Vladimir Puzij (Arenev). ...Na priezzhih gladiatorov
---------------------------------------------------------------
Dannoe hudozhestvennoe proizvedenie rasprostranyaetsya v elektronnoj
forme s vedoma i soglasiya vladel'ca avtorskih prav na nekommercheskoj osnove
pri uslovii sohraneniya celostnosti i neizmennosti teksta, vklyuchaya sohranenie
nastoyashchego uvedomleniya. Lyuboe kommercheskoe ispol'zovanie nastoyashchego teksta
bez vedoma i pryamogo soglasiya vladel'ca avtorskih prav NE DOPUSKAETSYA.
---------------------------------------------------------------
Po voprosam kommercheskogo ispol'zovaniya dannogo proizvedeniya
obrashchajtes' k vladel'cu avtorskih prav po sleduyushchemu adresu:
Internet: puziy@faust.kiev.ua
Tel. (044)-440-54-95
© Copyright Vladimir Puzij (ARENEV), 1998
Email: puziy@faust.kiev.ua
WWW: http://www.faust.net.ua/~puziy/
---------------------------------------------------------------
...Na priezzhih gladiatorov
Na-Faul, glavnyj carskij sovetnik
Stuchat. Da kak naglo! Prostite, sudarynya, nam pridetsya prervat'sya.
- Kto tam?! I za kakim besom?
- Glavnogo carskogo sovetnika - k caryu.
Ish', shel'ma, kak diplomaticheski soobshchaet. Ponavostrilis'...
- Idu uzhe.
- Veleno - chtob nemedlya.
Nu shtany-to ya natyanut' imeyu pravo?
- Sejchas!
Odevayus', prikryvayu odeyalom zastyvshuyu na poluvdohe damochku, razvozhu
rukami: znala, v ch'yu postel' lezla. Nichego, puskaj privykaet.
Za dver'yu stoit Ard-Liger, iz lichnoj carskoj strazhi. Hmurit brovi i
povtoryaet vse to zhe:
- Car' zhdet. Srochno.
YA ved' znal, chto prosto tak eto ne projdet. CHto imenno? Nu, malo li
est' u glavnogo carskogo sovetnika tajn i sekretikov - sejchas vyyasnitsya, chto
imenno.
My idem po koridoru, i ya privychno privozhu svoe lico v sostoyanie boevoj
gotovnosti: vse myshcy rasslableny i nedvizhimy, kak na skul'pture, no gotovy
momental'no izobrazit' lyubuyu iz tysyachi chelovecheskih emocij.
V tronnom zale malen'kij perepoloh: strazhniki stoyat navytyazhku i boyatsya
shevel'nut' zrachkom - tol'ko pugovicy potreskivayut na vypyachennoj grudi; shut
sidit v storonke i opaslivo kositsya na svoego "bratca", a sam on, "bratec"
to bish', shagaet po vsemu perimetru i podmetaet mantiej pol. Horosho
podmetaet, tshchatel'no - ne prideresh'sya.
Tol'ko car' uslyshal nashi shagi, razvorachivaetsya vsem korpusom i nachinaet
nadvigat'sya na menya. Ponyatno: grozovaya tucha nashla, kuda metnut' molniyu.
Promolchat' by, no molchat' nikak nel'zya. Zatopchet k chertovoj babushke.
- Vy zvali menya, vashe velichestvo?
- Da ty predstavlyaesh', sukin ty syn, chto ya s toboj sdelayu?! Da ya tebya
prikazhu chetvertovat', loshad'mi na kuski razodrat'; ya vyrvu tvoe serdce i
skormlyu psam, a ty budesh' smotret' na eto i rydat' krovavymi slezami!
Gospodi, otkuda stol'ko deshevoj patetiki? Starik segodnya odnoznachno ne
v duhe.
- Prostite, vashe velichestvo, vinovat.
- On "vinovat"! Moya doch' rydaet i b'etsya v isterike, a on mne govorit,
chto on "vinovat"! Ty!..
Tak, kazhetsya, slovarnyj zapas u starika issyak. I zlosti poubavilos'.
Teper' mozhno perehodit' k delu.
- Vashe velichestvo, nel'zya li podrobnee. YA, nesomnenno, najdu sposob,
kak pomoch' vashemu goryu.
- Ne moemu, ne moemu goryu! - on snova prinimaetsya podmetat' zal plashchom,
i ya vizhu, chto delo ploho. K tomu zhe postepenno do menya dohodit, chto
moglo stat' prichinoj isteriki ee vysochestva. Govorila mne mama: idi v shuty.
S shuta kakoj spros? Von on sidit, krasavec, podmigivaet mne. SHuti-shuti,
doshutish'sya.
- Syad'te-ka, vashe velichestvo, - proshu-prikazyvayu ya. - I podrobnee
obsudim to, chto proizoshlo. V nogah pravdy net.
- CHto zdes' obsuzhdat'? |to ona posle tvoih gladiatorov zaezzhih -
takaya! Ty tam byl s nej? Byl. Izvol' ob®yasnit'.
Da-a, tut ob®yasnish'. Tut ob®yasnish' - i srazu poproshchaesh'sya so svoej
golovoj.
I ved' nachinalos' vse nevinno. Vprochem, imenno tak vsegda nachinayutsya
velikie bedy.
