Vladimir Efimenko. Poeticheskie cikly (sbornik stihov)
---------------------------------------------------------------
© Copyright Vladimir Efimenko
Email: vatra-art@farlep.net
Date: 7 Nov 1998
P'esa nominirovana v litkonkurs "Teneta-98"
http://www.teneta.ru
---------------------------------------------------------------
Tvoya bozhestvennaya golen' -
Moya izvechnaya toska.
YA byl izbytochno dovolen,
A ty - nesbytochno blizka.
Prazdnyj trep za chashkoj kofe
I kaemochki oval,
Tvoj smurnoj i hmuryj profil'
Tekst po zernyshku kleval.
Tekst, skorej dekorativnyj,
Ni o chem i prosto tak,
|to menee protivno,
CHem vser'ez lepit' umnyak.
Tut ne v skazannom, ne v slove,
Sut' ne v etom, uzh pover',
A v gudke (on vse basovej)
Otdalivshihsya poter'
Trep, kak fon dlya pomolchan'ya
Dlya vstrechayushchih pokoj.
Nashi temy - chush' baran'ya,
No otkuda zh kajf takoj?
Zachem vzdyhat', bozhit'sya vsue,
Da prosto letnie potemki
Mne ulybnulis', intriguya,
Licom prekrasnoj neznakomki.
Ol'vijskij vozduh pahnet step'yu,
Zakat prognal iyul'skij znoj
I, k polnomu velikolep'yu,
My - slovno kroliki vesnoj.
Esli vedesh'sya na zapah duhov -
Ne ot bol'shogo uma,
No podozritel'no mnogo stihov -
|to, ty znaesh', sama.
Prosti, prekrasnaya Odetta:
Vhodya, ne znal, chto ty razdetta.
Letnie sumerki. Staryj evrej
Sel podyshat' v pereulochke.
Mimo - krasotka: za neyu - shlejf,
Pahnet, kak sdobnaya bulochka.
Mest'
Byvalo, vzvoet, kak sobaka,
Razluka, serdce ledenya,
No stav igrushkoyu man'yaka,
Ty raskvitalas' za menya.
Mnogo devushek horoshih
I plohih, no ladnyh dam.
Kto zhe p'yanye deboshi
Vdohnovlyaet tut i tam?
Krasota - vsegda primanka,
Krasota vsegda - tovar,
Dlya nee - hot' naiznanku,
Esli sam ne ochen' star.
Vy tak vyglyadite sochno...
Skvoz' inuyu glyadya prizmu -
"Krasota" - ne ochen' tochno:
|to - vyzov organizmu
Kak sniskat' takuyu milost'?
Zvon monety? SHpagi zvon?
CHtoby ustrica otkrylas',
Nuzhen vyzhatyj limon.
YA pridumal obelisk vam,
Predstavlyal - kidalo v drozh'...
Dan' pochten'ya odaliskam -
Znaete, na chto pohozh?
* * *
Lyublyu vseh zhenshchin, kak sester!
(Incest i zdes' kleshnyu proster.)
To nemyslimo vyrazit' v proze,
Ozhidanie vstrechi vdvoem,
Tak, chto "snikers" dubel na moroze,
Po doroge, v karmane moem.
Ona zhdala ognya dushi,
Prezrev lyubovnuyu nauku
I kto-to... "snikers" polozhil
V ee protyanutuyu ruku.
Nam nuzhen sobstvennyj Messiya -
CHuzhuyu slavu prevozmoch':
Proshchaj, nemytaya Rossiya!
Tiha ukrainskaya noch'.
Bessonnoj chelyust'yu nochej
ZHeval ya foliant
Vot stranno: v sushchnosti zh, nichej -
Motiv, syuzhet, talant
CHudesno, esli hot' odno,
A tut i vse zaraz,
CHto nazyvaetsya, "dano",
Ot Boga, (bez prikras)
Pro ostal'nyh poetov ya
Podumal :"Melyuzga!"
No tut katarsis podkatil
I vstavil po mozgam.
Likuet bujnyj Rim
I v Kolizee
Sidyat patricii,
Koroche,- rotozei.
No vot, odna iz dam,
S bol'shoj ukradkoj
Vdrug, s pontom, obronila l'vam
Perchatku
I govorit geroyu, mol, derzni,
A posle my ostanemsya odni
I ne krasneya do kornej volos
Tebe postavlyu skazochnyj zasos.
