'ko dolgih mgnovenij ya stoyal, ne shevelyas', i smotrel. More perelivalos' raznymi ottenkami, chast' neba byla zatyanuta tuchami. Priblizhalsya vecher. V tuchah myagkie, yarkie tona cheredovalis' s rezkimi tenyami. Veter dul s berega v more, i ya ne chuvstvoval zapaha soli. Vysoko nad vodoj chernymi tochkami parili pticy. Podo mnoj rasstilalis' dvorcovye postrojki i terrasy goroda, prostirayushchiesya vo vsem svoem vechnom izyashchestve do podnozhiya Kolvira. Kroshechnye lyudi tolpilis' na ulicah. Ih dvizheniya byli nerazlichimy. YA pochuvstvoval sebya ochen' odinokim. YA prikosnulsya k Kamnyu i prikazal razrazit'sya groze. 3 Kogda ya vernulsya k sebe, Rendom i Flora uzhe podzhidali menya. Rendom vzglyanul na kamen', a potom na menya. YA kivnul. Povernuvshis' k Flore, ya slegka poklonilsya: - Sestrenka, skol'ko let, skol'ko zim! Bylo pohozhe, chto Flora slegka napugana. Neploho, neploho... No ona ulybnulas' i vzyalas' za moyu ruku. - Bratec, - promolvila ona, - ya vizhu, ty sderzhal svoe slovo. Volosy ee byli bledno-zolotymi. Flora podrezala ih, no ostavila chelku. YA nikak ne mog ponyat', nravitsya li mne ee pricheska ili net. Volosy u Flory byli prosto chudesnymi. Golubye glaza i tonny tshcheslaviya, blagodarya chemu ona vse videla tak, kak ej hotelos'. Inogda kazalos', chto ona neprohodimo glupa, no inogda ya ne znal, chto i dumat'. - Izvini, chto ya pyalyu na tebya glaza, no pri nashej poslednej vstreche ya ne uspel tolkom tebya rassmotret'. - YA ochen' rada, chto vse uladilos'. Vse eto bylo tak... znaesh', ya nichego ne mogla sdelat'. - Znayu, - proronil ya, vspominaya ee melodichnyj smeh, kotoryj razdavalsya iz temnoty v odnu iz godovshchin sobytiya. - Znayu. YA podoshel k oknu i raspahnul ego, ponimaya, chto dozhd' v komnatu ne popadet. Obozhayu zapah grozy. - Rendom, ty nichego ne uznal naschet pochtal'ona? - sprosil ya. - Nichego osobennogo, no porassprosil koe-kogo. V nuzhnoe vremya v nuzhnom meste nikogo ne zamechali. - YAsno. Spasibo. Uvidimsya popozzhe. - Ladno. YA ves' vecher budu doma. YA kivnul, povernulsya spinoj k oknu i persya na podokonnik, nablyudaya za Floroj. Rendom tiho pritvoril za soboj dver'. S polminuty ya slushal dozhd'. - CHto ty sobiraesh'sya delat'? - nakonec, sprosila ona. - S toboj? Delat'? - Teper' ty v sostoyanii rasplatit'sya so starymi dolgami. Vidimo nachnesh' s menya? - Vozmozhno. No tut vse vzaimosvyazano. I tvoj dolzhok tozhe. - Ty o chem? - Rasskazhi mne to, chto mne neobhodimo znat', a tam posmotrim. Menya nazyvali prekrasnym chelovekom. - CHto zhe tebe nado? - Vse, Flora. Nachinaya s togo, kakim obrazom ty okazalas' pastushkoj v tom otrazhenii, Zemle. Vse, chto otnositsya k delu. CHto bylo ogovoreno, chto podrazumevalos'. Vse, bez utajki. Ona vzdohnula. - S chego zhe nachat'... da... Delo bylo v Parizhe na prazdnike u nekoego ms'e Fuke, goda za tri do nachala yakobinskogo terrora... - Stop! - prerval ya. - CHto ty tam delala? - YA prozhila v etoj zone otrazhenii primerno pyat' zemnyh let. YA stranstvovala v poiskah chego-nibud' noven'kogo po svoemu vkusu. V etom meste i v etom vremeni ya okazalas' takzhe, kak i lyuboj iz nas. YA delala, chto hotela, po intuicii. - Strannoe sovpadenie. - Ne osobenno, esli vspomnit', kakoe bylo vremya i kak mnogo my puteshestvuem. Esli hochesh', eto byl moj Avalon, moya zamena |mberu, moj dom vdali ot doma. Nazyvaj, kak hochesh'. I vot, v etot oktyabr'skij vecher ya okazalas' na prazdnike. I vdrug poyavlyaesh'sya ty s malen'koj ryzhevolosoj devushkoj. Kazhetsya, ee zvali ZHaklin. |ti slova vyzvali iz glubiny moej pamyati vospominaniya, davnym-davno ugasshie. ZHaklin ya pomnil namnogo luchshe, chem vecherinku u Fuke, no smutno vspominal i prazdnik. - Prodolzhaj. - YA uzhe skazala, chto byla na vecherinke. Ty pribyl pozzhe. Konechno, ya srazu obratila vnimanie na tebya. No esli prozhit' dostatochno dolgo i mnogo puteshestvovat', vremya ot vremeni vstrechaesh' lyudej, kak dve kapli vody pohozhih na staryh znakomyh. Imenno ob etom ya i podumala, kak tol'ko uleglos' moe pervoe volnenie. Navernyaka, dvojnik. Proshlo stol'ko vremeni i nikto dazhe ne slyshal o tebe. I vse zhe u kazhdogo iz nas est' svoi tajny i vse osnovaniya hranit' ih. Poetomu ya ustroila tak, chtoby nas predstavili, a zatem ubila chertovu ujmu vremeni, chtoby ottashchit' tebya na dostatochnoe vremya ot etoj ryzhevolosoj devchonki. Ty utverzhdal, chto tebya zovut Fenneval', Kordel Fenneval'. YA zasomnevalas'. Nikak ne mogla ponyat', to li eto v samom dele dvojnik, to li eto tvoi shtuchki. Pravda, byla i tret'ya vozmozhnost'. Ty mog tak dolgo prozhit' v kakom-nibud' sosednem otrazhenii, chto sam stal otbrasyvat' otrazheni'. YA by tak i ushla v nedoumenii, ne pohvalis' mne ZHaklin tvoej siloj. ZHenshchiny obychno ob etom ne govoryat, no po vyrazheniyu ee lica ya ponyala, chto tvoi podvigi porazili ee do glubiny dushi. YA vyzvala ee na otkrovennost' i mne stalo yasno, chto na takoe sposoben tol'ko ty. Dvojnik otpadal: libo eto byl ty sam, libo tvoe otrazhenie. A eto oznachalo, chto esli dazhe Kordel i ne sam Korvin, to on dokazatel'stvo togo, chto