progremel radostnyj golos, i figura, priblizivshis' k svoemu steklu, prinyalas' vglyadyvat'sya v Egorku. Tut i on razglyadel neznakomca. |to byl krupnyj pozhiloj muzhchina let shestidesyati pyati, s absolyutno lysoj golovoj i umnymi glazami, pod kotorymi oboznachalis' korichnevatye meshochki. On byl v nizhnem bel'e: belyh kal'sonah i beloj sorochke s dlinnymi rukavami. Smotrel on na Egorku chut' nasmeshlivo i s lyubopytstvom. -- Masha, da posmotri zhe! -- kriknul on, obernuvshis'. Nikto ne poyavilsya. Starik obratil vzglyad na Egorku i gromko sprosil: -- Mal'chik, ty menya slyshish'? -- Da... -- ele slyshno otvetil Egor. -- Roditeli doma? -- strogo prodolzhal starik. Egorka snova kivnul, no smeshalsya, vspomniv, chto otca s vechera ne bylo i neizvestno -- prishel li on domoj... -- Mama doma, -- skazal on ponikshim golosom. -- Pozovi, pozhalujsta, mamu, -- skazal starik. Luch, bivshij sverhu, napominal, chto gde-to v nebesah proishodit vesna. -- Papa, ty hot' shtany naden'! -- uslyshal Egorka zhenskij golos s toj storony. Starik pospeshno otoshel ot okna v svoej komnate, budto nyrnul v temnyj omut. Egorka otpravilsya v komnatu roditelej. Mat' lezhala na divane, nakryvshis' pledom. Ona ne razdelas' s vechera: lezhala v tom zhe, v chem videl ee Egorka za uzhinom: v sherstyanoj kofte i v bryukah. Na zhurnal'nom stolike u divana stoyal v podsvechnike oplyvshij ogarok krasnoj svechi, a ryadom vozvyshalas' gorka bumazhnyh klochkov... pis'ma, chto li? Na metallicheskom s chekankoj podnosike, ispol'zovavshemsya obychno dlya kofejnogo ugoshcheniya, Egorka uvidel kuchku chernogo pepla. Otca v komnate ne bylo. -- Nu, chto? Budem vstavat', Egor?.. -- sonno ulybnulas' mat', myagko privlekaya Egorku k sebe, otchego emu srazu sdelalos' horosho na dushe i uyutno. -- Tam tebya dyad'ka zovet, -- prosheptal on ej v uho. -- Dyad'ka? -- mat' ispuganno otodvinula ego, vzglyanula v glaza. -- Kakoj dyad'ka? -- ona mgnovenno sunula nogi v tapki, brosilas' v prihozhuyu. -- Ty shutish', Egor? -- obernulas' ona k synu. -- Tam... u menya, -- kivnul Egor v storonu svoej komnaty. Mat' nedoverchivo vzglyanula na nego, no napravilas' v detskuyu. Egor poplelsya za neyu. -- Nu, i gde zhe tvoj dyad'ka? -- poveselevshim golosom sprosila mat', oglyadev pustuyu komnatu. -- Uvazhaemaya! -- razdalsya vdrug gustoj krasivyj golos, ishodivshij ot fortochki. -- Podojdite, pozhalujsta, poblizhe... Mat' ohnula... uvidela nakonec! Brosila bystryj vzglyad na syna, starayas' vzyat' sebya v ruki, ne pokazat' straha... -- Vy... otkuda? -- sprosila ona. -- A? Ne slyshu! -- starik povernulsya uhom k oknu. -- Otkuda vy? -- delaya shag k oknu, pogromche povtorila mat'. -- Ne-et! |to vy -- otkuda? -- rassmeyalsya za steklami starik. -- YA, uvazhaemaya, zdes' zhivu s odna tysyacha devyat'sot pyatnadcatogo goda. A vot vy otkuda vzyalis'? -- Nichego ne ponimayu... -- prosheptala mat' i pridvinulas' blizko k steklu, starayas' poluchshe razglyadet' sobesednika. Ona bystro povela glazami po storonam: i sleva, i sprava, i vnizu tyanulas' stena neznakomogo doma s oknami, stoyavshego vplotnuyu k ih domu. Lish' vverhu byla vidna poloska chistogo neba nad chuzhoyu kryshej. -- Nu-nu... Ne rasstraivajtes', -- dobrodushno skazal starik. -- Vse byvaet. Tak otkuda zhe vy? Kak vas zovut? Vy ponimaete menya horosho? Vy russkaya? Sovetskaya? -- Nu, konechno! -- voskliknula mat'. -- Sovetskaya, kakaya zhe eshche! Menya zovut Irina. Irina Mihajlovna Nesterova. -- Ochen' priyatno, -- poklonilsya lysyj starik. -- Grigorij Stepanovich Nikolai... Ne -- Nikolaev, kak obychno dumayut, a Nikolai. |to sushchestvennaya raznica. -- Nikolai... -- zachem-to povtorila Irina. -- YA, priznat'sya, ogorchen tem, chto vy ne s drugoj planety, -- prodolzhal Nikolai. -- Priyatno bylo by pervomu vstupit' v kontakt... On yavno nastroilsya na dlitel'nuyu besedu, ibo pridvinul k oknu kreslo-kachalku i uselsya na nego, zakinuv nogu za nogu. Byl Nikolai teper' v steganom krasnom halate, otchego napominal kardinala. -- A gde zhe vy zhili ran'she? -- sprosil on. -- V Leningrade, na ulice Kooperacii. -- Grazhdanka? Ponyatno, -- kivnul starik. -- Nu, a kakim obrazom vy okazalis' zdes'? -- YA ne znayu, -- zhalobno proiznesla Irina, i u nee drognula guba. -- Nu-nu... -- uspokaivayushche skazal starik. On perevel vzglyad na mal'chika i uvidel trevogu v ego glazah; chestnoe slovo, legche vstupit' v kontakt s prishel'cem, chem podderzhat' i uspokoit' blizhnego! -- Strogo govorya, Irina Mihajlovna, u menya net uverennosti, chto eto vy popali k nam v gosti, -- prodolzhal Nikolai. -- Mozhet byt', i naoborot... Znaete, davajte otkroem okna. Pogoda solnechnaya, vesna. Tak nam budet legche razgovarivat'. S etimi slovami on podnyalsya s kresla, snyal s podokonnika gorshochek s begoniej, reshitel'no vzyalsya za shpingalety... razdalsya shchelchok, skrip -- i okno otvorilos'. -- U nas okna eshche zakleeny! -- popytalas' vozrazit' Irina. -- Pustyaki! -- bodro voskliknul Nikolai (ego teper' ochen' horosho bylo