On rinulsya ko l'vam v izyashchnoj toge,
No, vidimo, ego hranili bogi
On vyshel s chest'yu i vospet rapsodom,
Nu, razve chto, nemnozhechko obglodan:
Perchatku ty hotela? Vot ona!
Nagrada zh mne i na fig ne nuzhna!
CHtoby strast' byla netlennoj,
CHtoby pomysly - chisty,
Lyubovalsya car' Elenoj
I s rabyneyu - v kusty
Menelaj raskinul mudro,
Vozmushchaya tem hanzhu,
Vot zachem, domoj pod utro
YA poroyu prihozhu.
V etu vlezshie kanavu
Pogibayut v strashnyh mukah,
Vse pretenzii na slavu
Besprichinny, potomu kak.
ZHivopis' - tyazhelyj sluchaj:
To seryatina, to bel',
A palitru, kak ni muchaj -
Iznasiluesh' model'
V masterskoj, k tomu zhe - krysy,
Holst progryzli, s®eli kist',
Kto poziruet - narcissy,
Kto vayaet - mazohist.
Skol'ko krasok v goloj dure!
Skol'ko cveta, celyj mir!
Slepo sleduya nature,
Vse domazyvat' do dyr.
V Luvr zaedu, kak na tanke!
Byl hudozhnik ochen' rad
I hlebnul vina iz banki
(V banke byl krysinyj yad)
I ostalis' kraski zvonche
(Tak srabotal poroshok)
On kartiny ne zakonchil -
Poluchilos' horosho.
YA predstavlyayu Vas v pasteli,
Vam uglya serost' ne k licu,
I - na "chut'-chut'", na "ele-ele",-
Pisat' portret - ne strich' ovcu
Zdorovyj duh v zdorovom tele
I byl ya ochen' ogorchen:
YA dumal tol'ko o pAsteli,
A Vy podumali o chem?
Umiral on trizhdy na den' -
Skromno, skorbno, bez ambicij,
Kritik ispisal tetradi
Na odnoj iz repeticij
On igral eshche s pelenok,
Kazhdyj shag iz zhizni bral,
Ubezhdala do pechenok
Vseh akterskaya igra
No odnazhdy, v den' prem'ery
On pochuyal smutnyj strah,
A za nim, kvartaly merya,
Smert' neslas' na vseh parah
Umer. Publika v ekstaze,
Natural'nen'ko, tik-tak,
(|to ehal na KAMaze
Neprospavshijsya durak),
K zovushchej belizne bumagi
Pital chuvak gnilye tyagi.
YA stradal migrenyami
V vozraste illyuzij,
Dumal, ot kureniya,
Okazalos', Muza
Vse otbrosy, "dal' nebes",
Ved' Pegas - bezlobyj,
Nerazborchivyj balbes
Vse metet v utrobu
Lokti v kloch'ya iskusal,
Tol'ko vnyal sovetu
I obzhore propisal
Stroguyu dietu:
U nego otnyne post:
Nikakih "tumanov",
Nikakih "hrustal'nyh zvezd",
"Sladostnyh durmanov"
O sirope "nezhnyh ruk"
Dazhe net i rechi,
"Tshchetnost' grez" i "bol' razluk"
Potihon'ku lechim.
Inogda, hot' skrojsya s glaz -
I prilichnyh bryuk net,
A predatel'skij Pegas
Vdrug voz'met, i vshryuknet!
Metr chital, so mnoj ne sporya
I izrek : "Vot tut - prokol.
Poetichnym a priori
Mne ne myslitsya "rassol"
Meloch', dyrochka vsego-to,
A iz shiny vyshel duh:
Stav' avto za povorotom
I teper' pletis' na dvuh
YA chital ego poemy:
Tam prokola ne syskat',
I tochny, kak teoremy,
I chisty, kak Boga mat'.
Tak i gusenichnyj traktor
Ot prokola zashchishchen:
Esli duha net de facto,
Duh ne mozhet vyjti von.
On strelyal holostym, no s glushitelem.
Stradaya ot lyudej plohih,
Starajtes' delat' pauzy:
Uzh luchshe slabye stihi,
CHem genial'no - klyauzy.
A u Mal'viny - golova iz vaty,
A ej P'ero chitaet svoj sonet
Poeziya dolzhna byt' glupovata,
No chtoby polnoj duroj -
Net.
Ritmichnyh slov izyashchestvo i graciya -
Avansy v nedopisannoj glave,
A ekzistencial'naya frustraciya
Podkravshis', b'et menya po golove.
