YURXEVNA otkryvaet dver'. Vhodit AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA v temno zelenoj yubke i v korichnevom zhakete s dvumya avos'kami v rukah. IZABELLA YURXEVNA. Ma, ty? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Ty uzh tuta ohrenela, al' che? IZABELLA YURXEVNA. Ne zlis', ma! Prosto my tebya ne zhdali! AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Opyat' s podrugoj podi? Pristarinica ya uzhoj na pochtu-to begat'. A ty ish' priherilas', hoch' i vinovata... IZABELLA YURXEVNA. Ladno, budet tebe! Prohodi! Ustala, nebos', s dorogi? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Gde tapericha iskat'-to budem? Pristignet beda, hot' chto delaj tada! IZABELLA YURXEVNA. Kogo iskat'-to? Kakaya beda? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. A kto molniyu-to v derevnyu pustil? Ali ne ty? CHut' ne sozhgla dotla serdchishko-t moe... YARIL. Babushka!.. AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Nashelsya, mnuchek! A matka tvoya razbazlalasya! Pogodi, shchas dam, beda, prispichilo! Nadobno tebya pristrozhit'. IZABELLA YURXEVNA. U nas tut stol'ko vsego proizoshlo, chto eto uzh iz golovy vyletelo. AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. ( Snimaya tufli i osmatrivayas'.) Vse poloviki prishorkannye nozhishchami, nado ubirat' uzh, ta nekomu... IZABELLA YURXEVNA. Teper' est' komu, ma! ( Prohodyat na kuhnyu.) U nas tut domohozyajka poyavilas'. Zovut Antoninoj. ( Iz shkafa vylezayut ANTONINA i MOLODCOV, otryahivaya pyl'.) MOLODCOV. YA znayu! YA vse znayu! ANTONINA. CHto ty ubivaesh'sya? Znaesh'? Nu i znaj! MOLODCOV. A gde tut mozhno konya privyazat'? ANTONINA. Zdes' tebe ne konyushnya! ( Idet na kuhnyu, a za nej klubyatsya oblaka pyli.) ANTONINA. Antonina! Kryukova! Budem znakomy! AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. CHe prishlyandala-to? Gde ran'she-to byla? A pyli, pyli-to chevo! Sama neryaha, podi? ( Vidit MOLODCOVA.) A eto eshche kto podmazyvaetsya? MOLODCOV. Otkuda zdes' mozhno sdelat' zvonok prezidentu? ANTONINA. Esli vy naschet tualeta, on v konce koridora. IZABELLA YURXEVNA. |to eshche kto? ANTONINA. Polkovnik vneshnej i vnutrennej razvedki Molodcov - vsegda s nami! MOLODCOV. Elki-palki, les gustoj! AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. On che, chikanulsya? IZABELLA YURXEVNA. CHto on zdes' delaet? ANTONINA. Vedet ohranu ob容kta! MOLODCOV. ( babushke ) Vot tak vstrecha! Poteryal odnu, vstretil druguyu, eshche krashe! ( Uhodit, na hodu rasstegivaya shirinku.) AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. CHto eto vy za trehomudiyu razveli? Kakie-to levye, postoyal'cy, chto l'? Neryaha otkel'-to! ANTONINA. Babulya, ya ochen' chistoplotnaya! AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Nu-kas', ty, pomogi sumki-to razgruzit'! ANTONINA. Vsegda gotova! Epsel'-mopsel'! YARIL. Vot eto da! Skol'ko zhratvy! ( Vykladyvayut iz sumok gostincy: banki s varen'yami i solen'yami, kul'ki i svertki s produktami.) ANTONINA. A nadolgo vy? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Da poka ne nadoem vam! ANTONINA. Tak vy chto zh, dazhe chayu ne pop'ete? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Ne baba, a zanoza, ko vsemu prisykaetsya! IZABELLA YURXEVNA. Ona za slovom v karman ne polezet! ANTONINA. Da i net ih, karmanov... MOLODCOV. Ona! Da, ona! Uzh, konechno! ANTONINA. A vy voobshche zaglohnite, soldafon! Babulya, vam chaj ili kofij? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Kofiev my otrodyas' ne pivali, tak hoch' tapericha davaj pivnem! ( Delaet glotok, i tut zhe vyplevyvaet vse na stol.) Kofeya-to pritoromkaya, sladkushshaya! ANTONINA. Pej, babulya, na zdorov'e! AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Da ty togo, ne ublazhaj! ANTONINA. Mozhet, muzyku? ( Vklyuchaet muzyku.) Blyuz - eto kogda horoshemu cheloveku ploho, rep - kogda plohomu horosho, a rok-n-roll - dlya vseh ostal'nyh. MOLODCOV. YA tozhe pro muzyku shkvarku znayu. Hotite? Odnazhdy shostakovich vstal rano utrom, prodral glazunova, prigladil lysenko, raschesal borodina, s容l myaskovskogo s hrennikovym, zapil chajkovskim, vdrug pochuvstvoval puchchini v zhivotini, i nachalos' pagannini, on vybezhal vo dvorzhik, sel v musorgskogo, razdalsya bah s shumanom i svistunovskim. Obrazovalas' "moguchaya kuchka". On sorval lista s rossini, vyter shopena, a guno zasypal glinkoj. Vot! ( Diko smeetsya. Vse molchat.) YA yato-to ne to rasskazal? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Nu, raspustil razbai-to. Luchshe skazyvajte, pochemu besporyadok takoj v domu! ANTONINA. Dyk ya zh togo, ely-paly, ya nedavno sovsem! AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Da ne ryadovi ty, redova! Nedavno ona! A po hate brodit kak hozyajka! MOLODCOV. YA, pozhaluj, tozhe perekushu. Zamoryu, tak skazat', chervyachka... Zamoryu malen'kogo. IZABELLA YURXEVNA. A vse-taki kak vy zdes' okazalis'? MOLODCOV. ( mahnuv rukoj v storonu shkafa ) Tajnaya vojna! ( Vyvalivaet iz meshka ogurcy i pomidory. ZHadno est.) A hleb? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Dozhili! Hleba nema! MOLODCOV. ( proglatyvaya kartofelinu ) Budem est' vtoroj hleb, esli net pervogo. ( osmatrivaya ikru ) Kazhetsya, odin raz eto uzhe kto-to s容l... ANTONINA. Esh'te! Vse ravno vybrasyvat' pridetsya! AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. A za hlebom-to sbrodit' ni u kogo entuzizizma ne hvatat? MOLODCOV. YA - pas. CHto-to na menya edun napal. ANTONINA. Edun na nego napal! IZABELLA YURXEVNA. Tak, znachit, poka nas ne bylo, ty zdes' bludila s etim... polkovnikom? ANTONINA. Ne vinovata ya! On sam ko mne prishel! MOLODCOV. ( s nabitym rtom ) Kak govorim-to! Kak govorim! Kul'tury v nas ni na grosh! Kak skoty! YA znaval odnogo, s pozvoleniya skazat', kul'turnogo cheloveka, azh universitet zakonchil, a govoril "tvo¢ rog" vmesto "tvoro¢ g"! Stoilo li uchit'sya celyh pyat' let, i