soboj Zlyuku. Videt' ee ne mogu. - S udovol'stviem. Domino vskochila na spinu Zlyuki, oshchushchaya strannyj izgib tam, gde loshadinaya spina perehodila v rybij hvost. Zlyuka bez ponukanij ponesla ee k poverhnosti. Poka oni plyli vverh, Domino chuvstvovala, kak dvizheniya morskogo kon'ka teryayut plavnost' i prezhnyuyu moshch'. Lodka so steklyannym dnom plyla za nimi, poka oni ne vynyrnuli na melkovod'e, gde Zlyuka snova prevratilas' v moguchego konya. Speshivayas', Domino ukradkoj metnula vzglyad pod krup konya. Da, sovershenno opredelenno, zherebec. Glaza cveta zelenogo stekla zloradno sverknuli, no Domino uzhe otvernulas', privetstvuya Dzhorda, Rejfa i ostal'nyh. - Delo sdelano, - skazala ona, v osnovnom radi Piggona. - My videli, - otvetil Dzhord, shcheki kotorogo nad borodkoj slegka pobledneli. - Ty vernulas' i otrubila sheyu Gidre! Porazitel'no, kak eto Morskaya Ved'ma ne prikonchila tebya na meste. - Ona dala slovo, chto pozvolit mne popytat'sya vylechit' eto chudovishche, - prosto skazala Domino, - dlya nekotoryh sozdanij etogo vse eshche dostatochno. Tem vremenem Rejf razglyadyval Zlyuku, i na ego obvetrennom lice bylo napisano izumlenie. - YA vizhu, vam udalos' sohranit' konya. - On shiroko uhmyl'nulsya. - Horosho, chto tol'ko nemnogie iz nas videli to, chto videli my. Iz nego vyshla ochen' privlekatel'naya devica. Zlyuka fyrknula i topnula kopytom, prodelav v derne glubokuyu dyrku. - Na tvoem meste ya by ob etom pomalkivala, - perevela Domino. - |to mozhet podorvat' boevoj duh. Rota gotova vystupit' v pohod utrom? - Da, general. - Horosho, pogovori s Kolumom naschet togo, chtoby razgruzit' furgony. My poedem vdvoe bystree. - Nepriyatnosti, general? - Net, Rejf, no my nemnogo zaderzhalis' po doroge syuda, i ya hochu naverstat' eto vremya na obratnom puti. - CHto-nibud' eshche, general? Domino posmotrela na luzhi vokrug svoih nog i na nebo, s kotorogo vse eshche prodolzhal lit' dozhd'. - YA znayu, chto eto bespolezno, no kak naschet polotenca? Nesmotrya na suhie polotenca, goryachee moloko s vinom i pryanostyami i chaj. Domino prostyla tak sil'no, chto neskol'ko dnej ehala verhom slovno v tumane. Set uhazhival za nej dnem, a Dzhord noch'yu. I charodei, i Jor CHejz prisylali snadob'ya, no oni dejstvovali medlenno - vozmozhno, potomu, chto ona otkazyvalas' otdohnut'. - Nenavizhu bolet' prostudoj, - zayavila Domino, s blagodarnost'yu szhimaya ruku Seta i prinimaya u nego goryachij, sladkij myatnyj chaj. - Iz-za nee ya ne chuvstvuyu sebya chelovekom. - Pereberis' v furgon, - predlozhil Dzhord. - Rejf mozhet na neskol'ko dnej vozglavit' rotu. - Ty, navernoe, shutish', - otvetila Domino i neskol'ko raz chihnula. - YA - Domino Blejd! - Ty - nenormal'naya ledi, - vozrazil Dzhord, - no ya ne stanu s toboj sporit', kogda u tebya na lice takoe vyrazhenie. Domino tol'ko vysokomerno na nego posmotrela - i chihnula. Kogda Kerran vecherom yavilsya k nej s dokladom, ona byla tak zanyata sobstvennym zhalkim sostoyaniem, chto edva nashla v sebe sily udivit'sya, pochemu eto on dokladyvaet ej, a ne Rejfu. Ne zhelaya stavit' Rejfa v nelovkoe polozhenie, ona podozhdala, poka poyavitsya Set so svezhej chashkoj goryachego chayu. - Najdi mne Rejfa, mne vse ravno, gde ty ego budesh' iskat', dazhe esli tebe pridetsya vytashchit' ego iz posteli lyubovnicy. - Ona podavila neobychajno sil'nyj pristup chiha. - Esli ne smozhesh' ego najti, uznaj hotya by, kto videl ego v poslednij raz. Rota ustraivalas' na nochleg, kogda Set nakonec poyavilsya i otraportoval: - Nikakih sledov polkovnika, ser, i, naskol'ko ya smog uznat', ego videli v poslednij raz napravlyayushchimsya k karavanu Koldovskogo Naroda. Domino s trudom zastavila sebya raskinut' mozgami. Koldovskoj Narod ostalsya s nimi dazhe posle togo, kak oni pokinuli Ozero. Oni prisylali delegatov s zhaloboj na vozrosshuyu skorost' dvizheniya, no Domino sochla nizhe svoego dostoinstva im otvechat'. Krome etogo, edinstvennym ee kontaktom s nimi byli prislannye v dar travyanye chai i zasaharennye frukty ot Babuli i teplaya nakidka ot Mela. Ona ustalo vypila chaj. - YA dolzhna pojti ego poiskat'. Tol'ko dop'yu eto. Set, mozhesh' otyskat' mne suhie noski i svezhuyu tuniku? - Da, ser. Ot nee ne ukrylsya obespokoennyj vzglyad, kotorym oni obmenyalis' s Dzhordom, no ona predpochla ego ne zamechat'. V dannyj moment ej hotelos' tol'ko otkinut'sya nazad, oshchushchat' teplo chaya v gorle i vdyhat' dushistyj par. Kogda Domino prosnulas', v palatke bylo temno i tol'ko malen'kaya figurka szhalas' vozle lampy, ogonek kotoroj byl umen'shen do predela. Snaruzhi pervye pticy shumno privetstvovali fal'shivyj rassvet. CHto primechatel'no, Dzhorda poblizosti ne okazalos'. - Set? CHto ty tam delaesh' i pochemu ne spish'? - Ona sela, v ee golove chudesnym obrazom sovershenno proyasnilos'. - I gde Dzhord? Mal'chik povernul k nej lico, neschastnoe do poslednej chertochki. - On poshel tuda vchera noch'yu, general, chtoby sprosit' u Koldovskogo Naroda o polkovnike Rejfe, i ne vernulsya. Kogda ya otpravilsya ego iskat', to obnaruzhil, chto