vidno -- v krasnom shelkovom halate, blestevshem na solnce). -- Kogda-nibud' nuzhno otvoryat' okna. Vesna! Irina neuverenno vzyalas' za chernuyu ruchku okonnoj zashchelki, povernula ee i s siloj potyanula na sebya. Vysohshie polosy bumagi lopnuli s treskom, vzvilas' mezhduokonnaya pyl' -- okno raspahnulos'. -- Nu vot... -- laskovo skazal starik. -- Vot i prorubili okno... drug k drugu. Veter vorvalsya v komnatu, vzmetnul volosy materi; Egorka prizhalsya k nej sboku, uzhe bez trevogi glyadya na starika v treh shagah ot nih, na drugom krayu propasti. Irina nabrosila na syna odeyalo s krovati, chtoby mal'chik ne prostudilsya. Neskol'ko sekund vse molchali, budto privykaya drug k drugu, budto raspahnutye okna obyazyvali k kakomu-to drugomu obshcheniyu... neprivychno bylo... rasstoyanie takoe, chto mozhno pereprygnut' iz kvartiry v kvartiru... ochen' blizkoe rasstoyanie. -- Mis-ti-ka! -- razdel'no i udovletvorenno progovoril Nikolai. -- Masha! Nu idi zhe posmotri! -- obernuvshis', kriknul on. Na ego zov iz glubiny komnaty pokazalas' zhenshchina primerno togo zhe vozrasta, chto Irina -- let tridcati dvuh -- tridcati chetyreh. Odeta ona byla obyknovenno: dlinnaya yubka i sitcevaya kofta s shirokim vorotom. Na blednom lice vydelyalis' bol'shie chernye glaza. Ona bez udivleniya posmotrela na nezhdannyh gostej i chut' zametno ulybnulas', vprochem, iz vezhlivosti. -- |to -- Masha, doch' moya. Uchitel'nica, -- predstavil ee Nikolai. -- A vot kak zovut vashego syna, uvazhaemaya Irina Mihajlovna, my eshche ne znaem. Egorka ot smushcheniya utknulsya v maminu koftu. Mat' potrepala ego po volosam, popytalas' razvernut' licom k novym znakomym, no on lish' pushche zastesnyalsya i sdelal popytku ubezhat'. -- Egor, perestan'!.. Egorom ego zovut, -- slovno opravdyvayas', skazala Irina. -- E-go-rom! |to horosho! -- s udovol'stviem povtoril starik. -- Skol'ko zhe let Egoru? -- Osen'yu v shkolu pojdet. Hotya teper'... -- mat' razvela rukami. -- I pojdet! Nikuda ne denetsya! -- postanovil Nikolai. -- Zdes' u nas ryadom anglijskaya shkola. Mashen'ka v nej prepodaet... Masha, ty ne opazdyvaesh'? -- obernulsya on k docheri. Ona kivnula, molcha udalilas' iz komnaty. A Nikolai, vnov' usevshis' v kreslo i podstaviv solncu lysinu, prodolzhil razgovor. Vprochem, eto trudno bylo nazvat' razgovorom, potomu chto Grigorij Stepanovich, v osnovnom, govoril sam, prostranno otvechaya na robkie voprosy Iriny. V golose u nego bylo nechto obvorozhitel'noe... krasivyj golos. Stariku eto bylo izvestno. Irina Mihajlovna i Egorka uznali, chto nahodyatsya teper' na Petrogradskoj storone, nepodaleku ot Tuchkova mosta, na Bezymyannoj ulice. ("Izvestna vam takaya?.. Ploho, uvazhaemaya. Nado znat' svoj gorod!") Grigorij Stepanovich rasskazal, kak uvidel, prosnuvshis', strannuyu kartinu v svoem okne, pozval doch'... Potom on pereshel k rasskazu o sebe i skazal, chto kvartira, gde zhivut oni s docher'yu, kogda-to prinadlezhala ego otcu, carskomu generalu, pogibshemu na germanskom fronte v shestnadcatom godu... ("YA ego nikogda ne videl i inogda dumayu, Irina Mihajlovna, chto eto k luchshemu. Prosti menya Bog! Ne isklyuchena vozmozhnost', chto teper' ya zakanchival by svoj vek gde-nibud' v Parizhe. Otec, kak vy ponimaete, skoree vsego, okazalsya by sredi belyh, nu i... I slava Bogu! Dym Otechestva, znaete, eto ne shutka. Griboedov byl prav...") ...chto i sam on poshel po voennoj chasti, tozhe dosluzhilsya do generala, hotya i ne bez trudnostej... ("I posidet' prishlos' v tridcat' sed'mom, k schast'yu -- nedolgo...") -- ...chto vot uzhe pyat' let kak vyshel v otstavku, a supruga generala umerla god nazad, i teper' on zhivet s nezamuzhnej, tochnee, razvedennoj docher'yu. -- U vas, prostite, suprug est'? -- sprosil Nikolai. Irina, dotole vnimavshaya recham generala spokojno (ona otoshla nemnogo ot raskrytogo okna i prisela na kraeshek Egorkinoj krovati, a sam Egorka iz komnaty ischez -- otpravilsya v kuhnyu), vdrug napryaglas', pokachala golovoj i negromko, no tverdo skazala: -- Net. Muzha u menya net. -- Prostite velikodushno!.. Da, k sozhaleniyu, eto teper' ne redkost'. Nynche nerazvedennyh tak zhe malo, kak v nashi vremena -razvedennyh. Vot i Mashen'ka moya... No Irina ne uspela uznat' o prichine razvoda general'skoj docheri, potomu chto iz kuhni razdalsya Egorkin krik: -- Ma! Vody netu! I srazu vsled za etim v kvartiru Iriny Mihajlovny gromko i trebovatel'no postuchali. Glava 5
