Mihail Veller. Legenda o teplohode "Vera Artyuhova"


                             1. CHERNYJ BIZNES

     Za dolgij rejs moryak zvereet. Sovetskij chelovek i voobshche-to zver',  a
tut eshche odnoobrazie i ogranichennyj kontingent okruzhayushchih rozh idiosinkraziyu
vyzyvaet. Pri horoshem pitanii (a  vsya-to  radost'  moryackaya  -  -  pozhrat'
povkusnee)  ot  otsutstviya  bab  azh  glaza  zavolakivaet.  Suda   bol'shie,
ostojchivye, avtomatiki do cherta, - eto tebe ne v  shtorm  po  reyam  begat',
parusa vyazat': nedelyami moryak ne vylezaet iz zhilyh i rabochih pomeshchenij  na
svezhij vozduh. Ruchki  myagkie,  ryashka  belaya,  boka  zhirnye,  -  privet  ot
morskogo volka. Kormovye den'gi gonyayut  iz  grafy  v  grafu,  kombiniruyut,
artel'shchik rasstilaetsya: maslice gollandskoe, kury datskie, muka kanadskaya,
baranina avstralijskaya; pozhral - i v zagorodku:  torchi  sebe  v  kojke  za
pologom intimnym, kak perst. Estestvenno, moryak delaetsya nervnym.
     On nervnichaet i schitaet svoi valyutnye kopejki, perevodya ih  v  centy,
centy - vo vsyakie horoshie veshchi, veshchi - v rodnye derevyannye  rubli,  rublej
poluchaetsya mnogo, i eto ego uslazhdaet. Na etom zanyatii  on  zaciklivaetsya,
plyusuet svoi azh dvadcat' centov valyutnyh v sutki po nedelyam i mesyacam i  v
arifmeticheskih  grezah  obretaet  nekotoroe  dushevnoe   ravnovesie   sredi
nevernyh vod mirovogo okeana.
     Port  sovetskogo  moryaka  unizhaet.   Moryak   marshiruet   trojkami   v
naideshevejshie lavki i zlobno smotrit, kak araby  s  liberijskih  parohodov
hohochut nad nim iz taksi po puti v  bordel'  i  shvyryayutsya  bankami  iz-pod
piva. Dlya nego  taksi  -  idiotskaya  roskosh',  prostitutka  -  nedostupnaya
roskosh', pivo - redkaya roskosh'. Poetomu sovetskij  moryak  lyubit  kitajcev.
Kitajcev v zagranportu voobshche vodyat stroem, v  odinakovyh  sinih  kazennyh
bumazhnyh  kostyumchikah,  i  kupit'  oni  ne  mogut  vovse  nichego:  glazeyut
besplatno, naskol'ko glaza  raskryvayutsya.  A  ved'  za  hlam  iz  portovoj
lavchonki  moryak  i  plavaet.  Doma  on  s  dobytym  dobrishkom  -   kovrom,
krossovkami, vidikom, da eshche esli "tojotoj" dvadcatiletnej  poderzhannosti,
veteranom avtosvalki, - yavlyaetsya chelovekom zazhitochnym, emu zaviduyut sosedi
i norovyat ograbit' reketiry.
     Vot  ot  vsego  ot  etogo  moryak  zvereet.   Predohraniteli   v   nem
iznashivayutsya, raz®edayutsya morskoj sol'yu, i stanovitsya  on  vzryvoopasen  i
nepredskazuem, kak mina-lovushka: ty i hudogo ne chaesh', a ona grohnet.
     A  v  rodnom  portu  predusmotreny  dlya  nego  ne  psihoanalitiki,  a
obiraly-tamozhenniki, i stress on mozhet razryadit'  sposobami  isklyuchitel'no
dedovskimi: vodki vrezat', babu trahnut',  v  mordu  vmazat':  effektivnye
sposoby,  no  chrevatye  nezhelatel'nym  pobochnym  dejstviem  dlya  koshel'ka,
zdorov'ya i biografii.
     Osobenno tyazhelo vletet' v dolgij fraht. Vezesh'  ty  iz  Leningrada  v
Amsterdam prokat, a ottuda v Kanadu stanki, a  ottuda  v  YAponiyu  pshenicu,
ottuda v Afriku avtomobili,  i  boltajsya  tak  celyj  god,  zhdi  sluchaya  s
poputnym gruzom vernut'sya domoj. I eta neizvestnost' srokov  dopolnitel'no
izmatyvaet.
     V tropikah hot' stakan suharya ezhednevno polagaetsya. YAkoby medicinski,
dlya zdorov'ya, na dele zhe - chutok podnyat' duh. Nu,  ne  shibko-to  vysoko  s
odnogo stakana suhogo utomlennyj duh podprygnet, poetomu sgovarivayutsya  po
troe - i raz v tri dnya kazhdyj vysasyvaet ob®edinennuyu  butylochku.  ZHdannaya
radost', krasnaya veha kalendarya.
     I vot takim makarom suhogruz "Vera Artyuhova" kotorye sutki  torchit  v
odnom vshivom afrikanskom portu. Kogda trudolyubivye afrikancy spodobyatsya ih
razgruzhat' - neizvestno; kogda i chem gruzit'sya - neizvestno; kogda - domoj
- neizvestno... I na beregu delat' nechego, pustaya  nishcheta,  ni  glazu,  ni
karmanu...
     I dureet v goryachej metallicheskoj teni  vahtennyj  u  trapa,  chinariki
zaplevyvaet i na prichal ih shchelkaet melanholichno, tomitsya v  toske.  Minuty
schitaet. Dozhit' by do obeda, pohlebat' okroshki iz holodil'nika  i  lech'  v
kayute pod ventilyator, o babe mechtat'.
     Lish' polden' perevalil, solnce plavitsya  v  parnom  mareve,  peklo  i
glush' na pirse.
     I iz etoj glushi vydelyaetsya nekaya  figura  i  shestvuet  netoroplivo  i
vazhno po napravleniyu k trapu. Priblizivshis', zamiraet  u  nizhnej  stupeni,
oshchupyvaet vzglyadom prostranstvo i nachinaet podnimat'sya.
     Vahtennyj proter glaza, prochistil mozgi zatyazhkoj: podnimaetsya! CHernyj
starichok, dohlaya trostinka. Pojmal ego vzglyad, ubedilsya v obvisshem krasnom
flage na  korme,  zakopchennoj  krasnoj  polose  na  trube,  priosanilsya  i
neuverenno prodolzhaet podnimat'sya. Pod kakim ni  popadya  kapitalisticheskim
flagom mozhno ot belogo matrosa i pinka poluchit'. A sovetskij negra udarit'
ne mozhet, im strogo zapreshcheno.
     - Kuda-da, - lenivo cykaet vahtennyj. - Gou aut. Curyuk. Poshel na...
     |tih na bort tol'ko pusti - po gajkam sudno svintyat.
     Negr-starichok osmotritel'no  ostanavlivaetsya  za  chetyre  stupeni  do
verha, vypyachivaet kurinuyu grudku i s dostoinstvom rekomenduetsya:
     - Aj hev biznes. CHench. Veri chip.
     A chert ego znaet. Vdrug u nego  chto-nibud'  interesnoe  dejstvitel'no
veri chip.
     Smeshnoe chuchelo i trogatel'noe:  nozhki  chernye  iz  polotnyanyh  shortov
torchat, rubashechka  perelatana,  a  sverhu  gribom  -  oblezlyj  anglijskij
kolonizatorskij shlem "zdravstvuj-proshchaj", dolzhenstvuyushchij  simvolizirovat',
chto  obladatel'  ego  -  chelovek  intelligentnyj  i  ne   chuzhdyj   mirovoj
civilizacii. Na shejke  kurinoj  boltaetsya  na  remennom  shnurochke  amulet.
Ochevidno, dlya pokrovitel'stva v bol'shom biznese.
     I nagrudnye karmany  otduvayutsya,  nabity,  ugolki  torchat  zasalennye
raznomastnyh kupyur. Nu - bol'shoj  biznesmen  pozhaloval.  Menyala.  CHenchila.
Den'gi, znachit, menyat'. Pryamo na meste, i  skidka  men'she,  chem  v  banke.
Smotrit voprositel'no:
     - CHench?..
     Vahtennyj burchit,  s  nenavist'yu  k  zhare,  Afrike,  svoej  proklyatoj
nishchenskoj dole, kakovaya nenavist' i perenositsya na chuchelo pered nim:
     - Sov'et rubles.
     Negr diplomatichno soglashaetsya:
     - Sov'et - gud.
     A chego - gud-to? Aga. Hrena emu nuzhny rubli. Sejchas.
     Vahtennyj na nego smotrit snulo, smotrit, na shejku chernuyu, na karmany
ottopyrennye, i v glazah  ego  probultyhivaetsya  kakaya-to  mysl'.  Ozhivayut
glaza. Ugoshchaet on negra sigaretoj. Tot  prinimaet  s  vazhnoj  vezhlivost'yu,
prikurivaet, blagodarit milordovskim polupoklonom, pyhaet - -  vsem  vidom
staraetsya napominat' vrode kak CHerchillya s ego sigaroj. A vahtennyj snimaet
trubku telefona za lyukom na pereborke i zvonit priyatelyu v kayutu:
     - Slushaj, - govorit, - postoj pyat' minut u  trapa,  a?  CHto-to  zhivot
krutit, i voobshche toshnit ot etoj zhary, kak by teplovoj udar ne hvatil.
     Priyatel' mychit, bleet: chto, zachem, neohota, budto nel'zya v  gal'yun  i
tak otluchit'sya?.. koe-kak soglashaetsya.
     I vahtennyj radushno priglashaet starichka k sebe v kayutu:  mol,  proshu,
pochtennyj  biznesmen,  vyp'em,  pokurim,  dela  nashi  finansovye  obsudim.
Konvoiruet ego po koridoram naporisto i ehidno.
     I nikto eshche ne predpolagaet, chto iz etogo vyjdet.