ty sejchas nahodish'sya v etom rajone otrazhenij ili ne tak davno pobyval zdes'. Pervaya za dolgie gody nitochka k tebe. YA ne mogla upustit' ee, ya ustroila za toboj slezhku, navela spravki o tvoem proshlom. CHem bol'she lyudej ya rassprashivala, tem zagadochnee stanovilos' delo. Vo vsem etom bylo stol'ko neyasnogo, chto neskol'ko mesyacev ya ni na chto ne mogla reshit'sya. Vse proyasnilos' sleduyushchim letom, kogda ya snova pobyvala v |mbere. YA upomyanula pro etot strannyj fakt v razgovore s |rikom i... - Nu i chto? - Kak tebe skazat'... on byl osvedomlen... o tom, chto eto vozmozhno. Flora zamolchala i nachala perekladyvat' s mesta na mesto svoi perchatki, lezhashchie na stule ryadom s nej. - Ah, tak! - voskliknul ya. - Nu i chto zhe on soobshchil tebe? - CHto eto, veroyatno, ty sam. |rik skazal, chto s toboj proizoshel... neschastnyj sluchaj. - Da nu?! - Ne sovsem tak, - priznalas' ona. - Ne neschastnyj sluchaj. On soobshchil, chto ranil tebya na dueli. |rik byl uveren, chto ty umiraesh', i ne hotel, chtoby ego obvinili v ubijstve. On otnes tebya v otrazhenie i ostavil v etom meste. Proshlo uzhe mnogo let. On schital, chto ty mertv i chto sopernichestvo mezhdu vami, nakonec, zakonchilos'. Estestvenno, moi novosti obespokoili ego. On zastavil menya poklyast'sya, chto ya sohranyu vse v tajne, i otoslal menya obratno, chtoby ya derzhala tebya pod nablyudeniem. Moe vozvrashchenie nikomu ne pokazalos' podozritel'nym, potomu chto ya vse ushi prozhuzhzhala o tom, kak mne tam nravitsya. - Flora, prosto tak ty by ne poklyalas' molchat'. CHto on tebe obeshchal? - |rik obeshchal, chto ne zabudet menya, esli kogda-nibud' stanet korolem |mbera. - Odnako, ty riskovala. Ty slishkom mnogo znala o nem: i gde nahoditsya ego sopernik, i chto on popal tuda ne bez pomoshchi |rika. - Ty prav. No vse uravnoveshivalos': nachni ya boltat' ob etom, prishlos' by priznat' sebya soobshchnicej. YA kivnul, soglashayas'. - Vozmozhno, hot' i riskovanno. Ty schitala, chto esli u nego poyavyatsya shansy na tron, on ostavit menya v zhivyh? - My nikogda ne govorili ob etom. Nikogda. - I ty nikogda ob etom ne zadumyvalas'? - Potom zadumyvalas' i reshila, chto on skoree vsego nichego ne predprimet. V konce koncov, stanovilos' vse yasnee, chto ty poteryal pamyat'. Zachem tebya ubivat', esli ty i tak ne opasen? - Vot ty i sledila za tem, chtoby ya prodolzhal ostavat'sya takim zhe bezopasnym? - Da. - I chto by sdelala, esli by ko mne vernulas' pamyat'? Flora vzglyanula na menya i potupila glaza: - Soobshchila by |riku. - A on by chto sdelal? - Ne znayu. YA rassmeyalsya, i ona zalilas' kraskoj. YA uzhe i ne pomnil, kogda Flora v poslednij raz krasnela. - Ne budem zastrevat' na ochevidnom, - prodolzhil ya. - Vyhodit, ty ostavalas' na Zemle i sledila za mnoj. CHto proizoshlo potom? - Nichego osobennogo. ty zhil, a ya ne teryala tebya iz vida. - Vse ostal'nye znali, gde ty? - Da. YA ne skryvala, chto zhivu tam. Vse oni inogda dazhe naveshchali menya. - Vklyuchaya i Rendoma? Ona prezritel'no skrivila guby. - Da, i ne raz. - CHto oznachaet tvoya usmeshka? - Slishkom pozdno pritvoryat'sya, chto ya lyublyu ego. Znaesh', ya prosto ne vynoshu ego priyatelej: vsyakie ugolovniki, dzhazisty... Kogda on byval u menya, prihodilos' prinimat' ego, kak chlena sem'i, no on mne strashno dejstvoval na nervy, privolakival ih s soboj, kogda emu vzdumaetsya. To improvizirovannye koncerty, to poker na vsyu noch'... Zatem v dome obychno s nedelyu stoyala von'. YA vsegda radovalas', kogda on ischezal. Izvini, ya znayu, chto on tebe nravitsya, no ty sam hotel uslyshat' pravdu. - Vyhodit, on tebya shokiroval, nezhnoe sozdanie. Nu, ladno, perejdem k moemu kratkovremennomu prebyvaniyu u tebya v gostyah. Togda eshche Rendom svalilsya na nas, kak sneg na golovu. Za nim gnalis' s poldyuzhiny merzavcev, kotoryh my pustili v rashod v tvoej gostinoj. - Kak zhe, prekrasno pomnyu! - Ty pomnish' tvarej, kotoryh my ubili? - Da. - Horosho pomnish'? Uznala by, esli by uvidela? - Da, navernyaka. - Prekrasno! Ty videla kogo-nibud' iz nih do etogo sluchaya? - Net. - Slyshala kogda-nibud' o nih? - Ne pripominayu. A chto? YA pokachal golovoj. - Eshche ne vremya. I ne zabyvaj, voprosy zadayu ya. A teper' vspomni katastrofu, posle kotoroj ya ochutilsya v Grinvude. Ili dazhe eshche bolee rannie sobytiya. CHto sluchilos' i kak ty uznala ob etom? Pri kakih obstoyatel'stvah? Kakuyu rol' ty igrala vo vsem etom? - Da. YA znala, chto ty ob etom sprosish'. Na sleduyushchij den' posle togo, kak eto proizoshlo, so mnoj svyazalsya |rik. On byl v |mbere i vyzval menya cherez moyu Kartu, - ona vzglyanula na menya, yavno pytayas' ocenit' vpechatlenie, kotoroe proizvodit na menya ee rasskaz, i ugadat' moyu reakciyu. Moe lico nichego ne vyrazhalo. - On skazal mne, chto nakanune vecherom ty popal v avtomobil'nuyu katastrofu i nahodish'sya v bol'nice. Eshche on soobshchil, chto perevel tebya v chastnuyu kliniku, gde ya smogu okazat' bol'shoe vliyanie na tvoe lechenie. - Drugimi slovami, on hotel, chtoby ya ostavalsya rasteniem. - On hotel, chtoby tebya derzhali na uspokaivayushchih