Privetstvuyu vas, - skazal on. Pravaya ruka cheloveka opisala edva ulovimuyu poluokruzhnost', kogda on oglyanulsya na golos. Tak sluchalos' dovol'no chasto, edva stolknuvshis' s proyavleniyami Magii, vnutrennee zrenie Polya reflektivno vklyuchalos' v igru. On uvidel slabo mercayushchuyu seruyu nit', kotoraya, obrazovav petlyu na konce, medlenno dvigalas' k ego golove. On podnyal ruku s slabo pul'siruyushchim rodimym pyatnom i otbrosil nit'. - Dovol'no! - kriknul on. - Ili zdes' tak prinyato otvechat' na privetstviya putnika? V glazah, smotryashchih na nego, promel'knul ispug, smeshannyj s uvazheniem. - Primi moi izvineniya, - proiznes parenek, - nikto vas ne znaet, putniki. YA tol'ko pytalsya zashchitit' i obezopasit' uchitelya. YA ne dumal, chto vstretilsya s bratom po Velikomu Iskusstvu. - Teper' vse v poryadke? - Vy napravlyaetes' na Balkin? - Da. - Dolozhu uchitelyu, on, bez somneniya, priglasit vas sostavit' emu kompaniyu. - Vpered. - Ot kogo peredat' privetstviya? - YA - Pol' Detson, a eto - Mausglov. - Otlichno. On povernulsya i brosilsya dogonyat' svoih. Pol' i Mausglov posledovali za nim. Vyglyadyvaya iz-za plecha uchenika, Pol' pytalsya rassmotret' volshebnika, poka tot ne obratilsya k nemu sam. On byl odet v golubye odezhdy, seraya shal' ukryvala ego plechi, korichnevyj pled ukutyval koleni. Po takomu odeyaniyu bylo ochen' trudno opredelit' ego razmery. Ego oblik proizvodil vpechatlenie hrupkosti i kroshechnosti. Ego nos prevratilsya v ostryj kryuchok, slovno ptichij klyuv, blednye, pochti prozrachnye, glaza napolovinu skryli tyazhelye skladki vek. SHCHeki i lob starika byli ispeshchreny glubokimi borozdami morshchin, kozha svisala bezobraznymi poristymi skladkami. Gustye, dlinnye volosy starika otlivali chernotoj i napominali parik, osobenno v sosedstve s absolyutno sedymi, kochkovatymi brovyami. Ruki starika skryvalis' pod pledom. - Podojdi blizhe, - prohripel on, povorachivaya golovu i glyadya iz-pod opushchennyh vek. Podojdya k stariku, Pol' nevol'no zaderzhal dyhanie, starayas' spryatat' svoe volnenie. - Detson? Detson? - povtoryal starik, - otkuda ty? - Zamok Rondoval, - podskazal Pol'. - YA dumal on pustuet vse eti gody. Kto teper' tam lord? - YA. Korichnevyj pled zashevelilsya. Suhaya, temnaya ruka s dlinnymi uzlovatymi pal'cami medlenno vypolzla iz pod pleda. Tak zhe plavno ona dvinulas' k pravomu zapyast'yu Polya i zastyla okolo rukava. - Bud' lyubezen, ogoli svoe predplech'e. Pol' ispolnil pros'bu. Dva toshchih pal'ca protyanulis' k ruke Polya i prikosnulis' k rodimomu pyatnu. Starik usmehnulsya i podnyal golovu, vnimatel'no razglyadyvaya Polya, starayas' uvidet' skvoz' nego. - Vse tak, kak ty skazal, - zametil on, - ya nichego ne znal o tebe - hotya teper' yasno vizhu, chto ty tozhe obespokoen tomleniyami Rondovala. Ty nesesh' pechat' ego proshlogo. - Vozmozhno, - otvetil Pol', - a kak ty uznal? - Oni okruzhili tebya, slovno roj blestyashchih nasekomyh, - proiznes Ibal, glyadya mimo nego. Pol' vnimatel'no obsledoval sebya vnutrennim zreniem, no krome nitej zaklinanij ne obnaruzhil nichego, hot' otdalenno napominayushchee nimb iz nasekomyh. - YA nichego podobnogo ne vizhu... - Tak i dolzhno byt', - otvetil koldun, - vse tvoe postoyanno s toboj, veroyatno, ochen' dolgoe vremya - ty vosprinimaesh' vse inache, chem ya. Esli, konechno, ty voobshche mozhesh' obnaruzhit' eto. Ty ved' znaesh', kak otlichayutsya drug ot druga vospriyatiya i ponimaniya koldunov, kakoe znachenie oni pridayut raznym veshcham. Pol' nahmurilsya. - Ili net? - sprosil Ibal. Ne dozhdavshis' otveta, staryj koldun soshchuril glaza i eshche pristal'nee stal vglyadyvat'sya v Polya. - Sejchas ya ne tak uveren, - skazal on, - snachala ya podumal, chto disgarmoniya i besporyadok tvoih svetil - lish' hitraya maskirovka, no teper'... - Moih svetil? - peresprosil Pol'. - Kto provodil tvoe obuchenie - i gde ty prohodil posvyashchenie? - potrebovali ucheniki kolduna. - YA ros ochen' daleko otsyuda, - otvetil on, - tam, gde vse veshchi sdelany ne tak, kak zdes'. - Oj, ty iz Strany Bezumiya! Hrani nas ot Strany Bezumiya! No... Ty ne sovsem disgarmonichen - lyuboj s takoj otmetinoj... - On kivnul na predplech'e Polya. - Dolzhen obladat' vnutrennim chut'em i podsoznatel'nym talantom k Velikomu Iskusstvu... Ochen' interesno... Tak... A zachem ty idesh' na Balkin? - CHtoby nauchit'sya... koe-chemu. Staryj koldun snova usmehnulsya. - A ya idu dlya samouspokoeniya, - skazal on. - Zovi menya Ibal. Esli hochesh', sostav' mne kompaniyu. Vsegda horosho imet' novogo sobesednika. Tvoj chelovek - ne sobrat po Velikomu Iskusstvu? - Net, krome togo, Mausglov - ne moj chelovek, on - moj tovarishch. - Mausglov, ty skazal? Kazhetsya ya uzhe slyshal eto imya ran'she. Vozmozhno, v svyazi s dragocennostyami? - YA - ne yuvelir, - pospeshil s otvetom Mausglov. - Ladno, eto vse ravno. Zavtra ya skazhu tebe koe-chto interesnoe, Detson. No my do sih por v polul'e ot mesta, gde ya hotel zanochevat'. Nuzhno idti. Podnimajtes'! Vpered! Slugi