ozmozhnost' proniknut' vo vnutrennij mir geroev. Tak nas uchili. YA reshil pisat' s tochki zreniya verblyuda. Mne pokazalos', chto vo vnutrennij mir verblyuda proniknut' legche, chem zalezt' v dushu, dopustim, k Mihailu Il'ichu ili k nashej anglichanochke. Poetomu ya posmotrel vokrug bezradostnymi glazami zhivotnogo i nachal: "Kto pridumal tebya, odnoobraznyj mir pustyni?.. Kto nasypal etot palyashchij pesok, v kotorom dazhe verblyuzh'ya kolyuchka kazhetsya floroj, a skorpiony -- faunoj? Kto zazheg nad nami unyloe i neumytoe solnce? Pustynya dyshit zharom, kak legochnyj bol'noj. Ona protyazhna, kak obmorok, i vyzyvaet tosku. V pustyne net schast'ya v zhizni". Nachalo mne ponravilos'. Odnako pora bylo perehodit' k lyudyam. I ya napisal: "Mihail Il'ich cheshetsya spinoj o verblyuzhij gorb. Lisockij tiho schitaet dollary, perekladyvaya ih iz odnogo karmana v drugoj. CHeremuhin privyazal sebya bryuchnym remnem k gorbu i spit. Araby olicetvoryayut terpenie. Ket muziciruet na flejte". Na etom moi nablyudeniya konchilis'. YA dazhe udivilsya. Kak eto drugie pisateli umeyut opisyvat' dolgo i krasivo? Navernoe, u nih bogatoe voobrazhenie. Ket, i vpravdu, igrala na flejte ot nechego delat'. Mne stalo skuchno, i ya udaril pyatkami svoego verblyuda v boka. Verblyud slegka vzbryknul i uskoril shag. YA dognal Ket i poehal s nej ryadyshkom. Ona tut zhe opustila flejtu i ustavilas' na menya bol'shimi glazami. Na internacional'nom yazyke vzglyadov eto oznachalo: "CHego vy hotite, molodoj chelovek?" -- YA prosto tak, -- druzhelyubno skazal ya. Ket ulybnulas' i priblizila svoego verblyuda k moemu. Oni poshli, kasayas' bokami. A my s Ket vremya ot vremeni kasalis' kolenkami. General zakashlyal szadi, no ya ne oglyanulsya. V konce koncov, imeyu ya pravo pogovorit' s zhenshchinoj v pustyne? -- Kak vy nahodite pejzazh? -- sprosila Ket. -- Ochen' simpatichnyj, -- skazal ya, zabyv o tom, chto pisal minutu nazad v putevyh zametkah. General kashlyal ne perestavaya, kak chahotochnik. K kashlyu prisoedinilsya Lisockij. YA prodolzhal kashel' ignorirovat'. -- Skol'ko vam let? -- sprosila anglichanka. -- Tridcat' tri, -- skazal ya. -- A vam? -- Tventi fajv, -- skazala ona i rashohotalas', kak v derevne. Srazu vidno, chto napolovinu nasha. -- Ponyal, -- kivnul ya. -- Petya! -- vskriknul szadi CHeremuhin sdavlennym golosom. YA oglyanulsya. General i Lisockij, krasnye ot kashlya, smotreli na menya negoduyushche, tochno na tarakana v supe. CHeremuhin za ih spinami delal mne znaki rukoj, chtoby ya zakruglyalsya. -- Petr Nikolaevich! -- prohripel komandir. -- Zajmite vashe... -- i vdrug glaza ego okruglilis', i Mihail Il'ich prinyalsya tykat' pal'cem v prostranstvo pered karavanom. -- Mirazh! -- zakrichali Lisockij i CHeremuhin. YA snova povernulsya vpered licom. Pryamo pered karavanom otkrylsya feshemebel'nyj mirazh, polnyj ekzotiki. |tot mirazh i spas menya ot disciplinarnogo vzyskaniya. Mirazh -- Brizaniya My v®ehali v mirazh po betonnomu shosse, obsazhennomu pal'mami. Pod pal'mami sideli lyudi v burnusah i pili pivo iz konservnyh banok. Mirazh byl zastroen skromnymi pyatietazhnymi otelyami i zhivopisnymi trushchobami po krayam mirazha. Po trushchobam slonyalis' turisty, fotografiruya nishchih. Kak vyyasnil pozzhe CHeremuhin, eti nishchie i byli vladel'cami otelej. Oteli oni sdavali turistam, a sami celyj den' torchali pod pal'mami s protyanutoj rukoj. Navernoe, iz lyubvi k iskusstvu. My zanyali vtoroj etazh odnogo iz otelej. Nomera byli s kondicionerom, televizorom i vannoj. |to byli nomera vtorogo klassa. My poselilis' v nih, chtoby sekonomit' valyutu, a Ket raspolozhilas' v pervom etazhe. Tam byli lyuksy. Lyuksy zasluzhivayut opisaniya. |to byli osobye lyuksy, s ekzotikoj. Kogda Ket pozvala nas na obed, my vse razglyadeli kak sleduet. Pol v lyukse byl zemlyanoj, horosho utoptannyj. Pryamo v centre nomera nahodilsya kamennyj ochag, iz kotorogo shel dym. Ventilyacii nikakoj, vezde polzali zmei, a s potolka donosilis' zapisannye na magnitofonnuyu plenku zvuki pustyni. Kto-to urchal, kto-to zalivalsya nechelovecheskim hohotom, a nekotorye shipeli. Ket skazala, chto ona zdes' otdyhaet dushoj. -- A kuda zhe sadit'sya? -- rasteryanno sprosil Lisockij. -- Na zemlyu, -- skazala Ket i opustilas' na pol. My tozhe razleglis' vokrug ochaga, kak drevnie rimlyane. Voshla golaya negrityanka, dostala iz ochaga kakih-to zharenyh suslikov i vruchila nam. Mihail Il'ich vzyal svoego suslika, ne glyadya na negrityanku. A Lisockij voobshche zakryl glaza i perestal dyshat'. Esli by negrityanka ne vyshla, on by zadohnulsya. -- Ugoshchajtes', gospoda, -- skazala Ket. My stali est' suslikov, ubezhdaya sebya vnutrenne, chto eto zajcy. Hotya otkuda zajcy v Afrike? Na samom dele eto byli zharenye varany, s kotoryh predvaritel'no styanuli shkuru. Varany byli vkusnye. Zmei polzali po nomeru, izredka namatyvayas' na nas. Voobshche neprivychno tol'ko pervye polchasa, a