                       2. NA HALYAVU I UKSUS SLADKIJ

     V kayute usadil on chenchilu v  kreslo,  podvinul  pepel'nicu,  napravil
ventilyator,  postavil  stakany:  priem  po  polnomu  protokolu.  Tot  tiho
razdulsya ot sobstvennoj znachitel'nosti.
     A vahtennyj beret telefon - drugomu priyatelyu: dr-r-r!
     - Slushaj, ty puzyr' eshche ne vyzhral?
     Priyatel' - ostorozhno:
     - A tebe chto? - I, s predvkusheniem blazhenstva: - Vot stemneet,  budet
poprohladnee - zahmelyus', hot' chutok kajf slovlyu. A chego tak, pohodya,  bez
tolku...
     - A togo, chto u menya chenchila sidit, tak on rubli na valyutu menyaet!
     - Kakoj chenchila?
     - Kakoj-kakoj. Normal'nyj, mestnyj. Po trapu  pritopal,  vse  karmany
ottopyrivayutsya.
     - On che, rehnutyj? Ili ty?
     - Da u nego ves' vidok s pridur'yu.
     - CHe za vidok?
     -  Staren'kij,  chernen'kij,  smorshchennyj,  i  obmundirovanie  na   nem
anglijskogo kolonizatora, kotoryj sto let v obed ot starosti pomer.
     - Kto pomer?!
     - Kolonizator.
     - Kakoj kolonizator?!
     - Anglijskij, idiot!
     - Da poshel ty, sam kozel!
     - Stoj, ne brosaj trubku, dura! YA ego  odnogo  v  kayute  ostavit'  ne
mogu, ved' srazu skommunizdit chto-nibud'!
     - Ty che, voobshche, krysha poehala?! Kto skommunizdit -  kolonizator?!  A
pomer kto?!
     - Zabud' o kolonizatore!!! Sidit negr-chenchila. Nabit den'gami. Menyaet
na rubli. Ponyal?
     - Ponyal. A chto, rubl' konvertirovali, poka my  zdes'?  A  kolonizator
gde?
     - U menya v kayute!!! Negr!!!
     - Kolonizator - negr?! U tebya??? Ty chto, sovsem eknulsya!!!
     - Sejchas pridu k tebe - i udavlyu na hren!! Slushaj: est'  chenchila.  On
negr. On u menya v kayute. On staryj i chernyj. I hudoj. Kilogramm  dvadcat'.
Emu v obed sto let...
     - Tak komu sto let-to?..
     - Eshche  piknesh'  -  vzorvu  tebya  na  hren  vmeste  s  etim   dolbanym
parohodom!!! Emu nado  dat'  vypit'.  S  pochetom.  Togda  on  tebe  voobshche
pomenyaet chto hochesh' na chto hochesh'. Ty - hochesh' -  menyat'  -  rublsh'  -  na
dollar?
     - N-nu... ne ponyal... hochu, yasno!
     - Togda: duj syuda. Siyu minutu.  Budem  menyat'.  Nikomu  bol'she  -  ni
zvuka!
     - Skaal by srazu! Ty dver' zapri! Begu!!
     - Stoj! Puzyr' voz'mi! Ty dumaesh', ya tebe che zvonyu?
     - Skazal by srazu! Stakany est'? Begu!!
     - Stoj! Ne begi! Razob'esh'.
     Vahtennyj v potu shvyryaet trubku i schastlivymi mezhdometiyami i  zhestami
poyasnyaet negru, chto sejchas glupyj neponyatlivyj boj, po  golove  ego  mnogo
bili, prineset nakonec vypit', i vse budet horosho. I chenchila  vnemlet  emu
so vse bolee uvelichivayushchimsya doveriem i dostoinstvom, chto vot, nemalen'kij
chelovek ego prinimaet, bvana, slugu imeet na pobegushkah,  kotoryj  vypivku
podnosit.
     Baldeet ot svoego plana  vahtennyj,  hitroumnyj  Odissej:  ek  da  on
sejchas klyuknet na halyavu holodnen'kogo, rasslabitsya  na  polchasika  vmesto
obrydloj vahty, poka tot, chto u trapa, ne vzorvetsya i  svalit  ottuda.  Da
vinco! da pod sigaretku! na holodke! net, byvaet zhizn' horosha i pod  nashim
flagom.



