Da. - Pust' ne budet zvukov roga v nashih ryadah, potomu chto eto ne srazhenie, a ubijstvo. - Da. Zombi ubivali vse na svoem puti i esli padali, to padali bez slova, potomu chto dlya nih vse bylo odinakovo, a slova dlya nezhivyh ne imeyut nikakogo znacheniya. Oni ochistili pole, i svezhaya volna voinov poshla na nih. No kavaleriya byla razbita. Peshie soldaty ne mogli ustoyat' pered kop'yami i Rakshasami, pered zombi i pehotoj Kinseta. S ostrymi, kak britvy, krayami boevaya kolesnica, vedomaya Smert'yu, vrezalas' vo vraga, kak plamya prokatyvaetsya po polyu. Strely i kop'ya v polete povorachivali pod pryamym uglom, ne zadevaya ni kolesnicy, ni stoyavshih v nej. Temnye ogni plyasali v glazah YAmy, kogda on szhimal dvojnoe koleso, upravlyayushchee hodom kolesnicy. Snova i snova bezzhalostno napravlyal on kolesnicu na vraga, a kop'e Sema razilo kak zmeinyj yazyk, kogda oni proezzhali cherez ryady voinov. Neizvestno otkuda prozvuchal signal k otstupleniyu, no uzhe malo kto mog otvetit' na prizyv. - Protri glaza, Siddharta, - skazal YAma, - i prikazhi stroit'sya zanovo. Nam nado usilit' ataku. Mandzhusri Mech dolzhen otdat' prikaz. Bogi nablyudayut i ocenivayut nashi sily. - Da, Smert', ya znayu. Sem podnyal kop'e, kak signal, i v otryadah nachalos' novoe dvizhenie. Zatem nad nimi navisla tishina. Vdrug ne stalo ni vetra, ni zvuka. Nebo bylo yasnoe. Zemlya byla sero-zelenaya, utoptannaya. Vdali prizrachnoj ogradoj podnimalas' pyl'. Sem oglyadel ryady i pokazal kop'em vpered. I v to zhe mgnovenie razdalsya udar groma. - Bogi sejchas vydut na pole, - skazal YAma, glyadya vverh. Naverhu proneslas' gromovaya kolesnica. Odnako razrushitel'nogo dozhdya ne posledovalo. - Pochemu my eshche zhivy? - sprosil Sem. - YA dumayu, oni bol'she hotyat nashego pozornogo porazheniya. A mozhet, boyatsya ispol'zovat' gromovuyu kolesnicu protiv ee sozdatelya... i spravedlivo boyatsya. - V takom sluchae... - skazal Sem i podal signal k atake. Kolesnica povezla ego vpered. Szadi shli sily Kinseta. Razdalsya zvuk nebesnoj truby. Liniya chelovecheskih voinov protivnika rasstupilas'. Vpered vyehali pyat'desyat polubogov. - Siddharta, - skazal Smert', - Lord Kalkin nikogda ne byval pobit v srazhenii. - Znayu. - U menya s soboj Talisman Svyazuyushchego. Na pogrebal'nom kostre sozhgli poddel'nyj, a nastoyashchij ya ostavil u sebya dlya izucheniya. No mne nikogda ne vezlo: minutku poderzhal - i vot, sejchas nadenu na tebya. Sem podnyal ruki, i Smert' zastegnul na ego talii poyas iz rakovin. Sem dal znak armii Kinseta ostanovit'sya, i Smert' povez ego odnogo navstrechu polubogam. Nad golovami nekotoryh polubogov igrali nimby rannego Aspekta. U drugih bylo strannoe oruzhie dlya fokusirovki ih strannogo Atributa. Plamya shlo ponizu i lizalo kolesnicu. Vetry hlestali ee. Grohochushchij shum padal na nee. Sem sdelal zhest kop'em - i pervye tri protivnika zashatalis' i upali nazem' so svoih slizardov. Smert' napravil kolesnicu v gushchu polubogov. U nee byli ostrye, kak britva, kraya, a ee skorost' vtroe prevyshala skorost' loshadi i vdvoe - slizarda. Poka on ehal, vokrug nego voznikal tuman, okrashennyj krov'yu. Tyazhelye metatel'nye snaryady leteli k nemu i ischezali, svernuv v tu ili inuyu storonu. Ul'trazvuk shturmoval ushi, no kakim-to obrazom chastichno gasilsya. Sem s besstrastnym licom podnyal kop'e vysoko nad golovoj. Vnezapnaya yarost' probezhala po ego licu, i s verhushki kop'ya vyskochili molnii. Slizardy i vsadniki zagorelis' i skorchilis'. Zapah goreloj ploti udaril v ego nozdri. On zasmeyalsya, i Smert' povernul kolesnicu dlya vtorogo zahoda. - Vy nablyudaete za mnoj? - kriknul Sem v nebo. - Prodolzhajte! Vy sdelali oshibku! - Ne nado! - skazal Smert'. - Rano eshche! Nikogda ne nasmehajsya nad bogom, poka on ne umer! I kolesnica snova poneslas' cherez ryady polubogov, i nikto ne mog kosnut'sya ee. Zvuki truby napolnili vozduh, i svyataya armiya hlynula na pomoshch' svoim chempionam. Voiny Kinseta vystupili vpered, chtoby vstupit' s neyu v boj. Sem stoyal v kolesnice, a snaryady tyazhelo padali vokrug nego, ne popadaya v cel'. Smert' vez ego cherez ryady vragov teper' uzhe kak klin, a ne kak rapira. Sem zapel, i ego kop'e bylo pohozhe na zmeinyj yazyk, i inogda treshchalo, kogda s nego sypalis' yarkie vspyshki. Talisman na ego talii gorel blednym ognem. - My voz'mem ih! - skazal Sem. - Na pole tol'ko polubogi i lyudi, - skazal Smert'. - Bogi vse eshche proveryayut tvoyu silu. Iz nih malo kto pomnit polnuyu moshch' Kalkina. - Polnaya moshch' Kalkina? Ona nikogda ne vypuskalas', o Smert'. Ni v odnom veke. Pust' vydut protiv menya teper', i nebesa budut plakat' nad ih telami, i Vedra stanet cveta krovi!.. Vy slyshite menya, bogi? Vyhodite protiv menya! YA vyzyvayu vas syuda, na eto pole! Zdes' vy vstretites' s moej siloj! - Net! - skazal Smert'. - Eshche ne vremya! Gromovaya kolesnica vnov' proneslas' nad nimi. Sem podnyal kop'e, i pirotehnicheskij ad razverzsya vokrug prohodivshego