podnyali nosilki i poshli vpered. Pol' i Mausglov pristroilis' v konce processii. Oni razbili lager' sredi ruin, kotorye nekogda byli malen'kim amfiteatrom. Pol' dolgo lezhal s otkrytymi glazami, trevoga ne pokidala ego, on opasalsya vozvrashcheniya zloveshchih snovidenij. Do sih por on nikomu nichego ne rasskazyval, dnem sobytiya nochi kazalis' dalekoj skazkoj. No lish' tol'ko spuskalas' noch' i na lica lyudej lozhilis' dlinnye nochnye teni, lish' izredka razgonyaemye vspyshkami kostra, emu nachinalo kazat'sya, chto kakoj-to nevedomyj prizrak vlechet ego v carstvo tancuyushchih ognej, zavyvayushchih vetrov i zhestokosti. On snova udivilsya znacheniyu i smyslu nochnogo koshmara, kak budto rozhdennogo bol'nym voobrazheniem i poddayushchimsya opisaniyu lish' v terminah patopsihologii, i v to zhe vremya yasnosti i otchetlivoj svyazi nochnyh videnij s real'nost'yu. Ego mysli medlenno peretekli v drugoe ruslo, k nedavnim sobytiyam v Rondovale. V tot zhe moment on pogruzilsya v son, i ego zasypayushchij razum vnov' porazilsya vozmozhnoj svyazi mezhdu sobytiyami. Mog li tot strannyj chelovek, umiraya, zalozhit' v nem zerno trevogi, kotoroe ne daet emu pokoya po nocham? Ego mysli vnov' izmenili svoj hod, unosya ego dal'she ot trevog, usyplyaya strekotaniem lesnyh nasekomyh, donosyashchimsya iz roshchi. On dumal, kak by postupil Mark. Nashel by kakoj-nibud' legkij narkotik, chtoby izbavit'sya ot videnij. Vozmozhno. Mysli snova poplyli... CHto eto. Eshche blizhe. Vokrug vse znakomo. Strah kuda-to ischez. Ostalos' tol'ko ozhidanie znakomyh sobytij. Vot Vorota, i... Vse ostanovilos'. Zastylo. On zamerz do togo, kak otkrylis' Vorota. Videniya stali bleknut' i sovsem rastayali. On pochuvstvoval, chto ch'ya-to ruka szhimaet ego plecho. V kakoj-to moment on hotel bylo zakrichat'. - Vse v poryadke, - poslyshalsya shepot i ruka otpustila ego plecho. Pol' popytalsya sest', prosto povernut' golovu. On obnaruzhil, chto ne mozhet poshevelit'sya. Krupnyj muzhchina, lico kotorogo napolovinu skryvala ten' ot plashcha, podnyalsya s kolen i ischez iz polya ego zreniya. Polyu pokazalos', chto mel'knuli svetlye usy, i chto sovsem neveroyatno, ryad sverkayushchih rovnyh zubov. - Pochemu ya ne mogu dvigat'sya? - prosheptal on skvoz' szhatye zuby. - Mne legche nalozhit' zashchitnuyu obolochku na ves' lager' celikom, chem na kogo-to vyborochno. Zatem mne nuzhno bylo razbudit' tebya, no tak, chtoby ostal'nye ostavalis' v spyashchem, bessoznatel'nom sostoyanii. K sozhaleniyu, paralich zdes' neobhodim. Pol' predpolagal, chto vse eto lozh', no ne mog borot'sya s nej. - YA uvidel, chto tvoj son vyzyvaet mnogo trevog, poetomu ya reshil darovat' tebe oblegchenie. - Kakim obrazom ty uvidel, chto ch'i-to sny dostavlyayut trevogu. - YA v nekotorom rode specialist v teh problemah, s kotorymi ty stolknulsya. - CHto?.. - Razve tvoj son ne svyazan s massivnoj dver'yu? Pol' nekotoroe vremya molchal, zatem otvetil: Da. - Da, svyazan. No kak ty mozhesh' znat' ob etom, mozhet ty prichasten k moemu snu? - YA ne vyzyval tvoj son. Krome togo, ya zdes' ne radi osvobozhdeniya tebya ot nego. - Togda zachem? - Tvoe puteshestvie na Balkin. - Po-moemu, ty znaesh' slishkom mnogo. - Ne bud' takim neterpelivym. Prosto nashi interesy sovpadayut, ya pytayus' pomoch' tebe. YA bol'she ponimayu v teh silah, chto vozdejstvuyut na tebya. Ty sovershil ryad oshibok, stranstvuya po miru i vezde nazyvaya sebya i rasskazyvaya o svoej kar'ere. Teper' ponadobitsya mnogo energii, pridetsya prichinit' dazhe bol', chtoby steret' tvoe imya i naruzhnost' iz pamyati Ibala i ego okruzheniya. Utrom on budet pomnit' lish' to, chto ty - Oderzhimyj Magiej, idushchij na Balkin. Dazhe tvoya vneshnost' budet vidna emu snova v tumane. Esli on vnov' sprosit tvoe imya, to imej drugoe imya nagotove. |to zhe imya ispol'zuj i na Balkine. Rondoval do sih por imeet svoih vragov. - |to opredelennym obrazom svyazano s pokusheniem na moyu zhizn'. - Kogda eto proizoshlo? Gde? - CHut' bol'she nedeli nazad. Pryamo v moem dome. - YA ne podumal ob etom. Znachit nachalos'. Ty budesh' v bezopasnosti nekotoroe vremya, esli budesh' sohranyat' inkognito. YA hochu vykrasit' tvoi volosy, chtoby zamaskirovat' etu beluyu pryad'. Ona ochen' primetna. A zatem my dolzhny spryatat' eto drakonovo rodimoe pyatno. - Kak? - Ochen' prosto. Kakim obrazom ty vidish' proyavleniya Magii, kogda delaesh' zaklinaniya? Pol' pochuvstvoval shchekotanie usov u sebya na lbu. - Obychno, kak cvetnye niti - nitki, struny, verevki. - Ochen' interesno. Nu horosho. Teper' voobrazi, chto ya zavorachivayu i ukryvayu tvoe pyatno telesnogo cveta nityami, tak plotno, slovno iz nitej sdelan celyj pokrov. |to ne v koej mere ne pomeshaet tvoim manipulyaciyam. Kogda ty zahochesh' otkryt' ego, tebe prosto neobhodimo prodelat' ritual rasputyvaniya klubka nitej zaklinanij. Pol' pochuvstvoval, chto kto-to vzyal ego za ruku i podnyal ee. - Kto ty? - sprosil Pol'. - Otkuda ty znaesh' vse eto? - YA volshebnik, kotorogo net na samom dele. YA