tak i ne znat' pro pravil'noe udarenie v slove? Na zapade nashe obrazovanie ne stoit dazhe vyedennogo grosha. ANTONINA. Ty chto voznikaesh'-to? Samyj umnyj, chto li? Tochil li tvoyu dushu cherv' somnenij? MOLODCOV. Nadoeli eti kopaniya! Odna chernuha krugom! Osobenno userstvuyut eti pisateli. Iskusstvo dolzhno dolzhnym obrazom vospevat' prekrasnoe, a ne naoborot! A to vse geroi sovremennyh knizhek - kozly i mudaki. A kuda zhe devalis' chestnye i poryadochnye lyudi, kotoryh u nas tak mnogo? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Hvatit shamkat'-ta! Pribirat' nado! Vsyu hatu zasrali! A ty nu-kas' sshastaj za hlebom-to, bojkaya kakaya! CHevr tebe tuta gemorroj lovit'? ANTONINA. Nu raz sluchilsya takoj gniloj rasklad, ya poshla... YAril, pojdem progulyaemsya za hlebushkom! YARIL. A my golubej pokormim? ( Uhodyat.) AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. A teper' davajte ubirat' entot srach! MOLODCOV. YA voobshche-to ne za etim zdes'. A vasha tetya-motya vovse ne toj okazalas', a drugoj orientacii... Snachala golovu vskruzhila, a potom v dushu naplevala! A menya, mezhdu prochim, sam Ustinov otmetil. YA ot nego dazhe blagodarnost' poluchil - s zaneseniem v grudnuyu kletku, vot! ( Rasstegivaet rubashku.) YA ved' plan holodnoj vojny razrabatyval. Nichego, my eshche dolbanem po etim amerikashkam. I eshche ya hochu skazat', chto ochen' vse prekrasno. Kak tol'ko ya uvidel vas, ya pochuvstvoval, chto teryayu golovu. YA kuda-to vlezayu, a vylezti ne mogu. U menya dazhe poyavilos' oshchushchenie mysli. A chto, esli ya vlyubilsya? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Otgadaj zagadku! Ne cvety, a vyanut. Ne ladoshi, a hlopayut. CHto eto? ( Stavit pered MOLODCOVYM vedro.) |to tvoi ushi! MOLODCOV. Mne ved' po zvaniyu ne polozheno. YA ne kakoj-nibud' ryadovoj. YA ved' polkovnik. ( Nachinaet myt' pol.) AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Ty vidala, al' net? ( shepotom ) Tvoya Antonina-to usishchi kakie rostit, a? IZABELLA YURXEVNA. Da u nee voobshche atavizmov mnogo! AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Samik ento, a ne samka! IZABELLA YURXEVNA. Samec? GOLOS MOLODCOVA. A yazyk-to svoj kak zasrali! Govorim "video" vmesto "zritel'naya", a "audio" vmesto "sluhatel'naya"... Vezde vsyakie stimoroly i snikersy! Kuda bezhat'? IZABELLA YURXEVNA. I parik ona nosit goluboj na golove! I iz-pod lifchika u nee tryap'e torchit... AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Samik ento, samik... Kak zhe ento ty obmeshelilas'? IZABELLA YURXEVNA. A esli na samom dele, to chto zhe delat'? AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. CHto delat'? Snimat' trusy i begat'! Pushchat' ne nado bylo rabotarya entogo! ZHenit'sya tebe nadobno, chtoby predosterech'sya ot entih!.. IZABELLA YURXEVNA. YA v poslednee vremya dumayu, chto, kak est' porodistye sobaki, tak est' porodistye lyudi. Dvornyazhka shoditsya s dvornyazhkoj, a