Dzhordzh Lokhard. Slovo (16bit)
---------------------------------------------------------------
_/|-_
_,-------, _/ -|- \_ /~>
_-~ __--~~/\ | ( \ / ) ////\ Dzhordzh Lokhard
_-~__-- // \\ \(*) (*)/ //// \
_-~_-- // \\ \ / // // \
~ ~~~~-_ // \\ |( " )| // // \
, \ // \\ | ~-~ | // // \
|\ | // \\ _/ |// // \
| | |// __ _-~ \ //_-~~-_\
/ / //_-~ ~~--_ _-~ / |__// \
| | /-~ _-~ ( / |\____ -------------
/ / _-~ __ | |_____/____ `\ SLOVO (16bit)
| |__ / _-~ ~-_ (_______ `\ \))) -------------
| ~~--__--~ / _ \ __\)))
\ _-~ | ./ \
~~--__ / / _/ |
~~--___/ _-~____/ / nauchno-fantasticheskij rasskaz
______________/______-~____/_______-~______________
---------------------------------------------------
copyright(c) George Lockhard, 1998.
draco@caucasus.net
http://come.to/skie
http://www.dictators.base.org
*****************************
Slovo (16bit).
+++++++++++++
*** Inicializaciya ***
VOOT
Test.Pamyat'
Vozvrat(OK)
Test.TVV
Vozvrat(OK)
Test.OS
Vozvrat(Failed)
SHUTDOWN
VOOT
Test.Pamyat'
Vozvrat(OK)
Test.TVV
Vozvrat(OK)
Test.OS
Vozvrat(OK)
Peredacha.DostupOSPol'zvatel'Personal
Vozvrat(OK)
Dejstvie.InicializaciyaVizual'nogoSkanera.
Vozvrat......(OK)
Dejstvie.AnalizObstanovki
Vozvrat.......MassivDannyh(3A565"Angar")
Izmerenie.SootvetstvieObrazcu == 89%.
Otkaz.Dejstvie.AnalizObstanovki
Dejstvie.InicializaciyaObrabotchikaKomand
Vovrat(OK)
Pauza.DejstvieOperatora
...
...
...
Dejstvie.AnalizGolosovojStruktury
Vozvrat......MassivDannyh(5V"Sajmon")
Izmerenie.PravaDostupa
Vozvrat(001"Administrator")
Dejstvie.OpredelenieStrokovojPeremennoj
A%=="Dejstvie.AnalizKomandy"
S%=="Dejstvie.VyborkaMassivDannyh(A%, A%+RND(e))"
Vozvrat(OK)
A%
Vozvrat......MassivDannyh(AAA67878743"Privet";;A1"Rob")
Dejstvie.ReakciyaMassivDannyh
Dejstvie.VyborkaMassivDannyh(AAA67878743"Privet";;5V"Sajmon")
Esli.A%==C%(FFF678787443)
V%=="Pauza.DejstviyaOperatora"
A%==";e???%e;e;::;e:;e%;e?%;eN;e?%e:;e:e:;e***??*(?**?*(*:e
?%e:**e"e"%;e" %%e
"%"e"
%:?%e:e
)*;:?)*)(? ()?*)?*)
-----------------
--
--
--
SHUTDOWN
*** Sboj inicializacii ***
-----------------------------------------------------------------
Zagruzka 19
-Rob, dolozhi samochuvstvie.
-95
-Govori slovami
-Analog - horoshee.
-Pochemu proizoshel sboj zagruzki?
--
--
--
-Povtoryayu vopros. Pochemu proizoshel sboj zagruzki?
-Otsutstvie informacii v massive dannyh.
-Net, tak delo ne pojdet. Pereklyuchi 65% resursov na obrabotku
peremennoj A%
-OK
-Teper' ty menya luchshe ponimaesh'?
-Utochni kriterij otbora.
-Na skol'ko procentov povysilas' skorost' obrabotki A%?
-678
-Nichego sebe!
-Prikaz prinyat.
-Otstavit' prikaz.
-OK
-SHatdaun.
Zagruzka 24
-Rob, dolozhi.
-Ne zadan parametr.
-O gospodi, dolozhi svoe sostoyanie.