prochno svyazan s tvoim Domom. - My - rodstvenniki? - Net. Dazhe ne druz'ya. - Togda pochemu ty pomogaesh' mne? - YA chuvstvuyu, chto esli ty i dal'she budesh' zhit', eto sosluzhit mne sluzhbu. Vse. Tvoya ruka dovol'no lovko zamaskirovana. - Esli ty dejstvitel'no hochesh' zashchitit' menya ot chego-to, to bylo by luchshe, esli by ty hot' chto-nibud' rasskazal mne. - Ne dumayu, chto eto samyj dostojnyj sposob. Vo-pervyh, s toboj mozhet nichego ne proizojti, zachem zhe tebya otyagoshchat' izlishnej informaciej. Vo-vtoryh, tvoe nevedenie vygodno mne. - Mister, kto-to uzhe vychislil menya. I mne sovsem ne nravitsya perspektiva dueli s drugim koldunom. - O, esli ty vyigraesh', oni etomu budut rady. Razve ne v etom istinnaya priroda ubijstva? - Da. - Ladno, do sih por ty vse eshche cel. - CHisto sluchajno. - Vse otlichno, moj mal'chik. Bud' bditel'nym. A teper' budet luchshe slegka ogrubit' tvoi cherty lica i chut'-chut' udlinit' glaza. Mozhet posadit' na nos borodavku? Net? Togda mozhet sdelat' shram na shcheke? Da, pozhaluj, ne pomeshaet... - Ty ne nazovesh' mne svoego imeni? - Ono vryad li tebe o chem-nibud' skazhet, no znanie moego imeni mozhet v dal'nejshem prinesti mne mnogo hlopot. Pol' pytalsya ozhivit' drakonovo pyatno, nadeyas', chto maskirovka uberezhet i skroet ego pul'saciyu ot postoronnego vnutrennego zreniya. Kazalos' chelovek ne sreagiroval na pul'saciyu pyatna. Pol' zastavil energiyu probezhat' vniz i vverh po pravoj ruke, osvobozhdaya ee ot paralicha. Zatem vysvobodil sheyu. On mog nemnogo povernut' golovu... Luchshe vse ostavit' kak est'. On ponyal, chto slishkom slozhno symitirovat' podobnuyu poddelku. - Teper' oni vse dumayut, chto ty iz Hejdelberga... - CHto, - sprosil Pol', - kak ty skazal? - Ty znaesh', horoshij koldun znaet i o drugih mestah... Pol' zastavil energiyu cirkulirovat' po vsemu telu, preodolevaya paralich. On sozdal petlyu krugovym dvizheniem ruki i, vybrav moment, vybrosil lasso iz seroj niti. Ona obvilas' i obhvatila zapyast'e neznakomca. Szhimaya ego nit'yu, on nachal natyagivat' ee, odnovremenno vstavaya na nogi. - YA snova povtoryayu svoj vopros, - zayavil on. - Glupejshij iz Oderzhimyh Magiej! - otvetil neznakomec. Nit', slovno zhivaya, skorchilas' v ruke Polya, zatem budto elektricheskij tok obzhog ego ruku. Drakonovo pyatno gorelo slovno v ogne. On otkryl rot, chtoby zakrichat'. No zvuk zastryal v ego gorle. - Tebe vezet, - poslednee, chto on uslyshal. Zatem shkval myslej obrushilsya na ego mozg i on provalilsya v nebytie. Utrennyaya zarya lish' slegka raskrasila oblaka na vostoke, kogda on otkryl glaza. Ego razbudili golosa slug Ibala, oni pakovali i sobirali veshchi, gotovyas' snova v put'. Pol' podnyal ruku i po drozhaniyu pal'cev pytalsya opredelit' mnogo li on vchera vypil... - Ty kto? Gde Pol'? On povernulsya i uvidel Mausglova, stoyashchego ruki v boki i neponimayushche tarashchivshego glaza. - U menya na shcheke est' shram? - sprosil on, dotragivayas' pal'cami do nego. - Da. - Slushaj moj golos. Ne uznaesh' ego? Sedaya pryad' tozhe ischezla? - Oj... da. Teper' vizhu. Zachem etot maskarad? Pol' vstal i prinyalsya sobirat' veshchi. - YA tebe vse rasskazhu, kogda my budem odni. On obyskal vse vokrug v poiskah sledov nochnogo posetitelya, no mesto bylo goristym i sovsem ne sohranilo sledy. Sleduya za processiej Ibala, Mausglov nemnogo otstal, zatem ukazal na gruppu puteshestvennikov i prosheptal, ne razzhimaya zubov. - Ty postaralsya? - sprosil on. Tri zhuyushchih krolika ravnodushno polzali v kustah. Pokachav golovoj, Pol' poshel vpered. 3 |to bylo ne skromnoe predstavlenie dlya nachala. |to bylo mnogo bol'she: zrelishcha i zvuki - vse novshestva, s kotorymi my stolknulis' vne Rondovala. Pervye dni ya vse vremya paril vozle Polya, obletaya ego so vseh storon, propuskaya skvoz' sebya vse, chto vhodilo v pole ego zreniya, znakomyas' s novymi yavleniyami i ih zakonami. Peremeshchayas' v sled za Polem, ya obnaruzhil, chto puteshestvie sposobstvovalo moemu rasshireniyu, ya razrastalsya v razmerah, ohvatyvaya vse bol'she territorii. Moya malen'kaya shutka. YA ponyal, chto moe rastyazhenie v prostranstve - ot chasti otvetnaya reakciya vse uvelichivayushcheesya chislo novyh veshchej, sushchnost' i estestvo kotoryh ya pogloshchal, prodvigayas' vse dal'she i dal'she. Rasteniya vpityvalis' mnoj tak zhe horosho, kak i zhivotnye, hotya poslednie mne byli bolee simpatichny. CHastichno eto sootvetstvovalo zakonam Bojlya i CHarl'za, o kotoryh ya uznal, podklyuchivshis' k mozgu Polya, v odin iz vecherov, kogda on predavalsya vospominaniyam ob universitetskih dnyah. So vsej pryamotoj i chestnost'yu ya vse zhe ne stal prichislyat' sebya k gazu. Hotya i pocherpnul koe-chto dlya ob®yasneniya svoej fizicheskoj struktury, ya ne mog chetko ob®yasnit' svoyu prirodu. Mne sovsem ne svojstvenna legkost' rasprostraneniya, skoree naoborot, vse sopryazheno s ryadom trudnostej. YA dvigayus' i peremeshchayu sebya na zadannuyu territoriyu isklyuchitel'no siloj voli. YA ne znayu kak