Hot' krichi - toska. I vse zhe
YA oformil etot krik.
ZHalko, predok moj ne dozhil,
Prikololsya by starik.
Kak budto ushi mne prochistili,
Kak budto spala pelena,
Glazami solnechno-luchistymi
YA vse pronizyval do dna
Opyat' - koshmar i okolesica,
Opyat' poslednij den' zhivu,
I vzor bezumnyj s zhiru besitsya,
Laskaya mokruyu travu
Zabyl, zanudnyj privereda
Pro avtotreningi Levi,
Opyat' proval. I kryshej edu
S bol'shoj gotovnost'yu k lyubvi
Opyat' chuzhoj i neprikayannyj,
Ne pomnyu ulic i imen,
Kak budto ya pechat'yu Kaina
ZHestoko kem-to zaklejmen
I gde zh otkrytaya Amerika?
I gde razverstye groby?
Da prosto tihaya isterika
Ot neponyatnosti sud'by.
* * *
Na vas polzli gustye teni,
A vy sideli u steny,
Bledny licom, kak prividen'e,
ZHestokoj strast'yu srazheny
Vas zhgla pekuchaya obida,
Platok iskomkannyj - v ruke,
Nedaleki ot suicida,
Ot zhazhdy zhizni vdaleke
I raz Sud'ba bodnula pervoj,
A Sluchaj vystavil za dver',
Vy stali pervoklassnoj stervoj:
Vam vse dozvoleno teper'.
Sumerki seli i gorod pritih,
S legkim shurshan'em - po kryshe list,
Vstretilis' osen'yu dvoe slepyh:
Skol'ko zhe let my ne slyshalis'!
V plecho rydaet maloletka,
A ya pytayus' uteshat' -
Universal'naya zhiletka
Privykli: mne za nih reshat'
Ved' ne byvaet tol'ko vzleta...
Poet slyunyavyj Presnyakov...
Neblagodarnaya rabota -
Tashchit' vas iz depressnyakov
Ved' ya sovsem ne iz zheleza,
Ne psihiatr i ne shaman,
YA ne Francisk, ne mat' Tereza
I ne platochek - na karman.
Uvy, sej metod nakazuem:
Kak donor, ya sovsem issyak,
Sletel, zaraznym poceluem -
Nu vot, izvol'te : depressnyak.
Ne draznite na noch' besa,
|to luchshe poutru
Balovstvo iz interesa -
A potom, glyadish', pomru
Ran'she, pozzhe, glushe, zvonche,
No kol'net i zabolit
I shlagbaumom prikonchit
Lichnoj zhizni invalid.
PISXMO
Ne trat'te vremeni,
Ni sil, ni grima vy:
My vse pod bremenem
Neispravimogo.
Vse prosto, baten'ka,
Kak v rybe vilka.
Privet, gorbaten'kij!
Tvoya Mogilka.
Na ostanovke - p'yan' i psina,
A golos siplyj, kak sprosonok;
- Byla na kladbishche u syna
I napilas', kak porosenok
Skazav, sama smeetsya baba,
Bezzubym rtom svoim, bezzvuchno;
Menya na svete derzhit slabo,
Da otravit'sya nespodruchno
I kto zavel takuyu modu,
CHtob celyj chas prozhdat' tramvaya?
Sizhu ya, v rot nabravshi vodu
I ej bespomoshchno kivayu.
I Z B R A N N Y E P E R E V O D Y
BESSMERTNYE VYSKAZYVANIYA VELIKOGO
UCHITELYA VO-VONGKA
(Perevod s drevne-korejskogo)
Oj, svetla ego golovon'ka!
Slav'sya, nash Uchitel', Vo-Vong-Ka!
(iz korejskoj narodnoj pesni)
Svyatoj yaponskij, Kobo Dajsi,
Cvety ne skladyval v meshok.
Raz horosho - ne zaryvajsya
I budet dal'she horosho.
Kanat v ushko igly ne vsunesh',
Speshashchij zhit' pogibnet vtune,
Gurmanu - vsyak langet - sapog,
Bodlivoj byt' vsegda bez rog.
Esli vstrechaesh' vraga na kanate ?
Bud' agressiven, nelicepriyaten,
Esli mozgi ego bryznut na skaly,
Vechno golodnye, slizhut shakaly.
Esli zhe vstretish' vraga na ravnine,
Luchshe sverni, ne poddavshis' gordyne,
Dazhe ne trat' oskorbitel'nyh slov -
Slishkom uzh mnogo na svete kozlov.
