Mihail Veller. Oruzhejnik Tarasyuk 1. ZAGROBNYJ STRAZH Biologicheskaya selekciya chlenov Politbyuro byla okutana bol'shej tajnoj, chem sozdanie filosofskogo kamnya; hotya nesoizmerima s nim ni po gosudarstvennoj vazhnosti, ni po rashodam. Kogda hozyain Leningrada i sekretar' obkoma tovarishch Romanov vydaval zamuzh svoyu doch', tak Lui XV dolzhen byl zashatat'sya na tom svete ot zavisti. Pir byl dan v Tavricheskom dvorce, sredi gobelenov i mramorov rossijskih imperatorov, i cherez ohranu sekretnyh agentov ne proskochila by i muha. Kushat' ananasy i ryabchikov predpolagalos' s zolota i farfora carskih servizov. Vot dlya poslednej celi i bylo veleno vzyat' iz zapasnikov |rmitazha paradnyj serviz na sto sorok chetyre persony, unasledovannyj v narodnuyu sokrovishchnicu ot imperatricy Ekateriny Velikoj. Posledoval zvonok iz Smol'nogo: serviz upakovat' i dostavit'. Hranitel'nica otdela carskoj posudy, nishchaya iskusstvovedcheskaya kraska na sta soroka rublyah, drozhashchim golosom otvechala, chto ej trebuetsya razreshenie direktora |rmitazha akademika Piotrovskogo. Potom ona rydala, musolya sigaretku "SHipka": sevrskij shedevr, vosemnadcatyj vek!.. pereb'yut! vandaly! i tak vse rasprodali... Akademik izvestil, obmiraya ot hrabrosti: "Tol'ko cherez moj trup". Emu raz座asnili, chto neveliko i prepyatstvie. Piotrovskij dozvonilsya lichno do Romanova "po gosudarstvennoj vazhnosti voprosu". Zaprosil pis'mennoe rasporyazhenie Ministra Kul'tury SSSR. No tovarishch Romanov nedarom proshel bol'shoj rukovodyashchij put' ot spermatozoida do chlena Politbyuro, i obrashchat'sya so svoim narodom umel. "|to ty _m_n_e predlagaesh' u Pet'ki Demicheva razreshenie sprashivat'? - veselo izumilsya on. - A hochesh', cherez pyat' minut tebya poprosit iz kabineta na ulicu novyj direktor |rmitazha?" Piotrovskij byl kristal'noj dushi i bol'shim uchenym, no tozhe sovetskim chelovekom, poetomu on, ne kladya telefonnuyu trubku, vyzval "skoruyu" i uehal lezhat' v bol'nice. Za etimi organizacionnymi hlopotami konec dnya pereshel v nachalo nochi, poka mashina iz Smol'nogo pribyla, nakonec, k |rmitazhu. I neskol'ko krepkih rebyat v seryh kostyumah, soprovozhdaemye zamestitelem direktora i zaplakannoj hranitel'nicej, poshli po gulkim pustym anfiladam za tarelkami dlya nomenklaturnoj trapezy. SHagayut oni, v slabom nochnom osveshchenii, etimi velichestvennymi labirintami, i vdrug - uzhe na podhode - slyshat: tu-duh, tu-duh... tyazhkie zheleznye shagi po kamennym plitam. Mernyj, zagrobnyj zvuk. Oni kak raz prohodyat hranilishche srednevekovogo oruzhiya. Sekiry i kop'ya so sten shchetinyatsya, i dve sherengi rycarej v dospehah prohod storozhat. Tu-duh, tu-duh! I v dveryah, zastupaya put', voznikaet takoj rycar'. V chernom nyurnbergskom pancire. Zabralo shlema opushcheno. V boevoj rukavice vozdet issinya-zerkal'nyj mech toledskoj raboty. I shchit s gerbom otbleskivaet serebryanoj chekankoj. I nevernoj pohodkoj mertveca, grohocha stal'nymi bashmakami i pozvanivaya zvezdchatymi shporami, dvizhetsya na nih. I v polunochnoj tishine oni razlichayut dalekij, zhutkij sobachij skulezh. Processiya, duh oledenel, pyatitsya na osevshih nogah. A potrevozhennyj rycar' besheno rychit iz-pod zabrala i hripit gortannoj germanskoj bran'yu. So svistom opisyvaet mechom sverknuvshuyu dugu - tu-duh! tu-duh!.. - nastupaet vse blizhe... Zadnim hodom otodvigayutsya oskverniteli, i kto-to uzhe opisalsya. 2. PARTIZAN V sorok vtorom godu Toliku Tarasyuku bylo desyat' let. Otec ego sginul na fronte, a mat' pogibla v zalozhnikah. Mal'chonka pribilsya k partizanskomu otryadu. V belorusskih lesah bylo mnogo takih otryadov: tret' bojcov, a ostal'nye - sem'i iz sozhzhennyh dereven'. Mal'chishki lyubyat voevat', a soldaty, lyubya ih, cenyat ih otchayannuyu lihost'. |tot zhe, malen'kij i tihij, byl prosto prirozhdennym bojcom: ruka tverzhe upora, i glaz kak po linejke. I polnoe otsutstvie nervov. Iz vintovki za sto metrov pulej gvozdi zabival. Ispol'zovali inogda pacanov dlya svyazi i razvedki. No talant Tarasyuka kotirovalsya vyshe. I emu nashli osoboe mesto v boevom raspisanii. Sejchas ploho predstavlyayut sebe zhestokosti toj vojny. Esli nemcy rasstrelivali, veshali i szhigali v domah, to partizany zahvachennyh plennyh, naprimer, oblivali na moroze vodoj i stavili ledyanye figury s protyanutoj rukoj v kachestve ukazatelej na dorogah, a v rot vsovyvalis' otrezannye chasti, i tablichka na grudi poyasnyala: "Fric lyubit yajca". Osnovnym partizanskim zanyatiem bylo grabit' sklady: prodovol'stvie, amuniciya, oruzhie - sochetanie samosnabzhenie s uronom vragu. Eshche polagalos' vzryvat' zheleznye dorogi i mosty. Vse eto ohranyalos'. A pristupit' k delu vozmozhno tol'ko bez shuma. Poetomu umenie snimat' chasovyh osobenno cenilos'. Polosy otchuzhdeniya pered nemeckimi ob容ktami byli nagolo ochishcheny ot lesa, i podobrat'sya nezametno prakticheski isklyuchalos'. A blizko chasovye ne podpuskali nikogo ni pod kakim predlogom. I vot bredet otkuda-to malen'kij plachushchij mal'chishka, kutayas' ot holoda v bol'shoj ne po rostu