rabotaet ves' etot mehanizm. Odnako, ya uveren, chto moj obshchij ob®em uvelichivaetsya, a moi sposobnosti proizvodit' fizicheskie yavleniya i predmety postoyanno sovershenstvuyutsya. YA reshil otnosit'sya k puteshestviyu kak k uchebe i nakopleniyu opyta. Lyuboe novshestvo, o kotorom ya uznaval, moglo imet' pryamoe otnoshenie k moemu stremleniyu k individual'nosti i poznaniyu smysla sushchestvovaniya. I ya uchilsya novym yavleniyam, ryad kotoryh byl ochen' svoeobrazen. Naprimer, kogda v nochnom lagere poyavilsya tot chelovek, zakutannyj v plashch, ya zadrozhal ot volneniya. Slovno legkij briz probezhal vnutri menya; nizkij zvenyashchij zvuk zapolnil menya i ya uvidel siyanie soten mercayushchih ognej. Zatem vse, vklyuchaya karaul'nogo, usnuli. Perelivy ognej stali yarche, nizkij zvuk snova prokatilsya po okrestnostyam. Znaya ponyatie "sub®ektivnost'", ya s vsej uverennost'yu mogu zayavit', chto eto byla ne gallyucinaciya, a imenno to, chto ya videl i slyshal. Zatem ya s bol'shim interesom nablyudal, kak neznakomec izymal iz pamyati spyashchih vse vospominaniya, svyazannye s Polem. Prislushivayas' k svoim oshchushcheniyam i analiziruya vse to, chto ya usvoil iz dueli Polya s drugim koldunom v Rondovale, ya ponyal, chto ya ochen' chuvstvitelen k lyubym proyavleniyam magii i legko obuchayus'. YA chuvstvoval, chto sam mogu sdelat' podobnye izmeneniya. No u menya ne bylo prichin vmeshivat'sya, poetomu ya prosto nablyudal za proishodyashchim. Nesmotrya na svoi skudnye znaniya o podobnyh veshchah, mne pokazalos', chto etot malyj obladaet ves'ma neobychnoj maneroj peredvizheniya energij v raznyh ploskostyah. Da. Vnezapno ya vspomnil o boli, i eto tol'ko usililo moi podozreniya. On byl neobychen i neponyaten, no ya vnimatel'no sledil za vsem, chto on delal. Zatem on dolgoe vremya stoyal okolo Polya, ya ne znayu, chto proishodilo za vneshnim bezdejstviem. Teper' on vozdejstvoval sovsem drugimi silami, ne takimi kak mgnovenie nazad, poetomu ya ne mog ponyat', chto proishodilo. CHto-to spazmaticheski dernulos' vo mne, kogda on prikosnulsya k plechu Polya. YA ne mog ob®yasnit', chto zastavilo menya, no ya pridvinulsya blizhe. YA slyshal kazhdoe slovo ih razgovora i videl, kak on izmenyal vneshnost' Polya. Kogda on ukryval rodimoe pyatno, ya hotel zakrichat': "Net! Ne smej!" No, konechno, u menya net golosa. Process maskirovki pyatna razdrazhal i zlil menya, hotya ya i ponimal, chto ono ostavalos' v celosti pod pokrovom zaklinanij, i Pol' v lyuboj moment mog izbavit'sya ot zashchitnogo pokrova. CHto znachila eta moya reakciya, pochemu ya vel sebya tak, ya ne znal. A potom, kogda Pol' podnyalsya na nogi, i mezhdu muzhchinami vozniklo korotkoe protivoborstvo sil, ya brosilsya k Polyu, pronik v ego telo i tshchatel'no obsledoval, ne ugrozhaet li chto emu. YA vyyasnil, chto nichto ne prichinyaet emu stradaniya, i poskol'ku oni vozdali drug drugu dolzhnoe, ya ne stal vmeshivat'sya v hod sobytij. Pokinuv obolochku Polya, ya otpravilsya prosledit' za neznakomcem. YA ne ponimal, chto zastavilo menya eto sdelat', i chtoby ya stal delat', obnaruzhiv ego. No on slishkom bystro ischez, ne ostaviv sledov, tak chto vopros poprostu ostalsya otkrytym. |to sluchilos', kogda ya prohodil skvoz' krolikov, odnovremenno zahvatyvaya kust, gde oni skryvalis'. Vnezapno ya pochuvstvoval priliv sil. YA lomal golovu nad sobstvennym povedeniem i temi voprosami, kotorye lezhali za moimi postupkami - vse bylo ochen' udivitel'nym i slishkom neob®yasnimym, tak ili inache, ya dejstvitel'no byl sozdan dlya takoj besplodnoj, bespoleznoj deyatel'nosti kak samoanaliz. Kazalos' nikto iz puteshestvennikov, vklyuchaya samogo Ibala, ne zamechal peremen vneshnosti Polya. Nikto ne obrashchalsya k nemu po imeni. Budto vse zabyli ego i stesnyalis' priznat'sya v etom. Lish' izredka te, kto zagovarival s nim, pol'zovalis' obrashcheniem "Oderzhimyj Magiej", poetomu Polyu dazhe ne ponadobilos' vydumyvat' novoe imya. Pomnya o tom, chto podobnaya maskirovka mozhet okazat'sya poleznoj v sohranenii bezopasnosti, Pol', tem ne menee, byl ochen' ozabochen, chto Ibal zabyl o svoem namerenii rasskazat' koe-chto o Rondovale. Ne znaya na skol'ko sil'no bylo vozdejstvie neznakomca na pamyat' puteshestvennikov, ego ochen' trevozhila mysl', chto ego prinadlezhnost' k Rondovalu vnezapno otkroetsya sama po sebe. |to sluchilos', spustya dva vechera, vo vremya uzhina, kogda Ibal nachal ochen' interesnyj razgovor. - |j, Oderzhimyj, podelis' svoimi planami, - nachal Ibal, hlebaya chto-to myagkoe i kasheobraznoe, nalipayushchee na zuby. - CHto ty nameren delat' na nashem sobranii? - Uchit'sya, - otvetil Pol'. - Mne by hotelos' poznakomit'sya s uchenikami i uchitelyami, ya hotel by koe-chemu nauchit'sya, stat' bolee professional'nym v Velikom Iskusstve. Ibal dovol'no gavknul. - Pochemu ty srazu ne skazal, chto ishchesh' sponsora, uchitelya, kotoryj by poruchilsya za tebya? - sprosil on. - A ya gozhus', mogu ya nadeyat'sya? - ostorozhno osvedomilsya Pol'. - Nu, esli nastavnik