Ty mozhesh' nemnogo vyigrat', byt' mozhet, chas, poka on ne nastig tebya... On podnes ruki k licu, opustil ih, svirepo ustavilsya na Kuberu, vstal. - Ty postroil komnatu, nazyvaemuyu Strah, - skazal on, - v Pavil'one Molchaniya. YA vspomnil tvoyu silu, staryj bog. No ee ne hvatit. Nevidimyj kon' mchit skvoz' ugod'ya tvoego razuma. Ty uznaesh' ego po otpechatkam podkov, kazhdyj iz kotoryh - rana... Sem zanyal svoe mesto, szhal kulak. Nebo treshchit u tebya nad golovoj. Zemlya vot-vot razverznetsya pod nogami. A chto za vysokaya ten' vstala u tebya za spinoj? Kulak Sema drognul, no tut zhe ustremilsya vpered. Kubera otshatnulsya nazad, golova ego motnulas' v storonu, no on ostalsya na nogah. Sem stoyal tam, i ego bila drozh', kogda Kubera otvel nazad svoyu pravuyu ruku dlya zavershayushchego udara. - Staryj bog, ty zhul'nichaesh', - skazal on. Kubera ulybnulsya skvoz' krov', i ego kulak ustremilsya vpered, slovno chernyj shar. YAma besedoval s Ratri, kogda nochnuyu tishinu razorval krik prosnuvshegosya Garudy. - Ran'she takogo nikogda ne byvalo, - probormotal on. Nebesa medlenno nachali raskryvat'sya. - Byt' mozhet, eto vyezzhaet Velikij Vishnu... - On nikogda ne delal etogo noch'yu. Kogda ya nedavno s nim razgovarival, on ob etom i slovom ne obmolvilsya. - Znachit, kto-to drugoj iz bogov risknul ispol'zovat' ego transport. - Net! Skorej k zagonam, ledi! Mne mozhet ponadobit'sya tvoya pomoshch'. I on potashchil ee za soboj k stal'nomu gnezdu Pticy. Garuda byl uzhe razbuzhen i otvyazan, no golovu ego vse eshche pokryval kolpak. Kubera, prinesya syuda Sema, privyazal ego, vse eshche ne prishedshego v soznanie, k sedel'nomu siden'yu. Spustivshis' vniz, on sdelal poslednie prigotovleniya. Verhnyaya chast' kletki otkatilas' v storonu, Zatem, prihvativ dlinnyj metallicheskij podkryl'nyj bagor, on napravilsya k verevochnoj lestnice. Ot ptich'ego zapaha ego mutilo, kruzhilas' golova. Garuda prebyval v bespokojstve, ne nahodya sebe mesta, toporshchil per'ya, kazhdoe iz kotoryh vdvoe prevyshalo chelovecheskij rost. Medlenno nachal karabkat'sya naverh Kubera. Kogda on pristegivalsya k sedlu, ryadom s kletkoj poyavilis' YAma i Ratri. - Kubera! Ty chto, soshel s uma? - zakrichal YAma. - Ty zhe vsegda izbegal vysoty! - Neotlozhnoe delo, YAma, - otvechal tot, - a na to, chtoby snaryadit' gromovuyu kolesnicu, ujdet ne men'she dnya. - Kakoe takoe delo, Kubera? I pochemu tebe ne vzyat' gondolu? - Garuda bystree. A o dele ya rasskazhu tebe, kogda vernus'. - YA, mozhet byt', mogu tebe pomoch'. - Net. Spasibo. - Nu a Gospodin Murugan mozhet? - V etom sluchae - da. - Vy zhe vsegda byli ne v ladah. - Da i sejchas. No mne nuzhna ego pomoshch'. - |j, Murugan!.. Pochemu on ne otvechaet? - On spit, YAma. - U tebya, brat, na lice krov'. - Da, tut so mnoj priklyuchilsya odin pustyak. - Da i s Muruganom, pohozhe, ploho oboshlis'. - Vse tot zhe sluchaj. - CHto-to zdes' ne tak. Podozhdi, ya sejchas zajdu v kletku. - Ne hodi, YAma! - Lokapaly ne otdayut drug drugu prikazov. My ravny. - Ne hodi, YAma! YA snimayu s golovy Garudy kolpak! - Ne delaj etogo! Glaza YAmy vdrug vspyhnuli, i vnutri svoih alyh odezhd on vrode by stal vyshe rostom. Kubera naklonilsya vpered i, vytyanuv bagor, sdernul kolpak s golovy pticy. Garuda zakinul nazad golovu i ispustil novyj krik. - Ratri, - skazal YAma, - pokroj ten'yu glaza Garudy, chtoby on ne mog videt'. I YAma napravilsya k vhodu v kletku. Temnota, slovno klubyashchayasya grozovaya tucha, okutala ptich'yu golovu. - Ratri! - kriknul Kubera. - Snimi temnotu i opusti ee na YAmu - ili vse propalo! Lish' mig kolebalas' Ratri, prezhde chem sdelat', kak on skazal. - Skorej ko mne, - prokrichal on. - Zabirajsya na Garudu, poletim vmeste. Ty nam ochen' nuzhna! Ona voshla v kletku i propala iz vidu, ibo temnota vse pribyvala i pribyvala; YAma oshchup'yu pytalsya najti dorogu v chernil'nom prudu. Lestnica raskachivalas' i dergalas', poka Ratri vzbiralas' na pticu. A zatem Garuda vdrug zavopil i podprygnul, ibo YAma na svoem puti razmahival vslepuyu klinkom napravo i nalevo. Na nih nahlynula noch', i cherez mig Nebesa ostalis' daleko vnizu. Kogda oni nabrali vysotu, nebesnyj kupol nachal zakryvat'sya. S novym voplem ustremilsya Garuda k vratam. Oni uspeli v nih proskochit', i Kubera prishporil Pticu. - Kuda my napravlyaemsya? - sprosila Ratri. - V Dezirat na reke Vedre, - otvechal tot. - A eto Sem. On zhiv. - CHto sluchilos'? - On - tot, kogo razyskivaet YAma. - A ne yavitsya li on za nim v Dezirat? - Bez somneniya, ledi. Bez vsyakogo somneniya. No do togo, kak on ego otyshchet, my uspeem k etomu podgotovit'sya. V predshestvovavshie Velikoj Bitve dni stekalis' v Dezirat zashchitniki. Kubera, Sem i Ratri yavilis' v gorod s preduprezhdeniem. V Dezirate uzhe znali o mobilizacii v sosednih gorodah, no izvestie o nebesnyh karatelyah yavilos' zdes' novost'yu. Sem provodil ucheniya s vojskami, kotorym predstoyalo srazhat'sya protiv bogov, a Kubera vzyal na sebya teh, ch'imi protivnikami dolzhny byli stat' lyudi. CHernye