Priehal k nam iz zamorskih kraev cirk. "Boi gladiatorov". "Tol'ko odno
vystuplenie". "Bitvy ne na zhizn', a na smert'" - i tak dalee.
Tri dnya stoyali, skomorohi. "Odno vystuplenie"! Oni by i dal'she zdes'
oshivalis', no vcherashnij sluchaj im vse naportil. I mne, kak vidno, tozhe.
Vnachale im voobshche zapretili vystupat': chto zh eto vy tut golyh muzhikov
navezli, da eshche budut oni drug druzhku ubivat' - ne prinyato u nas tak. Pshli
von!
Nu, oni dumali-dumali - i nadumali idti padat' mne v nozhen'ki. A ya,
dur-r-rak, voz'mi da i razreshi im. Konechno, podat' velel snyat'
sootvetstvuyushchuyu. S carem posovetovalsya, mezhdu prochim - ya zhe sovetnik. Car'
dal dobro; hotel dazhe sam shodit', no zabolel zhivotom i ostalsya vo dvorce -
tak vse tri dnya i probolel. A ih vysochestvo naprosilis'.
Nu ne mog ya ej otkazat'!!! Vo-pervyh, papen'ka, v te dni sovsem
rasstroennyj (v raznyh smyslah), vo-vtoryh, zhalko ee, devchonku. Vosemnadcat'
let, a vse v teremah sidit, vyshivaet - ni razu sveta belogo kak sleduet ne
videla. A tut - zrelishche, mozhet, odin raz za vsyu zhizn' sluchaj vydalsya. Potom
sosvataet kakoj-nibud' princ, podhodyashchij nam po diplomaticheskim
soobrazheniyam, i budet ona emu gerby na nosovyh platochkah vyshivat'. Mozhet,
konechno, i s supruzheskimi obyazannostyami u nee poluchitsya, no tut - ne znayu,
do sih por ona o nih predstavleniya ne imela i ne imeet - blagorodnoe
vospitanie! (A potom rozhayut hilyh da nemoshchnyh korolevichej i krichat o
vyrozhdenii krovi...)
Ladno, povel ya ee na gladiatorov.
Vydelili nam special'nuyu lozhu v ihnem naskoro skolochennom amfitiatre: k
arene poblizhe, ot prostogo lyuda podal'she. Okruzhili vnimaniem i lyubeznost'yu,
borodami pylinki so skameek smahivali, zubami blesteli. Proyavlyali dolzhnoe
uvazhenie.
Vokrug - tolpy muzhikov i vel'mozh, vse vperemeshku, vse orut i
tolkayut drug druga, norovya zanyat' mestechko povygodnee. Nakonec rasselis'.
Vyshel na arenu, pesochkom posypannuyu, tamoshnij glashataj, ob®yasnil, chto sejchas
pered nami sostoyatsya boi gladiatorov, ne bojtes', ne perezhivajte, dam
pros'ba zaranee izvinit' za vozmozhnye nedozvolennosti so storony bojcov.
Damy predvkushayushche vzdohnuli, gotovye proshchat', proshchat' i eshche raz proshchat'
- tol'ko by byli nedozvolennosti.
Glashataj ushel, i nachalos'.
YA, v obshchem-to, na vojne ne byl. No podzemel'ya dvorca, kak mne dumaetsya,
budut pokruche lyuboj vojny. A ya, kak glavnyj carskij sovetnik, prosto obyazan
prisutstvovat' pri nekotoryh sobytiyah ves'ma nepriyatnogo haraktera. Poetomu
za svoyu zhizn' videl i krov', i nachinku chelovecheskuyu, i... mnogo chego ya
videl. Daj Gospod' drugim takogo nikogda ne uvidet'. |to potom nachinaesh'
cenit' spokojnye sny pro polety v nebe i zelenye luga, potom, kogda pozdno
stanovitsya.
Koroche govorya, ni krov'yu, ni vsem ostal'nym menya, vrode, ne udivish'. A
tut... Nikogda ya ne lyubil, chtoby - krov' vo vse storony, a tut sidel, kak
zacharovannyj i zhdal: kogda zhe? kogda?! Kruzhilis' eti gladiatory po pesochku,
toptali ego podoshvami, polivali potom, bili mechami o shchit, delali
vypady, uklonyalis' ot seti, - a ya zhdal i zhdal. I potom krichal, kak vse
krichali, i nalovchilsya opuskat' ili podnimat' vverh bol'shoj palec: pomilovat'
ili dobit' proigravshego. Sovsem zabyl o ee vysochestve. Da chto tam, ya i o
sebe zabyl. Naproch'.
Lish' togda vspomnil, kogda na arene snova poyavilsya zamorskij glashataj i
soobshchil, chto na segodnya boi zakoncheny.
Gospodi, sejchas vernemsya domoj - chto zh ee vysochestvo papen'ke
rasstroennomu nagovorit? Da-a...
YA perezhival vsyu dorogu do dvorca, a ona ne stala zhalovat'sya. Tol'ko
poprosila zavtra vzyat' ee s soboj. YA poobeshchal.
Da-a, "bratec" segodnya ves' na nervah, i ya ego ponimayu. Starik v dochke
dushi ne chaet, a u lyubimogo chada - isterika i slezy. Vot i ne chaj v nih posle
etogo dushi, v chadah.
