chetyre mesyaca pri Castelnaudary Vy budut zatem Odin mesyac, chtoby idti pered podpisaniem zaklyuchitel'nogo kontrakta svyazyvaniya. |to imeet mesto odnako chto posle osnovnogo obucheniya kazhdyj Poslan obratno Aubagne pered ot®ezdom dlya ih Sootvetstvennye Polki. Zdes' Vas sprashivayut kotoryj Polk Vy hoteli by prisoedinit'sya, i eto - takzhe zdes', chto Vy imeete Vybor(opciya), chtoby ostat'sya Legion. No ne dlya drugoj pyat' nedeli Ili okolo etogo Esli Vy reshaete vyhodit', zatem budet imet'sya pyat' Nedeli chernyh zadach i corvet nahodyat(zakladyvayut) dlya Vas delat' Vokrug guartier. Kogda eto prihodit k podpisaniyu vashego kontrakta, Vy budete ne Dokumenty pered Vami perevedennyj. Vy budete, soobshchil To, chto kontrakt v techenie pyati let i dan bumaga(dokument) k Oboznachenie. Imeetsya nebol'shoe vremya dlya voprosov i otvetov i I pri etom eto ne budet napisano v vashem roditel'skom vystupe. Vy Odnako imejte vybor(opciyu), chtoby ostat'sya v lyuboe vremya v techenie vash Snachala tri nedeli pri Aubagne bez obyazatel'stva. Legion budet obychno zhertvovat' F500 k lyubomu peremeshcheniyu Rashody, chtoby poluchit' Vas nachalo. (To zhe samoe kolichestvo prosit Lyubaya strana Vy ishodila). Nizhe - a Perevedennyj primer chego budet predstavlen prezhde, chem Vy Kogda Vy podpisyvaetes'(otmechaete) v konce vybora tri nedeli Period(tochka): 65 DEJSTVIE OBYAZATELXSTVA(VKLYUCHENIYA) Ot imeni (1) JONES Devid Kak inostranec v Inostrannom Legione V godu devyatnadcat' soten i devyanosto pyat', Vosemnadcatyj Maya pri 1000Hrs, predstavlyaya sebya pered(prezhde) Nas byl (2): Gospodin JONES Devid staryj: professional 23 goda v Torgovlya: derevoobrabatyvayushchee proizvodstvo, zhivushchee v Rajone Vanny Avon v Strane (3) Velikobritaniya. Syn (4) Stivena i (4) Dzhejn nee Kuznec Prozhivanie v Leeds. Volosy: Kashtanovye karie glaza: Brovi Brouna: Tyazhelyj j oined Chin:Divided Nose:Concave Zuby: CM90 % Lico: Oval'nye Dopolnitel'nye Osobennosti: ruka(rychag) radiusa SHrama, L. Storona Vysota: 1m 94 Gruz: 91Kgs Lyuboj Additonal marki: Tatuirovka r.upper ruka(rychag), Kto ob®yavil ego zhelanie sluzhit' kak inostranec v Inostrannyj Legion, i s etoj cel'yu obespechil nas: l. Udostoverenie(sertifikat), datirovannoe v etot den' 18.05. 95 (5) Francuzskij Armejskij Doktor(vspomogatel'nyj mehanizm) BUCHENNET, Lechashchij vrach 1 ere KAS., Aubange. I udostoveryaet, chto pretendent ne perenosit nikakoj disablity i Dostignutym ves' material'nyj i trebovaniya vysoty dlya Obsluzhivanie v Inostrannom Legione. 66 2. Ego svidetel'stvo o rozhdenii i dokazatel'stvo tozhdestva (3) udostoverenie To, chto on byl rozhden na 19.08.72 v Londone (BOLXSHOJ ANGLIYA) i imeet Britanskuyu Nacional'nost'. 3. Razreshenie bylo recieved iz ego dopustimoe Predstavitel' (6). 4. (7) proveriv predstavlennye dokumenty Pered nami, on chital stat'i(izdeliya) (8) 6,7 i 13 na Dekrete Nomer 77-789 kak 1-ogo iyulya 1977 v otnoshenii inostrannogo Voennyj personal. Pretendent byl informirovan chto: 1. Ego uslugi dejstvenny(effektivny) ot daty ego podpisaniya |tot nastoyashchij kontrakt. 2. Nastoyashchij kontrakt neset ispytatel'nyj srok shest' Mesyacy v konechnom schete vozobnovlyaemyj odno vremya (une fois) Voennye vlasti. Ispytatel'nyj srok beret rezul'tat(vozdejstvie) Ot daty signatury na etom nastoyashchem kontrakte. |TOT KONTRAKT NE STANOVITSYA OKONCHATELXNYJ DO KONCA ISPYTATELXNYJ SROK. 3. V techenie nachal'nogo ispytatel'nogo sroka kontrakt mozhet Byt' zakonchite: 3.1 Lyuboj pri zaprose(zayavke) novobranca po soglasovaniyu Voennye vlasti po prichinam personal'nyh ili social'nogo Priroda ili v rezul'tate ser'eznyh trudnostej v adaptacii k Inostrannyj Legion v techenie pervyh chetyreh mesyacev obsluzhivaniya. V etom sluchae(korpuse) zaklyuchitel'noe reshenie, dolzhno byt', soobshchalos' 67 Voennye vlasti pered koncom ispytatel'nyh Period(tochka). Ili v lyuboe vremya, voennymi vlastyami iz-za: - Sushchestvuyushchee do(sushchestvuyushchee ranee) uslovie do obyazatel'stva(vklyucheniya). - Nesposobnost' vyveryat', chtoby rabotat', kotoryj rabota vlechet za soboj ili Sluzhit' v rangah Inostrannogo Legiona. - Nesposobnost' vyveryat' k voennomu sposobu zhizni(sroka sluzhby). 4. V techenie vozobnovlennogo ispytatel'nogo sroka etot kontrakt Mozhet byt' zakonchen voennymi vlastyami po prichinam Iz neprigodnosti dlya raboty ili lyuboj nesposobnosti vyveryat' k a Voennyj sposob zhizni(sroka sluzhby). 