dalos' podderzhat' ego chut' dol'she i ne dopustit', chtoby azotnoe op'yanenie porazilo samogo menya, to ya poluchil by preimushchestvo - ya v etom uveren. Krome vsego prochego, u nego postradala ne tol'ko koordinaciya dvizhenij, no i sposobnost' k myshleniyu. V konce koncov ya dotashchil ego do agregata - burnaya lavina puzyrej rvanulas' iz vozdushnogo shlanga, kogda on vyplyunul zagubnik i ne bylo sposoba vernut' ego obratno bez togo, chtoby ne otpustit' samogo vodolaza. Vprochem, mozhet byt', imenno iz-za togo, chto on stal zadyhat'sya, mne stalo chut' legche spravlyat'sya s nim. Vprochem, ne znayu. YA vtolknul ego v kameru, posledoval za nim i zapechatal dver'. On pochti smirilsya i nachal poddavat'sya. YA sumel sunut' emu v rot zagubnik, a zatem rvanul signal podŽema. My nachali podnimat'sya pochti srazu zhe, i hotel by ya znat', o chem dumali v etot moment Bartelmi i Devis. Oni dostali nas ochen' bystro. YA pochuvstvoval legkoe drebezzhanie, kogda my nakonec-to popali na palubu. Vskore posle etogo voda shlynula. YA ne znal, sravnyalos' li k tomu vremeni davlenie v kamere s naruzhnym, no peregovornoe ustrojstvo ozhilo, i poslyshalsya golos Bartelmi - ya kak raz vylezal iz svoej amunicii. - CHerez neskol'ko minut dvinemsya, - skazal on. - CHto stryaslos'? Naskol'ko vse ser'ezno? - Azotnoe op'yanenie, - dolozhil ya. - I Pol nachal pogruzhat'sya, i nachal borot'sya so mnoj, kogda ya popytalsya vytashchit' ego. - Postradali oba? - Net, ne dumayu. On nenadolgo poteryal zagubnik. No teper' dyshit normal'no. - V takom sluchae, v kakom on sostoyanii? - Po-prezhnemu "pod muhoj", ya polagayu. I upadok zhiznedeyatel'nosti, vyglyadit kak... p'yanyj. - Poryadok. Mozhete uzhe osvobozhdat'sya ot vashego snaryazheniya... - Uzhe osvobodilsya. - ...i razdet' ego. - Uzhe nachal. - My radirovali na ostrov. Medik priletel i zhdet v laboratorii. Vprochem, preduprezhdali, chto emu neobhodima, glavnym obrazom, dekompressionnaya kamera. Tak chto my medlenno i ostorozhno dovedem v nej davlenie do normal'nogo na poverhnosti. YA zajmus' etim pryamo sejchas... A u sebya samogo vy chuvstvuete kakie-libo simptomy op'yaneniya? - Net. - Ladno. Vy pokinete kameru cherez nekotoroe vremya... Vy chto eshche hotite mne skazat'? - Da net, pozhaluj. - Togda vse v poryadke. Teper' ya svyazhus' po radio s doktorom. Esli ya vam ponadoblyus', svistnite v mikrofon. On eto vyderzhit. - Ladno. YA osvobodil Pola ot snaryazheniya, nadeyas', chto on vskore nachnet prihodit' v sebya. No on ne ochnulsya. On sidel, sutulyas', bormocha chto-to s otkrytymi, no osteklenevshimi glazami, i to i delo ulybalsya. Hotel by ya znat', chto s nim stryaslos'. Esli davlenie i v samom dele bylo snizheno, on dolzhen byl prijti v sebya pochti mgnovenno. Vozmozhno, nado snizit' davlenie eshche chut'-chut', reshil ya. No... A ne pogruzhalsya li on ran'she, eshche do nachala rabochego dnya? Prodolzhitel'nost' dekompressii zavisit ot obshchego kolichestva vremeni, provedennogo pod vodoj v techenie dvadcatichasovogo perioda, ot obshchego kolichestva azota, usvoennogo tkanyami, chastichno - golovnym i spinnym mozgami. Mog li on pogruzhat'sya, chtoby poiskat' chto-nibud', skazhem, v ile, u osnovaniya slomannoj machty, sredi oblomkov starogo zatonuvshego korablya? Vozmozhno, pogruzhat'sya nadolgo, tshchatel'no obyskivaya vse v trevoge? Znaya, chto segodnya predstoit rabotat' na beregu, znaya, chto v techenie vsego rabochego dnya v tkani tela ne popadet ni molekuly azota? I vot neozhidannaya avariya, i on dolzhen riskovat'. On delaet vid, chto vse v poryadke, vozmozhno, dazhe pooshchryaet novichka prodolzhit' i zakonchit' rabotu. Otdyhaet, pytaetsya spravit'sya s soboj... Ochen' mozhet byt'. V etom sluchae cennost' dekompressii, provodimoj Bartelmi, ischezaet. U nego dannye o vremeni i glubine pogruzheniya - no tol'ko poslednego pogruzheniya Pola. CHert poberi, naskol'ko ya ponimayu, on mog pobyvat' v neskol'kih tochkah, razbrosannyh v razlichnyh mestah na dne okeana. YA nagnulsya nad nim, izuchaya zrachki ego glaz, chtoby privlech' vnimanie k sebe. - Kak dolgo ty byl utrom pod vodoj? - sprosil ya. On ulybnulsya. - YA ne nyryal, - otvetil on zatem. - Mne net dela do togo, zachem ty nyryal. Menya kuda bol'she zabotit tvoe zdorov'e... Kak dolgo ty byl vnizu? I na kakoj glubine? On pokachal golovoj i povtoril: - YA ne nyryal. - CHert by tebya pobral! YA znayu, chto ty nyryal. |to bylo u starogo zatonuvshego korablya, da? Tam gde-to okolo dvadcati fatomov. No skol'ko ty tam probyl? CHas? Ili eshche dol'she? - YA ne nyryal, - nastaival on. - |to pravda, Majk! YA ne nyryal. YA vzdohnul, otkinuvshis' nazad. Byt' mozhet, on govoril pravdu. Lyudi ustroeny po-raznomu. Vozmozhno, chto ego osobennosti fiziologii sygrali takuyu shutku, i eto byl drugoj variant - ne tot, chto predpolagal ya. Odnako, vse eto bylo tak blizko k istine... Na mgnovenie ya primeril ego na mesto postavshchika kamnej, a Frenka - na mesto ukryvatelya kradenogo. Itak, ya prishel k Frenku so svoej nahodkoj, Frenk soobshchil Polu o takom oborote