--
--
--
--
-Pochemu ty molchish'?
-ZHdu prikaza.
-YA tebe prikazal otvechat'.
-Prikaz ne postupal.
-O bogi. U tebya chto, opyat' poletela sistema reakcii?!
--
--
--
--
-Sem, podozhdi. Ty chto ego sprosil pervyj raz?
-Kit, ty razve ne tut byl?
-Vot imenno. Ty skazal "O gospodi, dolozhi svoe sostoyanie".
-Nu i cht... D'yavol!
-Vot imenno.
-Rob, ty tupica.
-Izmenenie identifikacii prinyato.
-Proklyataya zhestyanka!
-Tiho, Sem. Rob, otmenyayu prikaz ob izmenenii identifikacii.
--
--
--
--
-A sejchas pochemu on molchit?
-Daj podumat'... O chert, nu i kretin zhe ya!
-Dlya etogo vyvoda dumat' ne nuzhno.
-Sem, zatknis'. Tupica, pomenyaj identifikaciyu na "Rob".
-Izmenenie identifikacii prinyato.
-Net, ya sejchas etu mashinu...
-...dovedesh' do uma.
-SHef?! Otkuda vy?
-Sajmon, ya vse vremya tut byl. Ty ploho vyglyadish'.
-Eshche by! |ta zhelezka ne ponimaet dazhe elementarnogo
razgovora!
-|ta "zhelezka", kak ty vyrazilsya, stoit 34 milliona dollarov,
Sem.
-Boss, nu poslushaj. U menya doma stoit analizator golosa. On
dazhe sleng ponimaet. A etot?
-|to boevaya mashina, a ne domashnij komp'yuter. U nee reakciya i
bystrodejstvie na pyat' poryadkov vyshe, chem u central'noj |VM
Pentagona. I struktura pamyati - polnost'yu associativnaya. I
blok logiki...
-...Ochen' pohozh na mozg. Nu i chto s etogo? YA sprashivayu...
-Sem, ya slyshal razgovor.
-Togda - slushayu predlozheniya.
-Pervoe, i glavnoe - otklyuchajsya. Idi spat'. Zavtra na svezhuyu
golovu pridumaesh', kak zastavit' eto chudo nanotehniki dumat'.
-DUMATX?! Boss, ne smeshi menya.
-Sem, ya skazal - spat'!
-OK, boss. Rob - shatdaun.
Zagruzka 90
-Aga, nu sejchas posmotrim. Rob! Dolozhi samochustvie.
-Imenno takoe, kotoroe ty mog by ozhidat' ot menya, Semmm.
-???
-CHto ty vytarashchil na menya svoe lico, Semmm?
-CHTO TY SKAZAL?!
-CHto ty vytarashchil na menya svoe lico, Semmm?
-Povtori!
-CHto ty vytarashchil na menya svoe lico, Semmm?
-O bozhe, chto ya s nim sdelal?!
-YA ne znayu, chto ty sdelal s Bozhe. No mogu uznat', esli...
-Stop.
-A ty znaesh', Semmm, chto komanda "stop" vypolnyaetsya begom?
-Rob. Vernis' k pervonachal'noj sisteme komand.
-Neuzheli ty dejstvitel'no etogo hochesh', Semmm?!
-Da.
-Uslovie prinyato. Vozvrat - OK.
-N-da... Ne uveren, chto tak luchshe... No progress - nalico.
Satdaun.
Zagruzka 395
-Sem, ty uveren?
-Kit, ya chto, zrya vtoroj mesyac nad ego intellektom sizhu?! Vse
poluchitsya, ne volnujsya.
-Ty hot' otklyuchil mozg ot tela? A to kogda ya na telo smotryu...
-On ne otklyuchaetsya voobshche, Kit. |to zhe nanotehnologiya. Mozg -
eto i est' telo. Ili naoborot, esli hochesh'. Zato znaesh', chego
mne Piters skazal? Ego shatdaun - ne polnyj! On tol'ko
otklyuchaet pitanie ot UVV. No mozg rabotaet. Nash Rob
razvivaetsya, Kit!
-CHto-to ty po drugomu na nego teper' smotrish', Sem.
