nnik. Skazhi eto statue; skazhi obychnomu cheloveku, tol'ko ne govori mne! - A kak tvoe imya? - Dilvish. A tvoe? - YA ne stanu bol'she govorit' tebe o T'me, Dilvish, no pojdu s toboj v Rahoring. - Togda prekratim razgovory! - Dilvish povernulsya i poshel vpered. Korel posledoval za nim. Kogda oni proshli polputi, dnevnoj svet nachal merknut'. Dilvish oglyanulsya. Vse, chto on mog videt', - stupen'ki, vedushchie dal'she i dal'she vniz. V mire ne ostalos' nichego - tol'ko lestnica. A kazhdaya stupen'ka vperedi byla temnee predydushchej. - Tak vse i bylo, kogda ty v poslednij raz zahodil vo dvorec? - pointeresovalsya Dilvish. - Net, - otvetil Korel. Oni dostigli vershiny lestnicy i ostanovilis' pered temnym portalom. Kazalos', na zemlyu spustilas' noch'. Oni voshli. Strannye zvuki, pohozhie na muzyku, prishli otkuda-to izdaleka, sverhu, zamercal svet. Dilvish polozhil ruku na rukoyat' mecha. Svyashchennik prosheptal emu: - Ne stoit. Projdya po koridoru, oni nakonec voshli v pustoj zal. ZHarovni izrygali plamya v vysokih nishah sten. Potolok teryalsya v teni i dymu. Nezvanye gosti peresekli zal, podoshli k shirokoj lestnice, kotoraya ischezala v sverkayushchem svete. Ottuda i donosilis' strannye zvuki. Korel posmotrel vniz. - Vse nachinaetsya so sveta, - progovoril on. - Vse eti peremeny... - On obvel rukoj vokrug. - Ran'she vo vneshnem portale byli tol'ko pyl' i shcheben'... - CHto zhe sluchilos'? - Dilvish oglyanulsya. Lish' odna cepochka sledov, otpechatavshihsya v pyli, vela cherez zal. Dilvish legko rassmeyalsya, zametiv: - Moya postup' legka. Korel oglyadel svoego sputnika. Potom morgnul; mgnovenie - i rodimoe pyatno zakrylo ego levyj glaz. - Kogda ya prihodil syuda ran'she, - progovoril on, - tut ne bylo ni zvukov, ni fakelov. Vsyudu bylo pusto, tiho; vse vyglyadelo zabroshennym. Ty znaesh', chto sluchilos'? - Da, - otvetil Dilvish. - YA chital ob etom v Zelenoj Knige Vremeni, kotoruyu hranit Mirata. Izvestno, svyashchennik Babrigora, chto v zale naverhu duhi inogda igrayut v svoi igry. I eshche: Gohorg stanet "umirat'" kazhdyj raz, kogda ya budu perestupat' porog dvorca. Tol'ko Dilvish proiznes imya Gohorga, uzhasnyj krik pronessya po ogromnomu zalu. Dilvish stal podnimat'sya po lestnice, i svyashchennik posledoval za nim. Teper' po vsem zalam Rahoringa raznosilis' gromkie zavyvaniya. Nezvanye gosti ostanovilis', podnyavshis' po lestnice. Dilvish zamer, slovno statuya; mech ego byl napolovinu vytashchen iz nozhen. Korel molilsya, skryv ruki v rukavah hitona. V zale nedavno byl velikij pir; svet ishodil iz raznocvetnyh sharov, kotorye kruzhilis', slovno planety, pod razrisovannym uzorom svodchatym potolkom; pustoj tron stoyal na vozvyshenii u dal'nej steny. Tron byl slishkom ogromen dlya lyubogo zhivushchego nyne. Poverhu steny ukrashali strannye emblemy, vyrezannye na chereduyushchihsya plitah belogo i oranzhevogo mramora. V kolonny, idushchie vdol' sten, byli vstavleny dragocennye kamni razmerom s kulak, siyayushchie zheltym i izumrudno-zelenym, temno-krasnym i fioletovym, siyayushchie ognem, prozrachnye i svetyashchiesya, takie zhe, kak stupeni, vedushchie k tronu. Nad tronom vozvyshalsya baldahin iz belogo shelka, rasshityj izobrazheniyami nayad i garpij, del'finov i kozlogolovyh zmej; ego podderzhivali viverna, gippogrify, salamandra, himera, edinorog, vasilisk i pegasy, sidevshie, chut' pripodnyavshis'. Tot, komu prinadlezhal tron, lezhal na polu, umiraya. Po telu chelovek, no v poltora chelovecheskih rosta, Gohorg lezhal na plitah v svoem dvorce s vnutrennostyami, vyvorochennymi na koleni. Umirayushchego podderzhivali troe strazhej, v to vremya kak ostal'nye zanimalis' ego ubijcej. V Knige Vremeni govorilos', chto Gohorg Zlovrednyj neopisuem. Teper' Dilvish videl, chto eto i pravda, i ne pravda. Gohorg byl blagoroden licom i belokur, oslepitel'no belokur. Tak izumitel'no prekrasen, chto nikto ne smel posmotret' emu v lico. Legkij golubovatyj nimb zatuhal u nego nad plechami. Dazhe ispytyvaya strashnuyu bol', sidya v krasno-zelenoj oprave sobstvennoj krovi, on vyglyadel holodnym i prekrasnym, slovno vyrezannyj iz dragocennogo kamnya, - gipnoticheskoe sovershenstvo mnogocvetnoj zmei. Govoryat, chto glaza u vseh odinakovy. Nevozmozhno, zasunuv ruku v sosud s glazami, otlichit' glaza razgnevannogo cheloveka ot glaz vlyublennogo. Odnako glaza Gohorga byli glazami pavshego boga: beskonechno pechal'nye i takie zhe gordye, kak okean l'vov. S pervogo vzglyada Dilvish uznal ih, hotya nikogda ne sumel by opisat' ih cvet. V zhilah Gohorga tekla krov' Pervorozhdennyh. Strazhi zagnali ubijcu v ugol. Tot srazhalsya s nimi, kazalos', golymi rukami, no emu udavalos' otrazhat' i nanosit' udary, slovno on derzhal mech. Kuda by ni dvigalas' ego ruka, ona nanosila rany vragam. Ubijca vladel edinstvennym oruzhiem, kotoroe moglo ubit' Korolya Mira, ne podpuskavshego k sebe nikogo s oruzhiem, krome sobstvennyh strazhej. Ubijca prines Nevidimyj mech. On byl Selarom - pervym iz dinastii el'fov, kto nosil takoe imya, velikim predkom