niem. YA ne ozhidal... - |to samoe maloe, chto ya mogu sdelat', chtoby zashchitit' kapitalovlozhenie tvoego dyadi Al'berta. - Vy znali o moem dyade Al'berte? O ego zaveshchanii? Vy nikogda ne upominali... - Znal o nem! .. Al i ya, my uchilis' vmeste v Sorbonne. Potom my prodavali oruzhie v Afriku i zanimalis' vsyakimi raznymi delami. YA profukal denezhki, a on sbereg svoi i umnozhil ih. Nemnogo poet, nemnogo merzavec. Takoe vpechatlenie, chto eto vasha semejnaya cherta. Klassicheskie bezumnye irlandcy - vse vy. O da, konechno, ya znal Ala. - A pochemu vy nichego mne ne govorili togda? - Ty mog podumat', chto takim obrazom ya pytayus' zastavit' tebya zakonchit' universitet. |to bylo by nechestno, eto oznachalo by vmeshatel'stvo v pravo svobodnoj lichnosti na vybor. Odnako teper' u tebya voznikli takie problemy, chto ya vynuzhden skazat' tebe pravdu. - No... - Dostatochno! - voskliknul Merimi. - Da zdravstvuet vesel'e! Karlik izo vseh sil udaril v cimbaly, a Merimi vytyanul vpered ruku. Kto-to protyanul emu butylku vina. On otkinul nazad golovu i sdelal bol'shoj smachnyj glotok. Oslik nachal priplyasyvat'. Devushka s sonnymi glazami, sidevshaya vozle zaveshennoj busami dveri, neozhidanno vskochila na nogi, nachala rvat' na sebe volosy, otdirat' pugovicy ot bluzki, nepreryvno vykrikivaya pri etom: - |voe! |voe! - Poka, Fred. - Poka. Po krajnej mere, ya pomnyu vse imenno tak. Pochti srazu posle etogo ya pogruzilsya v zabvenie, kotoroe, kak mne kazalos', ya mog potrogat' rukavami. Son, kotoryj sryvaet s nas pokrovy zabot, nashel menya pozzhe v etom usypannom peplom i musorom meste, otkuda vse postepenno ushli. YA dobralsya do matrasa v uglu, ustroilsya na nem poudobnee i pozhelal potolku spokojnoj nochi. A zatem... V rakovinu bezhala voda, myl'naya pena u menya na lice, v ruke britva Merimi i sam ya v zerkale, tuman medlenno rashoditsya, i poyavlyaetsya vulkan Fudzhi. I ottuda, raspolozhivshis' v samoj serdcevine nedavnej t'my, vozniklo to, chto ya iskal, osvobozhdennoe nekoj magicheskoj siloj. TY SLYSHISHX MENYA, FRED? DA HOROSHO. MASHINA ZAPROGRAMMIROVANA PRAVILXNO. NASHI CELI BUDUT REALIZOVANY V CHEM ZAKLYUCHAYUTSYA NASHI CELI? EDINSTVENNOJ TRANSFORMACII TEPERX BUDET DOSTATOCHNO. KAKOGO RODA TRANSFORMACII? PROHOZHDENIE CHEREZ MOBILYATOR N-MERNOGO PREOBRAZOVATELYA. TY IMEESHX V VIDU CENTRALXNYJ |LEMENT MASHINY RENNIUSA? PODTVERZHDENIE. CHTO YA DOLZHEN PROPUSTITX CHEREZ NEGO? SEBYA SAMOGO SEBYA? DA! POCHEMU? ZHIZNENNO VAZHNAYA TRANSFORMACIYA. KAKOGO VIDA? INVERSIYA, ESTESTVENNO. ZACHEM INVERTIROVATXSYA? NEOBHODIMO. VSE TOGDA VERNETSYA K PRAVILXNOMU PORYADKU. INVERTIROVAV MENYA? IMENNO TAK. |TO MOZHET PREDSTAVLYATX OPASNOSTX DLYA MOEGO ZDOROVXYA? NE BOLXSHE, CHEM MNOGIE DRUGIE VESHCHI KOTORYE TY DELAESHX KAZHDYJ DENX. KAKIE U MENYA ESTX GARANTII V |TOM? YA - HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH YA - HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH YA - HHSPEJKUSPEJKUSSPEJKUSPEJKUS HHHHHHHHHHHHHPEJKHHHUSPEJHHHHH NE IMEET ZNACHENIYA HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH TY MENYA SLYSHISHX, FRED? DA, YA ZDESX. TY |TO SDELAESHX? ODIN RAZ SKVOZX |TU SHTUKU I VSE? PRAVILXNO. TOLXKO I VSE. POCHEMU BY I NET? A CHTO PROIZOJDET ESLI YA PRODELAYU |TO DVAZHDY? MNE MESHAET NEVOZMOZHNOSTX RESHENIYA V OBSHCHEM VIDE URAVNENIYA PYATOJ STEPENI. DAVAJ KAK-NIBUDX POPROSHCHE |TO BUDET OPASNO DLYA TVOEGO ZDOROVXYA. NASKOLXKO OPASNO? SMERTELXNO. YA NE UVEREN, CHTO MNE NRAVITSYA |TA IDEYA. NEOBHODIMO. TOLXKO POSLE |TOGO VSE PRIDET V NORMU. A TY UVEREN, CHTO POSLE |TOGO CHTO-NIBUDX PROYASNITSYA I PRINESET PORYADOK V NASTOYASHCHEE I BEZ TOGO ZAPUTANNOE POLOZHENIE? TOGDA VSEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Vot tak ono i bylo, vo vsej polnote. Mgnovennoe vosproizvedenie - tol'ko ono zanyalo kuda men'she vremeni, chem trebuetsya na to, chtoby podnyat' ruku s britvoj k shcheke i prodelat' dorozhku posredi myl'noj peny. Moj bezymyannyj sobesednik vnov' svyazalsya so mnoj i na etot raz obeshchal mne vpolne opredelennyj rezul'tat. YA nachal napevat' sebe pod nos. Dazhe ne slishkom nadezhnye obeshchaniya vse-taki luchshe, chem polnaya neyasnost'. Zakonchiv brit'sya, ya srazu napravilsya na kuhnyu. Tam bylo dovol'no tesno, v mojke lezhala gora nemytoj posudy i sil'no pahlo karri. YA zanyalsya prigotovleniem zavtraka. Na nizhnej polke holodil'nika, poverh pachki s bekonom, lezhala zapiska: "Vspomni nomer i to, kogda po nemu nuzhno zvonit'". Poetomu ya podzharival sebe yaichnicu i tosty, odnovremenno povtoryaya v ume cifry. Neozhidanno, kak raz v tot moment, kogda ya sobralsya pozavtrakat', na kuhnyu voshel osel i ustavilsya na menya. - Kofe? - predlozhil ya. - Prekrati sejchas zhe! - CHto? - Povtoryat' cifry. |to uzhasno razdrazhaet. - Kakie eshche cifry? - Te, o kotoryh ty dumaesh'. Oni