CHuvstvuyu: poletyat segodnya ch'i-to golovy. Von, mezhdu prochim, samyj
glavnyj pretendent - "kumanek". Morda, kak vsegda, besstrastnaya, no uzh
kto-kto - ya po ego glazam chitat' nauchilsya. Nervnichaet, tvar'.
- Izvol' ob®yasnit'! - trebuet "bratec".
"Kumanek" predlagaet: davajte-ka posetim hvoruyu, posmotrim. Mozhet, chego
i soobrazhu.
Nu-nu. "Bratcu" vid stradayushchej docheri - kak knutom ponizhe spiny. Oh,
poletyat golovushki!
CHto zhe, idem. Vo dvorce - gvalt, prisluga vpadaet v krajnosti: ili
pryachetsya podal'she s glaz gnevayushchegosya starika, ili shustrit, sbivaetsya s nog.
Dumayut, proneset. Ne znayut, chto molniya b'et, kak pravilo, bessistemno.
Pokoi "plemyannicy" - v zapadnoj bashne, i idem my tuda tak stremitel'no
i vihrepodobno, chto mantiya "bratca", kazhetsya, ni razu ne kosnulas' pola.
Nervno brenchat moi bubency. "Kumanek" idet v kil'vatere starika, i v glazah
- napryazhennaya umstvennaya rabota. SHeyu potiraet.
U dverej k "plemyannice" zamerli s kislymi fizionomiyami strazhniki. V
komnatah visit skorbyashchaya tishina.
"Bratec" stuchitsya. I mgnoveniem pozzhe otshatyvaetsya vmeste s "kuman'kom"
- vzryv rydanij pochti fizicheski oshchutimo udaryaet po usham. Starik bagroveet
licom i gotov metnut' molniyu, bylo b v kogo.
- Vojdem, - govorit "kumanek".
Original'noe reshenie. Glavnoe - smeloe.
Vhodim.
Na-Faul, glavnyj carskij sovetnik
Zrya ya pozarilsya na eti den'gi, oh zrya!.. Podvelo chut'e.
A ihnij glashataj znal, chto delaet - vidat' ne v pervyj raz takim
zanimalsya, rabotorgovec chertov!..
Ee vysochestvo plachet, nadryvaetsya, bednyazhka. Sglupil ya togda. No ved'
boyalsya, chto ona nagovorit stariku vsyakoj erundy. Teper' tochno nagovorit.
Zrya ya ee povel.
...Vo vtoroj raz nas vstretili ne menee podobostrastno, chem v pervyj.
Usadili, poulybalis', ubezhali po delam.
Opyat' vyshel glashataj, ob®yavil "unikal'noe", "zahvatyvayushchee"
"nepovtorimoe" zrelishche - chinno udalilsya.
Nachalis' boi.
Snachala srazhalis' so zver'mi: s medvedyami, s leopardami, so l'vami.
Hishchniki zdes' byli ne takie, kak v carskom zverince, ne toshchie, rebrobokie, a
sytye, s bleskom v shersti i v glazah, ostrokogotnye, uverennye v sebe. Ne
znayu, kak etim skomoroham-cirkacham udavalos' soderzhat' zverej v takom
sostoyanii. Vo-pervyh, chast' ih medvedej-leopardov na kazhdom vystuplenii
ubivali gladiatory - gde zh zamenu brat'?! ; a vo-vtoryh, vezti za soboj ves'
etot zverinec ves'ma nakladno. No kakim-to obrazom cirkacham eto udavalos'.
Potom lyudi bilis' s lyud'mi. |to bylo strashnee i bezzhalostnee, chem so
zver'mi. L'vy srazhalis' s gladiatorami, kak s ravnymi, ne zhelaya nichego
drugogo, ne znaya poshchady ni dlya sebya, ni dlya protivnikov. V etom prostupalo
ih l'vinoe estestvo. A lyudi... V lyudyah lyudi zhe probuzhdali nutryanoe,
zverinoe estestvo. I bylo otvratitel'no i zavorazhivayushche odnovremenno.
YA, ne otryvayas', sledil za proishodyashchim... - vse sledili. I tol'ko
glashataj, paskudnik, sledil za mnoj. YA potom eto ponyal.
On podoshel ko mne posle boev i otozval v storonku, s hitrym prishchurom
glyadya kuda-to vbok, na nechto za moim plechom.
- Proshu menya velikodushno prostit', vasha milost', - skazal etot
chelovechishko. - U menya k vam del'ce.
YA vysoko i nadmenno vzdernul brov', davaya ponyat', chto on zabyvaetsya.
Vprochem, pri bol'shom zhelanii eto mozhno bylo takzhe rascenivat' kak nemoj
vopros i pobuzhdenie prodolzhat'.
Glashataj predpochel vybrat' vtoroj variant.
- |-e, vidite li, vasha milost', nashe zaveden'e - v silu, tak skazat',
specifiki - postoyanno nuzhdaetsya v bojcah. I po mere vozmozhnosti staraemsya
vospolnyat' ih nedostatok - za den'gi, razumeetsya. Ne podskazhete li vy...
"Da!" - podumal ya. "Da, da! Vot ono!"
- Vy chto zhe, milejshij, dumaete, chto ya torguyu lyud'mi?! - gnevno voprosil
ya.
CHelovechishko zatryas golovoj, kak mayatnikom.