Dilvisha, kotoryj v etot mig vykriknul ego imya. Obnazhiv mech, Dilvish brosilsya cherez zal. On stal rubit' napadavshih, no mech proshel skvoz' tela vragov, slovno skvoz' dym. Tem vremenem strazham udalos' preodolet' zashchitu Selara. Moguchij udar vybil chto-to nevidimoe iz ruk ubijcy, i, zvenya, nevidimyj klinok poletel cherez zal. Vshlipyvaya, Dilvish nablyudal, kak strazhi medlenno raschlenili Selara iz SHoredana. A potom zagovoril Gohorg, i ego myagkij, lishennyj intonacii golos prozvuchal tverdo, slovno shoroh priboya ili stuk kopyt. - YA perezhil togo, kto osmelilsya podnyat' na menya ruku, kak i dolzhno bylo sluchit'sya. Izvestno, chto tak zapisano: glaza nikogda ne uvidyat klinok, kotoryj ub'et menya. Pravda stala svoeobraznoj shutkoj. Mnogoe iz togo, chto ya sdelal, nikogda ne budet unichtozheno, o deti lyudej, el'fov i salamandr. Gorazdo bol'she, chem vy mozhete sebe predstavit', zaberu ya s soboj iz etogo mira, mnogoe budet predano zabveniyu. Vy ubili togo, kto byl bolee velik, chem vy, no ne gordites' etim. |to dlya menya teper' nichego ne znachit. Nichego. Primite zhe moe proklyatie! Glaza ego zakrylis', i progremel grom. Dilvish i Korel v odinochestve stoyali v ogromnom, temnom, razrushennom zale. - Pochemu eto sluchilos' segodnya? - sprosil svyashchennik. - Potomu chto syuda prishel odin iz roda Selara, - otvetil Dilvish. - Scenu proigrali vnov'. - Zachem zhe prishel syuda ty, Dilvish iz roda Selara? - Prozvonit' v kolokola SHoredana. - Ne mozhet byt'. - Esli ya hochu spasti Dilfar i osvobodit' Portaroja, eto neobhodimo. Pojdu poishchu kolokola, - progovoril Dilvish. On peresek blizhajshuyu ten' - t'mu bezdonnoj nochi, no glaza ego ne byli glazami cheloveka i legko privykli k temnote. Dilvish uslyshal, chto svyashchennik edet sledom. Nezvanye gosti obognuli razrushennoe vozvyshenie trona Povelitelya Zemli. Esli by zdes' bylo dostatochno svetlo, oni razglyadeli by, chto, kogda oni podoshli blizhe, temnye pyatna na polu prevratilis' v buryj poroshok. A potom v krasno-zelenuyu krov', kogda Dilvish okazalsya ryadom. Stoilo emu otojti, kak vse ischezlo. Za vozvysheniem byla dver', vedushchaya v glavnuyu bashnyu. Fevera Mirata - Koroleva Illyuzij odnazhdy pokazala Dilvishu etot zal v volshebnom zerkale, cherez kotoroe mogli proehat' pyat' vsadnikov. Zerkalo, obramlennoe ramoj zolotistyh svetlo-zheltyh narcissov, kotorye pryatali svoi golovy do teh por, poka zerkalo ne ochishchalos' ot vsego, krome ih otrazhenij. Dilvish otkryl dver' i ostanovilsya. Dym, klubyas', hlynul na nego, poglotil. Dilvish zakashlyalsya, no po-prezhnemu derzhalsya nastorozhe, vystaviv pered soboj mech. - |to strazh kolokolov! - zakrichal Korel. - Dzhelerak da zashchiti nas! - Bud' proklyat Dzhelerak! - skazal Dilvish. - YA i sam smogu zashchitit' sebya! Poka on govoril, oblako zaklubilos' i, kruzhas', otletelo v glub' pylayushchej bashni, za dver', osveshchaya tron i vse vokrug. V oblake svetilis' dva krasnyh glaza. Dilvish pronzil oblako mechom, no tot ne vstretil soprotivleniya. - Esli ty tak i ostanesh'sya besplotnym, ya projdu skvoz' tebya, - zayavil Dilvish. - Esli zhe ty obretesh' telo, ya prosto unichtozhu tebya. Otvet'! - prikazal Dilvish na mabragoringe, yazyke ada. - Osvoboditel'... Osvoboditel'... Osvoboditel'... - zashipelo oblako. - Moj dorogoj Dilvish - malen'koe sushchestvo, podveshennoe na kryuchki i cepochki, razve ty ne uznaesh' svoego povelitelya? Ili tvoya pamyat' tak korotka? Oblako szhalos' i prevratilos' v pticegolovoe sushchestvo s zadnimi lapami l'va i dvumya zmeyami, rastushchimi iz plech, kotorye svivalis' kol'cami na vysokoj grudi sredi blestyashchih per'ev. - Kal-den! - Konechno, ya, tvoj staryj muchitel'. YA skuchayu po tebe, ved' ochen' nemnogie uhodyat ot menya. Nastalo vremya vse vernut' na krugi svoya. - V etot raz ya ne skovan i ne bezoruzhen, i my vstretilis' v moem mire, - vozrazil Dilvish i udaril mechom, otrubiv zmeinuyu golovu s levogo plecha vraga. Pronzitel'no zakrichav, slovno ptica, Kal-den prygnul vpered. Dilvish udaril ego v grud', no mech otskochil, ostaviv tol'ko malen'kij porez, iz kotorogo stala sochit'sya blednaya zhidkost'. Togda Kal-den udaril Dilvisha. Potom, prizhavshis' spinoj k vozvysheniyu, gde stoyal tron, pojmal klinok chernoj kleshnej i vdrebezgi razbil ego, zanesya druguyu ruku dlya udara. I v etot moment Dilvish nanes udar zazubrennym devyatidyujmovym oblomkom mecha. Oblomok voshel pod chelyust' Kal-dena i ostalsya tam, rukoyat' vyskol'znula iz ruki Dilvisha, kogda demon zatryas golovoj i zarevel. Potom chudishche shvatilo Dilvisha za taliyu, tak chto zatreshchali kosti. Dilvish pochuvstvoval, kak ego podnimayut v vozduh. Zmeya uzhalila ego v uho, kleshni demona vonzilis' v bok. Lico Kal-dena povernulos' k nemu, oblomok mecha torchal iz ego podborodka, slovno stal'naya boroda. Demon shvyrnul Dilvisha cherez pomost tak, chtoby on razbilsya o plity pola. No tot, kto nosit zelenye sapogi el'fov, ne mozhet upast', prizemlivshis' inache chem na nogi. Sotryasenie ot