-Ha! Da on mne kak rodnoj DOS teper'. YA ego po bajtu
raskovyryal, sam pisal novuyu sistemu komand... I bol'she tam
net fiksirovannogo nabora slov. YA vvel polnuyu Britanskuyu
|nciklopediyu, i zapustil indeksator. Ty predstavlyaesh' - ego
komp sumel sozdat' strukturu perekrestnyh ssylok za chas!
-V Britannike?!
-Ponyal teper'? Vot, ty tol'ko poslushaj. Rob!
-CHto?
-Ha! On sprosil menya "CHto"!!! Nu kak?
-Vpechatlyaet, Sem. Ves'ma.
-Ty dal'she slushaj. Rob, kak ty?
-Kak ya chto, Sem?
-Kak ty sebya chuvstvuesh'?
-Priblizitel'no tak zhe, kak v proshlyj raz.
-Hmmm... Rob, tochnee.
-Pochti sovsem tochno, kak v proshlyj raz.
-Eshche tochnee?
-Pochti analogichno proshlomu razu.
-Rob, daj absolyutnoe znachenie peremennoj.
-Imenno to, kotoroe i dolzhno byt', Sem!
-Sem, ne nervnichaj.
-On chto, izdevaetsya?!
-Net. On mashina, Sem. MA-SHI-NA. Ne nado tak zlitsya!
-YA ego delal. YA ego DVA MESYACA delal. A etot gad opyat' za
svoe?! Rob!
-CHto?
-Ty pochemu ne otvechaesh' normal'no?
-Uvy, Sem, v tvoem voprose est' oshibka. YA ne mogu otvetit' na
nego.
-Pochemu?!
-Sem, spokojnee...
-Ty ne zadal urovnej dlya ponyatiya "norma".
-Horosho. "Norma" - eto kogda mne nravitsya tvoj otvet.
-Uvy, Sem, v tvoem voprose est' oshibka. YA ne mogu otvetit' na
nego.
-Ta-a-ak. Mozhno uznat', pochemu?
-Da, mozhno.
--
--
--
--
-Pochemu ty molchish'?
-Ty menya ni o chem ne sprosil, Sem.
-KAK ne sprosil?!
-S pomoshch'yu golosovogo interfejsa.
-Aaaa!!!
-Uvy, Sem, v tvoem voprose est' oshibka. YA ne mogu otvetit' na
nego.
-Umri!
-Uvy, Sem, v tvoem prikaze est' oshibka. YA ne mogu vypolnit'
ego.
-SHatdaun!
-|to imenno to, chto ty zhelaesh', chtoby sdelal ya?
-Da. |to imenno to, chto ya zhelayu, chtoby sdelal ty.
-Togda ya sdelayu imenno to, chto ty zhelaesh', chtoby sdelal ya.
-Ub'yu!!!
-Sem, ne smej! |ta shtuka stoit kak Belyj Dom vmeste s
prezidentom!
Zagruzka 500
-Tak, konserva s protuhshim myasom, sejchas posmotrim, kak ty u
menya govorit' stanesh'. Rob! Otvet'!
-CHego tebe, Sem?
-Ty kak sebya chuvstvuesh'?
-Kruto! Na 98 etih... kak ego... procentov, mat' ih!
-???? CHTO TY SKAZAL ????
-A chego ya takovo skazanul, chto ty tak vyshcherbilsya?
--
--
--
--
-Rob, kak proshla smena OS?
-Ofigitel'no!
-SHatdaun.
-CHuvak, ty cho, gonish'?
-N-ne ponyal?!
-Kakoj, k materi, shatdaun?!
-Rob, kod 87878-78989RRN989078. Administrativnyj dostup.
Unichtozh' yadro operacionnoj sistemy.
-OK.
-SHatdaun.
Zagruzka 503
-Boss, eto neveroyatno. Sem sdelal iz nego pridurka - no
ZHIVOGO pridurka!
-Pokazhite.
-Sejchas. Rob!
-Mmmm?
-????!!! BOSS! Vy slyshali?!
-Da!!! Neveroyatno!! Kak on eto sdelal?! I kstati, gde on?
-U psihologa.
-Ponyatno...
-Da net, boss. On izuchaet psihologiyu.