SVIDETELXSTVA OCHEVIDCEV CHto zhe proizoshlo v tu aprel'skuyu noch' v novom rajone Grazhdanki i kakie eto imelo blizhajshie posledstviya? Pora zadat'sya etim voprosom. Kak vy uzhe dogadalis', milord, propal kooperativnyj dom, s kotorym my poznakomilis' v Prologe. Kak vskore stalo izvestno, dom snyalsya s nasizhennogo mesta, vzletel vertikal'no vverh, kak gelikopter, posle chego, razviv skorost' kilometrov dvadcat' v chas, peremestilsya k yugu, gde plavno osel v rajone Petrogradskoj storony, nepodaleku ot Tuchkova mosta, na Bezymyannoj ulice. Da-da! Imenno na toj Bezymyannoj, otkuda nakanune vecherom startoval v kosmos pivnoj larek s kristal'nejshej tetej Zoej. No chtoby ustanovit' eto, potrebovalis' nedyuzhinnye usiliya kompetentnyh organov, kotorye nachali rabotat' toyu zhe noch'yu i rabotali dolgo -- neskol'ko mesyacev. U nas eshche budet vozmozhnost' oznakomit'sya s detalyami rassledovaniya prichin etogo udivitel'nogo sluchaya, no nachnem my, milord, s neposredstvennyh vpechatlenij svidetelej. My uzhe znaem reakciyu treh ochevidcev proisshestviya: Evgeniya Viktorovicha Demille, Valentina Borisovicha Zavadovskogo i syna Demille -- Egorushki Nesterova (pochemu on nosit etu familiyu -- rasskazhem pozzhe). Sobstvenno, ni odin iz nih ne byl ochevidcem, to est' ne videl sam moment otryva doma ot fundamenta i vzleta v nochnoe nebo. Demille v eto vremya dozhidalsya, kogda svedut Dvorcovyj most, Valentin Borisovich... vy pomnite... -- a mal'chik poprostu spal i prosnulsya spustya neskol'ko minut. Voobshche neizvestno -- videl li kto start, no sam polet i finish videli mnogie. -- Esli pozvolite, milord, ya nachnu s sebya. YA tozhe letel. -- Vy? -- Da, chto zdes' udivitel'nogo? YA zhe govoril, chto zhil v etom dome, dver' v dver' s semejstvom Demille, no... v opisyvaemuyu noch', k stydu svoemu, spal kak surok. Nikakie predchuvstviya ne tomili menya, sny toj noch'yu snilis' maloznachashchie, prohodnye, i dazhe kot moj Filaret (ya derzhu angorskogo kota) vel sebya isklyuchitel'no spokojno. Vecherom my s nim, kak vsegda, vypili teplogo moloka, ustroilis' na tahte pered televizorom i, greya drug druga odinokim svoim teplom, smotreli vpolglaza peredachu "A nu-ka, devushki!" -- pritom obsuzhdali s Filaretom, kakuyu iz devushek my smogli by polyubit' pri sluchae, vvesti v nashe holostyackoe zhilishche, nazvat' zhenoyu... Devushki vse kak odna byli prodavshchicami morozhenogo, i eto ochen' nravilos' Filaretu. On muzykal'no urchal, ustroivshis' u menya pod bokom. Tak my i usnuli na tahte, ukryvshis' mahrovym halatom, kogda konkursy dlya devushek konchilis' i ya vyklyuchil goluboe oko televizora posredstvom special'nogo distancionnogo vyklyuchatelya... Bog s nim, s kotom, no ya... kak mog ya prospat' samoe glavnoe! -- Pozorno i nedal'novidno dlya avtora spat' v te minuty, kogda ego geroi perezhivayut krushenie sudeb! -- Vy pravy, milord. No ya ne znal eshche, chto eto moi geroi. YA dumal -- tak, sosedi... ne bol'she. A geroi tam -- na velikih strojkah, v polyah, na zavodah. I chto zhe okazalos'? Okazalos', chto te geroi -- ne moi, ch'i-to drugie, kak eto ne pechal'no, a eti lyudi -- zhalkie, smeshnye, glupye, melkie i malen'kie -- oni i est' moi geroi, i ya nikuda ne smogu ot nih ubezhat'. No ya ponyal eto pozdnee. Togda zhe ya, povtoryayu, zasnul i prosnulsya lish' utrom, chasov v desyat', ot neponyatnyh zvukov na lestnichnoj ploshchadke. (V moyu odnokomnatnuyu kvartiru svobodno pronikayut lyubye zvuki, no ne vyhodit ni odin, krome stuka pishushchej mashinki.) YA potyanulsya i zametil v komnate nechto neobychnoe. YA dazhe ne mog snachala ponyat'. Veshchi na meste... Vse, kak vchera vecherom... CHto zhe ne tak? Aga, ponyal! Polosa solnechnogo sveta, kotoraya obychno v eto vremya goda po utram peresekala moyu komnatu ot okna k knizhnym polkam, tyanulas' na etot raz k tahte i padala mne na lico, tak chto ya pervo-napervo podumal, chto prospal do obeda. Odnako posmotrev na chasy, ya ustanovil istinnoe vremya i, pozevyvaya, podoshel k oknu... da tak i ostalsya stoyat' s otkrytym rtom! Pryamo pod moim oknom, ochen' blizko k nemu, metrah v treh, raspolagalas' naklonennaya krysha, pokrashennaya v zelenyj cvet, mestami prorzhavevshaya, s harakternymi rubchikami krovel'nogo zheleza, rascherchivavshimi kryshu na poloski. CHut' levee byla truba, cherdachnye okna... slovom, vid iz okna nikakim obrazom ne napominal mne to, chto ya privyk videt' uzhe desyat' let. Solnce stoyalo sleva, a ne sprava, kak emu polagalos' stoyat'. No mne bylo ne do solnca. YA obozrel dali i uvidel tol'ko kryshi, televizionnye antenny na nih, truby, karnizy... Nechego i govorit', chto ya udivilsya. Takovo bylo pervoe moe vpechatlenie. Ono, kak vy dogadyvaetes', zapozdalo po sravneniyu s sosedskimi dom -- uzhe dobryh shest' chasov stoyal na novom meste, uzhe vo vseh kvartirah obsuzhdalos' bedstvie, a kompetentnye organy shurovali po etazham, provodya pervye doznaniya. K tomu chasu, kak ya potom uznal, bylo izvestno mnogoe. Vo-pervyh, letyashchij dom byl zafiksirovan sredstvami obnaruzheniya vojsk protivovozdushnoj oborony strany. |to sovershenno estestvenno, bylo by udivitel'no, esli by sluchilos' inache. Na indikatorah radarnyh ustanovok vnezapno vozniklo izobrazhenie krupnogo ob容kta, dvizhushchegosya s maloj skorost'yu na maloj vysote. Operatory izumilis'. Konechno, dolozhili po komande; konechno, zaprosili letayushchij ob容kt, poslav emu kodirovannyj impul's, na kotoryj nashim ob容ktam polozheno otvechat', takzhe kodirovanno -- "ya svoj". Dom nichego ne otvetil, chto dalo osnovaniya schitat' ego "chuzhim", a