vatnik. Zavidev chasovogo, on zhalobno prosil: "Brot, kamarad, brot!.." i pokazyval zolotye karmannye chasy - otdaet, znachit, za kusok hleba. CHasovomu delalos' zhalko zamerzshego golodnogo rebenka... i, pohozhe, chasy byli dorogie. On oglyadyvalsya, chtob ne bylo nachal'stva, podpuskal mal'chika podojti, i bral chasy rassmotret'. Mal'chik, kachayas' ot slabosti, na mig prislonyalsya k nemu i cherez karman vatnika strelyal v upor iz malen'kogo damskogo brauninga. Priglushennyj odezhdoj hlopok byl pochti neslyshen. Pistoletik byl malomoshchnoj igrushkoj. Krohotnuyu nikelirovannuyu pul'ku trebovalos' zagnat' tochno v centr solnechnogo spleteniya. Podnimat' ruku do serdca - dolgo i meshkotno, nemec mog uspet' sreagirovat'. CHasovoj osedal, ubityj napoval. Nado bylo priderzhat' ego kasku i avtomat, chtob ne bryaknul metall pri padenii. I etot desyatiletnij (cherez god vojny - uzhe odinnadcatiletnij) mal'chik snyal takim obrazom _d_v_a_d_c_a_t_'_ v_o_s_e_m_'_ chasovyh. Ne u vsyakogo ordenonosca-snajpera na peredovoj byl takoj schet. Lish' raz ruka ego drognula. Nemec byl nemolodoj, ochkastyj, iz tylovyh ohrannyh chastej. Ne snimaya pravoj ruki s remnya karabina za plechom, levoj on otvel chasy i vytashchil iz karmana shineli zavernutyj v voshchanuyu bumazhku kusok shokolada. Na levoj ruke ne bylo mizinca. Mal'chik nevol'no zaderzhal vzglyad na etoj bespaloj ruke s shokoladom, i vystrel, kazhetsya, prishelsya ne sovsem tochno. Glaza nemca, vmesto togo, chtoby sdelat'sya nezhivymi, zakrylis', on slozhilsya i upal. No lezhal bez dvizheniya, a partizany iz ukrytiya uzhe podbegali bezzvuchno, i soznat'sya v svoem somnenii, p_r_a_v_i_t_'_ kontrol'nym vystrelom mal'chishke bylo stydno, meshalo bojcovskoe samolyubie professionala: nechistaya rabota. V sorok chetvertom - Desyat' Stalinskih Udarov! - Sovetskaya Armiya osvobodila Belorussiyu; pri rasformirovanii otryada komandir predstavil ego k ordenu Krasnogo Znameni. No naverhu sochli, chto eto - zhirno pacanu budet, i ogranichilis' medal'yu "Za Boevye Zaslugi". S etoj medal'yu on prishel v detskij dom, chtoby posle trehletnego pereryva pojti v shkolu, v tretij klass. 3. KURSANT On navsegda privyk chuvstvovat' sebya sovershenno raskovanno v lyuboj auditorii - ravnyj sredi pervyh, partizan, a ne tylovaya krysa. Uchit'sya huzhe kogo by to ni bylo ne pozvolyala gordost', detskij mozg naverstyval upushchennoe: posle semiletki on okonchil desyat' klassov. Voenruk zhe v nem prosto dushi ne chayal i prochil v otlichniki voennogo uchilishcha: pryamaya doroga! On stupil na pryamuyu dorogu - probyl v voennom uchilishche nedelyu, nyuhnul kazarmy, pobegal v kirzachah na zaryadku, sobral svoj chemodanchik i izvestil nachal'stvo, chto eta bodyaga - ne dlya nego. Voevat' - eto da, s radost'yu, postrelyat' - vsegda pozhalujsta. A ustavy pust' zubryat i stroem v sortir marshiruyut te, kto poroha ne nyuhal. Emu ne nravitsya. - A chto tebe nravitsya? - sprosil bravyj polkovnik, s sozhaleniem listaya ego lichnoe delo. - Strelyat', - otkrovenno skazal Tarasyuk. - V kogo zhe ty nacelilsya sejchas, v mirnoe vremya, strelyat'? - Nu... nashlos' by. Mne voobshche oruzhie nravitsya. - Tak mozhet, tebe nado uchit'sya na inzhenera i idti rabotat' na oruzhejnyj zavod? Tak, chto li? - Ono mne nravitsya ne v smysle byt' oruzhejnym masterom... eshche ne hvatalo! ya bojcom byl, a ne remontnikom. Voobshche nravitsya... delo s nim imet'. - I kak zhe ty hochesh' imet' s nim delo? - Vy strelyat' umeete? Zadetyj frontovik-polkovnik povel zarvavshegosya molokososa v tir, dovol'nyj sluchayu. I tam iz svoego val'tera v general'skom hromirovannom ispolnenii (trofejnye pistolety u oficerov eshche ne iz座ali) ispravno vybil 29. - Horoshie u nemcev mashinki, - zametil vospituemyj kursant. - No dlya dela ya predpochital cheshskuyu "SHkodu" - v ruke udobnee, i skorost' u nego vyshe: cherez pryazhku remnya navylet bil! Pulya steklo prohodit - dazhe treshchinok net, rovnaya takaya dyrochka. - On prinyal podannyj rukoyat'yu vpered, po pravilam horoshego tona, val'ter, i ostavshiesya v obojme pyat' pul' posadit odna v druguyu. - Nu ty blya nicho, - skazal polkovnik. - U amerikanskogo kol'ta-32 skorost' samaya vysokaya, - prodolzhal Tarasyuk. - CHto vhodnoe otverstie, chto vyhodnoe. CHerez bumagu strelyaesh' - list ne shelohnetsya, kruzhochek kak vyrezan. Hotya korol' tochnosti i boya, konechno, mauzer, no stvolina takaya, i magazin, - gromozdok slishkom. - Podkovannyj kursant, - priznal polkovnik. - Vse, ili eshche chto imeesh' dolozhit'? Pooshchrennyj Tarasyuk vol'no rasstegnul vorotnichok gimnasterki. - Vot eto, k primeru, ne nozh, - ohotno vel on lekciyu, tknuv pal'cem v shtyk-nozh, boltayushchijsya na poyase serzhanta-dezhurnogo. - Razreshite obratit'sya, tovarishch polkovnik? - skazal serzhant. - Dajte mne molodogo dlya uborki pomeshcheniya - k pod容mu vernu kak shelkovogo! umnyj... - Stal' u shtyka otpushchennaya, myagkaya - chtob v tele ne slomalsya; poetomu lezvie zhala ne derzhit, rezat' im nevozmozhno, - ubystril rech' Tarasyuk. - Rukoyatka