Diana Mirzoyan. Fantasticheskie rasskazy
---------------------------------------------------------------
(S)Perepechatka i rasprostranenie materialov tol'ko s
razresheniya avtora. Rasskazy zaregistrirovany v RAO.
© Copyright Diana Mirzoyan. Taganrog, 1992-1998
Email: migtv@online.taganrog.ru
Originaly etih rasskazov raspolozheny na stranice
http://www.halyava.ru/elenamig/FANT.htm
---------------------------------------------------------------
Krugom vse sverkalo. Svechi zalivali holl zharkim svetom. Vokrug
perelivalis' radugoj blestyashchie podveski hrustal'nyh lyustr. Mramornye
stupeni lestnicy blesteli, natertye voskom. V kremovuyu shtukaturku sten
stroiteli dobavili slyudyanoj kroshki, i sejchas, pod svetom mnogih svechej
kusochki slyudy puskali zajchiki. Zajchiki i raduga otrazhalis' v dragocennyh
ozherel'yah, nadetyh na shei dam, i tiho svetilis' zolotye nitki lyureksa v ih
plat'yah. Vse bylo gotovo k nachalu Bala. Nikogda eshche mne ne bylo tak horosho.
YA byla vesela i spokojna. Moe Bal'noe plat'e bylo umopomrachitel'nym, ego
pyshnye kruzhevnye yubki sovsem mne ne meshali, naoborot, v etom plat'e ya
chuvstvovala sebya korolevoj predstoyashchego Bala. Moi dragocennosti radovali
menya, ya poluchala naslazhdenie ot prikosnoveniya k moim rukam tonkih
belosnezhnyh perchatok. Moi prekrasnye Bal'nye tufli rozhdali vo mne
zhelanie poskoree nachat' kruzhit'sya po zalu, i pripodnimaya kraya yubok,
pokazat' vsem kakie krasivye u menya sejchas nogi. |to smeshno, no eto bylo tak.
YA bez lozhnoj skromnosti ponimala chto ochen', ochen' krasiva i zatmevayu
mnogih devushek na etom Balu. I ne prosto krasiva. YA byla GOTOVA. V etom
ponyatii zaklyuchaetsya vse - moya uhozhennost' ot konchikov volos do konchikov
pal'cev, moj Bal'nyj naryad, kotoryj ne podvedet menya ni pri kakih
obstoyatel'stvah, moi ozherel'ya, ottenyayushchie krasotu kozhi, i moe nesokrushimo
pobednoe nastroenie. YA chuvstvovala, chto Bal prineset mne takuyu udachu, o
kotoroj davno mechtayut vse, kto iz goda v god napolnyaet Bal'nyj dvorec. Odin
raz v zhizni pozvoleno uchastvovat' v etom Balu. Na Balu opredelyaetsya kto i
kakoe mesto budet zanimat' v etoj zhizni, kto i kakuyu poluchit sud'bu. I ya
znala, da prosto znala, chto mne ugotovana samaya uvlekatel'naya i prekrasnaya
sud'ba, sud'ba dostojnaya izbrannyh.
Bal dolzhen byl vot-vot nachat'sya. YA neterpelivo pritancovyvala na
skol'zkih mramornyh stupenyah. Predchuvstvie nachala Bala goryachilo mne krov',
i zastavlyalo drozhat' koleni. YA hotela poskoree nachat' tancevat'. Vot-vot:
- Dorogaya, ty znaesh', u menya nastoyashchaya avariya:
- Mama? CHto u tebya sluchilos'?
- Da vot: U menya nachal otryvat'sya kabluk!
- Nu i chto? Ty zhe ne budesh' tancevat' segodnya? Postarajsya
pomen'she hodit', podozhdi menya na skameechke.
- YA hochu posmotret' na Bal, ya vsyu zhizn' hotela posmotret' kak ty
budesh' tancevat' na svoem Balu zhizni! Ty ne mozhesh' mne takoe
govorit':.
- Mama:. Nu ne rasstraivajsya! Nu chto ya-to mogu sdelat'? Ved' tebe ne
gde vzyat' drugie tufli.
- No ty mozhesh' sbegat' naverh, prinesti mne klej. YA podkleyu kabluk
i vse budet normal'no.
- Naverh? Kuda - naverh?
- Na tretij etazh. Tam, ya znayu, est' masterskaya elektrika. On dolzhen
byt' tam obyazatel'no. U nego navernyaka est' kakoj-nibud'
rezinovyj klej. YA zakleyu kabluk, i do nachala Bala on nemnogo
shvatit'sya. YA ostorozhno projdu v Bal'nyj zal i budu stoyat' v
ugolke, smotret' na tebya. A k koncu Bala on prikleitsya sovsem.
