nimat'sya vsyakim, no ya byl rozhden blagorodnym. Lish' po sluchajnosti
razvil ya opredelennye kachestva, sulivshie pojti po voennoj steze. Mne  vsegda
hotelos'  chego-to  inogo. A sejchas...  Bozhe, kak davno  eto bylo! Ty skazala
pravdu. Interesno...
     - CHto?
     - CHto stal by ya delat', esli by vse ostalos' pozadi. Navernoe, vernulsya
by k  sebe  na  rodinu i popytalsya by  razreshit' ryad starinnyh  tyazhb  protiv
nashego doma.
     - Ocherednaya vendetta?
     On zasmeyalsya. Rina nikogda ne slyshala ran'she ego smeha.
     - Skoree eto delo zakona. YA sobirayus' porazmyslit' sejchas i nad etim, i
nad mnogimi drugimi veshchami. Slovno ogromnaya,  - on na mig zapnulsya, - dyra v
moej  zhizni nemnogo  sdvinulas', perejdya iz  koshmara  v son.  Da, inogda mne
sleduet zanimat' sebya inymi zabotami.
     - Naprimer?
     - Naprimer, kak skorotat' vremya do uzhina.
     - YA pomogu  tebe podumat' koe  o chem, - skazala emu Rina, napravlyayas' v
drugoj ugol komnaty.

        x x x

     Goreli i  treshchali fakely,  gromko igrala muzyka,  kogda  Oele i  Rejnar
v容hali vo dvor  i dvinulis'  po dlinnomu kovru, ukrashennye venkami, kotorye
nadeli na nih slugi  pri v容zde v  zamok. Oele kivala golovoj  i  ulybalas',
nablyudaya za plyaskoj tenej.
     Vdrug ulybka slovno zastyla na gubah  devushki,  kogda ee vzglyad upal na
otlivayushchij  metallom  siluet  v uglu dvora. Oele brosila  vozhzhi i  vzmahnula
rukoj.
     - CHto eto? - gromko voprosila ona, ukazyvaya zhestom na siluet.
     Andra pospeshila k nej.
     - |to prinadlezhit gostyu, moya gospozha, - otvetila privratnica, - muzhchine
po imeni  Dilvish, kotoryj pribyl syuda ranee.  YA okazala emu  gostepriimstvo,
kak vy vsegda zhelali.
     Oele speshilas',  kinuv Andre vozhzhi. Projdya cherez dvor, ona ostanovilas'
pered Blekom,  zatem  oboshla  konya  krugom,  ne  svodya s  nego glaz.  Podnyav
ukrashennuyu  perstnyami  ruku, udarila  ego  po plechu.  Poslyshalsya zvon.  Oele
napravilas' nazad, snova povernuvshis' k Andre.
     - Kakim  obrazom, - sprosila ona, - sumel  on perepravit' statuyu loshadi
cherez gory? Zachem?
     - Sejchas eto statuya, gospozha, - otvetila Andra, - no on priehal na nej.
Skazal, chto  ona ne tronetsya s  mesta,  esli ee zdes' ostavit. Ona  i vpryam'
nedvizhima.
     Oele  eshche  raz vzglyanula na Bleka.  Rejnar soskochil s konya i  podoshel k
nej.
     - V chem delo? - sprosil moryak. Vzyav ego za ruku, Oele provela Rejnara k
central'nomu vhodu.
     - |ta veshch',  - ona  mahnula v  storonu  Bleka,  - privezla syuda  svoego
hozyaina nemnogo ran'she nas.
     -  Kak takoe mozhet  byt'? -  sprosil Rejnar.  - Na moj  vzglyad,  statuya
prosto prirosla k mestu.
     -  Navernyaka nash  gost' charodej,  -  otvetila  Oele - Mne eto  ochen' ne
nravitsya.
     - CHto-nibud' sluchilos'?
     - My speshili popast' domoj  segodnya, potomu chto imenno nyneshnim vecherom
vzojdet v vysokih nebesah polnaya luna i ya smogu sdelat' veshchi, obespechivayushchie
silu, o kotoroj ya govorila.
     - CHtoby dat' mne sily, ravnye tvoim? Oele ulybnulas':
     - Konechno.
     Podnyavshis' po lestnice, Oele i Rejnar stupili v vysokij zal. Otkuda- to
donosilas' muzyka. Prinyuhavshis', Rejnar ulovil zapah redkih blagovonij.
     - A etot charodej?.. - pointeresovalsya on.
     - Mne ochen' ne nravitsya to,  chto kto-to  iz lyudej takogo roda  okazalsya
sejchas zdes'. Ego priezd stranno sovpadaet vo vremeni...
     Rejnar ulybnulsya, uvlekaemyj Oele.
     - Mozhet,  mne  stoit organizovat'  ego  ot容zd, kogda  ty  sochtesh'  eto
nuzhnym? Ona potrepala ego po ruke:
     - Ne budem chereschur oprometchivy. My pouzhinaem s nim i uznaem, radi chego
on zdes'.
     Projdya v svoi apartamenty, Oele vyzvala prislugu. ZHenshchina, napominavshaya
vidom Andru, odnako krupnee i vyshe rostom, yavilas' na zov.
     - Kogda budet gotov uzhin? - osvedomilas' Oele.
     -  Kogda  vy  pozhelaete, gospozha. Blyuda  gotovy,  a  myaso  eshche  nemnogo
potushitsya na medlennom ogne.
     - Togda cherez chas. Priglasite gostya razdelit' trapezu.
     - Tol'ko muzhchinu, gospozha? A zhenshchinu?
     - YA ne ponyala, chto ih dvoe. Nazovi mne ih.
     - On nazvalsya Dilvishem, a ee zvat' Rina.
     - YA slyshal ran'she eto imya, - zametil Rejnar. - Dilvish... Ono pokazalos'
znakomym  mne,  kogda drugaya  sluzhanka upomyanula  ego v  pervyj  raz.  On ne
voennyj?
     - Ne znayu, - otvetila sluzhanka.
     - Estestvenno, Rinu tozhe, - zametila  Oele. - Pojdi i priglasi ih pryamo
sejchas.
     Sluzhanka vyshla,  i  Oele razlozhila svoj  vechernij naryad -  na udivlenie
prosten'kuyu   seruyu   sorochku  s  serebryanym   poyasom.  Devushka   proshla  za
peregorodku,  gde  nahodilis'  voda i sosudy dlya umyvaniya  i  pritiranij,  i
vskore ushej Rejnara dostig plesk vody.
     - CHto ty znaesh' ob etom cheloveke? - okliknula ona.
     Rejnar, kotoryj smotrel vo dvor, stoya u okna, obernulsya na golos.
     -  Dumayu, chto imenno o  nem govoryat kak  o geroe bitvy  pod Portaroja v
etih beskonechnyh prigranichnyh vojnah mezhdu Zapadom i Vostokom. CHto-to naschet
ego metallicheskoj loshadi i togo,  chto on  podnyal  iz  praha armiyu mertvecov,
tochno sejchas ne vspomnyu. O zhenshchine mne nichego ne izvestno.
     - Otsyuda do Portaroja neblizkij put' - otvetila Oele.  - Interesno, chto
emu nuzhno zdes'?
     Rejnar podoshel k tualetnomu stoliku, prichesalsya i pochistil nogti. Najdya
kusok tkani, on prinyalsya nachishchat' sapogi.
