rihodilos' sebe otkazat' v stol' slavnom i nevinnom udovol'stvii. Da ladno uzh, leti sebe, golub' mira, granata uchebnaya, koj-chemu nauchennaya. Vecherom kosilsya na telefon. "Luchshe schastlivyj gde-to, chem neschastnyj zdes'",- uteshil sebya, i pozvonil Volodinoj byvshej zhene: - Volodya prosil, esli ponadobitsya pomoch', chem by to ni bylo, to ya vsegda sdelayu... zapishite telefon... Duh ego, priznat'sya, byl neskol'ko smushchen. I vse zhe - on byl dovolen soboj. V ocherednoj raz chuzhoe zhelanie ispolnilos' ego volej. Kogda zhena vernulas' s roditel'skogo sobraniya, sprosil: - Ira, chto skazal etot? O dejstvii? -Kto? - Nu, anglichanin. - Kotoryj? - Poet. - Vil'yam Blejk? - Imenno. - On skazal: "Kto zhelaet, no ne dejstvuet, tot plodit chumu". - Imenno. Vpolne priemlemaya epidemiologicheskaya teoriya. A ty znaesh', kto takoj byl Varvik - delatel' korolej? Glava VII. DETEKTIV - Kak zvali doktora Vatsona? - sprosil Zvyagin. Syn udivlenno zadumalsya. Oni shestvovali vdol' pestrogo ovoshchnogo ryada po Kuznechnomu rynku, pohozhie skoree na brat'ev: odin uzhe vpolne vozmuzhal, no vtoroj ne sobiralsya staret'. - Znamenityj drug SHerloka Holmsa nosil imya Dzhejms,- skazal Zvyagin, nacelivayas' na tugie atlasnye pomidory.- CHitajte "CHeloveka s rassechennoj guboj". Nam dva kilo, krasavica. Otkroj sumku s yablokami, YUra. V zavershenie bazarnogo utra oni kupili dva gladiolusa: limonnyj i purpurno-chernyj. Vyhodya v ulichnuyu tolcheyu u metro, Zvyagin prodolzhil daveshnij razgovor: - |ta neraskrytaya istoriya chem-to napominaet mne logicheskie zagadki, kotorymi my balovalis' v shkole...- progovoril on.- Naprimer, chelovek zahodit v kafe i prosit u bufetchicy stakan vody. Ta vdrug hvataet podnos i b'et po stojke. CHelovek govorit: "Spasibo", povorachivaetsya i uhodit. V chem tut delo? Navodyashchie voprosy sleduet zadavat' tak, chtoby predpolagalsya odnoznachnyj otvet "da" ili "net". Otgadaesh'? - On obidelsya? - sprosil YUra. - Net. - |to byl parol' i otzyv? - Net. - Oni byli ran'she znakomy? - Net. Nu, tovarishch stazher, kakoj zhe iz vas sledovatel', esli ne mozhete reshit' detskuyu zadachku? YUra perekinul sumku v druguyu ruku, posopel: - On hotel pit'? -Net. - No emu chto-to nado bylo? -Da. Prohodya mimo piccerii. YUra nevol'no pokosilsya na vhod, slovno tam mogla otkryt'sya otgadka. Rasstoyanie do domu sokrashchalos', i petli voprosov suzhalis'. - A s nim voobshche bylo vse v poryadke? - Net. Uzhe v lifte YUra podprygnul i zakrichal: - Znachit, emu chto stakan vody, chto ispug - odinakovo?! I poluchil odno vmesto drugogo! On ikal i hotel izbavit'sya ot ikoty - tak? - Nakonec-to.- Otkryv dver', Zvyagin potyanul nosom i obŽyavil: - Pirozhki s kapustoj i salat iz kal'marov. Rota, v stolovuyu! Stavya cvety v sinyuyu vazu, zhena pointeresovalas': - A s chego ty reshil pro salat? On ved' ne pahnet. - Esli v voskresnoe utro nasha nesovershennoletnyaya doch' trudolyubivo varit ris, ty vchera kupila majonez, v holodil'nike propadayut kal'mary, a ya lyublyu vse eto vmeste, to inoj vyvod nevozmozhen. Posle obstoyatel'nogo zavtraka interesy sem'i razdelilis': dochka otpravilas' k podruge, syn plyuhnulsya v kreslo pered televizorom, zhena vzyalas' za pylesos, a Zvyagin vstal pered oknom, sunul ruki v karmany i zaskuchal. - YUra,- rasseyanno skazal on, ne oborachivayas',- a po tvoemu vidu perenapryazheniya nezametno... I kak ty rasschityvaesh' za nedelyu, ostavshuyusya do konca praktiki, rasputat' svoe delo? - Delo vedu ne ya,- burknul YUra.- Est' sledovatel', rabotaet gruppa. - A ty poluchaesh' zachet, i ladno? Esli u nas vrach-intern ne neset otvetstvennosti za rezul'tat - tak chto zhe, i lechit' ne nado? Nekotoryh eto ochen' by ustroilo. - Delo voobshche tuhloe,- vzdohnul YUra.- Tipichnyj gluhar'. - Stoit uchit'sya v MGU i praktikovat'sya v Leningrade, chtoby lovit' vashih gluharej. Ty cherez nedelyu otbudesh' prodolzhat' veseluyu zhizn' stolichnogo studenta, a tot, kogo vy ne mozhete... - Poslushaj,- obidelsya syn,- mne ved' ne prihodit v golovu uchit', skazhem, tebya medicine... - Eshche ne hvatalo,- veselo izumilsya Zvyagin. - ...Pochemu zhe ty hochesh' uchit' menya kriminalistike, kotoruyu ty ne znaesh'? YA vzroslyj, ty ne zametil? Ty uzhe nauchil menya, chemu mog. - Znachit, ne nauchil,- posetoval ZvyaginKriminalistiki ya ne znayu, verno. Zato znayu prostuyu veshch': rabota dolzhna byt' sdelana. Vasha rabota - najti ego. Vot i vse. - Aga,- skazal YUra.- Vot i vse. CHitajte detektivy i smotrite po teleku "Sledstvie vedut znatoki" - i uspeh vam obespechen. Tol'ko ne zabud' poprosit' prestupnika ostavit' sledy. Potomu chto inogda, k sozhaleniyu, uhvatit'sya absolyutno ne za chto. Byvayut zhe u vas bol'nye, kotorym ne mogut postavit' diagnoz? - Na eto est' horoshie diagnosty. - Da? Togda, mozhet byt', ty reshish' moyu logicheskuyu zadachku? - A chto? - zadeto sprosil Zvyagin.