                         3. PUSTX NEUDACHNIK PLATIT

     Priyatel'  butylku  dostavil  trepetno,  kak  mladenca,  proglotivshego
granatu. I s negrom zdorovaetsya,  obrashchayas'  neposredstvenno  k  karmanam.
Ruku karmanam protyagivaet i  treplet  ih  intimno.  I  muka  sladostrastiya
boretsya v nem s mukoj skuposti: otkuporivaet butylku. Plesnul na donyshki:
     - Za druzhbu i internacionalizm!
     - Ne skupis', - pooshchryaet vahtennyj, - emu  pobol'she,  sebe  pomen'she.
CHench sdelaem - gul'nem!
     - No butylka uzh s tebya.
     - Da? A s tebya chto - za takoj obmen? ne zhid'sya.
     - Mozhet, u nego tam strizhenaya bumaga, - somnevaetsya priyatel'.  -  Dlya
ponta.
     - Erunda! Von kraya torchat.
     - Malo li u kogo chto torchit... Dlya ponta.
     - Lej-lej! - i vahtennyj proglatyvaet udarnuyu dozu,  nalituyu  ne  emu
vovse dlya balovstva, a chenchile dlya dela, i naglo  komanduet:  -  A  teper'
emu! Pol-lnej...
     Merit priyatel'  skorbnym  vzglyadom  ostatki  v  butylke,  zhmuryashchegosya
chenchilu, i mechtaet:
     - |h... spirtika by dlya KPD kapnut'...
     - Otkuda?
     - A u doktora.
     - Razbezhalsya on.
     - A za den'gi.
     - Nuzhny emu.
     - Valyutu, balda!
     Vahtennyj ocenivaet chenchilovy karmany i govorit:
     - ZHalko.
     A priyatel' zazhegsya ideej, v azart voshel:
     - A vypit'? Ne vyp'et - vdrug sorvetsya? Na sovetskie-to re!
     CHenchila ispravno podtverzhdaet:
     - Sov'et - gud.
     - Slyhal?!
     I priyatel' zvonit vrachu: uvazhaemyj doktor mediciny,  dorogoj-lyubimyj,
pozarez priperlo, polstakanchika, a?
     Doktor lyubezno otvechaet:
     - A poshel ty na...
     Priyatel' obeshchaet vylizat' doktoru vse  intimnye  mesta  i  lizat'  ih
nepreryvno  do  samogo  prihoda  domoj,  a  takzhe  sulit   vpridachu   svoyu
bessmertnuyu dushu.
     Doktor ne hochet. On utverzhdaet, chto otnositsya  odobritel'no  ko  vsem
vidam seksual'nyh svyazej, tol'ko vot k gomoseksualizmu kak-to skepticheski.
CHto zhe kasaetsya dushi, to on i sobstvennoj obremenen sverh mery,  i  ohotno
ee ssudit kakomu-nibud' dolbaku vplot' do  okonchatel'noj  pobedy  mirovogo
kapitalizma.
     Priyatel' nadryvno vzdyhaet i vystrelivaet iz sokrushitel'nogo kalibra:
     - A za dollar?
     Pri zvukah chudnogo zelenogo  siyaniya  doktor  delaet  pauzu  i  menyaet
tonal'nost'. Osvedomlyaetsya s laskovost'yu psihiatra k shizofreniku:
     - A vy ne pili, rebyata, negrityanskoj vodki?
     - |to kotoroj?
     - |to kotoraya stakan holodnoj vody i molotkom po golove.
     Priyateli smotryat v bol'shoj  zadumchivosti  na  negra  i  obmozgovyvayut
predlozhennyj recept.
     - Izvinite, rebyata, dat' ne mogu. Prikaz. Nikomu.
     - YA ne shuchu, dok. Proshu prodat' mne sto grammov  medicinskogo  spirta
za odin amerikanskij dollar.
     Doktor s kryahteniem usvaivaet informaciyu, i soobshchaet,  chto  na  takih
usloviyah on soglasen prodat' vse nalichnye zapasy spirta, a takzhe aspirina,
validola, kastorki, skal'peli, shpricy, binty,  a  eshche  est'  doma  zhena  i
starushka-mama, tak nikto ne interesuetsya? Po sto gramm za dollar.
     I priyatel' otpravlyaetsya za spirtom.  Tam  proishodit  dusherazdirayushchaya
scena: doktor zhelaet vpered den'gi,  potom  stul'ya,  a  priyatel'  klyanetsya
svoej vizoj i morskim carem-vsederzhitelem, chto  tak  nevozmozhno,  mleet  i
bleet, namekaet i garantiruet, i ele unosit dragocennoe zel'e.
     I oni razvodyat chestno spirt v tri stakana, razbavlyayut suhim, dolivayut
vodichkoj, chtob dopolnitel'no rastyanut' kajf vo vremeni i  prostranstve,  i
blagostno vycezhivayut. I slegka dazhe baldeyut.
     I s  udovletvoreniem  horosho  i  chestno  vypolnennogo  dolga  dostayut
prigotovlennye rubli: poehali! Teper' vse v poryadke! Uzhe mozhno.
     Negr sochuvstvenno smotrit na rubli i govorit:
     - Nou.
     CHto-o?! CHto znachit "nou"!!! Ved' vse sdelali kak nado!..
     CHenchila smotrit  na  nih,  kak  Rokfeller  na  chistil'shchika  obuvi,  i
poyasnyaet svoyu finansovuyu politiku: iz  levogo  karmana  berezhno  izvlekaet
potertuyu dollarovuyu banknotu, iz pravogo - razvorachivaet  mestnuyu  bumazhku
velichinoj v skatert' i  rascvetkoj  v  pavlina,  delaet  imi  vrashchatel'noe
dvizhenie, i ubiraet dollar teper' v pravyj karman, a million svoih mestnyh
bananogroshej - v levyj. I vrazumlyayushche proiznosit:
     - CHench. Veri chip.
     - CHip?! - povtoryaet vahtennyj. - Veri chip?!  -  shepchet  bessmyslenno,
nalivayas' rasplavlennoj  svincovoj  zloboj.  -  Ne  nravyatsya  tebe  rubli,
gnida?.. - I vperyaetsya belesym vzorom v kurinuyu chernuyu shejku. - CHip,  chip,
chip...
     - CHip! - zloveshche otklikaetsya priyatel'. - CHip! Ponyal?!
     V  lyutoj  nenavisti  smotryat  oni  na  chenchilovy  karmany,  na  shejku
nichtozhnuyu, na pustye stakany, na rubli... smotryat na  amulet,  visyashchij  na
shejnom remeshochke, i bystro, tverdo i bezumno pereglyadyvayutsya.
     Sinhronno  podnimayutsya,  berutsya   za   etot   remeshochek   i   tyanut,
perekruchivaya, v raznye storony. Starichok drygaet  nozhkami,  razevaet  rot,
oni tyanut sil'nej. Poderzhali... I pridushi k chertyam!..