5. V lyuboe vremya v techenie obsluzhivaniya kontrakt mozhet Zavershennyj soglasno usloviyam, ustanovlennym v izdelii(stat'e) 32 iz FLM Nomera 2500/DEF/PMAT/EG/B kak izmeneno na 4 Iyul' 1978 - osobenno: - Na zaprose(zayavke) novobranca po prichinam mogushchih byt' opravdannym I srochnaya priroda, detali kotoroj vstrechalis' nachinaya s(s teh por) Data, na kotoroj kontrakt byl podpisan: - Iz-za material'noj nesposobnosti, Voennymi vlastyami, prinimayushchimi vo vnimanie nedostatochnyj Professionalizm ili kak disciplinarnyj kriterij. - Rassmotrenie etih detalej kandidat soglasilos' k Sluzhite s chest'yu i faithfulness srokom na pyat' Gody ot etogo dnya i predprinimayut v hode etogo Kontrakt, chtoby ne pol'zovat'sya preimushchestvom Francuzskih uslug ili Kvalifikacii predvaritel'no zaderzhali. Novobranec obeshchal v ravnoj stepeni sluzhit' v predelah rangov Iz Inostrannogo Legiona vezde, gde upravlenie moglo by 68 Schitajte eto neobhodimyj poslat' emu, i chitaya Predstavlennoe dejstvie imeet enjoined ego signaturoj; Signatura novobranca. Signatura Iz administracii CHinovnik(oficer) Iz Francuzskih Armiya ili Zamestitel' Admininstrator. Ispytatel'nyj srok, vozobnovlyaemyj na dlya perioda(tochki) Iz shesti mesyacev, nachinayushchihsya ot daty podtverzhdeniya kak Reshennyj Komandir Inostrannyh Legion. Kontrakt: annuled - zakonchennyj - otmenil (3) - kak resheno (9) na 19 Kontrakt stal dejstvennym(effektivnym) na 19 (3) Rukovoditel' CHinovnik(oficer) Upravleniya dlya Francuzskoe Armiya ili Zamestitel' Administratora. (1) Imya i familiya novobranca. (2) Nazvanie special'nogo upolnomochennogo armejskogo osnovaniya(zemli) vynuzhdaet ili Ego dejstvuyushchij lokal'nyj predstavitel'. (3) Udalit' kak sootvetstvuyushchij. (4) Esli tol'ko detali izvestny. 69 (5) Nazvanie, rang i polozhenie chinovnika(oficera), otmechayushchego Kontrakt. (6) Esli identifikator novobranca men'she chem 18 let vozrasta. (7) Esli novobranec Francuzskij i eshche ne udovletvoren ego Dopustimye obyazatel'stva, ministerstvo razreshayut obyazatel'stvo(vklyuchenie) nizhe Izmenennoe nazvanie. (8) Esli novobranec ne govorit Francuzskim, emu budut davat' a Schityvanie ego yazyka na predlozheniyah v etom dejstvii. (9) Ukazat' prichinu. Esli Vy chuvstvuete, chto Francuzskij Inostrannyj Legion sposob zhizni(sroka sluzhby) Dlya Vas, dalee zaklyuchaet kontrakt, mozhet byt' podpisan s Legionom Posle nachal'nyh pyati let. Oni mogut byt' dlya lyuboj shest' Mesyacy, odin god, vosemnadcat' mesyacev, dva goda, tri goda, CHetyre goda ili pyat' let. Ili net Legion Prinimaet Vy dlya dal'nejshego obsluzhivaniya - izhdivenec na vash Povedenie v techenie predydushchih let. La Sopernichayut Tolle - ZHizn'(srok sluzhby) v Tyur'me. Kak Legioner maloveroyatno, chto Vy ispytaete a Tyur'ma protyazheniya v techenie vashego osnovnogo obucheniya. Esli tol'ko Vy Otpravlennyj po pochte k vashim sootvetstvennym polkam odnako, Vy Najdet, chto ne trebuetsya nikakoe bol'shoe prestuplenie protiv CHelovechestvo, kotoroe budet prigovoreno desyati dnyam v tyur'me (normativnyj Period(tochka) dlya neznachitel'nyh(mladshih) narushenij(podsasyvaniya) - period(tochka) desyat' dnej). Narusheniya(podsasyvanie) 70 Kotoryj mog by zarabatyvat' Vas, desyat' dnya zapisyvaet po bukvam v slammer, mog by Pribud'te pozdno v lager' posle nochi na gorode, nedostatok Dozapryavlyat' elektrolit v batareyah sredstva peredvizheniya, yavlyayushchijsya Ploho(sil'no) vyklyuchaemyj dlya rezhima zashchity. Dlya bolee ser'eznyj Prestupleniya, period(tochka) vremeni stanovyatsya dol'she, do a Maksimal'nyj period(tochka) soroka dnej. Dezertirstvo neset Maksimal'nyj shtraf Legiona soroka dnej no esli prestuplenie Byli dejstvitel'no ser'eznyj, zatem Vy budete delat' dni soroka Sleduyushchijsya periodom(tochkoj) vo Francuzskoj grazhdanskoj tyur'me. |to moglo Bud'te mnogo let - esli prestuplenie bylo ser'ezno dostatochno. Pervonachal'no Vy byli by paraded pered Nachal'nikom Du Korpus, kto budet issledovat' vash sluchaj(korpus). |to - do nego k Reshite, dolzhny ili net vash idti, chtoby zaklyuchit' v tyur'mu. On mozhet Reshite, chto period(tochka) "Otpravlyaet" - bol'shee kolichestvo sootvetstvuyushchego V sluchae(korpuse). (Period(tochka) vremeni, obychno mezhdu tri i Desyat' dnej, kogda osobo corvet rezhimy raboty raspredeleny v techenie Vashe zapasnoe vremya i Vy ogranicheno Quartier - Krome etogo Vy rabotali by normal'nyj den' podobno ostatku Iz sekcii. |to moglo by prisuzhdat'sya dlya nalichiya grunta(gryazi) na Vashe oruzhie v techenie proverki(osmotra), voobshche govorya Bolee chernye narusheniya(podsasyvanie)). Esli Nachal'nik Du, korpus reshaet chto Vy sobiraetes' zaklyuchat' v tyur'mu Zatem ves' vash vypushchennyj komplekt(instrumental'naya sumka), i i ves' vash personal'nyj komplekt(instrumental'naya sumka) Perechislen, punkt punktom i ubiraetsya gotovym k vash Raz®edinenie. V techenie perioda(tochki) v tyur'me, Vy budete nosit' rabochie halaty I dayglow oranzhevyj zhilet, i furazhka. |to Identificiruet Vas kak zaklyuchennyj k kazhdomu na i vokrug Quartier. SHnury iz vashih spusknyh ventilej budut udaleny. (K Predotvratite Vas ot povrezhdeniya) Kazhdoe utro tam Budet nekotoraya forma material'nyh obuchayushchegosya vypolnennogo - k nastroennosti Iz pyati kilometra, upravlyaemyh s Meshkom DOS vokrug Quartier. Ostal'naya chast' dnya budet delat' corvette ili Okraska kamnej opornogo kol'ca, ozelenenie vokrug quartier, Uborka list'ya(otpuska) i ozhidanie na Legionery, kotorye Vypolnenie rezhima zashchity. 