- Uveren, chto ne reshu? Poshli pogulyaem, solnce vyglyanulo. Solnce polozhilo butylochnye bliki na Fontanku, nagrelo chugun reshetok, vysvetilo vdali goluboj kolpak Troickogo sobora: bab'e leto... Otchetlivo stucha podkovannymi kablukami po granitu naberezhnoj, Zvyagin velel izlagat' podrobno i po poryadku. On vidimo naslazhdalsya predstoyashchej igroj. (Navernoe, gerojsyshchik zhivet v kazhdom muzhchine do sedyh volos.) Syn tonom veshchego kota, rasskazyvayushchego nadoevshuyu skazku, nachal: - Itak, v nekotorom carstve, v tridevyatom gosudarstve zhili-byli kursant morehodnogo uchilishcha i uchenica PTU. Oni poznakomilis' na tancah i polyubili drug druga. Kursant stal moryakom dal'nego plavaniya, a devushka - parikmaherom. I sygrali oni svad'bu. I rodilas' u nih doch'. Skoro skazka skazyvaetsya, da neskoro delo delaetsya-Moryak vyros do starshego mehanika suhogruza, a zhena rabotala masterom v damskom salone s obshirnoj klienturoj. I kupili oni trehkomnatnyj kooperativ. A dochke ispolnilos' desyat' let. I zhili oni v mire i dostatke, i vse bylo horosho. I vot tut,- YUra pnul valyavshijsya spichechnyj korobok,- skazka konchaetsya, i nachinaetsya istoriya strannaya i skvernaya. Ego mat' s ser'eznym diagnozom popala v kliniku. Trebovalas' srochnaya operaciya, prichem risk byl bol'shoj. ZHena vyzvala ego iz rejsa radiogrammoj. On priletel, v tot zhe den' dal hirurgu soglasie na operaciyu, i nazavtra zhe ee operirovali, ochen' udachno. On rasschityval probyt' eshche tri-chetyre dnya i vernut'sya na sudno v sleduyushchem portu. Sleduyushchim utrom zhena vstala v shest' chasov - kak obychno, kogda rabotala v pervuyu smenu, s poloviny vos'mogo. Prigotovila zavtrak, razbudila dochku, pocelovala muzha i ushla v pyat' minut vos'mogo. Muzh posidel s dochkoj, poka ona zavtrakala i sobiralas', v dvadcat' minut devyatogo pomahal ej iz okna: zanyatiya nachinayutsya v devyat', no shkola sravnitel'no daleko. On byl v prekrasnom nastroenii, shutil. K chetyrem chasam sobiralsya poehat' k materi v bol'nicu. V nachale odinnadcatogo starushka iz sosednej kvartiry razveshivala v lodzhii veshchi provetrivat'. Ih lodzhii ryadom, razdeleny peregorodkoj. Ona slyshala, kak u sosedej burno sporyat o chem-to dvoe muzhchin. Iz lyubopytstva zaglyanula za peregorodku: sosedskaya dver' v lodzhiyu byla otkryta, no zaveshena zanaveskoj. Slov ona ne razobrala, slyshit nevazhno. Potom golosa razom umolkli. ZHena, dogovorivshis' v parikmaherskoj, chto chast' zapisannyh k nej klientok obsluzhat podrugi, vernulas' domoj okolo chasu dnya, zajdya po doroge k znakomoj zaveduyushchej stola zakazov i v universam. Na zvonok muzh dver' ne otvoril. Ona otkryla svoimi klyuchami i voshla. Muzh ne otozvalsya, ona sdelala neskol'ko shagov cherez prihozhuyu i uvidela ego, lezhashchego nichkom na polu v gostinoj. Snachala ona ne ponyala, potom s krikom brosilas' k nemu: on byl mertv, pod golovoj rasteklas' krov'. CHerez minutu-dve (po ee slovam), v uzhase ne verya proisshedshemu, ona vybezhala vo dvor k telefonu-avtomatu i vyzvala "skoruyu", a zatem miliciyu. Priehav, my zastali na meste proisshestviya sleduyushchee. On lezhal nogami k dveri, golovoj k centru komnaty. Udar byl nanesen v pravuyu visochnuyu oblast' golovy. V rane obnaruzheny sledy stekla. Oskolki tyazheloj hrustal'noj vazy valyalis' ryadom. Soglasno ekspertize smert' nastupila mezhdu desyat'yu i odinnadcat'yu chasami utra. Na stole byli ostatki zavtraka na dvoih - dve chashki, tarelki, chajnik, saharnica, obrezki vetchiny, hlebnye kroshki. Pachka sigaret "Pegas" i okurki toj zhe marki v pepel'nice. Odet on byl v domashnie vel'vetovye dzhinsy i sherstyanuyu rubashku. V karmanah - nichego. Nikakih sledov nasiliya, krome etoj rany, na tele ne bylo. Nikakih sledov bor'by, besporyadka v komnate ne bylo. Nikakih ulik tipa otorvannyh pugovic, poteryannyh tramvajnyh biletov, harakternogo prikusa na okurkah - ne bylo. Tronuto iz veshchej nichego ne bylo. A samoe glavnoe - nikakih otpechatkov pal'cev i sledov obuvi tozhe ne bylo! Ni-ka-kih! Ni na vaze, ni na chashke - nigde. Vot takaya kartina. A teper' ostaetsya najti ubijcu. - N-da,- skazal ZvyaginPridetsya najti. A to chto zhe: ster za soboj pal'chiki, proshelsya po polu nosovym platkom,- i pominaj kak zvali? Slishkom prosto zahotel otdelat'sya. Kstati, kuhonnoe polotence ili polovaya tryapka ne propadali? - Net. Oni pereshli most i dvigalis' sejchas po Moskovskomu prospektu k Obvodnomu. Zvyagin rasstegnul plashch i soshchurilsya. Molchal, vzhivayas' v rol'. - Nado predstavit' sebe real'no dom, kvartiru... Opishika,- poprosil on. - Horoshij rajon. Ogromnyj chetyrnadcatietazhnyj dom kvartir na tysyachu. PodŽezd zakryvaetsya, trehznachnyj cifrovoj kod. Dva lifta. Sed'moj etazh. Dver' napravo ot lifta. V dveri glazok, dva nadezhnyh zamka, cepochka. Trehkomnatnaya kvartira s uluchshennoj planirovkoj i vstroennoj mebel'yu v prihozhej. Komnaty izolirovannye, bol'shaya kuhnya, v vannoj i tualete kafel'. Parketnye poly. Spal'nya vyhodit na severo-zapad, na ulicu, kuhnya, detskaya i gostinaya - na yugo-vostok, vo dvor. Zvukoizolyaciya prilichnaya... - Ladno, davaj gostinuyu. - Devyatnadcat' kvadratnyh metrov. Okno i steklyannaya dver' v