dospehi vykovany byli dlya bogini Nochi, o kotoroj skazano bylo: "Hrani zhe nas ot volka i volchicy, hrani ot vora nas, o Noch'". A na tretij den' pered palatkoj Sema na ravnine u goroda voznik stolb plameni. - |to Povelitel' Adova Kolodezya yavilsya vypolnit' svoe obeshchanie, o Siddhartha! - zazvenel v golove u Sema golos. - Taraka! Kak ty nashel - i uznal menya? - YA smotryu na plamya, kotoroe i est' tvoya istinnaya sushchnost', a ne na plot', ee maskiruyushchuyu. Ty zhe znaesh' ob etom. - YA dumal, ty mertv. - YA byl na grani. Te dvoe i v samom dele p'yut glazami zhizn'! Dazhe zhizn' takih, kak ya. - YA zhe tebe govoril. Privel li ty s soboj svoi polchishcha? - Da, privel. - Horosho. Skoro protiv etogo goroda vystupyat bogi. - Znayu. Mnogo raz poseshchal ya Grad na vershine ledyanoj gory, a lazutchiki moi i sejchas nahodyatsya tam. Poetomu mne izvestno, chto gotovyatsya oni napast' na vas i pobuzhdayut lyudej prinyat' uchastie v bitve. Hotya oni i ne schitayut neobhodimoj pomoshch' lyudej, kazhetsya im poleznym ob®edinit'sya s nimi pri razrushenii Dezirata. - Da, takuyu poziciyu netrudno ponyat', - kivnul Sem, izuchaya moguchij vihr' zheltogo plameni. - Kakie eshche u tebya novosti? - Tot, chto v Krasnom, gryadet. - YA ego zhdal. - Na pogibel'. YA dolzhen srazit' ego. - Uchti, chto na nem budet demonicheskij repellent. - Znachit, ya najdu sposob udalit' ego, ili zhe mne pridetsya ubit' ego na rasstoyanii. On budet zdes' eshche zasvetlo. - A kak on doberetsya? - V letayushchej mashine - ne takoj bol'shoj, kak gromovaya kolesnica, kotoruyu my togda pytalis' ugnat', - no ochen' bystroj. YA ne mogu napast' na nee v polete. - On odin? - Da - esli ne schitat' mashin. - Mashin? - Mnozhestva mehanizmov. Ego letatel'nyj apparat prosto nabit strannym oborudovaniem. - |to mozhet sulit' bol'shie nepriyatnosti. Krutyashcheesya plamya stalo oranzhevym. - No na podhode i drugie. - Ty zhe skazal, chto on letit v odinochku. - Nu da. - Tak chto zhe ty imeesh' v vidu? - Ostal'nye idut ne s Nebes. - Otkuda zhe togda? - S teh por, kak tebya zabrali na Nebesa, ya mnogo puteshestvoval, ya bukval'no obsharil ves' etot mir snizu doverhu v poiskah soyuznikov sredi teh, kto nenavidit Bogov i Grad. Kstati, v tvoej poslednej inkarnacii ya na samom dele pytalsya spasti tebya ot koshek Kaniburrhi. - YA znayu. - Bogi dejstvitel'no sil'ny - sil'nee, chem kogda-libo ran'she. - No skazhi zhe, kto idet nam na pomoshch'. - Povelitel' Nirriti CHernyj, kotoryj nenavidit vseh i vse, no bolee vsego nenavidit Bogov iz Nebesnogo Grada. On shlet srazhat'sya na ravnine u Vedry svoyu nezhit' - tysyachu ne dush, no shtuk. On ob®yavil, chto posle bitvy my, rakshasy, vol'ny vybirat' sebe lyubye ucelevshie tela vyrashchennyh im bezmozglyh mertvyakov. - Ne po nravu mne pomoshch' CHernogo, no vybirat' ne prihoditsya. I kogda oni pribudut? - Noch'yu. A ran'she poyavitsya Dalissa. YA uzhe chuvstvuyu ee priblizhenie. - Dalissa? Kto eto?.. - Poslednyaya iz Materej Nesterpimogo Znoya. Tol'ko ona odna uskol'znula v glubiny, kogda Durga i Lord Kalkin obrushilis' na morskoj kupol. Ej razdavili vse yajca, i ona bol'she ne mozhet nichego otlozhit', no vnutri svoego tela vse eshche neset ona vseszhigayushchuyu moshch' morskogo znoya. - I ty chto, polagaesh', chto ona pomozhet mne? - Ona ne pomozhet nikomu. Ona poslednyaya iz svoego roda. Ona primet uchastie na ravnyh. - Togda znaj, chto ta, kotoruyu zvali kogda-to Durgoj, oblachena nyne v telo Brahmy, vozhdya nashih vragov. - Aga, eto delaet vas oboih muzhchinami. Dalissa mogla by prinyat' ee storonu, ostan'sya Kali zhenshchinoj. No ona uzhe vybrala, na ch'yu storonu vstat'. Ona vybrala tebya. - |to pozvolit nemnogo podravnyat' shansy. - Na sej raz rakshasy prigonyat syuda slonov, yashcherov i ogromnyh koshek, chtoby natravit' ih na nashih vragov. - Horosho. - I oni prizvali ognennye elementali. - Otlichno. - Dalissa uzhe nepodaleku. Ona budet zhdat' na dne reki, chtoby podnyat'sya, kogda potrebuetsya. - Peredaj ej ot menya privet, - skazal Sem, povorachivayas', chtoby vernut'sya k sebe v palatku. - Peredam. I on opustil za soboj polog. Kogda Bog Smerti spustilsya na ravninu, tyanushchuyusya vdol' Vedry, nabrosilsya na nego v oblike ogromnoj koshki iz Kaniburrhi predvoditel' rakshasov Taraka. I tut zhe otskochil nazad. Ibo pol'zovalsya YAma demonicheskim repellentom, i ne mog iz-za etogo Taraka s nim sblizit'sya. Vzorvalas' koshka, chtoby stat' krugovert'yu serebryanyh pylinok. - Bog Smerti! - vzorvalis' slova v golove u YAmy. - Pomnish' Adov Kolodez'? I tut zhe vsosal v sebya smerch kamni, shcheben', oblomki skal i shvyrnul vse eto izdali v YAmu, kotoryj zavernulsya v svoj plashch, zagorodil ego poloyu glaza i bol'she ne poshevel'nulsya. CHerez minutu-druguyu yarostnyj napor issyak. YAma ne poshevelilsya. Vsya zemlya vokrug byla useyana musorom - krome nebol'shogo kruga, v kotorom stoyal on, no ne bylo ni odnogo kamnya. YAma opustil plashch i ustavilsya na krutyashchijsya vihr'. - CHto za koldovstvo? - poslyshalis' slova. - Kak