                  4. GDE ZNAYUT DVOE - TAM ZNAET I SVINXYA

     Seli. Zakurili. Dyshat. Uspokoilis'. I smotryat.
     I vrode dazhe nichego i ne proizoshlo.
     Kak vyshlo, chert ego znaet, kak-to samo poluchilos', vrode  dazhe  i  ne
sobiralis'... ZHara,  ponimaesh'...  rubli  eti  nekonvertiruemye...  Kuryat:
molchat!
     I tut trezvonil telefon: podskakivayut! pereglyadyvayutsya!
     Tot, chto u trapa vse torchit, materitsya v trubku - osatanel v pekle:
     - Hvatit, na fig, vozvrashchajsya! ya svalivayu!..
     Vahtennyj - medovym golosom:
     - Bu-ud' drugom, dve minutki eshche, ya za  tebya  potom  hot'  vsyu  vahtu
otpashu.
     - Na hren mne sdalos'! Imej sovest'!
     - Starpom vdrug sprosit - skazhi, chto my podmenilis'.
     Tot zainteresovalsya - golosom, nastojchivost'yu:
     - Ty che tam? CHe delaesh'-to? A? Tri minuty zhdu!
     "CHe delaesh'". Trup pryatat' nado, vot che!  Kuda  ego  denesh'  -  belyj
den', vse na bortu! Pihayut  ego  speshno  v  runduk  pod  kojku.  A  den'gi
vytaskivayut,  nakonec-to,  iz   karmanov   i,   ne   uderzhavshis',   speshno
pereschityvayut.
     I tut raspahivaetsya, konechno, s treskom dver' - pritopal zlobno  tot,
ot trapa:
     - CHe eto u vas?
     A na stole - rvanye kuchki deneg vseh stran razlozheny, i rubli tut zhe.
Idet skrupuleznyj podschet i opredelenie dostoinstva otnositel'no  rublya  i
dollara.
     Vypuchilis' drug na druga.
     - Vy che, buhali? - Smotrit na tri stakana. - A eshche kto byl?
     Otvechayut:
     - |-e-e-e-e...
     Glyadit on na etu kartinu, i mozgami peregretymi s usiliem shevelit.
     - Biznes? A menya - durachkom? Suki. L-ladno!
     Vot zaraza. Stuknet eshche iz zavisti, razzvonit!
     - YA poshel. So starpomom sami razbirat'sya budete.
     Vzdohnuli tyazhelo:
     - Vot tebe odin funt za odin chas vahty. Znaj nashu shchedrost'. A  teper'
idi, postoj eshche sem' minut dlya rovnogo schetu. Bud' chelovekom.
     A tot s razgonu besproigryshno vystavlyaet ul'timatum:
     - SHCHe-edrost'... Voz'mete v dolyu - postoyu, tak uzh i byt'.
     - CHto-o? Malo?!
     - A chto - mnogo?
     ZHadnyj matrosik popalsya i naglyj. Esli vot tak, ni za zdorovo zhivesh',
otvalivayut funt - znachit, ochen' im nado. Znachit,  mozhno  potyanut'  bol'she.
Zasovyvaet on etot funt v karman podal'she i povtoryaet:
     - Davaj po-chestnomu. Kto vse eto vremya u trapa parilsya? Znachit, vhozhu
v dolyu. - Na tret' pretenduet, brodyaga!
     I  glyadya  bessil'no  na  alchushchuyu  i  potnuyu  ego  fizionomiyu,   vdrug
razrazhayutsya oni nervicheskim hohotom:
     - Tak - v dolyu hochesh'? Na troih?
     - Hochu!
     - Ha-ha-ha! Oh-ho-ho-ho! Polnuyu tret'?
     - Da. Po-chestnomu. A chto?..
     - Ha-ha-ha-ha!..
     - Da vy che gogochete!
     - Nu, vydaj emu ego dolyu!
     Vydvigayut runduk i pokazyvayut emu trup.
     Tot sereet i otvalivaet chelyust'. I  pri  vide  ego  ostolbeneniya  oni
opyat' istericheski zakatyvayutsya:
     - Hotel na troih? Zametano! Tak teper' i skazhem.
     - K-komu sk-kazhete?..
     - Oh-ha-ha-ha!.. "K-komu, k-komu!" Prokuroru, tlya!
     - M-m-muzhiki, vy ch-chego... |to ch-chto...
     - |to? Oj, a chto eto? S utra ne bylo. Ha-ha-ha!..
     - Dak vy-vy-vy...
     - Net uzh, ne vy-vy-vy, a my-my-my. Ty chego,  grammatiku  v  shkole  ne
prohodil? Kto na streme stoyal? Kto tret' treboval?
     - Tochno. My rebyata dobrye.
     - I spravedlivye. Poluchaj zarabotannuyu tret'!
     - Da vy kak?..
     - Molcha, tlya. Za shnurochek.
     - Kakoj shnurochek?
     - Special'nyj. Kotoryj on sam sebe na sheyu nadel.
     - Kak? Dak a chego? teper'-to?
     - Dak a teper'-to nichego. Babki na troih delit'.
     - A ego chego?
     - A emu teper' chego. Morskoj zakon surov: kirpich na sheyu - i za bort.
     - A gde kirpich-to vzyat'?..
     - A vot tvoya rozha kak raz podojdet.
     - Dak uvidyat!
     - CHto uvidyat - rozhu? Dolbak! Na solnce noch'yu poletish', ponyal?
     I sadyatsya oni bok o bok vtroem pereschityvat' i delit' vse eti gryaznye
i melkie bumazhki.