royatsya, slovno nasekomye. YA namazal dzhemom tost i otkusil kusochek. - Idi k d'yavolu, - predlozhil ya. - Moya terpimost' k oslam-telepatam ves'ma ogranichena, a to, o chem ya dumayu, kasaetsya tol'ko menya. - CHelovecheskij razum, mister Kassidi, voobshche malo privlekatel'noe mesto. Mogu tebya zaverit', chto ya ne vyzyvalsya dobrovol'no zanimat'sya proslushivaniem tvoego razuma. Teper' uzhe ochevidno, chto tebe neznakomy samye elementarnye normy vezhlivosti. Tak chto mne tol'ko ostaetsya izvinit'sya. - ZHdu ne dozhdus'. - Idi k d'yavolu. YA posmotrel na yaichnicu s bekonom. Proshla minuta ili dazhe dve. - Menya zovut Sibla, - predstavilsya osel. YA reshil, chto menya eto malo interesuet, i prodolzhal est'. - YA drug Ragmy i CHarva. - Ponyatno, - otozvalsya ya. - I oni poslali tebya, chtoby ty pokovyryalsya v moem mozgu. - Ne sovsem tak. Mne bylo porucheno ohranyat' tebya do teh por, poka ty ne poluchish' soobshchenie i ne nachnesh' dejstvovat' v sootvetstvii s nim. - I kak ty sobiralsya zashchishchat' menya? - Ty dolzhen ostavat'sya nezametnym i ne privlekat' nich'ego vnimaniya... - Ryadom s oslom, kotoryj sleduet za mnoj po pyatam! Interesno, kto tebe daval zadanie? - Mne izvestno, chto v moem dannom vide ya privlekayu vnimanie. YA ne uspel ob®yasnit': v moyu zadachu vhodit obespechenie tvoego myslennogo molchaniya. Kak telepat ya v sostoyanii zaglushit' tvoi mysli. Na samom dele v etom ne bylo osoboj neobhodimosti - alkogol' pritupil ih v dostatochnoj stepeni. Odnako ya nahozhus' zdes', chtoby ty ne vydal sebya drugomu telepatu ran'she vremeni. - Kakomu eshche drugomu telepatu? - Buduchi bolee otkrovennym chem togo trebuet situaciya, skazhu, chto i sam ne znayu. Na bolee vysokom urovne bylo resheno, chto v etom dele mozhet uchastvovat' nekij telepat. Menya poslali syuda, chtoby blokirovat' tvoi mysli i ne dat' vozmozhnosti vrazhdebnomu telepatu vojti s toboj v kontakt. Krome togo, v moyu zadachu vhodit opredelit' lichnost' i mestonahozhdenie etogo individa. - Nu? CHto proizoshlo? - Nichego. Ty napilsya i nikto ne pytalsya vojti s toboj v kontakt. - Znachit, predpolozhenie bylo nevernym. - Mozhet byt'. A mozhet byt' i net. YA snova prinyalsya za edu. Mezhdu glotkami ya sprosil: - A kakov tvoj uroven', ili zvanie, ili kak tam u vas eto nazyvaetsya? Takoe zhe, kak u Ragmy i CHarva? Ili vyshe? - Ni to i ni drugoe, - otvetil osel. - YA rabotayu fininspektorom, s polnoj oplatoj izderzhek. Menya privlekli k rabote kak edinstvennogo telepata, sposobnogo vypolnit' dannuyu rol'. - Tebe zapreshcheno soobshchat' mne kakuyu-nibud' informaciyu? - Mne predostavleno samomu reshat' etot vopros, rukovodstvuyas' soobrazheniyami zdravogo smysla. - Stranno. Vse v etom dele kazhetsya mne kakim-to irracional'nym, nachisto lishennym zdravogo smysla. Pohozhe, u nih ne bylo vremeni, chtoby polnost'yu vvesti tebya v kurs dela. - Verno. Byla uzhasnaya speshka. Prihodilos' uchityvat', chto potrebuetsya vremya na puteshestvie i zamenu. - Kakuyu zamenu? - Nastoyashchego osla prishlos' ubirat'. - Ugu. - YA chitayu tvoi mysli i ne sobirayus' otvechat' na voprosy, na kotorye tebe ne otvetil Ragma. - Ladno. Esli tvoj zdravyj smysl i razum podskazyvayut tebe, chto ot menya sleduet skryt' informaciyu, zhiznenno vazhnuyu dlya moej bezopasnosti, togda hotya by proyavi elementarnuyu soobrazitel'nost', - ya zasunul poslednij kusok yaichnicy sebe v rot. - CHto eto za poruchenie, o kotorom ty upominal? Osel otvel vzglyad. - Ty vrode by upominal o tom, chto sobiraesh'sya sotrudnichat' so mnoj, ne tak li? - Da, no eto bylo ran'she, - otvetil ya. - Odnako ty otkazalsya otpravit'sya v drugoj mir, chtoby s toboj porabotal telepat-analitik. - Aga. - My podumali, chto v takom sluchae ty mozhesh' soglasit'sya na podobnuyu proceduru zdes'. YA otpil kofe. - U tebya est' dostatochnaya podgotovka dlya podobnyh eksperimentov? - Prakticheski lyuboj telepat nemnogo znaet teoriyu, a krome togo, u menya kolossal'nyj zhiznennyj opyt po chasti telepatii... - No ty zhe fininspektor, - zametil ya. - Ne pytajsya proizvesti vpechatlenie na aborigenov - my zdes' ne takie duraki, kak ty dumaesh'. - Ladno. U menya dejstvitel'no net neobhodimoj podgotovki. Odnako, mne kazhetsya, chto ya vse ravno smogu spravit'sya s postavlennoj peredo mnoj zadachej. Da i drugie razdelyayut moe mnenie, inache oni by ko mne ne obratilis'. - Kto "drugie"? - Nu... A, chert s nim! CHarv i Ragma. - U menya takoe chuvstvo, chto oni nachali dejstvovat' ne po instrukcii. Pravil'no? - Agenty pri vypolnenii podobnyh zadanij obladayut bol'shoj dolej samostoyatel'nosti. Inache i byt' ne mozhet. YA vzdohnul i zakuril sigaretu. - Skol'ko let uzhe sushchestvuet organizaciya, na kotoruyu ty rabotaesh'? - sprosil ya. Zametiv, chto on kolebletsya, ya dobavil: - Nu kakoj mozhet byt' vred, esli ty otvetish' na