potom na nih perestaesh' obrashchat' vnimanie. Zmei ruchnye, administraciya otelya za nih otvechaet. Posle obeda my poshli progulyat'sya po mirazhu. Ket iznyvala ot skuki i tozhe otpravilas' s nami. |ti millionershi udivitel'no razocharovany v zhizni. Dazhe ruchnye zmei i zharenye varany vyzyvayut u nih lish' zevotu. Millionershi ochen' presyshcheny, i zhit' im poetomu trudno. YA sprosil u Ket, chto ej, voobshche govorya, nado? CHego ej hotelos' by bol'she vsego na svete? -- Lyubvi, -- skazala Ket. Ne ruchayus', chto ona proiznesla eto slovo s bol'shoj bukvy. Poetomu ya srazu peremenil temu razgovora, chem vyzval u Ket sil'nejshuyu depressiyu. Ona shvyryala dollary nishchim i melanholichno nablyudala, kak oni derutsya iz-za nih v zheltoj pyli. Na odin metallicheskij dollar kak by sluchajno nastupil nachfin Lisockij. On dolgo stoyal, razmyshlyaya, kak by ego nezametno podnyat'. Pri etom on delal vid, chto lyubuetsya pal'moj. -- Vy slyshali ob inflyacii, Kazimir Anatol'evich? -- sprosil ya. -- Da... A chto? -- ispugalsya Lisockij. -- Poka vy stoite na etom dollare, on nepreryvno obescenivaetsya, -- skazal ya. -- Prichina, konechno, ne v tom, chto vy na nem stoite. Prosto ne nuzhno teryat' vremeni. Lisockij uzhasno rasstroilsya i ne stal brat' monetku. Veroyatno, dollar do sih por tam lezhit i obescenivaetsya. My prishli v centr mirazha, gde byl bazar i nebol'shoj aeroport. Bazar nas ne ochen' interesoval iz-za nashej nizkoj pokupatel'noj sposobnosti. Odnako torgovcy hvatali nas za ruki i predlagali zoloto i dragocennosti. My otmahivalis'. U odnogo negra na lotke lezhali knigi. YA podoshel k nemu i ubedilsya, chto on torguet Pushkinym v starom izdanii. Knigi byli v horoshem sostoyanii. YA podozval CHeremuhina, chtoby prodemonstrirovat' emu marksovskoe izdanie Pushkina. -- Otkuda eto u tebya, otec? -- sprosil CHeremuhin. Negr prinyalsya chto-to ob®yasnyat', vodya nad knigami korichnevymi pal'cami. CHeremuhin slushal nedoumevaya. Pod konec negr otkryl pervyj tom, polistal ego i prinyalsya naraspev chitat': -- Puriya mahiloyu nepo kiroit, vihiri senessy kirutya... -- Burya mgloyu nebo kroet, vihri snezhnye krutya, -- perevel CHeremuhin. -- On govorit, chto eto starinnye molitvenniki iz Brizanii. On umeet ih chitat', no ne ponimaet. Slovoohotlivyj negr rasskazal dalee, chto molitvenniki prinadlezhali ego otcu. A otec, v svoyu ochered', prinadlezhal kogda-to k plemeni kievlyan, no vynuzhden byl v svoe vremya emigrirovat' iz Brizanii, potomu chto plemya poteryalo veru, zabylo yazyk i zanyalos' besstyzhej kommerciej. Kievlyane izgotovlyali sushenye chelovecheskie golovy i sbyvali ih inostrannym turistam. Syr'e oni brali u sosednego plemeni vyatichej. Pravoslavnyj otec nashego torgovca ne mog etogo sterpet' i emigriroval. Proshche govorya, bezhal pod pokrovom nochi. K vyaticham on ne pobezhal, potomu chto ne hotel so vremenem byt' vysushennym, a skrylsya v Livii. Negr skazal, chto ego otec byl sovetnikom u vozhdya kievlyan. -- On chto, lysym byl? -- sprosil ya. -- Lysym, lysym, -- zakival negr. -- Nu, chto ty skazhesh', Pasha? -- sprosil ya CHeremuhina. -- Tovarishch Rybka, okazyvaetsya, nepogreshim, kak Luka, Mark, Matfej i Ioann vmeste vzyatye. -- Da pogodi ty! -- voskliknul Pasha. -- Daj razobrat'sya. I on prinyalsya vypytyvat' dopolnitel'nye svedeniya. K sozhaleniyu, negr bol'she nichego ne znal. Ego pravovernyj papasha ne smog dazhe tolkom vyuchit' syna russkomu. Pravda, on vdolbil v nego teksty vseh stihov Pushkina. Syn dokatilsya do togo, chto stal torgovat' molitvennikami otca. Ochen' pechal'naya istoriya. V ego opravdanie stoit skazat', chto torgoval on bezuspeshno vot uzhe chetvertyj god, potomu chto ne bylo nikakogo sprosa. CHeremuhin, vyslushav vse, poser'eznel i zadumalsya. Potom on pozval ostal'nyh nashih, i my, kak vsegda, proveli soveshchanie. V rezul'tate soveshchaniya komandir prikazal nachfinu priobresti Pushkina. SHest' tomov bol'shogo formata s zolotym tisneniem. -- Nu zachem? Zachem nam zdes' Pushkin? -- vzmolilsya ya, potomu chto srazu ponyal, chto tashchit' molitvenniki pridetsya mne. -- Nuzhno znat' obryady strany, kuda edesh'! -- skazal general. -- A to vy Pushkina v shkole ne prohodili! -- zakrichal ya. No Lisockij uzhe rasschityvalsya. Negr blagodarno klanyalsya i sheptal: "YA pomnyu chudnoe mgnoven'e..." YA perevyazal svyashchennye knigi lianoj i dvinulsya dal'she za svoimi nachal'nikami. Sleduyushchim ob®ektom, kotoryj nas interesoval, byl aeroport. Aeroport svyazyval mirazh s blizhajshimi stranami vertoletnym soobshcheniem. Na tablo, visevshem v zdanii aeroporta, my prochitali nazvaniya neskol'kih gosudarstv. Niger. CHad. Central'no-Afrikanskaya Respublika i tak dalee. Sredi nih i Brizaniya. Pravda, ee nazvanie bylo zacherknuto krasnym karandashom. My poshli v spravochnoe byuro. V spravochnom byuro sidela tolstaya sedaya negrityanka i netoroplivo ela banany. Sprava ot nee