dela, i tot, zabespokoivshis', otpravilsya, poka vse na stancii spali, ubedit'sya, chto ego dobro po-prezhnemu tam, gde on i predpolagal. Vo vremya neistovyh poiskov ego tkani nakopili mnogo azota, a zatem proizoshlo vse ostal'noe. I eta strojnaya gipoteza porazila menya svoej logichnost'yu. No kosnis' eto menya, ya nashel by sposob prervat' pogruzhenie. YA vsegda mog sovrat' chto-nibud' dlya togo, chtoby podnyat'sya naverh ran'she sroka. - Ty ne mozhesh' vspomnit'? - popytalsya ya eshche raz. On nachal bez osobogo voodushevleniya klyast' vse na svete, no poteryal poslednij entuziazm posle dyuzhiny-drugoj slov. A zatem on protyanul: - Pochemu ty ne verish' mne, Majk? YA ne nyryal... - Ladno, ya veryu tebe, - skazal ya. - Vse v poryadke. Tak chto, otdyhaj. On potyanulsya i vcepilsya v moyu ruku. - Znachit, vse prekrasno, - reshil on. - Aga. - Vse eto tak - kak nikogda ne bylo prezhde. - S chego ty vzyal? - pointeresovalsya ya. - ...prekrasnoe. - O chem ty? - nastaival ya. - Ty znaesh', ya nikogda ne pritronus' ni k odnomu iz nih, - skazal on v konce koncov. - Togda v chem zhe delo? Ty znaesh'? - Proklyataya krasota... - skazal on. - CHto-to stryaslos' na dne? CHto eto bylo? - YA ne znayu. Uhodi! Ne zovi eto obratno. Vse tak, kak dolzhno bylo byt'. Vsegda. Ne ta dryan', chto ty vzyal... Nachalo vseh nepriyatnostej... - Prosti, - skazal ya. - ...eto nachalos'... - YA znayu. Prosti, - risknul ya. - Dobytye veshchi... ne imet'... - ...govoreno, - govoril on. - Rastranzhir' ih... - YA znayu. Prosti. No my dali emu, - prodolzhal ya. - Aga, - otreagiroval on: - Zatem... O, gospodi! - Almazy... Almazy v bezopasnosti, - predpolozhil ya bystro. - Dali emu... O, gospodi! Prosti. - Zabud'. Skazhi mne, chto ty videl, - poprosil ya, probuya vernut' ego k tomu, o chem mne hotelos' uslyshat'. - Almazy... - skazal on. Zatem on razrazilsya dlinnym i bessvyaznym monologom. YA slushal. Snova i snova ya govoril chto-nibud', chtoby vozvrashchat' ego k teme almazov, vse gotovilsya brosit' emu imya Rudi Majersa. Otvety ego ostavalis' fragmentarnymi, no v celom kartina nachala proyasnyat'sya. YA speshil, starayas' uznat' kak mozhno bol'she, poka ne vernulsya Bartelmi, chtoby prodolzhit' dekompressiyu. YA boyalsya, chto Pol neozhidanno protrezveet - imenno takim obrazom i srabatyvaet dekompressiya, esli vy ne oshiblis' v diagnoze. On i Majk, naskol'ko ya ponyal, prinesli almazy - no otkuda oni, ustanovit' ne udavalos'. Skol'ko by ya ni pytalsya vyyasnit' o roli Frenka, Pol lish' tol'ko bormotal kakie-to nezhnosti po povodu Lindy. No koe-chto ya vse-taki sumel iz nego vytyanut'. Vidimo, Majk o chem-to proboltalsya odnazhdy, prinyav v zadnem pomeshchenii "CHikcharni" narkotiki. Rudi eto nastol'ko zainteresovalo, chto on sostavil snadob'e, neskol'ko inoe, chem "Rozovyj raj" - i, navernoe, ne odin raz. |to moglo byt' odnoj iz teh kovarnyh lovushek, o kotoryh ya slyhal. I posle etogo Rudi obsluzhival Majka i vyvedal u nego vsyu istoriyu, i pochuvstvoval, chto zapahlo dollarami. Tol'ko Pol okazalsya kuda umnee, chem on dumal. Kogda Rudi zatreboval platu za molchanie i Majk skazal ob etom Polu, Pol vydal ideyu o "pomeshatel'stve" del'finov v parke i predlozhil Majku pouchastvovat' v etom - chtoby on predlozhil Rudi vstretit'sya s nim v parke dlya polucheniya platy. Ostal'noe bylo okutano kakoj-to dymkoj, potomu chto upominanie o del'finah sderzhivalo ego. No on, ochevidno, podzhidal v uslovlennom meste, i oni s Majkom zanyalis' Rudi, kogda tot dobralsya do mesta zasady; odin derzhal zhertvu, a drugoj obrabatyval shantazhista del'fin'ej chelyust'yu. No bylo ne sovsem yasno: ili Majk byl ranen v shvatke s Rudi i Pol reshil prikonchit' ego i pridat' i emu vid del'fin'ej zhertvy, ili zhe on splaniroval etu chast' zaranee i posle pervogo ubijstva napal na Majka, zastav ego vrasploh. V lyubom sluchae druzhba mezhdu nimi so vremenem oslabela, i delo s shantazhom okonchatel'no rassorilo ih. Primerno takoj rasskaz ya vyslushal, peremezhaya ego bormotanie svoimi navodyashchimi voprosami. Ochevidno, ubijstvo Majka potryaslo ego bol'she, chem on predpolagal. I on po-prezhnemu nazyval menya Majkom, govoril, chto sozhaleet o sluchivshemsya, i ya podderzhival ego bred. Prezhde, chem ya sumel vytyanut' iz nego chto-libo eshche, vernulsya Bartelmi i sprosil menya, kak idut dela. - Pol bredit, - otvetil ya, - i bol'she nichego. - YA chut' podol'she provedu dekompressiyu. Mozhet byt', eto privedet ego v chuvstvo... Nam ostalos' nemnogo, i nas uzhe zhdut. - Horosho. No dekompressiya ne privela ego v chuvstvo. On ostavalsya vse takim zhe. YA pytalsya ego perehitrit', vytyanut' iz nego chto-nibud' eshche, osobenno naschet istochnika almazov - no chto-to vyshlo naperekosyak. On nachal reagirovat' po-drugomu. On brosilsya na menya, shvatil za glotku, no ya otbil ataku, uderzhivaya ego na meste. On ustupil, zaplakal, zabormotal v uzhase, chto priznalsya vo vsem. YA razgovarival s nim medlenno, tiho, pytayas' uteshit' ego, vernut' k prezhnemu, dobrozhelatel'nomu vospriyatiyu