elita, ta tol'ko s elitoj. I eshche u lyudej vse reshaet nacio, tol'ko oni ne ponimayut etogo. Russkomu zhenit'sya na basurmanke - eto to zhe samoe, chto rizenshnaucera skrestit' s erdel'ter'erom... AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. CHevo? Ty ran'she devka-prisuha byla. Krasiva shibko! A shchas poglyadi v zerkalo! Da kto na nebya pozaritsya na takuyu? Kakoj rizenshpicer? ( Zvenit zvonok.) A vot i entot... prohindejka! Pojdu otvoryu! ( Otkryvaet. V kvartiru vryvaetsya KOSTYREV s dvumya telohranitelyami.) KOSTYREV. Gde eta shvabra? Gde? ( Ishchet po vsej kvartire.) AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Muzhik-ot paskudistoj tebe popalsya, ot elementov pryatalsya, a tuta vot voznik. ( MOLODCOV snachala pryachetsya za divan, a potom po-plastunski polzet k dveri.) KOSTYREV. Blin, odel kostyum navorochennyj, nov'e! A eta kishechnica ego zavalila. YA ee za eto poreshu! Vse ravno vychislyu! ( V kvartiru vryvayutsya dva "omonovca" s avtomatami naizgotovku. MOLODCOV vskakivaet.) MOLODCOV. Mordoj lica - k stene! Pakli - za boshku! KOSTYREV. CHto-to ya ne ponyal. MOLODCOV. ( Nadevaet KOSTYREVU naruchniki. Dostaet sotovyj telefon.) Tovarishch eneral! Vymogateli obezvrezheny! Razreshite ostat'sya dlya vyyasneniya otnoshenij lichnogo haraktera? ( drugim golosom ) Priglashu! Obyazatel'no priglashu! Spasibo, tovarishch eneral!.. KOSTYREV. Kozly! Za chto ya vam plachu? MOLODCOV. Teper' u tebya budet besplatnaya ohrana. ( KOSTYREVA i ego telohranitelej vyvodyat.) Nu vot, teper' ya bez pyati minut nachal'nik otdela po bor'be s neorganizovannoj prestupnost'yu... Tol'ko vo rtu kak budto ptichki pokakali... YA by hotel potetatetkat' s vashej matushkoj... ( Vhodyat ANTONINA i YARIL. V rukah u mal'chika - korka hleba.) Poka vy hodili, ya obezvredil troih osobo opasnyh prestupnikov. ANTONINA. YA pamyatnik sebe vozdvig?.. AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. A gde hleb-ot? ANTONINA. Golubyam skormili... Kak naleteli - vsyu buhanku sklevali. Kak na kartine Kukryniksova "ZHrachi prileteli." MOLODCOV. "ZHrachi prileteli" - eto ne Kukryniksov, eto Leviafan. IZABELLA YURXEVNA. Nu chto zh, spasibo vam za geroizm! Zadachu svoyu vy vypolnili. ZHelaem vam dal'nejshego prodvizheniya po sluzhbe. MOLODCOV. Vyhodit, ya zrya podbival klin'ya, razvodil tut vas? Nu, ladno!.. ( Vyhodit.) Vtoraya scena. Vecher. Gorit nochnaya lampa. IZABELLA YURXEVNA i AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA, sidya v kreslah v polut'me, smotryat televizor i vpolgolosa peregovarivayutsya. Odet po-domashnemu. AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Muzhika sebe beri rozzhivchivogo, kotoryj vse produmaet i vsego dob容tsya, vse dostupit da priobretet... Vot, naprimer, kak entot, chto u tebya na rabote - Petruhin!.. IZABELLA YURXEVNA. Tak on paren' neplohoj, tol'ko ssytsya i gluhoj... AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Samoe glavnoe, chtoby