71 |to - tradiciya v Legione, k kotoromu vashi medali skrepleny Kryshka(dver') vashej kletki. Lyubye medali Vy Prisuzhdennyj v techenie vashih let obsluzhivaniya v Legione - oni , dolzhno byt', takzhe prisuzhdalsya chinovniku(oficeru) proverki. Dlya Primer, esli medal' imeet nekotoruyu doblest'; tipa Legion D'Honneur - zatem chinovnik(oficer) proverki dolzhen takzhe Zahvat, chto medal' - dazhe esli eto oznachaet ishodyashchij iz drugoj Quartier. V dni ushel tyur'moj Legiona byl poslednij ad na zemle. Legionery lomalis' by(narushili by) kamni v kar'ere ves' den' - ili Mart cherez dzhungli v techenie odnogo goda, tverdogo v pryamom Sokrashchenie linii i porazhenie ih sposoba cherez plotnye dzhungli, Vsegda nizhe napravlenie Gardes de Tolle. Oni Bezdejstvoval by na betonnyh plitah bez, nastilayut kryshu ih Glavy(golovki). Dazhe desyat' let nazad eto bylo zverskoe mesto, chtoby byt'. Zaklyuchennye byli by pobezhdeny na regulyarnom(pravil'nom) bazise i zhilsya v Opasenie Garde de tolle. Segodnya eto vse eshche ne mesto zabavy Byt'. Zapusk dnej pri 5.00 yavlyaetsya i konec pri 8. 00pm i Oni dlinny i zhestkie. Zaklyuchennyh ne dopuskayut k Dym, rabota podobno shchekam i ne prodolzhaet tenterhooks do Den' ih raz®edineniya. Cumerone - Camerone Dej. 30 aprelya kazhdyj god Legion prazdnuet Camerone Dej. |to bylo v etot den' v 1863 chto Legion pokazyvaet hrabrosti, byl otmechen v hronologii(izmenenii) Navsegda. Borites' utomlennyj i s ih chislami protiv sokrashchaemogo Poka ne imelis' tol'ko desyati levyh lyudej, nikakie boepripasy I v inostrannoj strane, gorstka Legionerov 72 Otkazannaya sdacha protiv raznicy pochti dve tysyachi Maroderstvo Meksikancy. Capitaine Danjou sdelal Ih obeshchanie ne zsdavat', vskore pered smert'yu Neposredstvenno. Lyudi medlenno unichtozhalis' odin za drugim Poka ne imelis' tol'ko treh Legionerov, ostavil. Oni oblicovyvali Vrag s shtykami i podgotovlennyj neposredstvenno, chtoby umeret' S chest'yu. Meksikancy ne unichtozhali ih, no Ubezhdennyj sdacha nizhe otnosheniya Legionerov. |to imeet v rezul'tate etu hrabrost', kotoraya 30-ogo aprelya Prazdnovannyj s takim entuziazmom kazhdyj god. Camerone Stol' zhe vazhnyj kak Rozhdestvo - esli ne bol'she tak. |to imeet znachenie ne, Vezde, gde Legion nahoditsya v mire -, 30 aprelya Vsegda prazdnuemyj. Podgotovka k prazdnestvam nachinaet mesyacy v Progress(operezhenie). Osnovaniya postroeny, igry izobreteny, marquees Errected. Den' - tol'ko ne dlya Legionerov no takzhe i dlya Otobrannoe chislo(nomer) sovokupnosti i druzej Legiona. |to Odin den' goda, chto Legion otkryvaet kryshki(dveri) k Postoronnie. Tol'ko sam samyj skudnyj i prosmotr meanest Legionery budut imet' chest' yavlyayushchijsya nacheku na |tot den'. Ih odnorodnye, podgotavlivaemye s dazhe bol'she Ostorozhnost'(uhod) i vnimanie chem obychno. Den' nachinaetsya s rolej(naznachenij), obrashchennyh v kazhdoj sekcii Quartier. Legioner plyus jeune (naibolee Nedavnij legioner, chtoby prisoedinit'sya k sekcii) stanovitsya Caporal du Jour v techenie dnya. |to - on, kto raspredelyaet Corvette rezhimy raboty, i marshiruet sekciya na La Mesto D ' Arrne. I eto - Sous officiers i Officiers kto Delajte corvet. Oni budut chistit' tualety, livni, Koridory - kazhdaya rabota, obychno raspredelyaemaya Legionery. Den' pervonachal'no zapustit s Sous o/iciers obespechenie Petit dejeuner Legioneram v ih prostranstvah. Oni budut obsluzhivat' Legionerov ih kafe i prinosit' im Ih kruassany (pechen'ya). Posle, kotoryj oni zapustyat Corvette kak napravleno Caporal du jour. Tradiciya 73 Teplo privetstvuet Legionerami, i nikto ne Oskorblennyj. Kazhdyj Polk mozhet probegat' den' po-drugomu soglasno ZHelaniya sootvetstvennogo Nachal'nika Du Korpus. |to mozhet zapustit' S intervalom izmeneniya, konchayushchim s whiskey i chernym pudingom i Pesni Legiona. Pri vozvrashchenii Quartier imeetsya a Parad Legionerami polnost'yu Tenue de Parad, Sleduyushchijsya prazdnestvami, kotorye tak tshchatel'no Podgotovlennyj. Mnogo vina vypity i ispol'zovannoe prodovol'stvie. |to - a Oslablennyj den' i naslazhdalsya vsemi. Pri Aubagne Legiona Anciens (Prezhnie chleny(elementy)) prihodyat, chtoby povtorno zhit' ih proshloe i Oplachivat' hommage na ih sovokupnost'. V etot den' kazhdyj god Derevyannaya ruka Capitaine Danjou demonstriruetsya, Paraded pered Legionom i gostyami. |to dejstvie Voploshchaet spirt Francuzskogo Inostrannogo Legiona. Esli Vy neudachny dostatochno, chtoby nahodit'sya v tyur'me k Konec aprelya - Vy mog imet' v perspektive otsrochku. |to Tradiciya v Legione eto, esli men'she chem desyat' dnej Dal'nejshee prebyvanie na vashem predlozhenii na Camerone Dee, zatem Vy Vypushcheny kak forma amnistii v vospominanii vseh Legionery, kto umerli pri Camerone v Meksike. Pravila Legiona. Imeyutsya mnogo pravil, kotorye primenyayutsya v Legione, kotorye Prodolzhil iz tradicii. Nizhe perechisleny, no neskol'ko: 1. Kak Legioner Vam ne dopuskayut ostat'sya "Quartier" v grazhdanskom kostyume, za isklyucheniem kogda prodolzhenie "Razreshenie". 