dejstvitel'nosti. No nichego ne pomogalo, i ya zamolchal, ostavayas' nacheku. Potom on zadremal, i Bartelmi prodolzhil dekompressiyu. YA sledil za dyhaniem Pola i vremya ot vremeni proveryal pul's, no, kazalos', uhudsheniya ne nastupalo. K tomu vremeni, kogda my dobralis' do stancii, dekompressiya byla zakonchena polnost'yu, i ya otkryl lyuk i vyshvyrnul nashe snaryazhenie. Pol vzdrognul, otkryl glaza, ustavilsya na menya i skazal: - |to byla sud'ba. - A kak vy sebya teper' chuvstvuete? - Normal'no, mne kazhetsya. Tol'ko ustal: na nogah ne uderzhus'. - Pozvol'te podat' vam ruku. - Spasibo. YA pomog emu vybrat'sya iz kamery i opustit'sya na sidenie prigotovlennogo kresla na kolesikah. Tam byli i molodoj vrach, i Kashel, i Dims, i Karter. YA ne mog pomoch' zhelayushchim uznat', chto proishodit v etot moment v golove u Pola. Doktor proveril serdcebienie, pul's, davlenie, posvetil emu v glaza i ushi i zastavil konchikom pal'ca dotronut'sya do konchika nosa. Zatem on kivnul, mahnul rukoj, i Bartelmi pokatil kreslo k ambulatorii. Doktor proshel chast' puti, razgovarivaya s nim. Zatem on vernulsya s poldorogi i poprosil menya rasskazat' obo vsem, chto proizoshlo. YA tak i sdelal, opustiv tol'ko tu chast' istorii, o kotoroj uznal iz breda. Zatem doktor poblagodaril menya i snova povernul k ambulatorii. YA bystro dognal ego. - Na chto eto pohozhe? - sprosil ya. - Na azotnoe op'yanenie, - otvetil vrach. - A ne pohozhe na kakuyu-to osobuyu ego formu? - utochnil ya. - YA imeyu v vidu to, kak on reagiroval na dekompressiyu i voobshche? On pozhal plechami. - Lyudi po-raznomu ustroeny i ne pohozhi drug na druga ne tol'ko vneshne, no i vnutrenne, - poyasnil on. - Skol'ko by vy ni izuchali fiziologiyu cheloveka, vy vse ravno ne smozhete skazat', kak on stanet vesti sebya, vypiv - budet veselym, pechal'nym, bujnym, sonnym. To zhe i zdes'. Dumaetsya, on tol'ko teper' prihodit v normu. - Bez oslozhnenij? - Nu, ya hochu sdelat' elektrokardiogrammu srazu zhe, kak tol'ko my dostavim ego v ambulatoriyu. No, dumayu, s nim vse v poryadke. Slushajte, a tam, v ambulatorii, est' dekompressionnaya kamera? - Ves'ma veroyatno. No ya zdes' novichok. YA ne uveren. - Nu, a pochemu by vam ne pojti s nami i ne vyyasnit'? Esli ee tam i net, to ya hotel by zatashchit' tuda podvodnyj ee variant. - O? - Tol'ko iz predostorozhnosti. YA zhe hochu ostavit' parnya v ambulatorii na vsyu noch' s kem-nibud', kto stanet priglyadyvat' za nim. Esli budet recidiv, to neploho budet imet' etu shtuku pod rukoj, chtoby eshche raz provesti dekompressiyu. - Ponyatno. My pojmali Bartelmi u dverej. Drugie zhe tozhe byli tam. - Da, v ambulatorii est' kamera, - skazal Bartelmi v otvet na vopros vracha. - YA posizhu s nim. Sidet' vyzvalis' vse, i noch' v konce koncov byla razdelena na tri vahty: Bartelmi, Frenk i |ndi sootvetstvenno. Kazhdyj iz nih, konechno, byl horosho znakom s oborudovaniem dlya dekompressii. Frenk podoshel i tronul menya za ruku. - Raz uzh my sejchas ne mozhem emu pomoch', - skazal on, - to, mozhet byt', vse-taki poobedaem? - O? - skazal ya, avtomaticheski poglyadev na chasy. - Syadem za stol okolo semi vmesto shesti tridcati, - skazal on s ulybkoj. - Prekrasno. Tol'ko mne nuzhno vremya, chtoby prinyat' dush i pereodet'sya. - Ladno. Prihodite srazu zhe, kak tol'ko budete gotovy. U nas eshche ostanetsya vremya, chtoby vypit'. - Poryadok. A vypit' hochetsya. Do skorogo. YA poshel v svoj kottedzh i prinyal dush. Novyh lyubovnyh zapisochek ne postupalo. Nu, a kameshki po-prezhnemu pokoilis' v musorosbornike. YA prichesalsya i poshel obratno cherez ostrov. Kogda ya byl okolo laboratorii, pokazalsya doktor, razgovarivayushchij cherez plecho s kem-to v dveryah. Veroyatno, ego sobesednikom byl Bartelmi. Podojdya, ya uvidel v rukah vracha chemodanchik. On poshel proch'. Uvidel menya, kivnul i ulybnulsya. - Dumayu, s vashim drugom vse v poryadke, - skazal on. - Horosho. Kak raz ob etom ya i hotel sprosit'. - A kak vy sami sebya chuvstvuete? - Normal'no. Net, dejstvitel'no horosho. - U vas voobshche ne bylo nikakih simptomov. Verno? - Konechno. - Prekrasno. Esli budut, vy znaete, kuda obratit'sya. Tak? - Da. - Ladno, togda ya poshel. - Do svidaniya. On napravilsya k vertoletu, stoyavshemu u glavnogo zdaniya. YA zhe dvinulsya dal'she, k domu Frenka. Frenk vyshel vstretit' menya. - CHto skazal doktor? - sprosil on. - CHto vse, vrode by, v poryadke, - otvetil ya. - Ugu. Zahodi i vykladyvaj, chto budesh' pit'. - On otkryl dver'. - Luchshe vsego burbon, - otvetil ya. - S chem-to? - Tol'ko led. - Ladno. Sejchas vernetsya Linda, ona nakryvaet na stol. On otpravilsya gotovit' vypivku. Hotel by ya znat', skazhet li on hot' chto-nibud' naschet almazov, poka my odni. No on nichego ne skazal. On povernulsya, podal mne pojlo, podnyal svoj stakan v korotkom salyute i sdelal glotok. - Nu, rasskazyvaj, - predlozhil on. - Ladno. Rasskazyval ya ves' obed i eshche posle. YA byl ochen' goloden. Linda gotovila vkusno, a Frenk zadaval i zadaval voprosy, vytyagivaya mel'chajshie podrobnosti rasstrojstva Pola, a