Koldovskoj Narod uehal! Domino ne stala tratit' vremya i serdit'sya na Dzhorda za to, chto on tak postupil. On poet, a ne voennyj, i, konechno, ot nego nel'zya trebovat' podchineniya prikazam. Na mal'chika ona tozhe ne stala krichat'. Ego pervoj obyazannost'yu bylo zabotit'sya o nej, i, po ee predstavleniyam, imenno eto on i delal. - Najdi mne kapitana Kerrana i serzhanta Koluma, - prikazala ona. - Skazhi Zlyuke, chtoby podnimal svoyu zelenuyu zadnicu i skakal ko mne, - i ne vzdumaj ego vesti na povodu. Potom vozvrashchajsya syuda. - Est', ser! - Mal'chik so vseh nog brosilsya proch'. Domino nadela dospehi, otkazyvayas' ustupit' ostatkam boli v myshcah. Kerman Blejd nastaival, chtoby ona byla gotova v lyubom sostoyanii, i inogda ona ego za eto nenavidela. Teper' zhe, osobenno po mere togo, kak v nej kreplo uzhasnoe podozrenie, ona ispytyvala priznatel'nost' k staromu kavaleristu. - Set, - skazala ona, kogda mal'chik snova nyrnul v palatku, - u Dzhorda byl s soboj tubus so svitkom, kogda on poshel iskat' polkovnika Rejfa? Mal'chik pozheval rozovuyu gubku, pytayas' pripomnit'. - Da, ser, ya uveren, chto byl, potomu chto ya predlozhil emu vzyat' s soboj bolee ser'eznoe oruzhie, chem ego ohotnichij nozh, a on poshutil, chto pers sil'nee, chem mech. I pohlopal sebya po futlyaru s per'yami, i ya uveren, chto pri nem byli tubusy dlya svitkov. Pristegnuv sablyu. Domino vyshla iz palatki k svoim oficeram. Ona bystro rasskazala im o tom, chto obnaruzhil Set, umolchav tol'ko o vazhnosti togo, chto unes s soboj Dzhord. - YA namerevayus' ih najti. Kerran, ty budesh' komandovat' osnovnymi silami roty. Kolum, ya hochu, chtoby ty zanyalsya furgonami i Piggonom - monomagom. - |tim malen'kim stervecom? - sprosil kvartirmejster. - Mogu ya sprosit' - pochemu? - Esli Dzhord i Rejf zahvacheny Koldovskim Narodom, - ob®yasnila ona, pribegaya k polupravde, - Piggon mozhet okazat'sya s nimi v sgovore, osobenno uchityvaya to, chto ego magicheskij talant kak raz zaklyuchaetsya v tom, chtoby ustanavlivat' svyaz'. Navernoe, on eshche spit - kak naschet togo, chtoby zastavit' ego spat' i dal'she? - Est', ser! - Kolum vtyanul zhivot i prinyal svirepyj vid. Kvartirmejsteru ne chasto perepadayut opasnye zadaniya, a ved' vsem izvestno, chto ne stoit budit' spyashchego charodeya. - General, vy sobiraetes' otpravit'sya v odinochku? - sprosil Kerran. Slovno v otvet na etot vopros, razdalsya topot kopyt po syromu mhu. Vverh po sklonu priskakal Zlyuka, gonya pered soboj Golubya, Nochnoe Nebo i Plamya - konya Rejfa. Na ih losnyashchihsya shkurah blesteli kapli rosy; te kapli, kotorye sletali so shkury Zlyuki, vspyhivali, slovno brillianty. - Net, - otvetila Domino, - so mnoj budet Zlyuka, i eshche ya voz'mu s soboj konej dlya Dzhorda i Rejfa. So mnoj vse budet v poryadke, a odna ya doskachu bystree. - General! - razdalsya iz palatki tonen'kij golosok. - Mozhno mne poehat' s vami, ser? CHtoby pomoch' - ya mogu prismotret' za loshad'mi. Set stoyal v proeme palatki, szhav kraj klapana vhoda tak, chto pobeleli kostochki pal'cev. Ego toshchaya figurka zastyla, bez slov govorya o tom, chto on ozhidaet otkaza. - ZHal' mne togo konokrada, kotoryj popytaetsya ukrast' lyubuyu iz etih loshadej, - otvetila ona, - tebe sleduet eto znat'. Net, Set. - Est', ser. - On vypryamilsya eshche bol'she, esli eto bylo vozmozhno. - Mozhno mne pogovorit' s vami, ser? Naedine. Trevoga o Dzhorde i Rejfe podgonyala ee, no chto-to zastavilo Domino posledovat' za paren'kom v palatku. - General, - umolyayushchim golosom proiznes Set, - ya dolzhen poehat' s vami. YA vam budu tam nuzhen. Obeshchayu, chto prigozhus'. - Set, - ona izo vseh sil staralas' ne govorit' pokrovitel'stvennym tonom, - mne nado ehat'. Mal'chik gluboko vzdohnul. - General, ya slushal, kogda CHoknutaya Babulya predskazyvala vam budushchee. Ona skazala, chto Kalaran ne smog zastavit' svoih charodeev prochest' vashi mysli, potomu chto vy - devushka, a ne muzhchina. General, ne serdites' na menya, no ya - devochka. Domino sprosila sebya, neuzheli lyuboj iz okruzhayushchih ee lyudej mozhet okazat'sya ne togo roda, kakim kazhetsya na vid, no ne stala zadavat' obychnyh voprosov. Bylo ochevidno, pochemu Set ne skazala Dominiku Blejdu, chto ona devochka, kogda polkovnik vytashchil ee iz pepelishcha i vzyal pod svoyu zashchitu. Bylo takzhe ochevidno, pochemu malen'kaya devochka pereodelas' mal'chikom, kogda armii Kalarana i princa pronosilis' po strane. Vmesto voprosov ona zanyalas' samoj neotlozhnoj zadachej. - Ty hochesh' prodolzhat' ostavat'sya mal'chikom? - Da, ser, po krajnej mere poka. - Set raspravil, ili raspravila, svoi plechi. - Mozhno mne poehat' s vami? - Sdayus', - otvetila Domino, - tol'ko ne vstrevaj v moi stychki. Ty nichem ne zashchishchena, razve tol'ko tem, chto tebya nikto ne budet zhdat'. - Est', ser! - Set postaralas' ne podprygnut' ot radosti. - YA gotov. Najti napravlenie, v kotorom skrylis' charodei, bylo netrudno, no Zlyuka zadal takoj temp, chto ostal'nye koni cherez neskol'ko chasov vydohlis' by. - Pomedlennee, - proshipela