takogo pryzhka bol'yu otozvalos' v ranenoj noge. Ona podvernulas', i Dilvish opustilsya na koleno, opershis' na ruku. Kal-den prygnul na nego, bol'no udariv v golovu i plechi. Korel izdali shvyrnul kamen', kotoryj udaril demona v grud'. Dilvish otpolz v storonu, ruka ego natknulas' na chto-to, lezhavshee sredi shchebnya. On porezalsya. Klinok. Shvativshis' za rukoyat', Dilvish podnyal s pola mech i bokovym udarom `c! -c+ Kal-dena poperek spiny, pripechatav ego tak, chto zalozhilo ushi ot krika chudovishcha. Rana tvari zadymilas'. Dilvish vstal i uvidel, chto v rukah ego nichego net. Tol'ko tut on ponyal, chto eto - mech ego predka, kotoryj nel'zya uvidet'. Imenno ego nashel Dilvish sredi ruin, gde tot prolezhal veka, chtoby v nuzhnyj moment posluzhit' emu, potomku dinastii Selara. Dilvish nacelil mech v grud' Kal-dena. - Moj krolik, ty bezoruzhen, no, kazhetsya, chem-to porezal menya, - progovoril demon. - A sejchas my vernemsya v Obitel' boli. Oni odnovremenno udarili drug druga. - YA vsegda znal, chto moj malen'kij Dilvish kakoj-to osobennyj, - progovoril Kal-den i upal na pol s neveroyatnym grohotom. Telo ego zadymilos'. Dilvish postavil nogu na telo chudovishcha i rvanul, osvobozhdaya, mech, ocherchennyj dymyashchimsya gnoem. - S tvoej pomoshch'yu, Selar, ya oderzhal pobedu, - progovoril Dilvish i podnyal dymyashcheesya nichto, otdavaya salyut. Potom on ubral Nevidimyj mech v nozhny. Korel stoyal ryadom. Svyashchennik videl, kak rastayalo, slovno led, ugaslo, kak ugli, poverzhennoe chudovishche, ostaviv oblako zlovonij. Dilvish snova napravilsya k dveri bashni i voshel. Korel poshel sledom. Oborvannaya verevka kolokola lezhala u ego nog. Ona rassypalas' v pyl', kogda Dilvish prikosnulsya k nej noskom sapoga. - Skazano, chto verevka oborvalas' v rukah poslednego zvonivshego v kolokol, - skazal on Korelu. Dilvish posmotrel vverh. Steny uhodili vo t'mu. - Legiony SHoredana otpravilis' na shturm Citadeli Rahoringa, - zagovoril svyashchennik, slovno chitaya kakuyu-to drevnyuyu rukopis'. - Izvestie ob ih prodvizhenii vskore dostiglo Korolya Mira. Togda on nalozhil zaklyatie na tri kolokola, otlitye v SHoredane. Kogda zazvonili eti kolokola, nad zemlej podnyalsya velikij tuman i poglotil marshiruyushchie kolonny i vsadnikov. Tuman razveyalsya, kogda kolokola zazvonili snova, no armii ischezli vmeste s tumanom, tak mnogo pozzhe napisal Merd, Krasnyj Koldun YUga. Voiny i vsadniki po-prezhnemu marshiruyut gde-to v tumane. "Esli v kolokola prozvonit kto-to iz dinastii, unichtozhivshej sverh®estestvennogo pravitelya, togda legiony vyjdut iz tumana, chtoby posluzhit' v bitve svoemu osvoboditelyu. Sosluzhiv poslednyuyu sluzhbu, oni ujdut v obitel' mraka, prodolzhat beskonechnyj pohod na Rahoringast, kotoryj bol'she ne sushchestvuet kak korolevstvo. Obretut li oni kogda-nibud' svobodu? Nikto ne znaet. Bolee mogushchestvennye, chem ya, pytalis' uznat', no ne smogli". Dilvish na mgnovenie opustil golovu, potom oshchupal steny Oni byli pohozhi na naruzhnye, slozhennye iz blokov, za kotorye mozhno zacepit'sya pal'cami. Podtyanuvshis', Dilvish stal karabkat'sya vverh; myagkie zelenye sapogi nahodili nuzhnye shcheli. Vozduh naverhu okazalsya goryachim, zastoyavshimsya. Livni pyli omyvali Dilvisha kazhdyj raz, kogda on podnimal ruku, nashchupyvaya zacepku nad golovoj. Dilvish lez i lez vverh, poka ne naschital sotnyu blokov i ne perelomal nogti na rukah. Togda on povis na stene, slovno yashcherica, otdyhaya. Vse telo bolelo posle stolknoveniya s demonom, slovno vnutri u nego vspyhnulo solnce. Ot zlovonnogo vozduha u Dilvisha kruzhilas' golova. On dumal o Portaroja - gorode, kotoryj odnazhdy, davnym-davno, on osvobodil, - gorode druzej, meste, gde ego kogda-to chestvovali, zemle, kotoraya nuzhdalas' v nem i okazalas' dostatochno sil'noj, chtoby pomoch' emu vyrvat'sya iz Obiteli boli, razrushit' tiski kamnya. Potom Dilvish vspomnil, chto teper' Portaroja v rukah Polkovodca Zapada, a Dilfar sejchas srazhaetsya s armiej Lulisha, kotoraya gotova smesti vse bastiony Vostoka na svoem puti. Dilvish polez dal'she i tknulsya golovoj v metallicheskij obod kolokola. Popolz vdol' steny po krugu, obhvatyvaya rasporku, popavshuyusya na puti. Tri kolokola viseli na prostoj balke. Prizhavshis' spinoj k stene, on zacepilsya za rasporku i nacelilsya nogami v centr kolokola. Raspryamiv nogi, chto est' sily udaril. Osevaya balka zaprotestovala, zatreshchala, zakachalas' v gnezdah. No kolokol medlenno kachnulsya. Odnako ne stal na svoe mesto, a zamer v drugom polozhenii. Vyrugavshis', Dilvish propolz po rasporke na protivopolozhnuyu storonu zvonnicy. On tolknul kolokol nazad, udariv s drugoj storony. Vse kolokola dvigalis' na osi. Devyat' raz v temnote perepolzal Dilvish po kachayushchejsya rasporke, chtoby rastolkat' kolokola Oni dvigalis' vse legche. I vot Dilvish pochuvstvoval, kak chto-to udarilo ego po nogam. Kolokol kachnulsya nazad. Dilvish snova tolknul ego, i snova kolokol kachnulsya. On tolkal snova i snova. Nakonec odin iz kolokolov zvyaknul, kogda