                       5. SKORAYA MEDICINSKAYA POMOSHCHX

     Doktor zhe tem vremenem, gumanist v belom halate,  soblaznennyj  sverh
mery  chuzhim  vozhdeleniem,  vidom  spirtika  i  zvukom  strui  iz  sklyanki,
nabul'kal  sebe  polmenzurochki,  zakusil   syrkom,   zasmolil   bolgarskoj
sigaretkoj i, zabotyas' sud'boj svoego dollara, opyat' zhe, tomimyj skukoj  i
bezdel'em, zvonil po kayutam v poiskah dolzhnika.
     Udaril telefon nashej troice  po  usham,  po  nervam,  sbil  so  scheta,
ocepenil. Brat' trubku, ne brat'? A esli ne brat' -  chto  govorit'  potom,
gde byl, kuda delsya?..
     - Allo?
     - Takoj-to u tebya sidit?
     - A chto?
     - YAsno. Esli sidit - nikuda ne trogajtes'.
     - Pochemu?..
     - A potomu, chto sejchas k vam pridut!
     - Kto?..
     - Kto nado, tot i pridet, - zloveshche obeshchaet doktor. - Sejchas uvidite.
- |to nazyvaetsya - kazhdyj razvlekaetsya, kak mozhet. V more teatrov net. Ono
samo sebe teatr.
     Zagovorshchiki holodeyut. Mandrazhiruyut.
     Stuchat v dver' -  gromko,  razmerenno:  oficial'no.  I  tot,  kotoryj
tretij, voobshche zeleneet i norovit poproshchat'sya, ladno, rebyata, ya tut ne pri
chem, tak chto poshel, poka. Emu vozrazhayut, nu net, ish' namylilsya, tretij tak
tretij! a to pokazhem, chto eto voobshche ty  vse  pridumal  i  organizoval,  s
vahtennym dogovorilsya, iz hitrosti v chuzhoj kayute  vse  sovershil,  i  dushil
sam, a my tol'ko pomogali.  I  ego  nachinaet  kolotit'  krupnaya  loshadinaya
drozh'.
     Tut-tut-tut! Trah! trah! tra! Razbirayut den'gi, pryachut  stakany:  u-u
doktor,  intelligent  proklyatyj,  kak  chego  uchuyal,  chto  teper'  budet!..
Otpirayut...
     - Vsem sidet'  na  mestah!  -  durachas',  komanduet  doktor,  molodoj
specialist. - Nu-s, druz'ya moi, pora podelit'sya dohodami.
     Oni smotryat, kak kroliki na udava, i mel'kaet  na  mig  mysl',  a  ne
pridushit' li zaodno  i  doktora;  i  delo  s  koncom,  shito-kryto.  No  ne
nastol'ko u nih eshche krysha  poehala,  i  mysl'  eta  bezumnaya  razvitiya  ne
poluchila.
     A doktor, s melkim udovol'stviem otmechaya ih  rasteryannyj  vid,  vesko
ob®yavlyaet:
     - Mne vse izvestno! Tak chto - davajte.
     Vot i tverdite posle etogo, chto doktora nichego  ne  ponimayut.  Mozhet,
ono i tak, ne ponimayut; no inogda umeyut.
     Tretij tyanet neohotno, krivya zvuk s muzhickoj skarednost'yu:
     - Da che davat'... skol'ko i bylo-to...
     -  Skol'ko  bylo  -  stol'ko  i  vykladyvajte,  -  veselitsya  doktor,
prodolzhaya igrat' vtemnuyu. I ot ego  naporistogo  vesel'ya  pronikayutsya  oni
pravednoj vrazhdebnost'yu trudyag,  kotorye  kak-to  obmanuty  kem-to  sil'no
obrazovannym, za kogo oni sdelali vsyu gryaznuyu i opasnuyu rabotu,  a  teper'
ih elementarno grabyat, pol'zuyas' preimushchestvom v intellekte i polozhenii.
     I pervyj govorit:
     - Da za chto zh davat'-to, doktor.  Vsem  davat'  -  ne  uspeesh'  shtany
skidavat'.
     Vtoroj govorit:
     - Vy chto zh - voobshche vse hotite? Konechno... esli sovesti hvatit...
     A tretij govorit:
     - |to s vashej storony... eshche v sto raz huzhe, chem s nashej...
     Prositel'-spirtonos  pod  doktorskim  nahal'nym  vzorom   otslyunivaet
dollar i podvigaet po stolu. I  poskol'ku  doktor  hranit  nevozmutimost',
dobavlyaet eshche pyat' frankov i tysyachu lir. I golosom pravednika,  vozdavshego
zhestokoserdomu kreditoru sem' mer za odnu, izveshchaet:
     - Vot...
     Doktor, ne uglublyayas'  umom  v  detali  kakoj-to  ihnej  somnitel'noj
afery, den'gi brat' ne speshit, a svetskim tonom zhaluetsya:
     - Nevysokij gonorar diplomirovannomu vrachu ot bogaten'kih matrosikov.
Otkuda drovishki... N-nus, a gde zhe trup nevinno ubiennoj vami teshchi?
     I  moryachki  ubezhdayutsya,  chto  hitrozadomu  doktoru   dopodlinno   vse
izvestno! i ego cinichnoe hladnokrovie ih lomaet: na ih volyu nalozhena  volya
bolee sil'nogo duhom protivnika. I kolyutsya:
     - Gde-gde... V runduke.
     -  Pred®yavite  telo  dlya  opoznaniya!  -  komanduet  doktor,  ot  dushi
razvlekayas' etoj malen'koj igroj.
     Hozyain kayuty vydvigaet runduk i otmahivaet  pokazyvayushchij  zhest:  mol,
proshu. Doktor smotrit v runduk i sovershenno ohrenevaet.
     - Blya... - sipit on i vypuchivaetsya. - |to che?..
     - CHe-che... Nevinno ubiennoj teshchi...
     Doktor ikaet, utiraet pot i sprashivaet:
     - |to kto?
     Tut do nih dohodit, chto kupilis' na deshevyj pont... t'fu! Otvechayut  s
nenavist'yu:
     - Da tak... zashel tozhe odin v gosti.
     - I chto?..
     - I nichego. Umer.
     - Otchego?!
     Pozhimayut plechami: chert ih znaet, eti afrikanskie bolezni, da  i  star
uzhe byl...
     Kakaya bolezn'. "Tipichnaya asfiksiya".
     - Kak on syuda popal-to?
     - V yashchik? Sygral. Igra takaya, znaete? Tak i nazyvaetsya  -  sygrat'  v
yashchik.
     - Otdohnut' reshil kul'turno. ZHarko,  govorit,  v  etoj  Afrike,  hochu
otdohnut' s komfortom.
     Mrachno tak ostryat: otreshilis'.
     A doktor vse vrubit'sya ne mozhet, golovoj tryaset: zaelo:
     - Da otkuda on vzyalsya-to?!
     - Iz Afriki, trah-tibidoh. Da chto vy perezhivaete, tam eshche polno.
     - Da ya ser'ezno sprashivayu! - vzmolilsya doktor. - Ved' vdrug  epidemiya
nachnetsya!..
     - Da la-adno - epidemiya... CHto uzh my... Horoshego ponemnozhku.
     - So vsyakim mozhet sluchit'sya.
     - Nado zhe protokol sostavit'! pokojnik zhe na bortu!  -  Gospodi,  vot
moroka-to, chto za napast' takaya.
     - Aga. Protokol - obyazatel'no. Kak zhe bez protokola. -  Vygrebayut  iz
karmanov opyat' vse den'gi na stol i nachinayut delit' na chetyre chasti.  -  -
Ladno, Anatolij Ivanovich. Poluchite zarabotannuyu chetvert'.
     - My ne zhuliki.
     Doktor utiraet pot: mysli razbegayushchiesya lovit. Oh da ni  hrena  sebe.
CHto delat'. Stuchat'? - shumu ne oberesh'sya... vot  vvyazalsya  v  istoriyu!  Ne
znal, ne slyshal, ne videl; kakoe ego delo.
     Emu chestno vruchayut dolyu: tebya zdes' ne bylo,  stupaj  sebe  s  Bogom,
rodimyj:  medicina  tut  bessil'na.  Umnyj  i  predusmotritel'nyj   doktor
zayavlyaet: net, mne, pozhalujsta, tol'ko gul'denami i  kanadskimi  dollarami
(v te strany zahodili). Pocykali nedovol'no:
     - Tol'ko, Anatolij Ivanovich, zhelezno, bez "b": molchok.
     - A to vmeste na vas pokazhem, chto nas sorganizovali i podpoili.
     Doktor oskorblyaetsya:
     - Za kogo vy menya prinimaete! - Den'gi upryatyvaet poglubzhe:  -  I  ne
nuzhny mne eti neschastnye kopejki.
     - A ne vypit' li uzh nam eshche po gramul'ke po etomu povodu?
     - Za uspeh, tak skazat'?
     Doktor pospeshno otkreshchivaetsya:
     - U vas ne byl, spirta ne daval, nichego ne znayu. Vse-vse-vse, hvatit.
YA-to, konechno, ponimayu: pyat' babok - i rubl', no kto  vas  znaet,  rebyata,
chto vam so sleduyushchej dozy v golovu vzbredet.
     Mediki - oni voobshche cinichnye. Professiya takaya.  I,  beryas'  za  ruchku
dveri, govorit nauchno i nastavitel'no:
     - Uchtite, chto pri  takoj  temperature  vozduha  organicheskaya  materiya
ves'ma bystro destrukturalizuetsya.
     - CHego?
     -  "CHego-chego":  zavonyaet  bystro!  -  perevodit  on  svoi  rechi   na
razgovornyj russkij.
     - Nu, - uspokaivayut, - my ego noch'yu uberem, my ponimaem.
     - Uborshchiki. Morskie sanitary. Vy zakon Arhimeda prohodili?
     - A?
     - Vy znaete, chto telo plavaet?
     - Vse my plavaem, - otklikayutsya filosofski. - My tyazheloe privyazhem, ne
bespokojtes'.
     Doktor otkryvaet dver', i v dver' s razgonu vletaet bocman.