lodzhiyu - naprotiv vhoda. Vdol' steny sleva do okna - polirovannaya "stenka": tam farfor-hrustal', magnitofon, knigi. Sprava u okna televizor, sprava ot dveri - bol'shoj uglovoj divan, pered nim - nizkij dlinnyj stol tipa zhurnal'nogo, za nim i zavtrakali. Na stene maska chernogo dereva i ikona nachala veka. Hrustal'naya lyustra. - A gde obychno stoyala vaza, kotoroj ego udarili? - Na stole. - ZHena, vernuvshis', otkryla oba zamka? - Net. YAzychok odnogo byl zashchelknut, a vtoroj otkryt. Kak obychno, kogda kto-to doma. - Okna, fortochki - zakryty? - Dver' v lodzhiyu i fortochki v kuhne i detskoj otkryty i zakrepleny special'no pridelannymi kryuchkami. - Itak,- podytozhil Zvyagin,- vyrisovyvaetsya sleduyushchee. Gost' voshel v podŽezd - znal kod, ili kto-to iz zhil'cov kak raz vhodil-vyhodil. Podnyalsya na lifte. Pozvonil v dver'. Hozyain posmotrel v glazok, vpustil ego. Oni pozavtrakali. Voznik tyazhelyj razgovor, spor. Gost' udaril ego vazoj po golove. Uvidel, chto on mertv. Ster vozmozhnye otpechatki pal'cev, proter vozmozhnye sledy na polu i vyshel, zashchelknuv za soboj zamok. Pervoe. Gost' prishel bez namereniya ego ubit'. Inache vospol'zovalsya by ne vazoj, a drugim oruzhiem. Vtoroe. Gost' rassuditelen i hladnokroven. Sovershiv ubijstvo, postaralsya zamesti sledy. Tret'e. U nih vozniklo krupnoe raznoglasie po ser'eznomu povodu. Prijti v takuyu yarost', chtob bit' cheloveka vazoj po golove, iz-za melochi mozhet tol'ko p'yanyj ili psihopat. No p'yanyj utrom hochet opohmelit'sya, a ne est', psihopat zhe ne soobrazit steret' sledy, on budet blizok k nevmenyaemosti. Dlya nachala oprosim vseh sosedej po podŽezdu, detej, pensionerov: videl li kto-nibud' neznakomogo muzhchinu, v dveryah, v lifte, na lestnice. - Samo soboj. Oprosheny bukval'no vse. Nikto nichego opredelennogo ne videl i ne slyshal. Dom zaselen vsego dva goda nazad, bol'shinstvo zhil'cov drug druga ne znaet. A lyudej hodit mnogo. - ZHdal li ubityj kogo-nibud' v to utro? - Net. ZHena govorit, chto on sobiralsya do ee prihoda pochinit' vozdushnuyu vytyazhku nad gazovoj plitoj. - Kto zhe eto v principe mog byt'? Porassuzhdaem. |tot chelovek znal, chto hozyain na neskol'ko dnej vernulsya s morya domoj. |to kakoj-to ego znakomyj, ili zhe skazal o sebe, chto on ot znakomogo. Inache s chego priglashat' ego v dom i kormit' zavtrakom. Komu eshche mozhno otkryt' dver'? Pochtal'onu, santehniku, monteru, vrachu. No oni ne stanut ni zavtrakat', ni, tem bolee, ubivat'. Odnako spokojnee proverit': Lenenergo, sanepidemstanciyu, bytovoe obsluzhivanie,- nikto v to utro ne mog tam okazat'sya? - U tebya shirokij ohvat,- pokachal golovoj YUra.- Legko skazat'. No my dejstvitel'no proverili: net, nikogo ne bylo. - Molodcy,- skazal ZvyaginDavaj teper' ochertim krug vseh, kto znal ob ego vozvrashchenii. Mat'. Vrach v bol'nice. Dispetcherskaya sluzhba parohodstva, ochevidno. Navernyakapodrugi zheny v parikmaherskoj, ona prosila ee podmenit'. Koekto iz sosedej, vidimo. Rodstvenniki v Leningrade u, nego eshche byli? - Net. - ZHena komu-nibud' eshche govorila ob ego vozvrashchenii? - Net. - A dochka? V kakom ona klasse? - V chetvertom. Tozhe nikomu ne govorila. Deti v shkole obychno nichego ne govoryat o delah svoej sem'i, u nih svoi temy i interesy. - Vse ravno nabiraetsya dovol'no mnogo naroda. - I ni u kogo iz nih net nikakih pobuditel'nyh motivov dlya ubijstva. Proveryali. Zvyagin snyal plashch i perebrosil cherez ruku. Skrivil ugol pryamogo rta. - A kakovy mogut byt' pobuditel'nye motivy ubijstva? Huliganstvo. Den'gi. Mest'. Strah razoblacheniya. Revnost'. Lyubov'. Oskorblenie. - Vashi dejstviya? - bezzhalostno sprosil YUra. - Pervoe. Byl li on kogda-libo zameshan v kontrabande. Esli da - ostalis' li svyazi. Vtoroe. Na kakih sudah rabotal ran'she. Imel li s kemnibud' po rabote stolknoveniya. Postradal li kto-nibud' iz-za ego principial'nosti, skazhem. Tret'e. Byli li u nego vragi. Kto emu kogda-libo ugrozhal. CHetvertoe. ZHenshchiny. Ne bylo li u nego romana s damoj, imeyushchej revnivogo muzha ili poklonnika. Pyatoe. Net li u nego vnebrachnyh detej. SHestoe. Net li s kem romana u ego zheny, poka on v more. Sed'moe. Est' li u nego dolgi. Esli da - to komu i skol'ko. Vos'moe. U moryakov chasto postoyannye znakomstva v komissionkah. Ne bylo li u nego tam podozritel'nyh del. Devyatoe. Igraet li v karty, sklonen li k finansovym aferam. Desyatoe. Byl li on kogda-nibud' kem-nibud' obizhen, ushchemlen, obmanut, obojden po sluzhbe. Nu kak? - delovito sprosil Zvyagin.- I vyyasniv vse eto, ostanetsya lish' uznat', komu stalo izvestno, chto on doma. - A ty ne slishkom shiroko raskidyvaesh' set', pap? - poddel YUra.- Vmesto togo, chtoby vydat' versiyu ili hotya by neskol'ko versij, predlagaesh' podozrevat' vseh podryad? Tak rabotat' nevozmozhno. Tebe pridetsya polgoroda peretryasti. |to ne nashi metody. - Smotrel ya v detstve takoe kino - "Kto vy, doktor Zorge?". Sredi prochego tam pokazyvalos', kak yaponskaya kontrrazvedka vychislila ego, byvshego, kazalos', vne vsyakih podozrenij. Oni prosto sostavili shemu, v kotoruyu vklyuchili absolyutno vseh, kto mog imet' kakoe-to otnoshenie k utechke informacii. I skrupulezno prorabatyvali kazhduyu kandidaturu. Tol'ko i vsego. - Tol'ko i vsego,- skazal syn.