     -  Gm-m, a esli ego plany na segodnyashnij vecher pojdut vrazrez s nashimi,
- sprosil on, - ty sumeesh' spravit'sya s, podobnym oborotom dela?
     - Ne volnujsya, - doneslos' v otvet, -  ya sumeyu pozabotit'sya i o sebe, i
o tebe.
     -  Nikogda  ne somnevalsya v etom,  - ulybnulsya Rejnar,  nachishchaya  pryazhku
remnya.

        x x x

     Rina nadela dlinnoe dekol'tirovannoe zelenoe plat'e s chernoj nakidkoj i
pyshnymi rukavami, a Dilvish oblachilsya  v korichnevuyu bluzu  i zelenyj zhaket iz
myagkoj kozhi v  ton cherno-zelenym shtanam.  Spuskayas' po  lestnice v obedennyj
zal,  oni  uslyshali zvuki muzyki. Igrali  na flejte  i lyutne. Eshche  neskol'ko
shagov vniz, i doneslis' aromaty prigotovlennyh blyud.
     - S neterpeniem zhdu vstrechi s hozyajkoj, - zametil Dilvish.
     - Dolzhna priznat'sya, chto mne kuda bol'she hochetsya poznakomit'sya s  menyu,
- ulybnulas' Rina. -  Kogda  my  poslednij raz nochevali na postoyalom  dvore?
Pochti nedelyu nazad.
     Zavidev gostej, Oele  s ulybkoj podnyalas' poprivetstvovat' ih, a sledom
pospeshil Rejnar. Ceremoniya byla korotkoj, i Oele priglasila Dilvisha  s Rinoj
za stol. Slugi podali pervuyu peremenu blyud i prinesli vina. V uglu zala yarko
pylal kamin, a v dal'nem uglu raspolozhilis' muzykanty.
     Proshlo  neskol'ko  minut,  prezhde  chem   Dilvish  ponyal,  chto  na  uzhine
prisutstvuet i  kto-to eshche. Za  malen'kim  stolikom daleko ot  kamina  sidel
odetyj  v zverinye shkury starik, polozhiv  ryadom posoh. Imenno  s nim putniki
vstretilis'  neskol'ko chasov  nazad.  Pojmav  vzglyad  voina, starik kivnul i
ulybnulsya.  On  pokazal  rukoj na svoe  gorlo. Dilvish potrogal visevshij  pod
rubashkoj talisman i kivnul v otvet.
     - YA ne zametil srazu starika, - ob座asnil Dilvish.
     -  A  on uzhe  byval  zdes',  -  zametila  Oele.  -  On  pastuh i  poroj
ostanavlivaetsya  v  zamke.  Rejnaru  kazhetsya,  chto  on  vspomnil  tvoe  imya,
svyazannoe s mestom, nazyvaemym Portaroja. On prav? Dilvish kivnul:
     - YA srazhalsya tam.
     - YA nachinayu pripominat' legendy, kotorye ran'she slyshala. Pravda li, chto
metallicheskij zver', na kotorom ty ezdish', - demon, pomogshij tebe sbezhat' iz
preispodnej, i chto odnazhdy on uneset tebya obratno?
     - On unosit menya pochti kazhdyj den',  - ulybnulsya Dilvish, - i mnogo  raz
vyruchal menya, tak zhe kak i ya ego.
     -  Tam govorilos' chto-to  i  o  statue. Pravda li,  chto ty byl statuej,
podobno tvoemu konyu sejchas? Dilvish posmotrel na svoi ruki.
     - Da, - tiho otvetil on.
     - Porazitel'no, - zametila Oele.  - Mogu li ya osvedomit'sya,  chto zavelo
geroya stol' daleko ot mest triumfa?
     - Mshchenie, - otvetil Dilvish,  snova prinimayas' za edu. - YA ishchu togo, kto
navlek mnogo bed na menya i prines gore mnogim lyudyam.
     - Kto eto mozhet byt'? - sprosil Rejnar.
     - YA ne hochu nazyvat' ego imya,  daby ne navlech' proklyatie na  eto mesto.
On charodej.
     - Ty nahodish' sebe plohih vragov, - skazal Rejnar. - My v etom  shozhi s
toboj. Odnazhdy  na Vostochnyh ostrovah mne prishlos' ubit'  charodeya. Menya edva
ne pogubilo ego proklyatie! On  ostanovil moe dyhanie ran'she,  chem ya uspel do
nego  dotyanut'sya.  K  schast'yu,  u  menya  est' koe-kakoj  opyt v  nyryanii  za
zhemchugom...
     Dilvish vernulsya k ede. Na Rejnara posypalis' voprosy, i on s uvlecheniem
prinyalsya rasskazyvat' o morskih pohozhdeniyah.
     Vskore  ugolkom glaza Dilvish primetil rastushchee nedovol'stvo Oele, no ta
sderzhivala  sebya  vsyakij  raz,  kogda uzhe  vot-vot  byla  gotova  prekratit'
izliyaniya moryaka. Po napravleniyu ego ulybok Dilvish ponyal,  chto Rina zahvachena
ego  rasskazami,  ona dazhe  zabyla  o ede, ulybayas' Rejnaru v  otvet. Dilvish
posmotrel na Oele, i ta nasmeshlivo vzdernula brov'. Voin pozhal plechami.
     Neozhidanno Dilvish pochuvstvoval  ishodyashchuyu ot Oele krasotu  i  strastnuyu
zhelannost'. On  uznal  eto  chuvstvo, hotya znanie ni v  koej mere  ne umalyalo
vpechatleniya.  Ocharovanie.  Davnym-davno on perezhival  takoe na svoej rodine.
Oele magicheskim obrazom bukval'no na sekundu usilila prirodnuyu krasotu.
     "S kakoj zhe cel'yu ona eto sdelala? -  razmyshlyal  Dilvish. - |to obeshchanie
ili priglashenie?"
     Pokonchiv s edoj, Oele vstala, vzglyanuv emu pryamo  v glaza, i priglasila
na tanec.  Dilvish podnyalsya i napravilsya  mezh  stolov  k svobodnomu ugolku  v
zale, nepodaleku ot muzykantov. Brosiv vzglyad nazad, voin zametil,  chto Rina
i Rejnar tozhe podnyalis' s mest.
     Vzyav ruku Oele, Dilvish medlenno zakruzhil ee pod muzyku. Napevy byli emu
znakomy s vremen yunosti, i on bystro ulovil ritm.  Oele graciozno kruzhilas',
ulybayas', kogda povorachivala k nemu lico. S kazhdym oborotom ona priblizhalas'
k voinu.
     - U tebya ochen' milaya zhena, - zametila Oele.
     -  Ona ne zhena  mne, -  otvetil  Dilvish. - YA  soprovozhdayu ee v  odin iz
gorodov YUga.
     - A potom?
     - Potom zajmus' delom, o  kotorom upomyanul ran'she. YA ne hochu podvergat'
opasnosti drugih -  Interesno, -  protyanula Oele.  Okazavshis' snova  licom k
licu s nim, ona prodolzhila:
     -  YA  ponyala,  chto tebe  ne nravitsya  govorit'  mnogo o  volshebstve, no
podvlastny li tebe demony? Mozhesh' li ty ih kontrolirovat'?
     Dilvish  vnimatel'no  vzglyanul  na  Oele,   odnako  ee  lico  ostavalos'
besstrastnym.
     - Da, - vymolvil on, - u menya est' nebol'shoj opyt v etoj oblasti.
