie 1. 3. 4
     format 10. 3
     oficial'nyj 1. 3. 4
omer obychnogo telefona  2. 2
Obzor peresylaemogo trafika  2. 1. 4
Obshchestvennyj BBS  3. 6
Ob座avlenie rezul'tatov golosovaniya  8. 2
Ogranichenie vremeni prinyatiya resheniya  9. 7
Ogranichenie sroka rassmotreniya zhaloby  9. 6
Operator sistemy (SysOp)  1. 2. 1
Opravdanie chastnogo uzla  2. 1. 9
Osvobozhdeniya, raspolozhenie uzla  1. 3. 2, 5. 6
Oskorbitel'nye soobshcheniya  2. 1. 5
Osnova  4. 5
Otkaz v obshchenii  2. 1. 12, 4. 3, 5. 2, 9
Otpusk (kanikuly)  2. 3
Otstavka Koordinatora Zony  8. 7. 4
Peresmotr reshenij  3. 7
Peresylka  2. 1. 4 - 2. 1. 7, 4. 2
Podgotovka materialov dlya FidoNews  1. 3. 1
Podchinenie sverhu vniz  1. 4. 9
Point'y  1. 2. 1. 2, 2. 1. 3
Poluchenie uzlovogo nomera  2. 2
Pol'zovatel'  1. 2. 1. 1
Pochtovyj bufer  1. 2. 3. 1, 4. 4
Pravila  9. 1
Pravo golosa  8. 3
Preimushchestva chlenstva v seti  2. 2
Precedent  3. 7, 9. 10, 10. 3
Protokol  2. 1. 8
Procedury SysOp'a  2
Razreshenie konfliktov  9
Raspredelenie golosov  8. 2
Ratifikaciya  7. 1
Regional'nyj Koordinator  1. 2. 4
     procedury 5
     zamena 6. 1, 9. 4
Regiony  1. 2. 4
Referendum  1. 2. 7, 8
Reshenie problem  9
Seti s tremya urovnyami  1. 2. 3. 1
Set'
     preimushchestva 2. 2
     granicy 1. 3. 2, 5. 4
     opredelenie 1. 2. 3
     sozdanie 2. 4, 5. 3
     pochtovyj bufer 1. 2. 3. 1, 4. 4
     kolichestvo 2. 2, 5. 4
Sistemy, ostavlyaemye bez operatora  2. 3
Soblyudenie "pochtovyh" procedur  2. 1. 8, 2. 1. 10
Sovet Koordinatorov Zon  1. 2. 6, 7. 1
Standarty (FTSC)  2. 1. 8, 2. 4
Tekushchij NodeList  2. 1. 11
Telefonnye seti  1. 3. 2, 5. 6, 5. 7
Tochka proishozhdeniya  2. 1. 3
Tradiciya  3. 7
Trebovanie byt' v NodeList'e  1. 3. 4, 2. 1. 2, 2. 2
Uzlovye nomera  4. 3, 5. 2
     poluchenie  2. 2
Uzly
     opredelenie 1. 2. 1
     ne otvechayushchij 2. 3
Urovni FidoNet  1. 2, 1. 4
Ustav  3. 1, 3. 3, 4. 5, 5. 8
Fajl razlichij  4. 5, 5. 8, 8. 2
FidoNews  1. 3. 1
     dostupnost' 3. 1, 4. 5, 5. 8
FTSC  2. 1. 8, 2. 1. 9, 2. 4
Host-napravlennaya korrespondenciya  4. 2
Cepochka appelyacii  9. 5
Cepochka upravleniya  1. 2. 8
CHastichnyj NodeList  1. 3. 4
     izmenenie 8
     zhaloba 2. 1. 6. 1, 9
     znakomstvo s 2. 1. 2, 2. 2
     mestnyj 1. 2, 3. 3
CHastnaya set'  1. 2. 1. 2
CHastnye soobshcheniya  2. 1. 6
CHastnye uzly  2. 1. 9
CHlenstvo v upravlyaemoj strukture  3. 5
CHrezmerno nekorrektnoe povedenie 1. 2. 1. 1, 1. 3. 5, 2. 1. 1, 2. 1. 2,
     2. 1. 4, 2. 1. 6, 2. 1. 7, 2. 1. 8, 2. 1. 11, 2. 3, 4. 2, 4. 3, 5. 2,
     9, 10
SHlyuz  2. 1. 3
YAzyk  1. 0

---
 * Origin: Alice BBS ch +7-0572-308773 (2: 461/10)



Last-modified: Tue, 16 Apr 1996 08:04:53 GMT