Domino, - delo slishkom vazhnoe, chtoby riskovat' iz-za tvoego zhelaniya porisovat'sya. V opasnosti ne tol'ko zhizni Dzhorda i Rejfa, no vdobavok u Dzhorda s soboj svitok Gvajkander. Kogda Zlyuka pereshel na temp, kotoryj mozhno bylo nazvat' prosto bystrym, a ne sokrushitel'nym, Domino ego bol'she ne stala branit'. Ona znala, chto kon' mozhet chuvstvovat' vliyanie takih sil, kotorye ona ne zamechaet. Kogda spustilas' noch', oni zametili migayushchie ogon'ki lagerya Koldovskogo Naroda v loshchine, nepodaleku ot dorogi. Ostanovivshis' na porosshem derev'yami bugre. Domino rassmatrivala lager' v podzornuyu trubu. - Oni postavili palatki i furgony v vide dvojnogo kol'ca oborony s kostrom v centre. Otsyuda ya nikak ne smogu opredelit', gde pryachut Dzhorda i Rejfa. Tem ne menee ih ne izzharili na uzhin, a eto uzhe koe-chto. - Pozvol'te mne proniknut' tuda i razvedat', ser, - predlozhila Set. - Oni navernyaka zhdut vas. Domino neohotno kivnula, davaya soglasie, i Set skol'znula v temnotu. Zvuki nochi vtorili dyhaniyu konej i hrustu, kogda kto-to iz nih zheval travu pod kopytami. Proshel chas, v lagere Koldovskogo Naroda ne nablyudalos' nikakoj aktivnosti. Potom iz kustov vynyrnula Set, s kruglymi ispugannymi glazami, no potom vzyala sebya v ruki i vpolne prilichno otdala chest'. - General, ya ih nashla, oni zhivy. - Ona zamolchala i popytalas' uspokoit'sya. - Tol'ko ya s nimi ne razgovarivala. Oni dovol'no krepko svyazany v odnoj iz palatok Mela. - A u Dzhorda.., ty videla svitok? - sprosila Domino, sderzhivayas', chtoby ne zasypat' ee massoj nedostojnyh voprosov. - Net, ser, - otvetila Set, pochemu-to zalivayas' kraskoj. - Oni razdety pochti do bel'ya - pri nih net nikakogo oruzhiya ili snaryazheniya. Domino rebrom podoshvy raschistila na zemle rovnoe mesto. - Idi syuda i nacherti mne plan lagerya. I nichego ne upuskaj. Set prisela, vytashchila svoj kinzhal i, ispol'zuya lezvie, izobrazila na zemle linii i bugorki. - Palatki stoyat dovol'no plotno dvumya krugami. Mezhdu furgonami natyanuty verevki-lovushki i stoit ohrana - ne tol'ko lyudi, no i te sushchestva, kotorye im pomogayut. - |to nehorosho, - skazala Domino. - I eshche u nih magicheskie zagrazhdeniya. Dumayu, ih ustroil Mel - oni vrode kak mokrye i iskryatsya. YA videla, kak voron proletel cherez odno iz nih, i s nego neskol'ko futov kapala blestyashchaya tyaguchaya zhidkost'. - |to nehorosho. - Pohozhe, ne vse charodei odobryayut etot zagovor, - prodolzhala Set. - Nekotorye sobirayutsya nebol'shimi kuchkami i vorchat. Domino vospryanula duhom. - No oni, kazhetsya, do smerti boyatsya predvoditelej - Mela, Babulyu i Nekrotiku. Iz togo, chto mne udalos' podslushat', dazhe te, komu ne nravitsya, chto imi komanduyut, boyatsya postradat' ili byt' isklyuchennymi pri delezhe vozmozhnoj pribyli. Poetomu nam ot nih nikakoj pomoshchi ne dozhdat'sya, po-moemu. - |to nehorosho. - YA sperva ne zametila, - priznalas' Set, - no oni razbili lager' vozle odnoj iz nashih lovushek dlya prividenij. Mozhet, eto prosto sovpadenie, no ya slyshala, kak odin razvedchik dokladyval polkovniku Rejfu, kogda my vyehali iz Ozernogo Kraya, chto mnogie iz krugov razrusheny. - |to nehorosho. Domino neskol'ko minut gryzla nogot' bol'shogo pal'ca, vzveshivaya poluchennye svedeniya. Potom povernulas' k Set. - Nam pridetsya podojti segodnya noch'yu s rotoj, poka oni nas ne zhdut. Vo-pervyh, neobhodimo vytashchit' plennikov. Vo-vtoryh, nado vernut' svitok ili, esli ne udastsya, - tut ona s trudom glotnula, - unichtozhit' ego. V-tret'ih, nado nakazat' Koldovskoj Narod. Set kivnula s takoj gotovnost'yu vypolnit' lyuboe zadanie, chto Domino pochuvstvovala sebya skotinoj iz-za togo, chto sobiralas' sejchas skazat'. - Tebe pridetsya zanyat'sya osvobozhdeniem Rejfa i Dzhorda, a potom sdelat' vse, chto smozhesh', chtoby najti svitok. - Domino videla, kak Set sudorozhno proglotila slyunu, osoznav, chto samye vazhnye zadachi vozlagayutsya na nee. YA obespechu tebe prikrytie, atakuya, tak skazat', glavnye vorota. - O! - Set sgorbilas', i pryadka solomennyh volos upala ej na lico, spryatav glaza. - Dumayu, ya spravlyus'. - Dolzhna. - Domino ostavalas' nepreklonnoj. - Net nikogo drugogo, kto bol'she podhodil by dlya etoj zadachi. Kogda my razdelimsya, voz'mi vseh konej, krome Zlyuki, i pripryach' v udobnom meste. Kogda vyvedesh' muzhchin iz lagerya i pozabotish'sya o svitke, vy dolzhny ubrat'sya otsyuda. - A kak zhe vy, general? - U menya est' Zlyuka, - napomnila ona, - i ya sobirayus' tol'ko poshumet' u nih i uehat'. My s vami vstretimsya potom. Kogda razdrazhennoe bleyanie verblyuda predupredilo ih, chto oni uzhe u samogo lagerya. Domino podala signal ostanovit'sya. - Idi, - prosheptala ona so strannym oshchushcheniem stesneniya v gorle, ponimaya, na chto posylaet rebenka. - Udachi tebe. Set. - Est', ser. Vam tozhe, ser. Ostavshis' v odinochestve. Domino szhala kolenyami boka Zlyuki. - Poehali, kon'. ZHizn' etoj malyshki zavisit ot nas - malyshki, dvoih muzhchin i, mozhet byt', celogo korolevstva. - Ona provela rukoj po volosam. - I