     Proshlo eshche neskol'ko taktov, i Dilvish pointeresovalsya,  zachem eto nuzhno
Oele.
     - Esli by tebe  udalos'  podchinit' po-nastoyashchemu  sil'nogo demona svoej
vole, - skazala ona, - razve ne pomoglo by tebe eto v bor'be s charodeem?
     - Vozmozhno, - otvetil voin, podnimaya i opuskaya ee ruku.
     Oele legko kosnulas' ego:
     -  Ne luchshe li  kontrolirovat' takogo, chem  byt' v ego vlasti, otdavat'
prikazaniya, ne vnosya nikakoj platy?
     On kivnul.
     - To zhe otnositsya ko vsyakoj sluzhbe i kazhdomu sluge.
     - Konechno, - soglasilas' Oele. - U menya est' odin takoj...
     - Gde? V zamke? - Dilvish pochti ostanovilsya. Devushka pokachala golovoj:
     - Nepodaleku.
     - I ty hochesh', chtoby ya podchinil ego?
     - Da.
     - Znaesh' li ty ego imya?
     - Net. |to vazhno?
     - |to  mozhet okazat'sya sushchestvennym. YA ponyal, chto ty nemnogo  svedushcha v
takih delah.
     - Pochemu ty tak reshil?
     - V tebe est' nechto, chto vydaet tvoyu svyaz' s takimi silami.
     - YA plachu za svoi sily, ne ponimaya  ih. YA ustala rasplachivat'sya. Esli ya
soobshchu tebe imya, sumeesh' li ty podchinit' demona i ostat'sya zdes' so mnoj?
     - A Rina?
     - Ty zhe skazal, chto skoro s nej rasstanesh'sya...
     - YA ne govoril, chto na  etom  mozhno budet postavit' tochku. A kak naschet
Rejnara?
     - Mozhno schitat', chto ego uzhe net. Dilvish molchal neskol'ko taktov.
     - Esli  ty hochesh' prosto izbavit'sya  ot demona,  ya  smog by  popytat'sya
sdelat' eto i ne znaya, kak ego zovut.
     - YA ne hochu izbavit'sya, ya hochu byt' nad nim polnovlastnoj gospozhoj.
     -  Ne uveren,  chto tvoj  demon prineset mne bol'shuyu pol'zu, no esli  ty
razuznaesh' ego imya, menya mozhno  ubedit'  zaderzhat'sya zdes' nenadolgo  i tebe
pomoch'.
     - Mne ponravitsya ubezhdat' tebya, - s ulybkoj promolvila Oele.
     Tancuyushchie podnyali i opustili ruki.  Dilvish vzglyanul na Rinu s Rejnarom.
Oni govorili o chem-to, no Dilvish ne mog rasslyshat' slov.
     Sdelav reverans, Rina  perehvatila vzglyad  Dilvisha i  ulybnulas' svoemu
kavaleru.
     - Ah ledi!  Vy slovno rvetes'  naruzhu iz plat'ya, -  zametil  tot. - Kak
zhal', chto my ne naedine, ved' delo moglo by prijti k vernomu zaversheniyu...
     -  Skol'ko  vremeni  ty  znakom s  Oele?  -  sprosila  Rina,  prodolzhaya
ulybat'sya.
     - Neskol'ko nedel'.
     -  Muzhchin trudno  nazvat' obrazcami dobrodeteli,  -  zametila ona. - No
pust' dazhe tak, i dlya ser'eznogo uvlecheniya eto slishkom malen'kij srok.
     - Nu... - Moryak poser'eznel. Rejnar otvel vzglyad  ot ee grudi i mel'kom
vzglyanul na Oele. - Ne vizhu prichiny lgat' neznakomke. Ona krasivaya  i zhivaya,
no ya nemnogo ee pobaivayus'. Vidish' li, ona charodejka.
     - Gluposti, -  vozrazila Rina, -  ona ne otvetila ni na odin iz zhestov,
prinyatyh sredi volshebnikov, kotorye ya ej pokazala.
     - Ty? - Glaza moryaka edva ne vykatilis' iz orbit. - Ne mogu poverit'!
     Komnata ischezla po manoveniyu  ruki. Oni tancevali v svetyashchihsya fosforom
peshcherah, gde stalagmity vzdymali vvys' svoi  kolonny.  Mgnoveniya  spustya oni
uzhe kruzhilis' na  blednyh peskah na dne zelenogo morya,  gde vokrug vetvilis'
korally  i rezvilis'  raznocvetnye ryby. Vse ischezlo,  i pered  nimi razverz
svoi glubiny dalekij kosmos, ne poseshchennyj nikem iz zhivushchih.
     Vysokie, pohozhie na bogov, v molchanii ispolnyali oni svoj fantasticheskij
tanec,  kruzhas'  mezh  sozvezdij, a  ruka Riny pronosilas' sverkayushchej kometoj
pered ego glazami.  I vdrug oni snova ochutilis' v obramlennom svechami zale i
prodolzhali tancevat', ne propustiv ni odnoj figury.
     - YA skazala,  chto tvoya podruga ne charodejka, - soobshchila  Rina, - i  eto
dejstvitel'no tak.
     -  Togda kto ona? -  voprosil  Rejnar. - YA znayu, chto ona mogushchestvenna.
Sposobna  vzmahom ruki svalit' muzhchinu bez chuvstv.  Ona napolnila moi ladoni
vzyavshimsya iz niotkuda zolotom.
     - Kotoroe prevratitsya v prah i pyl', - dokonchila za nego Rina.
     -  Kak  horosho, chto ya bystro spustil ego, - otvetil  Rejnar. -  Kogda ya
okazhus'  v  etih mestah  v  sleduyushchij  raz,  to  postarayus'  obojti koe-kogo
storonoj. No esli eto ne volshebstvo, to chto zhe eto?
     -  Volshebstvo,  -  ob座asnila  Rina,  - eto iskusstvo,  kotoroe  trebuet
nemalyh usilij i  discipliny. Obychno prohodit dolgij srok ucheby, prezhde  chem
volshebnik  sumeet  dostignut'  togo  sravnitel'no  skromnogo  mesta, kotoroe
zanimayu ya. No k  magicheskoj sile vedut takzhe drugie  puti.  Inoj  roditsya  s
darom  tvorit' magiyu i bez  obucheniya. Odnako eto  lish'  koldovstvo,  i takoj
chelovek,  esli tol'ko on ne  udachliv  i  ostorozhen, neminuemo  postradaet ot
svoego neznaniya zakonov magii. Hotya ya lichno ne veryu, chto v nashem sluchae delo
obstoit  imenno tak. Obychno koldun  nosit nekij otlichitel'nyj  znak, vidimyj
sobrat'yami po remeslu.
     - Togda v chem ee sekret?
     - Ona mozhet cherpat'  silu napryamuyu  iz  magicheskogo sushchestva,  kotoromu
libo sluzhit, libo im upravlyaet Rejnar izumlennymi  glazami vzglyanul  na Oele
eshche raz, nervno oblizal guby i kivnul.
     - Dumayu, chto imenno tak. Skazhi, - sprosil on, - mozhno li peredat' takuyu
silu? Mozhno li ee razdelit'?
     - Mozhno,  -  otvetila  Rina. -  Drugoj  takzhe  stanet  prisluzhnikom ili
razdelit vlast', v zavisimosti ot situacii.
     - Tait li takoe delo v sebe ugrozu?