sredstvah. - Govoril on, chto sam podstroil mne etu avariyu? - |rik ne govoril, chto prikazal komu-to prostrelit' tebe shinu, no on byl v kurse, chto prichinoj katastrofy stalo imenno eto. A otkuda by emu znat', esli eto ne ego ruk delo? Kogda ya zatem uznala, chto |rik metit na tron, to podumala, chto v konce koncov on reshil okonchatel'no ustranit' tebya. Kogda del'ce ne vygorelo, to on, konechno, reshil, chto esli ty ne budesh' putat'sya pod nogami do ego koronacii, to eto dast pochti takie zhe rezul'taty. - YA ne znal, chto mne prostrelili shinu, - zametil ya. Ee lico razocharovanno vytyanulos', no ona bystro ovladela soboj. - Ty zhe sam govoril mne, chto eto ne sluchajnost', chto kto-to pytalsya tebya ubit'. YA schitala, chto detali tebe izvestny. Vpervye za dolgoe vremya ya pochuvstvoval, chto vstupil na skol'zkuyu pochvu. Moi somneniya eshche do konca ne razveyalis' i, skoree vsego, vryad li polnost'yu projdut. YA malo chto pomnil o dnyah pered avariej. Labirint pomog mne vspomnit' vsyu moyu zhizn' do togo momenta, no travma, veroyatno, unichtozhila vospominaniya o nekotoryh sobytiyah, neposredstvenno predshestvuyushchih katastrofe. Vpolne obychnoe yavlenie. Skoree vsego, ne obychnoe funkcional'noe rasstrojstvo, a povrezhdenie tkanej. YA byl tak schastliv, kogda vspomnil ostal'noe, chto ne osobenno goreval ob etom. CHto kasaetsya avarii, to i v samom dele pomnil vystrely. Ih bylo dva. Kazhetsya, ya mel'kom dazhe zametil figuru s vintovkoj, no bylo uzhe pozdno. Vprochem, vozmozhno, vse eto lish' moi fantazii. No net, vryad li. CHto-to takoe vertelos' u menya v golove eshche togda, kogda ya napravlyalsya v Vestchester. No dazhe teper', kogda vlast' v |mbere nahodilas' v moih rukah, mne ne hotelos' priznat' etot edinstvennyj moj nedostatok. Kogda-to ya obvel Floru vokrug pal'ca, voobshche nichego ne pomnya, teper' ya reshil primenit' tu zhe taktiku. - U menya ne bylo vremeni vylezat' iz mashiny i smotret', kuda on6i ugodili. YA uslyshal vystrel i poteryal upravlenie. YA schital, chto delo v shine, no ne navernyaka. YA i rech'-to zavel ob etom lish' potomu, chto mne interesno znat', otkuda tebe izvestno o shine? - YA zhe tebe govorila - ot |rika! - Mne ne ponravilos', kak ty eto skazala. Mne sdaetsya, chto ty uzhe znala obo vsem, kogda on svyazalsya s toboj. Flora otricatel'no pokachala golovoj. - V takom sluchae izvini, ya, vozmozhno, nepravil'no vyrazilas'. Takoe sluchaetsya, kogda govorish' o sobytiyah posle togo, kak oni proizoshli. No ya reshitel'no otricayu to, na chto ty namekaesh'. YA k etomu delu ne imela ni malejshego otnosheniya i nichego ne znala do togo, kak vse sluchilos'. - |rik vse ravno uzhe ni o chem rasskazat' ne mozhet. Tak chto poka ostavim eto. Na vremya, - dobavil ya, chtoby zastavit' ee eshche bol'she dumat' tol'ko o zashchite, otvlech' ee vnimanie ot lyubogo slova ili vyrazheniya lica, po kotoromu ona mogla by dogadat'sya, chto v moih vospominaniyah vse eshche est' nebol'shoj probel. - Ty ne uznala, kto strelyal? - Net. Skoree vsego, kakoj-nibud' naemnyj ubijca. YA nichego ob etom ne znayu. - Tebe izvestno, skol'ko vremeni ya probyl bez soznaniya, poka menya ne obnaruzhili i ne dostavili v bol'nicu? Ona otricatel'no pokachala golovoj. CHto-to bespokoilo menya, no ya nikak ne mog ponyat', chto imenno. - |rik ne govoril, kogda menya dostavili v gospital'? - Net. - Pochemu, kogda ya byl u tebya, ty pytalas' vernut'sya v |mber, a ne vyzvala |rika po Karte? - On ne otvechal. - Mogla by svyazat'sya s nim cherez kogo-nibud' drugogo. Flora, mne kazhetsya, chto ty lzhesh'. Pochemu by ne popytat'sya prosledit' za ee reakciej? - O chem mne lgat'? - sprosila ona. - Drugie tozhe ne otvechali. Vse byli zanyaty. YA otvetila na tvoj vopros? - Ona vnimatel'no smotrela na menya. YA podnyal ruku i ukazal na nee. Za oknom pozadi menya sverknula molniya. Menya slegka tryahnulo tokom i zashchipalo. Gromovoj raskat takzhe poluchilsya vpechatlyayushchim. - Umolchanie - tvoj greh. Popytka - ne pytka! Ona zakryla lico rukami i rasplakalas'. - Ne ponimayu, o chem ty govorish'? YA otvetila na vse voprosy, chego tebe eshche nado? YA ne znayu, kuda ty ehal, ne znayu, kto v tebya strelyal i kogda eto bylo. YA rasskazala vse, chto znala, chert by tebya pobral! "Libo ona ne lzhet, libo takimi sredstvami ee ne prob'esh', - reshil ya. V lyubom sluchae ya teryayu vremya darom, bol'she ya tut nichego ne dob'yus'. I voobshche, pora pogovorit' o drugom, poka ona ne zadumalas' o tom, na koj chert mne voobshche sdalas' eta avariya. Esli zdes' bylo chto-to upushcheno, to sperva nado uznat', chto imenno. Vot tak-to!" - Pojdem so mnoj, - proiznes ya. - Kuda? - Hochu tebe koe-chto pokazat'. Potom rasskazhu - zachem. Ona vstala i poshla za mnoj. YA privel ee v zal, gde lezhalo telo, i rasskazal o Kaine. Flora sovershenno besstrastno vzglyanula na trup i kivnula. - Da, - protyanula ona i dobavila: - Esli by ya dazhe ne znala ob etom, to dlya tebya podtverdila by s radost'yu. YA probormotal chto-to neopredelennoe. Semejnaya predannost' vsegda kak-to trogaet. YA ne znal, poverila li ona moemu