zachem tol'ko papa zahotel sdelat' iz menya soldata? Zlyuka pryadanul ushami, no, ochevidno, byl slishkom zanyat, starayas' dobit'sya samoj gracioznoj rysi, kakoj tol'ko vozmozhno, i poetomu sarkasticheskogo fyrkan'ya ne posledovalo. Griva i hvost konya blesteli v lunnom svete, slovno inej, a kopyta i glaza otrazhali zvezdy. Nesmotrya na trevogu Domino o muzhchinah, ona pozvolila sebe mgnovenie polyubovat'sya d'yavol'skoj krasotoj svoego skakuna. Preduprezhdennaya Set, ona razlichala magicheskie storozhevye niti vokrug lagerya. Spletennye silovye linii blesteli na utrennem solnce podobno sledu ulitki. Zlyuka pereshel na truscu i prones ee v shchel' mezhdu dvumya furgonami, pereprygnuv cherez zagraditel'nuyu verevku, budto ee tam i ne bylo. Tashcha sledom za soboj raduzhnye niti, oni ostanovilis' u kostra v centre. Teni prevratilis' v muzhchin i zhenshchin, el'fov i goblinov, koshek, sobak, ezhej i verblyudov. Domino podavila zhelanie brosit' vzglyad v storonu palatki s plennymi i tol'ko pryamee sela na spine Zlyuki i obvela tolpu namerenno prezritel'nym vzglyadom. V vocarivshejsya tishine ona uslyshala yarostnuyu perebranku, kotoruyu shepotom veli dve znakomye figury. - Ona eshche ne dolzhna byla ochnut'sya! - Konechno, ne dolzhna byla! |ta prostuda v sochetanii s moim chaem dolzhna byla ee odurmanit'. - Tvoj chaj! Moya nakidka zagovorena tak, chtoby ne puskat' k nej zdorovyj son i chtoby ona chuvstvovala sebya slishkom ustaloj i ne mogla yasno soobrazhat'. - Net, ya tebe govorila. Volshebnyj chaj - luchshee sredstvo dobit'sya effekta, poetomu ya posylala ej chudesnyj myatnyj i romashkovyj chaj. - Nechego bylo voobshche posylat' chaj! Moej nakidki bylo dostatochno. - Net, my zhe reshili, chto ona lyubit chaj i skoree vyp'et chaj, chem zavernetsya v kakuyu-to urodlivuyu nakidku. - Urodlivuyu! Babulya i Mel skatilis' do togo, chto nachali obzyvat' drug druzhku raznymi slovami, i Domino edva uderzhivalas' ot smeha. - Vy sami sebya perehitrili, da? - spokojno sprosila ona. Mel i Babulya vnezapno oborvali spor i vinovato posmotreli na nee. - Tak i est', - povtorila Domino, - odno ili drugoe sredstvo svalilo by menya s nog, no vmeste vy menya iscelili. Nu, sejchas uzhe slishkom pozdno. YA zdes', i vam pridetsya imet' delo so mnoj. - O, my spravimsya, - suho proiznes chej-to golos. - |ti glupcy priveli tebya k nam bystree, chem ya rasschityvala, no u menya dostatochno sily, chtoby razdelat'sya s toboj. Nekrotika vystupila iz yarkogo oreola vokrug kostra. Ee sputannye sedye volosy svisali pryamymi sal'nymi kosmami s kostlyavogo cherepa. Ostrye ushi, pridavavshie bol'shinstvu el'fov ekzoticheskuyu krasotu, vyglyadeli na nej pri svete kostra demonicheskimi rogami. Domino s trudom glotnula. - Nu, privet, Nekrotika, - skazala ona, izo vseh sil starayas' govorit' rovnym golosom. - Syurpriza u tebya ne poluchilos'. - Net, poluchilsya, - vozrazila Nekrotika, - dlya tebya. Domino. General Blejd, - popravila ee Domino. - Po-moemu, my ne pili na brudershaft. Prekrasno, - otmahnulas' Nekrotika ot etogo zamechaniya, pozhimaya plechami. - Kakaya raznica, kak ty hochesh' nazyvat'sya. Dlya menya imeet znachenie, kak ty umresh'. - YA ne sobirayus' umirat', - otvetila Domino i szhala kolenyami Zlyuku, pytayas' tronut'sya s mesta. Stranno, kon' ne otozvalsya na ee komandu. - Nadeyus', ty ne sobiraesh'sya uehat' otsyuda, - so smeshkom skazala Nekrotika. - Kazhetsya, tvoya strannaya loshad' zadremala. Pochemu by tebe ne speshit'sya i ne pojti peshkom? Domino hotela ostat'sya na meste, no, k sobstvennomu uzhasu pochuvstvovala, chto slezaet s konya. - Prekrasno, general Blejd, - provorkovala Nekrotika. - Teper' podojdi k viselice. Tam tebya zhdut druz'ya, kotorym ne terpitsya s toboj vstretit'sya. Domino, s trudom perestavlyaya nogi, dvinulas' v napravlenii, ukazannom Nekrotikoj. Ona tajkom proverila pal'cy na rukah i nogah, koleni, lodyzhki. Nichto ne podchinyalos' ee komandam. Kakim-to obrazom Nekrotika dogadalas', chto ona delaet. - Ostav' eto, general, - pronzitel'no kriknula ona. - Ty ne smozhesh' dazhe uhom poshevelit' protiv moej voli. - YA i tak ne umeyu shevelit' ushami, - vozrazila Domino, - i ya ved' mogu govorit'! - O, ya znayu. - V golose Nekrotiki zvuchala neprikrytaya zloba. - YA ostavila tebe golos, potomu chto hotela slyshat' tvoi vopli. Poka Nekrotika vynuzhdala ee shagat' k viselice, Domino reshila, chto est' svoi preimushchestva v tom, kogda tvoimi muskulami upravlyaet kto-to drugoj: tak nikto ne vidit, chto ty drozhish'. Mel i Babulya svyazali ej ruki za spinoj, ochevidno, ne tak uverennye v mogushchestve Nekrotiki, kak ona sama. - Kak ty dumala, skol'ko vremeni my eshche budem vyprashivat' u vas ostatki, general? - proshipela Nekrotika. - Zastavili nas menyat' travy i hleb, kolbasu i chaj na orudiya nashego remesla. |to oznachaet ogranichenie razvitiya opredelennoj otrasli promyshlennosti, a naskol'ko ya znayu, princ Rengo ochen' protiv etogo vozrazhaet I vse zhe vy nam ochen' polezny, general, i ya planiruyu sdelat' tebya lichno eshche bolee