stoyal taz s bananami, a sleva byl taz dlya shkurok. Negrityanka delovito pererabatyvala banany v shkurki. -- Madam, nam neobhodimo dobrat'sya do Brizanii, -- skazal CHeremuhin po-francuzski. Madam chto-to skazala CHeremuhinu. Tot prinyalsya vozrazhat'. Oni ochen' bystro doshli do vysokih not i ustroili krik, kak v ital'yanskom kinofil'me. Madam dazhe pokrutila bananom u viska, namekaya na neponyatlivost' CHeremuhina. -- Dura baba, -- nakonec skazal CHeremuhin. -- Ona govorit, chto s Brizaniej prervany otnosheniya, vertolety tuda segodnya ne letayut. U nih tam perevorot v kakom-to plemeni. Rejsy otlozhili do zavtra, poka zdes' ne razberutsya, chto eto za perevorot. -- A esli perevorot plohoj? -- sprosil ya. -- Da im vse ravno -- kakoj, -- skazal CHeremuhin. -- Vazhno znat', chto stalo s aerodromami. Inogda posle perevorotov ih vspahivayut, a inogda stavyat vertoletnye lovushki. -- |to chto-to novoe, -- skazal general. -- Ochen' prosto, -- ob®yasnil CHeremuhin. -- Kopayut yamu i prikryvayut ee lianami. Vertolet saditsya i provalivaetsya. Potom oni sverhu zabrasyvayut ego kop'yami. -- Zachem zhe tak? -- ahnul Lisockij. -- Oni dumayut, chto ohotyatsya. |to u nih v krovi... Gospodi, kak slozhno vse eto ob®yasnit' normal'nomu cheloveku! Vot pochemu negrityanka vertela bananom u viska. Ochen' slozhno, dejstvitel'no. CHeremuhin poshel k nachal'niku aeroporta i celyj chas besedoval s nim o Brizanii. Potom on rasskazal soderzhanie besedy nam. Vot vkratce informaciya, vliyayushchaya na vertoletnoe soobshchenie. V Brizanii, krome plemen, mnogo razlichnyh partij. V principe, lyuboe krasivoe slovo v sochetanii so slovom "partiya" mozhet sluzhit' osnovaniem dlya sozdaniya poslednej. Partiya spravedlivosti. Partiya blagorodstva i chesti. Partiya civilizacii. Partiya nacional'nogo kompromissa. I tak v kazhdom plemeni. V etom dele mnogo vsyakih nyuansov, no tol'ko partiya nacional'nogo kompromissa stavit vertoletnye lovushki, kogda prihodit k vlasti. |to odin iz punktov ih programmy. Sledovatel'no, skazal CHeremuhin, kak tol'ko zdes' ubedyatsya, chto k vlasti prishla drugaya partiya, my mozhem letet'. -- A kak v etom ubedyatsya? -- sprosil Mihail Il'ich. -- Putem probnogo poleta. -- Neuzheli oni risknut vertoletom? -- pozhal plechami general. -- Net, u nih uzhe vyrabotalas' metodika. Vertolet priletaet i sbrasyvaet na mesto posadki meshok s peskom. Esli meshok provalivaetsya, vertolet uletaet. -- Smekalistyj narod! -- odobritel'no skazal Mihail Il'ich. -- Kogda zhe u nih probnyj polet? -- CHerez dva chasa. Vertolet uzhe zapravlyaetsya. I tut Mihail Il'ich pokazal, chto on ne zrya komandoval diviziej. On tozhe proyavil smekalku i reshitel'nost', predlozhiv nam letet' v probnom polete. Dovody ego byli zheleznymi. Esli vse normal'no -- syadem i sekonomim vremya. Esli net, to vernemsya i podozhdem do luchshih vremen. Sobstvenno, on dazhe ne predlozhil eto, a prikazal. Administraciya aeroporta predostavila nam horoshuyu skidku na bilety. My pomchalis' za veshchami. Sochineniya Pushkina ya ostavil u vertoleta. Kogda Ket obo vsem uznala, ona strashno obidelas'. Ona uzhe nastol'ko svyklas' s mysl'yu, chto doedet do Brizanii, chto ne hotela ni o chem znat'. -- Poslushajte, Katya! -- skazal general. -- |to opasno. Probnyj polet! My ne mozhem podvergat' vas risku. -- Plevat' ya hotela! -- skazala Ket goryachas'. -- Vy ne imeete prava chinit' mne prepyatstvij. Esli budete meshat', ya kuplyu vertolet! I ona tut zhe, za polchasa, prodala svoj karavan, rasschitalas' s provodnikami, ostaviv lish' odnogo, i yavilas' s nim i mnogochislennymi chemodanami k vertoletu. Smotret' sumatohu pri pogruzke sbezhalsya ves' mirazh. |kipazh vertoleta sostoyal iz treh chelovek. Vse norvezhcy. CHeremuhin pytalsya vstupit' s nimi v kontakt, no u nego nichego ne vyshlo. Norvezhcy byli molchalivy, kak egipetskie piramidy. Nakonec my vzleteli i vzyali kurs na Brizaniyu. Mirazh ostalsya vnizu. Sverhu nam bylo vidno, kak nash osirotevshij karavan shagal po pustyne obratno. General cherez CHeremuhina vyzval pilota i protyanul emu udostoverenie lichnosti. Norvezhec povertel udostoverenie v rukah i nehotya skazal: -- Nu? -- V kakoj naselennyj punkt my letim? -- sprosil general. -- V Kiev, -- skazal norvezhec. -- Zanyatno! -- voskliknul Lisockij. -- V Kiev! -- Net nichego zanyatnogo, -- skazal CHeremuhin. -- Vy hotite byt' vysushennym? Stydno skazat', no ya vse zhe na mgnovenie predstavil vysushennuyu golovu Lisockogo velichinoj s kulak. -- Nam v Kiev ne nuzhno, -- skazal Mihail Il'ich. -- My vsegda letaem tol'ko v Kiev, -- skazal norvezhec. -- Plachu pyat'sot dollarov, -- vmeshalas' Ket. -- Dostav'te nas v drugoe mesto. Norvezhec pozhal plechami i ushel. CHasa tri my boltalis' nad pustynej, a potom poleteli nad dzhunglyami i savannami. Skoree vse-taki nad savannami. Po savannam prygali l'vy i zhirafy. Gde-to vnizu za ten'yu nashego vertoleta gnalsya seryj