ty uhitrilsya ustoyat'? YAma ne svodil s Taraki vzglyada. - Kak ty uhitryaesh'sya krutit'sya? - sprosil on v otvet. - YA - velichajshij iz rakshasov. Na menya uzhe padal tvoj smertel'nyj vzglyad. - A ya - velichajshij iz bogov. YA vystoyal v Adovom Kolodeze protiv vsej vashej ordy. - Ty lakej Trimurti. - Oshibaesh'sya. YA yavilsya syuda, chtoby srazhat'sya zdes' s Nebesami vo imya akselerizma. Velika moya nenavist', i prines ya s soboj oruzhie, chtoby podnyat' ego protiv Trimurti. - Togda pridetsya mne, pohozhe, otlozhit' do luchshih vremen udovol'stvie ot prodolzheniya nashej shvatki... - CHto predstavlyaetsya ves'ma blagorazumnym. - I ty, bez somneniya, hochesh', chtoby tebya provodili k nashemu vozhdyu? - YA i sam mogu najti dorogu. - Togda - do sleduyushchej vstrechi, Vladyka YAma... - Do svidaniya, rakshas. I Taraka, pylayushchej streloj vonzivshis' v nebo, ischez iz vidu. Odni govoryat, chto rasputal YAma zagadku, poka stoyal v ogromnoj kletke sredi temnoty i ptich'ego pometa. Drugie utverzhdayut, chto povtoril on rassuzhdeniya Kubery chut' pozzhe i proveril ih s pomoshch'yu lent, hranyashchihsya v Bezbrezhnyh CHertogah Smerti. Kak by tam ni bylo, vstupiv vnutr' palatki, razbitoj na ravnine nepodaleku ot polnovodnoj Vedry, obratilsya on k nahodivshemusya tam cheloveku po imeni Sem. Polozhiv ruku na svoj klinok, vstretil tot ego vzglyad. - Smert', ty operezhaesh' bitvu, - skazal on. - Koe-chto izmenilos', - otvetil YAma. - CHto zhe? - Moya poziciya. YA prishel syuda, chtoby vystupit' protiv voli Nebes. - Kakim obrazom? - Stal'yu. Ognem. Krov'yu. - V chem prichina etoj peremeny? - Na Nebesah v zakon voshli razvody. I predatel'stva. Posramlenie. Ledi zashla slishkom daleko, i teper' ya znayu prichinu, Knyaz' Kalkin. YA ni prinimayu vash akselerizm, ni otvergayu ego. Dlya menya vazhno lish', chto on predstavlyaet tu silu, kotoraya sposobna soprotivlyat'sya Nebesam. Kak k takovoj ya i prisoedinyayus' k vam, esli ty primesh' moj klinok. - YA prinimayu tvoj klinok, Gospodin YAma. - I ya podnimu ego protiv lyubogo iz nebesnogo voinstva - krome tol'ko samogo Brahmy, s koto- rym ot vstrechi uklonyus'. - Horosho. - Togda dozvol' mne stat' tvoim kolesnichim. - YA ne protiv, no u menya net boevoj kolesnicy. - Odnu, ves'ma neobychnuyu, ya zahvatil s soboj. Razrabatyval ya ee ochen' dolgo, i ona vse eshche ne zavershena. No hvatit i etogo. Nuzhno sobrat' ee segodnya zhe noch'yu, ibo zavtra s rassvetom razgoritsya bitva. - YA predchuvstvuyu eto. Rakshasy k tomu zhe predupredili, chto nepodaleku peredvigayutsya vojska. - Da, proletaya nad nimi, ya eto zametil. Glavnoe napravlenie udara - s severo-vostoka, so storony ravniny. Pozzhe vstupyat i bogi. Nu a otdel'nye otryady budut, bez somneniya, napadat' i s drugih napravlenij, v tom chisle i s reki. - Reku my kontroliruem. Znoj Dalissy dozhidaetsya na dne. Kogda pridet ee chas, ona smozhet podnyat' moguchie volny, vskipyatit' ih i zalit' imi berega. - YA dumal, chto Znoj stert s lica zemli! - Krome nee. Ona poslednyaya. -Kak ya ponimayu, s nami budut i rakshasy? - Da, i ne tol'ko... - A kto eshche? - YA prinyal pomoshch' - polchishche, otryad bezmozglyh tvarej - ot Vlastelina Nirriti. Glaza YAmy suzilis', nozdri razdulis'. - |to nehorosho. Rano ili pozdno, no ego vse ravno nado budet unichtozhit', i ne stoilo zalezat' k nemu v dolgi. - Znayu, YAma, no polozhenie u menya otchayannoe. Oni pribyvayut segodnya noch'yu... - Esli my pobedim, Siddhartha, nizvergnem Nebesnyj Grad, podorvem staruyu religiyu, osvobodim cheloveka dlya industrial'nogo progressa - vse ravno ostanutsya u nas protivniki. I togda uzhe nado budet borot'sya i nizvergat' Nirriti, vekami dozhidavshegosya, poka bogi ujdut so sceny. A esli net, tak opyat' vse to zhe samoe - a Bogi Grada obladali, po krajnej mere, nekotoroj tolikoj takta v svoih nepravednyh deyaniyah. - Dumayu, on prishel by k nam na pomoshch' v lyubom sluchae, prosili by my ego ob etom ili net. - Da, no pozvav ego - ili prinyav ego predlozhenie, - ty teper' emu koe-chem obyazan. - YA nachnu razbirat'sya s etim, kogda na to budet nuzhda. - Nu da, eto politika. No mne eto ne po nravu. Sem nalil temnogo i sladkogo vina Dezirata. - Dumayu, chto Kubera budet rad tebya uvidet', - skazal on, podnosya YAme kubok. - A chem on zanyat? - sprosil tot, prinimaya sosud, i tut zhe ego zalpom osushil. - Obuchaet vojska i vedet kurs lekcij po dvigatelyam vnutrennego sgoraniya dlya vseh mestnyh uchenyh, - otvetil Sem. - Dazhe esli my proigraem, kto-to mozhet ucelet' i vsplyt' gde-to eshche. - Esli eto dejstvitel'no budet kogda-to ispol'zovano, im sledovalo by znat' ne tol'ko ustrojstvo dvigatelej... - On uzhe ohrip, on govorit celymi dnyami, a piscy trudyatsya, zapisyvaya vse, chto on skazal, - po geologii, gornomu delu, metallurgii, neftehimii... - Bud' u nas bol'she vremeni, ya by pomog v etom. Nu a sejchas, dazhe esli uceleet vsego procentov desyat', etogo mozhet byt' dostatochno. Ne zavtra ili poslezavtra, no... Sem dopil svoe vino