Kogda na serdce skorbi giri,
Net sredstva luchshe harakiri,
No kol' povremenish' hotya by,
Vragov tvoih zadavit zhaba.
Pro lovlyu kajfa ya do hripa
Tverdil i po nochi, i dnem:
Ego my lovim, slovno tripper -
Kogda ne dumaem o nem!
YA ne prosil, chtoby menya rozhali,
No ya ne nameren za to uprekat'.
|ti upreki razumny edva li,
Tak stoit li trogat' otca i mat'!
Bylo by stranno, chtob vdrug poprosilo
To, chto eshche ne bylo rozhdeno,
O tom, chtoby k svetu ego pustili
Ottuda, gde pusto eshche i temno.
Menya ne sprashival veselyj papasha,
Stremyas' k chemu-to sovershenno inomu,
Drugoe delo - mannaya kasha:
Ot nee u menya strah ko vsemu s®estnomu.
A esli by lyudi chitali po nochi,
A posle hrapeli, vzdymaya bok,
Ne rodilos' ni odnoj by svolochi,
Brosivshej predkam takoj uprek.
Otrubiv sobachke hvostik,
(Prezhde ushi otrubiv):
Vot teper', horoshij pesik,
Ty dejstvitel'no krasiv!
Odin moj drug, a v ostal'nom -
Vpolne prilichnyj chelovek...
Ty ne ori na menya, isterichka
I ne hvatajsya za ostryj predmet.
CHto by ni stalos', no ty - moya ptichka,
Korshun li, ivolga - raznicy net.
Svoi ambicii poprav,
Gordynyu odolev,
YA znayu: esli ya ne prav,
To vse ravno ya lev.
V velich'i est' ottenok plotskij.
Kak mne skazal odin nahal:
"So mnoj sinyachil sam Vysockij!
I Smoktunovskij zabuhal!"
Tak, za titanami - pigmei
CHto mertvyh l'vov - tashchit' na bal?
"YA Ladu znal! ..byl blizok s neyu!
Mne Rozenbaum v mordu dal!"
Zdes' pochti chto net okurkov,
CHto ni ugol - to kabak
I bogaten'kih pridurkov-
Kak nerezannyh sobak
A porodistye telki
S nimi pod ruku idut,
Portretisty, slovno volki,
Pritaivshis', zhertvu zhdut
I uzhe ne te - evrei,
Dazhe bronzovye l'vy,
Vryad li stalo vse dobree,
Hot' korrektno i na "Vy"
Blagodat'. Igraet skripka,
Vstal na strazhu postovoj
I lakejskaya ulybka
Rasteklas' po mostovoj.
Pil Amoretto iz gorla on
And he was looking, like a clown.
Navstrechu mne shagala blonda,
CHej vzglyad zheludochnogo zonda
Sto krat pronzitel'nej, pover'.
Ona - tranzhirka genofonda,
Ona iz nashego bomonda..
I otvorilas' "Krasnoj" dver'.
On izumlyalsya napokaz,
Utrobno ispuskaya stony:
Sto baksov mne otdat' zaraz
Za etu staruyu ikonu?
On prav: ona emu nuzhna?
Ved' on ne smyslit ni rozhna,
A tratit bolee, v nedelyu,
Rabotaya ...na unitaz.
My vse ot sovershenstva daleki
No chtoby otlichat'sya ot bukashki,
Kogda Soblazn zateet poddavki
My teshimsya chto s nim igraem v shashki,.
Moskva, lyudskaya myasorubka,
Po sto chertej za kazhdoj yubkoj,
Po nim moj vzglyad, kak po mishenyam,
Nu, nakonec-to, vot i ZHenya,
On hmuro smotrit pod dozhdem
I my kuda-to s nim idem
Ego gitara kryta kejsom,
On umestit'sya mog by v nej sam,
Gundosya gadostnyj motivchik,
Specom koverkaya slova,
Smeshnoj pohodkoj Buratino,
A v myslyah - novaya kartina.
Noch'yu v Astrahani, ogromnyj kotishche,
CHernyj, ulicu perebegal,
Mashin bylo dve. Ne sto i ne tyscha:
Pod odnu iz nih on popal.
YA naklonilsya: Malen'kij brat moj!
Slyuna iz pasti i teplyj meh...
Vot ugorazdilo! Neakkuratno...