nosorog. Sverhu on napominal mysh', tol'ko bez hvosta. Eshche cherez chas my uvideli neskol'ko hizhin, raspolozhennyh na krayu bol'shogo massiva dzhunglej. Iz kabiny vyshel norvezhec. -- Vyatka, -- skazal on i stal chto-to iskat'. -- CHto vy ishchete? -- sprosil CHeremuhin. -- Meshok s peskom, -- otvetil tot. Nu, konechno! My ego zabyli v sumatohe. -- Idiotizm! -- skazal general. -- Priletet' iz pustyni bez peska! Tol'ko my na eto sposobny, russkie. Vot, kazhetsya, vse uchtesh', sdelaesh', kak luchshe, umom poraskinesh'... I na tebe! -- Pri chem zdes' russkie, esli ekipazh norvezhskij? -- obidelsya ya. -- |to mezhdunarodnyj proschet. A vertolet uzhe zavis nad ploshchadkoj. Nuzhno bylo srochno chto-to sbrasyvat'. V okoshki my videli vyshedshih iz hizhin lyudej. My nablyudali ih s estestvennym interesom. Oni tozhe s interesom nablyudali, kak my syadem. -- Nu? -- sprosil norvezhec, otkryvaya lyuk. General obvel vseh vzglyadom, kak by davaya ponyat', chto sbrasyvat' ego neumestno. -- Petya, davaj eti cerkovnye knigi, -- skazal on. -- CHert s nimi! -- Mezhdu prochim, eto Pushkin! -- probormotal ya. No tem ne menee podtashchil svyazku k lyuku i stolknul ee vniz. SHest' svyazannyh tomov Pushkina, kuvyrkayas', poleteli k zemle. Oni udarilis' o zemlyu, liany lopnuli i pachka rassypalas'. Ni odna oblozhka ne otorvalas'. Vse-taki ran'she dobrotno izdavali klassikov! Ubedivshis', chto lovushki net, norvezhec ushel v kabinu i stal sazhat' vertolet. A my v otverstie lyuka uvideli, kak mestnye zhiteli, obmenivayas' trevozhnymi zhestami, rastashchili knigi. CHerez minutu kolesa vertoleta uperlis' v zemlyu Brizanii. Norvezhec otkryl dvercu i vykinul iz vertoleta zheleznuyu lesenku. -- Davajte, Mihail Il'ich! -- podtolknul generala CHeremuhin. General progromyhal po lesenke. Za nim v otverstii dveri skrylis' Lisockij, Ket i CHeremuhin. Kogda ya pokazalsya na verhnej stupen'ke, general byl uzhe vnizu, a pered nim na kolenyah, utknuv golovy v vygorevshuyu travu aerodroma, stoyali chelovek pyat'desyat aborigenov. Mihail Il'ich na vsyakij sluchaj pomahival rukoj, no zhest propadal zrya: ego nikto ne videl. Ni odin brizanec ne smel podnyat' golovy. Vyatka -- Vot i Brizaniya! -- skazal ya. -- CHto zhe eto takoe? Pochemu oni na kolenyah? -- prosheptal Lisockij. General otkashlyalsya i vdrug progremel: -- Vstat'! Brizancy vskochili na nogi i vytyanulis' pered generalom. I tut my zametili, chto negry kakie-to neobychnye. Mnogie iz nih byli belokury. Glaza golubye i serye. A kozha sovsem ne shokoladnaya, a skoree smuglaya. Vperedi vseh stoyal kurnosyj negr s okladistoj sedoj borodoj. -- Nu, kto tut glavnyj? -- gromko sprosil general, zabyv, chto on ne v sosednej divizii. -- Nynche ya za nego, batyushka, -- skazal kurnosyj starik po-russki, pytayas' pocelovat' Mihailu Il'ichu ruku. General pospeshno otdernul ruku. Starik perekrestilsya po-pravoslavnomu -sprava nalevo. -- Pasha, davaj perevodi, -- prikazal general. Oni s CHeremuhinym vyshli vpered i podstroilis' k stariku. -- Uvazhaemyj gospodin prezident! Damy i gospoda! -- nachal general. YA posmotrel na dam i gospod. Odety oni byli minimal'no. Odnako smotreli na generala vpolne osmyslenno i dazhe, ya by skazal, intelligentno. CHeremuhin perevel obrashchenie generala na francuzskij. Tak emu pochemu-to zahotelos'. -- My pribyli k vam s vizitom dobroj voli. Dobrososedskie otnosheniya mezhdu nashimi stranami -- zalog mira vo vsem mire, -- prodolzhal general. CHeremuhin opyat' perevel. -- Vot, pozhaluj, i vse, -- neuverenno zakonchil Mihail Il'ich. -- Da zdravstvuet svobodnaya Brizaniya! -- Viv libre Brizan'! -- kriknul CHeremuhin. Borodatyj starik vyzval iz tolpy molodogo cheloveka v nabedrennoj povyazke. -- Kolya, eto ne nashi. Budesh' perevodit' na ih yazyk, -- skazal on emu tiho. Tot kivnul. YA sledil kraem glaza za Lisockim i videl, chto on nikak ne mozhet uyasnit' sebe proishodyashchego. -- Gospodin posol! -- nachal starik. -- My cenim usiliya vashej strany po podderzhaniyu mira vo vsem mire. V proshlom mezhdu nashimi gosudarstvami ne vsegda sushchestvovali dobrososedskie otnosheniya, no politika vremen Krymskoj vojny davno kanula v Letu. I segodnya my rady privetstvovat' vas v cvetushchej yuzhnoj provincii Rossijskoj imperii... General izdal gorlom kakoj-to zvuk. SHeya CHeremuhina, za kotoroj ya nablyudal, stoya szadi, mgnovenno pokrasnela, budto ee oblili kipyatkom. Molodoj chelovek v povyazke mezhdu tem delovito perevel rech' starika na francuzskij. -- Hrani Gospod' Franciyu i Rossiyu! -- zakonchil starik. Iz ryadov brizancev vyshla goluboglazaya negrityanka i podnesla generalu hleb-sol'. General vzyal hleb-sol' obeimi rukami i srazu stal pohozh na pekarya. Vpechatlenie usilivala belaya panama, kotoraya byla u nego na golove. Vdrug brizancy druzhno zapeli, rukovodimye starikom. Pesnyu my uznali srazu. |to byla "Marsel'eza" na francuzskom yazyke. General bystro peredal