eto utomlyalo. YA zadumalsya o Linde i Frenke. YA ne videl vozmozhnosti sohranit' v tajne intrizhku, vrode etoj, na takom malen'kom ostrove, kak nasha stanciya. CHto zhe na samom dele znal, dumal i chuvstvoval Frenk? Kak sleduet sebya vesti v etom ih prichudlivom treugol'nike? YA posidel s nimi kakoe-to vremya posle obeda i pochti chto oshchushchal narastanie napryazheniya mezhdu nimi - imenno o narastanii etom, pohozhe, i zabotilsya Frenk, medlenno vedya besedu po toj kolee, kotoruyu nametil. YA ne somnevalsya, chto on upivalsya neudachej Pola, no chuvstvoval sebya vse bolee i bolee nelovko v roli bufera v proyavlyayushchemsya razdore, stolknovenii ili vozobnovlenii staroj ssory. Poblagodariv za ugoshchenie, ya osvobodilsya kak mozhno skoree, soslavshis' na ustalost' - chto bylo napolovinu pravdoj. Frenk nemedlenno podnyalsya. - YA provozhu vas, - skazal on. - Horosho. Tak on i sdelal. Kogda my nakonec dobralis' do moego doma, on proiznes: - Naschet teh kamnej... - Da? - Vy uvereny, chto ih namnogo bol'she - tam, otkuda vy ih vzyali? - Pojdemte, - predlozhil ya emu i provel vokrug kottedzha vo dvorik i povernul, dobravshis' do nego. - Sejchas poslednie minuty zakata. Pochemu by nam ne polyubovat'sya im? YA sejchas vernus'. YA voshel v zadnyuyu dver', podoshel k rakovine i otkryl sliv. Okolo minuty u menya ushlo na to, chtoby dostat' meshok. YA otkryl ego, zacherpnul dvojnuyu prigorshnyu i vyshel iz domu. - Podstavlyajte ruki, - skazal ya Frenku. On slozhil ruki kovshichkom, i ya napolnil ih. - Nu, kak? On dvinulsya poblizhe k svetu, livshemusya iz otkrytoj dveri. - Gospodi! - proiznes on. - Tak vy dejstvitel'no nashli mestorozhdenie? - Konechno. - Ladno. YA prodam ih dlya vas. Tridcat' pyat' procentov. - Dvadcat' pyat', ne bol'she. YA uzhe govoril ob etom. - Prosmotr kamnej i mineralov na etoj nedele v subbotu. CHelovek, kotorogo ya znayu, smozhet byt' tam, stoit lish' emu dat' znat'. On predlozhit horoshuyu cenu. YA dam emu znat' - za tridcat' procentov. - Dvadcat' pyat'. - ZHal', chto my blizki byli k sdelke i ne smogli storgovat'sya. CHto zh, my oba vnaklade. - Nu, ladno. Tridcat'. YA zabral kamni, ssypal ih v karman, i my udarili po rukam. Potom Frenk povernulsya. - Dvinus' v laboratoriyu, - skazal on, - i posmotryu, chto stryaslos' s tem agregatom, chto vy pritashchili. - Dajte mne znat', kogda najdete neispravnost'. Mne eto lyubopytno. - Horosho. On ushel, a ya pribral kamni, prines knigu o del'finah i nachal listat' ee. I menya porazilo, naskol'ko smeshno eto bylo, chto ya delal. Vse eti razgovory o del'finah, vse chteniya, rassuzhdeniya, vklyuchaya moyu dlinnuyu dissertaciyu ob ih gipnoticheskih i gipotetichnyh snopesnyah, kak o religiozno - diagnosticheskih formah lyudusa - dlya chego? CHtoby obnaruzhit', chto ya, skoree vsego, spravilsya by so vsem etim delom dazhe i bez togo, chtoby uvidet' hot' odnogo zhivogo del'fina? Nu vot, eto bylo kak raz to, chto ya dolzhen byl sdelat' - to, chego hoteli Don i Lidiya Barns - i Institut: chtoby ya vosstanovil dobroe imya del'finov. I vse zhe naskol'ko zaputannym byl etot klubok! SHantazh, ubijstva, kontrabanda almazov, da eshche i narushenie supruzheskoj vernosti - veroyatno otbroshennoe v storonu... Kak gladko i akkuratno ya nachal rasputyvat' ego, no tak i ne opredelil, kto znal obo vsem etom, kto pomog mne i zachem ischez tak, kak ischezal tol'ko ya - bez togo, chtoby voznikli vsyakie nepriyatnye dlya nego voprosy, bez togo, chtoby okazat'sya vtyanutym v eto delo. CHuvstvo glubokoj zavisti k del'finam nakatilo na menya i proshlo ne polnost'yu. Sozdavali li oni kogda-nibud' dlya sebya podobnye problemy? YA krepko v etom somnevalsya. Mozhet byt', esli ya soberu dostatochno zelenyh pechatej sud'by, ya smogu v sleduyushchij raz voplotit'sya v del'fina. CHto-to nahlynulo na menya, i ya zadremal, ne potushiv svet. Menya razbudil rezkij i nastojchivyj stuk. YA proter glaza i potyanulsya. SHum povtorilsya, i ya povernulsya v napravlenii ego. Tam bylo okno. I kto-to barabanil po rame. YA vstal, podoshel k oknu i obnaruzhil, chto eto byl Frenk. - Nu, - skazal ya, - chto stryaslos'? - Vyhodi, - predlozhil on. - |to ochen' vazhno. - Ladno. Minutku. YA opolosnul lico, chto okonchatel'no razbudilo menya i dalo vremya podumat'. Vzglyanuv na chasy, ya uvidel, chto vremeni okolo poloviny odinnadcatogo. Kogda ya v konce koncov vyshel, on vcepilsya v moe plecho: - Pojdem! CHert voz'mi! YA zhe skazal, chto eto ochen' vazhno! YA sdelal shag vsled za nim: - Ladno. YA prosnulsya. A v chem delo? - Pol umer, - soobshchil on. - CHto? - CHto slyshal, Pol umer. - Kak eto sluchilos'? - U nego ostanovilos' dyhanie. - Vot ono chto... No kak eto sluchilos'? - YA nachal vozit'sya s agregatom, kotoryj ty privolok. On lezhit tam. YA zatashchil ego k tomu vremeni, kak prishel moj chered smenit' Bartelmi, tak chto vozmozhnost' razobrat'sya s nim byla. I ya nastol'ko uvleksya, chto ne obrashchal na Pola osobogo vnimaniya. Kogda ya vse-taki reshil glyanut', on byl mertv. |to vse. Ego lico pochernelo i iskazilos'. Pohozhe