A v spinu mne - izdevatel'skij smeh
YA obernulsya i vizhu - szadi
(Kotik tem vremenem duh ispustil)
|to v mashinu sadilis' dve blyadi,
K shoferu, kotoryj ego zadavil.
YA gnal poputchiku raspryagu,
Kak ya popalsya v peredryagu,
Edva ne ugodiv v tyuryagu,
(Vse - bred, s nachala do konca),
A on mne ter v takom zhe tone,
Prichem bozhilsya, chto ne gonit,
CHto vsya miliciya v rajone
Zavisit ot ego otca.
Nu, chem by udivit' drug druga?,
My perebrali krug za krugom
I v napryazhenii uprugom
Ne umolkali ni na mig,
Pokonchiv s Gegelem i Kantom,
My zavyazali temu bantom,
Kogda s predviden'ya talantom,
Prines nam piva provodnik.
Idem po Prage, kryl'ya svesiv,
Pletemsya: YA, ne chuya nog
I nadoevshij mne v Odesse,
Neordinarnyj Martin SHprok.
Kel'nskij sobor. Voskresnaya messa.
Hochetsya dumat' o glavnom...
Serzh Il'in, chto ne ochen' umestno,-
Krestitsya po-pravoslavnomu.
Nu i soborishche! Nu i gromada!
Srazu i mysli: ot Raya do Ada,
(Stroili, kazhetsya, tysyachu let,
V mire i v zhizni podobnogo net.)
Borya Burda,uzh ne mistik, pokuda,
Vse ob'yasnit sokrashchen'em sosudov:
Esli zadrata naverh golova,
Terpnet bashka. Uzh ona takova.
Topchet kopytom vagon na Sovok,
Tol'ko li v hrame prisutstvuet Bog?
Ogni vitrin, goryashchie steklyashki,
YA na maner voron, razinul klyuv
I ya shchipal francuzhenok za lyazhki,
CHtob ubedit'sya v tom, chto ya ne splyu.
Privet vam, dorogaya mama!
YA Vam pishu v CHervonyj Kut.
YA byl na rodine Van Damma -
Nedohlo lyudi tam zhivut!
Vostorg moj prezhnij - ne umen'shen,
Byl v supermarkete i rad:
Tam vam ne "Na hren!", a "Attention!"
Prostye gruzchiki krichat!
ON tihim ubijcej vpolzaet pod shtory,
Kradetsya, kasayas' razvratnicy Dory,
CHto golaya spit s zahmelevshim sosedom,
Kotoryj izryadno hlebnul za obedom,
A posle on skol'zkoj zmeej podkolodnoj
Polzet perehodami v pogreb holodnyj,
Gde kisnet kapusta i prlesen' cvetet,
A on prodolzhaet stremit'sya vpered
I p'yano petlyaya, prolazit v ogradu,
Gde shastaet rynkom, po rybnomu ryadu,
Sryvaya gvozdiku, melissu i rozu,
Hvativ cheburekov letal'nuyu dozu,
Svernet za benzinom v blizhajshij garazh,
Slegka zacepiv nechistoty parash.
Bestaktnyj, vseyadnyj, no on ne v otvete,
V ugly i fasady zaputannyj Veter
A mne by rozovym flamingo
Letet' nad zerkalom ozer
Il' motyl'kom nad San-Domingo ?
Neispravimyj fantazer!
A mozhet, gusakom na Tibre,
Zagogotat' mne, Rim spasaya
Il' bezotvetstvennym kolibri
Porhat' mezh list'ev molochaya?
A mozhet, v debryah Orinoko?
Ne govorya uzhe, o Kryme..
Tak stalo grustno, odinoko,
Podumal Mamont, vzyal ...i vymer.
V okne - otrazhenie:
Glyanul ya prosto
I stal neznakomym
Rodnoj perekrestok:
Obluplennyj dom,
Napodobie hleva,
No on pochemu-to
Nahoditsya sleva
A gde-to daleko
Dorogi izvil:
Neuzhto tuda ya
Napravo hodil?
Lish' oblako, mne
Neznakomoe, belo,
CHto dazhe zerkal'no
I to nadoelo
Kakoj-to merzavec
Mne smotrit v glaza:
Steklo mezhdu nami:
YA - protiv, on - za.
Strokoj deshevoj nezapyatnan,
YA predan chistomu peru
YA - genij. I ezhu ponyatno,
No ya ot skromnosti umru.
Last-modified: Sat, 26 Dec 1998 19:56:02 GMT