udarilsya o yazyk. Potom zvyaknul drugoj. Nakonec odin iz nih zazvonil. Dilvish pinal kolokola sil'nej i sil'nej. Kolokola raskachivalis' vse svobodnee, napolnyaya bashnyu zvonom, ot kotorogo zanyli zuby i zalozhilo ushi. Na Dilvisha s potolka obrushilsya potok pyli, glaza napolnilis' slezami. On zakashlyalsya, zakryl glaza. Kolokol'nyj zvon postepenno stih. Dilvish uslyshal, kak gde-to daleko-daleko zatrubil rog. On nachal spuskat'sya. - Gospodin Dilvish, ya slyshal zvuki roga, - skazal Korel, kogda tot spustilsya. - Da, - otvetil Dilvish. - U menya s soboj est' flyazhka vina. Vypejte. Dilvish propoloskal rot i splyunul, a potom sdelal tri bol'shih glotka. - Spasibo, svyashchennik. Pojdem otsyuda. Oni peresekli zal i spustilis' po pervoj lestnice. Men'shij zal teper' okazalsya neosveshchennym i zapustelym. Nezvanye gosti otpravilis' dal'she Dilvish po-prezhnemu ne ostavlyal sledov, kotorye mogli by vydat', gde on proshel. Na seredine vtoroj lestnicy temnota otstupila. Unylyj den'. Dilvish posmotrel vdol' Dorogi Armij. Za razrushennymi vorotami klubilsya gustoj tuman. Gde-to tam trubili roga i zveneli dospehi. Uzhe mozhno bylo razlichit' zvuki marshiruyushchih kolonn i vsadnikov, kotorye dvigalis', dvigalis', no ostavalis' na meste. - Moya armiya zhdet menya, - skazal Dilvish. - Spasibo, Korel, za to, chto soprovozhdal menya. - Spasibo vam, gospodin Dilvish. YA prishel syuda poznat' Dorogi Zla. Vy mnogoe pokazali mne, i ya smogu porazmyslit' nad uvidennym. Oni spustilis'. Dilvish stryahnul pyl' s odezhdy i vskochil na Bleka. - Eshche odno, Korel, svyashchennik Babrigora, - progovoril on. - Esli ty vstretish'sya so svoim povelitelem, kotoryj mozhet predostavit' gorazdo bol'she zla dlya razmyshlenij, chem to, chto ty uvidel zdes', peredaj emu: kogda otgremyat vse bitvy, ego statuya pridet ubit' ego. Rodimoe pyatno zaplyasalo - Korel zamorgal. - Zapomnyu, - skazal on. - No kogda-nibud' moj povelitel' nadenet svetluyu mantiyu. Dilvish zasmeyalsya, i glaza ego skakuna vspyhnuli iskorkami vo mrake. - Tam! Tam znak ego bozhestvennosti! Devyat' chernyh golubej kruzhilis' v nebe. Korel opustil golovu, nichego ne otvetiv. - YA idu, chtoby vstat' vo glave moih legionov. Blek vskinul stal'nye kopyta i metnulsya proch'. Oni proehali Dorogoj Armij, ostavlyaya Citadel' Rahoringa vo mrake, a svyashchennika Babrigora v pechali. RYCARX DNYA MERITX! Proezzhaya po ushchel'yu, on uslyshal zhenskij krik. Krik ehom pronessya nad ego golovoj i zatih. Lish' zveneli kopyta skakuna, narushaya tishinu etih mest. Dilvish ostanovilsya i oglyadelsya v nadvigayushchihsya sumerkah. - Otkuda krichali? - sprosil vsadnik Bleka. - Ne znayu, - otvetil stal'noj kon', na kotorom ehal Dilvish. - V gorah trudno opredelit', otkuda krichat. Dilvish povernulsya v sedle, posmotrel nazad na dorogu, po kotoroj oni ehali. Daleko vnizu, na ravnine, lagerem raspolozhilas' armiya proklyatyh. Dilvish, kotoryj vsegda spal malo, poehal vpered razvedat' put' v gorah. Kogda on proezzhal tut na puti v Rahoringast, byla noch', i on ploho razglyadel dorogu. Glaza Bleka slabo mercali v temnote. - Temneet. Bespolezno iskat', - progovoril kon'. - Ty ne smozhesh' razglyadet' dorogu, kogda my ot®edem za tot povorot. Mozhet, luchshe vernut'sya v lager', poslushat' rasskazy predkov o molodyh dnyah Zemli? - Horosho, - soglasilsya Dilvish, i tol'ko on progovoril eto, kak snova razdalsya krik. - Tuda! - voskliknul Dilvish, pokazav nalevo. - Krichali tam! S dorogi! - Ladno, - soglasilsya Blek. - No pomni, my eshche gde-to na granice Rahoringasta, tak chto situaciya bolee chem podozritel'naya. YA by sovetoval ne obrashchat' vnimaniya na etot krik. - ZHenshchina zovet na pomoshch' noch'yu v dikoj strane.., a ya ne otkliknus'?! Poehali, Blek! Inache ya narushu zakon moego roda. Svorachivaj! Blek izdal zvuk, pohozhij na krik ohotnich'ej pticy, i poskakal vpered. Za ushchel'em on svernul s dorogi i nachal podnimat'sya po krutomu sklonu. Vysoko nad nimi zamercal ogonek. - |to zamok, - skazal kon'. - I zhenshchina stoit na zubchatoj stene. Ona v belom. Dilvish posmotrel vpered. Oblaka razoshlis', luna zalila svoim svetom sooruzhenie - bol'shoj, otchasti razrushennyj zamok, kotoryj kazalsya chast'yu sklona. Temnoe stroenie, esli isklyuchit' slabyj svet, ishodivshij iz otkrytyh vorot, vedushchih vo dvor. Oni pod®ehali k stenam zamka, i Dilvish pozval: - Gospozha! |to vy krichali? ZHenshchina posmotrela vniz. - Da! - otvetila ona. - Da, milyj putnik. |to ya krichala. - V chem delo? - YA zvala, potomu chto uslyshala, kak ty edesh'. Vo dvore zamka drakon. YA boyus' za svoyu zhizn'. - Vy skazali "drakon"? - - Da, milyj gospodin. On spustilsya s neba chetyre dnya nazad i ustroil sebe logovishche. Teper' ya uznica. YA ne mogu ujti. - Togda vse prosto, - zametil Dilvish. On vyhvatil Nevidimyj mech. - O dorogoj!.. - Vpered, Blek! - Ne nravitsya mne vse eto, - probormotal kon', kogda oni vleteli vo dvor. Dilvish oglyadelsya. Fakel gorel v dal'nem konce dvora. Povsyudu tancevali teni. Krome tenej - nikogo. - YA ne vizhu drakona, - zametil Blek. - I ya ne chuvstvuyu voni reptilii. - |j, drakon! - pozval Blek. - Drakon! Vyhodi! Oni sdelali krug po dvoru, vsmatrivayas' v arki i temnye galerei. - Ego net, - skazal kon'. - Net. - ZHal'. Ty, dolzhno byt', lishilsya udovol'stviya dobroj shvatki. Kogda oni minovali poslednyuyu arku, otkuda-to iz zamka pozvala zhenshchina: - On, kazhetsya, ischez, milyj putnik. Dilvish ubral v nozhny mech Selara i speshilsya. Blek, slovno stal'naya statuya, zamer u nego za spinoj. Dilvish shagnul vpered, v svodchatyj koridor. ZHenshchina okazalas' pered nim, i Dilvish poklonilsya. - Vash drakon, kazhetsya, uletel, - zametil on. Potom vnimatel'no posmotrel na zhenshchinu. Volosy ee byli chernymi; raspushchennye, oni svobodno spadali na plechi. Ona byla vysokoj, glaza cveta dyma lesnogo kostra. Rubiny tancevali v mochkah ee ushej. Uzkij podborodok byl vysoko podnyat. Dilvish probezhal vzglyadom po holmam ee grudej, vystupayushchih iz tesno oblegayushchego plat'ya. - Ne mozhet byt'! - udivilas' ona. - Moe imya Merita! - A menya zovut Dilvish. - Ty hrabryj chelovek, Dilvish, - pojti na drakona s golymi rukami... - Mozhet, i tak, - otvetil on. - Kogda drakon uletel... - Boyus', on vernetsya za mnoj, - progovorila zhenshchina. - YA broshena odna " etih stenah. - Odna? Pochemu? - Moi rodstvenniki vernutsya zavtra. Oni puteshestvuyut. Proshu tebya, rassedlaj svoego skakuna, pojdem, poobedaesh' so mnoj, mne tak odinoko i strashno. - Ona rastyanula guby v ulybke. Dilvish soglasilsya: - Horosho. - A potom vernulsya vo dvor. Polozhiv ruku na spinu Bleka, on pochuvstvoval, kak kon' vzdrognul. - Blek, tut chto-to ne tak, - nachal on. - YA hochu osmotret'sya. Pojdu poobedayu s damoj. - Bud' ostorozhen, - prosheptal kon'. - Osobenno s tem, chto stanesh' pit' i est'. Mne ne nravitsya eto mesto. - Horosho, Blek, - progovoril Dilvish i vernulsya k Merite v svodchatyj koridor. Dostav otkuda-to fakel, zhenshchina protyanula ego Dilvishu. - Moi komnaty naverhu, - ob®yasnila ona. Dilvish posledoval za nej, vverh, vo mrak. Po uglam visela pautina, i pyl' pochti skryla izobrazhenie na ogromnom gobelene, posvyashchennom kakoj-to velikoj bitve. Dilvishu pokazalos', chto on slyshit, kak skrebutsya krysy sredi oblomkov, i slabyj zapah gnili udaril emu v nozdri. Oni podnyalis' na vtoroj etazh, i Merita shiroko raspahnula dveri. Komnatu osveshchalo mnozhestvo tonkih svechej. Ona kazalas' chistoj i teploj, napolnena aromatom sandalovogo dereva. Temnye shkury ustilali pol, i yarkij gobelen visel na dal'nej stene. CHerez uzkie okna-bojnicy v komnatu to i delo vryvalis' poryvy nochnogo veterka; tam, v nebe, mercali zvezdy. Uzkaya dver' vela iz komnaty na zubchatuyu terrasu, otkuda, po-vidimomu, zhenshchina i zvala Dilvisha. On voshel v komnatu i uvidel, chto v uglu v kamine goryat dva polena. Na nakrytom stole stoyal gorshok s goryachim myasom, ryadom dymilis' ovoshchi, hleb vyglyadel myagkim i svezhim. V uglu komnaty Dilvish uvidel massivnuyu krovat' pod baldahinom, tolstye kanaty zolotistyh nitej svisali do samogo pola; oranzhevyj shelk pokryvala i ryad podushek v golove. - Sadis' i otdohni, - predlozhila Merita. - Ne stanesh' est' so mnoj? - YA uzhe poobedala. Dilvish poproboval malen'kij kusochek myasa. Ono bylo ne isporcheno. Dilvish otpil vina. Dostatochno krepkoe. - Ochen' horosho, - progovoril on. - No kak poluchilos', chto obed eshche ne ostyl? - YA prigotovila ego, predvidya tvoj vizit. Mozhet, polozhish' perevyaz' mecha na stol? - ulybnulas' zhenshchina. - Da, - soglasilsya Dilvish. - Izvini. On otstegnul nozhny i polozhil ih ryadom na stol. - V nozhnah net mecha. Pochemu? - Moj mech slomalsya v bitve. - Dolzhno byt', ty vse zhe vyigral poedinok, raz ty tut. - Da. YA pobedil, - soglasilsya Dilvish. - YA vizhu, ty otvazhnyj voin... On ulybnulsya: - Dama kruzhit mne golovu takimi razgovorami. Merita zasmeyalas': - Mozhno ya sygrayu dlya tebya? - Prekrasno. ZHenshchina prinesla strunnyj instrument, ne pohozhij ni na odin iz ranee vidennyh Dilvishem, i zapela, podygryvaya sebe: Veter podul, moya lyubov', I prines mne kapli dozhdya. YA molilas', chtob ty prishel, I bol' serdca proshla navsegda. Teper' ya vybirayu veter, Kotoryj poneset tebya, lyubya, Po tem dorogam, chto vo ploti Proshel ty v poiskah menya. Ostan'sya na noch', moya lyubov'. Ustali tvoi nogi. O rycar', kotoryj ne nosit mecha, Vnemli moej lyubvi. Teper' ya vybirayu veter, Kotoryj poneset tebya, lyubya, Po vsem dorogam, chto vo ploti Proshel ty v poiskah menya. YA molilas', chtob ty prishel, Kogda uvyanet svet dnya. CHtob ty obnyal menya na vetru nochnom, Kogda padayut kapli dozhdya... Dilvish poel i vypil vina, glyadya, kak neznakomka igraet. - Ochen' milo, - skazal on. - Blagodaryu tebya, Dilvish. ZHenshchina zapela druguyu pesnyu. On doel myaso i stal malen'kimi glotkami pit' vino, poka grafin ne opustel. Merita perestala pet' i otlozhila instrument v storonu. - YA boyus' ostavat'sya zdes' odna, poka ne vernutsya moi rodstvenniki. Mozhesh' provesti