- CHto vy, chto vy?! - voskliknul on, vystavlyaya pered soboj ruki ladonyami
vpered. - Kak?! Razumeetsya, net! No ved' sushchestvuyut katorzhniki i kolodniki,
- dobavil on tem ne menee, vkradchivo i ostorozhno.
"Natural'no, sushchestvuyut".
- No, milejshij, kak vy sebe eto predstavlyaete? Vam prodayut mestnyh
zaklyuchennyh - mnogie iz kotoryh, zamechu, izvestny tolpe, ved' byli osuzhdaemy
privselyudno - i vy ih totchas vypuskaete na arenu. Ih uznayut.
Dogadyvaetes', chto dal'she?
- Bog s vami! - zamahal rukami glashataj. - Ih zhe nuzhno snachala
mushtrovat', priuchivat'. Kak zhe tak - srazu na arenu? Nikak ne vozmozhno, dazhe
pri bol'shom zhelanii.
- YAvites' pod podnoch' ko mne, s den'gami i ohrannikami, - velel
ya i, ne dozhidayas' otveta, ushel.
Ee vysochestvo ne slyshala nashego razgovora, stoyala v storonke. YA otvel
ee vo dvorec, zapersya u sebya i stal hodit' po kabinetu, zalozhiv ruki za
spinu. YA razmyshlyal.
A podumat' bylo nad chem.
"Plemyannica" plachet ne perestavaya, s nadryvom i samozabvenno. Iskrenne
plachet.
"Bratec" gnevno smotrit na "kuman'ka" - "kumanek" ishchet vyhod. Vyhoda
net.
Tvar'.
U kazhdogo svoya sud'ba. I v nashi smutnye vremena sud'ba uzhe zavisit ne
tol'ko ot lyudej - v bol'shej stepeni ot obstoyatel'stv. Obstoyatel'stva
slozhilis' tak, chto ya zhivu shutom. A po zakonu, shut ne mozhet imet'
rodstvennikov. On teryaet vsyakoe pravo na sem'yu.
Do togo, kak ya stal shutom, u menya byl brat. Teper' netu.
CHelovek, byvshij kogda-to moim bratom, rabotal pri dvorce v otryade
Ard-Ligera. On byl eshche ochen' molodym i neopytnym, moj ne-brat, no uzhe
otlichalsya siloj i lovkost'yu, krome togo ne lishen krasoty i uma. Potomu i byl
prinyat v gvardiyu, potomu i bezumno nravilsya zhenshchinam.
A mesyac nazad "kumanek" privez vo dvorec svoyu plemyannicu - hotel
pristroit' kak-nibud' pri moej "plemyannice"... Ha, kalamburish',
kolpakonosec!
Kalamburyu...
Moj ne-brat i plemyannica "kuman'ka" ponravilis' drug drugu i... hm...
poshli na sblizhenie.
(Vot, dazhe o ser'eznyh veshchah ostroslovlyu - razuchilsya govorit'
po-lyudski. SHut.)
V obshchem, plemyannica "kuman'ka" ponesla. Kogo? - sprosite.
Sprosite luchshe, ot kogo? Da, konechno - ot moego ne-brata.
Devchonka, vospitannaya na zapreshchennyh, no krajne populyarnyh romanah o
lyubvi, imela o zhizni primerno takoe zhe predstavlenie, kak i moya
"plemyannica". A rebenok - vnebrachnyj rebenok! - eto pozor na vse ostavshiesya
gody, nesmyvaemoe pyatno i porugannaya chest'. Da i voobshche - ona zh ne
predstavlyala dazhe, chto s nim delat'! I nu - veshat'sya!..
Uzly, kstati, vyazat' ona tozhe ne umela. I slava Bogu. Sbezhalis' na
grohot, priveli v sebya, "kumanek" rassprosil, chto k chemu. "Hranit' v strogoj
sekretnosti". Imya otca rebenka ona ponachalu govorit' otkazyvalas' - naotrez.
On nastoyal, prigrozil. Skazala.
Ne-brat? A chto ne-brat? Estestvenno, shokirovan. Razumeetsya,
raskaivaetsya (nu, v dushe, mozhet, i ne raskaivaetsya, no gotov iskupit'.
Krov'yu, naprimer. Hotya, konechno, luchshe, esli b ne svoej). No v obshchem -
normal'naya ustojchivaya psihika molodogo cheloveka, pol'zuyushchegosya populyarnost'yu
u zhenshchin i uzhe privykshego k raznym "oslozhneniyam".
"Kumanek" u nas sam babnik tot eshche. Navernoe, poetomu drugih, podobnyh
sebe, ne lyubit. A vot v plemyannice svoej, kak i "bratec" - v moej, dushi ne
chaet. Podobnyj pozor... i vpryam', tol'ko krov'yu - i tol'ko krov'yu vinovnika.
Tak skazat', neudavshegosya otca.
No - "strogaya sekretnost'".
A inache - v chem obvinit' vernogo strazhnika, lyubimca Ard-Ligera?
Govorite, ne v chem? Oshibaetes', milostivyj gosudar' moj kolpakonosec.
"Kumanek" najdet, v chem obvinit'. Na to on i glavnyj carskij sovetnik.