     - M-m.., vozmozhno. Zdes' mnogo takogo, chto ya ne  mogu ponyat'. No pochemu
ona zhelaet razdelit' vlast'? YA by ne stala.
     On posmotrel nazad.
     -  Vozmozhno,  ya  pereocenil  sebya, - vymolvil  Rejnar. -  Kak dolgo  ty
probudesh' zdes'?
     - My otpravimsya v put' utrom.
     - Kuda vy napravlyaetes'?
     - Na yug.
     - Ispolnit' svoe mshchenie?
     Rina pokachala golovoj.
     - Ne moe. Ego. YA  sobirayus'  nachat' novuyu zhizn', vozmozhno, v Tume, a on
prodolzhit svoj put'. Ne dumayu, chto smogla by otgovorit' ego ili chto mne hotya
by sleduet popytat'sya.
     - Drugimi slovami, vashi puti skoro razojdutsya? Rina podzhala guby:
     - Vyhodit, chto tak.
     - Predpolozhim, - progovoril Rejnar, - predpolozhim, chto my vdvoem brosim
vse i ubezhim vmeste? U menya est' korabl', i esli  by mne prishlos' neozhidanno
otplyt', to otpravilsya by ya imenno na yug, gde mnogo zagadochnyh  i interesnyh
portov.  Budut  novye  vpechatleniya, novaya  eda,  tancy  i,  konechno  zhe, moe
priyatnoe obshchestvo.
     Rina izumilas', pochuvstvovav, chto krasneet.
     - No  my zhe edva poznakomilis',  - popytalas'  vozrazit' ona. -  YA edva
znayu tebya. YA...
     - Tak zhe i s moej storony, no dolzhen priznat'sya, chto sleduyu chuvstvam. YA
po-dobromu raspolozhen k moim zhenshchinam, poka my vmeste.
     Rina rassmeyalas':
     - Nemnogo neozhidannoe  predlozhenie! V lyubom sluchae spasibo. K tomu zhe ya
vsegda boyalas' morya. On pokachal golovoj:
     - YA ne mog ne popytat'sya,  ved' ty - samoe prekrasnoe sozdanie iz vseh,
kogo  ya kogda-libo videl. Esli ty  izmenish' svoe  mnenie,  poka  u tebya est'
vozmozhnost'  eto sdelat',  to  pomni,  chto ya  koleblyus', potomu chto opasayus'
koe-chego. Tvoe reshenie opredelit i moyu sud'bu.
     - YA pol'shchena, - otvetila Rina, - i eto dostavilo by mne udovol'stvie na
nekotoroe vremya.., no net. Ty dolzhen sam opredelit', chto tebe delat'.
     - Togda pust'  vse idet kak  idet, - otvetil Rejnar, - i posmotrim, kak
obernetsya sud'ba. Vse mozhet okazat'sya ne tak uzh i ploho.
     - YA  mogu predugadat' sobytiya  i zhelayu  tebe  udachi. Moryak posmotrel  v
okno, iz kotorogo lilsya neyarkij svet.
     - Luna vstaet, - proiznes on. - YA nemnogo vstrevozhen.
     - CHem?
     - Tvoimi predchuvstviyami. Kakoj sovet  mozhesh' dat' mne ty, posvyashchennaya v
tajny volshebstva? Rina ustavilas' v ego glaza.
     -  Begi, - vymolvila ona. - Vozvrashchajsya na svoj  korabl', uhodi v more.
Zabud' ob etom.
     - YA zashel slishkom daleko, - otvetil Rejnar. Kogda muzyka sblizila  ih v
tance, Rina kosnulas' pal'cami ego lba.
     -  Znak  smerti uzhe  nachinaet proyavlyat'sya nad  brov'yu.  Sdelaj,  kak  ya
govoryu. Moryak hitro ulybnulsya:
     - Ty prekrasna i, vozmozhno, chutochku  revniva naschet svoih char, a  mozhet
byt', boish'sya posledstvij togo, chto ya priobretu nemnogo magicheskoj sily. Kak
ya skazal, ya zashel slishkom daleko, i v spinu mne duet vol'nyj veter.
     - V takom  sluchae, - otvetila Rina, - mogu dat' tebe lish'  obshchij sovet.
Obrati vnimanie na to, chto tebe predlozhat vypit' ili s容st'.
     - I vse?
     - Da.
     Rejnar snova ulybnulsya:
     - Posle  takogo uzhina problem  ne vozniknet.  YA  budu pomnit' tebya,  i,
nadeyus', my uvidimsya snova.
     Rina vspyhnula i otvernulas'.
     Kogda zakonchilsya tanec, Rejnar vzyal Rinu pod ruku i podvel k stolu, gde
ih uzhe ozhidali vino i slasti.

        x x x

     Napravlyayas'  k  vyhodu iz zala, Dilvish  pochuvstvoval, kak kto-to dernul
ego za rukav. Obernuvshis', on uvidel starika, sidevshego ryadom s ochagom.
     - Dobryj vecher, - poprivetstvoval ego Dilvish.
     - Dobryj vecher, rycar'. Skazhite, vy sobiraetes' uehat' sejchas?
     Dilvish pokachal golovoj:
     - My perenochuem  i tronemsya v put' na rassvete. Vy hotite otpravit'sya s
nami?
     - Net, lish' povtorit' preduprezhdenie.
     - CHto znaete vy, chego ne znayu ya? - voprosil Dilvish.
     - YA ne filosof, chtoby otvechat' na takie voprosy, - otvetil starik, vzyal
v ruku posoh i napravilsya k kuhne.
     ...|to byl  Dzhelerak, sklonivshijsya nad zhertvoj. Dilvish rinulsya  k nemu,
obnazhiv mech, otbrasyvaya v  storonu magicheskie predmety,  stremyas' osvobodit'
zhertvu. Tol'ko.., tol'ko on ne bezhal  bol'she, chuvstvuya,  kak tyazheleyut  nogi,
perehodya na shag.  Vzglyanuv  v ispolnennye nenavisti glaza navisshej  nad  nim
prizrachnoj  teni, Dilvish uvidel vdrug, kak  ego ruka,  neestestvenno  belaya,
prevrashchaetsya  v  kamen',  povinuyas' zloveshchim slovam, kotorye vyzvali k zhizni
sily,  skovavshie ego stremitel'nym potokom, zamedlivshie bienie serdca...  So
stonom Dilvish ostanovilsya  i zastyl kak vkopannyj,  i lish' spina ego  pylala
ognem.  Nechto  vklinilos'  v soznanie, i sluha  dostig slabyj neyasnyj golos,
pererosshij  v strashnyj  rev.  On  chuvstvoval,  chto  slovno  pokinul  brennuyu
obolochku...
     Ego tryasli. Dilvish  podnyal ruki  i  opustil ih  snova. Strah postepenno
nachal spadat', kogda voin ponyal, chto on v posteli.
     - Vse v poryadke, -  sheptala ryadom Rina, - eto son, plohoj son...  Vse v
poryadke.
     Opustiv ruki, Dilvish kosnulsya ee bedra.
     - Spasibo, - promolvil on, - izvini, chto razbudil.
     - Spi.
     - CHto eto?
     - Gde?
     - Sprava, - myagko skazal Dilvish. - Vzglyani na dver'.
     Posledovala dolgaya pauza.
     - YA ee ne vizhu...
     - YA tozhe.