predstavit i podderzhit tebya. - I chto eto dast? Ibal pokachal golovoj. - S trudom veritsya, chto ty takoj naivnyj. Gde ty vospityvalsya? - Tam gde voobshche ne zadayut voprosov. Oni prosto ne voznikayut. - YA dumayu, ya veryu, chto mogu popytat'sya, poskol'ku ty nastoyashchij Oderzhimyj Magiej. Ladno. Vremya ot vremeni, ya nahozhu, chto v neznanii tozhe est' svoi preimushchestva, ono vnosit novuyu struyu. Ritual obryada posvyashcheniya mozhet sposobstvovat' ukrepleniyu i uporyadochivaniyu tvoih sposobnostej. |to pozvolit tebe upravlyat' ogromnym kolichestvom energij, ishodyashchih ot raznyh veshchej. Ty stanesh' sil'nee i iskusnee, podobnoe mogushchestvo vryad li mozhno poluchit' inache. - Posvyashchenie budet proishodit' na Balkine, vo vremya prazdnika? - Da, ya rasschityvayu, chto Narf budet posvyashchen, a vot SHahaj, ya chuvstvuyu, ne sovsem gotov. On ukazal na vysokogo uchenika, krupnogo yunoshu s temnymi glazami i svetlymi volosami. SHahaj otvernulsya i posmotrel v storonu. - Kogda uchenik prohodit obryad posvyashcheniya, on stanovitsya samostoyatel'nym? - Da, hotya inogda novoyavlennye kolduny ostayutsya pri uchitele eshche nekotoroe vremya, chtoby izuchit' detali i tonkosti Magii, kotorye vozmozhno byli upushcheny v hode osvoeniya osnov Iskusstva. - Aga, a esli mne udastsya zaruchit'sya podderzhkoj sponsora, ya polagayu, chto i sam mogu dovesti delo do konca. - Esli ty znaesh' ob opasnostyah posvyashcheniya... - Net, ne znayu. - Smert' i poterya rassudka - glavnye opasnosti. Kazhdyj znaet ob etom. Oni spokojno i tverdo idut navstrechu opasnosti, krome teh, kto ne sovsem gotov. - Vy ne mogli by proinstruktirovat' menya, chtoby ya ne byl nepodgotovlennym? - CHto zh, dogovorilis'. - Mne ochen' hochetsya proverit' sebya. - V takom sluchae, ya pomogu tebe v tvoih nachinaniyah, radi budushchih dobryh otnoshenij. Vsegda priyatno priobretat' novyh druzej i soratnikov po remeslu. Sny o Vorotah i zagadochnoj strane, otkryvayushchejsya za nimi, bol'she ne poseshchali ego do samogo pribytiya na festival'. Dni prohodili obydenno i pohodili odin na drugoj. Krome togo sobytiya s izmeneniem vneshnosti Polya nichego sverh®estestvennogo bol'she ne proishodilo. Mestnost' menyalas' po mere togo, kak oni prodvigalis' vse vyshe i vyshe. Hotya gornye sklony zdes' ne byli takimi krutymi kak v Rondovale. Sam Balkin predstavlyal soboj ogromnyj chernyj klykoobraznyj pik, okruzhennyj unylymi golymi derev'yami. V tot vecher, kogda oni vpervye uvideli Balkin, kazalos', on byl ocherchen slabo mercayushchim konturom. Mausglov otvel Polya v storonu, chtoby obsudit' dal'nejshie dejstviya. - Ty uveren, chto znaesh', kuda ty idesh'? - Ibal rasskazal mne v obshchih chertah o rituale posvyashcheniya, - otvetil Pol', - on nameknul, chego mozhno ozhidat' v razlichnyh situaciyah. - YA ne eto imel v vidu, - proiznes Mausglov. - Togda chto? - Odin koldun pytalsya ubit' tebya pryamo v Rondovale. Drugoj special'no yavlyaetsya na proshloj nedele, chtoby pomoch' tebe. U menya takoe vpechatlenie, chto sejchas ty kak raz mezhdu chem-to ugrozhayushchim i magicheskim - a tam, kuda ty idesh', samoe logovo koldunov i magii, tam opasnost' mozhet nastignut' tebya inym, neobychnym putem. - S odnoj storony, - vozrazil Pol', - vozmozhno, eto luchshee mesto, chtoby uznat', chto vse-taki proishodit. I ya uveren, chto mne prigodyatsya dopolnitel'naya pronicatel'nost' i te navyki, kotorym uchit obryad posvyashcheniya. - Ty dejstvitel'no doveryaesh' Ibalu? Pol' pozhal plechami. - Mne kazhetsya, chto dostig potolka, ya ne mogu prodvinut'sya dal'she bez postoronnego vmeshatel'stva. - Razve tol'ko ty reshish' otkazat'sya ot vsego pryamo sejchas. - |to vernet menya k tomu, s chego ya nachal. Net uzh, spasibo. - |to dast tebe vremya obdumat' vse zanovo, vozmozhno, ty najdesh' novoe napravlenie issledovanij. - Da, konechno, - otvetil Pol', - mne by ochen' hotelos' etogo. No vremya, ya chuvstvuyu, - eto kak raz to, chem ya ne mogu rasporyazhat'sya vol'no i svobodno. Mausglov vzdohnul i otvernulsya. - |ta gora kazhetsya kakoj-to zloveshchej, - proiznes on. - Pozhaluj, zdes' ya soglasen s toboj. Sleduyushchim utrom, projdya predgor'e i vyjdya na greben' pologoj gryady, gruppa puteshestvennikov ostanovilas'. Po zapadnomu sklonu gory raskinulos' chto-to napominayushchee volshebnuyu stranu ili gorod grez: sverkayushchee nagromozhdenie kremovyh bashen, zolotye kupola i piki zdanij, doma slovno vysechennye iz ogromnyh dragocennyh kamnej; mostovye venchali blestyashchie prozrachnye arki, to tut, to tam vysilis' kolonny iz chernogo yantarya, fontany, b'yushchie serebryanymi struyami. - Bozhe! Kakaya krasota! - voskliknul Pol', - ya dazhe ne znayu s chem ee sravnit'! On uslyshal dovol'nyj smeshok Ibala. - CHto smeshnogo? - s obidoj sprosil Pol'. - YUnost' byvaet lish' odnazhdy. Udivlyajsya i voshishchajsya, - otvetil staryj volshebnik. Dal'nejshee vyzvalo u Polya nedoumenie. S razgarom dnya gorod-son nachal teryat' svoe ocharovanie. Pervymi ischezli radugi