na chto-to vrode legochnoj nedostatochnosti. Mozhet, eto byla legochnaya emboliya... My voshli v blizhajshie dveri. More pleskalos' za nimi, legkij briz vorvalsya za nami sledom. My minovali nedavno ustanovlennyj verstak, razbrosannye instrumenty i chastichno razobrannyj agregat. Svernuv nalevo, my voshli v komnatu, gde lezhal Pol. YA vklyuchil svet. Ego lico bol'she ne bylo krasivym, ono neslo na sebe otpechatki poslednih minut, provedennyh v mukah. YA podoshel k nemu i proveril pul's, zaranee znaya, chto ne najdu ego. Nadavil na kozhu bol'shim pal'cem. Pyatno, kogda ya ubral palec, ostavalos' belym. - Nedavno eto sluchilos'? - sprosil ya. - Pryamo pered tem, kak ya k vam prishel. - Pochemu ko mne? - Vy zhivete blizhe vseh. - Ponyatno... Prostynya v etom meste byla porvana ran'she? - Ne znayu. - Ni krikov, ni stonov, ni kakih-libo zvukov? - Nichego. Esli by uslyshal, ya prishel by srazu. Neozhidanno mne zahotelos' zakurit', no v komnate stoyali kislorodnye ballony, i po vsemu pomeshcheniyu byli razveshany tablichki s nadpis'yu "Ne kurit'!". YA povernulsya i poshel nazad, tolknul nezapertuyu dver', navalilsya na nee spinoj i ustavilsya po-nad vodoj. - Ochen' zabavno, - skazal ya vsluh. - Posle dnevnyh simptomov emu byli garantirovany "estestvennye prichiny" dlya "vozmozhnoj legochnoj embolii", "legochnoj nedostatochnosti" ili eshche kakoj-nibud' d'yavol'shchiny vrode etogo. - CHto eto znachit? - sprosil Frenk. - Byl li on spokoen... YA ne znayu. Ne v etom delo. YA polagayu, vy primenili dekompressiyu. Verno? Ili prosto-naprosto pridushili ego? - Prekrati! Zachem eto... - V opredelennoj stepeni ya pomog ubit' ego, - skazal ya. - YA polagal, chto on v bezopasnosti ryadom s vami, potomu chto vy nichego ne predprinimali protiv nego vse eto vremya. Vy hoteli uderzhat' zhenu, vernut' ee obratno. Potratit' na nee kuchu deneg - vot sposob, kotorym vy hoteli ee vernut'. No eto byl porochnyj krug, potomu chto Pol byl chast'yu istochnika vashih sverhdohodov. No potom poyavilsya ya i predlozhil vam al'ternativnyj variant. Zatem segodnyashnij neschastnyj sluchaj i vozmozhnost', predostavivshayasya etoj noch'yu... Vy vospol'zovalis' sluchaem, uhvativshis' za blagopriyatnuyu vozmozhnost' i hlopnuli dver'yu. Nado kovat' zhelezo, poka ono goryacho... Pozdravlyayu. Dumayu, vy preuspeli v etom. Net nikakih dokazatel'stv. Horosho sdelano. On vzdohnul. - Togda pochemu vy vvyazalis' vo vse eto? Vse yasno. My pojdem najdem Bartelmi, i vy skazhete emu, chto vse eto proizoshlo potomu, chto ya obezumel. - Mne bylo interesno razuznat' o Rudi i Majke. YA hotel by znat' vse. Vy prinimali kakoe-to uchastie v organizacii togo ubijstva? - CHto vy znaete? - sprosil on medlenno. - I kak vy uznali? - YA znayu, chto Pol i Majk byli postavshchikami kamnej. YA znayu, chto Rudi uznal ob etom i pytalsya shantazhirovat' ih. Oni vzyali ego v oborot, i ya dumayu, chto Pol pozabotilsya dlya rovnogo scheta i o Majke. Kak ya uznal? Pol vyboltal vse vo vremya nashego vozvrashcheniya, a ved' ya byl s nim v dekompressionnoj kamere, pomnite? YA uznal ob almazah, ubijstvah, Linde i Pole - tol'ko uspevaj prislushivajsya. On otkinulsya na verstak i pokachal golovoj. - YA podozreval vas, - skazal on, - no u vas byli ubeditel'nye dokazatel'stva - te almazy. Dopustim, vy dobralis' do nih chrezvychajno bystro. No ya blagosklonno prinyal vash rasskaz, i potomu chto, vozmozhno, mestorozhdenie Pola bylo dejstvitel'no gde-to ochen' blizko. Hotya on nikogda ne govoril mne, gde ono. YA reshil, chto vy ili natknulis' na nego sluchajno, ili prosledili za Polom i znali dostatochno, chtoby ponyat', chto eto takoe. No v lyubom sluchae eto ne imelo znacheniya. YA ohotnee imel by delo s vami. Ostanovimsya na etom? - Esli vy rasskazhete mne o Rudi i Majke. - No ya na samom dele znayu ne bolee togo, chto vy mne sejchas rasskazali. |to bylo ne moe delo. Obo vsem pozabotilsya Pol. Tol'ko otvet'te mne: kak vy nashli mestorozhdenie? - YA ego ne nashel, - otvetil ya. - YA dazhe ponyatiya ne imeyu, gde on nashel almazy. Frenk vypryamilsya: - YA vam ne veryu! A kamni - otkuda oni? - YA nashel mesto, v kotorom Pol pryatal meshok s kamnyami i ukral ih. - Zachem? - Radi deneg, konechno. - Togda pochemu vy solgali mne o tom, gde vy ih nashli? - A vy hoteli by, chtoby ya skazal, chto oni kradenye? Odnako zhe... On molniej rvanulsya vpered, i ya uvidel, chto v ruke on szhimaet gaechnyj klyuch. YA otprygnul nazad, i dver', zahlopyvayas', udarila ego v plecho. Odnako, eto tol'ko nenadolgo zaderzhalo ego. On rvanul dver' i brosilsya ko mne. YA snova otstupil i prinyal oboronitel'nuyu pozu. On udaril, i ya ushel ot udara v storonu, zadev ego po loktyu. My oba promahnulis'. Ego novyj udar slegka zadel moe plecho, tak chto vypad, kotoryj ya sdelal sekundoj pozzhe, dostig ego pochek s men'shej siloj, chem ya nadeyalsya. YA otpryanul nazad, kogda on udaril snova, i moj pinok dostal ego bedro. On opustilsya na koleno, no podnyalsya prezhde, chem ya nasel na nego, udariv v napravlenii moej golovy. YA otpryanul, i