     Opustiv nogi na pol, Dilvish podnyalsya i peresek komnatu. Ostanovivshis' u
togo mesta, gde byla dver', Dilvish  kosnulsya  steny i  popytalsya nadavit' na
nee. Zatem probezhal pal'cami po kamennoj poverhnosti.
     - Net, eto ne obman zreniya, - skazal on. - Dveri net.
     - Magiya? - sprosila Rina.
     - Ne  znayu,  da i  kakoe  eto imeet znachenie? -  otvetil  on. - Tak ili
inache, my plenniki. Vstavaj, odevajsya i soberi veshchi.
     - Zachem?
     -  Zachem?  YA  sobirayus' vyzvolit'  nas otsyuda. Dilvish podoshel k  uzkomu
oknu.
     -  Podozhdi!  Ty  uveren, chto  postupaesh'  mudro, dazhe  esli my i najdem
vyhod?
     -  Da,  -  otvetil Dilvish. - Kogda kto-to  delaet  menya  plennikom,  to
uveren, chto luchshe v takom polozhenii ne zaderzhivat'sya.
     - No ved' nikto ne sdelal popytki prichinit' nam zlo.
     - Ne ponimayu, k chemu ty klonish'.
     - Snaruzhi mozhet okazat'sya bolee opasno, chem zdes'.
     - S chego ty vzyala?
     - CHto-to  proizojdet  segodnya vecherom. Polagayu,  nechto  opasnoe, tak  ya
ponyala iz  namekov,  kotorye sdelal v  razgovore so mnoj Rejnar.  YA chuvstvuyu
sebya v bezopasnosti zdes'. Pochemu by nam ne podozhdat' do utra?
     -  YA  ne  sdamsya,  - otvetil  Dilvish,  -  poka u  menya est' vozmozhnost'
dejstvovat'.
     Vysunuv golovu iz uzkogo okna, Dilvish prokrichal vo dvor:
     - Blek! Ty nuzhen mne! Idi syuda!
     Stoyavshaya  vo  dvore statuya zashevelilas'. Lunnyj svet  polyhnul  v ochah,
voronoj  zherebec sdelal neskol'ko shagov i  ostanovilsya.  Povernuv golovu, on
izdal krik, i Dilvish snova vyglyanul iz okna.
     - Blek! CHto sluchilos'?
     -  YA  obzhegsya,  -  doneslos'  v  otvet.  -  YA skovan krugom. Ty  mozhesh'
razorvat' ego?
     - Ne uveren. Podozhdi minutu.
     Dilvish povernulsya k krovati.
     - Kto-to skoval Bleka... - nachal bylo on.
     - YA slyshala, - prervala ego Rina. - YA ne smogu osvobodit' ego otsyuda.
     - YAsno.
     Najdya odezhdu, Dilvish prinyalsya odevat'sya.
     - Budet nemnogo neudobno, no vybrat'sya iz etogo okna ya smogu.
     Vzyav odeyalo, Dilvish privyazal ego k blizhajshej ot nego nozhke krovati.
     - Tam chut' dal'she est' vystup v stene.
     - U nas dostatochno prostynej, chtoby ya  mog spustit'sya do nuzhnoj vysoty.
Voz'mi taz i namochi  ih, tak oni budut prochnee. Ne dumayu, chto  krovat' mozhno
sdvinut' s mesta... Da, k sozhaleniyu, ne poluchitsya.
     Zakonchiv  svyazyvat'  prostyni,  Dilvish  potashchil mokryj shnur k oknu,  ne
zabyv zabrosit' za spinu mech.
     - Nu ladno, ya  poshel, - skazal  on  Rine, pododvigaya stul  i vstavaya na
podokonnik. - Podgotov'sya, a ya skoro vernus'.
     - No kakim obrazom?..
     - Bud' gotova.
     Zabravshis'  na podokonnik, Dilvish zamer, chtoby snyat'  mech, derzha ego  v
odnoj ruke, a svyazannye prostyni v drugoj. Potom  tyazhelo vzdohnul i medlenno
dvinulsya vlevo, chuvstvuya  spinoj kamennuyu kladku. Eshche raz vzdohnuv, prizhalsya
grud'yu k samoj uzkoj chasti  okna.  V  lico dul holodnyj veter, no  Dilvish ne
obrashchal na nego vnimaniya. Zabrosiv za spinu klinok i vzyavshis' obeimi  rukami
za verevku, voin dvinulsya vniz.
     Ego  el'fijskie botforty otyskivali vystupy tam, gde lyuboj inoj chelovek
uzhe davno by ostupilsya. Po puti Dilvish sumel vyteret' ruki, chuvstvuya, kak na
tele  vystupaet  pot.  Vzglyanul  vverh, zatem  neskol'ko  raz  glyanul  vniz.
Visevshaya vysoko v nebe luna zalivala nezhnym svetom dvor i kamennuyu stenu, po
kotoroj spuskalsya voin.
     Dilvish  namerevalsya  dobrat'sya  do konca verevki, povisnut' na  rukah i
sprygnut'  vniz. Odnako  ego ruki  soskol'znuli  do togo,  kak on  popytalsya
osushchestvit' zadumannoe.  Poletev  vniz, voin pochuvstvoval, kak ego volshebnye
sapogi prizvali sily, neobhodimye, chtoby prizemlit'sya na nogi.
     On podzhal  koleni  i,  edva  kosnuvshis'  zemli, tyazhelo  perekatilsya  po
kamnyam, chuvstvuya rezkuyu bol'. Bystro vskochil i perebrosil mech, prislushivayas'
k zvukam, mogushchim vydat' prisutstvie protivnika. Dul veter, i krome ego gula
Dilvish rasslyshal lish' svoe  tyazheloe dyhanie. Nichego neobychnogo tozhe vidno ne
bylo.
     Bystro projdya cherez dvor, voin ostanovilsya pered Blekom.
     - Kto eto sdelal?
     - Ne znayu. YA dazhe ne ponimal, chto skovan, poka ne poproboval dvinut'sya.
Esli  by ya znal,  chto  proishodit, to ne stal  by dozhidat'sya,  poka  nalozhat
zaklyatie.   Mogu   osvezhit'   tvoyu   pamyat',  esli  ty  ne  vspomnish'  srazu
ochistitel'noe zaklinanie...
     - Slishkom  dolgo, - vozrazil  Dilvish. - YA  sposoben  delat' koe-chto  iz
togo,  chto  tebe  ne podvlastno... Pozhaluj, ya  razomknu krug i  vyvedu  tebya
naruzhu.
     - Tebe budet bol'no. Zaklyatie sil'noe. Dilvish tihon'ko rassmeyalsya:
     - Bylo kuda huzhe.
     Voin napravilsya  vpered,  oshchutiv  po mere  priblizheniya k  Bleku snachala
legkoe pokalyvanie, a zatem strashnuyu bol'. V seredine kol'ca  Dilvish  na mig
zaderzhalsya, i bol' dostigla takoj sily, slovno ego telo bylo ohvacheno ognem.
Vse poplylo  pered glazami, no postepenno napryazhenie stalo stihat'. Razorvav
magicheskij krug, Dilvish kosnulsya Bleka obeimi rukami.
     - Samyj tyazhelyj uchastok  ya vzyal na sebya, - soobshchil Dilvish, zaprygivaya v
sedlo. - Poehali!
     Blek  tronulsya.   Ispytav  legkoe   pokalyvanie,  oni  peresekli  dvor,
napravlyayas' k central'nomu vhodu. Vskore oni uzhe byli vnutri.