i vnov' napolnil kubki. - Za den' gryadushchij, kolesnichij! - Za krov', Bich, za krov' i za pogibel'! - Krov' mozhet byt' i nashej, Bog Smerti. No koli my prihvatim za soboj dostatochno vragov... - YA ne mogu umeret', Siddhartha, krome kak po sobstvennomu vyboru. - Kak eto mozhet byt', Gospodin YAma? - Pust' u Smerti ostanutsya svoi malen'kie sekrety. Da ya mogu i otkazat'sya ot prava vybora v etoj bitve. - Kak pozhelaesh', Gospodin. - Za tvoe zdorov'e i dolguyu zhizn'. - Za tvoi. Rassvet v den' bitvy vydalsya rozovym, kak svezheotshlepannoe devich'e bedro. S reki tyanulsya legkij tuman. Na vostoke zolotom gorel Most Bogov, pogruzhayas' drugim svoim, temneyushchim koncom v otstupayushchuyu nochnuyu mglu, slovno pylayushchim ekvatorom delil popolam nebesa. Na ravnine u Vedry zhdali svoego chasa voiny Dezirata. Pyat' tysyach chelovek, vooruzhennyh mechami i lukami, pikami i prashchami, dozhidalis' bitvy. Stoyala v pervyh ryadah i tysyacha zombi, vedomyh zhivymi serzhantami CHernogo, kotorye upravlyali vsemi ih dvizheniyami posredstvom barabannogo boya; legkij utrennij veterok perebiral sharfy chernogo shelka, kotorye, slovno zmejki dyma, vilis' nad ih shlemami. Szadi raspolozhilis' pyat'sot kopejshchikov. V vozduhe serebryanymi vihryami viseli rakshasy. Vremenami otkuda-to iz eshche ne rasseivshihsya sgustkov teni donosilsya ryk kakogo-to dikogo obitatelya dzhunglej. Ognennye elementali rdeli na koncah vetok, na nakonechnikah kopij, na flagshtokah i vympelah. Ni odno oblachko ne omrachalo nebesnuyu lazur'. Trava eshche sohranila utrennyuyu vlagu i sverkala rossyp'yu rosinok. V rassvetnoj prohlade pochva hranila nochnuyu myagkost' i gotova byla ostavit' na sebe otpechatki popirayushchih ee nog. Pod nebesami glaza perepolnyali serye, zelenye, zheltye tona; Vedra vskipala mezh beregov vodovorotami, sobiraya list'ya s obstupivshih ee gur'boj derev'ev. Govoryat, chto povtoryaet vkratce kazhdyj den' istoriyu vsego mira, medlenno prostupaet iz temnoty i hlada, probuzhdaemyj chut' brezzhushchim svetom i narozhdayushchimsya teplom, rascvetaet utro - i shchuritsya uzhe probudivsheesya soznanie skvoz' sumyaticu alogichnyh myslej i eralash ne svyazannyh drug s drugom emocij, k poludnyu vse druzhno ustremlyaetsya k strogosti poryadka, chtoby potom medlenno, gorestno tech' pod uklon, skvoz' skorbnyj upadok sumerek, misticheskie videniya vechernego polumraka, - k entropijnomu koncu, kakovym snova okazyvaetsya noch'. Nastupil den'. Na dal'nem krayu polya vidnelas' chernaya liniya. Ostryj zvuk truby prorezal vozduh, i liniya eta dvinulas' vpered. Sem stoyal na boevoj kolesnice vo glave svoih vojsk, blesteli ego voronenye dospehi, smert' tailo v sebe dlinnoe seroe kop'e. Poslyshalis' slova oblachennoj v aloe Smerti, ego kolesnichego: - Pervaya volna - eto yashchernaya kavaleriya. Prishchuryas', Sem vsmatrivalsya v dalekuyu liniyu. - Vot oni, - skazal voznica. - Otlichno. On vzmahnul kop'em, i, slovno belopennyj priboj, ustremilis' vpered belye ogni rakshasov. SHagnuli vpered zombi. Kogda soshlis' drug s drugom belaya volna i temnaya liniya, raznessya po vsemu polyu gvalt smeshavshihsya voedino golosov, shipenie i bryacanie oruzhiya. Ostanovilas' temnaya liniya, podnyalis' nad neyu ogromnye sgustki pyli. A zatem vse pokryli zvuki probuzhdayushchihsya dzhunglej, eto vo flang protivniku pushcheny byli sobrannye po lesam hishchniki. Pod medlennyj, razmerennyj ritm barabanov marshirovali zombi, a pered nimi tekli vpered ognennye elementali, i blekla i vycvetala trava na ih puti. Sem kivnul Smerti, i ih kolesnica medlenno dvinulas' s mesta, myagko pokachivayas' na svoej vozdushnoj podushke. U nego za spinoj zashevelilos' voinstvo Dezirata. Vladyka Kubera spal v eto vremya mertvym snom, naglotavshis' snotvornyh, v sokrovennom ukrytii pod gorodom, Gospozha Ratri na chernoj kobyle sledovala za ryadami kopejshchikov. - Ih ataka otbita, - skazala Smert'. -Da. - Vsya ih kavaleriya rasstroena, i zveri vse eshche svirepstvuyut sredi nee. Oni do sih por ne perestroili svoi poryadki. Rakshasy obrushilis' na nih s nebes, kak liven'. A teper' ih nastig ognennyj potok. -Da. - My unichtozhim ih. Kak raz sejchas vidyat oni, kak bezmozglye vypestyshi Nirriti nastupayut na nih, vyshagivaya vse kak odin, v nogu i bez straha, pod ravnomernyj i zhutkij barabannyj boj, - i nichego net u nih v glazah, nichego. A nad golovami zombi vidyat oni nas, slovno okruzhennyh grozovoj tuchej, i vidyat oni, chto. Smert' pravit tvoej kolesnicej. I chashche b'yutsya ih serdca, i holod skovyvaet ih chleny. Vidish', kak ryshchut sredi nih dikie zveri? - Da. - Pust' ne trubit nikto v nashih ryadah pobedu, Siddhartha. Ibo eto ne bitva, a bojnya. - Da. Zombi ubivali vseh, kto popadalsya im na puti, a kogda padal kto-to iz nih samih, ne razdavalos' ni slova, ni zvuka, ibo im bylo vse ravno, a slova dlya nezhiti nichego ne znachat. Oni proshlis' po vsemu polyu, i vse novye volny voinov obrushivalis' na nih. No kavaleriya byla razbita, pehotincy zhe ne mogli ustoyat' protiv