hleb-sol' CHeremuhinu i pristavil ruku k paname. Brizancy speli "Marsel'ezu" i bez vsyakogo pereryva gryanuli "Bozhe, carya hrani". Ruka generala otletela ot panamy so skorost'yu pervogo zvuka gimna. -- |to zhe "Bozhe, carya hrani"! -- strashnym shepotom proiznes Lisockij. -- Slyshim! -- proshipel Mihail Il'ich. Spev carskij gimn, brizancy zatyanuli "Gori, gori, moya zvezda..." My oblegchenno vzdohnuli, i ya dazhe podpel nemnogo. Na etom torzhestvennaya ceremoniya vstrechi byla okonchena. Vyatichi razoshlis'. S nami ostalis' prezident i perevodchik. -- Gospoda, -- skazal general, -- my ochen' tronuty vashim priemom. Otkrovenno govorya, my ne ozhidali uslyshat' zdes' nash rodnoj yazyk. Starik tozhe v chrezvychajno izyskannyh vyrazheniyah poblagodaril generala. Pri etom on otmetil ego horoshee proiznoshenie. -- Vy pochti bez akcenta govorite po-russki, -- skazal on. -- Zdravstvujte! -- skazal general. -- Dobro pozhalovat'! -- kivnul starik. -- Da net! -- skazal general. -- Pochemu, sobstvenno, ya dolzhen govorit' s akcentom? -- No vy zhe francuz? -- sprosil starik. -- YA? Francuz? -- izumilsya general. Kazhetsya, tol'ko odin ya uzhe vse ponyal. Nu, mozhet byt', CHeremuhin tozhe. -- Pozvol'te, -- skazal prezident. -- No gospodin perevodchik perevodil vashu rech' na francuzskij yazyk dlya vashej delegacii? -- Sovsem net. On perevodil dlya vas, -- skazal general. -- Imenno dlya vas, -- vstavil slovo CHeremuhin. -- Gospoda! Gospoda! -- zavolnovalsya prezident. -- YA nichego ne ponimayu. Vy iz Francii? -- My iz Sovetskogo Soyuza, -- otrubil general. Prezident i ego perevodchik posmotreli drug na druga i gluboko zadumalis'. -- Kak vy izvolili vyrazit'sya? -- nakonec sprosil prezident. Prishla ochered' zadumat'sya generalu. On tozhe oglyanulsya na nas, ishcha podderzhki. -- Sovetskij Soyuz. Rossiya... -- skazal general. Na lice prezidenta otrazilos' sil'nejshee bespokojstvo. -- Vy iz Rossii? -- prosheptal on. -- Da. Iz Sovetskogo Soyuza, -- upryamo skazal general. -- Prostite, -- skazal prezident. -- |to, dolzhno byt', oshibka. -- CHto oshibka? Sovetskij Soyuz -- oshibka? -- vskrichal Mihail Il'ich. -- On ne ponimaet, chto Rossiya i Sovetskij Soyuz -- sinonimy, -- ne vyderzhal ya. |tim ya sovsem sbil s tolku Mihaila Il'icha. General stradal'cheski vzglyanul na menya, perevarivaya slovo "sinonimy". -- On ne znaet, chto eto odno i to zhe, -- raz®yasnil CHeremuhin. -- Kak eto tak? -- A vot tak, -- skazal CHeremuhin so zlost'yu. -- Vidimo, nam pridetsya ob®yasnyat' vse s samogo nachala. Prezident i perevodchik s trevogoj slushali nash razgovor. -- Gospoda, -- skazal prezident. -- My znaem, chto v Rossijskoj imperii... -- Net Rossijskoj imperii! -- zaoral Mihail Il'ich. -- Uzhe pyat'desyat s lishnim let netu takovoj! Vy chto, s Luny svalilis'? Negry sinhronno perekrestilis'. -- Nado otvesti ih k Otcu, -- skazal perevodchik. -- U Otca segodnya gosudarstvennyj moleben, -- skazal starik, zapustiv pyaternyu v borodu. -- Tak eto zhe vecherom! Prezident ostavil borodu v pokoe i poprosil nas obozhdat', poka oni dolozhat Otcu. -- Kto eto -- Otec? -- sprosil general. -- Otec Sergij, patriarh vseya Brizanii. -- A-a! -- skazal general. Oni poshli dokladyvat' Otcu, a my ostalis' na aerodrome. Ket s pomoshch'yu svoego araba soorudila poest'. My s®eli ee kolbasu s hlebom-sol'yu i proveli diskussiyu o Brizanii. Kogda general uznal, chto eshche na "Ivane Groznom" nam koe-chto stalo izvestno iz Rybkinyh ust, on voznegodoval. -- Nel'zya prenebregat' dannymi razvedki! -- skazal on. -- Dajte mne zapisi. YA peredal generalu konspekty Rybkinyh lekcij. Mihail Il'ich tut zhe uglubilsya v nih. -- Aleksej Bulanov! -- vdrug vskrichal on. -- A chto? Vy ego znaete? -- uchastlivo sprosil Lisockij. -- Nuzhno chitat' hudozhestvennuyu literaturu! -- zayavil general. -- Graf Aleksej Bulanov opisan v romane "Dvenadcat' stul'ev". Gusar-shimnik... Pomnitsya, on pomogal abissinskomu negusu v vojne protiv ital'yancev. -- Tochno! -- v odin golos zakrichali my s Lisockim. -- "Dvenadcat' stul'ev" -- eto ne dokument, -- skazal CHeremuhin. -- Vyhodit, chto dokument, -- skazal general. -- Neuzheli nas ub'yut? -- vdrug pechal'no skazal Lisockij. |ta mysl' ne prihodila nam v golovu. My vdrug pochuvstvovali sebya vyhodcami s drugoj planety. Problema kontakta i prochee... A chto esli nashi brat'ya po yazyku i byvshie rodstvenniki po vere dejstvitel'no nas uhlopayut? CHtoby ne narushat', tak skazat', strojnuyu kartinu mira, slozhivshuyusya v ih golovah. -- Net, ne ub'yut, -- skazal general. -- Hristos ne pozvolit. Takim obrazom, nam oficial'no bylo predlozheno nadeyat'sya na Boga. Vdrug so storony domikov pokazalos' kakoe-to sooruzhenie, kotoroe nesli chetyre molodyh negra. Sooruzhenie priblizilos' i okazalos' nebol'shim palankinom, spletennym iz lian. -- Tol'ko dlya baryshni, -- skazal odin vyatich, zhestom priglashaya Ket v palankin. Ket hrabro vlezla tuda, i