neudobnaya i v ruke skol'zkaya, a v rabote krov' popadet - budto voobshche kak namylennaya. I ne uravnoveshen niskol'ko, kidat' ego voobshche bez tolku. - V sovetniki Genshtaba attestovat' tebya ne upolnomochen, - skazal polkovnik. - Ty b im, konechno, ob座asnil, kakim dolzhen byt' nozh. - CHego ob座asnyat' - takoj, kak u finnov. Klinok treugol'nogo secheniya, zakalennyj, sognetsya - ne slomaetsya: zakal tol'ko poverhu, a vnutri myagkoe. Ruchka derevyannaya, s nasechkoj - legkaya, i v polete kak stabilizator. Lezvie - shest' pal'cev, a bol'she nikomu i ne nado. - A shtyk? - prezritel'no opustilsya do voprosa serzhant. - SHtyk staryj byl horosho - chetyrehgrannik: vhodit legko, v tele ne lomaetsya, rana ot nego ne zakryvaetsya, i dostavat' v fehtovanii dlinnym legche. - Tebya pryam v universitet nado, - s座azvil serzhant. - A chto, est' takoj universitet, gde po oruzhiyu uchat? - prostodushno sprosil Tarasyuk. Mysl' o vozmozhnosti otsutstviya takogo universiteta polkovnika vozmutila. - Glavnoe v gosudarstve - chto? - nastavitel'no skazal on: - armiya! Glavnoe dlya voennogo - chto? - oruzhie. Kak zhe v nashej strane mozhet ne byt' takogo universiteta?! 4. ABITURIENT I pervogo sentyabrya 1952 goda Tarasyuk priehal na istoricheskij fakul'tet Leningradskogo universiteta. V ruke u nego byl tot zhe malen'kij "futbol'nyj" chemodanchik. V chemodanchike lezhali: chistaya rubashka, butylka kon'yaka, medal' "Za Boevye Zaslugi", parabellum i kniga V.Bejdera "Srednevekovoe holodnoe oruzhie". Polnyj dzhentl'menskij nabor. On prosledoval v dekanat, gde zadal sakramental'nyj vopros: - |to pravda, chto u vas po oruzhiyu uchat? - V universitete mnogomu uchat, - s tumannym dostoinstvom otvetili emu. - No priemnye ekzameny davno okoncheny. - A mozhet, mne k vam eshche ne nado postupat', - uspokoil posetitel'. - Tak uchat? Ili net? - A vas chto, sobstvenno, interesuet? - Menya, sobstvenno, oruzhie, - terpelivo povtoril on. - I kakoe zhe imenno oruzhie? - vezhlivo pointeresovalsya zamdekana po studentam. - Imenno - vsyakoe. Ognestrel'noe, holodnoe... legkoe, tyazheloe, osadnoe, sovremennoe, srednevekovoe, antichnoe tozhe, v obshchem. - M-ugu. Tak sovremennoe, ili antichnoe? Est', znaete, raznica... osobenno v primenenii. U vas, pozvol'te polyubopytstvovat', chisto nauchnyj interes k oruzhiyu, ili est' i inoj? - s korrektnost'yu peterburgskogo intelligenta utochnil zamdekana. - Nauchno-prakticheskij, - skazal Tarasyuk. - A raznicy inogda nikakoj net. Frakijskij mech nachala nashej era, skazhem, nichem ne otlichaetsya ot artillerijskogo tesaka vosemnadcatogo veka. A srednevekovyj rycarskij kinzhal dlya pancirnyh poedinkov - ot sovremennogo ispanskogo stileta. - M-ugu, - nevozmutimo skazal zamdekana. - U nas pri kafedre medievistiki dejstvitel'no est' seminar istorii holodnogo oruzhiya. Prihodite cherez god, pervogo avgusta, i sdavajte ekzameny. - A zachem tyanut', - vozrazil posetitel'. On raskryl svoj chemodanchik i pred座avil attestat za desyatiletku, vypisku s ocenkami priemnyh ekzamenov v uchilishche i spravku ob uchastii v partizanskom dvizhenii. Sverhu polozhil medal', a sboku postavil butylku kon'yaka. - M-ugu, - razveselilsya zamdekana. - Kak eto poetsya? - "sobiralis' v pohod partizany"... U vas tam avtomata net s soboj? - Tol'ko parabellum, - skazal Tarasyuk. S etimi dokumentami on byl bez zvuka zachislen na pervyj kurs, vselen v SHestoe obshchezhitie na Mytninskoj naberezhnoj i obespechen stipendiej. 5. STUDENT Seminary nachinayutsya na tret'em kurse. Pervokursnik Tarasyuk prishel na pervoe zhe zanyatie vol'noslushatelem. Na vtorom zanyatii on sdelal nauchnoe otkrytie. Akinak - mech drevnih skifov - byl ne kolyushchim oruzhiem, kak utverzhdala dotole istoricheskaya nauka, no rubyashche-kolyushchim. Prezhnyaya tochka zreniya osnovyvalas' na antichnoj rospisi po vaze, gde odin skif sobiraetsya zakolot' akinakom drugogo. Iz chego yavstvuet, chto istoricheskaya nauka i otnositel'no drevnih vremen ne vsegda zatrudnyaet sebya poiskom vesomyh argumentov. - |to kakoj zhe idiot skazal, chto on tol'ko kolyushchij? - s prezreniem byvalogo partizana voprosil Tarasyuk. Rukovoditel' seminara, intelligentnaya dama iz universitetskoj professury, byla shokirovana. - |-e... - preryvistym tenorkom skazala ona. - Esli my posmotrim na risunok, to sovershenno yasno vidno... - CHto vidno? Kolot' mozhno i shashkoj! |dak vy i lozhku, kotoroj vas shchelknut po lbu, ob座avite tupym holodnym oruzhiem udarnogo dejstviya, - prervala nepochtitel'nyj slushatel'. - Na arheologicheskih nahodkah net sledov kakih-libo rezhushchih kromok, - zashchishchalas' dama. - Dve tysyachi let v zemle? rzha, rzha s容la!! |to zh kakoe kachestvo stali, chto za dve tyshchi let v zemle voobshche poroshkom ne rassypalas'! Ona ved' i ostrie tozhe s容la... tak mozhet on voobshche by bezopasnyj? - Est' trudy specialistov... - Vashi specialisty hot' barana kogda-nibud' rezali sami? - A vy, prostite? - YA vseh rezal. Tak skazhite: kakoj durak budet taskat' polumetrovyj klinok v ladon' shirinoj, i ne zatochit lezvie, chtoby