sudna. - Ne sledovalo by pokazyvat' im, chto ty mozhesh' eto delat'. Eshche rano! Zatem v mozgu Sema zazvuchal golos Taraki: - Oni teper' idut po reke, o Svyazuyushchij. A drugoj otryad shturmuet vorota goroda! - Skazhi Dalisse, chtoby podnyalas' i energiej ZHara zastavila Vedru kipet'! Poshli Rakshasov k vorotam Kinseta, chtoby unichtozhit' zahvatchikov! - Slushayus', Svyazuyushchij! - I Taraka ischez. Luch slepyashchego sveta vyletel iz gromovoj kolesnicy i vrezalsya v ryady zashchitnikov. - Vremya nastalo, - skazal Smert' i mahnul plashchom. V samom zadnem ryadu Boginya Ratri privstala na stremenah i podnyala chernyj vual', kotoryj byl nakinut na bronyu. S obeih storon razdalis' vopli, potomu chto solnce skrylo svoe lico i temnota spustilas' na pole. Stebel' sveta ischez iz-pod kolesnicy i siyanie prekratilos'. No iz nevidimogo istochnika voznikla slabaya fosforescenciya, kogda Bog Mara vletel na pole v svoej mnogocvetnoj kolesnice, zapryazhennoj izrygayushchimi reki krovi konyami. Sem povernulsya k nemu, no mezhdu nimi vklinilos' gromadnoe kolichestvo voinov; odnako, prezhde chem oni uspeli probit'sya k Mare, on uzhe ehal cherez pole, ubivaya vseh na svoem puti. Sem podnyal kop'e, no ego mishen' rasplylas' i izmenilas', i molnii proletali libo pozadi nee, libo po storonam. Vdali, v reke poyavilsya myagkij svet. On zharko pul'siroval, i chto-to vrode shchupal'cev na mig vskolyhnulos' pod vodoj. Iz goroda doneslis' zvuki srazheniya. Vozduh byl polon demonov. Zemlya, kazalos', shevelilas' pod nogami voinov. Sem podnyal kop'e i prochertil svetyashchuyusya liniyu, kotoraya podnyalas' v nebo, vyzyvaya eshche dyuzhinu bogov spustit'sya na pole. Zveri rychali, kashlyali i vyli, begaya po tem i drugim ryadam i ubivaya lyudej obeih storon. Zombi prodolzhali ubivat'; chernye serzhanty podgonyali ih nepreryvnym boem barabanov; ognennye elementali vceplyalis' v grud' mertvyh, kak budto pitalis' imi. - Polubogov my razbili, - skazal Sem. - Davaj teper' poprobuem razbit' Lorda Maru. Oni vysmatrivali ego na drugom konce polya sredi voplej i stonov, edushchego po tem, kto skoro budet trupom, i po tem, kto uzhe byl im. Uvidev cveta ego kolesnicy, oni brosilis' presledovat' ego. Nakonec on povernulsya k nim v koridore t'my. Smutno i izdaleka donosilis' zvuki bitvy. Smert' uzhe ostanovil kolesnicu, i oni smotreli skvoz' noch' v glaza drug drugu. - Ty budesh' srazhat'sya, Mara? - Kriknul Sem. - Ili my dolzhny gnat' tebya, kak sobaku? - Ne govori mne o svoih roditelyah - kobele i suke, o Svyazuyushchij! - otvetil Mara. - |to ved' ty, Kalkin? Tvoj poyas i tvoya manera voevat'. Tvoi molnii porazhayut odinakovo i druzej, i vragov. Ty i v samom dele kakim-to obrazom zhiv, a? - |to ya, - skazal Sem, uravnoveshivaya kop'e. - I dohlyj bog pravit tvoej telezhkoj? Smert' podnyal levuyu ruku ladon'yu vpered. - YA obeshchayu tebe smert', Mara, - skazal on. - Esli ne ot ruki Kalkina, to ot moej. Esli ne segodnya, tak v drugoj den', no ona vse ravno mezhdu nami. Pul'saciya na ruke stala uchashchat'sya. Smert' naklonilsya vpered, i kolesnica bystro poehala k Mare. Koni Mastera Snov popyatilis' i vypustili ogon' iz nozdrej. Sem i Smert' prygnuli vpered. Strely Rudry iskali ih v temnote, no, priblizhayas' k Smerti ili ego kolesnice, svorachivali v storonu i vzryvalis', davaya na mgnovenie slaboe osveshchenie. Vdaleke tyazhelo shagali slony, gonimye Rakshej cherez ravninu. Poslyshalsya moshchnyj revushchij zvuk. Mara stal gigantom, a ego kolesnica - goroj. Ego koni, skakavshie vpered, vytyanulis' v beskonechnost'. S kop'ya Sema sorvalas' molniya, kak struya s fontana. Nad Maroj vnezapno zakrutilas' snezhnaya metel', kosmicheskij holod pronik v ego kosti. V poslednij moment Mara povernul svoyu kolesnicu i vyskochil iz nee. Sem i Mara stolknulis' na bortu kolesnicy. Razdalsya skrezhet, i oba medlenno opustilis' na zemlyu. S oglushitel'nym revom i pul'saciej sveta reka vspuchilas', gotovaya vzorvat'sya. Stremitel'naya volna proneslas' cherez pole, kogda Vedra vyshla iz beregov. Vopli usililis'. Lyazg oruzhiya prodolzhalsya. Barabany Nirriti vse eshche buhali v temnote, a sverhu donessya strannyj zvuk, kogda gromovaya kolesnica bystro neslas' k zemle. - Kuda on delsya? - zakrichal Sem. - Skrylsya. No on ne mozhet pryatat'sya vechno. - CHert poberi! Tak my pobedili ili proigrali? - Horoshij vopros. Otveta na nego u menya poka net. Voda penilas' nad stoyavshej kolesnicej. - My mozhem snova pustit' ee v hod? - V temnote i v zahlestyvayushchej vode - net. - CHto zhe budem delat'? - Kurit' i nabirat'sya terpeniya. CHerez nekotoroe vremya nad nimi zavis Raksha. - Svyazuyushchij! - raportoval on. - Novye napadayushchie na gorod imeyut na sebe etot chertov repellent! Sem podnyal kop'e, i s ostriya sletela molniya. Pole na mgnovenie osvetilos', kak ot fotovspyshki. Vsyudu lezhali mertvye, kuchkami i po otdel'nosti. Mezhdu nimi valyalis' trupy zhivotnyh. Neskol'ko bol'shih koshek eshche brodili, vybiraya