poleznoj. Ona podnyala ruki, podbochenilas', skryuchila pal'cy i, k izumleniyu Domino, nachala pet'. Ee tonkie guby okruglilis' bukvoj O, i iz nih vyrvalsya zvuk, pohozhij na vopl' martovskogo kota. Bol'shinstvo stoyashchih vokrug nih otshatnulos', zazhav rukami ushi. Domino eta roskosh' ne byla dozvolena, i poetomu, zamerev ot uzhasa, ona smotrela, kak tonkaya strujka belogo para stekaet s gub Nekrotiki. |ta strujka dyma zagustela i prevratilas' v tyaguchee, lipkoe veshchestvo, potom vytyanulas' i prinyala ochertaniya, napominayushchie prodolgovatye tela lyudej, kotorye byli ne shire solominki v tom meste, gde stekali s gub Nekrotiki, i vdvoe rasshiryalis', obvivayas' vokrug ee vytyanutyh ruk. Zakoldovannoj Domino pokazalos', chto ona uznaet nekotorye lica i rvanye mundiry teh banditov kotoryh ona prikazala kaznit'. Sdelav iz ektoplazmy petlyu, Nekrotika perebrosila odin konec cherez vetku dereva. - My sejchas tebya povesim, general, - bez osoboj neobhodimosti zayavila ona, - a potom poluchim v svoe rasporyazhenie tvoe telo. Tvoya dusha mne ne nuzhna, no nekotorye iz moih druzej pretenduyut na tela - tvoe, polkovnika i tvoego krasivogo druzhka. - Zapomni, ya beru loshad', - perebil ee Mel. Po kozhe Domino pobezhali murashki, kogda petlya legla vokrug ee shei, i ona pochuvstvovala pochti laskovoe prikosnovenie holodnyh i vlazhnyh ruchek. Povinuyas' prikazam Nekrotiki, ee nogi podnyalis' po stupen'kam, postroennym ee sobstvennymi lyud'mi. CHerez neskol'ko minut ona budet viset' na sobstvennoj viselice. "Interesno, ocenit li Dzhord etu poeticheskuyu spravedlivost'", - promel'knulo u nee v golove. - General Blejd! - pozval vysokij golos. V tu zhe sekundu ona uvidela operennyj konec strely, torchashchij iz gorla Nekrotiki, i el'fijka nachala osedat' na zemlyu. - Domi! Dzhord vybezhal iz polumraka, stremyas' totchas zhe osvobodit' ee, no kakoj-to lohmatyj koldun i ego stol' zhe trachennyj mol'yu chernyj kot brosilis' na nego. Domino videla, kak Rejf probiraetsya k nej, no kavalerijskij oficer yavno ispytyval trudnosti, vynuzhdennyj srazhat'sya peshim. Gustoj potok strel ukazyval na prisutstvie poblizosti Set. Kogda Nekrotika upala, nogi Domino snova stali ej povinovat'sya, no tak kak ona byla svyazana, to ne mogla prinyat' uchastie v shvatke. Da i petlya iz ektoplazmy ne poteryala svoej prochnosti. Sobstvenno govorya, Domino vdrug osoznala, chto petlya vse bol'she szhimaetsya, i pri etom vlazhnye pal'cy vozbuzhdenno shevelilis' na ee gorle. Esli chary, kotorye dali im zhizn', ne razrushatsya bystro, ona zadohnetsya v petle sobstvennogo proizvodstva, nezavisimo ot togo, vyb'et li kto-nibud' iz-pod nee taburetku ili net. Pridya v otchayanie ot perspektivy stol' unizitel'noj smerti. Domino sosredotochila svoyu nenavist' na trupe Nekrotiki. Oni tak blizki byli k pobede. A teper' ne tol'ko ona pogibnet, no i ee vojsko, i Kalarana nekomu budet ostanovit'. Pole ee zreniya suzhalos' po mere togo, kak dushashchie ee ruki vse bol'she perekryvali dostup vozduha. Stuk krovi v ushah zaglushal shum potasovki. Domino ponyala, chto smert' blizka, kogda nachalis' gallyucinacii. Trup Nekrotiki podnyalsya s zemli, na konchike torchashchej strely ne bylo krovi, ognennye glaza goreli yarche prezhnego, skryuchennye pal'cy tyanulis' k nej. - Esli ty uzhe mertva, to byt' ubitoj vsego lish' prichinyaet nebol'shie neudobstva, - prohripela Nekrotika, - i skoro ty eto uznaesh', general Blejd. Nekrotika dvinulas' netverdoj pohodkoj k Domino, yavno ne zhelaya zhdat', poka zhertva pogibnet ot udush'ya. Vidya tyanushchiesya k nej skryuchennye pal'cy. Domino iz poslednih sil nabrala skol'ko mogla vozduhu. Napryagaya myshcy shei i podavshis' nazad, naskol'ko pozvolili skudnye razmery podstavki, ona brosilas' na svoyu muchitel'nicu. Verevka iz ektoplazmy ostanovila ee na seredine pryzhka, no ne smogla slomat' ee krepkuyu sheyu. Ona otletela nazad i sumela ottolknut'sya ot chego-to podvernuvshegosya szadi - ochevidno, to byl chelovek, tak kak razdalsya krik i chto-to hrustnulo pod ee kablukami, - a potom poletela vpered s eshche bol'shej skorost'yu. Na etot raz ona s siloj vrezalas' v Nekrotiku. Odin ee sapog eshche glubzhe vognal strelu, tak chto ona proshla mezhdu shejnymi pozvonkami. Vtoroj udaril v lico, vminaya kryuchkovatyj nos mezhdu glaz. Domino tak sil'no napryagalas', pytayas' soprotivlyat'sya sdavlivayushchim sheyu rukam, chto pochti poteryala soznanie i edva pochuvstvovala, chto ee svyazannye ruki osvobodilis'. Podnyav onemevshie ruki s siloj, kotoruyu im mogla pridat' tol'ko blizost' smerti. Domino uhvatilas' za verevku vyshe petli i povisla na rukah. Ej stalo legche dyshat', i dazhe oshchushchenie dushashchih ee ruk na gorle slegka oslabelo, no ee zhdala novaya pytka. Te zhe samye krohotnye ruchki teper' pytalis' otorvat' ee ruki ot verevki, i im pomogali miriady tupyh zubov, kotorye gryzli i shchipali ee medlenno i bol'no. Domino ustoyala dazhe togda, kogda kapli ee sobstvennoj krovi stali stekat' po rukam vniz, nemiloserdno shchekocha. Perebiraya rukami, ona