YA sam sdelal izumitel'noe otkrytie v arhivah moej sobstvennoj dushi. YA nashel tam vospominanie o moem proshlom, stol' otdalennom, chto trudno dazhe i predstavit' sebe. Vglyadyvayas', kakim obrazom prichiny, privedennye v dejs- tvie v odnoj zhizni, vyzyvali svoi posledstviya v drugoj, ya priobrel bolee cennye znaniya, chem vse te, kotorye mne mozhet dat' moe predstoyashchee pute- shestvie na drugie planety. Vse bez isklyucheniya sushchestvuet v dushe; vsyakoe znanie nahoditsya tam. Ovladejte etoj ideej, esli mozhete. Nepogreshimaya chast' nas samih sokroven- na, i ot nas zavisit vynesti ee na svet Bozhij. Vot pochemu ya sovetuyu raz- voploshchennym lyudyam otvernut'sya ot razvlechenij i ot yarkih mirazhej zemnoj zhizni. Lish' v tishine uedineniya mozhet dusha vydat' tajny svoi. No eto ne znachit, chto ya ravnodushen k zemnoj lyubvi; naoborot, ya lyublyu glubzhe, chem kogda-libo teh, kogo ya lyubil na zemle; no ya ponyal, chto esli ya mogu lyubit' ih mudroj lyubov'yu vmesto nemudroj - eto budet luchshe i dlya nih, i dlya menya. I vse zhe zemnoj prizyv byvaet inogda ochen' silen, i moe serdce daet otvet po syu storonu razdelyayushchego nas pokrova. P i s ' m o 50 FORMULA DLYA UCHITELXSTVA Moya drug, ya sobirayus' pokinut' vas na vremya, mozhet byt' dazhe nadolgo. Mne kazhetsya, chto moi blizhajshie zadachi po otnosheniyu k zemle okoncheny. I mne hochetsya eshche bolee oblegchit' svoj gruz i podnyat'sya na volnah efira vysoko-vysoko i zabyt' v vostorge novyh perezhivanij, chto mne snova pridet- sya kogda-nibud' prodelat' tyazhkij put' cherez uzkie vrata rozhdeniya. YA sobirayus' vmeste s Prekrasnym Sushchestvom v dalekij put' chudesnyh otkrytij. Moj svetlyj tovarishch uzhe prodelal eto puteshestvie i mozhet ukazat' mne dorogu ko mnogim chudesam. Est' nechto grustnoe v etom proshchanii. Pomni- te, kak vy v poslednij raz videli menya v moem starom tele? Nikto iz nas ne dumal v tot den', chto my vstretimsya snova v chuzhoj strane i pri usloviyah do togo neobychnyh, chto odna polovina lyudej budet somnevat'sya, mozhno li voobshche vstretit'sya takim obrazom, a drugaya budet ne verit', chto my vstretilis' na samom dele. No vy, razve vy ne chuvstvuete menya bolee real'nym sejchas. V etot ve- cher, chem ya kogda-nibud' byl dlya vas? Kogda my byli vmeste v proshedshie dni, razve vy bol'she znali o tom, chto ya namerevayus' skazat' v sleduyushchuyu minutu, chem vy znaete teper'? Napryagajte skol'ko hotite vash mozg, vy ne skazhete, o chem ya sobirayus' govorit' s vami. Dlya vas, po krajnej mere, eto budet slu- zhit' dokazatel'stvom, chto ya takzhe realen, kak i togda. V nastoyashchee vremya ya uzhe skazal to glavnoe, chto mne hotelos' peredat' lyudyam voobshche. I ya zhelal by, chtoby vy obnarodovali eti pis'ma, vybrosiv tol'ko lichnye obrashcheniya. Da, vozmozhno, chto my dolgoe vremya ne uvidimsya s vami. No ne grustite. Kogda ya ujdu, vozmozhno, chto pridet kto-nibud' drugoj Ne zapirajte slishkom plotno vashih dverej; no ohranyajte ih vnimatel'no i ne vpuskajte nikogo bez nadlezhashchego parolya.. Vy ne mozhete obmanut'sya; ya dal vam dostatochno ukazanij. Segodnya mne trudno pisat', ibo chuvstvuyu grust', pokidaya zemlyu. I vse zhe ya v upoenii ot predstoyashchego puteshestviya. Podumajte tol'ko! YA uvizhu nai- bolee udalennye planety i vstrechus' s obitatelyami dalekih zvezd! Govoryat, chto na YUpitere zhivut sushchestva izumitel'nye na vid, a uvizhu ih. Okazhutsya li oni prekrasnee, chem nashe sobstvennoe Prekrasnoe Sushchestvo, kotoroe lyubit malen'kuyu zemlyu i staraetsya ostavat'sya vblizi ot nee, potomu chto na nej tak mnogo bor'by. O, eta radost' bor'by! |to - osnovnaya nota bessmertiya, osnovnaya nota