- Stranno, chto kogda ty smotrish' kino pro vrachej, to vosprinimaesh' ego ne kak rukovodstvo k dejstviyu, a kak povod dlya izdevok nad nelepicami. "Tol'ko i vsego". Odin pustyak - po etomu delu u nas chut'-chut' men'she lyudej i sredstv, chem u yaponskoj kontrrazvedki dlya ohrany gosudarstvennyh tajn. Mozhno obratit' na eto vnimanie Litejnogo, no boyus', chto on nas ne pojmet. - Pinkertony! - rasserdilsya otec.- Ne mogut najti ubijcu, a v opravdanie privodyat dovody, chto u nih men'she sil, chem u yaponskoj kontrrazvedki! Togda perechitaj "SHerloka Holmsa" i opredeli prestupnika: net sledov i nichego ne vzyato - znachit, on umnyj i bogatyj, skoree vsego akademik, prichem interesuetsya moryakami. I idi arestovyvat' akademikagidrologa. - Nu ya ved' tebe ne sovetuyu vmesto uchebnika po anatomii chitat' "Doktora Ajbolita",- rasstroilsya YUra. - Po sushchestvu - na moi predlozheniya otvety est'? - Predstav' sebe. Po-tvoemu, my zrya shestnadcat' sutok zemlyu roem? On byl ochen' spokojnyj, uravnoveshennyj, mirolyubivyj chelovek, neskol'ko passivnyj dazhe, kak utverzhdayut. Ostorozhen, disciplinirovan, nikogda ne narushal nikakih pravil, so vsemi zhil v mire. CHesten. Moral'no ustojchiv, chto nazyvaetsya. Nichego podozritel'nogo, nichego predosuditel'nogo za nim ne vodilos'. Nikakih vragov, nikakih obid. Koroche - ni odin iz perechislennyh toboj punktov ne podhodit. Po zheleznodorozhnomu mostu nad Obvodnym pogromyhivaya tyanulsya dnevnoj poezd "Leningrad - Moskva". Zvyagin provodil ego vzglyadom, skazal: - Kto-to mog emu zavidovat'. Prosit' den'gi v dolg. Napomnit' o kakoj-nibud' usluge, kotoruyu nekogda okazal. - Proveryali. Ne podhodit. - Hm. A skazhi-ka, moryaki obychno strahuyut zhizn',- on byl zastrahovan? - Na desyat' tysyach. - Den'gi, ochevidno, poluchit zhena? - Sem'ya. - A tebe ne kazhetsya strannym, chto zhena posle "skoroj" vyzvala miliciyu? Obychno v takih sluchayah miliciyu vyzyvaet sama "skoraya" po pribytii na mesto. Smotri: ona eshche ne verit, chto muzh umer, v uzhase nadeetsya vernut' ego k zhizni, zovet vrachej,- mysl' o milicii dolzhna prijti pozdnee. V kakom ona byla sostoyanii, kogda vy priehali? - Isterika... "Skoraya" uspela tut zhe, ej dali nashatyr', nakapali kakih-to kapel'. - Vidish'. V pervye minuty takogo potryaseniya chelovek paralizovan gorem, on eshche ne v sostoyanii dumat' o prestupnike, rozyske, mesti... Schitayu etot ee postupok psihologicheski malodostovernym. Slovno ona zaranee znala o sluchivshemsya... Predlagayu versiyu: u nee est' nikomu ne izvestnyj partner, podchinivshij ee svoej vole, kotoryj i ubil, chtob zhenit'sya na nej i zavladet' vsem dobrom. - "Ledi Makbet Mcenskogo uezda". YAsno. Moj shef ochen' odobril by hod tvoih rassuzhdenij. |to tozhe otrabotano. Net. - Tochno li? - ZHenshchina ne mozhet skryt' ot podrug, s kotorymi rabotaet godami, svoih chuvstv pri priezde muzha i v ego otsutstvie. Ona natura otkrytaya, govorliva, obshchitel'na, i chtoby nikto v parikmaherskoj, gde oni vechno otkrovennichayut o svoih zhenskih delah, ni o chem dazhe ne dogadyvalsya - nevozmozhno. - Stop,- rezko skazal Zvyagin.- On nasleduet materi, tak? Mozhet byt' eshche kto-to, kto v sluchae ego smerti poluchaet ee imushchestvo? Ego desyatiletnyaya doch', a eshche? Est' u materi blizkij chelovek? Net li u nee chego-nibud' redkogo i cennogo, vrode starinnoj vazy, naprimer, stoimosti kotoroj ona sama dazhe ne predstavlyaet? A? - Krasivaya versiya,- ocepil syn.- Izyashchnaya. No ssora izza nasledstva - rasprostranennyj variant, k sozhaleniyu. Imushchestvo materi dovol'no skromnoe, v bol'nice ona sostavila zaveshchanie na syna, i nikogo u nee bol'she na svete net. Otrabotano. - Trudnyj u vas hleb,- priznal Zvyagin"Doveryaj, no proveryaj". Dazhe rodnyh, dlya kogo eto tragediya... - A chto delat'. Byvaet vsyakoe. Kogda vy provodite bol'nomu takie procedury, chto on ot boli zeleneet - dlya ego zhe pol'zy staraetes'. Inogda i my kasaemsya bol'nyh mest - chtob izlechit' ot bol'shego zla. - Krasivo govorish', stazher... Nu, i chto vy teper' predprinimaete? - Ishchem,- diplomatichno otvechal YUra. Ogromnyj furgon, s revom gazuya pered svetoforom, obdal ih chernymi klubami vyhlopa. - Nikakih uslovij dlya voskresnoj progulki,- zlo skazal Zvyagin.- CHemu ty ulybaesh'sya - chto ya eshche ne skazal tebe, kto ubil?! - Ty ochen' pravil'no rassuzhdal,- uteshil YUra. Igra igroj, no Zvyagin zavelsya, i synovnee uteshenie lish' podlilo masla v ogon'. Doma on postoyal, posvistyvaya, pered knizhnymi polkami, vytashchil CHestertona, Konan-Dojdya i Simenona i povalilsya na divan. - Pa-apa,- protyanula dochka,- vot ne dumala, chto ty sposoben na takoe melkoe chuvstvo, kak zavist'. Ty chto, zaviduesh' YUrke, chto on u nas syshchik? Hochesh' i zdes' dokazat' svoe prevoshodstvo? - Stoit li dokazyvat' neosporimye istiny,- hmyknul Zvyagin, s komfortom zadiraya nogi na podlokotnik.