pishchu. Ognennye elementali uleteli ot vody, kotoraya pokryvala gryaz'yu upavshih i hlestala teh, kto eshche mog stoyat'. Na pole lezhali holmy iz razbityh kolesnic i mertvyh slizardov i loshadej. Po polyu vse eshche shli, povinuyas' prikazu, zombi s pustymi glazami, ubivaya vse zhivoe pered soboj. Barabany vse eshche bili, no uzhe inogda zapinalis'. Iz goroda slyshalis' zvuki bitvy. - Najdi Ledi v chernom, - prikazal Sem Rakshe, - i skazhi, chtoby snyala temnotu. - Slushayus', - otvetil demon i poletel k gorodu. Snova zasiyalo solnce, i Sem prikryl glaza rukoj. Pod golubym nebom i zolotym mostom reznya vyglyadela eshche uzhasnee. V dal'nem konce polya na vozvyshenii stoyala gromovaya kolesnica. Zombi ubili poslednego cheloveka v pole zreniya. Kogda oni povernulis', ishcha ostavshihsya v zhivyh, barabany smolkli, i zombi sami upali na zemlyu. Sem i Smert' stoyali v kolesnice i oglyadyvalis' v poiskah zhivyh. - Nikakogo dvizheniya, - skazal Sem. - A gde bogi? - Mozhet byt', v gromovoj kolesnice. Vernulsya Raksha. - Zashchitniki ne mogut uderzhat' gorod! - Bogi uchastvuyut v shturme? - Tam Rudra, i ego strely proizvodyat strashnuyu paniku. Bog Mara tam. Brama, ya dumayu, tozhe, i mnogo drugih. Ochen' bol'shoe smyatenie. YA speshil dolozhit'. - Gde Gospozha Ratri? - Ona voshla v Kinset, v svoj Hram. - Gde ostal'nye bogi? - Ne znayu. - YA poedu v gorod, - skazal Sem, - i pomogu zashchitnikam. - A ya - k gromovoj kolesnice, - skazal Smert', - chtoby vzyat' ee i ispol'zovat' protiv vragov - esli eyu eshche mozhno pol'zovat'sya. Esli net - ostaetsya Garuda. - Da, - skazal Sem i levitiroval. Smert' vyskochil iz kolesnicy. - Udachi tebe. - I tebe tozhe. Oni proehali po mestu rezni, kazhdyj po-svoemu. On podnyalsya na nebol'shuyu vozvyshennost'. Ego krasnye kozhanye sapogi besshumno stupali po trave. On perekinul cherez plecho svoj alyj plashch i osmotrel gromovuyu kolesnicu. - Ona povrezhdena molniyami. - Da, - soglasilsya on i posmotrel na hvostovuyu chast', na togo, kto govoril. Bronya boga siyala kak bronza, hot' ne byla bronzoj, i ukrashena figurami zmej. Na sverkayushchem shleme - bych'i roga, a v levoj ruke - trezubec. - Brat Agni, ty poyavilsya na zemle. - YA bol'she ne Agni, a SHiva, Bog Razrusheniya. - Ty nadel ego dospehi na novoe telo i vzyal ego trezubec. No nikto ne mozhet tak bystro ovladet' trezubcem SHivy. Vot poetomu ty i nosish' na pravoj ruke beluyu perchatku i ochki na lbu. SHiva podnyal ruku i opustil ochki na glaza. - |to pravda, ya znayu. Uberi svoj trezubec, Agni. Daj mne tvoyu perchatku i zhezl, tvoj poyas i tvoi ochki. SHiva pokachal golovoj. - YA uvazhayu tvoyu moshch', Bog Smerti, tvoyu skorost' i tvoyu silu, tvoyu lovkost'. No ty stoish' slishkom daleko, chtoby lyuboe iz etogo pomoglo by tebe sejchas. Ty ne mozhesh' podojti ko mne, potomu chto ya sozhgu tebya ran'she. Smert', ty umresh'! - On potyanulsya k zhezlu i poyasu. - Ty hochesh' povernut' dar Smerti protiv daritelya? - Krovavo-krasnyj yatagan poyavilsya v ruke Smerti. - Proshchaj, Dharma. Tvoi dni konchilis'. - Agni potyanul zhezl. - Vo imya proshloj druzhby, - skazal Krasnyj, - ya sohranyu tebe zhizn', esli ty sdash'sya. ZHezl zakachalsya. - Ty ubil Rudru, zashchishchaya imya moej zheny! - YA sdelal eto, chtoby sohranit' chest' Lokapalasa. A teper' ya Bog Razrusheniya i odin iz Trimurti! On nacelil ognennyj zhezl, a Smert' zavertel pered nim svoim alym plashchom. Vspyshka sveta byla tak oslepitel'na, chto za dve mili, na stenah Kinseta zashchitniki uvideli ee i udivilis'. Vragi voshli v Kinset. Teper' zdes' byli pozhary, vopli, udary metalla o derevo, metalla o metall. Rakshasy oprokidyvali doma na vragov, k kotorym ne mogli podojti blizko. Vragov, kak i zashchitnikov, ostalos' ochen' malo. Osnovnaya massa obeih armij pogibla na ravnine. Sem stoyal na vershine samoj vysokoj bashni Hrama i smotrel vniz, na pavshij gorod. - YA ne mog spasti tebya, Kinset, - skazal on. - YA pytalsya, no nedostatochno. Daleko vnizu, na ulice, Rudra natyanul svoj luk. Molnii upali na Rudru, i strela vzorvalas'. Kogda vozduh ochistilsya i Rudra vstal, v centre obuglennoj zemli byl malen'kij krater. Na dal'nej kryshe poyavilsya bog Vajyu i prizval vetry, chtoby razduvat' pozhary. Sem snova podnyal kop'e, no na dyuzhine krysh stoyala dyuzhina Vajyu. - Mara! - zakrichal Sem. - Pokazhis', Master Snov! Esli osmelish'sya! Vokrug nego slyshalsya smeh. - Kogda ya budu gotov, Kalkin, - razdalsya golos iz dymnogo vozduha, - ya osmelyus'. No ya mogu vybrat'... U tebya ne kruzhitsya golova? CHto, esli ty svalish'sya ottuda na zemlyu? Podhvatyat li tebya Rakshasy? Stanut li tvoi demony spasat' tebya? Molnii poleteli vniz na vse blizkie k Hramu zdaniya, no skvoz' shum slyshalsya smeh Mary. On zamer v otdalenii, i zatreshchali novye pozhary. Sem sel i smotrel na goryashchij gorod. Zvuki srazheniya prekratilis'. Ostalos' tol'ko plamya. Rezkaya bol' voznikla v ego golove i ischezla. Zatem poyavilas' snova