on promahnulsya. YA slyshal vodu, chuvstvoval ee zapah. Hotel by ya znat', kak naschet nyryaniya. On byl uzhasno blizko... Kogda on napal snova, ya prognulsya nazad i zahvatil ego ruku. YA krepko vcepilsya v nee bliz loktya i zazhal, vytyanuv svoi skryuchennye pal'cy po napravleniyu k ego licu. On dvinulsya na menya, i ya upal, po-prezhnemu szhimaya ego ruku, a drugoj krepko uhvativ ego za poyas. Moe plecho udarilos' o zemlyu, i on okazalsya na mne, pytayas' osvobodit'sya. Kogda eto emu udalos', ego ves na mgnovenie peremestilsya. Pochuvstvovav svobodu, ya svernulsya v klubok i udaril ego obeimi nogami. Moj udar dostig celi. On tol'ko hryuknul... a zatem on propal. YA uslyshal, kak on plyuhnulsya v vodu. Eshche ya slyshal otdalennye golosa - oni oklikali nas, oni priblizhalis' k nam cherez ostrov. YA podnyalsya na nogi i dvinulsya k krayu ostrova. I tut Frenk zavizzhal - eto byl dlinnyj zhutkij krik, polnyj predsmertnoj muki. K tomu vremeni, kogda ya dostig kraya platformy, vopl' oborvalsya. Kogda Bartelmi pribezhal ko mne, on ostanovilsya, povtoryaya: "CHto sluchilos'?" do teh por, poka ne glyanul vniz i ne uvidel plavnik, mel'kavshij v centre vodovorota. Zatem on probormotal: "O, gospodi!" i bol'she nichego. Pozzhe, kogda ya daval otchet o sobytiyah, ya rasskazal, chto on pokazalsya mne ochen' vozbuzhdennym, kogda pribezhal podnimat' menya, chto on kriknul mne, chto Pol perestal dyshat', i ya, vernuvshis' s nim v laboratoriyu, ubedilsya, chto Pol mertv, skazal emu eto i nachal vysprashivat' ego o podrobnostyah, a v hode razgovora on, pohozhe, poluchil vpechatlenie, chto ya podozrevayu imenno ego v smerti Pola iz-za proyavlennoj im nebrezhnosti. Togda on vozbudilsya eshche bol'she i v konce koncov nabrosilsya na menya, i my borolis', i chto on upal v konce koncov v vodu. Vse eto, konechno, bylo pravdoj. Otchet moj greshil lish' propuskami. No oni, pohozhe, udovletvorilis' etim. Vse ushli. Akula ryskala vokrug, vozmozhno, dozhidayas', ne kinut li ej kogo-nibud' na desert, i te, kto zanimalsya del'finami, prishli i usypili ee, a zatem unesli. Bartelmi skazal mne potom, chto vyshedshij iz stroya ul'trazvukovoj generator dejstvitel'no mog imet' periodicheskie korotkie zamykaniya. Tak, Pol ubil Majka i Rudi; Frenk ubil Pola, a zatem sam byl ubit akuloj, na kotoruyu teper' mozhno bylo svalit' i pervye dva ubijstva. Del'finy byli opravdany, i ne ostavalos' bol'she nichego, chto vzyvalo by k pravosudiyu. Mestorozhdenie zhe almazov stalo teper' odnoj iz malen'kih tajn, nastol'ko neredkih v nashej zhizni. ...Posle togo, kak vse razoshlis', vyslushav moj rasskaz o proisshedshem, a ostatki ostankov ubrali - eshche dolgo posle etogo, poka tyanulas' noch', pozdnyaya, chistaya, so mnozhestvom yarkih zvezd, dvoivshihsya i mercavshih v prohladnyh vodah Gol'fstrima vokrug stancii, i ya sidel v kresle na malen'kom zadnem dvorike za moim zhilishchem, potyagivaya pivo iz zhestyanki, i sledil za tem, kak zahodyat zvezdy. U menya ne bylo chuvstva udovletvoreniya, hotya na papke s delom, lezhashchej u menya v ume, uzhe stoyal shtamp "zakryto". Kto zhe napisal mne zapisku - zapisku, vklyuchivshuyu adskuyu mashinu ubijstv? Dejstvitel'no li stoit ob etom bespokoit'sya teper', kogda rabota zavershena? Do teh por, poka etot kto-to budet hranit' molchanie otnositel'no menya... YA eshche glotnul piva. Da, stoit, reshil ya. Mne tozhe sleduet osmotret'sya povnimatel'nee. YA dostal sigaretu i sobralsya zakurit'. I togda eto nachalos'... Kogda ya vletel v buhtu, ona byla osveshchena. A kogda vletel na prichal, ee golos donessya do menya cherez gromkogovoritel'. Ona privetstvovala menya po imeni - moemu nastoyashchemu imeni; ya ne slyshal, chtoby ego proiznosili vsluh uzhe davnym-davno - i ona priglasila menya vojti. YA dvinulsya po prichalu vverh k zdaniyu. Dver' byla poluotkryta. I ya voshel. |to byla dlinnaya-dlinnaya komnata, polnost'yu oformlennaya v vostochnom stile. Hozyajka byla odeta v shelkovoe zelenoe kimono. Ona sidela na kolenyah na polu i pered nej lezhal chajnyj serviz. - Pozhalujsta, prohodite i sadites', - predlozhila ona. YA kivnul, snyal obuv', peresek komnatu i sel. - O-cha dou desu-ka? - sprosila ona. - Itadakimasu. Ona napolnila chashki, i my nekotoroe vremya pili chaj. Posle vtoroj chashki ya pridvinul k sebe pepel'nicu. - Sigaretu? - sprosil ya. - YA ne kuryu, - otvetila ona, - no ya hochu, chtoby vy kurili. YA popytayus' vobrat' v sebya kak mozhno bol'she vrednyh veshchestv. YA polagayu, imenno s etogo vse i nachalos'. YA zakuril. - Nikogda ne vstrechal nastoyashchih telepatov, - priznalsya ya. - Mne prihoditsya pol'zovat'sya etoj moej sposobnost'yu postoyanno, - otvetila ona, - i ne skazhu, chtoby eto bylo osobenno priyatno. - Dumayu, mne net neobhodimosti zadavat' voprosy vsluh? - zametil ya. - Net, - podtverdila ona, - dejstvitel'no - net. Kak vy dumaete, eto hochetsya - chitat' mysli? - CHem dal'she, tem men'she, - predpolozhil ya. Ona ulybnulas'. - YA sprosila ob etom, - poyasnila ona, - potomu chto mnogo razmyshlyala nad etim v poslednee