rubit' i rezat'? Lenivyj, ili mozgi otsohli? Tak eto ne boec! A akinak ne koroche rimskogo mecha. A chtoby tol'ko kolot', pridumali uzkuyu legkuyu rapiru. Iz chego vidno, chto so vsem pylom molodosti i prevoshodstvom boevogo opyta Tarasyuk vgryzsya v uchebniki. I rezul'taty, tak ili inache, no vpechatlili okruzhayushchih. - Esli vy hotite poseshchat' nash seminar... - Da ya dlya etogo uchilishche brosil! - Vozmozhno i zrya. Tak vot: kogda vy sami stanete professorom... - A skol'ko dlya etogo nuzhno let? - perebil Tarasyuk. - Tri goda aspirantury - esli vy okonchite universitet, v chem ya ne uverena, i esli postupite v aspiranturu, v chem ya uverena eshche menee... - Ne somnevajtes', - zaveril on. - A dal'she? - A dal'she - doktorskaya dissertaciya inogda otnimaet i desyat', i bol'she let raboty. I ee eshche nado zashchitit'!.. - Ot kogo? - Ot opponentov. - Ne strashnee nemcev. A eto kto? ...Akinak stal ego pervoj rabotoj v Studencheskom nauchnom obshchestve. Pri etom "intellektualom" on ne byl, i nikogda im ne stal; pravda, i ne pytalsya sebya za takovogo vydavat'. Uroven' ego esteticheskih prityazanij byl primerno takov: kogda v kompanii, skazhem, obsuzhdalsya novyj fil'm, Tarasyuk vynosil ocenku specialista: - CHush' svinyach'ya. Po nemu sadyat s desyatka stvolov, on rechku pereplyl - a! o! spasen! - ha! da ya ego za chetyresta metrov iz vinta chirknu - tol'ko tak! Ego lyubov' k oruzhie ne udovletvoryalas' teoriej - on strelyal. Strelyal v universitetskom tire iz malokalibernoj vintovki, malokalibernogo pistoleta i sportivnogo revol'vera - bol'she, k sozhaleniyu, nichego ne bylo. I kogda vmesto desyatki klal devyatku, u nego portilos' nastroenie. No posuly trenerov naschet sorevnovanij otvergal: uchenyj ne unizitsya do igr s bezmozglymi sportsmenami, na fig emu nado. 6. DIPLOMANT Temoj ego diploma byl dvuruchnyj mech s "plameneyushchim" klinkom. U takogo mecha pochti ves' klinok - krome konechnyh odnogo-polutora futov - zigzagoobraznyj. Uchenye doperli do ochevidnogo: udar nanositsya tol'ko koncom, gde normal'noe lezvie. CHto zh kasaetsya metrovogo sinusoidovidnogo otrezka - eto, mol, v podrazhanie kartinam, izobrazhayushchim arhangelov s ognennymi mechami: volnistyj yazyk plameni. I dissertacii pisali: "Vliyanie hristianskoj religioznoj zhivopisi na vooruzhenie rycarej-krestonoscev". Nepochtitel'nyj Tarasyuk ne ostavil ot uchenyh muzhej kamnya na kamne. Oruzhie vsegda predel'no funkcional'no! - yarilsya on. Ono ukrashaetsya - da, no izmenenie formy v ugodu ideologii - eto bred! (SHel svobodomyslennyj 57 god.) Paradnoe oruzhie, ceremonial'noe - da, byvayut prosto pobryakushki. No boevoj mech - tut ne do zhiru, byt' by zhivu, ucelet' i pobedit' nado, kakaya zhivopis' k chertu. Izobretatel' etogo mecha byl genij, vostorgalsya Tarasyuk. Posle Pervogo krestovogo pohoda on zadumal sovmestit' moshch' bol'shogo mecha s rezhushchim effektom gnutoj arabskoj sabli: rubit' s _p_o_t_ya_g_o_m_ luchshe gnutym klinkom, tyanesh' k sebe - i izgib sam rezhet, princip pily. No sablya stal'noj dospeh ne voz'met, a gnutyj dvuruchnye mech trebuet trehmetrovogo rosta, kakovym ne obladali dazhe luchshie iz rycarej: poetomu izgibov-dug neskol'ko - eto mech-sablya-pila! Pariruemyj klinok vraga legche zaderzhivaetsya v uglublenii izgiba i ne skol'zit do gardy - uluchshayutsya zashchitnye kachestva, legche perejti k sobstvennomu porazhayushchemu vypadu. Zigzaoobraznost' pridaet mechu _p_r_u_zh_i_n_n_o_s_t_'_ v prodol'noj osi - chem smyagchaetsya pri parirovanii udar po rukam, oblegchaetsya zashchita v fehtovanii. Nakonec, ta zhe pruzhinnost' soobshchaet udaru koncom klinka dopolnitel'nuyu silu: tak udar kistenya, sdelannogo iz svincovogo shara na gibkoj rukoyati iz kitovogo usa, sil'nee udara molotka togo zhe vesa i toj zhe dliny zhestkoj derevyannoj rukoyati. Kafedra i opponenty, ulybayas' temperamentu, pozhimali plechami. I byli nepravy v nedoocenke diplomanta. Zakonchiv teoreticheskuyu chast' zashchity, vspotevshij Tarasyuk pereshel k demonstracionnoj: kivnul v auditoriyu pervokursniku u dverej: - Kostya - davaj! Kostya ischez i cherez minutu dal, vernuvshis' s drugim pervokursnikom. Torzhestvenno, kak korolevskie gerol'dy sokrovishche dvora, oni nesli polutorametrovyj dvuruchnyj mech s plameneyushchim klinkom. Ulybki komissii sdelalis' neuverennymi. U Tarasyuka zagorelis' glaza. On vzyal mech i sdelal vypad. Diplomnuyu komissiyu sneslo so stul'ev. Auditoriya vzvyla ot schast'ya. Podruchnye-pervokursniki izvlekli iz portfelya zheleznyj prut i polozhili koncami mezh dvuh stul'ev. Tarasyuk, krutnuv iz-za golovy (drren'! - dverca knizhnogo shkafa) vzmahnul zloveshche svistnuvshim mechom i pererubil prut, vognav ostrie klinka v pol. - Bravo... - skazal diplomnaya komissiya, ostorozhno vozvrashchayas' na svoi mesta. - Bis! - dobavili zriteli, podprygivaya v dveryah. - Teper' voz'mem mech s obychnym klinkom, - skazal Tarasyuk. - Spasibo, - vozrazil predsedatel' komissii, legendarnyj dekan Mavrodin, - dostatochno. Vy soglasny so mnoj, kollegi? Trudno ne priznat', chto glubokouvazhaemyj diplomant izbral ves'ma, e-e, ubeditel'nuyu formu zashchity svoih nauchnyh vzglyadov... da. Nalico vladenie predmetom issledovaniya. Soveshchayas' ob ocenke, fakul'tetskie damy trepyhalis' i pudrilis', pylaya mest'yu. Mavrodin s soldatskoj grubovatost'yu otrezal, chto im, gagaram, nedostupno naslazhden'e schast'em bitvy, grom udarov ih pugaet! A za znaniya i lyubov' k nauke studentu proshchaetsya vse! Tarasyuka ostavili na kafedre v aspiranture. 