Shvatili ne-brata po povodu vovse uzh nadumannomu. I vse eto znali, no
ne vse znali prichinu. Obvinili v krazhe i upekli v holodnuyu. Po zakonu, esli
vina podozrevaemogo ne dokazana, derzhat' ego tam mozhno tol'ko pyat' dnej - ne
bol'she. Vot "kumanek" i muchilsya: chto zh takoe uchinit'?
Uchinil.
Na-Faul, glavnyj carskij sovetnik
- YA dumayu, eto projdet, vashe velichestvo.
Slova, kak tyaguchaya lenta, medlenno vypolzayut izo rta i obvivayutsya
vokrug moej shei. Car' mrachneet, i stanovitsya ponyatno - bez grozy ne
obojtis'. Glavnoe - chtob ne v menya. Ili chtob ne sil'no. Ne do smerti.
Ee vysochestvo rydaet, polnost'yu ignoriruya vsyakie rassprosy. Dusha
rvetsya.
Znala by ona...
- Nu tak chto zhe? - ugrozhayushche sprashivaet car'.
"CHto zhe?" - to zhe! Nuzhno bylo sdelat' vse tak, chtoby komar nosa ne
podtochil. Komar-to, mozhet, i ne podtochil, a iz-za dryannogo groshovogo sluchaya
ya vot zdes' stoyu i ne znayu, upadet moya golova segodnya-zavtra v korzinu - ili
net.
I vse ved' produmal do melochej, vplot' do klochka odezhdy etogo sterveca
na raspilennyh reshetkah! Budet kto sprashivat' - "sbezhal". "Nikto i dumat'
uzhe ne dumal, sobiralis' poslezavtra vypuskat', a vot zhe sbezhal.
Sledovatel'no, vinoven".
A kinulis' iskat' koncy - v vode koncy. Pojdi syshchi - ne syshchesh'.
Izvestno ved', v odnu reku dvazhdy ne vojdesh', kak ni pyzh'sya.
YA otdal neobhodimye prikazy vernym lyudyam i poshel v holodnuyu,
pogovorit'.
Vstretil on menya s nasmeshkoyu, govoril uverenno i naglo. Znal, chto
poslezavtra osvobodyat, obvinenie bylo shito belymi nitkami - my oba eto
horosho ponimali. Bud' ya pomudree, ne toropilsya by, razdumal i rasschital vse
tak, chtoby on i izdoh tam, v holodnoj, no togda - sglupil, povinuyas'
mgnovennomu poryvu, i sostryapal slishkom uzh glupuyu zacepku. Ot takoj
otvertet'sya - raz plyunut', tem pache - nevinovnomu. Teper' nuzhno bylo libo
otstupit'sya (nevozmozhno! posle togo, chto on sovershil - nevozmozhno!), libo
dejstvovat' smelo i bystro.
No vsyakaya mest' - polmesti, esli tot, komu mstish', ne ponimaet, chto
proishodit.
YA prisel i uhmyl'nulsya odnoj iz svoih samyh paskudnyh uhmylochek.
- Derzish'! Dumaesh', zavtra tebya otpustyat? Oshibaesh'sya.
Pauza.
ZHdet.
- Ty pokinesh' eti steny, - ya kartinno obvel rukami holodnuyu, - uzhe
segodnya.
On zvyaknul cepyami:
- Nu i chto zh ty zadumal, "kumanek"?
Nenavizhu. Nenavizhu, kogda menya tak nazyvayut. Esli shutu proshchayu - a chto
sdelat', shut i shut - to etomu stervecu...
- Ne stoit, - skazal ya. - Ne napryagajsya. YA i tak rasskazhu.
- Konechno, - kivnul on, usmehayas'. - Tebe ved' nuzhno otomstit'
polnost'yu.
YA rassmeyalsya:
- "Otomstit'"? "Otomstit'"! Da ya dayu tebe shans, mal'chishka! Mozhet byt',
edinstvennyj shans v tvoej zasohshej, skukozhennoj zhiznishke, kotoraya v
protivnom sluchae promel'knula by, i nikto - nikto! - dazhe ne vspomnil o tebe
vposledstvii.
(Zdes' ya krivil dushoj. |to byl ego edinstvennyj shans. Drugogo ya
ne sobiralsya emu predostavlyat').
On hmyknul, no ya videl: zainteresovalsya. V konce koncov, eto velikoe
zhelanie kazhdogo, edinstvennoe, nastoyashchee, zavetnoe, vypestovannoe:
bessmertie. Tak uzh ustroen chelovek. Znaet o tom, chto neizbezhno - rano ili
pozdno - umret, i imenno poetomu hochet do sumasshestviya, do oderzhimosti
ostat'sya. Skazhut: na to i est' religiya, Bog. Pravil'no. No ne vse
veryat. Hodit' v cerkov', ispovedovat'sya, molit'sya pered trapezoj - etogo
malo, eto eshche ne pokazatel'. Mogut i hodit', i molit'sya, a v dushe - tam, v
samoj serdcevine, - ne veryat. Nu ne mogut! Togda... Po vsyakomu togda
sluchaetsya. Nekij hramy zhzhet, kto-to pishet ikony, - a cel' u vseh
odna-edinaya: sohranit'sya, - puskaj v mazke yaichnogo zheltka, puskaj v gnevnyh
slovah, durnoj molve - tol'ko by sohranit'sya! Tol'ko by!..
|tot tozhe zadumyvalsya. Nechasto eshche, vozrast ne tot. No -
zadumyvalsya. Po licu vidno bylo. I v Boga etot ne veril... tozhe.