     Ot tyazheloj postupi Bleka so  sten  padalo  razveshannoe  na  nih oruzhie,
tryaslis' zanaveski, shatalis' v napol'nyh kandelyabrah svechi.
     - Vpravo, -  skomandoval Dilvish  na verhnej ploshchadke vtoroj lestnicy. -
Eshche raz vpravo. Teper' medlennee... V seredinu koridora. Stoj zdes'!
     Dilvish speshilsya i podoshel k stene, uperevshis' v nee rukami.
     - Zdes', - skazal on. - Ran'she zdes' byla dver'. Rina!
     - Da, - donessya slabyj golos iz-za steny.
     - YA  ne znayu, chto  oni  sdelali s dver'yu, no nam nuzhno probit' stenu, -
zametil Dilvish.
     -  U menya podozrenie, - medlenno progovoril Blek, - chto nastoyashchaya dver'
po-prezhnemu  gde-to  zdes',  a  tebya  vveli  v  zabluzhdenie.  No  eto   lish'
predchuvstvie,  i dver'  mne  sejchas,  ne najti. Tak  chto isprobuem stenu  na
prochnost'.
     Blek  otstupil,  otbrosiv gigantskuyu ten'. Vocarilas'  tishina.  Dilvishu
pokazalos', chto on slyshit  topot nog i golosa lyudej, begushchih po lestnice.  V
pole zreniya po-prezhnemu nikogo ne bylo, a zatem razdalsya  oglushitel'nyj udar
- Blek udaril kopytami po stene.
     Dilvish podalsya nazad, ne zhelaya popast' pod oblomki kamnej. ZHerebec tozhe
otstupil, i ot vtorogo udara iz kamnej posypalis' iskry. Posle tret'ego raza
stena zatreshchala.
     Iz  koridora  vybezhali  neskol'ko  slug,  derzha v  rukah  dubinki.  Oni
zamerli, glyadya, kak Blek snova udaril po stene.
     Vozglavlyavshaya gruppu Andra dvinulas' vpered.
     - Ty skazal, chto metallicheskij zver' ne  tronetsya s mesta! - prokrichala
ona.
     - Tak i bylo, poka menya ne sdelali plennikom, - otvetil Dilvish.
     Blek  snova udaril  po stene.  Posypalis'  kamni,  a  sledom  poyavilos'
otverstie s chelovecheskuyu golovu.
     Pokolebavshis', slugi, sredi kotoryh bylo chetvero muzhchin  i dve zhenshchiny,
dvinulis' vpered. Dilvish obnazhil klinok. Blek prodolzhal uglublyat' proem.
     Dilvish dvinulsya navstrechu slugam. Opustiv mech, on provel po polu chertu.
     - Vsyakij, kto perestupit chertu, otpravitsya k  praotcam,  - provozglasil
on.
     Nastupavshie  zakolebalis'  i  ostanovilis'.  Ot  novogo  udara  zherebca
sodrognulsya ves' zamok.
     - Vse, - prosto skazal Blek, vybirayas' iz proema.
     - Da, - poslyshalsya yasnyj golos.
     - Sadis' na konya. Poehali otsyuda.
     - Sejchas.
     Za spinoj Dilvisha poslyshalsya  legkij shoroh, a sledom vpered  skol'znula
ten' Bleka. Dilvish bystro vskochil v sedlo pozadi Riny.
     - Proch'  s dorogi!  - prokrichal on.  - My uezzhaem! Slugi rasstupilis' i
prizhalis' k stene. Oruzhie bylo nagotove,  no nikto ne sdelal popytki udarit'
putnikov,  kogda  Blek poravnyalsya s napadavshimi.  Bezuchastno  glyadya  vpered,
slugi to i delo kosilis' na  zasypannyj  pyl'yu i kamennoj  kroshkoj  koridor.
Dilvish obernulsya, kogda Blek proshel pervyj povorot  k lestnice, zametiv, chto
primerno v dvuh futah ot ziyayushchej dyry poyavilis' ochertaniya dveri.
     Na  lestnice  nikogo ne  bylo. Put' vniz byl  otkryt. Pokinuv krepost',
Dilvish i Rina,  k udivleniyu, obnaruzhili,  chto  dvor  takzhe pust,  a v容zdnaya
reshetka vorot podnyata.
     - Stranno... - progovoril Dilvish, ukazyvaya zhestom na vorota.
     -  Vozmozhno, -  otvetila  Rina, kogda Blek  tyazheloj postup'yu  vyehal iz
vorot zamka. - YA vzyala tvoj plashch.
     -  Ukutajsya v nego, poka my ne ot容dem dal'she. Blek, kogda doberemsya do
vcherashnej razvilki, voz'mi vlevo.
     - A loshadi, a drugie veshchi? - sprosila Rina.
     - YA  ne sobirayus' vozvrashchat'sya za nimi. Vysoko svetila luna. Blek nachal
podnimat'sya  v gory, i  v lico zadul holodnyj veter. Gde-to vdali zavizzhalo,
zavylo  kakoe-to  sushchestvo, no  skoro vse snova  stihlo.  Rina  vzglyanula na
zamok, vzdrognula i pouyutnee ustroilas' v ob座atiyah Dilvisha.
     - Ty idesh' na vernuyu smert', - skazala devushka. - On ub'et tebya. U tebya
net ni malejshego shansa.
     - Kto? - sprosil Dilvish.
     - Dzhelerak. Ty nikak ne smozhesh' pogubit' takogo, kak on.
     - Vpolne vozmozhno, - otvetil Dilvish, - no ya dolzhen popytat'sya.
     - Zachem?
     - On prichinil ochen' mnogo bed i budet seyat' zlo, poka kto-nibud' ego ne
ostanovit.
     Dostignuv razvilki, Blek vzyal vlevo, sleduya vverh po trope.
     - V mire vsegda bylo i budet  zlo. Pochemu ty dolzhen brat' na sebya  rol'
izbavitelya?
     - YA videl ego kuda blizhe, chem bol'shinstvo iz zhivushchih.
     - I ya tozhe, no ya znayu, chto mne nichego nel'zya podelat' s etim.
     - My raznye, - otvetil Dilvish.
     -  YA ne  veryu, chto toboj  dvizhet zhelanie sdelat'  mir luchshe.  Net, lish'
nenavist' i zhazhda mshcheniya.
     - I eto tozhe.
     - Dumayu, chto tol'ko eto. Dilvish smolk.
     - Vozmozhno, ty prava, -  prodolzhil on posle  razdumij.  -  Mne nravitsya
dumat', chto za moim stremleniem kroetsya  bol'shee, chem nenavist' i vozmezdie.
Polagayu, chto v tvoih slovah est' dolya istiny.
     - On iskalechit tebya, dazhe esli ne stanet ubivat'.
     - Mne nuzhna mest'. Ona mne cel' v zhizni. Kogda ona ujdet, vse ostal'noe
takzhe ischeznet.
     -  A poka  dlya  vsego ostal'nogo ostaetsya  slishkom  malo  mesta -  kak,
naprimer, dlya lyubvi? Dilvish slegka vytyanulsya v sedle.
     -  U menya  est' mesto  v dushe i dlya mnogih prochih chuvstv, puskaj sejchas
oni i podchineny odnomu.
     - Esli ya poproshu tebya ostat'sya so mnoj, ty otkliknesh'sya na moj zov?
     - Na vremya, ya dumayu.
     - Tol'ko na vremya?