7. PROFESSOR V tridcat' on stal doktorom, v tridcat' dva - professorom. I, stav professorom, soglasno drevnej akademicheskoj tradicii nemedlenno zhenilsya na svoej pervokursnice. Pereehal iz aspirantskogo obshchezhitiya v akademicheskij kooperativ i zazhil semejnoj zhizn'yu. Po proshestvii medovogo mesyaca zhizn' okazalas' ne ah. Bol'she vsego v semejnoj zhizni Tarasyuku nravilas' teshcha. Teshcha zamechatel'no umela gotovit' gribnoj sup i shtopat' noski. I byla blagodarnoj slushatel'nicej. CHto kasaetsya zheny, to milovidnost' ee stala privychnoj, a bestolkovost' otkryvalas' vse glubzhe. Ona nichego ne ponimala v oruzhii. Voobshche Tarasyuk ee malo videl. Vremya on delil mezhdu bibliotekoj i oruzhejnymi zapasnikami. On pisal monografiyu po tehnike ital'yanskoj shkoly fehtovaniya XVI veka. Tarasyuk voznamerilsya dokazat' miru, chto ital'yancy pervye pribegli k legkim i gibkim klinkam, rasschitannym na polnoe otsutstvie lat, - proobrazu sovremennogo sportivnogo oruzhiya, - chto pozvolilo rezko uvelichit' chastotu dvizhenij i izoshchrit' priemy do utonchennosti i santimetrov. On pokazyval zhene, kak i kuda nado kolot', chtoby vyvesti protivnika iz stroya. Noch'yu zhena krichala ot koshmarov. CHerez god zhena prorydala, chto bol'she s nim zhit' ne mozhet, on byl tragediej ee molodosti. Tarasyuku bylo nekogda - on vychityval granki svoej monografii i gotovil tezisy doklada v Institute istorii. Teshcha emu sochuvstvovala. Teshcha skazala zhene, chto ta - redkostnaya dura: on nep'yushchij, dobryj, bezvrednyj, avtoritetnyj chudak-uchenyj. Ona priglashala Tarasyuka v gosti - kormit' domashnimi obedami. Oni sdruzhilis': ej bylo odinoko, i ona chasami vyazali, ohotno kivaya beskonechnym rasskazam o dagah i arbaletah. Krome togo, ona byla bezdenezhna, a u nego den'gi vyletali veerom. Ne v silah smirit'sya, chto professorskij zarabotok ves' uhodit na knigi i zhelezyaki, ona stala pokupat' emu odezhdu i otschityvat' den'gi na produkty. I kak-to postepenno on pereselilsya k nej, ostaviv kvartiru byvshej zhene: ko vseobshchemu udovletvoreniyu. Ogorodil sebe ugolok knizhnymi shkafami, postavil tam divanchik i stol s nastol'noj lampoj, i stal zhit'. - Goryachie obedy, chistoe bel'e, tishina i nikakih pretenzij - chto eshche nado uchenomu? - govoril on, kataya v karmane svincovyj snaryad ot balearskoj prashchi. 8. SLAVA V sorok let Tarasyuk stal krupnejshim v mire specialistom po istorii holodnogo oruzhiya. On sostoyal v perepiske s oruzhejnymi muzeyami vseh stran, i vystupal ekspertom, konsul'tantom, recenzentom i prochee po vsem vozmozhnym oruzhejnym zaprosam. (Prichem poroj eto prekrasno oplachivalos', chto vse valyutnye gonorary po zakonu zabiralo gosudarstvo.) Ssylki na Tarasyuka sdelalis' obyazatel'ny v trudah uchenyh-oruzhejnikov. Avtoritet ego stal neprerekaem: poslednim dovodom v nauchnyh diskussiyah vse chashche stanovilos': "Tarasyuk skazal!" Pochtovyj yashchik byl nabit priglasheniyami na mezhdunarodnye simpoziumy - ot Stokgol'ma do Sidneya. Za bugor ego, odnako, ne vypuskali: bespartijnyj, razveden, byl na okkupirovannoj territorii, i po chudakovatosti mozhet otmochit' neizvestno chto: bessporno nevyezdnoj. Temnym vecherom skuchayushchie huligany pokazali emu nozh: Tarasyuk mel'kom vzglyanul na nozh i chas ne daval im vstavit' slovo, chitaya lekciyu o nozhah. Pribaldevshie huligany provodili pahana do pod容zda, gde poluchili na pamyat', kak lyubiteli holodnogo oruzhiya, lishnij ekzemplyar ispanskoj navahi. Protivopolozhnaya storona, to est' miliciya, takzhe pribegala k ego bezmernoj erudicii: - Anatolij Karpovich, kak eto moglo byt' sdelano? - V bronevoj dverce sejfa chernela akkuratnaya chetyrehugol'naya dyrochka. - Prekrasnaya rabota! - vosklical Tarasyuk, lyubuyas' razgromlennym sejfom. - |to chekan, tol'ko chekan. Kakaya chistota proboya! - s udovol'stviem govoril on. - Medlennyj zakal stali, pyatidyujmovyj klyuv, dvuhfutovaya rukoyat'. CHudesnoe oruzhie! im luchshie shlemy probivali, ni odin dospeh ne derzhal. S chekanom dazhe sekira ne sravnitsya, tut vsya kineticheskaya energiya udara skoncentrirovana v odnoj tochke - a telo vesom v dva anglijskih funta u boevogo chekana: bronebojnyj snaryad! Pravda, u berdysha rukoyat' vchetvero dlinnej, no ego parirovat' legche, prinyat' drevko na klinok, i v svalke ne razvernesh'sya... - Spasibo, - prervali vostorzhennyj potok, - a utochnit' nel'zya - kakoj, kak?.. - Otchego zhe... Posmotrim... a iznutri? ogo! Sudya po secheniyu, eto nachalo XV veka. Konec epohi tyazheloj latnoj konnicy. Nemeckie krest'yane vremen protestantskih vojn ego