rasskazu. No v dannyh obstoyatel'stvah eto ne igralo roli. YA nichego ne skazal ej o Brande, i ej, vidimo, ne bylo izvestno o nem nichego novogo. V konce razgovora ona tol'ko zametila: - Tebe idet Samocvet. A koronu ty nosish'? - Ob etom slishkom rano govorit'. - Esli ya mogu tebe chem-nibud' pomoch'... - Znayu. YA eto znayu. Moya grobnica - tihoe mestechko. Ona odinoko stoit milyah v dvuh ot vershiny Kolvira na skalistom sklone, v meste, s treh storon zashchishchennom ot nepogody. Vokrug, na nanesennoj snizu pochve, rastut nizkoroslye derevca, kusty, travy i moshchnye stebli gornogo plyushcha. |to dlinnoe nizkoe zdanie s dvumya skam'yami u vhoda, pochti polnost'yu pokryto plyushchom, kotoryj, k schast'yu, sovershenno skryl napyshchennuyu nadpis' nad moim imenem. Samo soboj, bol'shuyu chast' vremeni grobnica pustuet. Odnako etim vecherom my prishli syuda s Ganelonom, zapasshis' dobrym vinom, neskol'kimi kuskami hleba i holodnym myasom. Ganelon sprygnul s konya, podoshel k grobnice, razdvinul plyushch i, prochtya pri lunnom svete vybitye na stene slova, voskliknul, obrashchayas' ko mne: - Tak ty ne shutil?! - Kakie shutki, - zametil ya, speshivshis' i vzyav loshadej pod uzdcy. - Ser'ezno. Moya grobnica. Privyazav loshadej k kustu, ya snyal meshki s proviziej i otnes ih na blizhajshuyu skam'yu. Kogda ya otkryl butyl' i nalil po bol'shomu kubku temnogo vina, ko mne prisoedinilsya Ganelon. - Vse ravno nichego ne ponimayu, - udivilsya on, prinimaya kubok. - CHto tut ponimat'? YA umer - vot menya tut i pohoronili. |to moj kenotaf, lozhnaya grobnica. Ih stroyat, esli telo ne najdeno. YA sam o nej uznal sovsem nedavno. Ee postroili neskol'ko vekov nazad, kogda vse reshili, chto ya uzhe ne vernus'. - ZHut' kakaya, - promolvil Ganelon. - A chto tam vnutri? - Nichego, hotya oni ne zabyli ostavit' nishu i grob na sluchaj, esli moi ostanki vse-taki vyplyvut. Tak nadezhnee. Ganelon sdelal sebe buterbrod. - Kto zhe do etogo dodumalsya? - sprosil on. - Rendom schitaet, chto Brand ili |rik, no tochno nikto ne pomnit. No togda vse reshili, chto mysl' horoshaya. Ganelon hmyknul, zloveshchaya ulybka byla absolyutno k mestu na ego pokrytom morshchinami i shramami lice, okajmlennom ryzhej borodoj. - I chto zhe s nej teper' budet? YA pozhal plechami. - Koe-kto schitaet, chto zdaniyu nechego propadat' zrya i ne proch' ulozhit' menya na moe zakonnoe mesto. A poka chto zdes' ochen' priyatno vypit' i zakusit'. YA eshche ne zasvidetel'stvoval ej moe glubokoe pochtenie. YA slozhil dva buterbroda i proglotil ih. V pervyj raz so dnya moego vozvrashcheniya ya mog polnost'yu rasslabit'sya. V pervyj i, vozmozhno, v poslednij, i kto ego znaet, na kakoj srok. No za poslednyuyu nedelyu u menya ne bylo sluchaya obstoyatel'no potolkovat' s Ganelonom, a on byl odnim iz nemnogih, komu ya doveryal. Mne hotelos' rasskazat' emu vse - eto bylo neobhodimo. Mne nuzhno bylo pogovorit' s chelovekom, kotoryj mog vzglyanut' na vse so storony. CHto ya i sdelal. Luna proshla bol'shoj put' po nebu i v moej grobnice pribavilos' oskolkov. - Nu, i kak vosprinyali eto ostal'nye? - sprosil Ganelon. - Kak i sledovalo ozhidat'. Ne somnevayus', chto Dzhulian ne poveril ni odnomu moemu slovu, hotya utverzhdaet, chto verit. On znaet, kak ya k nemu otnoshus', no brosit' mne vyzov ne v silah. Benedikt, kazhetsya, tozhe ne poveril, no ego kuda trudnee ponyat'. On vyzhidaet. Nadeyus', chto za neimeniem dokazatel'stv obratnogo on primet moi slova na veru. CHto kasaetsya ZHerara, boyus', chto dlya nego eto byla poslednyaya kaplya. Po-moemu, on poteryal ko mne vsyakoe doverie. No vse zhe zavtra utrom on vernetsya v |mber i budet soprovozhdat' menya v roshchu, chtoby zabrat' telo Kaina. Esli by ne on?.. Konechno, eto ne razvlekatel'naya progulka, no ya rad, chto so mnoj budet kto-to iz chlenov sem'i. Dejdra - ta prosto v vostorge. Navernyaka, tozhe ne verit, no i bog s nej. Ona vsegda na moej storone, a Kaina ona terpet' ne mogla. Ona dovol'na, chto ya ukreplyayu svoi pozicii. Ne znayu, poverila li mne L'yuvilla. Sdaetsya mne, ej voobshche naplevat', chto my tam tvorim drug s drugom. CHto kasaetsya Flory, to ee vse eto, po-moemu, zabavlyaet. No ona vsegda derzhalas' osobnyakom, na vse poglyadyvala svysoka. Nikak ne pojmesh', chto u nee na ume. - Ty im rasskazal o Brande? - Poka net. Soobshchil o Kaine i peredal, chto zhdu ih vseh v |mbere zavtra k vecheru. Togda i pogovorim o nem. Hochu proverit' odnu idejku. - Ty razgovarival so vsemi cherez Karty? - Da. - Hotel by tebya koe o chem sprosit'. Pomnish', otrazhenie, kuda my ezdili za oruzhiem? Tam u nih byli telefony... - Nu i chto? - Poka my tam byli, ya koe-chto uznal o metodah podslushivaniya razgovorov. Kak ty schitaesh', mozhno li podslushat' Karty? YA chut' bylo ne rashohotalsya, no tut zhe do menya doshlo, chem pahnet delo, i mne stalo ne do smeha. - Ponyatiya ne imeyu, - nakonec, otvetil ya. - Delo Dvorkina po-prezhnemu zagadka. Nikogda ob etom ne zadumyvalsya i sam ne proboval. No vse mozhet byt'... - A skol'ko vsego sushchestvuet Kolod? Ty ne znaesh'? - Tak, po pare na kazhdogo chlena sem'i