vyatichi ee unesli. Arab-provodnik potrusil za palankinom. My nachali nervnichat'. General dochital zapisi do konca i zadumalsya. -- Putanaya kartina, -- skazal on. -- Vidimo, v raznyh plemenah raznye obychai. Rybka byl v Novgorode. Tam sovsem ne govorili po-russki. A zdes' vse-taki Vyatka, -- skazal ya. -- Byval ya v Vyatke... -- zachem-to skazal general. Tut prishel poslannik ot Otca. ZHestami on prikazal nam sledovat' za soboj. General stal pristavat' k nemu s voprosami, no vyatich tol'ko prikladyval palec k gubam i ulybalsya. -- Gluhonemoj, chert! -- vyrugalsya general. -- Otnyud'! -- skazal vyatich, no bol'she my ne dobilis' ot nego ni slova. My shli po glavnoj ulice Vyatki i glazeli po storonam. Domiki byli malen'kie, pohozhie na standartnye. Otovsyudu iz otkrytyh okon slyshalas' russkaya rech'. -- Opredelenno mozhno skazat' lish' odno: oni ne te, za kogo sebya vydayut, -donessya iz domika priyatnyj golos. -- No pozvol'te, oni vovse ni za kogo sebya ne vydavali... -- Sumasshedshie, odno slovo, -- skazala zhenshchina. -- Net, vy kak hotite, a v Rossii chto-to neladno, -- opyat' skazal priyatnyj golos. -- Da-s! -- Vechno vy, Ivan Trofimovich, preuvelichivaete... My minovali nevidimyh sobesednikov, ploho verya svoim usham. V sosednem dome mat' vospityvala rebenka: -- A ty vot ne povtoryaj, ne povtoryaj, esli ne ponimaesh'! Ne mog on takogo skazat'! -- YA sam slyshal, -- pisknul mal'chik. -- Malo li chto slyshal! Kresta na tebe net! -- Pogibla matushka Rossiya. On tak skazal... -- Neuzhto opyat' ubili gosudarya? -- ahnula zhenshchina. Nakonec my podoshli k domu Otca. On otlichalsya ot drugih stroenij. Dom byl slozhen iz pal'movyh stvolov na maner russkoj pyatistenki. Stvoly byli kakie-to mohnatye, otchego izba kazalas' davno ne strizhennoj. Nash provozhatyj podnyalsya na kryl'co i postuchal v dver'. Patriarh vseya Brizanii -- Milosti proshu! -- razdalsya golos iz doma. Minovav temnye seni, my okazalis' v gornice. Posredi nee vozvyshalas' russkaya pech'. Veroyatno, eto byla samaya yuzhnaya russkaya pech' v mire, poskol'ku nahodilas' ona pochti na ekvatore. Priglyadevshis', my obnaruzhili, chto eto ne pech', a butaforiya. Ona tozhe byla slozhena iz pal'm. Na pechi, svesiv nogi, sidel zaspannyj starik v dlinnoj rubahe. V izbe bylo chisto. V krasnom uglu visel nabor ikon. V centre tradicionnaya Bogomater', sprava ot nee portret Pushkina, a sleva izobrazhenie borodatogo muzhchiny s epoletom. -- Aleksej Bulanov, -- shepnul CHeremuhin, pokazav na ikonu glazami. -- CHepuha! -- shepnul general. -- |to Nikolaj Vtoroj. -- Sadites', gospoda, -- skazal starik s pechki. My uselis' na lavku. -- CHto zh, poznakomimsya, -- prodolzhal starik. -- Zubov moya familiya. Sergej Aleksandrovich. General po ocheredi predstavil nas. Zubov blagozhelatel'no ulybalsya i s udovol'stviem povtoryal nashi familii. K kazhdoj on dobavlyal slovo "gospodin". -- My pribyli iz Rossii... -- nachal general. -- Znayu, golubchik, znayu, -- skazal starik. -- Mozhet byt', vam tozhe neizvestno, chto v Rossii proizoshla smena gosudarstvennogo ustrojstva? -- vyzyvayushche sprosil general. -- Kak zhe, naslyshan, -- otvetil Zubov. On posharil rukoj po pechke, i izba oglasilas' nezhnoj muzykoj pozyvnyh "Mayaka". -- Moskovskoe vremya vosemnadcat' chasov, -- skazala diktorsha. My instinktivno sverili chasy. Otec Zubov vyklyuchil tranzistor i spryatal ego. -- Tol'ko -- tss! Nikomu! Umolyayu!.. -- skazal on, prikladyvaya palec k gubam. -- Moj narod eshche ne doros. -- Pochemu vy ne skazali vashemu narodu pravdu? -- voskliknul Lisockij. -- Oni nichego ne znayut o Sovetskom Soyuze! -- vypalil CHeremuhin. Patriarh s udovol'stviem kival, prikryv glaza. My uzhe dumali, chto on zasnul, kak vdrug Otec Zubov otkryl odin glaz, otchego stal pohozh na kuricu. |tot glaz smotrel zlobno i nasmeshlivo. -- Zachem nervirovat' narod? -- tonkim golosom sprosil Otec i vdrug bez vsyakogo perehoda dobavil tainstvenno: -- Vy znaete, kakoj sejchas v Rossii gosudar'? Vopros byl yavno provokacionnyj, no my nastol'ko opeshili, chto raskryli rty i otricatel'no pomotali golovami. -- Kirill Tretij! -- voskliknul patriarh i radostno zasmeyalsya. -- SHizik, -- shepnul CHeremuhin. -- Vse yasno. Nuzhno smatyvat' udochki. |to ne Brizaniya, a psihiatricheskij zapovednik. -- YA, znaete li, gospoda, fantazer, -- prodolzhal patriarh. -- I potom skuchno, gospoda! Vot i menyaesh' gosudarej so skuki. Sejchas zamyshlyayu skoropostizhnuyu konchinu Kirilla i vosshestvie na prestol naslednika Pavla Vtorogo. General podnyalsya s lavki. My tozhe vstali. -- My vynuzhdeny otklanyat'sya, -- skazal general. -- A kakie ya vyigryvayu vojny! -- voskliknul patriarh. -- Da syad'te, gospoda! YA ne videl russkih shest'desyat pyat' let, a vy uzhe uhodite. Otec Sergij yavno uvleksya. Glaza ego goreli sumasshedshim ognem. Dlinnye ruki byli v neprestannom dvizhenii, kak u dirizhera. Starik izlagal nam istoriyu Rossii