- Spustilas' by ty luchshe v magazin za molokom. Dochka samolyubivo vzdernula nosik i, vyrazhaya vsem vidom polnuyu nezavisimost', prosledovala na kuhnyu. "I "Tureckij marsh" svistit",- donessya do Zvyagina ee fiskal'nyj doklad - "YUrkino prestuplenie reshil rassledovat', vot uvidish'". ZHena yavilas' pred ochi Zvyagina nesravnenno ran'she, chem byla prochitana pervaya stranica. - Ty malo pohozha na moloko, kotoroe ya prosil,- udivilsya Zvyagin. Podumal i dobavil: - Razve chto na zakipayushchee. - Lenya,- vzvilas' ona,- ohotit'sya za prestupnikami ya tebe ne dam. YA so vsemi tvoimi vyhodkami mirilas', no begat' po krysham za ubijcami i lezt' na nozhi ya tebe ne pozvolyu. Vse! - YA chto, ne mogu v svobodnyj vecher Konan-Dojlya pochitat'? - pozhalovalsya Zvyagin. - Kogda ty chem-to pomogaesh' lyudyam - eto odno. No chtoby lovit' prestupnikov, sushchestvuet miliciya. Hvatit s menya togo, chto YUrka vybral sebe takuyu professiyu, ya nochej ne splyu. - To-to ya tebya po utram buzhu - budil'nika ty ne slyshish',- poddaknul Zvyagin. - Pozhalujsta, prekrati payasnichat'! |to moe poslednee slovo! - Ona sodrala s sebya perednik, shvyrnula na pol i ushla, hlopnuv dver'yu spal'ni. - Svetka,- skomandoval Zvyagin docheri,- dayu vvodnuyu: povar vybyl iz stroya, obed dolzhen byt' podan v srok i lichnyj sostav nakormlen. Pristupaj po kuhne. - A moloko? - YUrka shodit.- I Zvyagin otpravilsya v spal'nyu mirit'sya s zhenoj. Dochka podnyala broshennyj perednik, oglyanulas' i, projdya na cypochkah, prilozhila uho k dveri. Ot kotoroj i byla ottashchena za korotkuyu svetluyu strizhku moral'no ustojchivym starshim bratom. - Malo ya tebya uchil ne podslushivat'? - grozno voprosil on na kuhne.- Davaj obed dogotavlivaj, est' ohota. - Boltun,- posledoval vysokomernyj otvet.- Otcu zavtra na sutochnoe dezhurstvo, a on teper' o chem dumat' budet? U nego, po-tvoemu, svoih problem malo? Ne dumayu, chtoby sledovatelyu polagalos' trepat'sya doma o tom, chem zanimaetsya ugolovnyj rozysk! Horoshaya sovmestnaya trapeza, kak davno zamecheno, ves'ma sposobstvuet umirotvoreniyu i vzaimoponimaniyu. Posle obeda Zvyagin mirolyubivo podmignul zhene i uselsya za ee rabochij stol, vklyuchiv nastol'nuyu lampu. - Kakimi dostizheniyami v anglijskom yazyke poraduyut nynche tvoi vunderkindy? - pridvinul pachku tetradej, raskryl: - Ta-ak, plan sochineniya "Moya sem'ya"; moj papa, moya mama, kem rabotaet... znakomo. Doverish'? - vzyal krasnyj karandash. - Uzh chego ty ne znaesh', tak eto anglijskogo,- eshche serdyas', skazala zhena. - Ohotu otbili,- vzdohnul Zvyagin.- Sem' let v shkole, tri v institute, a kuda ego upotrebit'? - Kak zhe ty sobiraesh'sya proveryat'? -vorchlivo otozvalas' ona. - Ne v pervyj raz. V predelah pyatogo-to klassa ya blagodarya tebe davno im ovladel,- uveril on.- Demonstriruyu: Pit hez a mep. Afte brekfest. Goditsya? Na chetvertoj tetradi on vdrug zadumalsya, glyadya v prostranstvo. Vystuchal pal'cami po polirovannoj kryshke stola znakomyj motiv. Pocokal yazykom. Podnyalsya. V prihozhej syn boltal po telefonu. Zvyagin, kosyas' na nego, prinyalsya nadraivat' i bez togo siyayushchie tufli. - YUra,- proiznes on nebrezhno,- hochesh' pari? - Kakoe? - Sejchas shestnadcat' pyat'desyat dve, voskresen'e. Rovno cherez nedelyu ya dam tebe otvet po vashemu delu. - I mozhno budet podhodit' i brat' teplen'kogo prestupnika? - Mozhno budet. Odno uslovie: materi ni zvuka. - Pap,- skazal YUra,- ty kak malen'kij, chestnoe slovo. - Stavlyu svoj "Rolleks" s muzykoj,- Zvyagin potryas zapyast'em s chasami.- Muzhskoj spor, nu? - Protiv chego? - podozritel'no osvedomilsya YUra. - CHto s tebya vzyat'... Kogda zhenish'sya - privezesh' snachala nevestu v gosti, poznakomit'sya. YA-to, znaesh', dumayu, chto eto ni k chemu, no mat' inogda ochen' perezhivaet. Idet? - Vozmutitel'no,- skazal YUra. - Boish'sya proigrat'? - Da ne nuzhen mne tvoj "Rolleks". - Ty ego eshche i ne poluchish'. - Tem bolee. Protivit'sya otcovskomu naporu vsegda nelegko. - Svetka! - pozval ZvyaginRazbej-ka, devushka, nam ruki. - Ne spor' s otcom,- mudro predosteregla devushka,- vse ravno proigraesh'. Ty chto, ne znaesh' ego? - Razbivaj! Zvyagin udovletvorenno uhmyl'nulsya i so znacheniem posmotrel na chasy: - Itak, shestnadcat' pyat'desyat sem'. Nedelya sroku. Otschet vremeni poshel. Pristupili. Daj mne, pozhalujsta, adres i familiyu etogo neschastnogo starmeha. - |-e,- pokachal golovoj YUra.- Ne imeyu prava. V nekotorom rode sluzhebnaya tajna. Ty sam dvadcat' let pogony nosil, ponimaesh' ved'. - Sluzhebnuyu tajnu nado hranit',- odobril Zvyagin.- Ladno, idi vynesi pomojnoe vedro. Kogda cherez pyat' minut syn vernulsya, Zvyagin razvlekal sem'yu bajkami iz zhizni "skoroj". Mel'kom sprosil: - Kstati - kak zvali vracha, priehavshego tuda? Kak on vyglyadel, ne pomnish'? - Ne pomnyu,- tverdo otvetil YUraKazhetsya, byl v halate. A nizhe halata - nogi. Dve. Nechestnye priemchiki, pap. - Sejchas budut chestnye,- krotko soglasilsya Zvyagin i snyal telefonnuyu trubku.