i v biblioteke bylo s dyuzhinu zapasnyh. Ne znayu, est' li eshche drugie. - Esli kto-to podslushivaet, to on navernyaka nemalo uznal. - Da. Otcova Koloda, Koloda Branda, moya pervaya Koloda, ta, kotoruyu poteryal Rendom... CHert! Gde oni sejchas - nikto ne znaet! Uma ne prilozhu, chto delat'. Navernoe, pridetsya provesti inventarizaciyu i slegka poeksperimentirovat'. Spasibo za ideyu! On kivnul i kakoe-to vremya my molcha potyagivali vino. Potom on snova sprosil: - CHto ty sobiraesh'sya delat', Korvin? - Ty o chem? - Obo vsem. S kem my budem drat'sya snachala, s kem potom? - Kak tol'ko v |mbere stanet spokojnee, ya sobirayus' prosledit', gde nachinaetsya CHernaya Doroga. No sejchas eto ne stol' vazhno. YA hochu skoree vernut' Branda, esli on zhiv. Esli net, to mne nado znat', chto s nim sluchilos'. - Dadut li tebe vremya vragi? Mozhet byt', kak raz v etot moment oni gotovyat novoe napadenie? - Veroyatno, ty prav. YA tozhe dumal ob etom. Po-moemu, vremya u nas est'. My ih razbili i sovsem nedavno. Im neobhodimo snova sobrat'sya s silami, skolotit' novuyu armiyu, ocenit' situaciyu s uchetom nashego novogo oruzhiya. YA sobirayus' postroit' vdol' dorogi zastavy, kotorye budut vovremya preduprezhdat' nas o kazhdom ih peredvizhenii. Benedikt soglasen zanyat'sya etim. - Hotel by ya znat', skol'ko u nas vremeni. YA nalil emu eshche odin stakanchik - drugogo otveta u menya poka ne bylo... - V Avalone takih slozhnostej nikogda ne bylo. YA imeyu v vidu nash Avalon. - |to tochno, - soglasilsya ya. - Zolotye denechki byli. Po krajnej mere, teper' kazhetsya, chto togda bylo proshche. Ganelon kivnul. YA predlozhil emu sigaretu, no on otkazalsya i raskuril svoyu trubku. Pri svete plameni Ganelon vnimatel'no rassmotrel Kamen' Pravosudiya, vse eshche visevshij na moej shee. - Tak ty govorish', eta shtuka mozhet upravlyat' pogodoj? - obratilsya on ko mne. - Mozhet. - Otkuda ty znaesh'? - Proboval, poluchalos'. - I chto ty sotvoril? - Grozu segodnya vecherom. Moya rabota. - Hotel by ya znat'... - Nu-nu... - Da tak, prosto dumayu, chto by ya sdelal, esli by obladal takoj vlast'yu. Kak by ya eyu rasporyadilsya. - Pervoe, chto mne prishlo v golovu - porazit' etu dryan' molniej, - proiznes ya, pohlopav po stene grobnicy. - Trahnut' po nej neskol'ko raz, chtoby ot nee odin shcheben' ostalsya. A to, vozmozhno, kto-nibud' somnevaetsya v moih chuvstvah i moej vlasti! - Nu i chto zhe tebya ostanovilo? - Podumal nemnogo i reshil, chert voz'mi, chto ona eshche mozhet prigodit'sya, i ochen' skoro! A tak ono i budet, esli u menya ne hvatit soobrazitel'nosti, tverdosti i prosto vezeniya. V etom sluchae mne ne hotelos' by, chtoby moi kostochki lezhali zdes'. I tut do menya doshlo, chto mestechko-to prekrasnoe: vysoko, chisto, priroda vokrug pervobytnaya. Nichego vokrug, krome skal i neba. Zvezdy, oblaka, solnce, luna, veter, dozhd'... Takoj kompanii lyuboj pokojnik pozaviduet! Ne zhelayu lezhat' ryadom s temi, kogo ne schitayu svoimi druz'yami, a ih ne tak-to mnogo. - Korvin, ty chto v melanholiyu udarilsya, ili uzhe nakachalsya? Ili to i drugoe? Da eshche i zlish'sya... ne idet eto tebe. - Da kto ty takoj, chtoby ukazyvat' mne, chto mne idet, a chto net? - ya pochuvstvoval, kak on napryagsya i potom snova rasslabilsya. - Ne znayu, - otvetil on, nakonec. - Govoryu, chto vizhu. - Kak dela v vojskah? - sprosil ya. - Po-moemu, oni nikak ne mogut ponyat', chto k chemu, Korvin. Oni prishli, chtoby srazhat'sya za svyatoe delo na gornyh sklonah raya i dumayut, chto strel'by na proshloj nedele byli po etomu povodu. Nu, tut oni schastlivy, my pobedili. No vot teper', v gorode, oni sbity s tolku. Koe-kogo oni schitali vragami, a teper' oni druz'ya. Rebyata prosto nichego ne ponimayut. To, chto ih gotovyat k boyu, oni znayut, no kogda drat'sya i s kem - ponyatiya ne imeyut. Ih derzhat v kazarmah bez uvol'nitel'nyh, chtoby oni ne ponyali, kak zly na nih regulyarnye vojska i gorozhane. No do nih bystro dojdet. YA davno hotel pogovorit' ob etom, no ty byl tak zanyat... Nekotoroe vremya ya molcha kuril. Potom progovoril: - Da, navernoe, nado s nimi pogovorit'. No zavtra ya zanyat, a s etim tyanut' nel'zya. Ih nado perevesti v lager' v Ardenskom lesu do zavtra. Kogda vernemsya, pokazhu tebe eto mesto na karte. Ob®yasnish' im, chto ih raspolagayut poblizhe k CHernoj Doroge, chto v lyubuyu minutu mozhet byt' novoe napadenie. Bud' bditelen i im eto ob®yasni, tem bolee, chto eto chistejshaya pravda. Mushtruj ih kak sleduet, chtoby oni ne poteryali formu. Pri pervoj zhe vozmozhnosti ya priedu i pogovoryu s nimi. - No togda u tebya ne ostanetsya svoih vojsk v |mbere! - Ty prav, no risk mozhet opravdat'sya. My prodemonstriruem svoyu uverennost' i proyavim uvazhenie k gorozhanam. Da, pozhaluj, eto budet sil'nyj hod. A esli net... - ya pozhal plechami. Naliv vina, ya shvyrnul v grobnicu ocherednuyu pustuyu butylku. - Da, kstati, - proronil ya, - izvini menya. - Za chto? - YA tol'ko sejchas zametil, chto ya udarilsya v melanholiyu, nakachalsya i zol. Mne eto ne idet. On usmehnulsya i my choknulis'. - Znayu, - burknul on. - Znayu. My sideli, poka ne zashla luna i poslednyaya butylka ne byla pogrebena sredi svoih tovarishchej. My razgovarivali o bylom, no potom odnovremenno smolkli. YA smotrel na zvezdy nad |mberom. Horosho, chto my priehali syuda, no gorod zval menya obratno. Ugadav moi mysli, Ganelon vstal, potyanulsya i napravilsya za konyami. YA oblegchilsya vozle grobnicy i poshel za nim sledom. 