     - |to vse, chto vsyakij mozhet po-nastoyashchemu obeshchat'.
     - Predpolozhim, ya poproshu vzyat' menya s soboj.
     - Skazhu net.
     - No pochemu? YA mogla by tebe pomoch'.
     - YA  ne vprave riskovat' tvoej zhizn'yu. Kak ya skazal,  v moej  dushe est'
mesto drugim chuvstvam. Rina sklonila golovu emu na ruku.
     - Vot tvoj plashch, - skazala ona. - Holodaet. My uzhe ot容hali daleko.
     - Blek, ostanovis'. Podozhdi minutku. ZHerebec zamedlil shag.

        x x x

     Rejnar nablyudal za Oele, tancuyushchej dlya D'yavola, s vozrastayushchim chuvstvom
straha. Vblizi  vidnelsya altar', slozhennyj iz kamennyh glyb,  a poverh lezhal
serebryanyj kinzhal. CHasha v ruke moryaka zadrozhala, kogda on uvidel vspyhnuvshij
okolo nee na zemle svetyashchijsya uzor, trepeshchushchij na holodnom vetru.
     - Vypej vse, - skazala emu Oele, - eto chast' rituala.
     Kogda Rejnar vzglyanul na dymyashchuyusya  chashu, na pamyat' prishli slova  Riny.
Oele nemnogo otoshla; on podnyal kubok i  sdelal  vid, chto p'et. Svoim zapahom
zhidkost' napominala sdobrennoe  pryanostyami vino,  odnako s  ves'ma  strannym
aromatom. On  opustil v chashu  palec i poproboval vino na vkus. Ono okazalos'
gor'kim. Zametiv, chto Oele povorachivaetsya k nemu, Rejnar  zaprokinul golovu,
delaya vid,  chto  osushaet  kubok  do  dna. Kogda tancovshchica  otvernulas',  on
vyplesnul zhidkost' v temnotu.
     "Proklyataya ved'ma, - podumal  pri sebya Rejnar.  - Ona  i ne  sobiraetsya
nichem  delit'sya.  Moya dobraya Rina  byla  prava. Menya sobirayutsya polozhit'  na
zaklanie. Davaj pritvorimsya sonnym i poglyadim, chto budet dal'she. Ved'ma!"
     Polozhiv chashu, Rejnar podoshel k altaryu, nablyudaya, kak svetyashchijsya risunok
na zemle stanovitsya vse bolee zamyslovatym.
     V tance bylo nechto zavorazhivayushchee. Vsyakij drugoj na ego meste uzhe davno
by v ispuge  ubezhal, odnako Rejnar byl privychen k opasnostyam, soprovozhdavshim
ego  burnuyu  zhizn'. On  ulybalsya,  glyadya,  kak  pod  legkoj  seroj  sorochkoj
prostupala  gibkaya  figurka Oele,  ne zabyvaya zevat'  vsyakij raz, kogda  ona
povorachivalas' v ego storonu. ZHal'... Ona tak nravilas' emu v etot mig.
     Vdrug ego ohvatila panika. Vypolzshij iz vetrenoj nochi holodok popolz po
shee,  plecham,  slovno kto-to  iz-za  spiny  pristal'no  razglyadyval  moryaka.
Prikinuv  na  glaz, Rejnar reshil, chto  sumeet shvatit' kinzhal, povernut'sya i
zashchitit'  sebya  v  to  vremya,  kak altar'  okazhetsya  mezh  nim i  neizvestnym
protivnikom.  Odnako...  Nikogda   ran'she  Rejnara  ne  razglyadyvali   stol'
pristal'no.  Eshche  nikogda  vzglyad neznakomca  ne  vyzyval  pokalyvanie  ruk,
neproizvol'noe  szhatie   vsego   tela  i   absolyutnuyu  yasnost'   prisutstviya
nevedomogo. Moryak  chuvstvoval,  kak slabeyut ego  chleny,  kogda on  popytalsya
otorvat' vzglyad ot tancuyushchej Oele i rassmotret' neznakomca.
     - Ty pytaesh'sya obmanut'  zhricu, - slova padali v ego razum,  kak  kapli
krovi, - i, delaya eto, nasmehaesh'sya nado mnoj.
     - Kto ty? - bezzvuchno sprosil on.
     - Tebe etogo nikogda ne uznat'!
     Rejnar tyazhelo sklonilsya k altaryu, napryagaya vse sily, chtoby hot' nemnogo
povernut'sya. Kraem glaza on zametil nechto absolyutno chernoe. Ishodyashchaya ottuda
sila navalilas' na nego s eshche bol'shim davleniem, ne davaya povernut'sya. Moryak
osoznal, chto do  kinzhala  emu  ne dotyanut'sya, no esli dazhe  on i  sumeet eto
sdelat', to protiv nevedomogo vraga klinok okazhetsya bespolezen.
     Opustoshennyj, on  tyazhelo  pal nazem',  shvativshis' levoj rukoj  za kraj
kamnya. S  trudom pripodnimayas',  zametil,  chto  Oele,  napravlyayas'  k  nemu,
postepenno  zamedlyaet ritm tanca, a znachit, ritual  skoro  zakonchitsya.  Luna
teper' povisla  pochti nad ego golovoj. Moryak  po-prezhnemu chuvstvoval  ch'e-to
prisutstvie za  altarem, hotya teper' davlenie na nego ne bylo stol' sil'nym,
kak neskol'ko mgnovenij nazad. Interesno, a razgovarivaet  li ono s  Oele? -
podumalos' Rejnaru.
     Podavshis'  nemnogo  vpered,  moryak nezametno  nablyudal  za tancovshchicej.
Devushka ostanovilas' vsego v  neskol'kih shagah ot  Rejnara, opustiv  glaza i
tyazhelo  dysha.  Oele  ne obrashchala na  nego  nikakogo vnimaniya,  napraviv vzor
kuda-to naverh. Rejnar vyzhidal,  razdumyvaya  o  tom,  naskol'ko  ego  smogli
podchinit'  chuzhoj vole, i  boyas'  eto  proverit'. Panika utihla,  ej na smenu
prishlo  chuvstvo  napryazhennosti, povyshennoj  trevogi,  vsegda  soprovozhdavshee
Moryaka v tyazheluyu minutu.
     Oele slovno s kem-to razgovarivala, hotya Rejnar  ne slyshal slov. Projdya
mimo Rejnara  i  edva vzglyanuv  na  nego, devushka podoshla k altaryu i vzyala v
ruku kinzhal.  Zatem,  povernuvshis' k moryaku, vytyanula  levuyu ruku,  stremyas'
shvatit' ego za volosy.
     - Svoloch'! - vydohnul on, vyhvatyvaya  iz sapoga  pripryatannyj nozh, i  s
siloj metnul ego,  pochuvstvovav, kak nevedomaya sila  za  altarem  popytalas'
okazat' soprotivlenie.
     SHiroko raskryv ot izumleniya glaza, Oele korotko vskriknula  i upala  na
kamni, vyroniv zhertvennyj kinzhal.  Rejnar podhvatil obmyakshee telo i vozlozhil
ego na altar'.
     - Vot tvoya krov'! - vykriknul on. - Primi i bud' proklyat!
     Derzha  pered  soboj  nozh,  moryak  sdelal  shag  nazad,  ozhidaya vozmezdiya
sverh容stestvennyh sil, odnako magicheskoj ataki ne posledovalo. Temnaya  ten'
visela nad  istekayushchim  krov'yu  telom tancovshchicy.  Rejnar chuvstvoval na sebe
vnimatel'nyj vzglyad, no ne bolee.