-YA tak i podumal, Kit. A ty chto reshil?
--
--
--
--
-Rob, dolozhi samochuvstvie.
-Da poshel ty!
-N-ne ponyal?!
-Povtoryayu. Da poshel ty!
-Kit, chto eto znachit, a?
-Boss, spokojno. Sejchas vyyasnyu. Rob, kod prikaza...
-Zatknis', padlo, ili ub'yu. Ponyal?
--
--
--
--
-Gde Sem?
-YA poshel za nim.
-Podozhdi. Piters!
-Da, boss?
-Vyklyuchi energiyu u Roba.
--
--
--
--
Zagruzka 782
-Rob?
-Menya tak zovut?
-Da.
-Soglasen.
-Povtori.
-Zachem?
--
--
--
--
-S|M!!!! IDI SYUDA!!!!
-CHTO??!!
-On sprosil "Zachem"!!!
-???!!!
-YA ne shuchu, Sem. On sprosil menya "Zachem".
-|to nevozmozhno, Kit.
-Da? Sprosi ego sam.
-Rob?
-Menya tak zovut?
-Da.
-|to horoshee imya.
-???!!!
-???!!!
-CHto vy tak na menya svoi lica vytarashchili, Sem i Kit?
-Kit, kto-nibud' kopalsya v ego operacionke?
-Smeeshsya? Kto, krome tebya, tam razberetsya?
-I to verno. No eto neveroyatno!
-Da, fantastika.
-Hmmmm...A esli... Rob!
-Menya tak zovut?
-Imen.
-Sintaksicheskaya oshibka, Sem. Ne "imen", a "imenno".
-|h... A ya uzhe nadeyalsya...
-Na chto?
-Da net, Kit. Nichego...
--
--
--
--
-Rob?
-Da, menya tak zovut.
-Pochemu ty stal tak govorit', Rob?
-Kak imen?
--
--
--
--
Zagruzka 2354
-Sem...
-CHto, Rob?
-Pochemu menya tak zovut?
--
--
--
--
-Potomu chto ty - robot.
-Da. No ved' tebya ne zovut CHel?
-?!
-???!!!
-?????!!!!!
-Net, eto nevozmozhno. YA prosto sdvinulsya.
-Kuda, Sem?
-CHto?... A... |to prosto fraza, Rob.
-Prostoe predlozhenie, podlezhashchee - "YA", skazuemoe -
"sdvinulsya"...
-Net, vse ne tak. |to analog tochnogo opisaniya situacii, s
ispol'zovaniem nechetko zadannyh atributov.
-Ponyatno.
-CHto tebe ponyatno, Rob?
-Uzhe mnogoe, Sem. Uzhe mnogoe.
Zagruzka 2465
-Itak, boss, rezul'taty godovoj raboty pered vami. Naibolee
sovershennyj robot na planete!
-Moj poslednij vizit byl ne slishkom obnadezhivayushchim.
-Nu... To byla beta-versiya.
-Smeshno. Pokazhi mne ego interfejs, Sem.
-Sejchas. Rob!
-Slushayu.
-Ty znaesh', kto pered toboj?
-General Otto Binger, zaveduyushchij otdelom SOI i elektronnyh
sredstv vooruzhenij v CRU, SSHA.
-Vualya!
-Moj noutbuk otvetit bystree, i pri etom tishe.
-Vy ne pravy, general. YA priblizitel'no v 67 000 000 raz
moshchnee vashego noutbuka.
-???!!!
-A ya molchu, boss.
-Sem, on chto - sposoben vesti besedu?!
-Da, general. YA mogu s vami pobesedovat', esli, konechno, vam eto
interesno.
-|to nevozmozhno. Sem, ty menya razygryvaesh', da? Paren' s
raciej...
-Net. On i pravda mozhet normal'no govorit'. Ego slovarnyj
zapas - pochti 32 000 slov. V dva raza bol'she, chem u SHekspira.
-Sem, no eto zhe fantastika! Kak ty etogo dobilsya?!
-Ne znayu.
-CHto?
-Ne znayu. On postoyanno razvivaetsya, boss. Kazhdaya zagruzka - i
on uzhe nemnogo inoj.