mogushchestva. Pust' eto budet moej poslednej vest'yu, napravlennoj k lyudyam. Skazhite im, chtoby oni radovalis' vsem vidam bor'by, chtoby oni voshishchalis' beskonechnymi vozmozhnostyami sochetanij ya tvorchestva, chtoby oni zhili v kazhdom dannom mige, gotovyas' v to zhe vremya dlya dalekogo budushchego, i chtoby oni ne preuvelichivali znacheniya vremennyh padenij i razocharovanij. Kogda oni perejdut v etot nash mir i uvidyat svoi zhizni v perspektive, oni ubedyatsya, chto bol'shinstvo ih trevog bylo nichtozhno. I chto vse luchi sve- ta i vse teni byli neobhodimy dlya polnoty kartiny. I u menya byli i svet, i teni, no ya ne zhaleyu ni o chem. Uchitel' raduet- sya zatrudneniyam, kak sil'nyj plovec naslazhdaetsya soprotivleniem vody. Esli by ya tol'ko mog pokazat' vam, kakaya sila voznikaet,kogda vstre- chaesh' bor'bu ne tol'ko muzhestvenno, no i s radost'yu! Vy videli, kak nas- lazhdaetsya zdorovyj mal'chik bor'boj. Ego krov' obrashchaetsya bystree, ego ner- vy napryagayutsya; no tol'ko tot, kto sohranyaet samoobladanie, mozhet okazat'- sya vperedi. ZHizn' est' srazhenie. My oblekaemsya v materiyu, chtoby pobedit' ee, - inache ona pobedit nas. Net nichego vo vselennoj sil'nee chelovecheskoj voli, esli ona napravle- na sosredotochennoj siloj. Kakovy by ni byli vashi sily, napryagajte ih kak mozhno sil'nee v zhiznennoj bor'be. I pomnite chto protivniki vashi - ne drugie lyudi, a usloviya. Esli vy budete borot'sya s lyud'mi, i oni v svoyu ochered' budut borot'sya s vami; no esli vy budete borot'sya s obstoyatel'stvami, oni budut poddavat'sya vam, soprotivlyayas' rovno nastol'ko, chtoby derzhat' vashi muskuly v zdorovom nap- ryazhenii. I ne zabyvajte zakona ritma - on v osnove vsego na svete. Rasschity- vajte na ritm. On nikogda ne obmanyval i nikogda ne obmanet. Sledite za vashim sobstvennym vysokim prilivom i plyvite s nim; kogda zhe nastanet ne- izbezhnyj otliv, ili otdyhajte, ili razmyshlyajte. Vy ne mozhete izbegnut' ritma. Vy prevzojdete ego, dejstvuya v soglasii s nim. Vy mozhete takzhe pojti vspyat' i obresti yunost', ibo i vremya imeet svoj priliv i otliv; i imeetsya mnogo struj na vysoko vzdymayushchemsya zhiznennom prilive. CHuvstvuyu, chto ya mnogoe ne doskazal. No my snova uvidimsya s vami. V 1914 godu, kogda "pis'ma zhivogo Usopshego" poyavilis' v Londone, |. Barker ne nazyvala imeni ih avtora. V yanvarskom nomere tekushchego goda novo- go amerikanskogo zhurnala "The Chale" |. Barker daet ego imya, eto - yurist, sud'ya Devid P. Hotch iz Los-Andzhelosa, avtor neskol'kih knig filosofskogo soderzhaniya, podpisannyh psevdonimom, ves'ma izvestnyj v etoj chasti Ameriki i imeyushchij mnogih zhivyh druzej, u kotoryh mozhno spravit'sya o nem. Ego star- shij syn, Bryus Hotch, vyrazil g-zhe |. Barker, kotoraya do izdaniya "Pisem ZHi- vogo Usopshego" nikogda ne vstrechalas' s nim, svoyu polnuyu uverennost' v tom, chto pis'ma eti nesomnenno prinadlezhat ego otcu, osobennosti myshleniya i maneru vyrazhat'sya kotorogo on uznaet v nih s polnoj ochevidnost'yu. Krome etogo zayavleniya, g-zha Barker upominaet o mnozhestve pisem, kotorye ona po- luchila s vyrazheniem glubokogo interesa k izdannym eyu "Pis'mam ZHivogo Usop- shego" i blagodarnosti za to, chto ona izdala ih dlya vseobshchego svedeniya. |to - neudivitel'no, potomu chto kniga |. Barker polna takoj bodryashchej uveren- nosti v neischerpaemyh silah cheloveka, ona daet tak mnogo novyh vdohnovenij i raskryvaet stol'ko shirokih vozmozhnostej dlya probuzhdeniya duhovnogo sozna- niya, chto ee nel'zya ne privetstvovat' i ne otmetit', kak yavlenie chrezvychaj- no interesnoe, protoryayushchee novye puti obshcheniya s nevidimymi mirami. E. P i s a r e v a.