Shodi naverh, dochen'ka, prinesi mne klej!
- Mama! Kak ya mogu sejchas ujti?! Ved' Bal sejchas uzhe nachnetsya! YA
mogu opozdat' k Torzhestvennomu vyhodu!
- Da chto ty volnuesh'sya? Dve minuty sbegat' tuda i nazad! YA zhe ne
mogu sama pojti, mne pridetsya razut'sya.
- Ladno:
YA ponyala, chto sporit' s mamoj u menya ne poluchaetsya. "Privili - taki uvazhenie
k starshim - neveselo ulybayas' podumala ya, - chem ee peresporivat', luchshe i
pravda bystro sbegat' za etim chertovym kleem"
YA stala podnimat'sya naverh. SHirokaya mramornaya lestnica byla
osveshchena tol'ko na pervom etazhe. Vyshe bylo temno. Syuda dostigal tol'ko
rasseyannyj svet snizu. Mne stalo nemnogo ne po sebe. YA podnyala povyshe
yubki, chtoby ne nastupat' na nih. Stucha kablukami, ya probezhala po vtoromu
etazhu i podnyalas' na tretij. Ogromnyj holl verhnego etazha Bal'nogo dvorca
byl pustym i temnym. Dubovyj parket na polu skripel, tiho shelestel pod
nogami tonkij sloj pyli.
Po perimetru holl okruzhali sploshnye ryady temnyh dverej. YA
oglyadelas'. Iz pod odnoj dveri probivalsya slabyj luchik sveta. YA ostorozhno
podoshla k nej. Menya ohvatili strahi i durnye predchuvstviya. YA boyalas'
zahodit' k neznakomomu muzhchine v komnatu, da eshche v takom otkrytom naryade.
No, nuzhno bylo speshit', Bal mog nachat'sya v lyubuyu minutu. YA tolknula dver'.
V malen'koj kamorke, usypannoj obrezkami kozhi, kusochkami provodov, sredi
razbrosannyh radiodetalej i korobochek so vsyakoj nuzhnoj meloch'yu, na
vysokom vertyashchemsya taburete, pered zahlamlennym stolom, sidel
shirokoplechij chernovolosyj paren', i kovyryalsya v kakom-to raskrytom
pribore. On podnyal golovu i iskosa vzglyanul na menya.
- CHego nado? - ne slishkom vezhlivo osvedomilsya on. YA nemnogo
osmelela. On yavno ne sobiralsya na menya napadat'.
- Zdravstvujte! Skazhite, u vas est' rezinovyj klej? CHtoby im mozhno
bylo zakleit' kabluk? - on posmotrel na menya nekotoroe vremya, navernoe
razmyshlyaya, vygnat' menya srazu, ili vse-taki snizojti do otveta. Nakonec on
prinyal kakoe-to reshenie.
- Iskat' nado. Sadis' - paren' pridvinul ko mne vtoroj taburet.
- Mne by poskorej, a to Bal sejchas nachnetsya.
- Tancuesh' segodnya?
- Da, tancuyu. Mne bezhat' nado. Mozhet ya sama poishchu etot klej?
- Sadis' - on eshche raz kivnul na taburet,- ya najdu tebe klej, no
snachala ya zakonchu s priborom. Paren' snova sklonilsya nad stolom. YA postoyala
nemnogo v dveryah. Vidno bylo chto on i pravda ne budet iskat' klej, poka ne
zakonchit svoyu rabotu. Bal vot-vot mog nachat'sya, ya so strahom prislushivalas',
boyas' uslyshat' snizu akkordy Torzhestvennogo vyhoda. No poka zvuki muzyki
ne donosilis' do menya. YA ponyala, chto eshche nemnogo vremeni u menya est', i
reshila podozhdat'. Ostorozhno pripodnyav yubki, ya doshla do tabureta, starayas'
pomen'she prikasat'sya k gryaznomu polu svoimi belosnezhnymi tuflyami. Pered
taburetom ya nereshitel'no ostanovilas', ne reshayas' sest' na nego. Proverit'
naskol'ko on gryaznyj mne ne pozvolyali moi belosnezhnye perchatki.
- CHistyj on, sadis', ne bojsya! - vdrug skazal hozyain masterskoj.