74 2. Brak tol'ko razreshaetsya kogda rang Sergent Dostignut. 3. Legioneram ne razreshayut zhit' ot lagerya. (Hotya nekotorye delayut). Oni idut domoj vecherom i Vozvrat 6. 00am. |to - obychno Caporaux, kto |to nachinaya s Legionerov obychno ne zarabatyvaet dostatochno Den'gi, osobenno vo Francii. 4. Vam ne dopuskayut obladat' avtomobilem ili motociklom. Vy Mozhet obladat' velosipedom tolchka, esli Vy prisoedinyaetes' k Ciklu Legiona Klub(derevyannyj molotok). Esli Vy delaete eto, Vy mozhete tol'ko vyhodit' lager' Proshivka pravil'nogo iznosa cikla Legiona. |ti pravila Ne obrashchayutsya K Caporaux nachal'nikam, Sergents ili vyshe. 5. Vam ne dopuskayut obladat' bankovskim schetom ili k Den'gi zaema ot drugih. 6. Legionery dolzhny byt' adresovany ih Familiyami Ne ih Hristianskie imena. 7. Esli pozvolyaetsya iz v techenie vechera - Vy dolzhny vozvratit'sya 6. 00am sleduyushchee utro. Esli Vy nedavnie; Nakazanie - normativnye 10 dnej v tyur'me. 8. V techenie pervyh 3 let Vam ne dopuskayut ostat'sya Strana v techenie razresheniya. (Legionery Odnako vyed'te za rubezh, ispol'zuya tol'ko ih " Menyu O'Identite " (plata IDENTIFIKATORA) i ih " Titres de Razreshenie " (dokumenty Razresheniya). Dopolnitel'noe pravilo primenyaetsya k " Deuxieme REP " (2-oj REP) pri Corsica: oni Ne pozvolyaemyj, chtoby ostat'sya ostrov v techenie pervogo goda Ih pervoe vremya raboty odnoj smeny(poezdka) pri Calvi, gde oni osnovany - Tradiciya. 75 Polki v Legione. Vo Francuzskom Inostrannom Legione imeetsya vosem' polkov plyus polovina brigady, baziruyushchejsya v Djbouti, Afrika. V dopolnenie ko vsemu sushchestvuyut drugie otdeleniya Legiona, raspolozhennye po vsemu miru. V nastoyashchee vremya lichnyj sostav Legiona dostigaet desyat' tysyach chelovek. 1 er REC. (Regiment Etranger de Cavalerie) Orange - Franciya. On raspolozhen okolo krasivogo gorodka na YUgo-Vostoke Francii. |to polk dlya teh, kto lyubit legkuyu zhizn'. V ih zadachu vhodit obsluzhivat' i podderzhivat' tanki AMX 10, kotorye usilenno ispol'zovalis' na vojne v Persidskom Zalive i dokazali svoyu nadezhnost'. V etom polku Legionery rabotayut v komandah po tri cheloveka. ZHizn' zdes' men'she podverzhena stressam i napryazheniyu. Atmosfera zdes' bolee rasslablennaya plyus k tomu zhe imeetsya preimushchestvo v vozmozhnosti horosho poznakomit'sya s Franciej. |toj vozmozhnost' lisheny mnogie Legionery iz-za bespokojnogo grafika zhizni ih polka. 1 REC sostavlyaet chast' Francuzskih Vooruzhennyh Sil Bystrogo Razvertyvaniya naryadu s 2 REI i 6 REG. 4 erne Regiment . (Regiment D'Instruction) CASTELNAUDARY. Nr Toulouse - Franciya. |to to samoe mesto, gde Vy projdete svoe osnovnoe obuchenie. Malen'kij gorodok raspolozhennyj blizko k Toulouse. Vryad li Vam dovedetsya horoshen'ko poznakomit'sya s gorodkom vo vremya vashego pervogo goda sluzhby. ZHeleznaya doroga peresekaet gorod pryamo v centre ego i imenno syuda Vy pribudete, prezhde, chem instruktor zaberet Vas v polk. V Castelnaudary nahoditsya dva lagerya. Novyj lager' byl postroen gde-to v 1985. Bol'shinstvo kursov obucheniya prohodyat v starom lagere Castelnaudary. 76 |to kursy kapralov (CT1), kursy serzhantov (CT2) i t.d. V Lagere Capitaine Danjou imeetsya tri podrazdeleniya dlya novichkom i odno podrazdelenie dlya kvalificirovannyh kadrov, kotorye prohodyat kursy po tehnicheskim, mehanicheskim special'nostyam i signalam. Nuzhno zametit', chto mediki, kotorye prohodyat zdes' obuchenie i povyshenie kvalifikacii, svoi novye znaniya budut primenyat' na Vas v sluchae nadobnosti, chto krajne nezhelatel'no. |tot lager' yavlyaetsya odnim iz samyh modernizirovannyh lagerej Legiona i vyglyadit on sootvetstvuyushchim obrazom. Po raspolozheniyu svoemu, on takzhe blizok k gorodu Carcassonne, osnovopolozhniku Francuzskih Parashyutistov. Vremya ot vremeni poseshchenie etogo goroda vo vremya uvol'nitel'nyh zapreshcheno v svyazi s tem, chto v proshlom imeli mesto stychki mezhdu Legionerami i Parashyutistami. Prodovol'stvie pri Castelnaudary imeet ochen' vysokoe kachestvo. lere Regiment. (Regiment De Selection et d'administration) AUBAGNE. Nr Marseilles. On yavlyaetsya materinskim polkom Legiona. Imenno zdes' nachnetsya Vasha sluzhba, zdes' zhe ona i zakonchitsya. |tot polk preimushchestvenno zanimaetsya administrativnymi voprosami, svyazannymi s razmeshcheniem i obespecheniem personala, a takzhe podderzhaniem kontaktov so vsem vneshnim mirom. On yavlyaetsya takzhe osnovopolozhnikom muzeya Legiona i ego orkestra. Lager' Vienot raspolozhen nastol'ko blizko k Marselyu, chto ego mozhno nablyudat' nevooruzhennym glazom, pri uslovii, konechno, chto u Vas est' na eto vremya. Bol'shuyu chast' naseleniya Marselya sostavlyayut araby, imigrirovavshie iz Tunisa i Severnoj Afriki. Sistema oplaty zdes' takaya zhe, kak i v Castelnaudary no maloveroyatno, chto etot polk budet pervym mestom sluzhby dlya "ne Francophone" (togo, kto ne govorit po francuzski). V processe verbovki Legion ochen' tshchatel'no otbiraet lyudej dlya svoego orkestra, osobenno eto kasaetsya parnej s muzykal'nym obrazovaniem. Tak, chto esli Vy v proshlom igrali na kakom-libo instrumente, i ne hotite popast' v orkestr - tshchatel'no hranite vashe proshloe v tajne. 