ochen' lyubili. Oni ved' tam, znaete, za sto let vojn tri chetverti Germanii istrebili, vot tak! Regensburgskie chekany byli osobennogo horoshi, tol'ko tam nastoyashchim sekretom zakala vladeli... Da, tochno: russkij klevec byl pokoroche... a ispancy eto oruzhie ne uvazhali, schitali nerycarstvennym, nizkim... a francuzskoj raboty eto ne proshib by, pozhaluj, net... U nih poslabee metall byl, ne umeli, vsya francuzskaya znat' nosila zavoznoe oruzhie - Ispaniya, Italiya, Germaniya... Angliya otchasti... - Horosho, horosho! A skazhite: ved' s chudovishchnoj siloj nado takoj udar nanesti? dolzhen byt' ochen' sil'nyj chelovek, verno? - Gluposti. Sila nuzhna slonu. Oruzhie trebuet tol'ko umeniya. U vas est' vremya? I mashina tozhe est'? Togda sami uvidite. On privozil chekan iz zapasnikov i predvkushaya, shchurya glaz, vodil po klyuvu almaznym napil'nikom. Prinimal pozu: - Udar idet snizu - pyatochka! na pyatochke vsyu massu tela dovernut'. Skrutka kolenej... skrutka beder... tors! Plechi... lokot'... kist', kist'! Vydoh - e-e-e: get'!!! Huden'kij Tarasyuk vzdrygivalsya - chekan sverkal shirokoj dugoj i vsazhivalsya v stal'nuyu dvercu po rukoyat'. - Vot i vse! A vystreli-ka iz vashego makarova - hren prob'esh'. Esli snimalsya istoricheskij fil'm so srazheniyami - bez Tarasyuka ne obhodilos'. On nemedlenno bral upravlenie s容mochnoj ploshchadkoj, zadalbyval gruppu lekciyami, poherival rezhisserskij zamysel, lichno chertil, komu gde stoyat' i kuda dvigat'sya, nakonec hvatal shpagu i vgonyal v uzhas neschastnogo aktera. - Snimaj! motor! - vopil v azarte Tarasyuk. - Trus! rastyapa! ty za shpagu derzhish'sya, a ne za bab'yu sis'ku! Kvinga! terciya! parad!!! - i delal vypad, edva ne probivaya bednyagu naskvoz'. Aktery ego nenavideli, no prochij Lenfil'm obozhal. - Opozdali vy rodit'sya, professor. - Rezhisser s assistentami ele otbirali oruzhie u uvlechennogo konsul'tanta. - Ne skazal by, - s obidoj vozrazhal tot. - Kak raz vash licedej stal by u menya sejchas dvadcat' devyatym. I uezzhal k teshche kushat' gribnoj sup i rasskazyvat' o preimushchestvah bol'shoj shpagi pered rapiroj. 9. KINOGEROJ On stal uzhe legendoj, i kino reshili snimat' o nem samom. Iz Rima priletela gruppa kinodokumentalistov, chtob vse zriteli uznali o velikom uchenom-oruzhejnike vseh vremen i narodov. Oni zapechatleli professora Tarasyuka, chitayushchego lekciyu studentam, professora Tarasyuka, delayushchego otkrytie v zapasnikah muzeya, professora Tarasyuka, postigayushchego trudy foliantov v Biblioteke Akademii Nauk, i professora Tarasyuka, razmyshlyayushchego na fone nevskih voln. Ostalsya professor Tarasyuk u sebya doma. Professor Tarasyuk skazal, chto doma ne nado. No ital'yancy voobshche temperamentny i naporisty, a esli im prispichit, to eto prosto mafiozi. Oni zagaldeli, zamahali rukami i povezli ego k nemu zhe domoj. Professor Tarasyuk kryahtel. ZHil on so starushkoj-teshchej v odnoj komnate, v kommunalke. Uvidev etu kvartiru, ital'yanskie kinogenii prishli ne stol'ko v uzhas, skol'ko v nedoumenie. Oni dopytyvalis', a gde zhe u professora rabochij kabinet, ne govoryat o stolovoj, no gde zhe spal'nya?.. Im nabul'kali vodki, razogreli gribnogo supa, i napryazhennaya vizitom inostrancev teshcha raz座asnila, chto professor - bol'shoj chudak (U menya malen'kaya slabost': boyazn' bol'shih prostranstv, - zastenchivo oklevetal Tarasyuk svoyu nekolebimo zdorovuyu psihiku): on mog by kupit' osobnyak, no ni za chto ne hochet vyezzhat' iz etoj komnaty - privyk k vidu iz okna, emu zdes' horosho rabotaetsya. - Nash zritel' etogo ne pojmet, - zadumchivo reshili ital'yancy. - Burzhuaznaya propaganda vnushaet, chto sovetskie lyudi nishchie, i my dolzhny pokazat' schastlivogo uchenogo v rascvete sovetskoj nauki. - |to byli progressivnye ital'yancy. |to byli nastoyashchie kinoshniki, i v kino u professora Tarasyuka poluchilas' prostornaya mnogokomnatnaya kvartira. Tarasyuk za pis'mennym stolom - eto byl kabinet, za obedennym stolom - eto byla stolovaya, na fone knig - eto byla biblioteka, u steny s oruzhiem - domashnij muzej, i Tarasyuk sidyashchij v kresle, v teshchinom halate i s ryumkoj v ruke, ryadom s rasstelennym divanom, - eto byla spal'nya. V koridore s gantelyami Tarasyuk izobrazhal sportzal. Iz kuhni vygnali sosedej, teshcha nadela vyhodnoe plat'e i vzyala povareshku: eto byla staren'kaya mama zabotlivogo syna Tarasyuka. Italiya - katolicheskaya strana, tam ploho otnosyatsya k razvodam, eto zritelyu ne ponravitsya; zato horosho otnosyatsya k materyam, eto zritelyu ponravitsya. Na zakusku oni snyali professora Tarasyuka s partizanskoj medal'yu, i horom skazali, chto takogo geroya sredi uchenyh oni voobshche ne videli, on - fenomen i zhivaya legenda. Pravda, Tur Hejerdal tozhe byl parashyutist i diversant, no, kazhetsya, nikogo tak i ne ubil, hotya byl uzhe sovershennoletnim, - a bednomu sirote Tarasyuku bylo desyat' let: mamma mia! porka madonna! s uma sojti! dvadcat' vosem' fashistov! on ubil ih za odin raz, ili za neskol'ko? |to byli ne samye dvadcat' vosem' panfilovcev, da? oni chitali ob etom bessmertnom podvige! Pochemu Tarasyuk ne Geroj Sovetskogo Soyuza? - YA byl eshche nesovershennoletnim, - vinovato skazal Tarasyuk. - A vashi geroi-pionery?.. - sprosili obrazovannye ital'yancy. - Tol'ko posmertno, - skazal Tarasyuk. - Mne predlagali, no ya otkazalsya. 