sledovatel'no -- opasnym ob容ktom. Na vsyakij sluchaj byli privedeny v gotovnost' nomer odin puskovye ustanovki zenitnyh raket i samolety-perehvatchiki ("Predstavlyaete, milord, kak v nas vlepili by raketu! To-to bylo by zvonu!" -- "Ne predstavlyayu"), no, bystro porazmysliv, reshili, chto na voennyj ob容kt ne pohozhe. CHto zhe togda?.. NLO?.. Vyhodilo, chto NLO. Tut zhe po trevoge byl podnyat pogranichnyj vertolet, sovershayushchij v dnevnye chasy oblet poberezh'ya Finskogo zaliva, -- podnyat i naveden na letayushchij ob容kt. Letchik vertoleta, priblizivshis' k nashemu domu (tot v etu minutu letel nad Kamennym ostrovom), chetko dolozhil, chto vidit kirpichnyj devyatietazhnyj dom, letyashchij k yugu bez vidimyh prichin, privodyashchih ego v dvizhenie. Letchik takzhe sfotografiroval nash dom v infrakrasnyh luchah. -- Sudar', vy prekratite eto izdevatel'stvo? PVO! Radary! Rakety! Infrakrasnye luchi!.. CHto eto vse znachit? -- Dorogoj mister Stern! CHtoby ob座asnit' -- chto eto vse znachit (ne na tehnicheskom, a na eticheskom urovne) -- mne prishlos' by napisat' sovsem inoj roman, gde naryadu s voshishcheniem chelovecheskim razumom, pridumavshim vse eti shtuki, ya by uzhasnulsya tragicheskoj gluposti, kotoraya nashla im primenenie v voennoj oblasti. Koroche govorya, ubedivshis', chto dom bezvreden, ego peredali v drugoe vedomstvo, a imenno -- v Upravlenie vnutrennih del. -- Pochemu vnutrennih, a ne vneshnih? On ved' letel "vne". -- Ochen' prosto, milord. Letchik uznal tipovoj proekt doma. Takih domov u nas ogromnoe kolichestvo. Srazu bylo vidno, chto letit nashe stroenie, a ne shvedskoe, k primeru, zabludivsheesya v vozdushnyh prostranstvah i nenarokom peresekshee granicu... Krome togo, u nas net Upravleniya vneshnih del, no est' Ministerstvo del inostrannyh. Vot ezheli by ono bylo Ministerstvom strannyh del, to togda istoriyu s letayushchim domom sledovalo by nemedlya zapisat' na ego schet, no... takogo ministerstva net, uvy! -- Vam hotelos' by stat' ministrom strannyh del? -- Konechno, kak i vam, milord. Soobshchenie sluzhb obnaruzheniya v Upravlenie vnutrennih del pochti sovpalo po vremeni s telefonnym zvonkom Zavadovskogo, s toyu lish' raznicej, chto pervyj signal postupil v verhnyuyu chast' Upravleniya, a vtoroj -- v nizhnyuyu. Poka oba signala ob容dinyalis' v odin, sovershaya slozhnyj put' po sistemam opoveshcheniya, k nim dobavilos' izvestie o blagopoluchnoj posadke doma na Bezymyannoj ulice. Pilot patrul'nogo vertoleta prosledil za nashim domom vplot' do momenta, kogda tot kosnulsya nizhnimi svoimi kirpichami asfal'ta Bezymyannoj ulicy; tut zhe dolozhil po radio, i cherez neskol'ko minut desyatok special'nyh milicejskih mashin, sredi kotoryh byli ne tol'ko ordinarnye "pomogajki", no i roskoshnye mikroavtobusy s nadpis'yu "Dezhurnyj UVD", oborudovannye po poslednemu slovu tehniki, mchalis' po napravleniyu k mestu posadki. Vsled za tem kooperator Zavadovskij byl posazhen v mashinu i dostavlen v gorodskoe Upravlenie v kachestve pervogo svidetelya. Vse prishlo v dvizhenie: na ulicu Kooperacii speshno vyehali eksperty, mashiny avarijnyh sluzhb i stroitel'nye rabochie s materialami, neobhodimymi dlya ustrojstva zagrazhdeniya. Postovye po vsej trasse sledovaniya doma poluchili ukazanie iskat' svidetelej, chem i zanyalis' ves'ma aktivno, vysprashivaya zagulyavshih prohozhih, dvornikov, i voobshche vseh, kto sluchajno ili po dolgu sluzhby mog obratit' vnimanie na strannyj predmet v nebe. CHtoby pokonchit' s ulicej Kooperacii, zametim, chto uzhe utrom fundament doma okruzhili dobrotnym derevyannym zaborom (cherez tri dnya on byl uzhe obleplen ob座avleniyami ob obmene), truba vodoprovoda byla zavarena, dostup gaza prekrashchen, elektricheskie seti otklyucheny. Mesto proisshestviya (odno iz dvuh) perestalo predstavlyat' opasnost'. Poisk svidetelej na trasse dal skudnye rezul'taty. Udalos', pravda, zaruchit'sya pokazaniyami nekoj dvornichihi Perfil'evoj, zastignutoj postovym v chetyre chasa nochi vozle podvedomstvennogo ej doma na Kirovskom prospekte. Dvornichiha pri belom fartuke podmetala trotuar. -- Pohval'noe rvenie! -- Odnako, spravedlivosti radi, sleduet skazat', chto Perfil'eva privlekla vnimanie postovogo otnyud' ne udivitel'nym nochnym userdiem, a tem, chto vozle nee vremya ot vremeni ostanavlivalis' mashiny taksi, ottuda vysovyvalis' kakie-to molodye lyudi, o chem-to korotko osvedomlyalis'... -- Sprashivali adres? -- Ochen' mozhet byt', milord. No ne tol'ko. Perfil'eva skryvalas' na minutku v pod容zde, posle chego poyavlyalas' vnov' s nebol'shim prodolgovatym predmetom, zavernutym v gazetu. Ona vsovyvala etot predmet v mashinu, passazhiry obychno pri etom voodushevlyalis', chto-to radostno vosklicali... mashina s revom ukatyvala. -- Gm... Postovoj zafiksiroval tri ili chetyre takih kontakta, a tak kak on, mister Stern, rodilsya i vyros ne v vosemnadcatom veke na beregah Temzy, to prekrasno soobrazil, v chem tut delo. -- I v chem zhe? -- Dvornichiha torgovala vodkoj. -- V chetyre chasa