                             6. KONCY V VODU

     - Pochemu pokinul vahtu!!! - vopit bocman.
     Na nego smotryat melanholichno i sprashivayut:
     - Kstati, u tebya shkertika ne najdetsya v hozyajstve?
     - Porot' tebya shkertikom! za yajca na nem povesit'! tros v glotku!!!
     Pust' oret; a chem gruz-to k nogam privyazyvat'? Gde na  sudne  verevku
voz'mesh'? A i sam gruz?  tol'ko  u  bocmana  klyuch  ot  kokpita  so  vsyakim
takelazhnym i palubnym barahlom.
     Bocman s hryukom vtyagivaet vozduh:
     - Pili?! Na vahte zhral, suka! a mne starpom fitilya za tebya? YA  t-tebya
attestuyu, ya t-tebe ustroyu, ty u menya nyuhnesh' vizu, krab'ya padal'!!
     Vahtennyj burchit rassuditel'no:
     - Nu i chto tebe tolku? Sam zhe vyjdesh' plohim, razlozhiv kollektiv.
     Bocman: na samolet! za svoj schet! poganoj metloj!
     Emu - dollar: da uspokojsya ty, daj luchshe shkertik.
     Doktor: nu, ya poshel. Postojte, govoryat, Anatolij Ivanovich, vy schitat'
umeete, ved' s vysshim obrazovaniem? nas ved' pribavilos'; chto uzh teper'.
     Koroche, plyunuli, mahnuli: vzyali bocmana  v  dolyu.  Bocman  byl  muzhik
krepkij, no prisel na stul i poprosil  vodichki:  chto-to  hudo  emu  stalo.
Sil'no ogorchilsya uvidennomu.
     Emu takoe CHP na sudne men'she vsego nuzhno.  I  ot  deneg  otkazyvat'sya
zhalko. I on, soglasno v®evshejsya  privychke  i  Ustavu  korabel'noj  sluzhby,
nachinaet rukovodit' etimi razdolbayami: kak bystro i po-delovomu proizvesti
neobhodimye raboty. Odnogo gonit v mashinu vzyat' kakuyu-nibud' zhelezyaku -  k
nogam privyazat'. Drugomu daet klyuch  ot  kladovoj  i  nozh,  s  instrukciej:
snast' zrya ne portit' i lishnego ot buhty linya ne otrezat'.  Tret'ego  -  k
uborshchiku za vetosh'yu dlya upakovki gruza. Potom: v illyuminator ego tot  nado
budet  spuskat',  kotoryj  po  bortu  k  vode,  pritom  ponizhe.   Zamotat'
poplotnej... da ne tak,  dubina!  Davaj-davaj,  a  to  kak  gadit'  -  tak
pozhalujsta, a kak poryadok navodit' - tak ruki drozhat?! Kto  s  nolya  noch'yu
vahtu stoit? Smotri u menya, akul'i deti, chtob vse bylo sdelano kak nado!
     Takaya u bocmana dolzhnost', chto on  ploho  perenosit  samodeyatel'nost'
podchinennyh.
     V  rezul'tate   vsej   etoj   organizacionnoj   deyatel'nosti,   kogda
zapelenutogo bednyagu-chenchilu s bolvankoj na nogah vlekli v poslednij  put'
po koridoram i trapam i vypihivali osmotritel'no iz mashiny v illyuminator -
uspeshnoe okonchanie rabot privetstvovala  uzhe  chut'  ne  polovina  komandy.
Pozhelali drug drugu spokojnoj nochi i razoshlis' dosypat' do zavtraka.
     Tem i zakonchilas' epopeya: bultyh v temnotu. S  koncami.  Gospodi,  da
kto ego tam hvatitsya, v etoj Afrike.
     Den'gi v rezul'tate podelili chelovek na vosem', chtob nikogo,  ne  daj
Bog, ne obidet'. Da i okazalos'-to teh deneg na kazhdogo - erunda kakaya-to.
Soshli na zavtra na bereg - pivka popit': lyuboe delo obmyvki trebuet; vrode
kak by i pominki, i dushe priyatnee, chto  ne  zazhali  groshi  iz  zhadnosti  i
korysti, a - za hozyaina propustili. Pivka, banka - dollar, potom romu  dlya
kajfa, a, da vse ravno na  chto  teh  deneg  hvatit.  Propili,  i  dazhe  ne
zabaldeli tolkom.
     I vernulis' s takim oshchushcheniem, chto - nu vse, zavershili: net cheloveka,
net deneg - net problemy. CHego za rejs ne sluchaetsya.
     Tem  bolee  chto  pereveli  ih  k  drugomu  pirsu,  i  nachali  nakonec
razgruzhat', a tam vyyasnilos', chto zdes' oni gruzyatsya kofe i idut domoj.  I
nastroenie sdelalos' vdvojne predprazdnichnoe: malo togo, chto - domoj,  tak
ved' eshche kazhdyj moreman znaet, kak zagnat' mimo tamozhni nalevo meshok kofe,
eto tebe i babki, i domoj kofe na god privezesh'; horoshij rejs.



                  7. NE VSE TO LEBEDX, CHTO TORCHIT IZ VODY

     CHerez nedel'ku vylezaet iz porta v  gruzu  zdorovennejshij  amerikanec
pod liberijskim flagom - tysyach na vosem'desyat. Pod kilem u  nego  ostaetsya
bukval'no futa poltora, i gigantskij vint tam  pod  kormoj  vrashchaetsya,  na
malyh oborotah vsyu dryan'  i  musor  s  portovogo  dna  perebaltyvaet,  kak
pomojka v kil'vatere. Prazdnik chajkam. I vse naselenie afrikanskogo  porta
glazeet s sudov i s berega: na dvizhushchijsya korabl' vsegda glazeyut. ZHdut:  a
vdrug syadet bryuhom - razvlechenie budet...
     I policiya portovaya tozhe glazeet, puza  glyancevye  pochesyvaet.  CHernye
lyubyat razvlecheniya nikak ne men'she belyh. Glazeet ona, znachit:  a  chto  eto
tam, kstati, za hrenovina takaya plavaet?  sredi  prochego  musora?  Smotrit
chernokozhij serzhant-polismen  v  binokl',  i  vrode  eta  hrenovina  chto-to
napominaet... Splevyvaet on nebrezhno v vodu okurok: len', konechno... - a s
drugoj storony - skuka, delat' nechego.
     Pokolebavshis', daet on komandu, i, ozhivlyayas'  ot  raznoobraziya  v  ih
skuchnoj zhizni, shlepayutsya policejskie v  kater.  I  teper'  uzhe  ves'  port
nachinaet glazet' na nih tozhe. Kater revet motorom, koso vstaet nad vodoj i
po krasivoj belopennoj duge - tol'ko pomoi v storony razletayutsya - letit k
celi. Policejskie sidyat  nebrezhno,  nepodvizhno:  gordyatsya  svoej  rol'yu  i
vlast'yu - ispolnenie vazhnyh sluzhebnyh  obyazannostej.  |ffektno  sbrasyvayut
skorost' pryamo u etoj  plavayushchej  shtuki:  smotryat.  Podceplyayut  bugrom.  I
vytaskivayut utoplennika.
     Utoplennika ukladyvayut na bake i mchat sej  plod  svoej  bditel'noj  i
burnoj raboty k beregu.  Tam  ego  razmatyvayut  ot  tryap'ya,  rassmatrivayut
obryvki verevki, i s golovy snimayut navolochku. I na navolochke  etoj  stoit
vot takoj shtamp:
     TEPLOHOD "VERA ARTYUHOVA" - BALTIJSKOE MORSKOE PAROHODSTVO.