ne huzhee byl prezhnego, chtob roblival tak, chto po sto potov vytekalo. IZABELLA YURXEVNA. Da chto oni sejchas delat'-to mogut? Tol'ko katayutsya i yajca svoi katayut! Mne i odnoj sovsem dazhe neploho. AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Uzh chego horoshego-to, chego? Odna-raz容dinen'ka zhivesh'? ( Dver' priotkryvaetsya i vyglyadyvaet YARIL.) Ne otkryvaj! Tam Terminator stoit! A nu-kas' v postel'! Propal butan! Pojdu priuzhahnu! ( Uhodit. IZABELLA YURXEVNA sidit nekotoroe vremya, pytaetsya smotret' televizor, zatem vstaet i, ostorozhno stupaya, idet na kuhnyu, gde ANTONINA pod gitaru poet pesnyu. Snachala ona stoit v dveryah i slushaet, potom prohodit i saditsya ryadom s domohozyajkoj. Son Very Pavlovny. Vere Pavlovne snitsya strannyj son: Sinim kobal'tom pokryt nebosklon, Na nem iz zheltogo kadmiya krug, I izumrudnye travy vokrug - celyj lug... CHudnoe penie bozhestvennyh siren Manit, zavlekaya v sladkij plen, No, zahochesh' ujti ne dadut: Krasnye teni stoyat tam i tut - zhdut... Vernis' skorej, Vera Pavlovna! Vernis' nazad, Vera Pavlovna! Vera Pavlovna, vernis' skorej, Vernis' nazad, v mir lyudej! Vystroeny v ryad hrustal'nye dvorcy, V nih sidyat vzaperti ih tvorcy, A iz slonovoj kosti zamki Vyrastayut kak griby-poganki - iz yamki... Ah, a eto!? Kuda ne stupi, Vmesto asfal'ta - zolotoj nastil! No, zahochesh' ujti, - ne dadut: Krasnye teni stoyat tam i tut - zhdut... IZABELLA YURXEVNA. A vy horosho poete! I golos u vas nizkij, kak u muzhika... A my fil'mu smotreli, "Neokonchennaya p'esa dlya mehanicheskogo apel'sina", Kubrikova, kazhetsya... Govoryat, vrode izvestnyj, ne znayu... ANTONINA. A ya nichego ne smotryu. Govoryat, vredno, obluchenie, i vse takoe prochee. A nedavno vklyuchila - kakie-to cvetnye kvadratiki polchasa pokazyvali. Ne znayu, chto za peredacha... IZABELLA YURXEVNA. Mozhet, togda hot' radio? ( Vklyuchaet. Pauza.) Oj, etot ZHar! ANTONINA. A, po-moemu, Tarhundiev! IZABELLA YURXEVNA. V smysle - zhara. ANTONINA. A ya vot sizhu i grushchu, dumayu o svoej zhizni. Tak ona i prohodit: za chastymi p'yankami i nudnymi razgovorami na zapushchennyh kuhnyah, za regulyarnymi progulkami po magazinam i tomitel'nym soversheniem melkih pokupok, za svetlym ozhidaniem zavtra i lenivym nichegonedelaniem... A ved' tak i projdet... IZABELLA YURXEVNA. Nikto ne dast nam izbavlen'ya... ANTONINA. Izabella, vy kogda-nibud' lyubili? IZABELLA YURXEVNA. Da. Net. YA ne znayu. ANTONINA. A ya da. YA i sejchas lyublyu. IZABELLA YURXEVNA. Hotite, ya pokazhu vam svoi fotografii? ( Raskryvaet pered nej al'bom i tut zhe zahlopyvaet.) Net! Net. |ti fotografii... Oni uzhe pozhelteli... YA dumala, oni tol'ko posle smerti, a oni uzhe, uzhe pozhelteli... YA dumala, oni tol'ko posle smerti, a oni uzhe, uzhe zheltye... A ved' tak zhe pozhelteet i smorshchitsya kozha, kozha na moem lice... Lico ne mozhet ne imet' cveta... Ono ili krasnoe, ili beloe, ili zheltoe... A kogda vse v