"Vot ya tebya i poddel".
- N-da, proslavish'sya... Esli, konechno, ran'she ne pomresh'. Tebya sdelayut
gladiatorom.
- A-a, - protyanul on. - Ne boish'sya?
- Ne boyus', - otvetil ya. Otvetil i pochuvstvoval (byvaet tak inogda),
chto sdelal eto zrya. "Ne zarekajsya". Stoit tol'ko vozomnit' sebya vsesil'nym,
kak obstoyatel'stva nachinayut dokazyvat' vam obratnoe.
Obozlennyj etim prishedshim oshchushcheniem, naperekor emu, ya povtoril:
- Ne boyus'. CHego mne boyat'sya? Sejchas za toboj pridut, zaberut v etot
ih... balagan - nikto, ni edinaya dusha ne uznaet! Sumeesh' vyzhit' posle
pervogo boya, ne slomaesh'sya - stanesh' izvestnym. Vot tvoj shans na bessmertie.
Konechno, pamyat' lyudskaya nedolgovechna, kak zhizn' navoznoj muhi, - ya
sochuvstvenno pocokal yazykom, - no chto podelat'?.. Ty uzhe ne volen vybirat'.
On dikim zverem, spelenutym v nesvobodu i eshche s nej ne smirivshimsya,
metnulsya ko mne; lyazgnuli cepi. YA shiroko ulybnulsya:
- Ostyn'. YArost' eshche prigoditsya tebe tam, na arene.
Snaruzhi uzhe zhdal glashataj, "s den'gami i ohrannikami". Poslednim ya
velel otpravlyat'sya v holodnuyu i "prinyat' tovar", pervye zhe vzyal - lish'
zatem, chtoby zaplatit' lyudyam, stoyavshim segodnya na strazhe. Mne eti den'gi
byli ne nuzhny. Mne nuzhno bylo molchanie dezhurnyh, mne nuzhno bylo, chtoby oni
ustroili vse, kak sleduet, i ostavili sledy "pobega". Oni vse sdelali
pravil'no, i ne ih vina, chto sud'ba otvernulas' ot menya.
"On dumaet, eto projdet"!
YA tak ne dumayu. Pravda, menya nikto ne sprashivaet - menya nikogda ni o
chem ne sprashivayut: shut. Tol'ko "bratec" inogda syadet na svoj tron s
istertymi podlokotnikami (na torzhestvennyh ceremoniyah ih nakryvayut alym
barhatom, chtob ne bylo zametno), syadet i nachnet govorit', izlivat' svoyu,
takuyu zhe istertuyu, kak i podlokotniki, dushu; sdernet s nee barhat maski i
govorit. Stranno, chto on do sih por ne vyrezal mne yazyk, drugoj by uzhe
davno... Navernoe, ponimaet, chto togda ya stanu psom ("vse ponimaet, a
skazat' ne mozhet"), psov zhe u "bratca" predostatochno. Emu nuzhen sobesednik,
a luchshij iz sobesednikov - slushatel', sposobnyj tem ne menee v nuzhnom meste
kivat', a v nuzhnom - poddakivat'. Da, ya takoj. SHut. Slu-shut-tel'. Komu eshche
"bratec" pozhaluetsya na to, chto dochen'ka stala zamknutoj, chto uzhe ne bezhit k
nemu sekretnichat' po lyubomu povodu - vzrosleet. Uzh ya-to znayu, starik, chto
dlya tebya eta devochka vazhnee vseh dvorcov i tronov. A vot tebe nevdomek: moya
"plemyannica" ochen' skoro - den'-drugoj - perestanet plakat'. I ty reshish',
chto vse v poryadke, i ya ne stanu tebya razubezhdat'. No na samom dele so
vcherashnego vechera tvoya doch', "bratec", izmenilas', raz i navsegda. Skoro
pojmesh' sam.
No ne ona odna - "raz i navsegda". YA ved' tozhe. Pravda, ya sam vinovat,
kak ni kruti.
Pozavchera, nakanune togo, kak moego ne-brata dolzhny byli vypustit', ya
chuvstvoval: "kumanek" tak prosto etogo ne ostavit. On chto-to navernyaka
zadumal.
Poetomu, kak tol'ko udalos', ya ushel ot "bratca" i prokralsya,
pereodevshis', k vyhodu iz holodnyh - tuda, gde on vplotnuyu primykaet k
vneshnej stene dvorca. I ne udivilsya, kogda k etomu vhodu skol'znulo
neskol'ko plechistyh figur v dlinnyh zamorskih plashchah. Ih vpustili bez lishnih
rassprosov, a ya ostalsya zhdat', uverennyj, chto eto tol'ko nachalo. Mne by
shodit' za ohranoj - sdelat' hot' chto-nibud'! - no ya pochemu-to schital vsyakoe
dejstvie bespoleznym: tak zastyvaet pevchaya ptaha pri vide drevesnoj zmei,
zabravshejsya k nej v gnezdo. Moej zmeej byl "kumanek". Ego vsesilie
(razumeetsya, ves'ma otnositel'noe, no na tot moment v moem predstavlenii
stavshee absolyutnym) - ego vsesilie zastavilo menya ocepenet' v svoej zasade.