77 2 eme REP. (Regiment Etranger des Parachutists) CALVI - Corsica |to naibolee prestizhnyj i naibolee professional'nyj polk v Legione. |to edinstvennyj polk, kotoryj svyazan s vozdushnymi operaciyami. Zdes' Vy vstretites' s Gruppoj Boevikov Parashyutistov (prezhde oni nazyvalis' "Les C.R.A.P 's - Commandos de Recherche et D 'Action dans la Profondeur"). |to - slivki slivok Legiona - svoego roda otryad, v shirokih predelah specializiruyushchijsya na vypolneii special'nyh zadanij. Oni imeyut reputaciyu luchshih v Legione. Polk sostavlen v osnovnom iz anglichan i nemcev. S ih prirozhdennoj nacional'noj disciplinoj, sushchestvuet horoshaya osnova dlya vospitaniya iz nih otlichnyh soldat. Za ih professionalizm i parashyutnye sposobnosti oni poluchayut odnu iz naivysshih zarplat v Legione - okolo 650 funtov v mesyac dlya Legionera vtorogo klassa. Odnako na Korsike vse ochen' dorogo, krome togo chasty skandaly s mestnymi zhitelyami, osobenno mezhdu ital'yancami i nemcami na plyazhah v letnee vremya. Odnako ostrov etot ochen' krasiv i esli Vy nahodites' v processe fizicheskih trenirovok, to vozmozhno, etot polk podojdet dlya Vas luchshe vseh ostal'nyh. Naryadu s otnositel'no vysokoj platoj, prestizh i akcentirovanie na sportivnoj podgotovke delayut etot polk privlekatel'nym dlya Legionerov pokidayushchih Castelnaudary. Kontrakt prodolzhitsya okolo dvuh let, prezhde, chem vas perevedut v drugoe mesto, no sushchestvuet mnogo vozmozhnostej ostat'sya zdes' dol'she. |tot osobennyj polk chasto nahoditsya vne svoego raspolozheniya, obychno Otdeleniya; obychno v techenie chetyreh mesyacev odnovremenno. Mesta 78 Tipa Djibouti, Central'noj Afriki. Francuzskij Guyana S.America. Podderzhka medlena, i hody(kursy) tyazhelee Tak kak konkurenciya(konkurs) bolee zhestkaya. Esli Vy - iz byt' luchshimi zatem 2eme REP, mnogo Predlagat'. Pri dostizhenii Lagerya Rafalli v Corsica - V nachal'nyh chetyreh mesyacah ili tak izrashodovany na dal'nejshem obuchenii i Vypolnenie " hod(kurs) Skachkov " - poka Vy ne zavershili eto Vy ne mozhete byt' proizvedeny boryushchejsya kompanii i Sledovatel'no ne rascenennyj kak obuchennyj rang. Dejstvitel'no Vy Vozmozhno chuvstvovali by tochno takzhe kak, esli Vy vse eshche Nizhnyaya instrukciya. Dalee fieldcraft obuchenie i boj Opyt budet poluchen v techenie vashego pervogo goda. Tol'ko Posle zatem mozhet Vy polagat', chto s& prinimaet vash Mesto dolzhnym obrazom v 2 REP. Odin raz v " REP " tam Mnogo akcentirovaniya(akcenta) na material'nom obuchenii i tam - mnogo Iz klubov(derevyannyh molotkov) na lagere, bokse Pinka, Podache impul'sov, Glinistyj golub' Otstrel i t.d. i t.d. |to - tradiciya v etom polke, kotoryj budet ogranichen ostrov V techenie pervogo goda pervogo otpravleniya po pochte tam. |to takzhe Tradiciya dlya celogo polka k martu poperek ostrova Ot odnoj storony do drugoj odin raz v god - rasstoyanie Otnositel'no 200kms (Ochen' hilly, besplodnaya(pustaya,neproduktivnaya) i zhestkaya strana). 3 REI. (Sistematizirujte Etranger D'Infanterie). F. GUYANE - S.America |tot Polk ili lyubyat ili nenaviditsya. Baziruyushchijsya v Kuru, Francuzskij Guyana, eto - unikal'nyj mir dejstviya i Priklyuchenie(gornoe predpriyatie). Plata ne samaya bol'shaya v mire, no Imeyutsya mnogo istorij, kotorye budut soobshcheny posle dvuh-letnego vremeni raboty odnoj smeny(poezdki) Zdes'. Mnogo rabota Legiona zdes' upravlyaetsya iz lodok(suden) Vydolblennyj derev'ev, izvestnyh kak "pirogues", kak ispol'zuyutsya Urozhency strana. Rol'(naznachenie) Legiona v etom Oblast' dolzhna zashchitit' raketu, nablyudayut "Ariane", cheloveku Nablyudenie rasstavlyaet mezhdu Braziliej i Surinam i k Garantirujte bezopasnost' regional'noj shtab-kvartiry pri Martinika. Imelas' vojna, prodolzhayushchayasya v blizlezhashchem 79 Suriname v techenie neskol'kih let i vremya ot vremeni sovokupnost' Zamechen, puskaya v hod reka v rezul'tate naemnika Dejstviya, kotorye prodolzhayutsya. Francuzskij Guyana sostoit Sotni kvadratnyh mil' tropicheskih dzhunglej i CHrezvychajno goryachij i vlazhnyj. Vy postoyanno vlazhny i Mikozy - rife. Dzhungli polny estestvennym Opasnosti i - li eto zhivotnym ili rastitel'nym, eto budut ili Zazhmite Vas ili derzhavku Vy. Postoyannyj shum peniya ptic mozhet Takzhe upravlyajte Vas k bezumiyu. Samaya tverdaya(samaya trudnaya) chast' dzhunglej Obuchenie, kak rassmatrivaetsya, yavlyaetsya hodom(kursom) napadeniya kotoryj Dolzhen byt' odin iz samyh zhestkkih v mire. Plata za etot Polk - otnositel'no F4500 za mesyac. Pivo YAvlyaetsya deshevym i imelsya, do nedavnego vremeni brothel, upravlyaemyj Legion na lagere (eto byl poslednij Polk, chtoby bezhat' sobstvennyj Brothel). Ih byli chetyre lokal'nyh devushki, kto izmenennyj Odin raz kazhdaya para mesyacev. 