kopejshchikov i rakshasov, zombi i pehoty Dezirata. Ostrymi kak britva lezviyami prorezala kolesnica ryady vragov, slovno plamya, proletaya po polyu, upravlyaemaya Smert'yu. Posylaemye v nee snaryady i kop'ya svorachivali v polete na polputi pod pryamym uglom i padali daleko ot boevoj mashiny i ee ekipazha. Temnoe plamya plyasalo v glazah Smerti, a sam kolesnichij, kazalos', slilsya s dvumya kol'cami-bliznecami, pri pomoshchi kotoryh upravlyal on svoim detishchem. Snova i snova bezzhalostno napravlyal on ego na vragov, i kop'e Sema zhalilo, slovno zhalo zmei, kogda oni pronosilis' skvoz' ih ryady. Otkuda-to prozvuchal signal k otstupleniyu. No pochti nekomu bylo k nemu prislushat'sya. - Utri slezy, Siddhartha, - skazala Smert', - i perestroj vojska. Prishlo vremya usilit' natisk. Mechenosec Manzhushri dolzhen otdat' prikaz o nastuplenii. - Da, Smert', ya znayu. - Pole ostalos' za nami, no eshche ne vecher. Bogi nablyudayut, ocenivaya nashi sily. Sem podal podnyatym kop'em signal, i ego vojska vskolyhnulis'. Zatem oni vnov' zamerli na meste. Vdrug vse stihlo, ni veterka, ni zvuka, povsyudu razlilas' nepodvizhnost'. Sinelo nebo. Utoptannoe tysyachami nog, sero-zelenym kovrom rasstilalos' pole. Vdali, slovno prizrachnaya ograda, visela pyl'. Sem oglyadel ryady svoego voinstva i vzmahnul kop'em. V etot mig udaril grom. - Na pole vyhodyat bogi, - skazala Smert', glyadya vverh. Nad nimi proneslas' gromovaya kolesnica. No liven' razrusheniya ne hlynul im na golovy. - Pochemu my eshche zhivy? - sprosil Sem, - YA dumayu, oni hotyat, chtoby nashe porazhenie bylo kak mozhno bolee pozornym. K tomu zhe oni, navernoe, boyatsya obratit' gromovuyu kolesnicu protiv ee sozdatelya - i pravil'no delayut. - V takom sluchae... - skazal Sem i podal svoim vojskam signal k nastupleniyu. Kolesnica vynesla ego vpered. Za nim dvinulos' voinstvo Dezirata. Oni porubili otstavshih. Oni prorvalis' skvoz' gvardiyu, kotoraya pytalas' ih zaderzhat'. Pod tuchej strel perebili oni luchnikov. I licom k licu soshlis' s osnovnoj massoj svyatyh voitelej, davshih obet steret' s lica zemli gorod Dezirat. I tut protrubili nebesnye truby. Rasstupilis' ryady voitelej-lyudej. Vyehalo pyat'desyat polubogov. Sem podnyal kop'e. - Siddhartha, - skazala Smert'. - nikogda ne byl Knyaz' Kalkin pobezhden v bitve. - Znayu. - So mnoj Talisman Bicha. Na kostre u Miroshoda sgorela poddelka. YA podmenil ego, chtoby izuchit' na dosuge. Dosuga u menya, pravda, ne bylo. Postoj minutu, ya nadenu ego na tebya. Sem podnyal ruki, i Smert' zastegnula u nego na talii poyas iz rakovin. On podal svoim vojskam znak ostanovit'sya. Smert' mchala ego v odinochku navstrechu polubogam. Nad golovami nekotoryh iz nih perelivalis' nimby zachatochnyh Oblikov. Drugie nesli strannoe oruzhie, chtoby sfokusirovat' na nem strannye svoi Atributy. YAzyki plameni liznuli kolesnicu. Vetry naleteli na nee. Obrushilsya grohot. Sem vzmahnul kop'em i pervye troe iz ego protivnikov zashatalis' i ruhnuli so spin svoih yashcherov. Smert' ustremila na nih svoyu kolesnicu. Kak britva ostry byli kosy, kotorye priladila Smert' k svoej kolesnice; i byla ona vtroe bystree loshadi i vdvoe - yashchera. Tuman okutal Sema, tuman, podkrashennyj krov'yu. Navstrechu emu neslis' tyazhelye snaryady - i ischezali to s odnoj, to s drugoj storony ot kolesnicy. Sverhzvukovoj voj zapolnyal ego ushi, no chto-to oslablyalo ego do terpimyh predelov. Ne menyayas' v, lice, vozdel Sem svoe kop'e vysoko nad golovoj. I vdrug vspyshka neozhidannoj yarosti iskazila ego lico, i s nakonechnika kop'ya udarili v otvet molnii. Opalilo, obuglilo yashcherov i ih vsadnikov. Nozdri Sema razdulis' ot zapaha goreloj ploti. On zasmeyalsya, i Smert' razvernula kolesnicu dlya novoj ataki. - Smotrite li vy na menya? - prokrichal Sem v nebo. - Smotrite - i osteregajtes'! Ibo vy oshiblis'! - Ne nado! - vmeshalas' Smert'. - Slishkom rano! Nikogda ne nasmehajsya nad bogom, poka s nim ne pokoncheno! I eshche raz promchalas' kolesnica skvoz' ryady polubogov, i ni odnomu ne udalos' kosnut'sya ee. Raznessya prizyv truby, i svyashchennoe opolchenie rinulos' na pomoshch'. Navstrechu im dvinulis' voiny Dezirata. Sem stoyal na svoej kolesnice, i vokrug nego s grohotom padali tyazhelye snaryady, no ni odin iz nih ne dostig celi. Smert' raz za razom ustremlyala kolesnicu skvoz' ryady vragov, to slovno vbivaya v nih klin, to budto pronzaya rapiroj. Sem pel. I kop'e ego bylo slovno zhalo zmei, inogda s nakonechnika sletali yarkie iskry, a Talisman svetilsya blednym ognem. - My ih osilim! - obratilsya on k kolesnichemu. - Sejchas na pole tol'ko polubogi i lyudi, - otvechala Smert'. - Oni vse eshche ispytyvayut nashu moshch'. Pochti ne ostalos' teh, kto pomnit istinnuyu silu Kalkina. - Istinnuyu silu Kalkina? - peresprosil Sem. - Ni razu ne byla ona proyavlena, o Smert'. Za vse veka etogo mira... Pust' zhe vystupyat teper' oni protiv menya, i oplachet nebo ih tela, i obagryatsya vody Vedry ih krov'yu... Vy slyshite menya? Vy slyshite menya, bogi? Gde zhe