utra? Zachem, komu mozhet ponadobit'sya vodka v stol' neurochnoe vremya? -- Oh, milord, vy zamuchaete menya voprosami... Postovoj nablyudal za predpriimchivoj dvornichihoj izdali, poskol'ku podojti ne imel vozmozhnosti -- forma meshala. Uveryayu vas, chto ni odna mashina ne ostanovilas' by ryadom, esli by nepodaleku ot dvornichihi nahodilsya milicioner. Tem ne menee zhelanie postovogo zaderzhat' Perfil'evu s polichnym stanovilos' pryamo-taki navyazchivym. On podkradyvalsya vse blizhe, i nakonec, uluchiv moment, kogda Perfil'eva udalilas' za ocherednoj butylkoj, postovoj pomchalsya k dveryam pod容zda gigantskimi pryzhkami, priderzhivaya odnoj rukoj boltayushchuyusya szadi koburu. Taksi budto vetrom sdulo, i postovoj uspel lish' pregradit' put' dvornichihe, kogda ona vyshla iz pod容zda, prizhimaya k fartuku zavetnuyu butylku, zavernutuyu v gazetu "Sovetskaya kul'tura". -- Spekulyaciya spirtnymi napitkami! -- tyazhelo dysha, progovoril postovoj. -- I-i, milok! -- tonko zagolosila dvornichiha, uspev zametit', chto taksi uporhnulo. -- Kakimi napitkami? Kakaya spekulyaciya? -- Davajte butylku! -- potreboval milicioner. -- Tak by i skazal, chto butylka nuzhna, -- mirolyubivo otvechala dvornichiha, peredavaya svertok. Odnako postovoj, podoshedshi k chugunnoj urne, grohnul butylku o ee kraj, vykazav tem samym principial'nost'. Nichego inogo delat' ne ostavalos' -- nikakoj sud ne nashel by v dejstviyah Perfil'evoj sostava prestupleniya. -- Oj, durachok! I ne zhalko?.. -- pokachala golovoyu dvornichiha. -Sledil by luchshe za poryadkom. Tut veshchami shvyryayutsya iz okon, mogut prohozhih zashibit'... -- Kakimi veshchami? -- nastorozhilsya postovoj. -- Pojdem pokazhu. Oni prosledovali v pod容zd, gde pod lestnicej nahodilas' obitaya zhelezom dver' s visyachim zamkom. |to byla kladovka. Dvornichiha otomknula zamok i zazhgla v kladovke neyarkuyu lampochku. Zatem ona izvlekla iz-za grudy metel i lopat chernyj puhlyj "ministerskij" portfel' s priplyusnutym ispachkannym bokom. -- S neba svalilsya, -- skazala ona. Postovoj uzhe znal o nochnom proisshestvii s domom (emu soobshchili po racii), potomu, ne zadumyvayas', svyazal eti dva fakta. -- Kogda? Gde? -- ustremil on vzglyad na Perfil'evu. -- Da s polchasa budet. Grohnulsya, azh zemlya zadrozhala. Pryamo na trotuar. Horosho, ne na golovu! Postovoj otkryl zamochek i tut zhe, v kladovke, proizvel predvaritel'noe rassledovanie. V portfele okazalos' dve papki s bumagami "dlya sluzhebnogo pol'zovaniya" i biletom na "Krasnuyu strelu", othodyashchuyu v blizhajshee voskresen'e, akkuratno slozhennaya pizhama, elektrobritva, zubnaya shchetka, polotence i mylo. V polietilenovom, sil'no pomyatom ot udara pakete vidnelis' ostatki buterbrodov i vdrebezgi razbitye krutye yajca. Na dne portfelya obnaruzhilis' mokrye oskolki... pahlo chem-to znakomym. Milicioner opredelil, chto vidit ostatki nebol'shoj flyazhki iz-pod kon'yaka. V otdel'nom karmanchike portfelya on nashel partijnyj bilet, sluzhebnoe udostoverenie i pasport na imya Zelencova Valeriya Pavlovicha, prozhivayushchego... Sobstvenno, nevazhno, gde prozhival grazhdanin Zelencov. Vazhno, chto ne na ulice Kooperacii, v dome nomer odinnadcat'. Sovsem v drugom meste. Na osnovanii etogo postovoj hotel bylo uzhe ot容dinit' fakt padeniya portfelya ot fakta pereleta doma, kak vdrug iz partbileta vypala slozhennaya vdvoe zapiska. Na nej toroplivym pocherkom bylo napisano: "Nashedshemu -- peredat' v miliciyu! Podvergsya provokacionnomu ugonu za granicu protiv svoej voli. Proshu prodolzhat' schitat' menya kommunistom. Zelencov". Tut zhe byla prostavlena segodnyashnyaya data i dazhe vremya: "3.30 nochi". Najdennaya zapiska zastavila postovogo vnov' nastorozhit'sya. Delo yavno trebovalo ser'eznyh mer, dazhe esli ne bylo svyazano s letayushchim domom, -- ugon za granicu! shutka li! provokacionnyj! Milicioner tut zhe soobshchil po radio o nahodke, i cherez polchasa portfel' i dokumenty grazhdanina Zelencova nahodilis' v gorodskom Upravlenii, kuda stekalas' vsya informaciya. Byl zaderzhan eshche odin muzhchina, spavshij na Kamennom ostrove, na skamejke, i probudivshijsya ottogo, chto ryadom s nim na klumbu upala nedopitaya butylka portvejna... -- On byl bezdomnyj? -- Net, eto imenno tot sluchaj, kogda sil'no p'yan i ne mozhesh' najti dorogu domoj... Muzhchina podnyal golovu i uvidel nad soboyu proletayushchuyu gromadu doma. Na odnom iz balkonov on zametil zhenskuyu figuru, kotoraya, ozhestochenno zhestikuliruya i vykrikivaya kakie-to slova (veter otnosil ih), vybrasyvala vniz butylki, kak ballast iz vozdushnogo shara. Dve iz nih vzorvalis', upav na asfal't, a tret'ya shlepnulas' na ryhluyu zemlyu klumby. Ona ne razbilas', milord! Vot udacha-to! Grazhdanin shvatil butylku, nemedlya prilozhilsya k gorlyshku, pobezhal po allee kuda glaza glyadyat, k lyudyam... i byl shvachen, vybezhav na prospekt, proezzhavshej mashinoj "Specmedsluzhba", kotoraya i dostavila ego v vytrezvitel' na Batarejnoj ulice. Tam grazhdanina razdeli i ulozhili