etot vopros? - Pozhaluj, nikakogo. Neskol'ko tysyach... let, po tvoim merkam. - Ponyatno. Drugimi slovami, eto odna iz krupnejshih i starejshih byurokraticheskih organizacij. - YA vizhu, na chto ty namekaesh', no... - Vse ravno, daj mne zakonchit'. V universitete ya izuchal nauku ob upravlenii i znayu, chto sushchestvuet zakon evolyucii lyubyh organizacij - takoj zhe obyazatel'nyj i neizbezhnyj, kak i vse ostal'noe v zhizni. CHem dol'she sushchestvuet takaya organizaciya, tem bol'she ona rozhdaet zapreshchenij, kotorye zamedlyayut ee normal'noe funkcionirovanie. Ona dostigaet entropii v sostoyanii polnogo narcissizma. Tol'ko lyudi, neposredstvenno zanimayushchiesya konkretnoj rabotoj, mogut dovesti chto-nibud' do konca - i vsyakij raz, kogda im eto udaetsya, v processe oni narushayut s poldyuzhiny durackih pravil. - Ne mogu ne soglasit'sya s tem, chto v tvoej mysli est' mnogo razumnogo, odnako, v nashem sluchae... - Tvoe poyavlenie zdes' narushaet nekoe pravilo. YA eto znayu. I mne ne trebuetsya chitat' v tvoem razume, chtoby ponyat': ty chuvstvuesh' sebya ves'ma neuverenno iz-za etogo. Razve ne tak? - Mne ne razreshaetsya obsuzhdat' politiku i vnutrennie zakony nashej organizacii. - Estestvenno, - skazal ya, - no ya ne mog ne obratit' na eto tvoego vnimaniya. A teper' rasskazhi mne ob analiticheskom metode. Kak on rabotaet? - On napominaet prostoj associativnyj slovarnyj test, s kotorym ty navernyaka znakom. Raznica zaklyuchaetsya v tom, chto ya eto budu delat' i_z_n_u_t_r_i_. Mne ne potrebuetsya gadat' o tvoih reakciyah - ya budu znat' o nih neposredstvenno. - Iz tvoih slov sleduet, chto ty ne sposoben zaglyanut' pryamo v moe podsoznanie. - |to verno. YA ne tak horosh. Obychno ya mogu chitat' tol'ko poverhnostnye mysli. Odnako, kogda mne udaetsya chto-nibud' vosprinyat' takim obrazom, ya v silah ucepit'sya za mysl' i prosledit' ee do samyh kornej. - YAsno. Znachit, s moej storony potrebuyutsya otvetnye usiliya? - O da. Tol'ko nastoyashchij professional smog by sdelat' eto protiv tvoej voli. - Mne povezlo, chto takih professionalov ne okazalos' v nalichii. - A vot ya ob etom zhaleyu. Pohozhe, procedura ne dostavit mne nikakogo udovol'stviya. YA dopil svoj kofe i nalil novuyu chashku. - Ty ne vozrazhaesh', esli my poprobuem sdelat' eto segodnya dnem? - sprosil Sibla. - A pochemu ne sejchas? - YA by hotel dozhdat'sya togo momenta, kogda tvoya nervnaya sistema pridet v normu. Vtorichnye effekty vozdejstviya alkogolya eshche sohranilis', slishkom mnogo ty ego poglotil vchera. Iz-za etogo skanirovanie v dannyj moment ves'ma zatrudneno. - Alkogol' vsegda okazyvaet takoe vozdejstvie? - Kak pravilo. YA snova prilozhilsya k svoej chashke s kofe. - Opyat' ty etim zanyalsya! - CHto takoe? - Cifry, snova i snova. - Izvini. Trudno ot nih izbavit'sya. - Net, tut delo sovsem v drugom! YA vstal. Potyanulsya. - Proshu menya izvinit'. Mne eshche raz nuzhno vospol'zovat'sya tualetom. Sibla popytalsya pregradit' mne dorogu, no ya okazalsya provornee. - Ty ved' ne sobiraesh'sya sbezhat'? Imenno eti mysli ty pytaesh'sya zamaskirovat'? - YA etogo ne govoril. - I ne nuzhno. YA pochuvstvoval. Esli ty sbezhish' ot menya, to sovershish' bol'shuyu oshibku. YA prodolzhal dvigat'sya k dveri, i Sibla bystro povernulsya, chtoby posledovat' za mnoj. - YA ne pozvolyu tebe ujti - v osobennosti posle teh unizhenij, kotorye ya preterpel, chtoby dobrat'sya do etogo otvratitel'nogo sgustka nervnyh okonchanij! - Ochen' priyatno slyshat'! - vozmutilsya ya. - Osobenno esli uchest', chto ty hochesh' poluchit' ot menya uslugu. YA vyskochil v koridor i yurknul v tualet. Sibla, stucha kopytami, posledoval za mnoj. - Odolzhenie tebe delaem my! Tol'ko vot ty slishkom glup, chtoby eto ponyat'! - Pravil'nee bylo by skazat' "nedostatochno informirovan" - a eto uzh tvoya vina! YA zahlopnul za soboj dver' i zakryl ee na zadvizhku. - Podozhdi! Poslushaj! Esli ty sejchas otsyuda ujdesh', u tebya mogut byt' ser'eznye nepriyatnosti! YA rassmeyalsya: - Izvini. Uzh ochen' sil'no ty ko mne pristaval. Povernuvshis' k oknu, ya shiroko raspahnul ego. - Nu i ubirajsya, temnaya ty obez'yana! Ty teryaesh' svoj poslednij shans stat' civilizovannym chelovekom! - |to chto znachit? Tishina. Nemnogo pogodya: - Nichego. Izvini. Ty dolzhen ponimat', chto eto vazhno. - A ya ponimayu. Sejchas menya interesuet pochemu. - YA ne mogu tebe skazat'. - Togda idi k d'yavolu, - pozhelal emu ya. - YA znal, chto ty togo ne stoish', - otozvalsya Sibla. - YA uzhe dostatochno dolgo nablyudayu za tvoej rasoj i davno ponyal, chto vy iz sebya predstavlyaete nastoyashchuyu bandu varvarov i degeneratov. YA zabralsya na podokonnik i na mgnovenie ostanovilsya, prikidyvaya rasstoyanie. - Umnikov tozhe nikto ne lyubit, - skazal ya Sible na proshchanie i prygnul. 