4 Roshcha Edinoroga nahoditsya v Ardene, na yugo-zapade ot Kolvira, vblizi s vystupa, s kotorogo nachinaetsya spusk v Garnatskuyu dolinu. V poslednie gody Garnat byl proklyat i vyzhzhen v bitvah s zahvatchikami, no zemli vokrug nego ostalis' netronutymi. Roshcha, gde otec mnogo vekov nazad yakoby vstretil Edinoroga, i gde proizoshli strannye sobytiya, v rezul'tate kotoryh on ob®yavil eto zhivotnoe pokrovitelem |mbera i vvel ego v svoj gerb, byla, naskol'ko my znali, v dvadcati-tridcati shagah ot skalistogo grebnya, s kotorogo otkryvalsya vid na Garnat cherez more: nepravil'noj formy progalina, gde iz skaly bil nebol'shoj klyuch, obrazuya chistyj prud, voda iz kotorogo, perelivayas' cherez kraj, tekla krohotnym ruchejkom v Garnatu i dal'she vniz. Syuda na sleduyushchee utro i priskakali my s ZHerarom, vyehav tak rano, chto kogda solnce zazhglo iskorki v okeane, a potom vyplesnulo v nebo ves' svoj zapas ognya, my nahodilis' uzhe na poldoroge ot Kolvira. ZHerar natyanul vozhzhi, speshilsya i znakom pokazal, chtoby ya sledoval za nim. YA ostavil zvezdu i v'yuchnuyu loshad' ryadom s ego ogromnym pegim zherebcom. SHagov cherez desyat' my spustilis' v kotlovinu, napolovinu zapolnennuyu graviem. ZHerar ostanovilsya, podzhidaya menya. - V chem delo? - sprosil ya. ZHerar povernulsya ko mne. Glaza ego suzilis', chelyusti byli plotno szhaty. On rasstegnul plashch, slozhil ego i brosil nazem'. Snyal portupeyu i polozhil ee na plashch. - Snimaj mech i plashch, - proronil ZHerar, - oni tol'ko pomeshayut. Do menya stalo dohodit', chto proizojdet, i ya reshil ne upirat'sya. Svernuv plashch, ya polozhil Kamen' Pravosudiya i vnov' povernulsya k ZHeraru, proiznesya lish' odno slovo: - Pochemu? - Mnogo vremeni proshlo, i ty mog zabyt', - otvetil on. ZHerar medlenno dvinulsya na menya. YA vystavil ruki vpered i otstupil. On ne pytalsya udarit' menya: ya vsegda byl bystree. My oba prignulis'. ZHerar delal levoj rukoj medlennye dvizheniya, tochno hotel shvatit' menya. Ego pravaya ruka zashchishchala korpus, slegka podergivayas'. Esli by mesto dlya shvatki s ZHerarom vybiral ya, nam prishlos' by byt' v inom meste. On, konechno zhe, znal eto. Da i voobshche, esli uzh bit'sya s ZHerarom, to ne golymi rukami. Lyuboe oruzhie, trebuyushchee skorosti i strategicheskogo myshleniya, dalo by mne vozmozhnost' vremya ot vremeni zadevat' ego, ne davaya peredyshki i ne podpuskaya k sebe. V konce koncov, ZHerar ustal by i eto dalo by mne vozmozhnost' nastupat' vse reshitel'nee. Konechno, on ponimal i eto, poetomu zamanil menya v takuyu lovushku. No ya znal ZHerara i ponyal, chto vybora u menya net. YA paru raz otbrosil ego ruku v storonu. ZHerar dvigalsya bystro, s kazhdym shagom priblizhayas' ko mne. Nakonec ya risknul, uvernulsya i udaril, bystryj sil'nyj udar levoj, prishedshijsya chut' vyshe poyasa, mog by vdrebezgi razbit' tolstuyu dosku. U prostogo smertnogo ot nego porvalis' by vse kishki, no, k neschast'yu, vremya ne smyagchilo ZHerara. CHto-to burknuv, on sblokiroval moyu pravuyu i odnovremenno svoej pravoj rukoj on snizu perehvatil moyu levuyu ruku i zahvatil szadi moe plecho. YA bystro podskochil k nemu vplotnuyu, ne pozvolyaya sdelat' plechevoj zahvat, iz kotorogo nel'zya bylo vyrvat'sya, i, povernuvshis', rvanulsya vpered, tochno takzhe zahvativ ego levoe plecho. YA obvil nogoj ego pravuyu nogu nizhe kolena i sbrosil ego na zemlyu. No ZHerar ne razzhal ruki i ya upal na nego. Padaya, ya otpustil ZHerara i, kogda my prizemlilis', dvinul ego pravym loktem v levyj visok. Ugol udara byl neideal'nym i on uhitrilsya skrepit' ruki gde-to u menya na zatylke. Mne udalos' uvernut'sya, no on vse eshche uderzhival moyu ruku. V kakoj-to moment u menya poyavilas' vozmozhnost' besprepyatstvenno udarit' ego nogoj v pah, no ya sderzhal sebya. Ne podumajte, chto sovest' ne pozvolyala mne bit' nizhe poyasa. Prosto ya ponimal, chto udar' ya ego, ZHerar instinktivno slomaet mne plecho. Poetomu, ocarapav predplech'e o kameshki, ya uhitrilsya prosunut' levuyu ruku emu za golovu. Odnovremenno pravoj rukoj ya vcepilsya v levuyu lyazhku ZHerara. V tot zhe mig, ya otkinulsya nazad, pytayas' uperet'sya stupnyami v zemlyu i srazu zhe vypryamit' nogi. YA hotel otorvat' ego ot zemli i snova brosit', dlya uverennosti udariv ego plechom v zhivot. No ZHerar razvel nogi i perevernulsya cherez levyj bok, perebrosiv menya cherez sebya. YA otpustil ego levuyu ruku i, proletev cherez nego, osvobodil svoyu ruku. Zatem ya pospeshno povernulsya po chasovoj strelke, vytashchiv pravuyu ruku, i popytalsya najti tochku opory. No s ZHerarom takie shtuchki ne prohodyat. K tomu vremeni on uzhe opersya na ruki. Odnim moshchnym usiliem on vyrvalsya i vskochil na nogi. YA tozhe vypryamilsya