vskarabkalas' po mstitel'noj verevke vverh i nakonec sela verhom na vetku. Ee upornye protivniki ne slozhili oruzhiya, poetomu ona vytashchila okrovavlennymi pal'cami svoj ohotnichij nozh i polosnula po verevke. Sperva eto ne vozymelo nikakogo dejstviya, no postepenno vniz stal sypat'sya potok miniatyurnyh vytyanutyh tel. V pervyj raz za celuyu vechnost' vzdohnuv svobodno, ona posmotrela vniz, chtoby opredelit', chem ona mozhet pomoch'. Domino mogla gordit'sya svoimi lyud'mi Dzhord razmahival po storonam futlyarom dlya per'ev, derzha ego dvumya rukami, i nasedal na brodyachego maga, kotoryj pytalsya otvechat' emu vzmahami svoego posoha. Dzhord predusmotritel'no derzhalsya vne dosyagaemosti posoha i, nesomnenno, oderzhival verh v bitve. Rejf gde-to razdobyl verblyuda i s ego vysoty razil lyubogo, kto podhodil poblizhe, i mnogih iz teh, kto ne podhodil. Set perestala strelyat' iz luka, no Domino zametila ee mezhdu palatkami i furgonami - ona pererezala verevki i vydergivala iz koles cheki. Koe-kto iz Koldovskogo Naroda peremetnulsya na storonu protivnika, no, bystro oglyadev derushchihsya, Domino ne mogla s uverennost'yu skazat', chto eto bylo sdelano namerenno. Odin dolgovyazyj chelovek, odetyj v raznocvetnye lohmot'ya, s dikoj skorost'yu begal po krugu, valya s nog vseh, kto popadalsya emu pod nogi. Poblizosti ot nego krutilis' sem' vihrej, pohozhih na tornado, naletaya i na druzej, i na vragov. Ceplyayas' za ostatki verevki iz ektoplazmy, Domino soskol'znula na zemlyu. Vyhvativ iz nozhen sablyu, ona s radost'yu brosilas' cherez pole boya tuda, gde stoyal Zlyuka, vse eshche zamorozhennyj. Melkie uchastniki srazheniya brosalis' pered nej vrassypnuyu s provorstvom, kotoroe ej l'stilo, no Mel prodolzhal vossedat' na zelenom kone s vidom sobstvennika, poka Domino ne vskochila na krup pozadi nego i ne pristavila lezvie k ego glotke. - Ty mne, navernoe, ne poverish', esli ya skazhu, chto ohranyal ego dlya tebya, a? - sprosil on. - Net, - prorychala Domino. - Osvobodi ego ot svoih char. - Zlyuka zaklyuchen v oblegayushchuyu obolochku sootvetstvuyushchuyu forme tela, - otvetil Mel, - i ne ya ee sdelal, poetomu ne mogu ee razrushit'. Esli by mog, to uzhe ukral by etu loshad'. Domino v etom somnevalas', odnako ostavila svoi somneniya pri sebe i soskol'znula na zemlyu, stashchiv za soboj Mela. - Ty slyshal. Zlyuka? - sprosila ona. - Sootvetstvuyushchuyu forme tela. Otvet posledoval nemedlenno i dostavil ej udovol'stvie. Zadnyaya chast' Zlyuki stala amorfnoj, a zatem priobrela formu ryb'ego hvosta. Teper' stal yasno viden silovoj puzyr', derzhashchij konya, ego pobleskivayushchaya obolochka menyalas', prisposablivayas' k novoj forme. Dalee Zlyuka stala menyat' verhnyuyu polovinu tela. Tyazhelaya golova zherebca i muskulistyj tors prevratilis' v telo ves'ma pyshnogrudoj rusalki. Ee belye volosy byli ochen' milo podstrizheny i ulozheny po poslednej el'fijskoj mode, a taliya poluchilas' strojnoj, tak kak Zlyuka perekachala vsyu imeyushchuyusya v ee rasporyazhenii massu v ogromnye grudi, i magicheskoe silovoe pole prorvalos' pod ih naporom. Zlyuka upala na zemlyu, kolotya hvostom po gryazi. - Ochen' izobretatel'no, - prokommentirovala Domino. - A teper', bud' dobra, menyajsya obratno. - Zaviduesh'? - osvedomilas' rusalka, zatrepetav dlinnymi snezhno-belymi resnicami. - Vot eshche, - otvetila Domino, - no ne mogu zhe ya skakat' verhom na rusalke, i potom slishkom mnogie iz moih soldat lishatsya sna, pytayas' pridumat' sposob eto prodelat'. Igrivaya ulybka Zlyuki isparilas', i ona pospeshno snova prevratilas' v zelenogo zherebca. Zametiv, chto Mel sobiraetsya ubezhat', Domino ryavknula: - Ne dvigajsya s mesta, koldun. Hochu zadat' tebe paru voprosov. Mel prezritel'no ogryznulsya: - Pochemu eto ya dolzhen na nih otvechat'? - Nu, - skazala ona, - hotya by potomu, chto odin iz moih lyudej stoit u tebya za spinoj. Dzhord naklonil svoj sil'no postradavshij futlyar dlya per'ev, i na plechi Mela vyplesnulas' strujka sinej chernil'noj krovi. - YA zdes', general, - veselo skazal on, - i boj pochti vyigran. Rejf i Set okruzhayut plennyh s pomoshch'yu odnogo zelenogo parnishki. - I?.. - sprosila Domino. - My eshche ne nashli ego, Domi, - otvetil on, vstrevozhenno glyadya na nee svoimi fioletovymi glazami. - Mel, - proiznesla Domino so spokojstviem, kotorogo ne oshchushchala, - lyuboj tvoj sovet budet poleznym - sejchas. CHarodej zadrozhal, rasslyshav skrip nazhdaka, kotoryj prozvuchal v ee golose, nesmotrya na ee popytku derzhat' sebya v rukah; on pristal'no rassmatrival strujku tekushchih po ego ruke chernil. - YA ne pozvolyu vam raskrasit' menya, general, - otvetil on. - Ne to chtoby ya hotel dovesti do konca plany Nekrotiki, no ya prosto ne znayu, chto vam nuzhno. - General! - K nim pospeshno podoshel Rejf, za nim sledom topal verblyud. - My ochistili pole boya i vzyali v plen teh, kto soprotivlyalsya. Nekrotika vse eshche kazhetsya mertvoj, no, lishivshis' ee pomoshchi, privideniya vtyanulis' obratno v lovushku. Domino laskovo emu ulybnulas'. - Prekrasno. Posle osvobodim