poryadke, telesnogo cveta. Naverno, my bestelesnye, kogda nam slishkom horosho... A kogda ploho... ANTONINA. Nichego. Vse budet horosho. Vse tam budem. U menya ved' tozhe takoj kriznyak... Na kakom-nibud' tam ovoshchehranilishche vmeste s drugimi korneplodami gniyut i plody moih bylyh pobed. IZABELLA YURXEVNA. ( Obnimaet ANTONINU. Mne kazhetsya... Kazhetsya, ya... ( Oni vstayut i tancuyut pod medlennuyu muzyku. Vryvaetsya babushka.) AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Da vyrubite vy ento! Uzhoj spat' pora, a vy tut beschinstvuete! Zavtra budete... IZABELLA YURXEVNA. Vse, vse menya zavtrakami kormyat... A chto zavtra? Izvestno, chto... Esli by starost' mogla... Tretyaya scena. ANTONINA lezhit na kovre licom vniz i plachet navzryd. Vhodit IZABELLA YURXEVNA. IZABELLA YURXEVNA. CHto sluchilos'? ANTONINA. YA ponyala. IZABELLA YURXEVNA. CHto ty ponyala? ANTONINA. ZHizn', v kotoroj torzhestvuyut material'nye blaga, - eto smert', duhovnaya smert'! IZABELLA YURXEVNA. Kto tebe skazal? ANTONINA. YA sama dotumkala! IZABELLA YURXEVNA. Erundistika kakaya-to! ZHizn' torzhestvuet nad smert'yu i smeetsya ej v lico: ha-ha-ha! ANTONINA. ( Zagibaet pal'cy na ruke i shevelit gubami.) Soschitajte sami! Soschitajte, kto pridet na vashi pohorony. IZABELLA YURXEVNA. Ty chto, tronulas'? ANTONINA. |to ne ya. |to Devil. ( Beret knigu i chitaet.) Esli vy polagaete, chto lyudi ochen' interesuyutsya vami, otvet'te, pozhalujsta, na vopros: skol'ko lyudej pridet na vashi pohorony, esli vy zavtra umrete? A? IZABELLA YURXEVNA. Nu i skol'ko ty naschitala? ANTONINA. Poka tol'ko dvoih! IZABELLA YURXEVNA. Kto eto, esli ne sekret? ANTONINA. Moya mat'. Moj otec. I... vse! IZABELLA YURXEVNA. CHto, i vse? ANTONINA. Kak mne parshivo! Kak pusto vnutri! Pusto snaruzhi! Kak budto chto-to poteryala, a chto - ne znayu. Odna ved' ya, odna. Netu u menya ni druzej, ni podrug... Nikomu ya ne nuzhna... Nikto ne lyubit menya. Nikto! Nikto ne zhaleet. Naverno, ya sama vinovata. YA boyalas', chto menya budut zhalet'. Boyalas'! YA hotela vyglyadet' sil'noj. Mne bylo stydno svoih slabostej. Stydno, poka ya ne ponyala: zhalet' - znachit, lyubit'... I vseh-vseh lyudej nuzhno pozhalet'... IZABELLA YURXEVNA. CHto, i menya tozhe? ANTONINA. I vas tozhe... IZABELLA YURXEVNA. Spasibo, konechno, za otkrovennost', tol'ko ne nado menya zhalet' - u menya vse putem... ANTONINA. A u menya - net. Nikogo ne lyubila. Nikogo ne zhalela. Nikogo i nikogda. Krome sebya. Sebya odnoj. Vot i sejchas l'yu eti slezy po sebe, tol'ko po sebe. Bednaya ya, neschastnaya... YA sluchajnoe sozdanie, ne izvedavshee lyubvi... Plod, perezrevshij i sgnivshij pryamo na vetke. YA chelovek s atrofirovannymi chuvstvami. YA invalid. Ruki-nogi na meste, no chego-to net. Lyubvi i zhalosti. Ne k sebe, a k drugim... YA neschastnaya, neschastnaya... Nenavizhu sebya! IZABELLA YURXEVNA. Antonina, naverno, ya pridu... ANTONINA. Kuda? IZABELLA YURXEVNA. Na tvoi pohorony. Zanesi