7 Denis Veksrot molchal. Inache ya ubil by ego na meste. On stoyal, prizhav ladoni k stene u sebya za spinoj, a vokrug ego pravogo glaza raspolzalos' puncovoe pyatno - cherez nekotoroe vremya glaz raspuhnet i stanet malinovym. YA vyrval telefon iz rozetki i zashvyrnul ego v musornuyu korzinu, i teper' trubka bespomoshchno vyglyadyvala naruzhu. V ruke ya derzhal dovol'no lyubopytnyj listok bumagi, kotoryj soobshchal mne, chto "idissaK megninnaK kirederF" poluchil "molpiD arotkoD iigoloportnA". Starayas' vzyat' sebya v ruki, ya zasunul bumazhku v konvert i priostanovil rvushchijsya iz samoj glubiny moej dushi potok nepristojnostej. - Kak? - vopil ya. - Kak vam udalos' eto sdelat'? |to... |to nezakonno! - |to sovershenno zakonno, - tiho otvetil Veksrot. - Pover'te, vse bylo sdelano posle konsul'tacii s advokatom. - Posmotrim, kak budet vyglyadet' vash advokat v sude! - zayavil ya. - YA ne nachinal izucheniya ni odnogo osnovnogo kursa, ne napisal ni odnoj diplomnoj raboty, ya ne sdaval nikakih ustnyh ekzamenov, a takzhe ekzamenov po yazyku, i ne poluchil nikakih uvedomlenij. Nu-ka ob®yasnite mne, na kakom osnovanii ya poluchil diplom. - Vo-pervyh, vas prinyali v universitet, - nachal Veksrot. - A eto oznachaet, chto vy mozhete poluchit' diplom. - Mogu. No ne obyazan. Tut est' raznica. - Verno, no administraciya reshaet kto dolzhen poluchit' diplom, a kto net. - Kak vy eto sdelali? Sobirali special'noe zasedanie? - Po pravde govorya, vy ugadali. Na tom zasedanii bylo resheno, chto zachislenie v universitet v kachestve studenta dnevnogo otdeleniya vklyuchaet v sebya obyazatel'nost' polucheniya stepeni. Sledovatel'no esli vse ostal'nye faktory nalico. - YA ne zakonchil ni odnogo osnovnogo kursa, - napomnil ya Veksrotu. - Kogda rech' idet o prodvinutoj stepeni, formal'nye trebovaniya stanovyatsya ne takimi zhestkimi. - No ya ved' dazhe ne poluchil zvanie bakalavra! Veksrot ulybnulsya, podumal nemnogo i ster ulybku s lica. - Prochtite pravila vnimatel'no. Tam nigde ne govoritsya, chto dlya polucheniya zvaniya doktora neobhodimo imet' stepen' bakalavra. "Sootvetstvuyushchego ekvivalenta" dostatochno, chtoby vyyavit' "dostojnogo kandidata". |to vse, konechno, slova, Fred, no administraciya interpretiruet ih po sobstvennomu usmotreniyu. - Dazhe esli eto i tak, v pravilah zapisano, chto dlya polucheniya diploma neobhodima diplomnaya rabota. YA sam chital. - Da. No ved' sushchestvuet "Svyashchennaya Zemlya: izuchenie ritual'nyh territorij", kniga, kotoruyu vy vypustili v universitete. Ona vpolne mozhet byt' zaschitana za diplomnuyu rabotu po antropologii. - YA ne predstavlyal ee na fakul'tet dlya ocenki. - Ne predstavlyali, odnako redaktor pointeresovalsya mneniem doktora Lorenca. Sredi prochego tot skazal, chto ee vpolne mozhno rassmatrivat' v kachestve diplomnoj raboty. - Kogda vas vyzovut v sud, my s vami nepremenno obsudim etot vopros, - poobeshchal ya Veksrotu. - Prodolzhajte. Vy menya zainteresovali. Nu-ka rasskazhite, kak ya sdal ustnye ekzameny. - Nu, - promolvil Veksrot, ne glyadya mne v glaza, - prepodavateli, kotorye voshli v ekzamenacionnuyu komissiyu, edinoglasno reshili, chto v vashem sluchae mozhno obojtis' bez ustnyh ekzamenov. Vy probyli v universitete tak dolgo, a oni vse znayut vas tak horosho, chto eto byla by pustaya formal'nost'. Krome togo, dvoe iz nih uchilis' vmeste s vami i chuvstvovali by sebya neskol'ko nelovko. - Vot uzh eto tochno. Davajte-ka ya zakonchu sam. Glavy yazykovyh fakul'tetov reshili, chto ya izuchal dostatochnoe kolichestvo samyh raznoobraznyh kursov, i eto dalo im vozmozhnost' podtverdit' tot fakt, chto ya umeyu chitat'. Verno? - Nu, v obshchih chertah. - Legche bylo vruchit' mne diplom doktora, chem bakalavra? - Legche. Mne uzhasno zahotelos' snova kak sleduet emu vrezat', no eto vryad li chto-nibud' izmenilo by. I togda ya neskol'ko raz s siloj udaril kulakom po svoej ladoni. - Pochemu? Teper' mne izvestno, kak vy eto sdelali, odnako glavnym yavlyaetsya vopros "pochemu". - YA nachal rashazhivat' po komnate. - YA platil etomu universitetu den'gi za obrazovanie v techenie trinadcati let - esli vse slozhit', poluchitsya dovol'no kruglen'kaya summa - i ni razu ne zaderzhal platezhej. U menya so vsemi horoshie otnosheniya: s prepodavatelyami, administraciej, s drugimi studentami, ni razu ne bylo nikakih ser'eznyh nepriyatnostej, esli ne schitat' moej lyubvi k krysham. Inymi slovami, ya ne postavil nashemu universitetu ni odnogo sinyaka... Oj, izvinite. YA tol'ko hochu skazat', chto byl dostojnym pokupatelem vashego tovara. I vdrug... YA na minutku otvorachivayus', uezzhayu nenadolgo iz goroda, a vy v etot moment prinimaete reshenie vydat' mne diplom!.. Neuzheli ya zasluzhivayu podobnogo obrashcheniya posle stol'kih let, provedennyh v stenah etogo zavedeniya? YA schitayu, chto s vashej storony eto prosto otvratitel'no, i trebuyu