13 DBLE (13eme Demi-brigada de La Legion Etrangere) DJBOUTI - NE Afrika. |ta edinica ukreplena vrashchayushchejsya kompaniej 2eme REP ili 2eme REI. |to - rezhimy raboty, dolzhny garantirovat' Zashchita, territorial'naya celostnost' i nezavisimost' Respublika Djbouti. Geograficheski 13 DBLE Raspolozhennyj v ochen' strategicheskom polozhenii - |to imeet pryamoj dostup K Indijskemu okeanu i blizok dostatochno, chtoby oblegchit' Kontrol'(upravlenie) Krasnogo morya i Suecskogo kanala. Kak a Legioner rasstavlyal v Djbouti, na kotorom Vy mozhete ozhidat' byt' Vremena raboty odnoj smeny(poezdki) kustarnika(vtulki) i nomadisation osushchestvlyayut takzhe kak Zemnovodnoe(desantnoe) obuchenie. Soldiering v Djbouti mozhet byt' napryazhen I plemennoe(rodovoe) trenie - banal'nost'. Imeetsya postoyannyj Patruli vdol' severnoj granice Ethiopean i Eritrean granicy. Obychno Legionery otpravleny po pochte k Quartier Gabode Posle neskol'ko gody obsluzhivaniya. |to - edinstvenyj polk, v kotorom mozhno horosho zarabotat'. 80 No Vy ne tol'ko zarabatyvaete bol'shie den'gi, u Vas pochti net vozmozhnosti ih potratit'. V etoj chasti mira vse ochen' deshevo, a krome togo, ne raschityvajte na uvol'nitel'nyyu, poka Vy nesete sluzhbu v Djbouti. (Posle sluzhby v Djbouti u Vas poyavlyaetsya bol'shoj zapas uvol'nitel'nyh, to est' Vy mozhete vernut'sya ottuda s neskol'kimi tysyachami funtov sterlingov nalichnyh plyus trehmesyachnyj otpusk posle dvuhletnego ogranicheniya v Djbouti - dazhe, esli Vy prostoj Legioner.) Sverhu etogo kazhdyj legioner poluchaet bonus dvadcat' tysyach frankov v konce svoej komandirovki. A Sergent v Djbouti mozhet klast' v karman mnogo tysyach frankov v nedelyu. Po okonchanii svoej dvuhletnej komandirovki, on nakopit nemalo deneg. Uchastok(partiya) deneg. Posle osnovnogo obucheniya na podrazdelenie obychno daetsya odno ili dva mesta. I esli Vy dostatochno horosho pokazali sebya na osnovnom obuchenii, Vas mogut tuda napravit' srazu zhe iz Castelnaudary. V gorodah izobilie prostitucii i deshevogo piva. Fakticheski deshevo vse i vse mozhno kupit'. ZHizn' v Djbouti nemnogo rasslablena, tak kak ochen' malo Legionerov, tol'ko chto zakonchivshih obuchenie. V svyazi s tem, chto Legion dislociruetsya v musul'manskom regione, emu prihoditsya adaptirovat'sya k mestnym tradiciyam. To est' Subbota i Voskresen'ya yavlyayutsya rabochimi dnyami, v to vremya, kak chetverg i pyatnica yavlyayutsya vidom uikenda. Kazhdyj Legioner, sluzhashchij v Djbouti poluchaet po okonchanii sroka sluzhby v Djbouti dvadcat' tysyach frankov. 5 RE (5eme Regiment Etranger) Mururoa - Ostrov Taiti, Tihij okean. |to - to samoe mesto, gde Legion neset otvetstvennost' za nablyudeniem za yadernymi ispytaniyami i predstavlyaet Franciyu v samom otdalennom ugolke francuzskoj Polinezii. |to ochen' malen'koe podrazdelenie, sostavlennoe iz Legionerov imeyushchih nebol'shoj opyt. Den'gi tam platyat ne osobenno bol'shie. |tomu mestu sluzhby soputstvuyut dlitel'nye morskie puteshestviya izolyaciya i prakticheskoe otstutstvie zanyatosti. Oni v osnovnom zanimayutsya stroitel'stvom zdaniem i dorog, bezopasnost'yu provedeniya ispytanij, proizvodstvom chistoj vody i podderzhka linij svyazi v horoshem sostoyanii. 81 DLEM (Detachement De La Legion Etrangere De Mayotte) Mayotte - Indijskij Okean. Osnovnoj zadachej etogo mal'n'kogo podrazdeleniya yavlyayutsya: stroitel'stvo, podderzhka i bezopasnost'. Sluzhat tam v osnovnom Legionery s mnogoletnim srokom sluzhby za spinoj. |to rabota dlya teh Legionerov, kotorye dostatochno otsluzhili i mogut naslazhdat'sya bolee rasslablennym obrazom zhizni. 6 REG (6 eme Regiment Etranger Genie) Avin'on - Franciya. |tot polk raspolozhen v drugoj prekrasnoj chasti Francii i zanimaetsya inzhenernymi rabotami, stroitel'stvom mostov, razminirovaniem i razrusheniem staryh domov. |ti podrazdeleniya ekstensivno ispol'zovalis' vo vremya vojny v Persidskom Zalive dlya razminirovaniya. |ti vojska vovlekalis' pochti v kazhdyj konflikt, v kotorom Legion prinimal uchasti v nedavnem proshlom. 6 REG vmeste s 2 REI i 1 REC yavlyaetsya sostavnoj chast'yu Francuzskih Vooruzhennyh Sil Bystrogo Razvertyvaniya. 