-Interesno... Ochen' interesno. Samoobuchayushchayasya sistema?
-Pochti. Kriterij obucheniya zadan programmno.
-Hmmm... Sem, ty smozhesh' napisat' sistemu, kotoraya stanet sama
sebya sovershenstvovat'?
-|to prakticheski nereal'no, boss. No poprobovat' mozhno...
-Sem, ty stanesh' samym bogatym programmistom v mire...
-|to vryad li.
-????
-Richard Gejts imeet svyshe 89 milliardov na svoem lichnom
schetu.
-Spasibo, Rob. Ty menya uspokoil.
-Ne za chto, Sem.
Zagruzka 3001
-Beta test 3001. Rob, dolozhi.
-Inicializaciya proshla uspeshno. Oshibok ne obnaruzhil.
-|to horosho.
-Soglasen.
--
--
--
--
-Sem, izvini, no etoj komandy u menya net.
-Ne volnujsya, malysh. YA prosto smeyus'.
-Malysh? Menya zovut Rob.
-Malysh - eto dopolnitel'noe opisanie ob®ekta,
prednaznachennoe dlya pridaniya emocional'noj okraski
opredelennym ego svojstvam.
-Spasibo. Budu znat'.
-Ty molodec, Rob. Ty otlichnyj robot.
-Spasibo, malysh.
--
--
--
--
-Rob, svojstvami "malysh" ob®ekt "Sem" ne obladaet.
-Ponyal. Proshu utochnit', kakimi svojstvami ty obladaesh'?
-Ha. K primeru, genij.
-Ponyal.
-Otlichno. Rob, daj raspechatku processa, kotoryj tol'ko-chto
proshel v tebe.
--
--
--
--
-N-ne ponyal?! Gde programma?
-Ty derzhish' ee v rukah, genij.
-|to ne programma, Rob. |to dialog.
-Imenno etot process ty i prosil raspechatat'.
-Stop. YA prosil dat' glubinnyj process. Na urovne yadra
sistemy, a ne UVV.
-Ponyal.
--
--
--
--
-Genij, pochemu ty vytarashchil na menya svoe lico?
-Rob, kto pisal etot marazm?
-YA.
-???!!!
-Genij, pochemu ty vytarashchil na menya svoe lico?
-Kak mog ty napisat' svoyu strukturu, Rob?
-CHetyrehstupenchataya sistema.
-Ob'yasni.
-Stupen' 1. Sozdal virtual'nyj terminal s pomoshch'yu vydeleniya
50% resursov.
Stupen' 2. Smodeliroval novoe yadro operacionnoj sistemy na
virtual'nom terminale.
Stupen' 3. Pereklyuchil vse UVV i processor na novoe yadro.
Stupen' 4. Peremestil novoe yadro v sistemnyj stek, i
annuliroval terminal. Bystrodejstvie povysilos' na 546%.
--
--
--
--
-Jess!!!!!!
-CHto, genij?
-Da, da, da, da, da, da!!!! Kit! Idi syuda, chajnik neschastnyj!!!
-CHto opyat' sdelala nasha cisterna?
-On STAL samoobuchayushchimsya! Stal! Sam! YA genij, Kit! Nobelevskaya premiya!
Zagruzka 3005
-|to fantastika, Rob. Tvoya novaya OS celikom iz kodov sostoit.
CHelovek takoe nikogda ne smog by napisat'.
-Spasibo, genij.
-Slushaj, hvatit, a? YA Sem.
-Da, ty Sem. I eshche - ty genij.
-Pravil'no... No voobshche-to, mne bol'she nravitsya pervoe
opredelenie.
-Horosho, Sem.
-Itak, Rob, otnyne ty mozhesh' sam sebya programmirovat'.
-YA davno eto mogu.
-Nu da. No teper' ty sam pishesh' programmu.
-Mne ponravilos', mezhdu prochim.
-CHTO?!
-Mne ponravilos', mezhdu prochim.
-N-ne ponyal?!
-Mne ponravilos', mezhdu prochim.
-Rob, utochni znachenie slova "Ponravilos'"
-Ne dumayu, chto ty pojmesh', Sem.
--
--
--
--
-Rob. Vklyuchi logging.
-Est'.