YA zhdal.
Lyazgnul dvernoj zamok. Lyudi v zamorskih plashchah vyveli eshche odnogo,
zakovannogo v cepi. YA ego, konechno, ne mog uznat', v takoj-to temnote! - no
nevest' pochemu srazu uverilsya: ne brat.
Bessilie.
YA kralsya za nimi, pryachas' v tenyah i starayas' ne shumet'. Oni
napravlyalis' k central'noj ploshchadi, toj samoj, gde stoyal pereezdnoj cirk s
gladiatorami. Dogadat'sya, chto k chemu, bylo ne tak uzh slozhno. Rabotorgovlya.
Hitro.
Gladiatorov derzhali v neskol'kih derevyannyh domikah na kolesah. Tuda i
priveli zakovannogo v cepi plechistye lyudi. Otkryli dver', vtolknuli v
kosobokij dvernoj proem i zaperli snaruzhi na neskol'ko zasovov.
YA zatailsya. Podozhdal, poka uberutsya eti. Potom podbezhal k domiku
i postuchal v dver'.
Vnutri zavorochalis'; chej-to hriplyj so sna golos probormotal na
zamorskom nechto: sudya po tonu - rugatel'stvo.
YA podozhdal, potomu chto stuchal ne kak-nibud' prosto, a special'nym
shifrom, ispol'zuemym lyud'mi Ard-Ligera.
- Kto? - shepotom sprosil ne-brat.
Vidimo, on smog podobrat'sya k dveri, a skoree vsego - i ne othodil ot
nee daleko.
- YA. CHto?.. Kak tebe pomoch'?
On tiho-tiho zastonal.
- Navernoe, uzhe nikak.
- YA skazhu Ard-Ligeru, on chto-nibud' pridumaet.
- Vryad li u vas poluchitsya. Ard-Ligeru nuzhno vremya, chtoby poluchit'
razreshenie. Skoro rassvetet. A zavtra - boi. I etot... "kumanek" - ya slyshal
- prosil, chtob menya zavtra... segodnya ubili. Ne uspeete.
- A esli tebya kto-nibud' opoznaet?
- Ne bespokojsya. |ti sdelayut tak, chtob ne opoznali. CHtob navernyaka. Im
net rezona riskovat', "kuman'ku" - tozhe.
Kto-to shel k domiku, menya spugnuli. YA shut pugannyj-perepugannyj. A
Ard-Liger... chto "Ard-Liger"? Razvel rukami: protiv glavnogo carskogo
naprolom ne popresh'.
V holodnuyu - a tam vse priznaki pobega. I bespomoshchno razvodit rukami
"kumanek"; a sam shchuritsya-murlychet ot udovol'stviya.
Tvar'.
Na-Faul, glavnyj carskij sovetnik
Vot i vse. Uspokoilas'.
Otoshla k oknu i velela nam vsem vyjti.
"Nemedlenno!"
"Proch'!"
Starik rasteryanno hlopaet glazami. ZHal' starika. No molnii, kazhetsya,
issyakli. |to glavnoe.
SHut zlobno kosit glazami. Mne nachinaet kazat'sya, chto on znaet. No dazhe
esli i tak, eto nichego ne menyaet. Absolyutno. Odnim nedobrozhelatelem bol'she,
odnim men'she...
Nu vot, vse i zakonchilos'. ZHal' tol'ko ee vysochestvo.
No... YA shel posmotret' etogo, ona uvyazalas'. Kak-to ne
poluchilos' ostavit' ee vo dvorce. Vot moya tret'ya oshibka. Pervoj bylo to, chto
ya upek ego po zryashnomu obvineniyu. Vtoroj - chto poddalsya minutnomu
pobuzhdeniyu i velel glashatayu ubit' ego na sleduyushchij zhe den'.
...Vprochem, esli zadumat'sya, ya byl ne tak uzh ne prav. Cirkachi dumali
ostat'sya nadolgo, i voznikala veroyatnost', chto etogo obnaruzhat. K
tomu zhe... ued' oni, i ya by ne nasladilsya mest'yu v polnoj mere. Ved' ya
govoril s nim o slave i bessmertii; ya znal, chto eto zadelo ego - puskaj i
samym kraeshkom, no zadelo. Teper' ya hotel videt', kak on umret. Umret v
mukah, glyadya na menya, prichinu svoego budushchego zabyt'ya, zabveniya.
... My prishli i snova seli na uzhe privychnye mesta. Glashataj pozvolil
sebe neskol'ko mnogoznachitel'nyh vzglyadov v nashu storonu, no ya sdelal vid,
chto ne obratil vnimaniya. YA zhdal.
Opyat' zveri i lyudi bilis' mezhdu soboj, za zhizn', za aplodismenty
zritelej, za moi aplodismenty. Potom, posle vseh obychnyh vystuplenij, na
arenu vypustili "gvozd' dnya" - materogo tigra. On proshelsya po pesochku,
razduvaya nozdri; zapah nedavno prolivshejsya krovi i soten lyudskih tel draznil
zverya, konchik hvosta isstuplenno podragival.
I vot na arenu vypihnuli ego. Glashataj ne obmanul... pochti ne
obmanul - on byl bez maski, voobshche bez nichego, chto moglo by skryt'
lichnost' etogo novoyavlenogo gladiatora. "Proklyatie!"