10. RYCARX PECHALXNOGO OBRAZA Zagovorili ob ego poslednej knige po ritualam i tradiciyam rycarskih turnirov. |tot trud dolzhen byl perevernut' mirovuyu nauku o rycarstve. Tarasyuk ne stradala melkost' zamyslov. I on povolok krepko podpivshih ital'yashek v |rmitazh, v samye bogatye v mire zapasniki rycarskogo vooruzheniya. Vybral effektnyj dospeh po rostu, pod ego upravleniem ital'yancy oblachili ego v laty, zastegnuli zastezhki, zatyanuli remeshki, i snyali divnye kadry: rycar' povestvuet o poedinkah, podnyav zabralo i opershis' rukoj v zheleznoj rukavice na ogromnyj mech. Oni taki izryadno vse nazhralis', i Tarasyuk ih utomil bespreryvnym uskorennym kursom istorii oruzhiya, - oni hoteli uspet' v ital'yanskoe konsul'stvo na priem. A on ne hotel vylezat' iz dospeha - emu v nem strashno nravilos'. Koroche, oni svalili, a on ostalsya odin. Vran'e, chto v turnirnom dospehe nel'zya hodit' peshkom - sochleneniya ochen' podvizhny, a vesa v nem kilogrammov tridcat'-tridcat' pyat': stal' netolstaya, prosto isklyuchitel'noj prochnosti. U nyneshnego pehotinca polnaya vykladka tyazhelej na marshe. Tut i proizoshla nezabyvaemaya vstrecha, v kotoroj nachalas' nasha istoriya. ...Dal'nejshie sobytiya razvorachivalis' pechal'no. V polovine dvenadcatogo v |rmitazhe nachinaet dezhurit' nochnaya ohrana. Nochnaya ohrana - - eto storozhevye sobaki. Obuchennye ovcharki kontroliruyut pustye pomeshcheniya. Zarabatyvala ovcharka - shest' dnej v nedelyu s poldvenadcatogo do shesti utra - shest'desyat rublej v mesyac. Vladelec treh sobak zhil na ih zarplatu. Sobak kak-to ne predupredili o probleme i servizom. S laem i voem, skol'zya yuzom na povorotah, oni vleteli v zapasnik. Rebyata iz Smol'nogo obreli dar rechi i zavopili o spasenii. Hranitel'nice bylo legche - ona svalilas', nakonec, v obmorok. Bronirovannyj zhe rycar' Tarasyuk izdal boevoj klich i vzmahnul mechom. No delo v tom, chto konnyj rycar' nadezhno prikryt vo vseh mestah, krome zadnicy. Zadom on sidit na special'nom, pripodnyatom, boevom sedle. A nemeckaya ovcharka dvadcatogo veka v rukopashnoj nesravnenno podvizhnee nemeckogo rycarya pyatnadcatogo veka. I Tarasyuk byl mgnovenno hvachen zubami za bezzashchitnyj zad. Zaorav ot boli, on bystro sel na pol, brosil tyazhelyj mech, i ukrytymi stal'noj cheshuej kulakami pytalsya sidya tresnut' proklyatyh tvarej! Vot takuyu kompoziciyu i zastala ohrana i milicionery. Vzvolnovannye milicionery zashchelkali zatvorami pistoletom, ohrana vzyala sobak na povodki, i vot togda rebyata iz Smol'nogo vzreveli vo vsyu moshch' svoego spravedlivogo negodovaniya: sotrudnikov obkoma mechom pugat'! poslancev partii travit' sobakami! sushi suhari, suki, Romanov vam pokazhet! Dejstvitel'no: eshche tol'ko latnye rycari ne ustraivali antisovetskih vosstanij. ...Tarasyuka mgnovenno i s treskom vyperli otovsyuda. Nad vspotevshej golovoj, s kotoroj snyali shlem s istlevshim plyumazhem, zasiyal nimb muchenika-dissidenta: s mechom v rukah on ohranyal dostoyanie nauki i naroda ot samodurstva Smol'nogo! Legenda obrela zavershenie i vyshla na ulicy. 11. VSTRECHA V AUTE Ego ne brali na rabotu nikuda: ni v odin institut, dazhe bibliotekarem v rajonnuyu biblioteku, dazhe uchitelem istorii s vos'miletnyuyu shkolu. Teshcha plakala i kormila ego gribnym supom, i pensionerskij kusok zastreval u sovestlivogo Tarasyuka v gorle. CHerez dva mesyaca on ustroilsya gruzchikom na ovoshchebazu, skryv svoi uchenye stepeni i zaslugi. Taskal yashchiki s kartoshkoj i pil s muzhikami portvejn na dvoih. Ego diplomnikov i aspirantov raskidali po drugim rukovoditelyam, i oni boyalis' dazhe pozvonit' emu: shel sem'desyat pyatyj god, i loyal'nye grazhdane opasalis' skazat' lishnee slovo... Tarasyuk ozlilsya. S samogo svoego partizanskogo detstva on byl isklyuchitel'no sovetskim chelovekom, i vse okruzhayushchee emu ochen' nravilos' - chto estestvenno pri udachnoj kar'ere v lyubimom dele. No neposredstvennoe obshchenie s proletariatom blagotvorno vliyaet na intelligentskie mozgi. Za sezon na ovoshchebaze on doshel do tovarnoj spelosti mirovozzreniya, kak saharnaya svekla do samogonnogo apparata: eshche nemnogo - i gotov produkt, vyshibayushchij iskry i slezy iz glaz. A glavnoe, bez oruzhiya on byl ne chelovek. On stal chitat' gazety i slushat' vrazh'i golosa. I pisat' v redakcii i instancii pis'ma o pravde i spravedlivosti. Pis'ma otlichalis' nauchnym stilem i partizanskimi pozhelaniyami. I v ego sobstvennyj pochtovyj yashchik perestali prihodit' pis'ma i priglasheniya iz-za granicy. Tut priezzhaet v ocherednuyu govoril'nyu oruzhejnikov nemec iz Frankfurta, kollega-professor, i hochet videt' svoego znamenitogo druga po perepiske professora Tarasyuka: chto s nim, gde on, pochemu ne otvechaet na pis'ma? Vse mychat i otvodyat glaza. Pedantichnyj