spat'. Lish' utrom, uloviv v ego pohmel'nom bredu motivy proletayushchego doma, miliciya dostavila grazhdanina, k krajnemu ego vozmushcheniyu, v gorodskoe Upravlenie. Vot i vse svidetel'stva s trassy. -- Ne gusto! Zato na meste prizemleniya, kuda pribyli po trevoge uchastkovyj etogo mikrorajona, sledovateli i rozysknye sluzhby (privezli dazhe dvuh sluzhebnyh sobak), udalos' sobrat' bolee bogatyj urozhaj. Uzhe vneshnij osmotr podtverdil, chto dom dejstvitel'no opustilsya na Bezymyannuyu vertikal'no sverhu, potomu kak ne obnaruzhilos' ni topolej, rosshih po kromkam trotuara, ni pivnogo lar'ka ryadom s pomeshcheniem knizhnogo sklada. Esli by dom byl vdvinut na svoe mesto, to derev'ya i larek okazalis' by vytesnennymi i ih ostanki lezhali by sboku. No nikakih sledov topolej i lar'ka ne nashli. Ochevidno, i to, i drugoe bylo razrusheno i vmyato v zemlyu... -- Pozvol'te! No ved' pivnoj larek, naskol'ko ya pomnyu... -- Da, milord, no miliciya, kak eto ni stranno, eshche nichego ne znala o voznesenii teti Zoi. -- Ne mozhet byt'! Neuzheli nikto iz ochevidcev ne zayavil? -- Nikto. -- No ved' eto sverh容stestvennoe, iz ryada von vyhodyashchee yavlenie! Hotya by v interesah nauki! -- Znaete, milord, polovina iz stoyavshih v ocheredi k lar'ku kazhdyj den' vidit zhivyh chertenyat. CHto im nauka? CHto im sverh容stestvennye yavleniya? Oni i ne takoe mogut rasskazat'! -- A Demille? -- A Demille toropilsya na svidanie. Itak, dom stoyal na Bezymyannoj kak vlityj. Sobstvenno, ulicy bolee ne sushchestvovalo. Dom zatknul ee, kak zatychka pivnuyu bochku. Bezymyannaya ulica byla dovol'no korotkoj -- ne dlinnee sta metrov -i soedinyala dve drugie, bolee solidnye ulicy. Po odnu storonu Bezymyannoj, vo vsyu ee dlinu, tyanulsya staroj postrojki pyatietazhnyj dom s erkerami (kryshu etogo doma ya i uvidel posle probuzhdeniya). Po druguyu storonu, kuda vyhodili okna kvartiry Demille, stoyali vprityk dva doma -- semietazhnyj, s bashenkoj na uglu, i chetyrehetazhnyj, v podvale kotorogo pomeshchalsya knizhnyj sklad. Vse vysheukazannye doma byli zhilymi, s kommunal'nymi v bol'shinstve kvartirami, krome chetyrehetazhnogo, gde naryadu so skladom pomeshchalas' bol'nica vodnikov. Kooperativnyj dom vstal na Bezymyannoj vo vsyu dlinu, pryamo na proezzhej chasti, zahvativ i poloski trotuarov, tak chto mezhdu nim i starymi domami obrazovalos' nechto vrode ushchelij: erkery pyatietazhnogo doma tak i vovse pochti kasalis' sten nashego zdaniya; shirina ushchelij poluchilas' ne bolee dvuh metrov. Po ranzhiru sootnoshenie domov bylo sleduyushchim: semietazhnyj dom (vysota potolkov v ego kvartirah byla chetyre metra) v tochnosti ravnyalsya nashemu devyatietazhnomu, pyatietazhnyj dotyagivalsya do nashego sed'mogo etazha, a chetyrehetazhnaya bol'nica -- do pyatogo. Takim obrazom, s odnoj storony kooperativnogo doma dostup solnechnogo sveta v kvartiry byl prekrashchen vplot' do sed'mogo etazha, i lish' verhnie dva etazha (v tom chisle okna moej kvartiry) vyhodili na svet Bozhij nad kryshej sosedej. S protivopolozhnoj storony semietazhnyj i dva pod容zda nashego doma polnost'yu perekryvali drug druga i glyadeli ot trotuara do kryshi okno v okno, drugim zhe dvum pod容zdam zhilos' luchshe -- verhnie ih etazhi imeli obzor i mogli dazhe videt' Maluyu Nevu. Vprochem, eto stalo yasno tol'ko dnem, a v predutrennie chasy shlo sledstvie i reshalis' mnogochislennye voprosy: kak byt' s zhil'cami vseh perechislennyh domov, hotya by v pervye dni, chtoby ne sozdavat' paniki i obespechit' malo-mal'ski snosnye usloviya sushchestvovaniya? chto sleduet predprinyat', chtoby ne dopustit' v dal'nejshem poletov kooperativnyh i inyh domov? chto posluzhilo prichinoj etogo unikal'nogo pereleta? i proch. Ochen' skoro sledstvie poluchilo novyj impul's, ibo byl obnaruzhen starichok v dlinnom pal'to -- tot samyj, chto zastupilsya za tetyu Zoyu. Ego nashli vo vtorom pod容zde nashego doma. Starichok dremal, prislonivshis' spinoyu k ostyvshemu uzhe radiatoru otopleniya. Kogda ego razbudili, on ponachalu nichego ne ponyal, no potom ohotno rasskazal istoriyu s vozneseniem pivnogo lar'ka. Tut uzhe ne znali -- verit' ili net, potomu kak, s odnoj storony, istoriya byla neslyhannaya, no s drugoj -poyavlenie doma na Bezymyannoj tozhe prinadlezhalo k razryadu istorij ne sovsem slyhannyh. Starichok pro nash dom nichego putnogo ne skazal. "Prosnulsya, glyazhu -- pod容zd teplyj. YA tuda. Glyazhu -- batareya. Prodrog ya, grazhdane nachal'niki... Nu, i snova zasnul..." -- A gde ran'she-to spal? -- sprosili u nego. -- A vot zdesya, u lar'ka i spal... T'fu, ty! Ne u lar'ka, larek-to vzvilsya. V obshchem, u nemca... S容zdili za zhenoyu starichka po ukazannomu im adresu i obnaruzhili v komnate odetuyu vo vse prazdnichnoe staruhu, sidevshuyu pod ikonoj s goryashchej svechkoj v rukah. Staruha na voprosy ne otvechala, lish' krestilas' i bormotala chto-to pro svetoprestavlenie. Nakonec, ubedivshis', chto konec sveta ne sostoyalsya, a pribyvshie za neyu molodye lyudi v serom -- ne angely i ne arhangely, a sotrudniki