novejshego vremeni. -- Vojna s turkami v tridcat' chetvertom godu! Knyaz' Ipatov s tremya tankovymi diviziyami vzyal Stambul i zaklyuchil pochetnyj mir. Graf Tul'chin bombil Ankaru. Kakovo? Vse stalo yasno. |to u nego byl takoj shizofrenicheskij punktik. My slushali sumasshedshego obrechenno. -- Vojna s prussakami! Razbili ih vdrebezgi. Kitajcev i yaponcev v sorok sed'mom gnali do Velikoj kitajskoj steny. Gosudar' Kirill Vtoroj pal v etoj kampanii. Mir prahu ego!.. Skazhu vam po sekretu, gospoda, polozhenie na vostoke do sih por trevozhnoe. -- Patriarh pereshel na shepot. -- Voennyj ministr graf Rastopchin prosit svyatejshij Sinod blagoslovit' uvelichenie voennyh assignovanij. Ponimaete? YA pochuvstvoval, chto mozgi u menya svorachivayutsya, kak kisloe moloko. -- Tak chto vy ochen' neostorozhno poyavilis' zdes' so svoej traktovkoj, -zakonchil otec. -- S kakoj traktovkoj? -- ne ponyal general. -- Vash vzglyad na istoriyu Rossii poslednih desyatiletij ne sovpadaet s oficial'nym, -- skazal Otec. -- YA vynuzhden potrebovat' ot vas otrecheniya. Narod vzvolnovan... I voobshche, gospoda, chto vas syuda privelo? -- My priehali v Brizaniyu po priglasheniyu, -- skazal CHeremuhin. Starik ochen' udivilsya. Kogda zhe on uznal o politehnicheskom institute v Brizanii, to posmotrel na nas sovsem uzh nedoumenno i vyrazil tverdoe ubezhdenie, chto nikakogo instituta v Brizanii net i byt' ne mozhet. -- Stojte! -- vdrug skazal on. -- Kazhetsya, ya nachinayu ponimat'! I patriarh vdrug zalilsya dikim hohotom. On korchilsya na pechke, poka ne svalilsya s nee, a potom prodolzhal korchit'sya na polu. -- Nu, moskvichi! Nu, deyateli! -- vskrikival on. -- Navernyaka eto oni! Znachit, Brizanskij politehnicheskij? Oh, umirayu! On otsmeyalsya i zayavil, chto proizoshla strashnaya putanica, v kotoroj vinovaty moskvichi -- administrativnoe plemya, v kotorom zhivut brizanskij imperator i chinovniki. Po-russki oni govoryat ploho, skazal Otec, a imperator prosto samozvanec. -- Tak v chem zhe delo? CHto s institutom? -- sprosil general. No tut voshel vyatich, kotoryj privel nas k Otcu, i dolozhil, chto narod prigotovilsya k gosudarstvennomu molebnu. -- Prostite menya, dela! -- skazal patriarh. Vyatich vyvel nas iz izby. CHerez neskol'ko minut ottuda vyshel Otec Sergij v ryase i napravilsya na moleben. My posledovali za nim. Brizanskaya noch' Poka my shli po Vyatke, sumerki sgustilis'. Otec Sergij vyshagival vperedi, ego dryahlaya ryasa svobodno boltalas' na nem. V sumerkah on byl pohozh na prizrak. My minovali poselok i vyshli na opushku dzhunglej. Vse plemya bylo tam. Vyatichi sideli vokrug vysokogo kostra. Sredi nih byla nasha Ket, kotoruyu okruzhalo neskol'ko molodyh lyudej, vedushchih s neyu neprinuzhdennuyu besedu. Ket ulybalas' im i stroila glazki. Sudya po vsemu, ona byla dovol'na. Molodye vyatichi byli slozheny atleticheski. Oni rassypalis' v komplimentah. Ket nastol'ko uvleklas' besedoj, chto ne zametila nashego poyavleniya. Starik podoshel k kostru i osenil narod krestnym znameniem. -- Deti moi! -- nachal patriarh. -- Pomolimsya vmeste. I starik Zubov nachal zvuchno chitat' sed'muyu glavu "Onegina": Gonimy veshnimi luchami, S okrestnyh gor uzhe snega Sbezhali mutnymi ruch'yami Na potoplennye luga... YA smotrel na vyatichej. Vidimo, bol'shinstvo iz nih i vpravdu byli det'mi Zubova. V krajnem sluchae, plemyannikami. Ih ob®edinyalo edva ulovimoe shodstvo. Sem'ya svyashchennika Zubova, tri syna i doch', pustili v Brizanii takie glubokie korni, chto iz nih vyrosli molodye slavyanskie pobegi. |to vyrazhayas' figural'no. CHeremuhin ne umel vyrazhat'sya figural'no. On tolknul menya v bok i skazal: -- Zdorovo porabotali nashi popy! Negrov na vse plemya raz-dva i obchelsya! Da i te starye. "Kak grustno mne tvoe yavlen'e, vesna, vesna! pora lyubvi!" -- chital v eto vremya patriarh. Molodye vyatichi iz okruzheniya Ket, vosplamenennye stihami, brosali na nee neskromnye vzglyady. Starik Zubov dochital tret'yu strofu i zamolchal. Emu podnesli pletenoe kreslo, on uselsya i pereshel ko vtoromu punktu povestki dnya. Vtoroj punkt tozhe byl tradicionnym. On nazyvalsya "Novosti iz Rossii". My vnutrenne podobralis', gotovyas' k tomu, chto razgovor budet o nas. No nichego podobnogo. Zubov chital poslednie izvestiya. |to byli svoeobraznye poslednie izvestiya. Starik obil'no sdabrival soobshcheniya "Mayaka" sobstvennym tvorchestvom. -- Gosudar' restavriruet Zimnij dvorec, -- govoril on. -- Iz Italii priehali znamenitye mastera... Temperatura vozduha v Peterburge plyus vosemnadcat'. Holodno, -- prokommentiroval otec. -- Na polyah Rostovskoj gubernii hleba dostigli stadii molochno-voskovoj spelosti. Na Kame stroitsya bol'shoj avtomobil'nyj zavod. Gigant! -- gordo skazal otec. -- Graf Malyutin-Skuratov prodal svoj futbol'nyj klub kupcu SHalfeevu za polmilliona rublej. -- Novymi? -- vyrvalos' u Lisockogo. General ukoriznenno posmotrel na nego. Lisockij