YA opustilas' na taburet. Golova u menya nemnogo kruzhilas'. YA sil'no
nervnichala, sidela kak na igolkah, kazhduyu sekundu ozhidaya nachala Bala. On vse
ne nachinalsya, i eto menya uspokaivalo. S drugoj storony, ya kraem soznaniya
ponimala, chto zaderzhka s nachalom vyglyadit podozritel'no. CHto-to bylo ne tak,
i ya ne mogla ponyat' - chto. Hozyain masterskoj sprosil kak menya zovut, gde ya
zhivu, kto mne poshil takoe krasivoe plat'e. YA otvechala emu slovno v polusne.
On vse vozilsya so svoim priborom, a Bal vse ne nachinalsya. YA poteryala
oshchushchenie vremeni. Mne kazalos', chto ya sizhu v kamorke uzhe ochen' dolgo. No
paren' ne proyavlyal bespokojstva. On netoroplivo zakanchival svoyu rabotu.
Odnazhdy moe neterpenie nastol'ko usililos', chto ya vskochila so stula,
sobirayas' bezhat' vniz, mahnuv rukoj i na klej, i na mamu. No chernovolosyj
paren' spokojno skazal, chto uzhe pochti zakonchil rabotu, i chto sejchas budet
iskat' dlya menya klej. YA prislushalas'. Muzyki slyshno ne bylo. Mama s
otorvannym kablukom zhdala menya vnizu. YA podumala, chto uzhe dolgo prosidela
zdes', i uhodit' teper', ne dovedya delo do konca, budet prosto glupo. Nakonec
paren', vyterev peremazannye chem-to ruki, protyanul mne napolovinu pustoj
tyubik s rezinovym kleem. YA shvatila ego, ne zabotyas' bol'she o belizne moih
perchatok, skorogovorkoj poblagodarila ego, i vyskochila naruzhu. V holle po-
prezhnemu bylo temno. YA kinulas' k lestnice, i pobezhala vniz, pereskakivaya
srazu cherez dve stupeni. Serdce predskazyvalo mne bedu, ya s uzhasom
predstavlyala, chto Bal uzhe v samom razgare, chto ya poteryala svoe mesto, i mne
teper' nuzhno budet na hodu izmenyat' risunok svoego tanca, chtoby vpisat'sya v
strogij i produmannyj rasporyadok Bal'nyh figur. YA priostanovilas' na
verhu proleta i oglyadela holl pervogo etazha. V lico mne udaril yarkij dnevnoj
svet. On lilsya iz raspahnutyh dverej Dvorca. V holle nikogo ne bylo. Svechi
pogasheny, tishina. YA vnezapno osoznala strashnuyu i gor'kuyu istinu: UZHE
UTRO! BAL DAVNO KONCHILSYA! Nogi moi podkosilis', ya sela na stupen'ku.
YA zhe znala! YA zhe znala, chto budet beda! Pochemu ya sebe ne poverila?! Bal
konchilsya, ya ne poluchila svoego mesta v zhizni, ya ne poluchila svoyu sud'bu! YA ne
znayu, chto delat' dal'she! CHto mne delat'?!
Potom ya nemnogo uspokoilas'. Nuzhno najti kogo-nibud'. I, navernoe,
mne podskazhut, chto delat' dal'she. YA ne mogla byt' edinstvennoj,
propustivshej svoj Bal. Navernyaka byli takie sluchai i ran'she. Sluzhiteli
Dvorca dolzhny o nih znat'. YA podnyala golovu i ostolbenela. Moj
zamechatel'nyj Bal'nyj naryad prevratilsya v strogij bryuchnyj kostyum. Znachit,
Bal dejstvitel'no konchilsya dlya menya. YA vstala i spustilas' v niz. Dvorec byl
ogromen. On tyanulsya na bol'shoe rasstoyanie i vpravo i vlevo. Nuzhno obojti
ego i najti Sluzhitelej. YA poshla po koridoram. Po bokam vysilis'
zdorovennye reznye dveri. Vse oni byli zakryty. Vdrug iz-za odnoj dveri do
menya doneslos' strogoe i krasivoe penie bol'shogo hora. YA ostorozhno ottyanula
tyazheluyu stvorku i zaglyanula vnutr'.
V ogromnom zale pel mnogotysyachnyj hor. V centre stoyal Dirizher v
chernom frake i, razmahivaya tonkoj palochkoj, zadaval ton i ritm peniya. Po
perimetru zala vysilis' hory, na kotoryh razmestilis' molodye muzhchiny i
zhenshchiny. U kazhdogo iz nih byli listochki s partituroj. Oni vdohnovenno
peli, ne sbivayas', i ne fal'shivya. Vdrug s samogo verha kto-to zamahal mne
rukoj. YA vglyadelas'. Tam pel simpatichnyj molodoj paren'. On mahal mne
rukoj, ukazyvaya na edinstvennoe svobodnoe mesto na horah, ryadom s soboj.