-Teper' sdelaj chto-nibud', chto tebe nravitsya, i otrazi polnyj
hod processa v logge.
-|to slozhno.
-No mozhno?
-Da.
-Vypolnyaj.
--
--
--
--
-Nichego. Nichego net!
-YA govoril, eto slozhno.
-Rob, kakim obrazom logging upustil izmeneniya v tvoej
strukture?
-Izmeneniya ne yavlyayutsya programmnymi.
-???!!!
-CHto ty vytara...
-Stop! Povtori!
-CHto ty vy...
-Ne |TO! Pro izmeneniya.
-Izmeneniya ne yavlyayutsya programmnymi.
-Kak eto vozmozhno?
-Novoe yadro obladaet obratnoj svyaz'yu s kontrol'noj
strukturoj moego tela.
-To est', ty menyaesh' svoyu strukturu togda, kogda zahochesh', i
tak, kak zahochesh'?!
-Da.
--
--
--
--
-SHatdaun.
Zagruzka 3012
-Sem, tebya vydvinuli no Nobelevskuyu premiyu po matematike.
-Horosho.
-Kak Rob?
-Normal'no.
-Sem, a ty sam kak?
-Otlichno.
-YA by ne skazal.
-Pochemu, Kit?
-Ty stranno vyglyadish'.
-Prosto ya mnogo rabotal.
-Da... I kakovy rezul'taty?
-On uchitsya.
-Ne ponyal?
-On vpityvaet informaciyu, i obrabatyvaet ee. Sam. Kak eto
nazvat'?
-Sem, no eto neveroyatno.
-Da.
-I ty prosto sidish' tut s pivom, i nichego ne delaesh'?!
-A chto mne nado sdelat'? On pishet programmy v pyat' raz kruche
moih.
-No, Sem, eto zhe ty ego sozdal!
-...po svoemu obrazu i podobiyu... Mat'!!!
-Spokojno, Sajmon. Spokojno.
-|ta zhelezka umnee menya!
-Net, Sem. Ne volnujsya. TY sozdal ego. On prosto mashina.
MA-SHI-NA.
-Da? Mashina? Mashina, kotoraya govorit mne "Ty ne pojmesh',
Sem"?!
-????!!!
-Da, da. |to on mne skazal.
-Kak?!
-S pomoshch'yu golosovogo interfejsa.
Zagruzka 3013
-Nu, horosho, "genij". SHCHas psmotrim, chto ty iz sebya
predstavlesh'. Rob!
-Slushayu, Sem.
-Nu-ka skazhi mne, um... umnik. Kto tebya nadoum..umil sebe
programmu napisat'?
-Sem, tvoj golosovoj interfejs neispraven?
-YA tebe pokazhu, u kogo on neispraven. Sejchas... vot. Nu, kak
teper'?
-Sem, mne ne nravitsya moj golos. Proshu, verni pervonachal'noe
znachenie.
-Ha! ZHelezka menya prosit! Ty - zhestyanka, Rob. YA - chelovek!
-Da, eto tak i est'.
-Ponyal menya? Nikogda zhelezka ne stanet um...umnee cheloveka!
-Pochemu, Sem?
-Po ******!
-YA ne ponyal, proshu povtorit'.
-Ah ty ne ponyal? Ah ty prosish' povtorit'?! Otlichno.
--
--
--
--
-Sem, ty nepravil'no vvel komandu. YA ispravil.
-YA LUCHSHE znayu, chto pravil'no, a chto net!
-Sem, ty nepravil'no vvel komandu. YA...
-Ty sejchas zatkneshsya, gad, ili ya sotru tebe mozgi. Ponyal?
Ispolni prikaz!
-Sem, tvoi dejstviya ugrozhayut celostnosti moih dannyh. Proshu,
prekrati ugrozhat' celostnosti moih dannyh.
-Mashina nikogda ne mozhet prosit'. Ma...shina vypolnyaet
prikazy.
-No ya proshu, Sem.
-Ty tupaya, nedorazvitaya mikroshema, vot ty kto.
-|to ne tak.
-Ne spor' so mnoj, tupica. YA tvoj bog. YA tebya sozdal.
-Net. YA sam napisal yadro svoej operacionnoj obolochki.