nemec poluchaet v Lenspravke adres i telefon, zvonit Tarasyuku i edet v gosti. Gerr Tarasyuk, govorit, kakaya zhalost', chto vy ne prisutstvovali. A u gerra Tarasyuka ruki v mozolyah i carapinah i peregar izo rta. I, otchayanno polivaya sovetskuyu vlast', on gostepriimno predlagaet: ne ugodno li vypit' vodki pod gribnoj sup, divnoe sochetanie, rekomenduyu. Oni obedayut, i Tarasyuk zamechaet, chto na levoj ruke u nemca net mizinca. On bestaktno navodit razgovor na vojnu. A nemec staren'kij, v ochochkah, i, podobno mnogim iz ego pokoleniya, stradaet kompleksom viny pered Rossiej za tu vojnu. On ezhitsya i predlagaet tost za mir mezhdu narodami: on lyubit Rossiyu, hot' ego zdes' chut' ne ubili. Koroche, yasno: eto okazyvaetsya tot samyj nemec! Nedostrelennyj. Tut kompleks viny voznikaet v Tarasyuke, i sublimiruetsya v kompleks lyubvi. On bezhit za vtoroj butylkoj po nochnomu vremeni na stoyanku taksi, i vsyu noch' ispoveduetsya blyuyushchemu nemcu. Utrom oni opohmelyayutsya, poyut belorusskie i rejnskie narodnye pesni, i nemec ubezhdaet ego pereehat' v Germaniyu: on garantiruet vse usloviya dlya raboty! Tarasyuk obrisovyvaet politicheskuyu situaciyu: polka Romanov v Smol'nom - gnit' Tarasyuku na ovoshchebaze. Nemec obodryaet: on pojdet k germanskomu konsulu, tot lichno obratitsya k tovarishchu Romanovu, i radi druzhestvennyh otnoshenij mezhdu dvumya gosudarstvami Tarasyuka nemedlenno vypustyat v Germaniyu. Professional'noe nemeckoe zabolevanie - gipertrofiya zdravogo smysla? - Zabyl sorok pyatyj god? - sprashivaet Tarasyuk. - Vysunus' vysoko - menya prosto posadyat. - Majn Gott! Za chto vas mozhno posadit'? - Bozhe moj! Za vse. Raspitie spirtnyh napitkov, hranenie holodnogo oruzhiya, obshchenie s inostrancami. I vse ravno nemec obidelsya, chto Tarasyuk ne provodil ego ni v gostinicu, ni v aeroport. Iz chego mozhno zaklyuchit', chto Tarasyuk v gruzchikah rezko poumnel, v otlichie ot nemca, kotoryj gruzchikom nikogda ne rabotal. ...CHerez mesyac v tarasyukovskuyu dver' pozvonil nemcev doktorant, priehavshij v Leningrad s turgruppoj. Ne doveryaya pochte, on lichno privez pis'mo iz Ierusalima ot tarasyukova rodnogo brata, poteryavshegosya v okkupacii, i vyzov na postoyannoe mestozhitel'stvo na istoricheskuyu rodinu Izrail'. Nemec okazalsya obyazatel'nym i nastojchivym chelovekom. A vo Frankfurte moshchnaya evrejskaya obshchina, on podklyuchil ee k blagorodnomu delu, ne posvyashchaya v podrobnosti. 12. EVREJ |to dazhe udivitel'no, skol' mnogie i raznoobraznye yavleniya leningradskoj zhizni peresekalis' s evrejskim voprosom. Poistine kamen' pretknoveniya. Kuda ni plyun' - obyazatel'no eto kak-to svyazano s evreyami. Rossiya pri razumnom podhode mogla by izvlech' iz etogo gigantskuyu, naverno, vygodu. No tradiciya torgovli syr'em vozobladala - odnogo evreya prosto menyali na tri meshka kanadskoj pshenicy: takova byla mezhdunarodnaya uvyazka emigracionnoj kvoty s ob容mom prodovol'stvennyh postavok. Kak vsegda, mir kapitala nazhivalsya v neravnyh sdelkah s rodinoj socializma, ne tem ona bud' pomyanuta. K vyzovu prilagalas' ustnaya instrukciya. Tarasyuk porazmyslil, vzyal butylku, vvalilsya k priyatelyu i kollege istoriku-skandinavistu Aronu YAkovlevichu Gurevichu i mezhdu tret'ej i chetvertoj sprosil mezhdu prochim, kak stat' evreem. Gurevich sil'no udivilsya. On znal absolyutno vse pro vikingov, no pro evreev znal tol'ko to, chto luchshe im ne byt'. On posovetoval Tarasyuku obratit'sya v sinagogu; esli tol'ko ona rabotaet, dobavil on v somnenii. Tarasyuk postesnyalsya idti v sinagogu, uzh bol'no neprilichnoe slovo, i poshel vypit' kofe v Sajgon. V Sajgone on nemedlenno uvidel evreya zamechatel'no harakternoj vneshnosti - ryzhego, gorbonosogo, s odesskimi intonaciyami. |to byl Natan Fedorovskij, odin iz mnogih zavsegdataev znamenitogo kafeteriya, nishchij sobiratel' kartin nishchih leningradskih hudozhnikov, a nyne - izvestnyj i bogatyj berlinskij galerejshchik. Tarasyuk perebralsya za stolik Fedorovskogo i, krasneya i zapinayas', poprosil emu pomoch'. Ryzhij Fedorovskij ocenil delikatnost' prositelya i nezamedlitel'no vydal emu dvadcat' kopeek. Tarasyuk poperhnulsya kofe, zachem-to polozhil ryadom s ego monetoj svoj dvugrivennyj, i bryaknul napryamik, ne znaet li neizvestnyj emu, no, prostite Boga radi, ya ne hochu vas obidet', yavnyj evrej, kak mozhno stat' evreem. Kompaniya Fedorovskogo zayavila, chto etomu cheloveku nado nalit', i razvela po stakanam butylku portvejna iz karmana. I pol'shchennyj i dobryj Fedorovskij vydal Tarasyuku polnuyu informaciyu. Tarasyuka ustroilo vse, krome obrezaniya, no liberal'nyj Fedorovskij uspokoil, chto emu eto ne obyazatel'no. Soglasno poluchennoj informacii, Tarasyuk izbral sokrashchennuyu formu obryada. On prodal kollekciyu (vse odno ne vyvezti) i poehal v Rigu. I v Rige znakomyj Fedorovskogo, svyazannyj s evrejskoj obshchinoj, ustroil emu, za pyat' tysyach rublej po prinyatoj takse, svidetel'stvo o rozhdenii ego materi, kakovaya poyavilas' ot religioznogo braka ee roditelej-evreev, o chem i byli sdelany sootv