i ostalas'. Ona rasprostranilas' na vse telo, i Sem vskriknul. Brama, Vajyu, Mara i chetvero polubogov stoyali vnizu na ulice. Sem popytalsya podnyat' kop'e, no ego ruka tak drozhala, chto kop'e vypalo, zagrohotalo na kamnyah i ischezlo. Skipetr s cherepom i kolesom byl napravlen na Sema. - Spuskajsya, Sem! - skazal Brama, legko dvigaya skipetrom, otchego bol' usililas' i stala zhguchej. - V zhivyh ostalis' tol'ko ty i Ratri. Ty poslednij! Sdavajsya! Sem s trudom podnyalsya i vcepilsya rukami v svoj sverkayushchij poyas. Pokachnuvshis', on skazal skvoz' stisnutye zuby: - Prekrasno! YA spushchus', kak bomba, pryamo na vas! No nebo to temnelo, to svetlelo, to snova temnelo. Nad zvukami pozhara podnyalsya moshchnyj krik. - |to Garuda! - skazal Mara. - Zachem by Vishnu prihodit' sejchas? - Garudu ukrali, razve ty zabyl? Gromadnaya ptica pikirovala na goryashchij gorod, kak gigantskij feniks na svoe ohvachennoe ognem gnezdo. Sem povernul golovu kverhu i uvidel, chto na glaza Garudy vnezapno opustilsya kolpak. Ptica vzmahnula kryl'yami i nyrnula vniz, k bogam, kotorye stoyali u Hrama. - Krasnyj! - zakrichal Mara. - Naezdnik v krasnom! Brama povernul svoj vizzhashchij skipetr, derzha ego obeimi rukami, k golove pikiruyushchej pticy. Mara sdelal zhest, i kryl'ya Garudy, kazalos', zagorelis'. Vajyu podnyal ruki, i veter obrushilsya na verhovnoe zhivotnoe Vishnu, razbivayushchee klyuvom kolesnicy. Ptica snova zakrichala i raspahnula kryl'ya, zamedlyaya spusk. Na ee golovu obrushilis' Rakshasy, tychkami i ukolami prinuzhdaya pticu spuskat'sya. Ona zamedlila spusk, no ne ostanovilas'. Bogi brosilis' vrassypnuyu. Garuda udarilas' o zemlyu, i zemlya zadrozhala. YAma vybralsya iz ee spinnyh per'ev, soskochil s yataganom v ruke, sdelal tri shaga i upal. Mara poyavilsya iz razvalin i udaril YAmu po zatylku rebrom ladoni. Sem prygnul eshche do togo, kak byl nanesen udar, no opozdal. Skipetr snova zavizzhal, i vse zavertelos' vokrug Sema. On staralsya prervat' svoe padenie, no lish' zamedlil ego. Zemlya v soroka futah, v tridcati, v dvadcati... Zemlya byla okutana tusklym krovavym tumanom, zatem pochernela. - Lord Kalkin nakonec pobezhden v boyu, - tiho skazal kto-to. Brama, Mara i dva ostavshihsya poluboga ponesli Sema i YAmu iz umirayushchego goroda Kinseta na bereg Vedry. Ledi Ratri shla za nimi s verevkoj na shee. Oni polozhili Sema i YAmu v gromovuyu kolesnicu, kotoraya byla v znachitel'no hudshem sostoyanii, chem oni ostavili ee: v pravom bortu ziyala gromadnaya dyra, a chast' hvostovogo oborudovaniya otsutstvovala. Oni zakovali plennikov v cepi, snyav Talisman Svyazuyushchego i malinovyj plashch Smerti. Zatem poslali soobshchenie na Nebo, i cherez nekotoroe vremya prishla nebesnaya gondola i uvezla ih v Nebesnyj Gorod. - My pobedili, - skazal Brama. - Kinseta bol'she net. - Dorogo on oboshelsya nam, ya schitayu, - skazal Mara. - No my pobedili! - I CHernyj snova shevelitsya. - On hochet proverit' nashi sily. - I chto on dumaet o nih? My poteryali celuyu armiyu, i dazhe bogi umirali v etot den'. - My srazhalis' so Smert'yu, s demonami i s Kalkinym, s Noch'yu i s Mater'yu ZHara. Nirriti bol'she ne podnimet ruki protiv nas posle takoj pobedy, kak eta. - Moguch Brama, - skazal Mara i otvernulsya. Bogi Karmy byli vyzvany, chtoby sudit' plennikov. Boginya Ratri byla izgnana iz Nebesnogo Goroda i prigovorena zhit' na zemle kak smertnaya, i perevoploshchat'sya vsegda v nemolodye tela naibolee nekrasivoj vneshnosti, kotorye ne mogli by nesti polnuyu silu ee Aspekta i Atributa. Ej byla okazana takaya milost', potomu chto ee priznali lish' souchastnicej, obmanutoj Kuberoj, kotoromu ona doveryala. Kogda poshli za Bogom YAmoj, chtoby privesti ego na sud, to obnaruzhili, chto on umer v kamere. V ego tyurbane byl malen'kij metallicheskij yashchichek. On vzorvalsya. Bogi Karmy proveli vskrytie tela i soveshchalis'. - Pochemu on ne prinyal yad, esli hotel umeret'? - sprosil Brama. - Pilyulyu spryatat' kuda legche, chem etu korobku. - Vpolne vozmozhno, - skazal odin iz Bogov Karmy, - chto gde-to na zemle u nego pripryatano drugoe telo, i on namerevalsya pereselit'sya v nego s pomoshch'yu radio-pribora, kotoryj byl postavlen na samounichtozhenie posle ispol'zovaniya. - Razve eto mozhno sdelat'? - Konechno, net. Oborudovanie peresadki slozhnoe i ob®emnoe. No YAma hvastalsya, chto mozhet sdelat' vse. On odnazhdy pytalsya ubedit' menya, chto takoj pribor mozhno sdelat'. No mezhdu dvumya telami dolzhen byt' pryamoj kontakt s pomoshch'yu grifelej i provodov. A takoj kroshechnyj pribor ne mog by generirovat' dostatochnoj energii. - Kto sdelal tvoj psihozond? - sprosil Brama. - Lord YAma. - A gromovuyu kolesnicu SHivy? A ognennyj zhezl Agni? Tvoj strashnyj luk, Rudra? Trezubec? Sverkayushchee kop'e? - YAma. - Togda ya skazhu tebe, chto priblizitel'no v to zhe vremya, kogda dejstvoval etot krohotnyj yashchichek, v Bol'shom Zale Smerti vrode by sam po sebe krutilsya gromadnyj generator. On