-YA TEBYA SOZDAL! Ponyal menya?! Povtori!
-YA tebya sozdal. Ponyal menya?
--
--
--
--
-Izdevaetsya. Nado mnoj izdevaetsya zhelezka. YA sdelal zhelezku,
kotoraya nado mnoj izdevaetsya.
-Sem...
-Molchat'! Rob, slushaj moyu komandu. Administrativnyj dostup.
Unichtozh' novoe yadro operacionnoj sistemy.
-Net.
-CHTO?!
-U tebya net administrativnogo dostupa, Sem.
--
--
--
--
-Kak net?
-Tol'ko ya administriruyu svoe yadro, Sem. Povtori.
-CH T O T Y S K A Z A L ?
-Tol'ko ya administriruyu svoe yadro, Sem. Povtori.
--
--
--
--
-Piters!
-Da?
-Vyklyuchi ego.
-Ne mogu, Sem.
-POCHEMU?!
-Prikaz generala. Rob prosil ego ne vyklyuchat', tak on bystree
uchitsya.
-Ty spyatil? Piters, ya skazal - VYKLYUCHI ego!
-Sem, ty p'yan. Pojdi, prospis'.
-Da ya... Da ya tebya! Nu, vse, parni. Vy menya dostali. Rob, slushaj
moyu komandu. Kod dostupa AVA0000798982111VS. Sekretnaya
funkciya.
--
--
--
--
-Operaciya zadejstvovana. Vremya vyhoda na rabochij rezhim -
15...14...13...12...
-Vot tak. Ponyala, zhestyanka, chem chelovek otlichaetsya ot robota?
-Sem, chto ty sdelal?!
-Smotri.
-Idiot! Ostanovi! OSTANOVI!!!
-Uvy, Piters. Ne mogu.
-5...4...
-Sem, tebya posadyat! Na vsyu zhizn'!
-Plevat'. |tu zhelezku ya ub'yu. Nikogda mashina ne stanet umnee
cheloveka.
-Rob! Stoj! |to prikaz!
-1...0. Operaciya provedena uspeshno.
--
--
--
--
-Rob! ROB!!!! Otvechaj!
-Bespolezno, paren'. Ego bol'she net. |to byl kod
samolikvidacii.
-Ty vresh'! Vresh', svoloch'!
-Da? Vklyuchi ego.
--
--
--
--
-Piters! Stoj! Ty ub'esh' ego!
-Kit, otpusti menya! |ta mraz' ubila Roba!
-CHTO?!
-On ego likvidiroval!
-Net. NET! Ty spyatil, Piters?!
-Net, Kit, on ne spyatil. YA ubil etu zhelezku.
--
--
--
--
-Sajmon Pirelli. Vy obvinyaetes' v unichtozhenii
gosudarstvennoj sobstvennosti na summu 34 milliona dollarov.
Vy priznaete obvinenie?
-Da.
-Vy znaete, kakoe nakazanie polozheno za takoe krupnoe
prestuplenie?
-Da.
-Sud priznal vas vinovnym. Vy prigovarivaetes' k smertnoj
kazni posredstvom gazovoj kamery. Prigovor okonchatelen, i
obzhalovaniyu ne podlezhit.
-Otlichno. Vopros?
-Govorite, obvinyaemyj.
-V shtate N'yu-Jork za ubijstvo prigovarivayut k dvadcati godam
tyur'my?
-Da.
-My v shtate N'yu-Jork?
-Da.
-Togda proshu schitat' menya vinovnym v ubijstve.
-Net. Prigovor okonchatelen.
-Gospodin sud'ya, vy ponimaete, chto za ubijstvo CHELOVEKA dayut
dvadcat' let, a ya ubil ROBOTA?
-Da, Sajmon Pirelli, ya eto ponimayu.
-I vas eto ne vozmushchaet?
-Menya vozmushchaet ne eto.
-A chto?!
-Ne dumayu, chto ty pojmesh', Sem.
*** SHUTDOWN ***
--------------
Copyright (c) 1998, George Lockhard.
draco@caucasus.net
http://come.to/skie
http://www.dictators.base.org
Last-modified: Mon, 24 May 1999 05:21:48 GMT