hlopnul sebya po lbu. -- V obshchem, dela idut, -- skazal otec. -- Kak vypolnyaetsya manifest ot trinadcatogo marta? -- byl vopros s mesta. Patriarh razdrazhenno zaerzal v kresle. Po vsej veroyatnosti, vopros s manifestom byl zlobodneven i ostr. -- Ploho vypolnyaetsya, otkrovenno govorya, -- skazal Otec. -- Gosudar' opasaetsya, chto otkrytie aviasoobshcheniya s Brizaniej vyzovet nezhelatel'nyj pritok poddannyh v nashu provinciyu. -- Bred, bred, bred... -- tiho tverdil Lisockij. CHeremuhin s generalom hranili na lice uchastlivoe vyrazhenie, kak u posteli umirayushchego. YA smeyalsya vnutrennim smehom. -- Znachit, ne budut letat'? -- sprosil tot zhe vyatich. -- Poka, slava Bogu, net! -- otrezal patriarh. -- A eti otkuda vzyalis'? Ochered' doshla do nas. V otvet na postavlennyj vopros otec nebrezhno mahnul rukoj v nashu storonu i nazval nas social-demokratami, anarhistami i emigrantami iz Parizha. -- U nih nevernye predstavleniya o Rossii, -- skazal patriarh. -- Iskazhennye francuzskimi gazetami. YA uzhe otkryl im glaza. Ne tak li, gospoda? I Zubov povernulsya v nashu storonu. Ego vzglyad yasno govoril, chto neobhodimo bystro otrech'sya. Inache budet ploho. General i CHeremuhin potupilis'. Lisockij stal speshno zavyazyvat' shnurok botinka. General skazal skvoz' zuby: -- Petya, otvet' chto-nibud'. Nu ih... I tiho vyrugalsya obychnym matom. YA podoshel k starcu, polozhil ruku na spinku pletenogo kresla i nachal govorit'. CHeremuhin vposledstvii nazval moyu rech' "|kspromtom dlya sumasshedshih na dva golosa". Vtoroj golos byl Zubova. Starik vstupal tenorom v otvetstvennyh mestah. -- Druz'ya moi! -- skazal ya. -- Predstav'te sebe obyknovennoe vedro. Kakim ono vam kazhetsya, kogda vy krutite ruchku vorota i vedro podnimaetsya iz kolodca? -- Tyazhelym! -- vykriknul kto-to. -- YA govoryu o forme, -- skazal ya. -- Kruglym! -- razdalis' kriki. -- Verno, -- skazal ya. -- No vot vy postavili vedro na srub i vzglyanuli na nego sboku. Kakoj formy ono teper'? Posle neprodolzhitel'nogo molchaniya chej-to golos neuverenno proiznes: -- Usechennyj konus... -- Pravil'no! -- voskliknul ya. Priznat'sya, ya ne ozhidal takoj osvedomlennosti vyatichej v geometrii. -- Vedro est' vedro, -- znachitel'no skazal otec Sergij, na vsyakij sluchaj opredelyaya svoyu poziciyu. -- Konechno, vedro est' vedro, -- bystro podhvatil ya, -- no v tom-to i delo, chto nikto iz nas ne znaet, chto eto takoe na samom dele... Vyatichi sovershenno obaldeli. YA vkonec zamorochil im golovu etim vedrom. -- My poluchaem lish' predstavlenie o vedre, zavisyashchee ot nashej tochki zreniya. I tak vo vsem. Izmenite tochku zreniya, i odna i ta zhe veshch' izmenit formu, ostavayas' po-prezhnemu nepoznannoj veshch'yu v sebe... Iz menya lezli kakie-to obryvki vuzovskogo kursa filosofii. CHto-to iz Kanta, kazhetsya. Prichem izmenennogo do neuznavaemosti. Otec Sergij nakonec ponyal, kuda ya gnu: -- Gospod' uchit nas o edinstve formy i soderzhaniya. -- Pust' uchit, -- soglasilsya ya. -- CHto znachit -- pust'? -- razdrazhenno skazal Zubov. -- On uchit! I ne nuzhdaetsya v vashem soglasii. -- YA hochu skazat', chto Rossiya... -- Ne trogajte Rossiyu! -- istericheski vskrichal Zubov. -- ...Rossiya s zapada i yuga vyglyadit neodinakovo, -- zakonchil ya. YA chut' bylo ne skazal "iznutri". Vyatichi sideli podavlennye, tihie, poteryannye. Obmanutyj malen'kij narod. Patriarh vstal s kresla, sdelal shag ko mne i neozhidanno polozhil ladon' na moj lob. YA dumal, chto on meryaet temperaturu. No Zubov vdrug gromko skazal: -- Ob®yavlyayu poddannym Brizanii! -- i tiho dobavil tol'ko dlya menya: -- CHtoby Rossiya u vas ne dvoilas', golubchik! Potom on menya perekrestil i sunul polusognutymi pal'cami mne po gubam. Dostatochno bol'no. So storony eto vyglyadelo kak poceluj ruki Otca. Pokonchiv so mnoj, patriarh prodelal tu zhu proceduru s moimi poputchikami. Ogon' kostra osveshchal ih iskazhennye lica. Oni byli pohozhi na muchenikov inkvizicii. Takim elementarnym putem Otec Sergij privel v poryadok nashu tochku zreniya. -- Moleben okonchen! -- ob®yavil patriarh i zashagal k domu. Vyatichi zazhgli ot kostra fakely i nebol'shimi gruppami razoshlis' kto kuda. V samoj mnogochislennoj i ozhivlennoj gruppe byla nasha Ket. Skoro tut i tam na polyanah vspyhnuli nebol'shie kostry. Molodezh' stala veselit'sya. -- CHto budem delat'? -- sprosil general. -- Spat', -- predlozhil Lisockij. -- U menya golova raskalyvaetsya. -- Poshli iskat' gostinicu, -- skazal CHeremuhin. -- My uzhe ne gosti, -- skazal ya. -- My svoi. Nam nuzhno stroit' dom. General opyat' vyrugalsya. A potom poshel v storonu izby Otca Sergiya. Lisockij s CHeremuhinym potyanulis' za nim. YA skazal, chto pogulyayu nemnogo, podyshu svezhim vozduhom. YA hodil po nochnym dzhunglyam, neslyshno priblizhayas' k polyanam. Vysoko goreli kostry. YUnoshi i devushki sideli vokrug nih, obnyavshis' i merno raskachivayas'. SHirokie ploskie list'ya