ugolovnogo rozyska... ded ee zhiv i zdorov, i vesel, chtob ego cherti razorvali! -- starushka razgovorilas', i iz ee ust udalos' poluchit' opisanie momenta posadki doma. Po slovam Matreny Terent'evny, ona vyshla iskat' svoego neputevogo gde-to okolo dvuh chasov nochi -- "sto raz bozhilas', ne pojdu bol'she iskat', puskaj propadaet, irod!" -- i, obhodya izlyublennye mesta starika, a imenno: sistemu pivnyh lar'kov Petrogradskoj storony, dobrela nakonec do Bezymyannoj. Ej srazu brosilos' v glaza, chto lar'ka na ulice net. "Ubrali, chto li? Nu, i slava Bogu! Men'she etih p'yanic, chtob ih..." Ona proshla po ulice i zametila znakomuyu figuru svoego deda, kotoryj prespokojno spal na stupen'kah, vedushchih v podval knizhnogo sklada. Matrena Terent'evna nabrala v grud' vozduha, chtoby oglasit' Bezymyannuyu krikami upreka i negodovaniya, kak vdrug... budto kto ee dernul! Ona zadrala golovu i uvidela, chto na nee medlenno opuskaetsya stena vo vsyu ulicu. "Rovno pod utyug popala, ej-Bogu!" Tochno spichki, nachali lomat'sya topolya, posazhennye vdol' trotuara, i tut Matrena, kak pribabahnutaya, vyskochila iz opasnoj zony i pomchalas' k Bol'shomu prospektu, zabyv o svoem blagovernom i osenyaya sebya krestnym znameniem. Ona edva uspela zametit', kak vyprygnulo iz-pod opuskavshegosya doma, tochno lyagushka iz-pod sapoga, taksi, pronosivsheesya v tot moment po Bezymyannoj ulice i lish' chudom izbezhavshee gibeli. O tom, kak sama chut' ne ugodila pod mashinu na Bol'shom, Matrena Terent'evna ne upomyanula: eto ej ne zapomnilos'. -- Veter byl? -- sprosil ekspert starushku. -- Kakoj veter? -- Kogda dom prizemlyalsya. -- Kakoj dom? -- starushka vnov' napugalas'. -- Tuda priletel dom. Vy byli svidetel'nicej, kak on sadilsya. Byl li veter pri posadke? -- terpelivo raz座asnyal ekspert. -- Okstis', milyj... Razve zh doma letayut? -- otvetila Matrena. Starika i staruhu ostavili v pokoe. Hvatit s nih volnenij! CHasy pokazyvali shest' utra, i glavnye ispytaniya dlya zhitelej doma i sotrudnikov UVD lish' nachinalis'. Glava 6
SMYATENIE Prezhde chem opisat' te nezabyvaemye utrennie chasy v zhizni byvshego doma nomer odinnadcat' po ulice Kooperacii, kogda vest' ob izmenenii mestozhitel'stva pronikla v soznanie kooperatorov, my pogovorim o stihijnyh bedstviyah. Popytaemsya porazmyslit' o svyazi stihijnogo bedstviya s psihologiej lyudej, podvergshihsya emu. Kak oni vosprinimayut bedstvie? Kak sootnosyat so svoeyu zhizn'yu i nravstvennost'yu? Kakie delayut vyvody? -- A zachem eto vam? -- Vidite li, milord, ya sovsem ne radi ekzotiki nachal nash roman s dovol'no-taki interesnogo i neobychnogo sluchaya, proisshedshego v moem gorode. Sami po sebe polety domov -- kooperativnyh, obshchestvennyh i gosudarstvennyh -- interesuyut menya ne bol'she, chem... ne mogu podobrat' sravneniya ("I ne podbirajte, ya ponyal") ...chem prilivy i otlivy. YA uzhe davno otoshel ot nauki i zanyalsya "chelovekovedeniem", kak inogda neskol'ko pyshno imenuyut u nas pisatel'skuyu deyatel'nost', a posemu lyuboe yavlenie prirody i obshchestva interesuet menya lish' v ego svyazi s lyud'mi. Vot i v perelete nashego doma menya zanimayut ne tehnicheskie voprosy: kak on letel? gde bral energiyu?.. pod容mnaya sila i prochee -- podobnogo roda zagadki mogut porazit' voobrazhenie celogo nauchnogo kollektiva... dissertacii, simpoziumy... -- sovsem zhe drugie mysli muchayut avtora. Kak perenesli polet zhil'cy? S kakimi myslyami oni prosnulis'? Kak im, bednym, zhilos' i rabotalos' v te dni? Bez elektrichestva... gaza... vody. Nachnu s togo, chto prichislyu fenomen pereleta kooperativnogo zhilogo doma (primerno 50 000 tonn) k razryadu stihijnyh bedstvij. -- Pochemu "bedstvij"? Ved' nikto, naskol'ko mne izvestno, ne postradal? -- Lish' fizicheski, milord, da i to sluchajno. -- Togda ya ne soglasen so slovom "stihijnyj". CHto stihijnogo v dome? CHem on napominaet stihiyu? Vse izvestnye mne stihijnye bedstviya proishodyat v rezul'tate dejstviya prirodnyh sil. Dom zhe vash sooruzhen chelovekom, a sposob ego poleta tozhe ne prinadlezhit k chislu estestvennyh! -- No on ne prinadlezhit i k chislu izobretennyh chelovekom. On, pryamo skazhem, sverh容stestvennogo proishozhdeniya, chto, vprochem, menya niskol'ko ne smushchaet. Za vremya, chto razdelyaet nashi veka, nametilos' novoe ponimanie cheloveka i obshchestva, a takzhe svyazi poslednih s prirodoj. Vashemu veku, milord, bylo svojstvenno bezuslovnoe vozvelichivanie cheloveka, ego razuma i sily. YArlyk "pokoritelya prirody", prileplennyj primerno v te vremena, privel k burnomu rascvetu nauki i tehniki, promyshlennosti i remesel. CHelovek reshitel'no ot容dinilsya ot prirody v nadezhde postroit' vzamen nee nechto drugoe, sinteticheskoe i bezuslovno racional'noe. Kak vdrug -- i ne tak davno -- na kupayushcheesya v dovol'stve i soznanii svoego mogushchestva chelovechestvo stali obrushivat'sya snachala robkie, a potom vse bolee uverennye upreki prirody. |ti zhalkie, istreblyaemye zveri, pticy i ryby, eti pustye gory, eti vysohshie