vy? YA vyzyvayu vas, zdes', na etom pole! Vyhodite protiv menya so vsej vashej siloj, yavites' syuda! - Net! - perebila Smert'. - Eshche rano! Nad nimi opyat' pokazalas' gromovaya kolesnica. Sem podnyal kop'e, i vokrug proletayushchej mashiny razverzsya pirotehnicheskij ad. - Tebe ne sleduet vydavat' sebya! Pust' oni poka ne dogadyvayutsya, na chto ty sposoben! Skvoz' grohot boya i penie vnutri sobstvennogo mozga do nego doneslis' slova Taraki: - Oni podnimayutsya po reke, Bich! A drugoj otryad osazhdaet vorota goroda! - Peredaj Dalisse, chtoby ona bralas' za delo. Pust' vskipyatit svoim Znoem vody Vedry. A ty so soimi rakshasami otpravlyajsya k vorotam Dezirata i unichtozh' zahvatchikov! - Slushayus', Bich! - i Taraka ischez. Luch oslipitel'nogo sveta pronizal, vyrvavshis' iz iz gromovoj kolesnicy, ryady zashchitnikov. - Pora, - skazala Smert' i vzmahnula plashchom. V zadnih ryadah ledi Ratri privstala v stremyanah svoej voronoj kobyly. Ona otkinula chernuyu vual', pokryvavshuyu ee dospehi. I zakrichali ot straha oba voinstva, ibo prikrylo solnce lik svoj, i t'ma snizoshla na ratnoe pole. Zachah rostok sveta, probivavshijsya iz gromovoj kolesnicy, ne pod silu emu bol'she bylo obzhech' kogo-nibud', a zatem i vovse izchez. Lish' slaboe, neponyatno otkuda ishodivshee svechenie okruzhalo ih, kogda rinulsya na pole Vladyka Mara - v svoej perelivchatoj kolesnice izmenchevyh cvetov i ochertanij, vlekomyj loshad'mi, izrygayushchimi reki dymyashchejsya krovi. Navstrechu emu ustremilya Sem, no pomeshali emu tolpy voinov, i prezhde chem prorubilsya on skvoz' nih, umchalsya Mara proch', ubivaya vseh na svoem puti. Podnyal togda kop'e Sem i nahmurilsya, no cel' ego kolebalas', menyala ochertaniya, i vse ego peruny padali to po storonam ot nee, to pozadi. Vdaleke, v vodah reki nachal razgorat'sya priglushennyj svet. On medlenno pul'siroval, i v kakoj-to moment nad vodoj pokazalos' nechto, napominayushchee shchupal'ce. So storony goroda donosilis' zvuki bitvy. Vozduh byl napolnen demonami. Pochva, kazalos', shevelilas' pod nogami ratnikov. Opyat' vozdel Sem svoe kop'e, i lomanaya liniya sveta udarila iz nego v nebosvod, zastavlyaya ego razrazitsya na golovy srazhayushchihsya desyatkom-drugim molnij. Dikie zveri rychali, vyli, reveli, opustoshaya bez razbora ryady i togo, i drugogo voinstva. Podgonyaemye serzhantami, vedomye besperebojnym pul'som barabanov, prodolzhali ubivat' vseh i kazhdogo zombi; ognennye elementalii l'nuli k grudi pavshih, budto pitayas' plot'yu. - Polubogi razbity, - progovoril Sem. - Perejdem k Vladyke Mare. V poiskah ego oni peresekli pole - sredi teh, kto skoro stanet trupami i sredi teh, kto imi uzhe stal. Zavidev raduzhnye cveta kolesnicy snovidca, pustilis' oni v pogonyu. Nakonec on razvernul svoyu kolesnicu i vstretil ih v koridore temnoty, kuda s trudom, budto izdaleka, doletal shum boya. Smert' tozhe natyanula povod'ya, i oni pozhirali drug druga skvoz' nochnuyu t'mu pylayushchimi glazami. - Mozhet, ty vse-taki ostanovish'sya i primesh' boj? - zakrichal Sem. - ili nam pridetsya prikochit' tebya pohodya, kak sobaku? - Ne govori mne o svoem otrod'e, kobele i suke, o Bich! - otvechal tot. - |to ved' ty, ne tak li, Kalkin? |to tvoj poyas. |to tvoj stil' boya, kogda vyzvannye toboj molnii porazhayut bez razboru druzej i vragov. Znachit, ty kak-to vse-taki vyzhil? - Da, eto ya, - skazal Sem, vzveshivaya v ruke kop'e. - I bog padali pravit tvoej kalymagoj! Smert' podnyala svoyu levuyu ruku ladon'yu vpered. - Obeshchayu tebe, Mara, smert', - skazala ona. - Esli ne ot ruki Kalkina, to ot moej sobstvennoj. Esli ne segodnya, to pozzhe. Sleva pul'saciya v reke vse uchashchalas'. Smert' naklonilas' vpered, i kolesnica ustremilas' k Mare. Koni snovidca zarzhali i, vypustiv iz nozdrej strui plameni, pryanuli vpered. Strely Rudry otyskali ih v temnote, no i oni proneslis', ne zadev Smert' i ee kolesnicu, i vzorvalis' poblizosti, na mgnovenie chut' sil'nee osvetiv okrestnost'. Izdaleka donosilsya tyazhelyj topot i pronzitel'nyj vizg slonov, kotoryh gnali po ravnine rakshasy. Razdalsya oglushitel'nyj rev. Mara vyros v giganta, goroyu stala ego kolesnica. Vechnost' lozhilas' pod kopyta ego konej. Molniya sorvalas' s kop'ya Sema, slovno bryzgi s fontana. Vokrug nego zakruzhila v'yuga, i sam holod mezhzvezdnyh bezdn vystudil vdrug vse u nego vnutri. V poslednij moment otvernul Mara svoyu kolesnicu v storonu i soskochil s nee. Oni vrezalis' ej pryamo v bort, snizu donessya skrezhet, i oni medlenno opustilis' na zemlyu. K tomu vremeni oni, kazalos', prosto oglohli ot reva; pul'siruyushchij svet s reki razlilsya nad neyu rovnym zarevom. Volna smeshannoj s parom vody vyplesnulas' iz Vedry na bereg, pokatilas' po polyu. Razdalis' novye vopli, ne zatihaya gromyhalo i lyazgalo oruzhie. Gde-to v temnote edva razlichimo prodolzhali bubnit' barabany Nirriti, a sverhu donessya strannyj zvuk, slovno gromovaya kolesnica pikirovala na nih. - Kuda on delsya? - prokrichal Sem. - Spryatalsya, - otvechala Smert'. - No on ne