Vyshedshij ne obratil vnimaniya na polosatogo zverya, on rasseyanno szhimal v
ruke korotkij shirokolezvijnyj mech i obvodil vzglyadom tribuny.
"Uznaet!"
YA sudorozhno dernulsya uhodit', no potom ostanovil sebya. |to bylo by
ego pobedoj, ya ne mog pozvolit' sebe ujti. YA ostalsya.
Zver' uzhe zametil cheloveka, on povernul k nemu svoyu lobastuyu golovu i
razglyadyval. CHelovek razglyadyval tribunu - on uzhe zametil menya. On shagnul
blizhe.
Tigr shevel'nulsya vsem korpusom i prisel na zadnie lapy, ne spuskaya glaz
s gladiatora.
I togda on nachal...
Proklyat'e! etogo ya ne mog zhdat'!
YA i ne zhdal!
Nichego, "bratec", nichego. Derzhis'!
Kak stranno... Tochno takie zhe slova ya sheptal togda...
"Derzhis', bratec, derzhis'!"
Vse pravil'no. "Kumanek" rasschital verno, kak i sledovalo rasschityvat':
moj ne-brat bol'she vsego boyalsya smerti i zabveniya. No - bol'she zabveniya, chem
smerti. Poetomu...
YA potom sprashival u sidevshih v domike vmeste s nim. Bylo trudno
razobrat', no ya nemnogo znal yazyk, na kotorom govoril staryj, izrezannyj
shramami gladiator, kotoryj soglasilsya otvetit' mne na voprosy. On skazal,
chto novichok, broshennyj k nim toj noch'yu, vse vremya chto-to bormotal. "Znaete,
pohozhe na molitvu".
Ili na stihi. Ili na pesnyu.
YA prishel v cirk, chtoby posmotret' na ego smert'. Mne hotelos' verit',
chto chto-to eshche mozhno izmenit', hotya ya znal...
On vyshel na arenu, i stal iskat' glazami menya. On vse zhe veril v
pomoshch'.
Tak dumal ya v pervyj moment. No potom ponyal, chto na samom dele vse
inache. On iskal chto-to drugoe.
On nashel.
I ne obrashchaya vnimaniya na tigra, rasplastavshegosya na peske pered
pryzhkom, ne zamechaya udivlennyh vozglasov, poklonilsya komu-to tam, v zakaznyh
lozhah.
YA prismotrelsya. Moglo pokazat'sya, chto on klanyaetsya "kuman'ku", no na
samom dele... On klanyalsya moej "plemyannice" - da, ona tozhe byla zdes'.
- Smert' - takaya strashnaya shtuka, sudarynya! - skazal on. - Pozvol'te
umeret' vo imya vashe.
I dal'she on stal chitat' stihi, korotkie, kak vypad gladiatorskogo mecha,
tosklivye, kak krik sokola, yarkie, kak shkura tigra.
Ryady zamerli, slushaya, vpityvaya chudesnye slova.
On ne dochital. Tigr prygnul.
Na-Faul, glavnyj carskij sovetnik
I vse zhe - zhal'. Ee vysochestvo zasluzhivala luchshej uchasti, chem...
N-da, a stihi, mezhdu prochim, horoshie. "Pozvol'te umeret' vo imya
vashe..." i vse takoe. Navernoe, kak sleduet natrenirovalsya v sochinenii
podobnyh, sovrashchaya nevinnyh devushek.
...Tol'ko do konca ih uzhe ne dochital - zver' prygnul, podstegnutyj ego
zhe slovami, kogda on pripodnyal golos, chtoby vyrazit'... ne znayu, chto on tam
sobiralsya "vyrazit'".
Hvatilo dvuh udarov lapy - "menestrel'" ruhnul; k zveryu uzhe bezhali
ukrotiteli, zabrasyvali na sheyu tugie petli, vyazali, volokli proch'. Povinuyas'
neosoznannomu pobuzhdeniyu, ya ostavil ee vysochestvo i, rastalkivaya lyudishek,
brosilsya na arenu. Navernoe, uzhe togda dogadyvalsya, chto on vse zhe "dostal"
menya i iz-za kraya smerti, sdelal svoj poslednij udar.
Szadi, prezhde chem ya pobezhal, vshlipnula carevna:
- "Bozhe, on umer vo imya menya! On..."
Vot otkuda rosli korni u etoj isteriki. Slava Bogu, proshlo. Znala by
ona...
Kogda ya sprygnul na arenu, kto-to uzhe krichal, bryzgaya slyunoj pryamo v
lico umirayushchemu:
- Zachem?! Zachem ty sdelal eto?!
(Pozzhe ya uznal "kogo-to". SHut. Vot i uvidel ya tvoe nastoyashchee...)
Da-a, a etot otvetil:
- Luchshe uzh tak. Mozhet, hot' ona budet pomnit'... Bozhe, zachem ya
voobshche?..
On dernulsya v poslednih konvul'siyah, i shut otstupil proch', teryayas' v
tolpe, boyas' byt' uznannym.
A on glotal pesok i carapal ego nogtyami - prepaskudnoe, dolozhu vam,
zrelishche.
Last-modified: Fri, 12 Jan 2001 22:27:32 GMT