teh, kto srazhalsya na nashej storone, sdelav im preduprezhdenie. - Dlya ostal'nyh soorudit' viselicy? - sprosil Rejf. Domino oshchutila vnezapnoe i ostroe otvrashchenie k kazni cherez poveshenie. - Net, - zadumchivo otvetila ona, - my ih obezglavim; ustanovite plahu vnutri lovushki dlya prividenij. Poishchite, nel'zya li mobilizovat' palacha iz Koldovskogo Naroda. On smozhet poluchit' platu v vide chastej tela. Domino snova povernulas' k Melu - YA hochu znat', gde tubus so svitkom, kotoryj byl u Dzhorda, kogda vy vzyali ego v plen? Mel ustavilsya na nee i upryamo molchal. Domino uzhe nachala podumyvat', ne poprobovat' li doprosit' Babulyu, kogda k nim podbezhala Set. - Polkovnik Rejf prosil vam peredat', chto tot vrashchayushchijsya paren' soglasilsya porabotat' toporom, a vmesto platy trebuet dat' emu pervomu vybrat' pal'cy i paru ruk. On sprashivaet, nel'zya li emu sobrat' ih u zhivyh prigovorennyh - tak oni obladayut bol'shim mogushchestvom. Domino medlenno vytashchila iz nozhen sablyu. - V drugom sluchae ya by skazala net, no sejchas, vozmozhno, sdelayu isklyuchenie. Mel vytarashchil glaza i bystro vypalil: - Nekrotika ne pozvolyala nikomu ni do chego dotragivat'sya, poka ne proverit cennost' imushchestva. Ona svalila dobychu v palatku i postavila Gerba ee ohranyat'. - Kotoryj eto Gerb? - Goblin, - otvetil Mel, ne otryvaya vzglyada ot sabli. - On - gerbalist, znatok trav. - U nego zelenyj bol'shoj palec, da? - hihiknula Domino. Set prochistila gorlo. - Gerb nam pomogal, general. On klyanetsya, chto ne videl svitka, i ya emu veryu. - Prekrasno, no ya razorvu na chasti lyubogo, kto perejdet mne dorogu v poiskah... - Slova zamerli u nee na gubah. - CHto za chert? Pod viselicej lohmatyj shchenok terebil nekij cilindricheskij predmet. Dlinnye visyachie ushi shchenka vse vremya popadalis' emu pod lapy, zad v korichnevyh i belyh pyatnah torchal vverh, a hvostik yarostno vilyal. - |to odin iz zhivotnyh Vernona, - podskazal Mel, - ochen' sposobnyj, no edva li... Domino, ne obrashchaya na nego vnimaniya, zashagala k shchenku. Uvidev ee, shchenok igrivo tyavknul i zavilyal hvostom eshche sil'nee, esli eto tol'ko vozmozhno. Kogda Domino nagnulas', chtoby otobrat' futlyar so svitkom, on vyhvatil ego i, otbezhav na neskol'ko shagov, polozhil na zemlyu. Domino brosilas' za nim, i snova shchenok shvatil futlyar i ubezhal. - |tot malen'kij negodyaj igraet so mnoj! - s izumleniem proiznesla ona. - Pozovite ego hozyaina. - A on mertv, - otvetila Set, - na nego sel verblyud. - |to byla ego sobstvennaya verblyudica, - pechal'no proiznes Mel, - tol'ko ona ego nikogda ne lyubila. - Zdorovo. - Domino prisela na kortochki, izo vseh sil starayas' vyglyadet' neopasnoj. - Syuda, shchenok! Idi ko mne, paren'! Otdaj mne etu palochku. SHCHenok tyavknul, igrivo zarychal. Domino vstala na chetveren'ki i pochti podpolzla k shchenku na dostatochnoe rasstoyanie, chtoby shvatit' svitok, kak shchenok snova shvatil ego i ubezhal. - Proklyatie! - vyrugalas' ona, prisazhivayas' na kortochki. - Otdaj! SHCHenok proignoriroval ee prikazanie, i Domino pokrasnela, uslyshav za spinoj priglushennyj smeh. Ona nahmurilas', oglyanulas' cherez plecho, i hihikan'e prekratilos'. - Ser, - skazala Set, - esli ya dobudu dlya vas svitok, mozhno mne ostavit' sebe shchenka? Domino rasserdilas'. - Soldaty ne torguyut svoimi uslugami. Set. Ty zhe soldat moej roty, ne tak li? - Da, ser, - ne otstupila Set, - no u nih byvaet voennaya dobycha, a ya nikogda ne prosila u vas ni zolota, ni loshadej, ni zhenshchin, ni chego-to eshche. - |to pravda. - Domino spryatala dovol'nuyu ulybku. - Dobud' mne etot futlyar so svitkom, i shchenok tvoj, no ty budesh' ego vygulivat', kormit' i vse ostal'noe. - Da, ser! SHCHenok nablyudal za nej, vilyaya hvostikom vse bystree, poka Set podbiralas' k nemu poblizhe, no kak tol'ko ona okazalas' na rasstoyanii protyanutoj ruki, on shvatil futlyar i otbezhal na neskol'ko shagov. Set napustila na sebya ravnodushnyj vid, podobrala s zemli palochku, neskol'ko raz podbrosila ee v vozduh i snova pojmala. Posle neskol'kih broskov shchenok stal zacharovanno sledit' za ee dvizheniyami. Set ne obrashchala na nego vnimaniya, poka on ne nachal skulit' u ee nog, a potom brosila palochku. SHCHenok kinulsya vsled za nej, putayas' v sobstvennyh ushah i tyavkaya ot vostorga. Ne uspel on vernut'sya obratno, kak Set podhvatila tubus so svitkom i brosila ego Domino. - Ves' v shchenyach'ih slyunyah! - vyrugalas' Dominoj - Nu, shchenok tvoj. Set, no esli on budet mochit'sya na moyu postel', ya otdam tebya pod tribunal. - Est', ser! Spasibo, ser! - Set snyala svoj poyas i sdelala povodok dlya shchenka. - CHto dal'she, ser? - Nu, nam nado zanyat'sya kaznyami, a k tomu vremeni rota dolzhna podojti k nam. Poetomu davaj uberemsya iz etogo mesiva i nachnem ustraivat' lager'. - Est', ser. - Set ne vyglyadela takoj schastlivoj, kakim dolzhen vyglyadet' lyuboj rebenok, tol'ko chto poluchivshij shchenka. Domino vnimatel'no na nee posmotrela. - Ty hochesh' chto-to skazat'? - Da, ser. - Ona brosila