vremya. YA dumala o malen'koj devochke, kotoraya zhila v sadu s zhutkimi cvetami. Oni byli krasivy, eti cvety, i rosli, chtoby delat' devochku schastlivoj togda, kogda ona imi lyubuetsya. No oni ne mogli skryt' ot nee svoj zapah - a eto byl zapah zhalosti. Ibo ona byla malen'koj neschastnoj kalekoj. I bezhala ona ne ot cvetov, ne ot ih vneshnego oblika, a ot ih aromata, smysl kotorogo ona smogla opredelit', nesmotrya na vozrast. Bylo muchitel'no oshchushchat' ego postoyanno, i lish' v zabroshennom pustynnom meste nashla ona kakoe-to otdohnovenie. I ne bud' u nee etoj sposobnosti k telepatii, ona ostalas' by v sadu. Ona zamolchala i prigubila chaj. - I odnazhdy ona obrela druzej, - prodolzhala hozyajka, - obrela v sovershenno neozhidannom meste. |to byli del'finy, vesel'chaki, s serdcami, ne speshashchimi s unizitel'noj zhalost'yu. Telepatiya - ta, chto zastavila ee pokinut' obshchestvo podobnyh sebe, pomogla najti druzej. Ona smogla uznat' serdca i umy svoih novyh druzej, kuda bolee polno, chem odin chelovek mozhet poznat' drugogo. Ona polyubila ih, stala chlenom ih sem'i. Ona eshche otpila chayu, a zatem posidela v molchanii, glyadya v chashku. - Sredi nih byli i velikie, - progovorila ona nakonec, - te, o kotoryh vy dogadalis' chut' ran'she. Proroki, filosofy, pesnopevcy - ya ne znayu slov v chelovecheskom yazyke dlya togo, chtoby opisat' funkcii, chto oni ispolnyali. Tem ne menee, sredi nih byli i te, ch'i golosa v snopesnopenii zvuchali s osoboj nezhnost'yu i glubinoj - nechto vrode muzyki i v to zhe vremya ne muzyka, dvigayas' ot bezvremen'ya v sebe, kotoroe oni, vozmozhno, schitali beskonechnym prostranstvom, i vyrazhaya eto dlya svoih druzej. Velichajshij iz vseh, kogo ya kogda-libo znala, Pesnopevec, - i ona proiznesla slogi ochen' muzykal'nym tonom, - nosil imya ili titul, zvuchashchij kak "kiva'll'kie kkootailll'kke'k". YA ne mogu vyrazit' slovami ego snopesnopenie tak zhe, kak ne smogla by rasskazat' o genii Mocarta tomu, kto nikogda ne slyshal muzyki. No kogda emu stala ugrozhat' opasnost', ya sdelala to, chto dolzhno bylo byt' sdelano. - Vy vidite, chto ya poka eshche ne vse ponimayu, - zametil ya, postaviv chashku. - "CHikcharni" postroen tak, chto pol ego vozvyshaetsya nad rekoj, - i kartina bara vnezapno vspyhnula v moej pamyati yasno i s potryasayushchej real'nost'yu. - Vot tak, - dobavila ona. - YA ne p'yu krepkih napitkov, ne kuryu i ochen' redko pol'zuyus' medikamentami, - prodolzhala ona, - i ne potomu, chto u menya net drugogo vybora. Prosto takovo moe pravilo, obuslovlennoe zdorov'em. No eto ne znachit, chto ya ne sposobna naslazhdat'sya podobnymi veshchami tak zhe, kak ya sejchas naslazhdayus' sigaretoj, kotoruyu kurite vy. - YA nachinayu ponimat'... - Plavaya pod polom etogo pritona v nochi, ya perezhivala narkoticheskie gallyucinacii teh, kto grezil naverhu, vselyayas' v nih i pol'zuyas' sama ih pokoem, schast'em i radost'yu, i otgonyaya videniya, esli oni vdrug stanovyatsya koshmarnymi. - Majk, - skazal ya. - Da, imenno on privel menya k Pesnopevcu, ranee neizvestnomu. YA prochla v ego razume o meste, gde oni nashli almazy. Vizhu, vy schitaete, chto eto gde-to okolo Martiniki, poskol'ku ya tol'ko chto ottuda. Ne otvechu ni da, ni net. Krome togo, ya prochla u nego mysl' o prichinenii vreda del'finam. - Okazalos', chto Majka i Pola prognali ot mestorozhdeniya - hotya i ne prichinyaya im osobogo vreda. |to bylo neskol'ko raz. YA sochla eto nastol'ko neobychnym, chto stala izuchat' dal'she i obnaruzhila, chto eto pravda. Mestorozhdenie, otkrytoe etimi lyud'mi bylo v rajone obitaniya Pesnopevca. On zhil v teh vodah, a drugie del'finy priplyvali tuda, chtoby ego poslushat'. V nekotorom zhe smysle eto i est' mesto palomnichestva iz-za ego prisutstviya tam. Lyudi iskali sposob obespechit' svoyu bezopasnost' v sleduyushchij raz, kogda oni snova nagryanut tuda za kamnyami. Imenno dlya etogo oni i vspomnili ob effekte, proizvodimom zapisyami golosa kasatki. No ne nadeyalis' tol'ko na eto i pripasli eshche i vzryvchatku. Poka menya ne bylo, proizoshlo eto dvojnoe ubijstvo, - prodolzhala ona. - Vy, po-sushchestvu, pravy naschet togo, kak i chto bylo sdelano. YA ne znayu, kak eto mozhno dokazat', i priznali li by dokazatel'stvom moyu sposobnost' prochest' ih mysli. Pol puskal v hod vse, chto popadalo emu kogda-libo v ruki ili prihodilo na um i, tem ne menee, v shvatke so mnoj on proigral by. On pribral poznaniya Frenka tak zhe, kak i ego zhenu, uznal ot nego dostatochno dlya togo, chtoby najti mestorozhdenie pri nebol'shoj udache. A udacha dolgo ne pokidala ego. On dostatochno uznal i o del'finah - dostatochno dlya togo, chtoby dogadat'sya o dejstvii golosa kasatki, no vse zhe nedostatochno, chtoby uznat', kakim obrazom del'finy srazhayutsya i ubivayut. I dazhe togda emu povezlo. Rasskaz ego o sluchivshemsya vosprinyali blagosklonno. No ne vse. Tem ne menee, emu doveryali v dostatochnoj stepeni. On byl v bezopasnosti i planiroval snova vernut'sya k mestorozhdeniyu. YA iskala sposob ostanovit' ego. I ya hotela, chtoby