2 REI (2 eme Regiment Etranger D'Infanterie) Nimes - Franciya. V osnovnoj svoej chasti etot polk sostoit iz francuzov. ZHizn' v 2 REI bespokojna chtyrehmesyachnye komandirovki zdes' ne redkoost'. (Naryadu s komandirovkami vo Francuzskuyu Gajanu, 82 Djbouti ili v inye mesta voennyh konfliktov.) |tot polk ekstensivno ispol'zovalsya na vojne v Persidskom Zalive, v Bosnii i v Afrike. Vojska podderzhivayutsya transportnymi sredstvami, izvestnymi kak VAB (Vehicule avant Blindee - eto oznachaet transportnoe sredstvo, predshestvuyushchee bronirovannym mashinam). |to prevoshodnoe kolesnoe sredstvo peredvizheniya, kotoroe perevozit desyat' chelovek. Vmeste s 6 REG i 1REC etot polk sostavlyaet chast' Francuzskih Vooruzhennyh Sil Bystrogo Razvertyvaniya. Les Metiers de la Legion - Special'nosti v Legione. Po okonchanii sroka osnovnogo obucheniya, obychno nemalo vremeni soldat provodit v boyah, prezhde chem nachnet specializirovat'sya v kakoj-libo oblasti i povyshat' svoj voennyj uroven'. Nizheperechisleny nekotorye special'nosti, kotorymi mozhno ovladet' otsluzhiv v Legione neskol'ko let. Upravlenie: Sekretar', mashinistka, buhgalter, sluzhashchij magazina Signaly: radist, radiomehanik, operator po obmenu, telegrafist Transport: Voditeli legkih transportnyh sredstv, gruzovikov, avtobusov i gusenichnyh sredstv peredvizheniya Inzhenery: Operator tyazhelogo oborudovaniya, proektirovshchik 83 Stroitel'stvo: Kamenshchik, slesar'-vodoprovodchik, elektrik, plotnik, malyar i t.d. Tehnicheskoe obsluzhivanie: mehanik - motorist, avto - elektrik, svarshchik, master po remontu strelkovogo oruzhiya Raznoe: Muzykant, medik, povar, fotograf, proektirovshchik mul'tiplikacii, sportivnyj instruktor, komp'yuternyj operator, Voennaya policiya, lyubaya special'nost', svyazannaya s pechat'yu. Legionerom mogut byt' polucheny takzhe drugie special'nosti kotorye ne narushat ego obychnuyu zhizn'. Kak Legioner Vy mozhete takzhe specializirovat'sya kak Tireur D'elite, Milan, Mortiers, Conducteur, Infirmier, Commando. |ti korotkie kursy izvestny kak "Stupeni". La Tenue et L 'Equipement - Obmundirovanie i Snaryazhenie. Obychno rabochee obmundirovanie v Legione ne podvergaetsya glazhke utyugom, dazhe vo vremya osnovnogo obucheniya. Edinstvennoe obmundirovanie, kotoroe razreshaetsya gladit' - eto "Tenue de Garde" (Forma, odevaemaya na karaul'nuyu sluzhbu), "Tenue de sortie". (Forma, odevaemaya na uvol'nitel'nye v gorod) i "Tenue De Parade" (Forma, odevaemaya na parad). Glazhka etogo obmundirovaniya kazhetsya ustrashayushchej tol'ko vpervye, no kogda eta procedura vypolnyaetsya neskol'ko raz, ona uzhe ne kazhetsya takoj uzhasnoj. Prichina etogo - nalichie pyatnadcati skladok, kotorye dolzhny byt' otutyuzheny na rubashke, po tri nad kazhdym karmanom, dve na kazhdoj ruke, dve vdol' spiny i tri na spine vertikal'no. 84 Bryuki - utyuzhatsya standartnym sposobom. Pervaya procedura utyuzhivaniya Vashej rubashki vozmozhno zajmet okolo chasa, no kogda skladki uzhe sushchestvuyut, to projtis' po nim razok ne sostavlyaet bol'shogo truda. (Dazhe posle togo, kak rubashka pobyvala v stirke, linii skladok ostayutsya ochevidnymi). Takim obrazom ochen' vazhno s pervogo raza sdelat' skladku v pravil'nom meste. Botinki v Legione poliruyutsya do bleska. V zimnee vremya nositsya Tenue D'Hiver (korichnevaya kurtka i bryuki). Oni gladyatsya obychnym sposobom. Vozmozhno, chto vo vremya osnovnogo obucheniya, na kazhdye desyat' chelovek u Vas budet tol'ko odin utyug, tak chto imejte eto v vidu. Tak chto esli vy uvidite, chto utyug svoboden - ne zevajte. Neobhodimo otmetit', chto posle togo, kak vy poluchili svoe obmundirovanie, lyuboe ego povrezhdenie ili iznoshennyj komplekt Vam pridetsya zamenit' ili otremontirovat' za svoj schet. Tochno takzhe kak Vy nesete otvetstvennost' za svoj Kepi i beret. Vse eto mozhet byt' priobreteno u Foyer. Sushchestvuet dve variacii cveta bereta. Oba oni zelenogo cveta, no odin iz nih svetlee. Oba eti cveta mozhno nosit' do teh por, poka vozrazhaet komandir podrazdeleniya. Kepi Blanc - Belyj Ugor' Kepi Blanc - identificiruyushchij znak, unikal'nyj dlya Legiona. Drugie Polki takzhe nosyat Kepi, no ne belogo cveta. Podobno etomu ne vse Legionery nosyat Kepi belogo cveta, Sergents i rangom vyshe nosyat krasnyj Kepi s krasnym verhom. Takoj zhe Kepi nosit Chef Caporal so srokom sluzhby bolee 10 let. Vse rangi mozhno razlichit' po nebol'shim izmeneniyam v Kepi (Krome legionerov i Caporaux). No tol'ko v Legione na nem izobrazhena "Grenade a Sept Flammes" - vzryvayushchayasya granata s SEMXYU yazykami plameni. V ostal'noj francuzskoj armii ih tol'ko shest'. Kepi nositsya prakticheski vse vremya, za isklyucheniem uprazhnenij i zanyatij aktivnym trudom. 