- Allo, centr? Zvyagin s dvenadcatoj stancii. Ilyuha, ty? Vecher dobryj. Slushaj, dve s polovinoj nedeli nazad bylo ubijstvo v kvartire, cherepno-mozgovaya, muzhchina okolo tridcati pyati let. Ne pomnish', na tvoem dezhurstve? - Papa! - vozmushchenno vozopil YUra. - A? Net, eto televizor oret. Ubav' zvuk, YUra. Ne bylo? A kto tebya menyal? Hazanov? Spasibo. Syn osharashenno slushal. Svetka hihikala. - "Skoraya" znaet vse,- nastavitel'no proiznes Zvyagin, nabiraya nomer.- Sashka? Slushaj vopros...- on povtoril dannye.- CHto, Zamozhenko vyezzhala? S devyatoj stancii? On pozvonil eshche raz i dostal ruchku: - Korablestroitelej sorok shest', korpus pervyj, kvartira dvesti shest'desyat chetyre. Strelkov Aleksandr Petrovich... ZHena sprosila obespokoenno: - CHto eto znachit? Zachem tebe adres? Lenya! - Nash syn posporil so mnoj, chto ya ne smogu uznat' adres i familiyu postradavshego,- bezmyatezhno solgal Zvyagin. Povernuvshis' k synu, uspokoil: - YA mog sam priehat' na etot vyzov. Mog uslyshat' ot kollegi sluchajno. Ne perezhivaj, nikakogo narusheniya tajny zdes' net. I chtoby okonchatel'no uspokoit' zhenu, on ubral detektivy obratno na polku. Otparil bryuki. Smeshal epoksidnuyu smolu so special'no prinesennymi metallicheskimi opilkami i etoj massoj nadstavil stershiesya kabluki - vmesto naboek. Ne nasvistyval, ne rashazhival po domu, ne tyanul holodnoe moloko cherez solominku,- ne proyavlyal nikakih priznakov, po kotorym zhena bezoshibochno dogadyvalas' ob ego ocherednom nepredskazuemom uvlechenii. Ne nahodya sebe dela, vecherom trepalsya po telefonu so znakomym - protiv obyknoveniya dolgo. Znakomstvo sluchilos' zimoj - Zvagin vez ego s "padeniya na ulice", kogda tot, poskol'znuvshis' v gololedicu, poluchil sotryasenie mozga. Znakomyj vse rasskazyval o svoih golovnyh bolyah i, poskol'ku rabotal v rono, o problemah i vygodah shkol'noj reformy. Poslednij ponedel'nik mesyaca - den' dlya "skoroj" kak pravilo nespokojnyj: poluchka i predshestvuyushchie vyhodnye sposobstvuyut, tak skazat', nekotoroj rasseyannosti na proizvodstve. Na pervyj vyzov pokatili pryamo v devyat' utra - ranenie steklom na mebel'noj fabrike. Krovopoterya byla bol'shaya, postradavshaya - tonen'kaya devchonka, otchayanno perepugannaya,- vydala shok, i obychnaya rabota nachisto vytesnila u Zvyagina iz golovy vse postoronnie mysli. Ne uspeli ee otvezti, tol'ko otzvonilis' po racii,- sleduyushchij vyezd: "pridavilo plitoj". Paren' rasplastalsya na polu ceha, kak tryapichnaya kukla, zhili tol'ko ego glaza - ogromnye i molyashchie. Bezmolvnaya tolpa rasstupilas'. Perelozhit' na nosilki. Zadvinut' v salon - mashinu zagnali pryamo v ceh. Vrach i dva fel'dshera - shest' ruk: nozhnicy srezayut odezhdu, lohmot'ya na pol; raush-narkoz; intubiruem (ne idet trubka v traheyu, ne idet, poshla); otsos; listenon v venu; zarabotal "Polinarkon", zadyshal; podklyuchichnyj kateter, kapel'nica; davlenie po nulyam, rastet, poryadok, rastet; shiniruem... - Na Kostyushko, Vitek. Bystro poedem. Voet sirena, na virazhah so zvonom vyletayut flakony iz derzhatelej, hrustyat v pakete pustye ampuly - polnaya prigorshnya nabralas'. Sutki tol'ko nachalis' - uzhe vtoroj halat v krovi, snova menyat'. Po vozvrashchenii na stanciyu, glyadya sverhu iz okna, kak fel'dsher moet raspahnutyj salon, Zvyagin opredelenno poobeshchal sebe nikogda v zhizni chuzhimi delami bol'she ne zanimat'sya. Pust' imi zanimayutsya te, komu na rabote delat' nechego. I rovno cherez sutki on zvonil v dver' kvartiry, tak horosho znakomoj emu po YUrinomu opisaniyu. - Zvyagin,- korotko predstavilsya on.- Prinimayu uchastie v sledstvii.- |ta obdumannaya fraza ne soderzhala v sebe pryamoj lzhi, vpolne obŽyasnyaya ego vizit. Navernoe, vid Zvyagina sootvetstvoval predstavleniyu zhenshchiny ob orle-syshchike (kakovym on sejchas v glubine dushi sebya i chuvstvoval): - Vhodite. I, kak vsegda byvaet, vstrecha s zhivym chelovekom prevratila abstraktnuyu zadachu v konkretnuyu zhiznennuyu situaciyu: igra stala dejstvitel'nost'yu, puti nazad ne bylo. - Mozhno osmotret' gostinuyu? - Pozhalujsta... Ona byla eshche moloda, krasiva rezkoj grubovatoj krasotoj - krupnoj lepki lico, krupnaya polneyushchaya figura. Oshchushchalas' v nej spokojnaya zhestkost', rozhdennaya osoznaniem poteri i gryadushchih tyagot zhenskoj zhizni. Sud'ba ee ne balovala, vsego prihodilos' dobivat'sya samim, a vot teper' muzha ne stalo, i nado zhit' dal'she i podnimat' dochku. - Vaza stoyala zdes'? - zachem-to sprosil Zvyagin, ukazyvaya na stol. - Da,- podtverdila ona to, chto on i tak znal ot YUry. - Skazhite, u nego byli v dome priyateli? K vam inogda zahodil v gosti kto-nibud' iz sosedej? - Sosedka s desyatogo etazha. Ona v to utro byla na rabote. K nemu eshche inogda zahodil Kolya Bragin, iz dvesti devyanostoj kvartiry. On tozhe moryak. - Sejchas v rejse? - Net, doma. - A kto iz sosedej znal, chto vash muzh vernulsya? - V sosednej kvartire na ploshchadke, u lifta uvidelis'. A tak, vrode, bol'she nikto. Izvinite,- ona vyshla, i Zvyagin uslyshal iz drugoj komnaty: "Alisa, tebe