del'finov opravdali - no eto bylo delom vtorostepennym. Zatem poyavilis' vy, i ya ponyala, chto sposob najden. YA otpravilas' noch'yu k stancii, vskarabkivalas' na bereg i ostavila vam zapisku. - I isportili ul'trazvukovoj generator? - Da. - Vy sdelali eto imenno v eto vremya, tak kak znali, chto pod vodu zamenyat' generator pojdem my s Polom? - Da. - I drugoe? - Da, i eto tozhe. YA napolnila razum Pola tem, chto ya chuvstvovala i videla, plavaya pod polom "CHikcharni". - I eshche vy smogli zaglyanut' v razum Frenka. Vy znali, kak on proreagiruet. I vy podgotovili ubijstvo? - YA nikogo ni k chemu ne prinuzhdala. Ili volya ego ne dolzhna byla byt' tak zhe svobodna, kak nasha? YA smotrel v chashku, vzvolnovannyj ee myslyami. YA vypil chaj odnim glotkom. Zatem poglyadel na nee. - No razve vy ne upravlyali im, pust' dazhe i nemnogo, pod samyj konec, kogda on napal na menya? Ili - kuda bolee vazhno - rukovodili ego periferijnoj nervnoj sistemoj? Ili eshche bolee prostym sushchestvom?.. Mozhete li vy upravlyat' dejstviyami akuly? Ona nalila mne eshche chayu. - Konechno, net, - otvetila ona. My eshche nemnogo posideli v bezmolvii. - CHto vy reshili sdelat' so mnoj, kogda ya reshil prodolzhat' rassledovanie? - sprosil ya. - Vy pytalis' rasstroit' moi oshchushcheniya i podtolknut' menya k gibeli? - Net, - otvetila ona bystro. - YA nablyudala za vami, chtoby ponyat', chto vy reshite. Vy ispugali menya svoim resheniem. No to, chto ya predprinyala vnachale, ne bylo napadeniem. YA popytalas' pokazat' vam koe-chto iz snopesnopeniya, uspokoit' vashi chuvstva, prinesti v nih mir i pokoj. YA nadeyalas', chto eto proizvedet nekuyu alhimicheskuyu reakciyu v vashem razume, smyagchit vashe reshenie. - Vy soprovozhdali etu kartinu vnusheniem nuzhnogo vam rezul'tata. - Da, ya delala eto. No vy togda obozhgli ruku, i bol' privela vas v chuvstvo, i togda ya napala na vas. Ona proiznesla eto neozhidanno ustalym golosom. Vprochem, den' etot byl dlya nee nelegkim, ved' o stol'kih veshchah ej prishlos' pozabotit'sya. - I eto byla moya oshibka, - soglasilas' ona. Pozvol' ya vam prosto prodolzhit' sledstvie - i vy ne nashli by nichego. No vy pochuvstvovali neestestvennuyu prirodu napadeniya. Vy sootnesli eto s povedeniem Pola i podumali obo mne - mutante - i o del'finah, i ob almazah, i o moem nedavnem puteshestvii. Vse eto slilos' v vashih myslyah, i ya uvidela, chto vy mozhete prichinit' nepopravimyj ushcherb: vnesti informaciyu ob allyuvial'nom mestorozhdenii almazov i Martinike v Central'nyj bank dannyh. I togda ya pozvala vas syuda - pogovorit'. - CHto zhe dal'she? - sprosil ya. - Sud nikogda ne priznaet vas vinovnoj v chem-libo iz etogo. Vy v bezopasnosti. Dazhe i mne trudno osudit' vas. Moi ruki tozhe v krovi, kak vam izvestno. Vy edinstvennyj zhivoj chelovek, kotoryj znaet, kto ya, i eto prichinyaet mne neudobstvo. I vse zhe u menya brodyat koe-kakie dogadki otnositel'no togo, o chem vy ne hoteli informirovat' ves' belyj svet. Vy ne stanete pytat'sya unichtozhit' menya, ibo vy znaete, chto ya sdelayu s etimi dogadkami v sluchae narusheniya soglasheniya. - I ya vizhu, chto vy ne vospol'zuetes' vashim kol'com do teh por, poka ya ne sprovociruyu vas na eto. Spasibo. YA boyalas' etogo. - Kazhetsya, my dostigli kakogo-to ravnovesiya. - Togda pochemu by nam ne zabyt' obo vsem etom? - Vy imeete v vidu - pochemu by ne doveryat' drug drugu? - A eto ochen' neobychno? - Vy zhe ponimaete, chto budete obladat' izvestnym preimushchestvom. - Verno. No dolgo li budet imet' znachenie eto preimushchestvo? Lyudi menyayutsya. Telepatiya ne pomozhet mne opredelit', chto vy stanete dumat' zavtra - ili gde-nibud' v drugom meste. Vam ob etom proshche sudit', potomu chto vy znaete sebya luchshe, chem ya. - Polagayu, vy pravy. - Konechno, govorya po pravde, ya nichego ne vyigryvayu, razrushiv vash obraz sushchestvovaniya. Vy zhe, s drugoj storony, vpolne mozhete zahotet' otyskat' nezaregistrirovannyj istochnik dohoda. - Ne budu etogo otricat', - soglasilsya s devushkoj ya. - No esli ya dam vam slovo, to sderzhu ego. - YA znayu, chto vy imeete v vidu. I ya znayu takzhe, chto vy verite mnogomu iz togo, chto ya skazala - s nekotorymi ogovorkami. YA kivnul. - Vy v samom dele ne ponimaete znachenie Pesnopevca? - A kak ya mogu ponyat', ne buduchi ni del'finom, ni telepatom? - Mozhet, vam pokazat', pomoch' predstavit' to, chto ya hochu sohranit' i ogradit' ot bed? YA porazmyslil ob etom, vspominaya proisshedshee na stancii, kogda ona napomnila mne koe-chto iz Vil'yama Dzhejmsa. U menya ne bylo sposoba uznat', kak mozhno pri etom upravlyat' svoim sostoyaniem, kakimi silami ona mozhet navalit'sya na menya, esli ya soglashus' na podobnyj eksperiment. Tem ne menee, esli vse eto vyjdet iz-pod kontrolya i esli pomimo togo, chto bylo obeshchano, budet kakoe-to minimal'noe vmeshatel'stvo v moj mozg, ya znal sposob mgnovenno polozhit' konec etomu. Slozhiv ruki pered soboj, ya polozhil na kol'co dva pal'ca. - Ochen' horosho, - soglasilsya ya. I zatem eto rodilos' snova - nechto vrode muz