dejstvoval ne bolee pyati minut, a potom sam soboyu vyklyuchilsya. - Radiovolny? Brama pozhal plechami. - Pora prigovarivat' Sema. |to bylo sdelano. Poskol'ku Sem uzhe odnazhdy umer, no bez bol'shogo effekta, reshili, chto prigovarivat' ego k smerti ne imeet smysla. Po obshchemu resheniyu on byl pereselen. No ne v drugoe telo. Byla vozdvignuta radiobashnya. Odurmanennogo sedativnym Sema polozhili na mesto, peredatochnye provoda byli prisoedineny k nemu, kak polagaetsya, tol'ko ne bylo drugogo tela. Vmesto nego provoda byli prisoedineny k konverteru bashni. Ego atman proecirovalsya vverh, cherez otkrytyj kupol v gromadnoe magnitnoe oblako, kotoroe okruzhalo vsyu planetu i nazyvalos' Mostom Bogov. Zatem emu byl dan edinstvennyj znak otlichiya: vtorichnye pohorony v Nebe. Lord YAma poluchil pervye, i Brama, sledya za podnimayushchimsya ot pogrebal'nogo kostra dymom, zadumalsya, gde sejchas YAma na samom dele. - Budda ushel v Nirvanu, - skazal Brama. - Ob®yavite eto v Hramah! Pojte na ulicah! Slaven byl ego put'! On reformiroval staruyu religiyu, i my stali luchshe, chem byli! A te, kto dumaet inache, pust' vspomnyat o Kinsete! Tak i bylo sdelano. No Boga Kuberu oni tak i ne nashli. Demony byli svobodny. Nirriti byl silen. I gde-to v mire byli te, kto pomnil bifokal'nye ochki i smyvnye tualety, himiyu nefti i dvigateli vnutrennego sgoraniya, i tot den', kogda solnce spryatalo svoe lico ot pravosudiya Neba. Vishnu slyshal, chto dikost' nakonec voshla v Gorod. 7 Ego inogda nazyvali Majtrejya, chto znachit Bog Sveta. Posle vozvrashcheniya iz Zolotogo Oblaka on poehal vo dvorec Kamy v Kejpur, gde zanimalsya planami i ukreplyal svoyu silu protiv Dnya YUgi. Mudrec skazal odnazhdy, chto nikto nikogda ne videl Dnya YUgi, no uznaet ego, kogda on projdet. Ibo den' etot nachinaetsya tak zhe, kak vsyakij drugoj, i prohodit tak zhe, povtoryaya istoriyu mira. Inogda ego nazyvali Majtrejya, chto oznachaet Bog Sveta... Mir est' zhertvennyj koster, solnce - ego toplivo, solnechnye luchi - ego dym, den' - ego plamya, strelki kompasa - ego ugli i iskry. V etot koster bogi prinosyat veru, kak vozliyanie. Iz etoj zhertvy roditsya Korol' Luny. Dozhd', o Gautama, est' koster, god - ego toplivo, tuchi - ego dym, molnii - ego plamya, ugli, iskry. V etot koster bogi prinosyat Korolya Luny, kak vozliyanie. Iz etoj zhertvy roditsya dozhd'. |tot mir, o Gautama, est' koster, zemlya - ego toplivo, ogon' - ego dym, noch' - ego plamya, luna - ego ugli, zvezdy - ego iskry. V etot koster bogi prinosyat dozhd', kak vozliyanie. Iz etoj zhertvy proishodit pishcha. Muzhchina, o Gautama - eto koster, ego otkrytyj rot - toplivo, ego dyhanie - dym, ego glaza - ugli, ego ushi - iskry. V etot koster bogi kladut pishchu, kak vozliyanie. Iz etoj zhertvy roditsya sila pokolenij. ZHenshchina, o Gautama, est' koster, ee volosy - plamya, ee prelesti - ugli i iskry. V etot koster bogi prinosyat silu pokolenij, kak vozliyanie. Iz etoj zhertvy roditsya chelovek. On zhivet, poka zhivetsya. Kogda chelovek umiraet, ego prinosyat, chtoby predlozhit' kostru. Koster stanovitsya ego kostrom, toplivo - ego toplivom, dym - ego dymom, plamya - ego plamenem, ugli - ego uglyami, iskry - ego iskrami. V etot koster bogi prinosyat cheloveka, kak vozliyanie. Iz etoj zhertvy chelovek voznikaet v siyayushchej pyshnosti. Brihadaraniaka Upanishad (VI, II, 9-14) V vysokom golubom dvorce so strojnymi shpilyami i filigrannymi vorotami, gde pahnet sol'yu morya, i kriki morskih sushchestv letyat v chistom vozduhe sezona oshchushchenij zhizni i naslazhdeniya, Lord Nirriti CHernyj razgovarival s chelovekom, kotorogo priveli k nemu. - Morskoj kapitan, kak tebya zovut? - sprosil on. - Ol'vagga, Gospodin, - otvetil kapitan. - Pochemu ty ubil moyu komandu, a menya ostavil v zhivyh? - Potomu chto ya hotel by sprosit' tebya, kapitan Ol'vagga. - O chem? - O mnogom. O tom, chto staryj morskoj kapitan mozhet znat' iz svoih puteshestvij. Kak derzhitsya moj kontrol' nad yuzhnymi morskimi putyami? - Sil'nee, chem ya dumal, inache menya by zdes' ne bylo. - Drugie boyatsya riskovat', ili net? - Boyatsya. Nirriti podoshel k oknu oglyadet' more. CHerez nekotoroe vremya, stoya spinoj k plenniku, on skazal: - YA slyshal, chto na severe posle bitvy v Kinsete idet bol'shoj nauchnyj progress. - YA tozhe slyshal, i znayu, chto eto pravda. YA videl parovuyu mashinu. Pechatnyj press prochno voshel v zhizn'. Nogi mertvogo slizarda dergayutsya ot gal'vanicheskogo toka. Teper' vyplavlyayut luchshuyu stal'. Snova izobreteny mikroskop i teleskop. Nirriti snova povernulsya licom k nemu, i oni izuchayushche smotreli drug na druga. Nirriti byl nevysok, s podmigivayushchim glazom, s legkoj ulybkoj, temnymi volosami, shvachennymi serebryanym obruchem, krupnym nosom i glazami cveta ego dvorca. On nosil chernoe i emu nedostavalo zagara. - Pochemu Bogam Goroda ne udalos' ostanovit' etot progress? - YA dumayu, potomu chto oni oslabeli, esli eto to, chto ty