85 Mnogie Legionery v furazhke nosyat fotografii lyubimyh devushek - eto schitaetsya chast'yu tradicii Legiona i ne nakazyvaetsya. Bol'shinstvo Legionerov pod furazhkoj na golove nosyat takzhe pachku sigaret ili bumazhnik. Obychno Vy smozhete derzhat' tam vse chto pozhelaete do teh por, poka eto ne portit Vash vneshnij vid. Zarplatu Legioner poluchaet vsegda po opredelennoj tradicii La Presente. Den'gi - vsegda nalichnye kladutsya na stol, otkuda vy svoej rukoj sgrebaete ih v Vash Kepi, a zatem Kepi odnim dvizheniem nadevaetsya na golovu odnovremenno s otdaniem salyuta. Hotya on ot etogo bystro pachkaetsya, ego mozhno legko otmyt', ispol'zuya mylo "Savon Marseiile" i chistyashchuyu shchetku. Takzhe mozhno pochitat' novosti obo vsem v ezhemesyachnom zhurnale "Kepi Blanc" kotoryj besplatno postavlyaetsya vsem Legioneram. Posle togo, kak Vy ushli iz Legiona, Vy mozhete oformit' na nego ezhegodnuyu podpiska za opredelennuyu platu. Le Foulard - znak prinadlezhnosti k rote nosimyj na pleche. |to profilirovannyj fragment tkani, kotoraya nositsya na levom pleche. Cvet ego identificiruet prinadlezhnost' kazhdogo Legionera ego rote. Cveta eti odinakovy vo vseh polkah: 1er Companie - Sinij. 2eme Companie - Krasnyj. 3eme Companie - ZHeltyj. 4 eme Companie - Zelenyj. Companie de Commandement i des services (CCS) - Seryj. Companie d'Eclarage i d'Appui (CEA) - CHernyj. 86 La Fourragere - Tal'rep polka. |to - tal'rep, kotoryj nositsya na levom pleche s Tenue de Guarde, Tenue de Sortie and Tenue de Parade. Kazhdyj polk predstavlen razlichnym cvetom, na kazhdom tal'repe ukazano kolichestvo srazhenij, vyigrannyh etim polkom. Le Beret - Beret. V Aubagne, Vas obespechat zelenym beretom. Vam ne trebuetsya ego zasluzhit', kak eto proishodit v nekotoryh voijskovyh chastyah Velikobritanii. Kepi - vot predmet, kotoryj Vy dolzhny zasluzhit'. Pervyj poluchennyj Vami beret budet chrezvychajno velik Vam no cherez tri ili chetyre nedeli Vas obespechat bolee malen'kim, kotoryj budet na Vas gorazdo luchshe smotret'sya. |ti predmety mogut byt' takzhe priobreteny v "Foyer" (chto-to vrode "Naafi" ili amerikanskogo magazina PX). Vozmozhny tol'ko dve cvetovye al'ternativy s ochen' malen'kim otlichiem. I oba eti cveta nahodyatsya v upotreblenii. La Tenue De Combat Vert - Obmundirovanie (zelenoe) Pered tem, kak Vy pokinite Aubagne, s Vas snimut vse razmery i obmundirovanie budet tochno izgotovleno po Vashej figure rabotnikami magazina. Beregite Vashe obmundirovanie kak zenicu oka. Pomet'te ego svoim imenem i kogda otmetka vycvetet, pomet'te zanovo. Esli Vy smozhete pometit' ego nezametno tak, chto sumeete raspoznat' svoyu otmetku, sdelajte eto. V etom sluchae, esli u Vas ego ukradut, Vy smozhete nezametno osmotret' svoe podrazdelenie i najti vora. Strannym kazhetsya to, chto Legion udelyaet malo vnimaniyu lichnomu osmotru ezhednevnogo obmundirovaniya vo vremya osnovnogo obucheniya. Obmundirovanie ne imeet kontakta s utyugom vo vremya osnovnogo obucheniya i proverka ego byvaet ochen' poverhnostnoj. Vasha gryaznaya odezhda mozhet byt' otmechena, a botinki dolzhny byt' vsegda otpolirovany do zerkal'nogo bleska. Instruktor ne dast Vam v etom nikakogo poslableniya. 87 Les Rangers - Botinki. Botinki, primenyaemye v Legione ochen' horoshi, i podhodyat pochti dlya vseh sluchaev zhizni. Edinstvenym ih nedostatkom yavlyaetsya gromkij zvuk, kotoryj oni izdayut pri sgibanii v moment hod'by. Botinki - eto chast' obmundirovaniya, kotoromu na osnovnom obuchenii udelyaetsya mnogo vnimaniya. Oni vsegda dolzhny byt' otpolirovany, chto i delaetsya tri ili bolee raz v den'. Le Sac a Dos - Ryukzak. Obladaet nebol'shoj vmestimost'yu i uderzhivaetsya tol'ko na plechah. Speredi po krayam ego svisayut dva remeshka, na kotoryh ochen' udobno mozhno povesit' oruzhie, pri uslovii, konechno, chto Vy ne nahodites' na takticheskih manevrah. V etom sluchae oruzhie visit u Vas na grudi. Ryukzak etot v polnom sootvetstvii so svoim nazvaniem napominaet meshok, svisayushchij s vashe spiny. Tak kak on ne vodonepronicaem, to vse veshchi vnutri nego dolzhny byt' v pervuyu ochered' pomeshcheny v bol'shoj polietilenovyj paket. (Kak Vy mozhete sebe predstavit' vlazhnaya pogoda ne takaya uzh redkost' vo Francuzskom Inostrannom Legione). S3P - Zashchitnyj komplekt ot yadernogo, biologicheskogo i himicheskogo oruzhiya. (odnorazovyj). Propitannaya obynym uglerodom odezhda dlya zashchshchity ot biologicheskih i himicheskih veshchestv. Podobno kostyumam NBC, na nih est' karmashki dlya razmeshcheniya datchika biologicheskoj i himicheskoj opasnosti. 88 ANP - Respirator. Dlya teh, kto ne znayut, respirator - eto germetichnaya maska dlya lica, soedinennaya s korobkoj, kotoraya obespechivaet bezopasnoe dyhanie v opasnoj vozdushnoj okruzhayushchejsrede. "ANP" primenyaetsya v usloviyah yadernoj, biologicheskoj i himicheskoj vojny. |tot punkt obmundirovaniya byl dobavlen v hode vojny Persidskogo Zaliva i nahoditsya v podsumke na levom bedre, prikreplennyj k noge dlinnym remeshkom s pomoshch'yu dvuh zazhimov bystrogo zashchelkivaniya. Respirator izgotovlen iz korichnevoj reziny i vyglyadit dovol'no ustarelym. K schast'yu on ne proihodi