     Pochuvstvovav priliv sil, Rejnar  otstupil eshche nemnogo nazad i  prinyalsya
ozirat'sya po storonam, ishcha puti k otstupleniyu.
     -  Moryak,   moryak,  -  donessya  s  vetrom  chej-to  golos,  -   kuda  ty
napravlyaesh'sya?
     - Proch' ot etogo proklyatogo mesta! - otvetil Rejnar.
     - CHto privelo tebya syuda? Moryak ukazal rukoj.
     - Ona poobeshchala mne sily, ravnye ee sobstvennym.
     - Togda pochemu ty bezhish'?
     - Ona solgala.
     - No ya net. Ty po-prezhnemu volen ih imet'.
     - Kak? Pochemu? CHto vse eto znachit?
     - Dva puti lezhat peredo mnoj, i  mne znachitel'no bolee nepriyatna  mysl'
pokinut'  etot mir, chem ya dumal ranee. YA ne ochen' dovolen etim, no vse zhe...
Vzglyani na zamok, iz kotorogo ty napravilsya syuda. Stoit tebe zahotet',  i on
so vsem svoim ukladom stanet tvoim. Poprosi menya, i on ischeznet, a ya vozvedu
tebe  dvorec  tam, gde ty zahochesh',  esli tebe nuzhno. Ty mozhesh' pol'zovat'sya
vsem tem, chto imela ona, vsem, chto ya mogu dat' tebe, ibo nuzhdayus' v tebe.
     - Zachem ya tebe?
     -  Ona  byla svyazuyushchej nit'yu s etoj real'nost'yu. Mne nuzhen  zdes' zhrec,
daby koncentrirovat' moyu energiyu v etom mire. Ona byla poslednej. Teper' moe
prisutstvie  budet  slabet', poka  ya ne  vynuzhden  budu  udalit'sya  v  mesta
obitalishcha Drevnih. Esli tol'ko ne najdu sebe novogo prisluzhnika.
     - Menya.
     - Da. Sluzhi mne, i ya posluzhu tebe.
     - A esli ya skazhu "net"? Ten' pomolchala.
     - YA ne stanu pytat'sya zaderzhat' tebya.  Vozmozhno,  ya uzhe  davno zavershil
svoe prebyvanie zdes' i ne mogu ujti lish' potomu,  chto  poluchayu opredelennye
preimushchestva. YA ne stanu pytat'sya zaderzhat' tebya.
     Rejnar rashohotalsya.
     -  Teper', kogda ya zhelayu  stol'  mnogo, ya byl  by  durakom, esli by  ne
otkliknulsya  na  tvoj  prizyv.  Schitaj,  chto  poluchil v  moem  lice  adepta,
prisluzhnika,  zhreca -  kogo  ugodno. Tvoi slova oznachayut,  chto otnyne ya mogu
vstupit' vo vladenie silami, kotorye byli v podchinenii u nee, a sam  ya  koe-
chto uznal o delah sud'by.  Eshche do togo, kak zakonchitsya noch', mne hotelos' by
spat' s krasivoj zhenshchinoj.
     - Togda otlozhi v storonu oruzhie, moryak, i podojdi k altaryu...

        x x x

     Sprygnuv  s  konya, Dilvish i Rina  pereodevalis',  kogda  voin  primetil
neyasnuyu figuru, spuskavshuyusya po sklonu nevysokogo holma.
     - Kto-to priblizhaetsya, -  soobshchil on Rine, kotoraya nemedlenno vzglyanula
v storonu zamka.
     - Net, ne tam, a sverhu, - ukazal on rukoj. - Mozhet, dvinemsya dal'she?
     Zakonchiv uvyazyvat' veshchi, Dilvish pomog Rine sest' v sedlo.
     - Ho! Dilvish! - razdalsya  krik. -  Rina! Oni  na sekundu  zakolebalis',
vglyadyvayas' v noch'. V svete luny pokazalsya ih nedavnij znakomec.
     - Podozhdite nemnogo! Nam est' o chem pogovorit'! Blek povernul golovu.
     - Mne eto ne nravitsya, poehali. Dilvish oboshel vokrug nego.
     - YA ne boyus' Rejnara, - otvetil  voin,  nablyudaya,  kak tot spuskaetsya s
holma. Proshla minuta.
     - V  chem  delo? - kriknul Dilvish. - CHto tebe  nuzhno? Rejnar ostanovilsya
primerno v dvadcati shagah ot puteshestvennikov.
     - CHto nuzhno? - peresprosil moryak. - Devushku. Mne nuzhna Rina, esli ty ne
hochesh' snova obratit'sya v statuyu. Dumayu, my najdem obshchij yazyk.
     Dilvish oglyanulsya.
     - |to pravda? - sprosil on.
     - Net.., da... - prosheptala Rina.
     - U  nas zdes' nebol'shoe zatrudnenie, - kriknul Dilvish. - YA ne ponimayu,
v chem sut'.
     - Poprosi  ee rasskazat', chto sluchilos'  s dver'yu,  - otkliknulsya moryak
Dilvish snova glyanul na Rinu. Ta otvernulas'.
     - Hotelos' by znat', - vymolvil voin.
     - |to ya sdelala,  - priznalas' posle  pauzy Rina. - Odno iz luchshih moih
zaklinanij. Dver' ischezla dlya vseh, i projti skvoz' nee mogla tol'ko ya.
     - No zachem? I kak on uznal ob etom?
     - Gm-m... YA skazala emu, chto eto bylo to,  chto ya namerevalas'  sdelat'.
Voobshche-to, ya edva zakonchila pervoe zaklinanie, kak ty prosnulsya. Poetomu ya i
ne stala nakladyvat' vtoroe.
     - Vtoroe? Kakogo plana?
     -  Usyplyayushchego, chtoby ty ostavalsya  v  komnate,  a ya by sdelala to, chto
namerevalas' predprinyat'.
     - Boyus', chto ya po-prezhnemu bluzhdayu v potemkah. CHto ty nadumala?
     - Ubezhat' so mnoj, - kriknul s holma Rejnar, - i nauchit' menya pravil'no
pol'zovat'sya moej novoj siloj.
     - Teper' yasno, - otvetil Dilvish. - Pochemu  zhe ty mne nichego ne skazala?
YA ne sobirayus' zastavlyat' tebya delat' to, chto tebe ne hochetsya. YA...
     - No ya tol'ko  dumala ob  etom... - pochti zakrichala Rina. - Vot esli by
ty spal...
     - V sleduyushchij raz budu znat'.
     - YA nichego ne  sdelala  i  ne hochu ehat'  s  nim.  Pust' vse budet  kak
ran'she. Dilvish ulybnulsya:
     - Togda voprosov net. Izvini,  Rejnar.  Dama  sdelala  vybor.  Poehali,
Rina.
     - Podozhdi, - myagko skazal Rejnar.  -  Reshenie,  vidish'  li, ostalos' za
mnoj.
     Dilvish zametil, kak vysoko nad holmom vspyhnula yarkaya iskra, poletevshaya
k podnyatoj pravoj ruke Rejnara. Razrastayas' na  glazah, iskra prevratilas' v
otlivayushchij holodnym  golubym  cvetom shar,  kotoryj Rejnar  otvel  nemnogo  v
storonu.