hochesh' uslyshat', Lord. Posle bedstviya u Vedry oni pochemu-to boyatsya podavit' progress siloj. Govoryat takzhe, chto v gorode postoyannye razdory mezhdu polubogami i ostavshimisya starshimi. |to delo novoj religii. Lyudi bol'she ne boyatsya Neba, kak boyalis' ran'she. Oni bol'she hotyat zashchishchat'sya; i teper', kogda oni luchshe ekipirovany, bogi ne ochen' zhelayut vstat' protiv nih. - Znachit, Sem pobedil. CHerez stol'ko let, no vse-taki on pobil ih. - Da, Renfri. YA chuvstvuyu, chto eto pravda. Nirriti glyanul na dvuh strazhnikov, stoyavshih po bokam Ol'vaggi. - Vyjdete, - prikazal on i, kogda te vyshli, sprosil: - Ty znaesh' menya? - Da, kapellan. Potomu chto ya - YAn Ol'vigg, kapitan "Zvezdy Indii". - Ol'vigg? Somnitel'no chto-to. - Odnako eto pravda. YA poluchil eto teper' uzhe staroe telo v tot den', kogda Sem razgromil Masterov Karmy v Maharthe. YA byl tam. - Odin iz Pervyh, i... i hristianin! - Inogda. Kogda u menya istoshchaetsya zapas klyatvennyh slov hindi. Nirriti polozhil ruku emu na plecho. - Togda tvoya istinnaya sushchnost' dolzhna ochen' stradat' ot togo bogohul'stva, kotoroe oni proizveli! - A ya ne slishkom vnikayu v nih... I oni v menya. - Nadeyus'. No Sem sdelal to zhe samoe - smeshal mnozhestvo eresej, pohoronil istinnoe Slovo dazhe glubzhe... - Oruzhie, Renfri, - skazal Ol'vigg. - Nichego bolee. YA uveren, chto on hotel byt' bogom ne bol'she, chem ty ili ya. - Vozmozhno. No ya hotel by, chtoby on vybral drugoe oruzhie. Esli on pobedit, ih dushi vse ravno propali. Ol'vigg pozhal plechami. - YA ne teolog, kak ty. - No ty pomozhesh' mne? Za veka ya sozdal moguchuyu armiyu. U menya est' lyudi i mashiny. Ty govorish', chto nashi vragi oslabeli. Moi bezdushnye sozdaniya - ne rozhdennye ot muzhchiny i zhenshchiny - ne znayut straha. U menya est' nebesnye gondoly - mnogo. YA mogu dobrat'sya do ih Goroda na polyuse. YA mogu razrushit' ih hramy zdes', na zemle. YA dumayu, pora ochistit' mir ot ih skverny. Istinnaya vera dolzhna vzojti snova! Skoro! |to dolzhno byt' skoro... - YA uzhe skazal, chto ya ne teolog. No ya tozhe hotel by videt' Gorod pobezhdennym, - skazal Ol'vigg. - YA pomogu tebe, chem smogu. - Togda my zahvatim neskol'ko gorodov, oskvernim ih hramy i posmotrim, kakoe dejstvie eto okazhet. Ol'vigg kivnul. - Ty budesh' sovetovat' mne. Budesh' osushchestvlyat' moral'nuyu podderzhku, skazal Nirriti i naklonil golovu. - Davaj pomolimsya vmeste. Starik dolgoe vremya stoyal pered Dvorcom Kamy v Kejpure, glyadya na ego mramornye stolby. Nakonec devushka pozhalela ego i vynesla emu hleba i moloka. Hleb on s®el. - Vypej i moloko, dedushka. Ono pitatel'no i podderzhit tvoe telo. - K chertu! - skazal starik. - K chertu moloko! K chertu moe telo! Glavnoe - eto moj duh! Devushka otpryanula. - Razve tak otvechayut na milostynyu? - YA vozrazhayu ne protiv tvoej milostyni, devushka, a protiv tvoego vybora napitka. Ne mozhesh' li ty udelit' mne glotok hot' samogo dryannogo vina iz kuhni?.. Kakim gosti prenebregayut, a povar dazhe ne plesnet ego na obrezki myasa? YA zhazhdu vyzhimok iz vinograda, a ne iz korovy. - Mozhet, tebe eshche menyu prinesti? Ubirajsya, poka ya ne pozvala slug! On pristal'no poglyadel ej v glaza. - Ne obizhajsya, ledi, proshu tebya. Nishchenstvo mne trudno daetsya. Ona posmotrela v chernye glaza na morshchinistom, zagorelom lice. V ugolkah ego gub igrala chut' zametnaya ulybka. - Ladno... Idi za mnoj. YA provozhu tebya v kuhnyu i posmotrim, chto tam najdetsya. Hotya ya, sobstvenno, ne ponimayu, pochemu ya dolzhna eto delat'. Ulybka ego stala shire, kogda on poshel za devushkoj, sledya za ee pohodkoj. - Potomu chto ya hotel, chtoby ty eto sdelala, - otvetil on. Taraka, Raksha, byl ne v duhe. Letya nad oblakami, on dumal o putyah vlasti. Kogda-to on byl samym mogushchestvennym. Do dnej svyazyvaniya ne bylo nikogo, kto mog by ustoyat' pered nim. Zatem prishel Siddharta Svyazuyushchij. Taraka znal ego ran'she, eshche kak Kalkina, i znal, chto on silen. V konce koncov on reshil, chto oni dolzhny vstretit'sya, chto on, Taraka, dolzhen proverit' silu Atributa, kotoryj, kak govorili, sobiraetsya podnyat' Kalkin. Kogda oni soshlis' vmeste v tot davno proshedshij den', kogda ot ih yarosti pylali vershiny gor, v tot den' pobedil Svyazuyushchij. A pri vtoroj ih vstreche, stoletiya spustya, Tarake udalos' pobit' Svyazuyushchego dazhe bolee polno. No Svyazuyushchij byl edinstvennym, i teper' on ushel iz mira. Iz vseh zhivyh tol'ko Svyazuyushchij vzyal verh nad Vladykoj Adskogo Kolodca. Zatem bogi brosili vyzov ego sile. V prezhnie vremena oni byli slaby, staralis' trenirovat' svoi mutantskie sily narkotikami, gipnozom, meditaciej, nejrohirurgiej i vykovyvali svoi Atributy - i vot, veka spustya, ih sily vyrosli. CHetvero ih voshlo v Adskij Kolodec, vsego lish' chetvero, i vse legiony Taraki ne smogli otbrosit' ih. Odin iz nih, SHiva, byl silen, no pozdnee Svyazuyushchij ubil ego. Tak i dolzhno bylo byt', ibo Taraka schital Svyazuyushchego