mozhet spryatat'sya navsegda. - Proklyatie! CHto eto, pobeda ili porazhenie? - Otlichnyj vopros. No uvy, ya ne znayu, kakov na nego otvet. Volny penilis' vokrug stoyavshej na zemle kolesnicy. - Ty mozhesh' opyat' zapustit' ee? - Tol'ko ne v temnote, kogda vse zalivaet voda. - CHto zhe togda nam delat'? - Zapastis' terpeniem i perekurit' eto delo. On otkinulsya nazad i zazheg ogonek. CHut' pogodya v vozduhe nad nimi zavis odin iz rakshasov. - Bich! - obratilsya on k Semu. - Novye otryady napadayushchih na gorod propitany toj merzost'yu, priblizit'sya k kotoroj nam ne dano! Sem podnyal kop'e, i s ego ostriya sorvalas' molniya. Na kakoe-to mgnovenie vse pole osvetilos' oslepitel'noj vspyshkoj. Povsyudu valyalis' ubitye. Mestami oni obrazovali nebol'shie kuchi. Nekotorye i v smerti byli spleteny s sopernikami. Tam i syam vidnelis' trupy zhivotnyh. Koe-gde eshche kralis' v poiskah pozhivy ogromnye koshki. Ognennye elementali otstupali pered vodoj, kotoraya zanesla ilom i gryaz'yu pavshih i naskvoz' promochila teh, kto eshche mog stoyat'. Holmami vozvyshalis' nad ravninoj slomannye kolesnicy i pavshie yashchery. I skvoz' vse eto breli, prodolzhaya podchinyat'sya prikazu, zombi, ubivaya vse zhivoe, chto dvigalos' i shevelilos' pered nimi, i pusty byli ih glaza. Vdaleke, inogda zapinayas', prodolzhal rokotat' odin iz barabanov. So storony goroda donosilsya shum neprekrashchayushchejsya shvatki. - Najdi ledi v chernom, - skazal Sem rakshasu, - i skazhi, chtoby ona ubrala mglu. - Horosho, - skazal demon i umchalsya obratno k gorodu. Opyat' zasverkalo solnce, i Sem prikryl glaza ot ego luchej. Eshche uzhasnee okazalas' reznya pod golubym nebom i zolotym mostom. Poperek polya vysilas' nad zemlej gromovaya kolesnica. Zombi ubili poslednih ucelevshih lyudej. Potom oglyanulis', chtoby poiskat' ocherednuyu dobychu, i v etot moment baraban stih i sami oni upali na zemlyu. Sem i Smert' stoyali v svoej kolesnice i oglyadyvali pole v poiskah priznakov zhizni. - Nichto ne dvizhetsya, - skazal Sem. - Gde zhe bogi? - Byt' mozhet, v gromovoj kolesnice. Opyat' poyavilsya rakshas. - Zashchitniki ne v sostoyanii uderzhat' gorod, - dolozhil on. - Uchastvuyut li v shturme bogi? - Tam Rudra, i ego strely nadelali mnogo bed. Tam zhe Gospodin Mara. I Brahma, ya dumayu, tozhe - i eshche mnogo drugih. Tam vse smeshalos', a ya toropilsya. - A gde ledi Ratri? - Ona vstupila v Dezirat i zhdet tam v svoem Hrame. - A gde ostal'nye bogi? - Ne znayu. - YA idu v gorod, - zayavil Sem, - ego zashchishchat'. - Nu a ya otpravlyus' k gromovoj kolesnice, - skazala Smert', - poprobuyu ispol'zovat' ee protiv vragov, esli ee eshche mozhno kak-to ispol'zovat'. Nu a net - tak ostanetsya eshche Garuda. - Horosho, - skazal Sem i podnyalsya v vozduh. Smert' sprygnula s kolesnicy. - Udachi tebe! - I tebe. I oni, kazhdyj po-svoemu, pokinuli mesto gekatomby. Doroga shla chut' v goru, i ego krasnye kozhanye sapogi besshumno stupali po vlazhnomu dernu. Zakinuv alyj plashch za pravoe plecho, on kriticheski oglyadel gromovuyu kolesnicu. - Ona postradala ot molnij. - Da, - kivnul on. I posmotrel na govorivshego: tot stayal u samogo hvostovogo opereniya. Dospehi ego sverkali, kak bronza, hot' i ne iz bronzy byli oni sdelany. Kazalos', chto sostoyat oni iz mnozhestva zmej. Ego voronenyj shlem ukrashali bych'i roga, a v levoj ruke derzhal on sverkayushchij trezubec. - Blestyashchaya kar'era, brat Agni. - YA bol'she ne Agni, ya teper' SHiva, Vladyka Razrusheniya. - Ty nosish' na novom tele ego dospehi i vooruzhen ego trezubcem. No nikomu ne pod silu tak bystro nauchit'sya pol'zovat'sya etim trezubcem. Vot pochemu na pravoj tvoej ruke beleet perchatka, vot otkuda ochki u tebya na lbu. SHiva podnyal ruku i opustil ochki na glaza. - Da, tak ono i est'. Bros' trezubec, Agni. Otdaj mne svoyu perchatku, zhezl, poyas i ochki. Tot pokachal golovoj. - YA uvazhayu tvoyu silu, bog Smerti, tvoyu skorost' i moshch'. No ty ushel slishkom daleko ot ih istochnikov, i oni tebe bol'she ne pomogut. Tebe do menya ne dobrat'sya, ya sozhgu tebya izdaleka, poka ty ne priblizilsya. Ty, Smert', umresh'. I on potyanulsya k poyasu za svoim zhezlom, - Ty sobiraesh'sya obratit' dar Smerti protiv nee samoj? I v ruke u nego poyavilas' krovavo-krasnaya sablya. - Poka, Dharma. Dni tvoi podoshli k koncu. On podnyal zhezl. - Vo imya kogda-to sushchestvovavshej mezhdu nami druzhby, - proiznes oblachennyj v aloe, - ya sohranyu tebe zhizn', esli ty sdash'sya mne. ZHezl kachnulsya. - Ty ubil Rudru, zashchishchaya imya moej zheny. - YA zashchishchal chest' lokapal, odnim iz kotoryh byl ya sam. Nu a teper' ya - Bog Razrusheniya, ya odno s Trimurti! On nacelil ognevoj zhezl, i Smert' vzmahnula pered soboj alym plashchom. Stol' oslepitel'na byla posledovavshaya vspyshka, chto v dvuh milyah ot gromovoj kolesnicy zashchitniki Dezirata zamerli na mig na stenah goroda, udivlyayas' ee istochniku. Zahvatchiki vstupali v Dezirat. Ih okruzhal ogon', stony, udary metalla o derevo, skrezhet metalla o metall. Rakshasy obrushivali