ob®yasnenij. Nu, davajte mne ob®yasneniya. Nemedlenno! Vy chto, i vpravdu tak sil'no menya nenavidite? - CHuvstva tut ni pri chem, - otvetil Veksrot i medlenno podnyal ruku, chtoby poshchupat' lico. - YA govoril, chto hochu ubrat' vas otsyuda, potomu chto ne odobryayu vashego otnosheniya k zhizni i mne ne nravitsya vashe povedenie. Tak ono i est'. No v dannom sluchae ya tut ni pri chem. Esli po pravde, ya dazhe byl protiv. Odnako na nas... nu... okazali davlenie. - Kakogo roda davlenie? - Ne dumayu, chto mne sleduet ob etom govorit'.. Veksrot otvernulsya. - Ochen' dazhe sleduet, - prorychal ya. - Pravda. Rasskazhite. - Nu, universitet poluchaet prilichnye den'gi ot pravitel'stva. Stipendii, issledovatel'skie kontrakty... - Znayu. I chto? - Kak pravilo, gosudarstvennye organy ne vmeshivayutsya v nashi dela. - Tak i dolzhno byt'. - Tem ne menee inogda oni ispol'zuyut svoj ves. Kogda eto proishodit, my obychno prislushivaemsya k ih sovetu. - Vy chto, hotite skazat', chto ya poluchil diplom po pros'be pravitel'stva? - V nekotorom smysle da. - Ne veryu. Oni prosto ne delayut podobnyh veshchej. Veksrot pozhal plechami, a potom povernulsya i posmotrel na menya. - Byli vremena, kogda i ya tak by skazal, - progovoril on, - teper' ya znayu, chto eto ne tak. - A zachem im eto nado bylo? - Ne imeyu ni malejshego predstavleniya. Mne skazali, chto pros'ba pravitel'stva imeet pod soboj sekretnye osnovaniya. Krome togo, mne soobshchili, chto delo ochen' srochnoe, nam neskol'ko raz povtorili slovo "bezopasnost'". Bol'she nam nichego ne izvestno. YA perestal hodit'. Zasunul ruki v karmany. Vytashchil ih snova. Nashel sigaretu i zakuril, u nee byl kakoj-to zabavnyj vkus. Vprochem, poslednee vremya takoj vkus u vsego. - CHelovek po imeni Nadler, - prodolzhal Veksrot, - Teodor Nadler. On rabotaet v gosudarstvennom departamente. Imenno on svyazalsya s nami i predlozhil... ustroit' eto delo. - Ponyatno, - skazal ya. - |to emu vy sobiralis' zvonit', kogda ya unichtozhil predmet, po kotoromu vy mogli eto sdelat'? - Da. Veksrot posmotrel na svoj stol, podoshel k nemu, vzyal trubku i kiset. - Da, - povtoril on, nabivaya trubku tabakom. - Nadler prosil menya pozvonit', esli ya vas uvizhu. Poskol'ku vy pozabotilis' o tom, chto ya ne mogu etogo sdelat' pryamo sejchas, ya by posovetoval vam svyazat'sya s nim, esli vy hotite poluchit' podrobnye raz®yasneniya. On zasunul trubku v rot, naklonilsya vpered i napisal nomer v bloknote. Vyrval listok i otdal ego mne. YA vzyal listok, posmotrel na perevernutye cifry i zasunul bumazhku v karman. Veksrot podnes spichku k svoej trubke. - I vam ne izvestno, chego emu ot menya nado? - sprosil ya. Veksrot postavil stul na mesto i uselsya. - Ne imeyu ni malejshego ponyatiya. - Ladno, posle togo kak ya vrezal vam, mne nemnogo polegchalo. Uvidimsya v sude. YA povernulsya, chtoby ujti. - Somnevayus', chtoby kto-nibud' kogda-nibud' podaval v sud na universitet za to, chto emu vydali diplom, - skazal Veksrot. - Lyubopytnyj budet process. A poka dolzhen zametit': menya raduet tot fakt, chto vashemu bezdel'yu prishel konec. - Poberegite svoj vostorg dlya drugogo sluchaya, - skazal ya. - YA eshche s vami ne zakonchil. - Vy i Letuchij Gollandec, - probormotal on, kak raz pered tem kak ya zahlopnul dver'. YA spustilsya v alleyu, proshel kvartal i zavernul za ugol nedaleko ot doma Merimi. Neskol'ko minut spustya ya uzhe sidel v taksi i napravlyalsya v protivopolozhnuyu ot centra goroda storonu. Vyshel vozle magazina odezhdy i kupil sebe pal'to. Bylo holodno, a ya ostavil svoyu kurtku u Merimi. YA reshil posetit' vystavochnyj zal. U menya bylo polno svobodnogo vremeni, i ya hotel proverit', sledit za mnoj kto-nibud' ili net. YA provel okolo chasa v bol'shoj komnate, gde nahodilas' mashina Renniusa. Interesno, soobshchalos' li o moem predydushchem vizite v utrennih novostyah?.. Vprochem, kakaya raznica. YA postaralsya zapomnit', v kakom napravlenii dvigayutsya posetiteli, gde nahodyatsya ohranniki - segodnya ih bylo chetvero, a ran'she tol'ko dvoe. Prikinul rasstoyaniya do vhodov, koroche govorya, mne kazhetsya, ya nichego, ne upustil. Ne znayu, postavili li oni snova reshetku s vneshnej storony verhnih okon, no, po pravde govorya, eto ne imelo sushchestvennogo znacheniya. YA ne sobiralsya povtoryat' svoj tryuk. Teper' mne nuzhno bylo pridumat' chto-to noven'koe. Razmyshlyaya, ya napravilsya na poiski buterbroda s pivom; poslednee prednaznachalos' dlya telepatov, esli by oni poyavilis' po sosedstvu. Razyskivaya pivo, ya vse vremya smotrel po storonam i reshil, chto v dannyj moment za mnoj nikto ne sledit. Nashel podhodyashchij bar, zashel tuda, sdelal zakaz, uselsya poudobnee i prinyalsya za edu. Ideya prishla mne v golovu odnovremenno s poryvom holodnogo vetra, kotoryj vpustil v bar ocherednoj posetitel'. YA nemedlenno