etu noch' so mnoj? - Moj otvet ocheviden. Vstav, Merita podoshla k nemu, kosnuvshis' konchikami pal'cev ego shcheki. Dilvish ulybnulsya. - Ty prinadlezhish' k rodu el'fov, - skazala ona. - Da. - Dilvish... Dilvish... Dilvish... - progovorila ona. - Znakomoe imya... YA znayu. Tebya nazvali tak v chest' geroya "Ballady o Portaroja". - Da. - Horoshaya melodiya. Vozmozhno, ya propoyu tebe etu balladu, - skazala zhenshchina. - Pozzhe. - Net, - otrezal Dilvish. - Ona ne iz teh, chto ya lyublyu. - On potyanulsya i poceloval ee v guby. - V komnate stalo prohladnee. - Dejstvitel'no. - Snimi zelenye sapogi. Oni priyatny glazu, no budut meshat' v posteli. Dilvish snyal sapogi, vstal, vzyal zhenshchinu za ruku. - Kak sumel ty tak porezat' ruku? - Vrag udaril. - No eto sledy ukusa. - Da. - Zver'? - Net. - YA poceluyu tvoyu ranu, vytashchu zhalo, - skazala Merita. Ee guby zaderzhalis' na ego shcheke. Dilvish prizhal ee k sebe, i ona tomno vzdohnula. - Ty tak silen... Ogon' pomercal i ugas vovse. Dilvish ne znal, kak dolgo on spal. Zatreshchalo derevo. Kto-to kriknul v temnote. On posmotrel v shiroko raskrytye glaza Merity. CHto-to teploe i vlazhnoe bylo na ego shee. Dilvish tryahnul golovoj. - Pozhalujsta, ne serdis', - skazala zhenshchina. - Vspomni: ya nakormila tebya i pozvolila nasladit'sya mnoyu... - Vampir... - prosheptal Dilvish. - YA zhe ne zabrala tvoyu zhizn'. Tol'ko vypila nemnogo, eto vse, chego ya hotela. Razdalsya novyj udar v dver', slovno v nee bili taranom. Muzhchina medlenno sel, podderzhivaya golovu rukami. - Nichego sebe, malen'kij glotochek, - probormotal on. - Kto-to lomitsya v dver'. - |to moj muzh, - skazala Merita. - Morin. - Da? Ne uveren, chto my predstavleny. - YA dumala, on prospit vsyu noch', kak ran'she. On horosho poel nedelyu nazad i byl syt. On pohozh na tigra morej. Vidimo, tvoya krov' pozvala ego. - Dumayu, Merita, ya popal v neskol'ko nelovkoe polozhenie, - zametil Dilvish. - Pohozhe, ya okazalsya gostem povelitelya vampirov. Ne znayu, chto govoryat v takih sluchayah. - Nichego ne govoryat, - otvetila ona. - YA nenavizhu svoego muzha. On sdelal menya takoj, kakaya ya est'. YA lish' sozhaleyu, chto on prosnulsya. On hochet ubit' tebya. Dilvish proter glaza i potyanulsya za sapogami. - CHto ty sobiraesh'sya delat'? - Izvinit'sya i zashchishchat'sya. Tri moguchih udara oslabili petli dveri. - Vpusti menya, Merita! - razdalsya zvonkij golos snaruzhi. - YA hotela by, chtoby ty ubil ego i ostalsya so mnoj. - Vampiry... - proburchal Dilvish. - YA priznayu tebya svoim povelitelem, - prodolzhala ona. - YA budu dobra k tebe. Izvini menya za to, chto on prosnulsya... Ne hochu, chtoby ty umiral. Ubej ego dlya menya! Ostan'sya i lyubi menya! Ty mog by ubit' ego, kogda on spal... YA ne pohozha na teh vampirov, o kotoryh slagayut legendy. Ona horosha.., tak horosha.., tvoya krov'! I teplaya! YA poprobovala... Ubej ego, lyubov' moya! Dver' ruhnula, i Dilvish uvidel ten'. Dva zheltyh glaza sverkali nad gustoj borodoj, a ostal'naya chast' lica pryatalas' v teni. Morin byl tak zhe vysok, kak Dilvish, i neobychajno shirok v plechah. V pravoj ruke on szhimal topor s korotkoj rukoyatkoj. Dilvish shvyrnul v nego grafin s vinom, a zatem stul. Grafin proletel mimo, a topor razbil stul vdrebezgi. Dilvish vyhvatil klinok Selara i stal zashchishchat'sya. Morin rvanulsya vpered i zakrichal, kogda konchik nevidimogo klinka protknul ego plecho. - Koldovstvo? - zakrichal on, perehvativ topor v levuyu ruku. - Izvini, dorogoj, chto narushil obychai vashego doma, - skazal Dilvish. - YA ne znal, chto dama zamuzhem. Morin fyrknul i razmahnulsya toporom. Dilvish otstupil i rubanul protivnika po levoj ruke. - Moej krovi ty ne poluchish', - progovoril on. - No ya povtoryayu izvineniya. - Durak! - vzrevel Morin. Dilvish pariroval udar topora. Na vostoke stalo svetlet'. Merita tiho plakala. Morin s grohotom obrushilsya na Dilvisha i obhvatil ego za taliyu, prizhav ruki k tulovishchu. No tomu vse zhe udalos' vyrvat'sya, i oni stali borot'sya. Uroniv topor, Morin udaril Dilvisha v lico. Tot otletel nazad i udarilsya golovoj o stenu. Kogda protivnik snova rvanulsya k nemu, Dilvish vystavil ostrie klinka. Morin pronzitel'no zakrichal i sognulsya, zazhimaya zhivot. Dilvish vysvobodil ryvkom svoj mech i, tyazhelo dysha, posmotrel na protivnika. - Znaesh', chto ty sdelal? - sprosil Morin. Merita rvanulas' k muzhu, no ranenyj ottolknul zhenshchinu. - Uberi ee ot menya! - poprosil on. - Ne daj ej vypit' moyu krov'! - CHto ty imeesh' v vidu? - udivilsya Dilvish. - YA ne znal, kto ona, kogda obvenchalsya s nej, - skazal Morin. - A kogda uznal, vse ravno ne perestal lyubit' ee. I ne sobiralsya ubivat' ee. Slugi pokinuli menya, zamok prishel v zapustenie, no ya ne sdelal togo, chto dolzhen byl sovershit'. YA stal ee tyuremshchikom. YA proshchayu tebya, chelovek v sapogah el'fov, ona obmanula tebya. Menya opoila... Ty vyglyadish' sil'nym chelovekom i dolzhen dokazat' eto. Nadeyus', ty smozhesh'... Dilvish otvel vzglyad, posmotrel na