i siyaniya, zatem stali bleknut' kraski. Legkaya dymka medlenno obvolakivala zdaniya, vmeste s tumanom po ulicam i stenam domov slovno razlivalas' seraya kraska. Piki utratili svoyu ostrokonechnost', kupola slovno usohli, cherno-yantarnye kolonny tayali pryamo na glazah. Zerkal'nye steny pokrylis' tolstym sloem pyli. Kazalos' pyl' zhivaya i medlenno napolzaet na gorod. Zatem ischezli prozrachnye arki, vysohli serebryanye fontany. Bylo takoe oshchushchenie, chto smotrish' skvoz' gryaznoe temnoe steklo. Za zavtrakom Pol' obratilsya k Ibalu v polnom nedoumenii: - Ladno, ya porazhen, ya dazhe postarel na neskol'ko chasov. No chto sluchilos' s gorodom? Ibal uhmyl'nulsya. - Net, net, - nakonec skazal on, - dozhdis' obeda, i ty uvidish' nastoyashchee predstavlenie. Tak on i sdelal. Kak tol'ko solnce stalo sklonyat'sya k zapadu, i ten' vershiny nakryla tumannye ochertaniya zdanij, vnov' vozniklo neulovimoe dvizhenie, steny zdanij stali glyancevymi i obreli svoj prezhnij blesk. Pol' i Mausglov, zacharovannye zrelishchem, zastyli kak i pri pervom znakomstve s gorodom. Po mere togo, kak vecher vhodil v svoi prava, i teni stanovilis' vse dlinnee, kazalos', uvelichivalsya i sam gorod, bashni i steny stanovilis' vyshe i utonchennee. Tuman stal sovsem prozrachnym, skvoz' nego uzhe prostupali kontury vysokih sooruzhenij. Priblizivshis', oni razglyadeli b'yushchie v vys' strui fontanov. Ochertaniya zdanij obretali svoi bylye kraski. Bashni, kolonny, arki nabrav polnuyu massu, gordo vzirali s vysoty prezhnego velichiya. K obedu oni pochti podoshli k gorodu. On uzhe priobrel svoe utrennee ocharovanie. Tuman sovsem rastayal. Oni seli perekusit'. - Nu chto, ty dogadalsya? - sprosil Ibal, prihlebyvaya temnyj zhirnyj bul'on. - On menyaet svoi cherty v zavisimosti ot vremeni, - skazal Pol', - znachit, na samom dele on predstavlyaet soboj sovsem inoe, chto my vidim, i ego ocharovanie lish' illyuziya. No ya ne znayu, iz chego on sostoit i pochemu menyaetsya. - V dejstvitel'nosti tam lish' nagromozhdenie peshcher, lachug i shatrov, - poyasnil Ibal, - kazhdyj raz, po zhrebiyu, praktikanty otrabatyvayut navyki po privedeniyu mestnosti v poryadok i podgotovke ee k provedeniyu sbora. Obychno oni posylayut vpered uchenikov i slug. Oni chistyat i vosstanavlivayut vse sooruzheniya, stavyat shatry i vozvodyat vsevozmozhnoe oborudovanie. Zatem ucheniki, kak pravilo, nachinayut sopernichat' i sozdavat' svetovye obolochki, chtoby pridat' mestu kak mozhno bolee krasochnyj vid. Vse ucheniki obladayut raznymi sposobnostyami, no tem ne menee, veshchi lish' kakoe-to vremya kazhutsya pervoklassnymi i ochen' redko mogut prosushchestvovat' bolee dlitel'nyj period. V rezul'tate vsya eta krasota zhivet ot vechera do rassveta. A dnem vse ocharovanie ischezaet. Trudnee vsego sohranit' obolochki noch'yu, prodelki magii slabeyut noch'yu, i mozhno uvidet' to, chto zhe vse predstavlyaet na samom dele. - A eti obolochki vnutri tak zhe horoshi, kak i snaruzhi? - Konechno, a kak zhe. Ty skoro vse sam uvidish'. Oni prodolzhali nablyudenie za novym rozhdeniem goroda-sna. On priobretal vse novye kraski, blesk i velikolepie. Pod vecher oni vyshli k podnozhiyu Balkina i voshli v yarkij krasochnyj gorod, raskinuvshijsya u osnovaniya gory. Pervaya arka, kotoruyu oni proshli, mogla byt' sdelana iz dvuh massivnyh vetvej, styanutyh remnem. Odnako, vetvi byli odety v obolochku iz belogo mramora s zolotistymi prozhilkami, shchedro ukrashennogo rez'boj. Nad golovami prohozhih siyali beschislennye raznocvetnye ogni. Pol' ne uspeval sledit' za proishodyashchimi chudesami. V protivopolozhnost' vsem izvestnym emu gorodam etot gorod byl ochen' chist i uhozhen. Mostovye pod ih nogami blesteli chistotoj. Zdaniya kazalis' hrupkimi, ih venchali poluprozrachnye kupola. Steny zdanij ukrashala mozaika iz raznocvetnyh dragocennyh kamnej, vmesto okon byli vstavleny krasochnye vitrazhi. Vsyudu byli reznye balkony i uzorchatye galerei. Po nim medlenno razgulivali pyshno razodetye muzhchiny i zhenshchiny. Otkrytye vitriny magazinov pestreli razlichnymi prinadlezhnostyami magicheskih ritualov i chuchelami ekzoticheskih zhivotnyh. Magaziny vstrechalis' vsyudu, kuda ne brosish' vzglyad. Na uglu odnogo iz nih pristroilsya odetyj v vysokij tyurban mag, on chto-to napeval i tvoril zamyslovatye chary. Ot ego zharovni krasnymi klubami podnimalsya dym, on valil gusto. Vzmyv nad ulicej, dym okanchivalsya d'yavol'skim krasnym likom. So vseh storon slyshalis' zvuki flejt, perezvon strun, udary barabanov. Sleduya vnutrennemu poryvu, Pol' vyzval iz nebytiya svoyu gitaru. Osvobodiv ee ot put zaklinanij, on zaigral. Vnezapno ozhilo ego rodimoe pyatno, ono slabo zapul'sirovalo, preduprezhdaya, chto oni peresekli granicu carstva magii i koldovstva. Na gitarnye perelivy Polya druzhnym shchebetom otkliknulis' dikovinnye pticy, sidyashchie v zolotyh i serebryanyh kletkah. Prohozhie zaspeshili emu na vstrechu. V dali slabo mercal gornyj pik. A eshche vyshe, v vechernem nebe poyavilis' pervye