otbrosil ee i prodolzhal est'. Odnako nichego luchshego mne v golovu ne prihodilo. Poetomu ya ozhivil tu ideyu, pochistil nemnogo i rassmotrel so vseh storon. Nel'zya skazat', chto eto byla takaya uzh nahodka, hotya ne isklyucheno, chto chto-nibud' i poluchitsya. YA eshche raz vse obdumal, a potom soobrazil, chto delo mozhet sorvat'sya iz-za kakogo-nibud' pobochnogo effekta v samom processe. S trudom spravivshis' s ohvativshim menya razdrazheniem, ya vernulsya k nachalu i stal vse obdumyvat' snova. Moya ideya balansirovala na grani absurda, prihodilos' dumat' o takih durackih melochah... YA napravilsya na avtobusnuyu stanciyu, kupil bilet do doma i spryatal ego v karmane pal'to. Potom priobrel zhurnal i zhevatel'nuyu rezinku, poprosil slozhit' ih v sumku, vybrosil zhurnal, rezinku zasunul v rot, a sumku ostavil sebe. Potom voshel v bank i razmenyal vse svoi den'gi na odnodollarovye kupyury, kotorye zapihnul v sumku - vsego ih poluchilos' sto pyatnadcat' shtuk. Dobravshis' do rajona, v kotorom raspolagalsya vystavochnyj zal, ya nashel restoran, gde pal'to prinimali v garderob, ostavil ego tam i snova vyskol'znul na ulicu. Kusochkom zhevatel'noj rezinki prikleil nomerok ot pal'to k vnutrennej storone skamejki, na kotoroj posidel nekotoroe vremya. Zatem vykuril poslednyuyu sigaretu i napravilsya v vystavochnyj zal, derzha v odnoj ruke sumku s den'gami, a v drugoj odnu kupyuru. Okazavshis' vnutri zala, ya zamedlil shagi, dozhidayas' momenta, kogda tolpa dostignet podhodyashchej plotnosti i raspredelitsya tak, kak mne bylo neobhodimo, pripominaya, chto ya chuvstvoval, kogda otkryvalis' i zakryvalis' vhodnye dveri. Potom vybral dlya sebya mesto i stal probivat'sya v nuzhnuyu storonu. K etomu vremeni ya uzhe porval sumku s odnogo boka i krepko derzhal ee v rukah. Proshlo primerno minut pyat', i ya ponyal, chto situaciya kak nel'zya luchshe podhodit dlya moih celej: tolpa byla dostatochno bol'shoj, a ohranniki nahodilis' na prilichnom ot menya rasstoyanii. YA prislushivalsya k obychnym razgovoram tipa: "A chto zhe ona vse-taki delaet?" i "Nikto ne znaet", inogda donosilsya golos: "|to chto-to vrode preobrazovatelya. Ego sejchas izuchayut". Vdrug ya pochuvstvoval sil'nyj skvoznyak, a ryadom so mnoj voznik gromadnyj detina. YA pihnul ego v bok loktem i nemnogo podtolknul vpered. On zhe, v svoyu ochered', odaril menya neskol'kimi primerami sredne-anglijskogo dialekta - prinyato schitat', chto eti slova anglo-saksonskogo proishozhdeniya - i sil'nym pinkom. YA neskol'ko preuvelichil svoyu reakciyu, otshatnulsya, naletel eshche na kakogo-to cheloveka, prinyav mery k tomu, chtoby sumka vzletela u menya nad golovoj. Ona, estestvenno, razorvalas'. - Moi den'gi! - zavopil ya, brosivshis' pryamo k ohrannikam. - Moi den'gi! YA proignoriroval shum, kriki i volnenie, podnyavshiesya u menya za spinoj. Mne udalos' zapustit' signalizaciyu, no v tot moment eto ne imelo nikakogo znacheniya. YA uzhe byl na platforme i mchalsya v tu storonu, gde rezinovaya lenta vhodila v central'nyj pribor. YA ochen' rasschityval na to, chto ona vyderzhit moj ves. Uslyshav vopli: "Spuskajtes' ottuda!", ya prokrichal neskol'ko raz: "Moi den'gi!" i brosilsya zhivotom na lentu, staratel'no delaya vid, chto pytayus' shvatit' kupyuru. Menya zatyanulo v mobilyator. Po mere prodvizheniya cherez pribor ya pochuvstvoval slaboe pokalyvanie po vsemu telu i na korotkoe vremya slovno oslep. Pravda, eto ne pomeshalo mne razvernut' dollarovuyu kupyuru, kotoruyu ya derzhal v ruke. Tak chto ya poyavilsya s drugoj storony pribora, vysoko derzha ee nad golovoj, nemedlenno skatilsya s lenty i, nesmotrya na legkoe golovokruzhenie, soskochil s platformy i metnulsya k tolpe, izobrazhaya pri etom, chto ya pytayus' dognat' razbezhavshiesya ot menya v raznye storony den'gi. Vprochem, nikakih deneg osobenno vidno ne bylo. - Moi den'gi... - probormotal ya, perelez cherez ograzhdenie i opustilsya na chetveren'ki. - Vot, voz'mite, - progovoril kakoj-to chestnyj grazhdanin i sunul mne v lico neskol'ko skomkannyh kupyur. NIDO, eshche NIDO, neskol'ko bumazhek vernulis' ko mne. K schast'yu, obdumyvaya predpriyatie, ya zaranee podgotovil sebya k etomu effektu, tak chto moe izmenennoe zerkal'no lico ne vykazalo nikakogo udivleniya, kogda ya podnyalsya na nogi i nachal blagodarit' dobroporyadochnyh posetitelej vystavochnogo zala. Edinstvennaya kupyura, kotoraya kazalas' mne sovershenno normal'noj, byla ta, chto sostavila mne kompaniyu v mashine Renniusa. - Vy proshli skvoz' etu shtuku? - sprosil menya kakoj-to muzhchina. - Net. YA oboshel ee szadi. - A mne pokazalos', chto vy proehali pryamo skvoz' nee. - Nichego podobnogo. Prinimaya den'gi i delaya vid, chto pytayus' otyskat' ostal'nye, ya vnimatel'no osmotrel zal. Menee chestnye grazhdane s moimi kupyurami v karmanah napravlyalis' v storonu