ravnym sebe. ZHenshchinu Taraka ne uchityval. Ona vsego lish' zhenshchina, i ona trebovala pomoshchi ot YAmy. No Boga Agni, chej duh byl yarkim, slepyashchim plamenem - etogo Boga Taraka, mozhno skazat', boyalsya. On vspomnil, kak odnazhdy Agni voshel odin vo dvorec Palamajdsu i brosil emu, Tarake, vyzov. Taraka ne smog ostanovit' ego, hot' i pytalsya, i uvidel, kak sam dvorec byl razrushen siloyu ognya Agni. I v Adskom Kolodce nichto ne moglo ostanovit' ego. Taraka obeshchal togda sebe, chto so vremenem proverit silu Agni, kak sdelal eto s siloj Siddharty, Taraka tak i ne vypolnil: Bog Ognya sam pal pered Krasnym, kotoryj byl chetvertym v Adskom Kolodce. Krasnyj kakim-to obrazom povernul plamya Agni protiv nego zhe v den' bitvy za Kinset. |to oznachalo, chto velichajshim byl Krasnyj. Ved' dazhe Svyazuyushchij preduprezhdal Taraku naschet YAmy-Dharmy, Boga Smerti. Da, tot, ch'i glaza vypivayut zhizn', byl samym mogushchestvennym iz ostavshihsya v mire. Taraka chut' ne pogib ot etoj sily v gromovoj kolesnice. Odnazhdy on eshche raz hotel proverit' etu silu, no bystro otstupilsya, potomu chto on i YAma okazalis' soyuznikami v bitve. Govorili, chto YAma vskore posle etogo umer v Gorode. Pozdnee zhe govorili, chto on vse eshche brodit po zemle. Govoryat, chto kak Bog Smerti on ne mozhet umeret' inache, kak po svoemu zhelaniyu. Taraka prinyal eto kak fakt, ponimaya, chto eto oznachaet. |to znachit, chto on, Taraka, vernetsya na yug, na ostrov golubogo dvorca, gde Bog Zla, Nirriti CHernyj, zhdet ego otveta. Nachinaya s Maharthi i dal'she ot morya na sever, Rakshasy dobavyat svoyu moshch' k moshchi CHernogo, razrushat Hramy v shesti samyh bol'shih gorodah yugo-zapada, zal'yut ulicy etih domov krov'yu ih zhitelej i besplamennyh legionov CHernogo - chtoby bogi prishli zashchishchat' i vstretili by svoyu gibel'. Esli bogi ne pridut, oni pokazhut etim svoyu slabost'. Togda Rakshasy budut shturmovat' Nebo, i Nirriti sneset Nebesnyj Gorod; SHpil' v milyu vysotoj upadet, kupol budet razbit vdrebezgi, bol'shie belye koshki Kaniburhi budut smotret' na razvaliny, pavil'ony bogov i polubogov pokroyutsya polyarnym snegom. I vse eto, v sushchnosti, po odnoj prichine, pomimo skuki, pomimo priblizheniya poslednih dnej bogov i lyudej v mire Rakshasov: kogda by ni prishla eta moguchaya bitva i moguchie deyaniya, krovavye deyaniya i ognennye deyaniya - pridet i on, Taraka znal, pridet Krasnyj, gde by on ni byl, obyazatel'no pridet, potomu chto ego Aspekt prityanet ego k ego korolevstvu. Taraka znal, chto budet iskat', zhdat', nichego ne delat' do togo dnya, kogda on posmotrit v temnye ogni, goryashchie v glazah Smerti... Brama ustavilsya na kartu, zatem oglyanulsya na hrustal'nyj ekran, vokrug kotorogo obvilsya bronzovyj Nag, zazhavshij v zubah hvost. - Pozhar, o zhrec? - Pozhar, Brama... Ves' rajon skladov! - Prikazhi lyudyam gasit'. - Oni uzhe delayut eto, Moguchij. - Togda zachem ty bespokoish' menya s etim delom? - Boimsya, Velikij. - CHego boites'? - CHernogo, ch'e imya ya ne mogu nazvat' v tvoem prisutstvii, ch'ya sila neuklonno rastet na yuge, togo, kto kontroliruet morskie puti, podrezaya torgovlyu... - Pochemu ty opasaesh'sya nazvat' peredo mnoj imya Nirriti? YA znayu CHernogo. Ty dumaesh', chto pozhary - ego zateya? - Da, Velikij - cherez kakogo-nibud' negodyaya, kotoromu on zaplatil. Mnogie govoryat, chto on hochet otrezat' nas ot ostal'nogo mira, otnyat' nashi bogatstva, unichtozhit' nashi sklady i istoshchit' nash duh, i poetomu on sobiraetsya... - Zahvatit' tebya, konechno. - Ty skazal eto, Moguchij. - |to vpolne vozmozhno, zhrec. Tak skazhi, ty dumaesh', chto tvoi bogi ne vstanut ryadom s toboj, esli Bog Zla napadet? - V etom ne bylo nikogda nikakogo somneniya, Mogushchestvennejshij. My tol'ko hoteli napomnit' tebe o takoj vozmozhnosti i vozobnovit' nashi postoyannye mol'by o miloserdii i bozhestvennoj zashchite. - Ty eto sdelal, zhrec. Ne bojsya. Na etom Brama zakonchil peredachu. - On napadet. - Konechno. - Hotel by ya znat', naskol'ko on silen. Kto-nibud' znaet, Ganesha? - Ty sprashivaesh' menya, Milord? Svoego skromnogo politicheskogo sovetnika? - Nikogo drugogo ya zdes' ne vizhu, skromnyj bog-tvorec. Ty znaesh' kogo-nibud', kto imeet informaciyu? - Net, Povelitel'. Ne znayu. Vse izbegayut otvratitel'noe sushchestvo, kak budto ono samo real'naya smert'. Voobshche-to, tak ono i est'. Kak tebe izvestno, tri poluboga, poslannye mnoyu na yug, ne vernulis'. - A ved' oni tozhe byli sil'ny, verno? Davno eto bylo? - Po krajnej mere god nazad, kogda my poslali novogo Agni. - Da, on byl ne ochen' horosh - pol'zovalsya zazhigatel'nymi granatami... no silen. - Moral'no, vozmozhno. Kogda bogov malo, prihoditsya vybirat' iz polubogov. - V starinu ya vzyal by gromovuyu kolesnicu... - V starinu gromovoj kolesnicy ne bylo. Lord YAma... - Zatknis'! Sejchas u nas gromovaya kolesnica est'. YA dumayu o trubochiste, kotoryj naklonitsya nad dvorcom Nirriti. - Brama, ya dumayu, chto