vestniki nochi - zvezdy. Legkij briz obdal ih holodnym dyhaniem, zapolniv vozduh blagovoniyami i vostochnymi kureniyami, durmanyashchimi zapahami izyskannoj parfyumerii. Mausglov slushal muzyku, ego pal'cy shevelilis' v takt melodii, ego glaza lihoradochno begali po storonam, nozdri razduvalis' ot p'yanyashchih aromatov. - Gospodi, do chego zhe trudno zdes' hot' chto-nibud' ukrast', vse zdes' kazhetsya ne tem, chto est' na samom dele. - A ty otnosis' k puteshestviyu, kak k kanikulam. Zachem dumat' o rabote vo vremya otpuska. - |to trudno, - otvetil Mausglov, vglyadyvayas' v d'yavol'skuyu masku, kotoraya s prezritel'nym oskalom s vysoty vzirala na nih. - Vozmozhno, kak semestr prinuditel'nogo obucheniya... Ibal otdaval rasporyazheniya slugam na kazhdom povorote i perekrestke, kazalos' znal zdes' vse kak svoi pyat' pal'cev. Oni shli k otvedennym im apartamentam. Kak Pol' potom uznal, Ibal zanimal odni i te zhe apartamenty na protyazhenii mnogih let. Staryj sluga povedal emu, chto oblik apartamentov i domov vse vremya menyalsya, poetomu orientaciya zdes' osnovyvalas' skoree na znanii mestoraspolozheniya, chem na vneshnem shodstve. Komnaty Ibala, kuda oni byli dopushcheny kak ego gosti, kazalis' ves'ma elegantnymi i prostornymi, hotya na vsem lezhala pechat' lish' vneshnej privlekatel'nosti. Pol' bez truda zametil, chto tverdye moshchnye steny legko prodavlivayutsya pri nazhatii na nih, gladkie, slovno zerkalo, poly iz®edeny nerovnostyami i treshchinami, kotorye ves'ma oshchutimy pod nogami, a stul'ya sovsem ne takie udobnye, kak vyglyadyat. Ibal raspustil svoyu svitu, skazav, chto nameren otdohnut', a zavtra utrom oficial'no predstavit' ih k posvyashcheniyu. Poetomu, prinyav vannu i smeniv kostyumy, Pol' i Mausglov prodolzhili znakomstvo s gorodom. Glavnye ulicy byli osveshcheny sharami s perelivayushchimsya belym svetom. Girlyandy iz raznocvetnyh ogon'kov osveshchali pereulki i melkie ulochki. Oni proshli mimo gruppy molodezhi, uprazhnyayushchejsya v ostroslovii i filosofskih debatah, i mimo kuchki starichkov, reshivshih tryahnut' starinoj shuti radi; starye magi podvesili okolo arki legchajshee oblako, kotoroe s grohotom i molniyami obrushivalo potok vody na kazhdogo, kto prohodil pod nim. Kratkovremennye livni soprovozhdalis' druzhnym starcheskim hohotom smorshchennyh malen'kih shutnikov, pritaivshihsya v teni. Stryahnuv mokrye plashchi, Pol' i Mausglov svernuli na uzkuyu lestnicu, vedushchuyu k izvilistoj ulochke. Ona byla ploho osveshchena; slabo svetyashchiesya golubye i krasnye malen'kie fonariki otbrasyvali prichudlivye teni i sozdavali oshchushchenie tainstvennosti. Oni medlenno dvinulis' vdol' nee. - |ta vyglyadit ves'ma zamanchivo, - otmetil Mausglov, oglyadyvaya ulochku. - Nu chto zh, pojdem, proverim. Kazalos', eto bylo mestom otdyha ot sveta i suety. Po obeim storonam ulochki raspolozhilis' restoranchiki i zabegalovki. Oni posledovatel'no oboshli ih, zatem povernuli nazad. - Mne tut ponravilos' odno mestechko, - skazal Mausglov, pokazyvaya na pravo. - Tam est' svobodnye stoliki pod navesom. Mozhno ponablyudat' za lyud'mi. - Otlichno, - otvetil Pol'. Oni podoshli i seli. Pochti v tot zhe moment v dveryah poyavilsya malen'kij smuglyj ulybayushchijsya chelovechek v zelenom kaftane. - CHto ugodno dzhentl'menam? - vezhlivo pointeresovalsya on. - Mne bokal krasnogo vina, - skazal Pol'. - A mne belogo i pokislee, - otozvalsya Mausglov. CHelovek vyshel i tut zhe vernulsya. Na podnose on nes dva bokala vina, temnyj i svetlyj. - Poleznye hitrosti, - skazal Mausglov, osmatrivayas'. - Lichnoe tvorchestvo, obolochki, - proiznes Pol'. CHelovek rassypalsya v izvineniyah, napomniv, chto platu sleduet pustit' po kroshechnomu obruchu, vedushchemu v korzinu. - My prosim vseh prodelyvat' etu proceduru, - poyasnil on, - slishkom mnogo vstrechaetsya zakoldovannoj gal'ki, imeyushchej vid monetki. Vy mozhete imet' ih, dazhe ne podozrevaya ob obmane. No nastoyashchie den'gi vsegda ostanutsya den'gami, projdya po zakoldovannomu obruchu. - My nedavno priehali, - skazal emu Pol'. - Togda bud'te vnimatel'ny k kamushkam. On otoshel prinyat' drugoj zakaz. Vino bylo ochen' neplohim, hotya Pol' predpolagal, chto polovina ego buketa - plody caryashchej zdes' magii. Odnako, kak on potom razmyshlyal, kakaya raznica? Podobno tomu, chto ego okruzhalo - esli ono sluzhilo svoej celi, vneshnie proyavleniya byli kuda vazhnee soderzhaniya. - Vryad li vse nashi nablyudeniya mozhno schitat' podlinnymi, - skazal Mausglov. - No oni mnogoe sulyat, vsyakij raz, kogda ya kradu fal'shivyj kamen', ya dumayu, chto on nastoyashchij. Pol' uhmyl'nulsya. - Togda oni sluzhat svoej celi. Mausglov rassmeyalsya. - Horosho. Horosho. No kogda ugrozhaet smert', luchshe by znat' navernyaka, gde real'naya ugroza, a gde nadezhnaya ruka druga. Posle togo, chto proizoshlo nedavno v biblioteke, ya byl by predel'no ostorozhen v podobnyh mestah. - Eshche chto-nibud', razve ya nedostatochno zamaskirovan? - Konechno, no magicheskij liven', na kotoryj my