i otprygnul nazad. On tut zhe brosilsya na menya, i ya ponyal, chto esli ya i dal'she budu ceplyat' ego za ruki, on menya tak udelaet, chto chertyam stanet strashno. Nado bylo riskovat'. Nablyudaya za ego nogami, ya uluchil moment i nyrnul pod ego vytyanutye ruki kak raz togda, kogda on perenes tyazhest' tela na levuyu nogu, otorvav pravuyu ot zemli. Mne udalos' shvatit' ego za pravuyu lodyzhku i zavesti ee za spinu, podnyav na chetyre futa v vozduh. ZHerar grohnulsya na levyj bok licom vniz. On s trudom podnyalsya, no ya udarom v chelyust' sleva vnov' sbil ego s nog. ZHerar potryas golovoj, i zashchishchayas' rukami, opyat' vstal na nogi. YA hotel zvezdanut' ego v zhivot i otprygnut', no on povernulsya i ya ugodil v bedro. ZHerar uderzhalsya na nogah i vnov' nadvinulsya na menya. YA kruzhil vokrug nego, celyas' v lico. Eshche dva raza ya uspeval udarit' ego v zhivot i otskochit'. ZHerar ulybalsya. On ponimal, chto ya opasayus' blizko podojti k nemu. YA eshche raz dostal ego udarom v zhivot. On opustil ruki, i ya rebrom ladoni udaril ego po shee, chut' vyshe klyuchicy. No v etot moment on vybrosil ruki vpered, obhvativ menya za taliyu. YA udaril ego rebrom ladoni v chelyust', no on eshche sil'nee szhal menya i podnyal v vozduh. Massivnye ruki zherebca pod imenem ZHerar, kazalos', razdavili moi pochki. YA nashchupal bol'shimi pal'cami ruk ego sonnuyu arteriyu i nazhal na nee. No on podnyal menya eshche vyshe nad golovoj. Moya hvatka oslabla, ruki soskol'znuli. On izo vseh sil udaril menya spinoj ozem', tochno krest'yanin, b'yushchij bel'e o kamni. Iz moih glaz posypalis' iskry, mir stal nereal'nym, zadrozhal. ZHerar postavil menya na nogi i ya uvidel ego kulak... Voshod byl izumitel'nyj, no kakoj-to strannyj... budto ego razvernuli gradusov na devyanosto... Vnezapno u menya zakruzhilas' golova, da tak, chto ya pozabyl o dorozhkah boli, probegavshih u menya po spine. Bol'shoj gorod, kuda oni veli, nahodilsya gde-to v rajone moego podborodka. YA visel vysoko v vozduhe, slegka povernuv golovu. Zemlya byla daleko, ochen' daleko vnizu. YA pochuvstvoval, chto moe plecho i bedro zazhaty moshchnymi tiskami. Povernuvshis', chtoby posmotret' na nih, ya ubedilsya, chto eto ruki. Eshche bol'she vyvernuv sheyu, ya ubedilsya, chto eto ruki ZHerara. On derzhal menya nad golovoj na vytyanutyh rukah, stoya na samom krayu tropinki. Daleko vnizu vidnelsya Garnat i konec CHernoj Dorogi. Razozhmi on ruki - chast' menya prisoedinitsya k ptich'emu pometu, kotorym byl vypachkan utes, a ostal'noe budet napominat' vybroshennuyu na bereg meduzu, kotoryh ya ne raz nablyudal v proshlom. - Da, da, smotri vniz, Korvin, - pochuvstvovav, chto ya zashevelilsya, on podnyal glaza i vstretilsya so mnoj vzglyadom. - Mne stoit lish' razzhat' ruki... - Slushayu tebya, - tiho otvetil ya, starayas' pridumat' sposob zahvatit' ego s soboj, esli on reshitsya vypolnit' to, chto zadumal. - YA ne bol'no umen, - proiznes on, - no mne prishla v golovu odna mysl'. Uzhasnaya mysl'. nado bylo chto-to sdelat', no ya nichego drugogo ne pridumal. A prishlo mne v golovu, chto tebya ne bylo v |mbere chert znaet skol'ko vremeni. Otkuda mne znat', chto eta istoriya naschet poteri pamyati pravda? Ty vernulsya, ty vedaesh' vsem, no ty eshche ne pravish'. Menya obespokoilo ubijstvo slug Benedikta, a sejchas menya bespokoit smert' Kaina. I |rik tozhe nedavno pogib, i Benedikt iskalechen. Vrode by ty zdes' ni prichem, no mne prishlo v golovu, chto i eto vozmozhno, esli ty tajkom vstupil v soyuz s nashimi vragami s CHernoj Dorogi. - Ty oshibaesh'sya, - vozrazil ya. - Dlya togo, o chem ya govoryu, eto ne imeet znacheniya. ty slushaj dal'she. Pust' budet, chto budet. Esli za svoe dolgoe otsutstvie ty podstroil vse eto i, vozmozhno, dazhe ustranil otca i Branda, to, po-moemu, ty segodnya sposoben unichtozhit' vsyu sem'yu, chtoby uzurpirovat' tron. - Zachem mne togda bylo otdavat' sebya v lapy |rika? Special'no, chtoby menya oslepili i upekli v podzemel'e? - Slushaj dal'she! - povtoril on. - Ty vpolne mog nadelat' oshibok i okazat'sya tam ne po svoej vole. Sejchas eto ne imeet znacheniya. Mozhet byt', ty ni v chem ne vinovat, kak utverzhdaesh' sam, ili po ushi uvyaz v intrigah. Posmotri vniz, Korvin, i vse. Posmotri vniz na CHernuyu Dorogu. Esli eto tvoih ruk delo, to v konce puti - tvoya smert'. YA eshche raz pokazal tebe svoyu silu, chtoby ty ne zabyval o nej. YA mogu ubit' tebya, Korvin. Dazhe shpaga ne spaset, esli ya hot' raz doberus' do tebya golymi rukami. A ya doberus', chtoby sderzhat' svoe obeshchanie. I ya obeshchayu, chto esli ty vinoven, to ya ub'yu tebya v tot samyj moment, kogda uznayu ob etom. Znaj takzhe, chto zhizn' moya v bezopasnosti, Korvin. S etogo momenta ona perepletena s tvoej. - Kak eto ponimat'? - Vse ostal'nye vidyat i slyshat nas cherez moyu Kartu. Ty ne smozhesh' ustranit' menya potomu, chto togda tvoi namereniya stanut yasny vsej sem'e. Esli ya umru, ne sderzhav svoego obeshchaniya, ego ispolnyat drugie. - Ponyatno, - proronil ya. - A esli tebya ub'et kto-nibud' drugoj? Menya tozhe uberut, a na barrikadah ostanutsya