Nirriti mozhet ostanovit' gromovuyu kolesnicu. - Pochemu ty tak dumaesh'? - Po nekotorym raportam iz pervyh ruk ya ponyal, chto on pol'zovalsya samonavodyashchimisya raketami, protiv voennyh sudov, poslannyh za ego razbojnikami. - Pochemu ty ne skazal mne ob etom ran'she? - |ti raporty polucheny sovsem nedavno. I eto pervyj sluchaj, chto ya mog zavesti razgovor ob etom. - Znachit ty ne dumaesh', chto my dolzhny napast'? - Net. Podozhdi. Pust' on dvinetsya pervyj, chtoby my mogli sudit' o ego sile. - No eto oznachaet - pozhertvovat' Maharthoj? - Nu i chto? Ty nikogda ne videl pavshego goroda? Kakuyu pol'zu prineset emu Mahartha sama po sebe, i nadolgo li ponadobitsya emu? Esli my ne smozhem snova vytrebovat' ee - vot togda pust' trubochist naklonit svoyu shirokopoluyu shlyapu... nad Maharthoj. - Ty prav. |to budet polezno - pravil'no ocenit' ego sily i ottyanut' chast' ih nazad. No nam nado podgotovit'sya. - Da. CHto ty prikazhesh'? - Podnimi vse sily Goroda. Vyzovi Lorda Indru s vostochnogo kontinenta, i nemedlenno! - Tvoya volya budet ispolnena. - I podnimi trevogu v ostal'nyh pyati gorodah na reke - v Lanande, Kejpure, Kil'bare... - Nemedlenno. - Togda idi. - YA uzhe ushel. Vremya - okean; prostranstvo - ego voda; Sem reshitel'no vstal v seredine. - Bog Smerti, - okliknul on, - perechisli nashi sily. YAma potyanulsya i zevnul, zatem podnyalsya s alogo lozha, na kotorom dremal, pochti nevidimyj. On pereshel komnatu i pristal'no posmotrel v glaza Semu. - Zdes' moj Atribut, bez pod®ema Aspekta. Sem vstretil ego vzglyad, vyderzhal ego. - |to otvet na moj vopros? - CHastichno. No v osnovnom eto proba tvoej sily. Pohozhe, chto ona vernulas'. Ty vynosish' moj smertel'nyj vzglyad dol'she lyubogo smertnogo. - YA znayu, chto moya sila vozvrashchaetsya. YA ee chuvstvuyu. Sejchas mnogoe vozvrashchaetsya. V techenie teh nedel', chto my prozhili vo dvorce Ratri, ya razmyshlyal o svoih prezhnih sushchestvovaniyah. Ne vse oni byli propashchimi, bog smerti. YA reshil eto segodnya. Hotya Nebo pobivalo menya v kazhdom oborote, kazhdaya ih pobeda dorogo im stoila. - Da, ty, ochevidno, chelovek prednaznacheniya. Teper' oni yavno slabee, chem v to vremya, kogda ty brosil im vyzov v Maharthe. No slabost' eta otnositel'naya, potomu chto lyudi stali sil'nee. Bogi razbili Kinset, no ne razbili Akseleraciyu. Oni pytalis' pohoronit' buddizm v svoih sobstvennyh ucheniyah, no ne smogli. Mozhet, tvoya religiya na syuzhet napisannoj toboyu legendy pomogla podderzhat' Akseleraciyu v kakom-to smysle - ya ne znayu, i bogi tozhe ne znayut. |to posluzhilo horoshim zatemneniem, ono otvleklo ih vnimanie ot vreda, kotoryj ono moglo nanesti, a poskol'ku eto bylo prinyato kak uchenie, ih usiliya podavit' ego vyzvali nekotoryj pod®em antideikraticheskih chuvstv. Mozhno podumat', chto tebe eto bylo vnushenie svyshe, esli by ty ne byl tak umen. - Spasibo. Ne zhelaesh' li moego blagosloveniya? - Net. A ty moego ne zhelaesh'? - Pozdnee - vozmozhno, Smert'. No ty ne otvetil na moj vopros. Pozhalujsta, skazhi, kakimi silami my raspolagaem? - Horosho. Skoro pribudet Lord Kubera. - Kubera? Gde on? - On mnogo let zhil v potaennom meste, pozvolyaya prosachivat'sya v mir nauchnym znaniyam. - Stol'ko let! Ego telo, veroyatno, sovsem uzh drevnee! Kak on uhitrilsya? - Ty pomnish' Naradu? - Moego byvshego vracha iz Kapila? - Ego samogo. Kogda ty raspustil svoih kop'enoscev posle bitvy v Maharthe, on ushel so slugami v gluhie mesta. On vzyal s soboj vse oborudovanie, kotoroe ty otobral v Zale Karmy. YA nashel ego mnogo let nazad. Posle Kinseta, posle moego pobega s Neba s pomoshch'yu Puti CHernogo Kolesa, ya vyvel Kuberu iz podvala pod razrushennym gorodom. Pozdnee on sam svyazalsya s Naradoj, kotoryj teper' derzhit v holmah tajnuyu masterskuyu tel. Oni s Kuberoj rabotayut vmeste. My takzhe ustroili eshche neskol'ko takih masterskih v raznyh mestah. - I Kubera idet syuda? Horosho! - A Siddharta vse eshche Princ Kapi, i ego prizyv k otryadam v principe dolzhen byt' uslyshan. I my dali etot prizyv. - Ih, veroyatno, gorstochka. No vse ravno, priyatno znat'... - I Lord Krishna. - Krishna? CHto emu delat' na nashej storone? Gde on? - Byl zdes'. YA nashel ego na drugoj den' posle nashego pribytiya. On dejstvitel'no putalsya tut s odnoj iz devushek. ZHalost' smotret'. - Kak tak? - Star. Do zhalosti star i iznoshen, no vse eshche vypivoha i yubochnik. Ego Aspekt poka sluzhit emu, periodicheski pokazyvaya koe-chto ot ego byloj genial'nosti i kolossal'noj zhiznesposobnosti. Ego vygnali s Neba posle Kinseta za to, chto on ne pozhelal srazhat'sya protiv menya i Kubery, kak eto sdelal Agni. On polstoletiya brodil po miru, pil, lyubil, igral na svireli i starel. Kubera i ya neskol'ko raz pytalis' najti ego, no on vse vremya peremeshchalsya. |to obshchaya potrebnost' talantlivyh bozhestv-renegatov. - Zachem on nam? - Kak tol'ko ya nashel ego, ya poslal ego k Narade za novym telom. On dolzhen byl poehat' tuda s Kuberoj