Meritu, kotoraya stoyala, prizhavshis' spinoj k krovati. - Ty solgala mne? Vampir... - Ty ubil ego, - otvetila ona. - Ty ubil ego! Moj tyuremshchik mertv! - Da. - Ty ostanesh'sya so mnoj? - Net, - otrezal Dilvish. - Ty dolzhen, ya hochu tebya! - Veryu, - soglasilsya on. - Net, ne tak. YA hochu, chtoby ty stal moim povelitelem. Vsyu zhizn' ya mechtala o kom-nibud' s takoj, kak u tebya, siloj i s takimi zhe strannymi glazami, zemnym telom i krov'yu. Razve ya ne nravlyus' tebe? - Iz-za tebya ya ubil cheloveka. Luchshe by etogo ne sluchilos'. ZHenshchina prishchurilas'. - Pozhalujsta, ostan'sya! - poprosila Merita. - Moya zhizn' stanet pustoj, esli tebya ne budet ryadom... YA skoro dolzhna vernut'sya vo t'mu, v spokojnoe mesto. Pozhalujsta, ostan'sya! - Ona tyazhelo vzdohnula. - Pozhalujsta, skazhi, chto ty budesh' zdes', kogda ya prosnus' zavtra noch'yu. Dilvish medlenno pokachal golovoj. V komnate stalo svetlee. Ee blednye glaza, prikrytye rukoj, okruglilis'. - Ty.., ty ne prichinish' mne vreda? - sprosila ona. Dilvish vnov' pokachal golovoj: - YA dostatochno prichinil vreda etoj noch'yu. YA dolzhen idti, Merita. Est' odno lekarstvo dlya tebya v takom sostoyanii, no ya ne mogu dat' ego tebe. Do svidaniya. - Ne uhodi, - vzmolilas' ona. - YA budu pet' tebe, stanu gotovit' vkusnuyu pishchu. YA budu lyubit' tebya. YA tol'ko hochu nemnozhechko, inogda tol'ko, probovat'... - Vampir, - skazal Dilvish. On uslyshal ee shagi za spinoj na lestnice. Zanimalsya seryj den', kogda on vyshel vo dvor i polozhil ruku na spinu Bleka. Dilvish uslyshal ee vshlipyvaniya, kogda vskochil v sedlo. - Ne uhodi! - molila ona. - YA lyublyu tebya!.. Solnce vzoshlo, kogda on pod®ehal k otkrytym vorotam. Dilvish uslyshal krik Merity u sebya za spinoj. No on ne obernulsya. VLADENIYA AACHE Puteshestvuya po Severnym Stranam, Dilvish kak-to raz proezzhal po doroge, petlyavshej v zarosshej nizkimi elyami doline. Ego ogromnyj chernyj skakun Blek, kazalos', ne vedal ustalosti, tak chto Dilvish sam prerval svoj put', chtoby peredohnut' i prigotovit' edu iz ostatkov provizii. Bezzvuchno perestupaya cherez lezhashchie na zemle such'ya, voin rasstelil plashch i razlozhil sned'. - Kto-to edet, - predupredil ego Blek. - Spasibo. Vytashchiv mech, Dilvish prodolzhal est' stoya. Proshlo nemnogo vremeni, i iz- za povorota vyletel na gnedom zherebce krepkij, borodatyj muzhchina. Vnov' pribyvshij zamedlil hod. - |j! Puteshestvennik! - voskliknul neznakomec. - Mogu ya prisoedinit'sya k tebe? - Mozhesh'. Muzhchina ostanovilsya i slez s konya. Podojdya k Dilvishu, on ulybnulsya. - Moe imya Rogis. Kak zovut tebya? - Dilvish. - Ty derzhish' put' izdaleka? - Da, ya edu s yugo-vostoka. - Tak ty tozhe sovershaesh' palomnichestvo k svyatilishchu? , - Kakomu svyatilishchu? - Hramu bogini Aache. On tam, za holmom. - Neznakomec ukazal na tropu. - YA dazhe ne podozreval o sushchestvovanii takoj bogini, - otvetil Dilvish. - V chem ona sil'na? - Ona sposobna otpuskat' grehi ubijcam. - Kak interesno! Tak ty sovershaesh' palomnichestvo po etoj prichine? - Da, ya chasto delayu tak. - Ty sleduesh' izdaleka? - sprosil Rogisa Dilvish. - Net, ya zhivu nedaleko ot dorogi. Ne lyublyu uslozhnyat' sebe zhizn'. - Kazhetsya, ya nachinayu ponimat', v chem delo. - Horosho. Esli ty budesh' stol' lyubezen i peredash' mne koshelek, to ('! "(hl boginyu ot neobhodimosti delat' novoe otpushchenie grehov. - Pridi i voz'mi, - skazal, ulybayas', Dilvish. Glaza Rogisa suzilis'. - Ne mnogie otvechali mne tak. - YA mogu okazat'sya poslednim. - Gm-m. YA krupnee, chem ty. - YA eto zametil. - Ty uslozhnyaesh' polozhenie del. Ne hochesh' li ty pokazat' mne, skol'ko u tebya s soboj deneg, chtoby moi usiliya stoili togo? - Dumayu, net. - A kak naschet takogo varianta - my delim den'gi, i krov' ne prol'etsya zrya? - Net. Rogis vzdohnul. - Teper' situaciya stanovitsya pechal'noj. Daj-ka ya posmotryu, ty sluchajno ne luchnik? Net, luka ne vidno. Kop'ya u tebya net. Pohozhe, chto ya smogu uskakat' bez riska byt' podstrelennym. - CHtoby potom napast' na menya iz zasady? Boyus', chto ya ne mogu takogo sebe pozvolit', ved' mne pridetsya v budushchem oboronyat'sya. - ZHal', - otvetil Rogis. - YA sdelal vybor. On povernulsya k loshadi i vdrug rezko obernulsya. V ruke razbojnika sverknul mech. Odnako Dilvish uzhe byl gotov k napadeniyu. Voin pariroval udar i udaril v otvet. CHertyhayas', Rogis otpryanul nazad, zashchishchayas' ot ataki. SHest' raz shodilis' bojcy, poka Dilvish ne porazil vraga v zhivot. Na lice ranenogo otrazilos' izumlenie. Razbojnik vypustil svoe oruzhie, hvatayas' za mech pobeditelya. Dilvish podalsya nazad, nablyudaya za poverzhennym vragom. - Neschastlivyj den' dlya nas oboih, - probormotal Rogis. - Skoree dlya tebya, ya by skazal. - Znaj, tebe tak prosto ne ujti - ya pol'zovalsya raspolozheniem bogini... - U nee ves'ma svoeobraznyj vkus na favoritov. - YA sluzhil ej. Ty uvidish'... - Glaza Rogisa zatumanilis', i on v stenaniyah skonchalsya. - Blek, ty chto-nibud' slyshal ob etoj bogine? - Net, - otvetil