lesa i gryaznye reki kak by vozzvali k miloserdiyu cheloveka, i on blagosklonno obratil na nih vnimanie, postanoviv zashchishchat'. No lish' na pervyj vzglyad delo obstoyalo imenno tak. Te, kto perezhil nastoyashchee stihijnoe bedstvie (naprimer, zhiteli YAponii, na kotoruyu to i delo obrushivayutsya tajfuny i cunami), navernoe, ne smotryat svysoka na prirodu. Oni ponimayut, kak nichtozhen chelovek ryadom s neyu. Dazhe my, milord, zhivushchie v bolee umerennom klimate, prozrevaem, sluchaetsya, letnimi vecherami, kogda kakaya-nibud' neznachitel'naya groza prohodit nad gorodom i fioletovye tuchi postegivayut zemlyu hlystami molnij. My prikryvaem okna, govorim shepotom, a v dushe nashej prosypaetsya tot estestvennyj i poleznyj dlya cheloveka strah, kotoryj soznatel'no preodolevalsya pokoleniyami "zavoevatelej prirody". Tut-to nachinaesh' ponimat', chto sleznye zhaloby prirody, pokornoe nedomoganie polej, rek i lesov, na samom dele sut' ne zhaloby, a preduprezhdeniya, vyrazhennye, pravda, v vezhlivoj forme. A nashi prizyvy zashchishchat' i oberegat' prirodu pri bolee glubokom rassmotrenii vyglyadyat isklyuchitel'no egoistichno. Ne prirodu my hotim oberegat', a sebya -- ot polnogo unichtozheniya prirodoj. Priroda byla, est' i budet vsegda. Trudno predstavit' sebe Zemlyu bez prirody. Odnako ona vpolne mozhet stat' takoj, chto cheloveku ne budet na nej mesta. Znachit, sleduet umerit' nashu samonadeyannost' i ponyat', chto my v blizhajshem budushchem mozhem byt' ravnodushno vycherknuty prirodoj iz ee spiskov v nakazanie za to, chto uzhe vycherknuli iz nih ryad lyubimejshih i krasivejshih ee dostoyanij. I nashe lyubovanie sobstvennym mogushchestvom vyglyadit vse bolee neumestnym na fone po-nastoyashchemu mogushchestvennyh preduprezhdenij prirody. Novoe ponimanie cheloveka, o kotorom ya govoril, sostoit v tom, chto chelovechestvo dolzhno osoznat' sebya neot容mlemoj i ravnopravnoj s drugimi chast'yu prirody. My ne mozhem razgovarivat' s neyu prenebrezhitel'no ili pokrovitel'stvenno. My ne bol'she chem murav'i (no i ne men'she). -- YA vynuzhden vnov' napomnit' vam o filosofah. Oni tochat zuby. -- Spasibo, milord. Riskuya navlech' na sebya eshche bol'shij gnev -- i ne tol'ko filosofov,-- ya dolzhen skazat', chto lozung: "Vse dlya cheloveka, vse vo imya cheloveka i dlya blaga cheloveka!" -- sleduet tolkovat', na moj vzglyad, rasshiritel'no: "Vse dlya prirody, vse vo imya prirody i dlya blaga ee!" -- lish' v etom sluchae budet dejstvitel'no dostignuto blagopoluchie cheloveka. Vozvrashchayas' k nashemu domu (my dovol'no daleko otleteli ot nego, chut' li ne dal'she, chem on -- ot ulicy Kooperacii), ya hochu zametit', chto imenno novoe ponimanie cheloveka kak ravnopravnoj s drugimi chasti prirody i daet mne pravo nazvat' perelet doma stihijnym bedstviem. Voobshche s etoj tochki zreniya lyuboe obshchestvennoe yavlenie (inflyaciya, krizis, demonstraciya, vojna, revolyuciya, bezrabotica, match po futbolu i dazhe ochered' u pivnogo lar'ka) mozhno nazvat' stihijnym, no ne vse oni, konechno, budut bedstvenny. Teper' my razobralis' v etom voprose i u menya nagotove sleduyushchij: kak otnositsya chelovek k stihijnomu bedstviyu? -- A kak? Stradaet, konechno... Terpit. -- Net, ya ne o tom. Sklonen li on rassmatrivat' bedstvie v kachestve kary? -- Mogu otvetit' avtoritetno. Ne zrya ya dolgoe vremya byl duhovnym pastyrem, to est' pas dushi veruyushchih. I vot, peregonyaya stada dush s pastbishcha na pastbishche, ya zapassya (igra slov, zametili?) cennymi nablyudeniyami, kotorye mogu predlozhit' dlya vashego romana. -- Nashego, milord... -- Lyudi veruyushchie bezuslovno sklonny vosprinimat' igru prirodnyh sil kak otvet bogov na te ili inye lichnye dela i postupki. Kogda est' oshchushchenie, chto mnogim lyudyam vokrug svojstvenny odni i te zhe poroki, stihijnoe yavlenie mozhet rassmatrivat'sya kak kara za obshchestvennye grehi. Vy sami tol'ko chto... pomnite tu starushku, kak ee zvali? -- Matrena Terent'evna, milord. -- Nu da, Matrena! Ona bezhala i krestilas' so slovami: "Gospodi! za grehi nashi...". Pomnite? Sledovatel'no, ona vosprinyala poyavlenie doma v vozduhe kak znamenie, kak predvestie konca sveta, kotoryj pridet "za grehi nashi". -- Spasibo, mister Stern. YA s vami soglasen. Pravda, ya polagayu, chto rech' dolzhna idti ne tol'ko o veruyushchih. Lyuboj chelovek sklonen prinimat' na svoj lichnyj schet ne zavisyashchee ot nego yavlenie, i eto, kstati, eshche raz podcherkivaet povyshennoe vnimanie cheloveka k sebe. Emu ne kazhetsya strannym, chto priroda (bozhestvo) ustraivaet zemletryasenie dlya togo, chtoby nastavit' cheloveka na put' istinnyj ili ukazat' na to, chto zhil on neverno. YA dumayu, milord, chto i vy -- vnimatel'nyj slushatel' moj, -- i chitateli ni na minutu ne usomnilis', chto ya opisal perenos doma na Petrogradskuyu dlya togo, chtoby pokazat', chto geroj nash, Evgenij Viktorovich Demille, zhil ne sovsem pravedno, za chto i poluchil takoj syurpriz. -- A chto, razve ne tak? Razve ischeznovenie do