                      8. |TO PRACHECHNAYA? - FUYACHECHNAYA!

     A kapitan "Very Artyuhovoj" valyaetsya sebe spokojno v kayute, ni  o  chem
hudom ne pomyshlyaya, odnim polushariem golovnogo mozga voobrazhaya  naslazhdeniya
s raznymi babami v raznyh vidah, a drugim  tozhe  raduyas',  kak  on  udachno
razzhilsya polgoda nazad v Kanade zapchastyami so svalki dlya svoego "Forda"  i
kak na nem budet teper'  doma  ezdit'  po  tverdoj  zemle,  chetyre  mesyaca
podryad. I tut emu po telefonu ot trapa dokladyvayut, chto pozhalovala na bort
delegaciya mestnoj policii vo glave s nachal'nikom i zhelaet kapitana  videt'
i imet' s nim besedu.
     - Kakogo leshego im nado?
     - Da naverno vypit' na halyavu hotyat,  chego  zh  eshche,  -  vrazumitel'no
predpolagaet vahtennyj.
     -  YA  zanyat.  CHerez  desyat'  minut  ozhidayu  v  kapitanskom  salone  -
provodish'.
     Kapitan  s  neudovol'stviem   vremenno   preryvaet   svoi   mechtaniya,
oblachaetsya  oficial'no,  k  beloj  rubashke  priceplyaet  chernyj  galstuk  i
peremeshchaetsya v salon:
     - Vojdite!
     Vvalivaetsya delegaciya tuzemnoj policii - pozhimaet ruki  demokratichno;
rassazhivayutsya. Kapitan predlagaet nalivat', zakurivat': gotovno  nalivayut,
otpivayut, zakurivayut:
     - Itak, vy kapitan etogo sudna, ser?
     - |to predpolozhenie delaet chest' vashemu umu.
     - Vashe sudno nosit imya "Vera Artyuhova"?
     - Vo vsyakom sluchae, segodnya s utra radiogrammy o  pereimenovanii  eshche
ne postupalo.
     - I pripisano k Baltijskomu morskomu parohodstvu?
     - Vy prishli izvestit' menya, chto propiska prosrochena?
     - Bud'te lyubezny  posmotret',  -  i  nachal'nik  policii  podaet  znak
serzhantu. Serzhant so skromnost'yu fokusnika  pokazyvaet  paket,  iz  paketa
dostaet navolochku i effektnym zhestom razvorachivaet ee pered  kapitanom.  -
|to navolochka s vashego sudna?..
     Kapitan postigaet smysl nadpisi  na  klejme,  neopredelenno  pozhimaet
plechami  i  s  lakonichnost'yu  starogo  morskogo   volka,   kotoromu   nizhe
dostoinstva i china sovat' nos v gryaznye tryapki, ronyaet:
     - Vozmozhno.
     - No  nazvanie  sovpadaet,  -  nastaivaet  nachal'nik  policii.  -  Vy
opoznaete etot predmet?
     - Lichno s etim predmetom ya ne imeyu chesti  byt'  znakomym,  -  vezhlivo
otvechaet kapitan, toroplivo soobrazhaya, v chem delo. - A v chem delo?
     - No nadpis' sovpadaet?
     - Nadpis' sovpadaet, - diplomatichno soglashaetsya kapitan.
     - Zanesite v protokol, -  prikazyvaet  nachal'nik  policii,  i  drugoj
serzhant vooruzhaetsya bumagoj i ruchkoj i nachinaet pisat'.
     - |ta navolochka, - torzhestvenno provozglashaet  nachal'nik  policii,  -
snyata s golovy nashego biznesmena, kotoryj  byl  obnaruzhen  nashej  policiej
zadushennym i utoplennym v  akvatorii  nashego  porta.  |to  -  veshchestvennoe
dokazatel'stvo,  -  raz®yasnyaet  on,  vidimo  gordyas'   svoej   logikoj   i
special'nymi poznaniyami.
     Kapitan prevrashchaetsya v pamyatnik pogibshim kapitanam. I  etot  pamyatnik
stradaet nervnym tikom. Dejstvuya  na  refleksah,  on  rastyagivaet  ulybku,
vygrebaet iz bara eshche kuchu vsyakih horoshih butylok,  raspechatyvaet  korobku
sigar i steklyanno chokaetsya s nachal'nikom policii. I  lihoradochno  pytaetsya
soobrazhat', i absolyutno nichego ne soobrazhaet, krome kak kakoe schast'e bylo
by tyapnut' fordovskoj pochti novoj ressoroj nachal'nika po bashke i  vykinut'
ih vseh von.
     Policejskie  so  vkusom  istreblyayut  ego  predstavitel'skie   zapasy,
chavkayut solenymi oreshkami i shokoladom, a  kapitan  pridumyvaet,  chto  nado
sdelat': pozvonit' starpomu:
     - Tut u menya policejskie. Utoplennika  vytashchili.  Net,  negra.  A  na
golove u nego byla navolochka. Ty u menya poshuti eshche!.. A to, chto nash shtamp,
idiot. Zajdi.
     Starpom zahodit oskorblenno, smotrit na navolochku s  negodovaniem.  I
zayavlyaet pretenziyu:
     - My ne mozhem nesti otvetstvennost' za gruzchikov vashego porta. A  vot
vy obyazany! Oni kradut vse podryad. YA uveren, chto eta navolochka ukradena  s
nashego sudna. Vy dolzhny doprosit' vseh gruzchikov.
     - Tozhe spasibo, - blagodarit kep. -  Ty  chto  hochesh',  chtob  portovye
vlasti derzhali nas zdes' do okonchaniya sledstviya?.. Idiot...
     - Togda otduvajsya sam, - zlobno govorit starpom.
     Nachal'nik policii burno protestuet:
     - U vas est' dokazatel'stva krazhi?
     - A navolochka - ne dokazatel'stvo?!
     -  Vy  obvinyaete  nashih  grazhdan  v  prestuplenii?  A  pochemu  vy  ne
obratilis' k vlastyam ran'she, a vspomnili tol'ko sejchas?
     - My ne hoteli portit' druzhestvennye otnosheniya takoj erundoj.
     No nachal'nik k besede-doprosu podgotovilsya. |to tramplin ego kar'ery.
Tut  voznikaet   delo   gosudarstvennogo   masshtaba!   On   pridaet   licu
torzhestvennost' - i otmechaet:
     - Vashe ob®yasnenie ne prinimaetsya.
     - |to eshche pochemu? - vypyachivaet podborodok kep.
     - Suki, - govorit po-russki starpom.  -  Kon'yak  nash  prinimaetsya,  a
ob®yasnenie ne prinimaetsya. Gurmany.
     Nachal'nik  policii  pokazyvaet  pal'cami  gramotnomu  serzhantu,   tot
otryvaetsya ot protoka i podaet emu bumazhku. Nachal'nik razglazhivaet bumazhku
i vruchaet kapitanu:
     - Oznakom'tes' s aktom ekspertizy, -  sladko  potchuet  on.  -  Smert'
nastupila  minimum  na  dvoe  sutok  ran'she,   chem   vashe   sudno   nachalo
razgruzhat'sya. Sledovatel'no, - siyaya, vyvodit on logicheskoe  zaklyuchenie,  -
gruzchiki ne mogli ukrast' nichego ran'she, chem popali na sudno!  Tak?  A  na
sudno oni popali ne ran'she, chem nachalas' razgruzka. A? - I smotrit pobedno
i oblichitel'no.
     Policejskie aplodiruyut. I na poyasah ih zvyakayut naruchniki.
     Kapitan govorit:
     - YA primu valokordin.
     A starpom predpolagaet:
     - Vozmozhno, oni noch'yu na palubu vlezli.
     - Da, - vezhlivo soglashaetsya policiya, -  special'no  dlya  togo,  chtoby
vykrast' navolochku iz-pod golovy spyashchego  matrosa.  Potomu  chto  im  ochen'
zahotelos' obernut' eyu golovu pokojnika.
     Starpom govorit:
     - Nu, my ne ochen' razbiraemsya v mestnyh pohoronnyh obryadah.
     A kapitan gavkaet po-russki:
     - YA b ne pozhalel i shest' navolochek, chtob obernut'  golovy  vsem  etim
idiotam i pridushit' ih.
     Starpom  mechtatel'no  vzdyhaet,  skrebet  v  zadumchivosti  golovu   i
govorit:
     - Fedor Nikolaevich, a ne vyzvat' li nam artel'shchika... takoj zhuchara...
     - ZHucharu syuda! - komanduet kapitan.
     YAvlyaetsya  artel'shchik,  plavuchij   zhulik   novoj   formacii,   vereteno
nepotoplyaemoe. Pryamo so shodki  komandy  yavlyaetsya,  gde  goryacho  obsuzhdali
policejskoe sobranie v  salone.  Artel'shchik  s  poroga  vidit  navolochku  i
brosaetsya k nej, kak k rodnoj:
     - A-a! Nu vot, nakonec-to! Gde nashli?
     Emu ob®yasnyayut, gde nashli...
     Artel'shchik vol'gotno raskidyvaetsya v kresle i panibratski zaveryaet:
     - Ne volnujtes', Fedor  Nikolaevich,  zamuchatsya  k  nam  priezhivat'sya.
Pozvolite?  -  pod  kapitanskim  vzglyadom   hozyajstvenno   nalivaet   sebe
polstakana "Dzhonni Uorker", zakurivaet so stola "Mal'boro"  i,  chuvstvenno
naslazhdayas' svoej reshayushchej rol'yu v napryazhenii momenta,  lenivo  vytyagivaet
dve kvitancii:
     - Poproshu oznakomit'sya.  Na  vtoroj  den'  po  pribytii  my  sdali  v
portovuyu  prachechnuyu   prostyn'   (stol'ko-to),   navolochek   (stol'ko-to),
polotenec... skatertej... i salfetok: itogo  shtuk  bel'ya...  V  rezul'tate
zhe... - i zakatyvaet zvonkuyu, kak  kolokol,  pauzu.  -  V  rezul'tate!  po
poluchenii ne hvatalo: salfetok - tri! Prostyn' - odna! Navolochek... e-e...
tri. Eshche dvuh ne hvataet.
     Nachal'nik policii vyslushivaet anglijskij perevod i  iz  nego  vyhodit
ves' vozduh...
     Artel'shchik pret naglo,  kak  tank  na  pesochnicu:  trebuet  vozmeshcheniya
ubytkov:
     - My ne hoteli ssorit'sya, oni strana bednaya, druzhestvennaya, perezhitki
kolonializma, my ponimaem. No esli uzh oni tak, to ya, kak lico  material'no
otvetstvennoe, delayu oficial'noe zayavlenie.  Mne  bez  interesa  iz  svoej
zarplaty vyschityvat'. A edak oni vo vtoroj navolochke najdut golovu  svoego
prezidenta, tak nam chto togda - vsem na reyah povesit'sya?
     Starpom perevodit. Policejskie toskuyut. Kapitan smotrit na artel'shchika
s takoj vlyublennost'yu, chto byl by gomoseksualistom - otdalsya by emu  pryamo
zdes' na stole. A artel'shchik dozhimaet situaciyu:
     - Razreshite, ya pishushchuyu mashinku prinesu? Pryamo sejchas i napechataem  im
zayavlenie. Pust' zavodyat ugolovnoe  delo  o  hishchenii  sovetskogo  sudovogo
imushchestva.
     Starpom govorit:
     - Vot klyuch ot kayuty. S latinskim shriftom voz'mi.
     Nachal'nik policii, rasteryannyj syn otstalogo naroda,  ochen'  pechal'no
vzdyhaet. Delo pustyashnoe, chego uzh... Neuzheli russkie moryaki hotyat posadit'
v tyur'mu bednyh prachek za paru salfetok... Ved' net? Oni  zhe  ne  rasisty?
Tem bolee chto odnu navolochku policiya uzhe nashla i dazhe dostavila  pryamo  na
sudno.  I  raz  uzhe  prinesli  mashinku,   nel'zya   li   luchshe   napechatat'
blagodarnost' nachal'niku policii za horoshuyu rabotu?
     Emu pechatayut blagodarnost' za horoshuyu rabotu, i policiya  s  poklonami
ubyvaet, raduyas' svoej izvorotlivosti.
     - Pejte moyu krov', - naputstvuet vsled artel'shchik, ugoshchayas' naposledok
eshche polstakanchikom viski. A kto  ego  znaet,  rachitel'nogo  doku,  skol'ko
bel'ya on zagnal v portu nalevo: kazhdyj probavlyaetsya chem mozhet. I unosit on
navolochku brezglivo, kak dohluyu koshku  za  shivorot,  pryamikom  v  musornyj
kontejner. I potom dolgo moet ruki goryachej vodoj s mylom.
     I posle etogo vse chuvstvuyut  sebya  zakonno  opravdannymi  pred  licom
policii i zakona i, sledovatel'no,  uzh  teper'  dopodlinno  ni  v  chem  ne
vinovnymi.
     I poka dohodyat do doma, vse eto  udalyaetsya  v  pamyati  neznachitel'nym
epizodom, prevrashchayas' v odnu iz teh sluchayushchihsya za rejs  istorij,  kotorye
priyatno na beregu vspominat' za butylkoj.



                         9. LYUBOVX TREBUET ZHERTV

     I vernulis' nakonec v rodnoj  port:  vstrechi,  ob®yatiya,  zhen  god  ne
videli, semejnye prazdniki, deti na god vyrosli...
     Predstav'te sebe pervuyu brachnuyu noch' posle  goda  bez  baby!  Kon'yak,
pot, sbitye prostyni i polurazlomannaya krovat'...
     I  vot  pod  utro  uzhe,  svetaet,  lezhit  nash  daveshnij  vahtennyj  v
iznemozhenii  t