menya v svoj skorbnyj spisok. Pod nomerom tri. ANTONINA. A chto, esli ya priznayus'... Priznayus', chto obmanula... to est' obmanul tebya? YA ne ona. YA on!.. IZABELLA YURXEVNA. Da znayu ya eto! Znayu! Davno ponyala! Eshche kogda s tvoej golovy upal parik. Nu, hochesh' byt' muzhchinoj - pozhalujsta! YA ne protiv. No ya do sih por ne ponyala, zachem eto vse bylo nuzhno? Ves' etot bal-maskarad... Zachem? ANTONINA. YA tebya lyublyu! Lyublyu bezumno! YA obozhayu tebya! YA gotov polzat' za toboj i celovat' pol, po kotoromu ty hodish'. IZABELLA YURXEVNA. Nu ostanovites'! CHto za samodeyatel'nost'? ANTONINA. Pochemu ty obmanyvaesh' sebya, ved' tebe tozhe odinoko v tvoej holodnoj posteli? Neuzheli ty ne hochesh' laski i tepla? IZABELLA YURXEVNA. YA ne hochu! Ne hochu hotet'. CHto takoe lyubov'? V shkole u YArila govoryat tak: lyubov' - eto dva duraka s povyshennym davleniem... ANTONINA. Nu zachem tak grubo? IZABELLA YURXEVNA. I ty, ty govorish' mne pro grubost'? Ty, proehavshaya traktorom po moim nervnym okonchaniyam? ANTONINA. V etom zhe ves' kajf - vrode traktorom, a vse ravno tonko... K tomu zhe, ne po okonchaniyam, a po vsyakim tam nachalam... IZABELLA YURXEVNA. Pora zakanchivat' eti slovesnye batalii. Vse ravno eto razgovor ni o chem... ANTONINA. Ni o chem? Vse eto - ni o chem? Pervyj raz ya uvidel tebya u Doma mod i obomlel. Ty shla skvoz' tolcheyu tak legko, kak budto letela. Veter razveval tvoi dlinnye volosy i plat'e, podcherkivaya sovershenstvo form tvoego tela. Vse zaglyadyvalis' na tebya, no ty ne obrashchala ni na kogo vnimaniya. Ty byla vyshe etogo. Ty parila nad zemlej, nad zaplevannym asfal'tom i plotskimi zhelaniyami... I ya ponyal, ty - ta zhenshchina, o kotoroj ya mechtal vsyu zhizn'!.. IZABELLA YURXEVNA. A u tebya bogataya fantaziya! ANTONINA. YA vspomnil pryzhki. Oshchushchenie stremitel'nogo svobodnogo padeniya kuda-to vniz, tuda, kuda padayut slabye nebesnye tela - k centru tyazhesti. Kogda tebya sil'no tryahanet, raskroetsya kupol i ty uzhe parish' nad zemlej... Ty ne chelovek, ty bog! Vokrug tebya tol'ko nebo i oblaka, oblaka i nebo... A pod toboj ves' mir kak na ladoni... No etot mig korotok - vstrepenesh'sya, a zemlya uzhe nesetsya na tebya svoej gromadoj. A posle pryzhka, sidya na sumke s parashyutom, voobrazhaesh' sebya schastlivym princem iz skazki s horoshim koncom. Kurish', smotrish' v nebo, i kazhdaya zhilka v tebe trepeshchet ot naslazhdeniya. Navernoe, eto i est' orgazm neba!.. IZABELLA YURXEVNA. |to vse, konechno, interesno. YA rada, chto ty takaya lyubitel'nica ostryh oshchushchenij. No ya-to tut pri chem? ANTONINA. YA dolgo ne veril, chto mozhno povtorit' etot polet chuvstv. Ne veril, poka ne uvidel tebya. A chtoby podstupit'sya k tebe, prishlos' pereodet'sya... IZABELLA YURXEVNA. Nu ladno, horosho. No pochemu ty nastaivaesh' na aktivnoj roli? Ved' mozhno menyat'sya! ANTONINA. Na kakoj roli? IZABELLA YURXEVNA. Nu imenno na aktivnoj? I tak