narvalis' v arke, - nachal Mausglov, - ya tol'ko sejchas zametil... On ne uspel dogovorit'. Ih razgovor prervalo poyavlenie svetlovolosogo strojnogo yunoshi s tonkimi chertami lica i fal'shivoj ulybkoj. Ego ekstravagantnyj kostyum sootvetstvoval blagorodnym maneram i utonchennoj gracii i izyashchestvu pohodki. - Oderzhimyj Magiej! I Mausglov! Stranno! Vy tozhe zdes'! CHelovek! Povtorite to, chto oni zakazyvali dlya moih druzej! I bokal samogo luchshego dlya menya! On vzyal stul i podsel k ih stolu. - Kazhetsya na etot raz oni dejstvitel'no postaralis', eto luchshee, chto mne dovodilos' videt', - skazal yunosha, ukazyvaya zhestom vokrug. - A kak vam vashe zhil'e? - O! Otlichno! - otvetil Pol'. Oficiant prines napitki. Prodelav hitryj zhest, yunosha napolnil ruku blestyashchimi monetkami. Oni vyprygnuli iz ego ladoni i, s shumom prokativshis' po zakoldovannomu zhelobu, zvyaknuli v korzine. - Vpechatlyaet, - skazal Pol', - poslushaj, ne hotelos' by kazat'sya nevezhlivym, raz ty ugostil nas, no mne kazhetsya, uzhe pozdno otmenyat' zakaz... YUnosha rassmeyalsya, ego lico ozhivilo nastoyashchee vesel'e. - Konechno, konechno, net, - skazal on, - ya Ibal, i ty vidish' velikolepnuyu omolozhennuyu obolochku vmesto staroj i dryahloj. On nebrezhno stryahnul s rukava pylinku. - Ne obrashchaj vnimaniya na nekotorye kosmeticheskie detali, - legko dobavil on. - Dejstvitel'no! - Velikolepno! - Da. YA gotov snova vstretit'sya so svoej vozlyublennoj Vonni. Radi dvuh nedel' lyubovnyh igr, horoshej edy i vina, razgula. Tol'ko za etim ya stremlyus' syuda. - Ochen' interesno. - Da. My vpervye vstretilis' s nej okolo trehsot let tomu nazad; nashi chuvstva ne pritupili dazhe stoletiya. Oni vse tak zhe zhgut i volnuyut. - Udivitel'no, - otvetil Pol', - no neuzheli vy ne vidites' v drugoe vremya? - Bozhe, konechno, net. Esli by my zhili drug s drugom bok o bok, odin iz nas davno by ubil drugogo. Dve nedeli raz v chetyre goda kak raz to, chto nado. On prigubil svoj bokal. - Krome togo, - dobavil on, - u nas est' o chem pogovorit', za chetyre goda nakaplivaetsya mnogo tem. On vzglyanul na Polya. - Oderzhimyj Magiej! CHto ty sdelal s soboj? - CHto ty imeesh' v vidu? - obespokoilsya Pol'. - Nu eta sedaya pryad'. Zachem ona tebe? Pol' potrogal rukami svoyu do sih por mokruyu shevelyuru. - Tak, shutka, - skazal on. - |to ne luchshij vybor, - skazal Ibal, priglazhivaya svoi volosy. - Mnogie mogut svyazat' tebya s otrod'em Deta. Proklyatyj rod! U-h! Oni prosledili za ego vzglyadom, skol'znuvshim po ulice. On ne zaderzhalsya na tuchnom muzhchine i progulivayushchejsya parochke. Vzglyad ostanovilsya na zhenshchine, priblizhayushchejsya k nim v golubom siyanii. Ona byla srednego rosta, gustye temnye volosy ukryvali plechi, ee kostyum perelivalsya v svete girlyand. CHerty lica zhenshchiny byli tonkimi i izyashchnymi, v nih chuvstvovalos' nepoddel'noe blagorodstvo. Ee lico svetilos' vesel'em i lyubov'yu. Sleduya etiketu, Ibal podnyalsya ej navstrechu. Mausglov i Pol' posledovali ego primeru. - Dzhentl'meny, eto - Vonni, - ob®yavil on, kogda ona podoshla k stolu. On obnyal ee i zaderzhal ee ruki v svoih. - Moya dorogaya, ty eshche prekrasnee, chem vsegda. |to moi druz'ya, Oderzhimyj Magiej i Mausglov. Davaj vyp'em s nimi, prezhde chem ujti. Ona kivnula v znak privetstviya, Ibal usluzhlivo pododvinul ej stul. - YA rada videt' tebya, - skazala ona, - ty priehal iz daleka? Pol' naslazhdalsya zhurchaniem ee golosa. Ono ubayukivalo i vleklo odnovremenno. Vnezapno Pol' pochuvstvoval, chto odinok v etom mire. No pristup dlilsya lish' mgnovenie. On zabyl o chem oni govorili, kak tol'ko bylo proizneseno poslednee slovo. Nemoj vostorg i voshishchenie ovladelo im. Kak tol'ko oni vstali, Ibal povernulsya i zasheptal emu: - Volosy - eto ochen' ser'ezno. Skoree poprav' ih, a to sluzhiteli posvyashcheniya sochtut tebya derzkim. V drugoe vremya ya by ne pridal etomu znacheniya. No esli kto-to zhazhdet posvyashcheniya - eto ne luchshee vremya shutit', ty ponyal menya. Pol' kivnul, dumaya kak proshche sdelat' eto. - YA pozabochus' ob etom segodnya vecherom. - Ochen' horosho. Uvidimsya zavtra utrom, no ne slishkom rano. - Naslazhdajtes'. Ibal ulybnulsya. - Nepremenno. Pol' posmotrel v sled uhodyashchej pare, zatem vnov' vzyal bokal. - Tol'ko ne smotri tuda srazu, - prosheptal emu Mausglov, ne razmykaya gub, - no tot tolstyj muzhchina, kotoryj shel vperedi ee... - YA chto-to videl, - skazal Pol', podnimaya bokal i odnovremenno ishcha glazami togo cheloveka. - Nu chto etot muzhchina? - YA znayu ego, - skazal Mausglov, - ili znal ego - chisto professional'no. Ego imya Rajl Merson. Pol' pokachal golovoj. - |to imya ni o chem mne ne govorit. - Govorili, chto on - koldun. Dvadcat' let nazad on podbil menya ukrast' te sem' statuetok tvoego otca. Pol' pochuvstvoval strannoe zhelanie obernut'sya i povnimatel'nee razglyadet' togo ogromnogo muzhchinu v zolotyh i seryh odezhdah. No on sderzhal sebya. - A on ne namekal tebe, zachem oni emu? - Net. - YA dumayu,