vyhoda, kotoryj teper' nahodilsya s protivopolozhnoj storony po sravneniyu s tem, gde on byl ran'she. K etomu ya tozhe postaralsya podgotovit' sebya zaranee - vo vsyakom sluchae intellektual'no. Odnako teper' menya posetili somneniya. Bylo ochen' trudno sosredotochit'sya: ves' zal razvernulo naoborot. Tem, kto hotel ujti, nikto ne meshal, potomu chto vse ohranniki byli zanyaty: dva zastryali v tolpe, a dvoe drugih sobirali kupyury. Vozmozhno, mne sledovalo vospol'zovat'sya podnyavshejsya sumatohoj i sbezhat' otsyuda? Snachala ya planiroval provernut' delo pryamo na glazah u ohrany i posetitelej, reshiv, chto luchshe vsego budet derzhat'sya s vlastyami i lyubopytnymi zevakami kak mozhno nahal'nee, vopit' chto est' mochi pro svoi ukradennye denezhki i prodolzhat' nastaivat' na tom, chto na samom dele ya oboshel vokrug mashiny, a ne vlezal v nee. YA znal, chto sumeyu nastoyat' na svoem - menya ne dolzhny byli zaderzhat'. V konce koncov, ya ne sovershil nikakih kriminal'nyh dejstvij, a krome togo, teper' nikto ne mog otnyat' nazad moe prevrashchenie. Vprochem, mne ne prishlos' osobenno buyanit'. Odin iz ohrannikov vyklyuchil signal trevogi, a drugoj nachal krichat', chtoby nikto ne unosil s soboj den'gi, najdennye v zale. Potom dvoe snova vernulis' k dveryam, a tot, chto nadryvalsya naschet moih deneg, otyskal menya glazami i prokrichal: - S vami vse v poryadke? - Da, - otvetil ya, - so mnoj vse v poryadke. No moi den'gi... - My ih sejchas soberem! Sejchas soberem! On probralsya ko mne cherez tolpu i polozhil ruku mne na plecho. YA pospeshno zasunul v karman tu kupyuru, kotoraya kazalas' normal'noj. - Vy uvereny, chto s vami vse v poryadke? - Konechno. No u menya ne... - My postaraemsya sobrat' vse vashi den'gi, - skazal on. - Vy proshli skvoz' central'nuyu chast' mashiny? - Net, - zaveril ya ohrannika. - Mimo proletala kupyura, i ya za nej pognalsya. - A mne pokazalos', chto vy proshli cherez central'nyj pribor. - On oboshel vokrug mashiny, - soobshchil tot chelovek, s kotorym ya neskol'ko sekund nazad podelilsya etimi svedeniyami. On vyruchil, da blagoslovit ego Bog, v samyj nuzhnyj moment, slovno vse eto vremya sidel u menya na kolene s monoklem v odnom glazu. - Da, - skazal ya. - A, ponyatno. Vy ne perenesli shoka ili chego-nibud' podobnogo? - Net, i ya sumel pojmat' svoj dollar. - Horosho, - ohrannik vzdohnul. - Rad, chto nam ne pridetsya sostavlyat' raport ob etom incidente. CHto vse-taki proizoshlo? - Menya tolknul kakoj-to paren', i moya sumka porvalas'. Tam byla utrennyaya vyruchka. Moj boss vychtet ee u menya iz zarplaty, esli... - Davajte posmotrim, skol'ko udalos' sobrat'. Tak my i sdelali, i ya poluchil obratno devyanosto sem' dollarov - vpolne dostatochno, chtoby pomyanut' dobrym slovom svoih sograzhdan i skazat' "spasibo" sud'be, kotoraya pomogla mne provesti svoj korabl' cherez opasnye rify. Ostaviv fal'shivoe imya i fal'shivyj adres na sluchaj, esli kto-nibud' zahochet vernut' mne den'gi, ya poblagodaril vseh neskol'ko raz, izvinilsya za prichinennoe bespokojstvo i byl takov. Dvizhenie, kak ya nemedlenno zametil, shlo v protivopolozhnyh napravleniyah. CHto zh, eto ya kak-nibud' perezhivu. Reklamnye nadpisi na oknah byli napisany zadom napered. Nichego, s etim ya tozhe spravlyus'. YA napravilsya k skamejke, gde byl spryatan nomerok ot moego pal'to. Projdya s desyatok shagov, ya ostanovilsya kak vkopannyj. Navernoe, ya poshel ne tuda, poskol'ku byl uveren, chto idu v nuzhnom napravlenii. Mne prishlos' postoyat' nekotoroe vremya na meste, pytayas' predstavit' sebe ves' gorod v zerkal'nom otobrazhenii. |to okazalos' gorazdo trudnee, chem ya dumal. Moj buterbrod s myasom i pivo pomenyalis' v zhivote mestami i nachali burno protestovat' - mne zahotelos' uhvatit'sya za chto-nibud' i prosto postoyat', ne shevelyas'. YA postaralsya rasstavit' vse po mestam, tochnee, tak, kak ya schital pravil'nym, i povernulsya. Da. Stalo nemnogo luchshe. Hitrost' sostoyala v tom, chtoby dvigat'sya ot odnoj primetnoj tochki k drugoj, delaya vid, chto breesh'sya. Predstavlyat' sebe, chto smotrish' v zerkalo. "Interesno, - podumal ya, - dantist, okazavshis' na moem meste, luchshe by spravilsya s zadachej, ili ego sposobnosti rasprostranyayutsya tol'ko na polost' rta?" Ladno, ne imeet znacheniya. YA soobrazil, gde nahodilas' skamejka. Prisel na skamejku, zapanikoval bylo, kogda ne obnaruzhil nomerka na meste, no potom vspomnil, chto on dolzhen nahodit'sya na protivopolozhnoj storone. Da. Vse v poryadke... Konechno, ya ostavil nomerok zdes' dlya togo, chtoby on ne otobrazilsya i u menya ne vozniklo by trudnostej pri poluchenii pal'to. A pal'to ya sdal dlya togo, chtoby ne otobrazilsya bilet v karmane. YA myslenno nametil marshrut i napravilsya k restoranu. K tomu, chto on nahoditsya na protivopolozhnoj storone ulicy, ya sumel