mozhno poluchit' massu naslazhdeniya. Mozhet, ty prosto ne probovala? ANTONINA. Da ya muzhchina, ponimaesh'? Muzhchina! Kakaya eshche rol'? IZABELLA YURXEVNA. CHto ty zaladila? Muzhchina ona, vidite li, muzhchina! YA tozhe muzhchinoj byla, nu i chto s togo? ANTONINA. Ty... Ty... togo? IZABELLA YURXEVNA. Da net zhe, net! Uspokojsya! Ty chto, nikogda ne probovala? A ya ponyala, chto ty znaesh'. ANTONINA. Ne znal ya. Ne znal. IZABELLA YURXEVNA. Nichego. |to sovsem ne strashno. YA tebya vsemu nauchu. Nu, idi ko mne! ( ANTONINA vstaet i popravlyaet lifchik. IZABELLA YURXEVNA medlenno idet k nej. ) CHto, neuzheli u tebya do menya ne voznikalo zhelanie pogladit' zhenshchinu, prilaskat' ee, prizhat'sya k nej vsem telom? ANTONINA. ( pyatyas' k dveri ) YA pojdu. Mne nuzhno... IZABELLA YURXEVNA. Da ne bojsya ty! |to nestrashno! YA tebya sejchas tak lyublyu! ANTONINA. Mne nel'zya! IZABELLA YURXEVNA. No pochemu? ANTONINA. U menya menstruaciya! ( Vybegaet iz kvartiry.) IZABELLA YURXEVNA. Stranno! CHto-to ne pojmu. Razygrala celuyu komediyu v dvuh dejstviyah. Priznalas' v lyubvi. YA, mozhno skazat', otvetila tem zhe, a ona ubezhala. CHoknutaya kakaya-to! Mozhet, vernetsya? Ili ya soglasilas' slishkom bystro? Nuzhno bylo postepenno. Naverno, vernetsya. Nu, konechno, vernetsya! ( Slyshit zvonok.) Nu vot ona i prishla! Tak i znala. Oj, kak ya volnuyus'! ( Otkryvaet dver'. Vhodyat babushka s vnukom.) AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Nu chego oburhalas' tut? My s mnuchekom progulyalisya, chtob vam ne meshat'. YARIL. Mama, a gda Antonina? IZABELLA YURXEVNA. Ushla ona, ushla... AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Obushmaril-taki on tebya... Obul kak sivuyu kozu. Sama vinovataya. Kakaya devshchoshka byla prisuha, krasiva shibko, a shchas poglyadi chevo! YARIL. Mama, a eto chto? IZABELLA YURXEVNA. Otkuda eto? YARIL. Pod divanom nashel! ( Protyagivaet konvert.) IZABELLA YURXEVNA. ( Raspechatyvaet i chitaet s otkrytki.) Priglashenie. Pohorony sostoyatsya... Ne ponimayu! AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. YA-ot davecha tebe skazyvala: pora tebe, devka, zamuzh, oj pora! ( IZABELLA YURXEVNA hodit po komnate, slovno chego-to zhdet.) Ved' gody-to idut, a ty odna-raz容dinen'ka zhivesh', kak topol' na Plyushchihe. A ya uzh stara, prisugrobilasya vsya, v mogilu glyazhu. Daj na svad'be-to pered smertinushkoj pogulyat'! ( Zvenit zvonok.) YARIL. Ona vernulas'! ( Vse zasuetilis', pribirayut. Zvonki trevozhno povtoryayutsya.) AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Nu davaj otkryvaj! Ty chevo? IZABELLA YURXEVNA. ( popravlyaya plat'e ) YA sejchas! ( Otkryvaet dver'. Vbegaet PESTRYAKOV v pizhame.) PESTRYAKOV. Potop! U nas potop! Pomogite! AGRIPPINA PANTELEJMONOVNA. Tak eto zhe sujsed! PESTRYAKOV. Potop! Ponimaete, potop? U nas - potop! YARIL. Mama, snova stena teket! I eshche ta, i ta! PESTRYAKOV. Vy menya slyshite? Po-top... Potop! Potop! ZANAVES.