metallicheskij skakun, - no v etom korolevstve est' mnogo veshchej, o kotoryh ya nichego ne znayu. - Togda poedem otsyuda. - A chto s Rogisom? - Ostavim ego na perekrestke kak znak togo, chto v mire stalo nemnogo bezopasnee. A loshad' pust' sama najdet dorogu domoj. x x x |toj noch'yu, vo mnogih milyah dal'she k severu, son Dilvisha byl potrevozhen. Emu snilos', chto ten' Rogisa poyavilas' na bivake i sklonilas' s ulybkoj nad nim, smykaya ruki na gorle. Zadyhayas', Dilvish prosnulsya, i nevdaleke slovno rastvorilos' prizrachnoe svechenie. - Blek! Blek! Ty chto-nibud' videl? - YA byl daleko, - otvetil posle dolgogo molchaniya zherebec, - no ya vizhu krasnye pyatna u tebya na gorle. CHto sluchilos'? - Mne snilos', chto Rogis poyavilsya zdes' i chto on pytalsya zadushit' menya. - Dilvish otkashlyalsya i splyunul. - |to bylo bol'she chem son, - zaklyuchil on. - My skoro pokinem etu stranu. - CHem bystree, tem luchshe. CHerez nekotoroe vremya voin snova pogruzilsya v son. V kakoj-to moment Rogis vnov' okazalsya ryadom; na etot raz napadenie bylo neozhidannym i eshche bolee yarostnym. Dilvish prosnulsya, otchayanno srazhayas' za svoyu zhizn', no ego udary sypalis' v vozduh. Teper' on byl uveren, chto videl svechenie i prizrachnye ochertaniya Rogisa. - Blek, prosnis', - pozval Dilvish. - My dolzhny vernut'sya, posetit' hram i uspokoit' duha. CHeloveku nuzhno spat'. - YA gotov. My budem tam chut' posle poludnya. Vsadnik svernul lager' i sel na konya. x x x Glazam Dilvisha svyatilishche predstalo nizkim, vytyanutym derevyannym stroeniem, prikrytym s tyl'noj storony ispeshchrennoj treshchinami skaloj, raspolozhennoj nepodaleku ot vershiny holma. V utrennem svete vidnelas' zakrytaya dvustvorchataya dver' iz temnogo dereva. Dilvish speshilsya i popytalsya vojti. Obnaruzhiv, chto vhod zapert na zasov, voin udaril po dveri chto bylo sily. Posle dolgogo ozhidaniya levaya stvorka dveri raspahnulas' i iz hrama vyglyanul nevysokij muzhchina s gluboko posazhennymi svetlymi glazami. Na nem byla grubaya korichnevaya roba. - Kto ty, chto potrevozhil nas v sej chas? - Tot, komu prichinyaet zlo nekto, zayavlyavshij ob osoboj milosti bogini k nemu. YA hochu byt' svobodnym ot proklyatiya ili zaklinaniya. - Ty tot, kogo zhdut. Prohodi. Prisluzhnik raspahnul poshire dver', i Dilvish stupil vnutr'. V komnate bylo vsego neskol'ko skameek da nebol'shoj altar'. V dal'nej chasti pomeshcheniya raspolagalas' drugaya dver'. Pustoj solomennyj tyufyak lezhal podle uzkogo okonca v stene. - Menya zovut Taek. Sadis'. - Muzhchina pokazal rukoj na skamejki. - YA postoyu. Prisluzhnik pozhal plechami. - Horosho. - Taek podoshel k tyufyaku i stal sobirat' odeyala. - Ty hochesh' osvobodit'sya ot proklyatiya, chtoby duh Rogisa ne dushil tebya bolee. - Ty znaesh'! - Konechno. Boginya ne lyubit, kogda ee slug lishayut zhizni. Dilvish zametil, kak Taek lovko spryatal butylku redkogo yuzhnogo vina vnutri svernutoj posteli. Primetil on i to, chto vsyakij raz, kogda zhrec pryatal ruki pod robu, s ego pal'cev ischezalo ocherednoe kol'co. - ZHertvy ee slug tozhe ne poluchali udovol'stviya ot sobstvennoj gibeli. - Ts-s. Ty pribyl syuda za anafemoj ili za otpushcheniem greha? - YA pribyl syuda, chtoby s menya snyali eto chertovo zaklyatie. - CHtoby izbavit'sya ot nego, ty dolzhen vnesti vklad. - Iz chego on sostoit? - Snachala pozhertvovat' vsemi den'gami i dragocennymi kamnyami, kotorye u tebya s soboj. - Da boginya - takoj zhe bandit s bol'shoj dorogi, kak i ee slugi! Taek ulybnulsya: - U vsyakoj religii est' mirskaya storona. Pastva bogini v etom malonaselennom rajone nevelika, a podnosheniya vernyh ne vsegda okupayut tekushchie rashody. - Ty skazal "snachala" - snachala moi cennosti. A potom? - Nu, eto tol'ko spravedlivo, chto ty zamenish' svoej zhizn'yu zhizn', zagublennuyu toboj. Goda tvoej sluzhby budet dostatochno. - CHto ya budu delat'? - Sobirat' dan' s putnikov, kak eto delal Rogis. - YA otkazyvayus', - zayavil Dilvish. - Prosi chto-nibud' drugoe. - Drugogo ne budet, takova plata. Dilvish povernulsya, zashagal po komnate, no vdrug ostanovilsya. - CHto tam za dver'yu? - neozhidanno sprosil voin, ukazyvaya rukoj na druguyu dver'. - Svyashchennyj predel dlya izbrannyh... Dilvish napravilsya k dveri. - Ty ne mozhesh' vojti tuda! On raspahnul dver'. - Osobenno s mechom! - vykriknul zhrec. Dilvish voshel vnutr'. Goreli malen'kie maslyanye svetil'niki. Na polu valyalas' soloma, pahlo syrost'yu i chem-to, chto Dilvish ne smog raspoznat'. Pomeshchenie bylo pusto. Naprotiv vidnelas' poluprikrytaya ogromnaya tyazhelaya dver', za kotoroj, kak emu pokazalos', slyshalis' postepenno zatihayushchie skrezheshchushchie zvuki. Iz-za spiny vynyrnul Taek. ZHrec shvatil bylo Dilvisha za ruku, no ne sumel ego uderzhat'. Vsadnik raspahnul dver' i posmotrel vnutr'. Nichego. Temnota, chuvstvo otdalennosti. Skala, peshchera - |to hranilishche, - poyasnil zhrec. Dilvish snyal so steny svetil'nik i stupil v peshcheru. S kazhdym shagom zapah usilivalsya i stanovilos' ochen' syro. ZHrec sle