podgotovit'sya, no u dverej zavozilsya v poiskah ruchki, kotoraya, estestvenno, okazalas' ne s toj storony. Devushka bystro prinesla pal'to, odnako kogda ya sobralsya uhodit', ona zayavila: - Segodnya, kazhetsya, ne pervoe aprelya. - CHto? Ona pomahala u menya pered nosom kupyuroj. Tak kak u menya ne bylo melochi, ya reshil ostavit' ej dollar na chaj. I soobrazil, chto otdal ej tot edinstvennyj dollar, kotoryj mne kazalsya normal'nym - tot samyj, chto proshel vmeste so mnoj cherez mobilyator. - Oj, - voskliknul ya, ulybnuvshis', - etot ya priberegal dlya vecherinki. Vot, davajte pomenyaemsya. YA otdal ej kupyuru, na kotoroj bylo napisano "NIDO", i ona reshila, chto ej tozhe stoit ulybnut'sya. - On byl tak pohozh na nastoyashchij. YA dazhe ne srazu ponyala, v chem tut delo. - Da, otlichnaya shutka. YA ostanovilsya, chtoby kupit' pachku sigaret, a potom otpravilsya na poiski avtobusnoj ostanovki. Uchityvaya, chto do othoda avtobusa ostavalos' eshche dovol'no mnogo vremeni, ya reshil, chto nado prinyat' lekarstvo protiv telepatov, - zajdya v skromnyj bar, zakazal sebe kruzhku piva. Vkus u nego byl kakoj-to strannyj. Ne to chtoby plohoj. Prosto sovsem drugoj. YA prochital nazvanie marki sprava nalevo i na vsyakij sluchaj utochnil, chto imenno ya p'yu u barmena. On podtverdil pravil'nost' moego obratnogo chteniya. Togda ya pozhal plechami i prinyalsya pit'. Postepenno mne nachal nravit'sya etot novyj vkus. Kogda nemnogo pozzhe ya zakuril sigaretu, u nee tozhe okazalsya neznakomyj mne vkus. Snachala ya otnes eto k neprivychnomu privkusu piva. Zatem u menya poyavilas' smutnaya dogadka, i ya, podozvav barmena, poprosil nalit' mne viski. U nego okazalsya bogatyj, dymnyj vkus, ne imeyushchij nichego obshchego s tem, chto mne dovodilos' probovat' ranee iz butylok s takimi zhe etiketkami. Ili s lyubymi drugimi, esli byt' do konca chestnym. Potom u menya v golove vdrug voznikli vospominaniya o dvuhletnem kurse organicheskoj himii. Vse aminokisloty, za isklyucheniem glicina, byli levostoronnimi, v sootvetstvii s napravleniem spiralej proteinov. To zhe samoe i s nukleidami - v sootvetstvii s napravleniem vitkov spirali nukleinovoj kisloty. No tak bylo do moego prevrashcheniya. YA prinyalsya otchayanno razmyshlyat' o prostranstvennyh izomerah i pitanii. Kazhetsya, organizm inogda vosprinimaet nekotorye veshchestva tol'ko levostoronnimi i otvergaet te zhe veshchestva s protivopolozhnym napravleniem spirali. Odnako v drugih sluchayah organizm vosprinimaet i to, i drugoe, hotya v odnom sluchae pishchevarenie mozhet zanyat' bol'she vremeni, chem v drugom. YA postaralsya vspomnit' chto-nibud' opredelennoe. Moe pivo i viski soderzhali etilovyj spirt... Ladno. Molekula simmetrichna, dva atoma vodoroda othodyat ot central'nogo atoma ugleroda. Znachit, otobrazhennyj ili ne otobrazhennyj, ya vse ravno smogu napit'sya. Togda pochemu tak izmenilsya vkus? Otvet: slozhnye nesimmetrichnye efiry, kotorye po-raznomu vozdejstvuyut na vkusovye receptory. Moe obonyanie, navernoe, tozhe igralo v obratnye igry s sigaretnym dymom. YA reshil, chto, vernuvshis' domoj, dolzhen budu kak mozhno bystree razobrat'sya vo mnogih veshchah. Poskol'ku ya ne znal, kak dolgo mne suzhdeno ostavat'sya Spiegelmensch [zerkal'nyj chelovek (nem.)], sledovalo pozabotit'sya o tom, chtoby ne pomeret' s golodu, esli takaya opasnost' sushchestvovala. YA dopil svoe pivo. Vo vremya dlinnoj avtobusnoj poezdki u menya budet vozmozhnost' bolee podrobno porazmyslit' nad etim yavleniem. Poka zhe ya poschital, chto razumno pobrodit' nemnogo po gorodu i proverit', ne sledyat li za mnoj kakie-nibud' podozritel'nye lichnosti. YA vyshel iz bara i boltalsya po ulicam minut pyatnadcat' ili dvadcat', no tak i ne sumel zametit' nikogo, kto proyavlyal by povyshennyj interes k moej persone. Togda ya napravilsya na ostanovku, chtoby uspet' na stereoizomernyj avtobus. Kogda my medlenno i sonno proezzhali cherez prigorodnuyu zonu, ya pozvolil vsem voznikshim u menya nepriyatnostyam projti torzhestvennym marshem po ulicam moego soznaniya, pytayas' vyzvolit' mechushchiesya v otchayannom tance mysli iz-za prut'ev beskonechnyh reshetok i ne slysha nichego, krome gromopodobnogo grohota klounskih barabanov u sebya v viskah. YA vypolnil poruchennoe mne delo. Poruchennoe kem? Nu, on skazal, chto yavlyaetsya zapis'yu, odnako, krome togo, on eshche snabdil menya v samyj nuzhnyj moment Stat'ej 7224, Razdel S - a vsyakij, kto prihodit ko mne na pomoshch', avtomaticheski okazyvaetsya na storone angelov, do teh por, poka situaciya ne izmenitsya. Mozhet, stoit napit'sya eshche raz dlya polucheniya dopolnitel'nyh instrukcij? Ili on sobiraetsya vojti so mnoj v kontakt kakim-nibud' inym sposobom? Takoj sposob obyazatel'no dolzhen sushchestvovat'. Eshche on skazal, chto moya pomoshch' v etoj istorii obyazatel'no priv