na vragov, s kotorymi ne mogli sojtis' v shvatke, celye zdaniya. Nemnogochislenny byli vstupivshie v gorod, nemnogochislenny byli i ego zashchitniki. Bol'shaya chast' obeih armij pala na ravnine u reki. Sem stoyal naverhu samoj vysokoj bashni Hrama i smotrel vniz, kak rushitsya gorod. - YA ne smog spasti tebya, Dezirat, - mrachno promolvil on. - YA pytalsya, no etogo ne hvatilo. Daleko vnizu, na ulice, Rudra natyanul svoj luk. Uvidev eto, Sem podnyal kop'e. I udarili v Rudru molnii, vzorvalis' ego strely. Kogda dym rasseyalsya, na meste Rudry vidnelsya lish' nebol'shoj krater v seredine vyzhzhennoj ploshchadki zemli. Vdaleke, na odnoj iz krysh poyavilsya Gospodin Vajyu, on posylal vetra razduvat' pozhary. Opyat' podnyal bylo Sem svoe kop'e, no uzhe dyuzhina Vajyu stoyala na dyuzhine krysh. - Mara! - vozzval Sem. - Pokazhis', snovidec! Esli osmelish'sya! Srazu otovsyudu donessya do nego smeh. - Kogda ya budu gotov, Kalkin, - donessya do nego golos iz propitannogo dymom vozduha, - ya osmelyus'. No vybirat' budu ya... A u tebya ne kruzhitsya golova? CHto proizojdet, esli ty brosish'sya vniz? YAvitsya i podhvatit tebya rakshas? Spasut li tebya tvoi demony? I tut udarili molnii srazu vo vse doma, stoyavshie vokrug Hrama, no pokryl grohot razrushenij smeh Mary. I rastayal vdali pod tresk novyh kostrov. Uselsya Sem i prodolzhal smotret', kak gorit gorod. Zatihli zvuki srazheniya. Ostalos' odno plamya. Ostraya bol' pronzila ego mozg, otstupila. Zatem vnov' prishla i bolee uzhe ne uhodila. Zatem ohvatila vse ego telo, i on zakrichal. Vnizu, na ulice stoyali Brahma, Vajyu, Mara i chetyre poluboga. On popytalsya podnyat' kop'e, no ruka ego drozhala, on ne uderzhal drevko v ruke, kop'e so stukom upalo na kamen' i otkatilos' v storonu. Skipetr, sostoyavshij iz kolesa i cherepa, ustavil svoi glaznicy pryamo na nego. - Spuskajsya, Sem! - kriknul, slegka posheveliv im, Brahma, i bol' ognennoj volnoj perekatilas' po telu. - Krome tebya i Ratri, v zhivyh nikogo ne ostalos'! Ty poslednij! Sdavajsya! On borolsya, chtoby podnyat'sya na nogi, emu udalos' polozhit' ruki na poyas, na svoj svetyashchijsya poyas. Pokachnuvshis', on probormotal skvoz' krepko szhatye zuby: - Horosho! YA spushchus'... sredi vas upadet bomba! No tut nebo potemnelo, posvetlelo, vnov' potemnelo. Oglushitel'nyj krik pokryl rev nenasytnogo plameni. - |to Garuda! - voskliknul Mara. - CHto zdes' delat' Vishnu - teper'-to? - Garudu zhe ukrali! Ty chto, zabyl? Ogromnaya ptica pikirovala na ohvachennyj pozharom gorod, slovno stremyashchijsya k svoemu pylayushchemu gnezdu ispolinskij feniks. Sem s trudom vzglyanul vverh i uvidel, kak vdrug na glaza Garude opustilsya kolpak. Ptica vzmahnula kryl'yami i, slovno svincovaya, prodolzhala padat' tuda, gde pered Hramom stoyali bogi. - Krasnyj! - vskrichal Mara. - Sedok! On v krasnom! Brahma povernulsya i obeimi rukami napravil svoj vopyashchij skipetr na golovu pikiruyushchej pticy. Mara vzmahnul rukoj, i kryl'ya Garudy, kazalos', vspyhnuli. Vajyu podnyal vverh obe ruki, i uragannyj veter obrushilsya na vahanu Vishnu, chej klyuv sminaet kolesnicy. Eshche raz vskrichal Garuda, raspraviv kryl'ya, chtoby zamedlit' padenie. Vokrug ego golovy suetilis' rakshasy, tychkami i podzatyl'nikami podtalkivaya vniz. Padenie ego zamedlyalos', zamedlyalos', no prevratit'sya ne moglo. Bogi brosilis' vrassypnuyu. Garuda ruhnul na zemlyu, i zemlya sodrognulas'. Sredi per'ev na ego spine poyavilsya YAma s klinkom v ruke, on sdelal tri shaga i povalilsya na mostovuyu. Iz razvalin voznik Mara i dvazhdy udaril ego szadi po zatylku rebrom ladoni. Eshche do vtorogo udara Sem prygnul vpered, no ne uspel dostich' zemli vovremya. Vnov' zavopil skipetr, i vse zakruzhilos' vokrug nego. Izo vseh sil borolsya on, chtoby ostanovit' padenie, no smog ego lish' zamedlit'. Zemlya byla pod nim v pyatnadcati metrah... v desyati... v pyati... Snachala ona byla podernuta mutno-krovavoj pelenoj, potom stala prosto chernoj... - Nakonec-to Knyaz' Kalkin srazhen v bitve, - myagko skazal kto-to. Brahma, Mara, da dva poluboga, Bora i Tikan, vot i vse, bol'she nekomu bylo konvoirovat' Sema i YAmu iz umirayushchego goroda Dezirata na reke Vedre. A pered nimi brela ledi Ratri s verevochnoj petlej na shee. Oni zabrali Sema i YAmu v gromovuyu kolesnicu, kotoraya byla v eshche bolee plachevnom sostoyanii, chem srazu posle padeniya: v pravom bortu ee ziyala ogromnaya dyra, a chast' hvostovogo opereniya ischezla neizvestno kuda. Oni skovali plennikov cepyami, snyav s nih predvaritel'no Talisman Bicha i malinovyj plashch Smerti. Oni svyazalis' s Nebesami, i vskore za nimi pribyla gondola. - My pobedili, - skazal Brahma. - Dezirata bol'she net. - Dorogaya pobeda, na moj vzglyad, - skazal Mara. - No my pobedili! - A CHernyj opyat' shevelitsya. - On hotel lish' ispytat' nashu silu. - I chto on dolzhen o nej reshit'? CHto my poteryali vsyu armiyu? I dazhe neskol'kih bogov? - My bilis' so Smert'yu, rakshasami, Kalkinym, Noch'yu i Mater'yu Znoya. Posle takoj pobedy Nirriti