cherez polchasa na figurnoe katanie! Opyat' po anglijskomu trojka budet!" - SHkol'nye problemy? - sprosil Zvyagin, vhodya k nim. M-da, byla tipichnaya sovremennaya blagopoluchnaya sem'ya: edinstvennyj rebenok, kotorogo zagonyayut v anglijskuyu specshkolu i na figurnoe katanie, gordyas' pered druz'yami uspehami otpryska. Devochka nichego ne znala: ej skazali, chto otec vernulsya na korabl'... Proyavivshemu interes Zvyaginu rasskazali o shkol'noj programme, podelilis' nadezhdami i uspehami, dazhe pokazali tetradki, kotorye s pervogo klassa hranilis' v shkafu, akkuratno sobrannye v pachki i perevyazannye lentochkami raznyh cvetov: "Na pamyat'". Ochevidno, budushchee docheri yavlyalos' teper' glavnym interesom v sem'e... Bragin okazalsya zhizneradostnym puzanom, no uznav, po kakomu voprosu gost', yavno vstrevozhilsya. - YA ved' uzhe daval pokazaniya,- skazal on, ne puskaya Zvyagina dal'she prihozhej. - Neobhodimo utochnit'.- (Boitsya. YAvno boitsya!) - Vy znali, chto Strelkov doma? - Net. - Gde vy byli v to utro? - Doma. YA. A zhena na rabote. - I nikuda ne vyhodili? - Net. - CHto vy slyshali mezhdu desyat'yu i odinnadcat'yu chasami? - Nichego ne slyshal. Smotrel televizor. - Kakuyu peredachu? K razgovoru podklyuchilas' zhena Bragina, edakaya agressivnaya zapyataya v kudel'kah: - My uzhe vse rasskazali, skol'ko mozhno povtoryat'! Hodyat tut, dopytyvayutsya... CHto, Kolya ego ubil, chto li? Sledovateli... - Lenochka,- zayulil Bragin,- ne nado razdrazhat'sya. My s tovarishchem pogovorim na lestnice,- on sunul nogi v tufli. - Tol'ko nedolgo! Obed stynet! Projdya mimo lifta, oni vyshli na balkon, vtoroj vyhod s kotorogo vel na chernuyu lestnicu. Oglyanuvshis', Bragin vpolgolosa ukoriznenno skazal: - YA ved' prosil vashego kollegu... A vy teper' opyat'. Pri zhene... - Nu, tak kak vse bylo? Pravdu! - YA k nej zashel v polovine desyatogo. A ushel v chas. - K komu? - Sinkevich Natal'e Savvishne. - Vot! - skazal Zvyagin - Vot! Adres? Priklyucheniya nojora Zvyagina - Kvartira dvesti devyanosto shest'. |tot zhe podŽezd. - Ona eto mozhet podtverdit'? - Ona uzhe i podtverdila. Tol'ko ne hodite k nej sejchas, proshu vas! - Pochemu? CHtob uspet' ee predupredit'? - Ne nado tak... U nee sejchas vse doma, nu... Kak muzhchina muzhchinu, vy mozhete menya ponyat'?.. - T'fu,- skazal Zvyagin.- S etim voprosom obratites' k ee muzhu. Vezhlivyj smeshok v otvet: - No ved' zdes' net ugolovnogo narusheniya?.. - Net,- otvetil Zvyagin. On otchego-to poveselel.- Strelkov voobshche chasto zahodil k vam domoj? - Zahodil inogda. Posidet', pogovorit', futbol tam posmotret' po teleku... Kak zhalko parnya, slov net... Znat' by, kakaya svoloch' eto sdelala... - Ladno,- skazal Zvyagin.- Do svidaniya. Vecherom on vernulsya domoj v samom bodrom raspolozhenii duha. Gde on byl? Zaehal v gosti k tomu samomu znakomomu iz sistemy obrazovaniya. Zachem? Da tot vse zhaluetsya na golovnye boli,- nu, pogovorit', uspokoit', poobeshchal dostat' emu nootropil. Proizoshlo neslyhannoe: zhena potrebovala nomer telefona i pozvonila s kontrol'noj proverkoj - dejstvitel'no li byl tam Zvyagin, skol'ko, i s kakoj cel'yu. Podozreniya tochili ee. - Ira,- skazal Zvyagin,- ty mne l'stish'. - To est'? - Kogda zhena zvonit komu-to, vyyasnyaya, byl li tam ee muzh, eto ponimayut odnoznachno: on podozrevaetsya v izmene. A nichto tak ne l'stit muzhchine, kak obvinenie v lyubveobil'nosti. Mir byl vosstanovlen - hrupkij, kak vesennyaya l'dina. Sobstvennomu synu Zvyagin byl vynuzhden nazavtra naznachit' svidanie vne doma - v vestibyule Pushkinskogo teatra (na ulice hlestal oblozhnoj dozhd'). - YUra,- obratilsya on, stryahivaya vodu s plashcha,- vynuzhden prosit' pomoshchi. Sam by proveril, no vremeni malo. Vot spisochek,- vynul iz karmana i razvernul pyat' bol'shih listov, ispisannyh s obeih storon. - CHto eto za adresa? - sprosil YUra nedoumenno, oblokotyas' o zakrytoe okoshko kassy. - Ty by mog vyyasnit', ne ogrableny li za poslednij goddva neskol'ko iz etih kvartir? YA dumayu, est' u vas podobnaya kartoteka? Sdelaesh' zavtra? - Ne uveren,- protyanul YUra, sharkaya nogoj po mramornomu polu.- Otkuda, pochemu, kak?..- Probezhal glazami spisokRazbrosany po vsemu gorodu... - Neobhodimo vyyasnit' tri momenta: fakt ogrableniya, pojmany li vory, i cely li dvernye zamki. - CHto za strannaya akciya? Ty chto zadumal? - My dogovorilis' lishnih voprosov ne zadavat'. - U nas ne chastnaya lavochka,- zayavil YUra.- Rasskazhi, v chem delo,- potreboval on. - I ne podumayu,- otverg Zvyagin. I nanes udar nizhe poyasa: - CHasto tebya rodnoj otec o chem-to v zhizni prosil? Ne perezhivaj,- uteshil,- esli udastsya, ya tebe podaryu rezul'tat, i praktikant raskroet nebyvaloe delo, zalozhiv kraeugol'nyj kamen' v fundament svoej kar'ery. Ustraivaet? V muchitel'nom zatrudnenii YUra namorshchil lob: - No kak ya dolozhu eto po nachal'stvu? - A kak hochesh',- bezzabotno otozvalsya ZvyaginCHtob moj syn - da ne nashel sposob. Mozhesh' ty voobshche ne dokladyvat'? - Nu, papa, ty daesh'.