vzglyad na Mela. - No ne zdes'. Domino vzdohnula i zhestom prikazala Melu idti v palatku dlya plennyh. Kogda on otoshel na dostatochnoe rasstoyanie i ne mog ih slyshat', ona posmotrela na devochku. - Govori, soldat. - Razve obyazatel'no nuzhno ubivat' ih, general? YA hochu skazat', my ih znaem, i ya dumayu, chto oni raskaivayutsya. - Vojna chasto oznachaet ubijstvo lyudej, znaesh' li. Set, - otvetila Domino, - i odnogo raskayaniya nedostatochno. - I vse zhe, general, - umolyayushche proiznesla Set, - mne eto i v samom dele ne nravitsya. Domino podavila rychanie. - YA primu k svedeniyu tvoj sovet. A teper' zajmis' svoim delom. Idi i prishli ko mne polkovnika. Domino zasunula futlyar so svitkom za poyas, razdrazhennaya tem, chto ne oshchushchaet torzhestva. Poyavilsya Rejf, za nim tashchilas' verblyudica. Na etot raz na zhivotnom viseli raznoobraznye lagernye predmety i vdobavok neskol'ko veshchej iz lichnoj amunicii Rejfa. - CHert voz'mi, Rejf, ty chto, nikuda ne hodish' bez etogo zhivotnogo? - Ona hodit za mnoj sledom, poetomu s tem zhe uspehom mozhno ee ispol'zovat', a menya ukachivaet, esli ya edu na nej verhom slishkom dolgo. - On pozhal plechami. - Esli pozvolite mne vyskazat'sya, general, pohozhe, chto u vas parshivoe nastroenie. - Vovse u menya ne parshivoe nastroenie, - rezko vozrazila ona. - Kak ugodno generalu, - pochtitel'no otvetil Rejf. Navernyaka eto verblyudica hmyknula, no Domino prishchurilas' i pristal'no posmotrela na polkovnika, na vsyakij sluchaj. - Kakovy budut prikazaniya generala? - Skol'ko u nas plennyh? - Vosem', esli ne schitat' raznoobraznyh zhivotnyh. CHetvero drugih pomogali nam, v tom chisle i goblin, i ya obeshchal im uslovnuyu amnistiyu. Ostal'nye mertvy - dazhe Nekrotika, kazhetsya, ostaetsya mertvoj, no Dzhord predupredil naschet nee, i my sledim za nej na predmet chego-nibud' neobychnogo. - |ti vosem' nadezhno zaperty? - sprosila Domino s bol'shim kolebaniem, chem ej hotelos'. - Da, ser, a plaha i palach gotovy i zhdut vashih prikazanij. - On posmotrel na nee. - Kakovy budut vashi prikazaniya? Domino zapustila obe ruki v volosy, strashno nedovol'naya svoej nereshitel'nost'yu. - Rejf, nam obyazatel'no ih kaznit'? Oni, konechno, dejstvovali protiv nas, no oni do togo pohozhi na shutov, chto prosto smeshny. YA chuvstvuyu, chto ubivat' ih nehorosho. Rejf sklonil golovu nabok i zadumalsya. - Ponimayu, chto vy hotite skazat'. Oni dazhe ne ponyali, chto imenno popalo k nim v ruki. Ne volnujtes', ya nikomu ne skazhu, Domino, no vy by tak ne vstrevozhilis', esli by Dzhord poteryal prosto svoi stihi. Ona s blagodarnost'yu ulybnulas'. - No my ne mozhem ostavit' ih beznakazannymi. CHto nam delat'? - Nakazanie dlya vos'mi brodyachih magov, - zadumchivo progovoril Rejf. - Navernoe, my mogli by poslat' ih sovershit' geroicheskij pohod. - Ili, - proiznesla Domino, i v ee glazah zazhegsya kovarnyj zelenyj ogonek, - my mogli by zapisat' ih v nashu rotu, so vsemi vytekayushchimi otsyuda obyazannostyami i ogranicheniyami. Rejf uhmyl'nulsya. - Da, brodyagam eto dolzhno byt' nenavistno. Pojdu i predlozhu im vozmozhnost' zapisat'sya v armiyu - s vashego pozvoleniya, ser. Domino potyanulas'. - Da, mne takoe reshenie nravitsya. Kogda poyavitsya serzhant Kolum, pust' novobrancam vydadut formu. V tot vecher, kogda oni s Dzhordom otdyhali, Domino pozvolila sebe priznat'sya v poslednih somneniyah. - Sohranit' svitok Gvajkander nedostatochno, - ob®yasnila ona Dzhordu, - nam neobhodima vozmozhnost' primenit' ego protiv Kalarana, a mne pochemu-to ne veritsya, chto on sobiraetsya stoyat' smirno, poka ty budesh' chitat' nad nim tekst magicheskogo zaklinaniya. - Ty mogla by prizhat' ego k polu, - predlozhil Dzhord, pokazyvaya, kak imenno, - i togda ya by prochel svitok. - Mogla by, - soglasilas' Domino vysvobozhdayas'. - Rengo ne tak uzh silen. No somnevayus', chto nam udastsya podobrat'sya k nemu tak blizko, kogda on odin. Obychno v poslednee vremya ryadom s nim vsegda nahodyatsya odin-dva gvardejca. - Nam nuzhna takaya situaciya, kogda moe chtenie vsluh ne pokazhetsya strannym, - skazal Dzhord. - YA mog by organizovat' poeticheskij vecher s chteniem stihov. - Na drevnetermeanskom? - Domino pokachala golovoj. - Somnevayus'. Kalaran nikogda ne byl glupcom. - Drevnetermeanskij yazyk ispol'zuetsya ne chasto, Domi, tol'ko vo vremya torzhestvennyh ceremonij i tomu podobnogo. - Ceremonij, - povtorila Domino. - Naprimer, vo vremya brakosochetaniya i koronacii. - Zdorovo pridumano, Domi. - On chmoknul ee v nos. - Tol'ko menya vryad li poprosyat provodit' obryad brakosochetaniya. Verhovnyj ZHrec star, no ne tak dryahl, chtoby ne zametit', chto emu podmenili tekst. Osmelimsya li my posvyatit' ego v nashi plany? - Net, - reshitel'no otvetila Domino, - v Hrame mogut okazat'sya podkuplennye lyudi. YA mogla by doverit' etu informaciyu ochen' nemnogim lyudyam - k neschast'yu, oni sejchas razbrosany po raznym ugolkam korolevstva. - I veroyatno, ne sluchajno, - zametil Dzhord. -No nimi trudno budet svyazat'sya. - Trudno, - s ulybkoj vozrazila ona, - no ne