tol'ko Dzhulian, Benedikt, Rendom i devochki. Prosto zamechatel'no - dlya vraga. Kto zhe eto pridumal na samom dele? - YA! YA odin! - kriknul ZHerar, i ya pochuvstvoval, chto ego pal'cy szhalis', ruki napryaglis' i slegka sognulis'. - Ne pytajsya mutit' vodu! Tvoi vechnye shtuchki! - prostonal on. - Poka ty ne vernulsya, vse shlo velikolepno! CHert tebya voz'mi, Korvin, eto tvoih ruk delo? I on shvyrnul menya v propast'. YA uspel tol'ko kriknut': - YA ne vinoven, ZHerar! On pojmal menya, chut' ne vyvihnuv mne plecho, i vytashchil iz bezdny na dorogu. ZHerar povernulsya krugom, postavil menya na nogi, i tut zhe vernulsya na usypannuyu graviem ploshchadku, gde my borolis'. YA posledoval za nim. My sobrali veshchi. Zastegivaya svoyu shirokuyu portupeyu, ZHerar vzglyanul na menya i otvel glaza: - Ne budem ob etom bol'she govorit'. - Ladno, - ne vozrazhal ya. YA povernulsya i napravilsya k konyam. My vskochili v sedla i poehali dal'she po tropinke. Roshcha byla napolnena tihoj vesennej muzykoj. Podnyavsheesya vyshe solnce natyanulo mezhdu derev'yami girlyandy sveta. Na zemle eshche lezhala rosa, i dern, kotorym ya prikryl mogilu Kaina, byl vlazhen. YA vzyal lopatu, privezennuyu s soboj, i otryl mogilu. Ne proiznosya ni slova, ZHerar pomog ulozhit' telo na kusok parusiny. My zavernuli trup i zashili svertok bol'shimi i svobodnymi stezhkami. - Korvin! Smotri! Prosheptav eti slova, ZHerar szhal moj lokot'. YA prosledil za ego vzglyadom i zamer na meste. Ne shevelyas', my razglyadyvali videnie. Myagkaya, siyayushchaya belizna okutyvala ego, slovno vmesto shersti i grivy Edinorog byl pokryt puhom. Kroshechnye razdvoennye kopyta i tonkij vitoj rog na uzkoj golove otlivali zolotom. On stoyal na skale, poshchipyvaya lishajnik, kotorym ona porosla. Edinorog podnyal golovu i posmotrel na nas. Ego glaza byli yarko-izumrudno-zelenymi. Neskol'ko mgnovenij my stoyali nepodvizhno. Potom on sdelal bystroe, nervnoe dvizhenie perednimi nogami, slovno zahvatyval vozduh, trizhdy udaril kopytami po kamnyu i, zatumanivshis', besshumno, tochno snezhinka, ischez. Mozhet byt', ushel v les, rastushchij sprava ot nas. YA podnyalsya i podoshel k kamnyu. ZHerar posledoval za mnoj. Tut, vo mhu, ya obnaruzhil kroshechnye sledy ot kopyt. - Vyhodit, nam ne prividelos', - prosheptal ZHerar. YA kivnul. - My i vpravdu chto-to videli. On ran'she tebe ne popadalsya? - Net. A tebe? YA otricatel'no pokachal golovoj. - Dzhulian govoril, chto kak-to videl ego izdali, - soobshchil ZHerar. - On utverzhdaet, chto ego psy ne pognalis' za nim. - Kakoj krasavec... Hvost dlinnyj, shelkovistyj, kopyta siyayut... - Da. Nedarom otec vsegda schital poyavlenie Edinoroga dobroj primetoj. - V strannoe vremya on poyavilsya. Stol'ko let proshlo. YA snova kivnul. - Mozhet, est' kakoj-nibud' obychaj? On zhe nash pokrovitel' i vse takoe... veroyatno, my dolzhny chto-to sdelat'? - Otec ob etom nichego ne govoril. Mozhet, i est', - promolvil ya i pohlopal po skale, na kotoroj stoyalo zhivotnoe. - Esli ty predveshchaesh' izmenenie nashih sudeb, esli ty blagosklonen k nam, to spasibo tebe, Edinorog. I dazhe esli net - spasibo tebe za svet, kotoryj ty vnes nam v temnye vremena. Zatem my napilis' iz rodnika, polozhili nashu zloveshchuyu noshu na tret'yu loshad' i veli za soboj nashih konej do teh por, poka ne vyshli iz roshchi. V nej bylo ochen' tiho, lish' zhurchala voda. 5 Vechny neprestannye ritualy zhizni, vechno rozhdayutsya lyudi na grudi u nadezhdy, a ogon' da polymya ne tak uzh i chasto vstrechayutsya na puti. Tak, v pristupe vdohnoveniya, izlozhil ya sut' togo, chemu nauchilsya za svoyu dolguyu zhizn'. V otvet Rendom kivnul i druzheski vyrugalsya. My nahodilis' v biblioteke, ya - na krayu bol'shogo stola, Rendom - v kresle, sprava ot menya. ZHerar stoyal v drugom konce komnaty, rassmatrivaya oruzhie, visevshee na stene. A, mozhet byt', smotrel na gravyuru Rejna s izobrazheniem Edinoroga. Kak by to ni bylo, no on, kak i my, ne zamechal Dzhuliana, kotoryj ssutulilsya v myagkom kresle ryadom so shkafami v samom centre komnaty, vytyanuv i skrestiv nogi, slozhiv ruki na grudi. Dzhulian, ne otryvayas', lyubovalsya svoimi cheshujchatymi sapogami. Fiona i Flora peregovarivalis' u kamina. Zelenye glaza Fiony nepreryvno i neotryvno smotreli v golubiznu Florinyh glaz. Fiona, rostom ne bolee pyati futov dvuh dyujmov, s volosami, goryashchimi yarche plameni, eshche teplivshegosya v ochage, kak vsegda napominala kartinu, ot kotoroj, otlozhiv kisti, tol'ko chto otoshel hudozhnik. On smotrit na nee, ulybayas', i v ego ume medlenno voznikayut neyasnye voprosy. YAmochki na ee shee, gde palec hudozhnika ostavil sled na klyuchice, vsegda kazalis' mne dokazatel'stvom togo, chto kartina prinadlezhit masteru, osobenno kogda Fiona podnimala golovu, s prezritel'nym ili nasmeshlivym vidom rassmatrivaya nas, velikanov. V etot moment ona slegka ulybnulas', nesomnenno pochuvstvovav moj vzglyad. Inogda ona kazalas' mne pochti yasnovidyashchej. |to chuvstvo bylo horosho znakomo mne, no vsyakij raz v takoj situacii ya neizbezhno prihodil v zameshatel'stvo. L'yuvilla, sidya