- Inyh slov syn ne nashel. Na stancii "skoroj" tri brigady kupili vskladchinu staren'kij televizor v komnatu otdyha, otkuda Zvyagina i pozvali vniz k telefonu - syn spravilsya s zadaniem i teper' zvonil iz avtomata, soblyudaya vnutrisemejnuyu konspiraciyu. - Est'! - zakrichal on vozbuzhdenno. - Ne mozhet byt',- lenivo skazal Zvyagin, skryvaya neterpenie.- Skol'ko? - Tri! Tri! Skazhi, chto eto za spisok? - CHto zh, tri iz dvuhsot - neplohoj procent popadanij, kak ty schitaesh'? Raskryty? - Net. Gluhari... - Ochen' horosho! - skazal Zvyagin. - CHego zh tut horoshego?.. - A zamki? - V odnoj - celye, v dvuh - zamki so sledami postoronnih predmetov. - CHto znachit - postoronnih predmetov? - obespokoilsya Zvyagin. - V prostorechii - sledy otmychki,- poyasnil YUra. - Da?.. Ty uveren, eto tochno?..- sprosil Zvyagin obeskurazhennoStranno... Ochen' stranno. V avtomatnoj budke na drugom krayu vechernego goroda YUra s suevernoj nereshitel'nost'yu zadal vopros: - Kak ty uznal pro neraskrytye ogrableniya, pap?.. - Siloyu dannogo mne prirodoj mozga,- tumanno otvetstvoval ZvyaginCHitajte "Prestuplenie i nakazanie" F. M. Dostoevskogo. Odnako, vernuvshis' naverh, prodolzhil on chtenie knigi menee znamenitoj, hotya takzhe ne lishennoj nekotoryh skromnyh dostoinstv,- to byli "Rasskazy sledovatelya" Bodunova i Ryssa. Zadumchivo perelistav delo o "CHernyh voronah", on posvistel "Tureckij marsh", vdrug ulybnulsya i osharashil fel'dshera odnim iz svoih nepredskazuemyh voprosov: - Grisha! CHto ty znaesh' ob artillerijskom obstrele? Lohmatyj Grisha k podobnym voprosam otnosilsya s komicheskoj ser'eznost'yu, pytayas' ulovit' zvyaginskuyu mysl' i ne ustupit' v etom sostyazanii ostroumij. - CHto snaryad dvazhdy v odnu voronku ne popadaet,- po razmyshlenii otvechal on. - Genial'no! - pohvalil Zvyagin.- V nagradu vytashchi iz moego portfelya pachku indijskogo chayu i zavari svezhij. Sleduyushchij den', smenivshis' s dezhurstva, on nachal s dejstvij neobychnyh i trudnoobŽyasnimyh. Kriticheski osmotrel sebya v zerkalo i brit'sya ne stal. Porylsya v kladovke i pristupil k odevaniyu: specovka, hranivshayasya posle remonta, otsluzhivshie svoj vek botinki i staraya nejlonovaya kurtka. V potertyj sakvoyazhik pokidal gaechnye klyuchi, molotok, ploskogubcy i motok provoloki. Natyanul na makushku shkol'nuyu YUrkinu kepku i otbyl. Vernut'sya domoj do prihoda zheny on ne uspel. Strannaya ekipirovka byla ocenena ee nametannym glazom, doznanie ne zamedlilo posledovat', grom gryanul. - Gde ty byl? - U ZHeni isportilos' parovoe otoplenie, poprosila pochinit'. - A slesarya ona ne mogla poprosit'? - On boleet. Poka ego doprosish'sya... - A pochemu ty tak odet? - CHto mne, pri galstuke s rzhavym zhelezom vozit'sya?.. - A zachem kepka? - Dozhd' na ulice. Ty ne nahodish', chto idti v vatnike pod zontom kak-to smeshno? - Lenya, pochemu ty nebrit? - Razdrazhenie na kozhe poyavilos'. Da chto za dopros! - CHto u tebya v portfele? - Gaechnye klyuchi! - on pogromyhal portfelem. Dochka, vyglyadyvaya iz kuhni, ne vyderzhala, propela: - Pa-apka, ty pohozh na vzlomshchika. - YA poshel spat',- kategoricheski zayavil Zvyagin.- YA posle dezhurstva, grazhdane. - Ty snachala otvet' pravdu! - V skazkah, kotorye ty tak lyubish',- napomnil on,- polagaetsya geroya snachala nakormit'-napoit', poparit' v ban'ke i ulozhit' spat'. A nautro on derzhit otvet... - I baba-yaga ostaetsya v durah, ty eto hotel skazat'? So vsej vozmozhnoj skorost'yu Zvyagin udral v spal'nyu. Vecherom YUra zastal semejnyj sovet v razgare: mat' i doch', po-bab'i podperev rukami zadumchivye golovy, prigoryunilis' na kuhne, reshaya vopros: ne prevratilsya li otec i muzh iz samodeyatel'nogo syshchika v togo, kto sam prestupil chertu zakonov vsledstvie svoih manipulyacij, i kakaya sud'ba zhdet teper' sem'yu. Prognozy, sudya po ih licam, byli neuteshitel'nye. Za polnoch' v spal'ne proizoshel tihij seans pileniya supruga. - Vot tyapnuli by menya vazoj po golove,- zevaya, otvechal Zvyagin,- ty by ne tak rassuzhdala. - Tam kucha specialistov rabotaet! Tebe by tol'ko vsyu zhizn' v igrushki igrat'! Ne vrach, a... ne znayu, chto. - Vrach - znachit, bol'she ni na chto uzh i ne gozhus'? - naigranno obidelsya on.- Nu, daj mne poigrat', chto tebe, zhalko? Nu, ne lyublyu ya, kogda lyudej b'yut po golove, ne lyublyu. Nam ih potom otkachivat'. A oni inogda vse ravno umirayut. Tak chto mozhesh' schitat' moyu igru prodolzheniem sluzhebnoj deyatel'nosti, esli tebe legche budet. CHem men'she bityh, tem men'she nam raboty. - Na eto sushchestvuet miliciya! - Miliciya sil'na podderzhkoj vseh chestnyh grazhdan,- demagogicheski pariroval Zvyagin. - Togda pochemu ty hodish' s zagovorshchickim vidom, kak mal'chishka, a ne podelish'sya s YUroj, chto ty pridumal? - Esli ya oshibayus' - nechego morochit' im golovu. A esli prav - snachala dovedu delo do konca. Oceni blagorodstvo moej pozicii - lavry otdam specialistam, hlopoty ostavlyu sebe. - Ot blagorodstva tvoej pozicii u menya sedye volosy poyavlyayutsya,- skazala zhena.- I pochemu ty ne poshel v syshchiki? - vzdohnula ona. - Ne,- otverg Zvya