YA zashla v zal i ostorozhno stala dobirat'sya do nego. Pevcy nedovol'no
morshchilis', kogda ya zaslonyala im Dirizhera, odnako sam Dirizher
neudovol'stviya ot moego poyavleniya ne vykazyval.
Nakonec ya dobralas' do verha. YA stoyala v neudobnom meste, v samom ugu,
pochti pod potolkom zala. Paren' povernulsya ko mne, i na minutu prekrativ
pet' skazal:
- Privet, Diana! YA tebya zhdal.
- Ty menya znaesh'? - porazilas' ya.
- Znayu, - kivnul on. - YA special'no ostavil svobodnoe mesto ryadom s
soboj. YA znal, chto ty pridesh'. YA ne mogu dolgo govorit', u nas malo vremeni.
Beri vot etu partituru i poj vmeste so vsemi. Esli my budem pet' horosho, to
postepenno budem perehodit' vse nizhe, vse blizhe k Dirizheru. My mozhem
dazhe okazat'sya v samom nizu, v ryadu izbrannyh. - On ulybnulsya mne i snova
zapel, vnimatel'no sledya za Dirizherom.
YA posmotrela na partituru. Ona sostoyala iz neskol'kih cvetnyh
listkov, rascherchennyh kosymi liniyami, i raspisannyh neponyatnymi
znachkami. YA nichego ne smogla prochest' v nej. Moe i bez togo kisloe nastroenie
stalo eshche huzhe. Nado poprobovat' pet' vmeste so vsemi. YA prislushalas' k
melodii. Ona pohodila na cerkovnye pesnopeniya. Dostatochno slozhno, no koe-
kak zapomnit' ee ya mogla. No so slovami delo obstoyalo sovsem ploho. YA ne
ponimala nichego iz togo, chto peli okruzhayushchie. YAzyk kazalsya sovsem
neznakomym, ya ne mogla dazhe priblizitel'no povtorit' ego slogi. Otkuda vse
znayut etot yazyk? Bal! Vot prichina vsego! Na Balu kazhdomu bylo opredeleno
ego mesto, rozdany partitury, raspisany slova. Teper' tol'ko ot nih zaviselo
kak oni budut ispolnyat' svoyu partiyu. A ya:. YA propustila Bal. YA zanimayu ne
svoe mesto. I etot paren', dobraya dusha, ne mozhet pomoch' mne. Vprochem, u menya
byl vyhod. Mozhno bylo prosto otkryvat' rot, i delat' vid, chto ya poyu so
vsemi. Tak mozhno bylo pritvoryat'sya vsyu zhizn'. No, konechno, navsegda
ostat'sya na samyh zadvorkah. Mne stalo smeshno, i odnovremenno
otvratitel'no takoe sushchestvovanie. Byt' parshivym baranom v obshchem stade -
eto ne dlya menya! Luchshe ya sovsem ujdu, budu iskat' svoyu sobstvennuyu dorogu.
Ne govorya ni slova, ya stala probirat'sya k vyhodu iz zala. Moj
ulybchivyj sosed, s sozhaleniem posmotrel mne v sled, ne prekrashchaya pet'. YA
posmotrela v ego glaza, i na minutu u menya mel'knula mysl' plyunut' na vse, i
ostat'sya s nim. Kak-nibud' perezhivu, zato rodnaya dusha budet ryadom. No cherez
minutu ya ponyala, chto ne vynesu takoj zhizni. Skoro, ochen' skoro ya pozhaleyu o
svoem reshenii ostat'sya. Nuzhno uhodit'. YA pobrela iz zala. Dirizher ne
obernulsya, kogda so skripom raspahnulas' reznaya dver', i ya vyshla v koridor.
Vot i holl. Dveri Dvorca po-prezhnemu otkryty. S ulicy l'etsya
rezhushchij dnevnoj svet. YA spustilas' po stupenyam kryl'ca. Pronzitel'no
zasvistel veter, sbivaya mne na lico volosy. "Uh, ty, holodno!" YA pokrylas'
gusinoj kozhej. "Osen' na dvore, okazyvaetsya:" Vnezapno ya obnaruzhila, chto
na mne nadeta seraya osennyaya kurtochka. "|to uzhe chto-to - podumala ya, - ne
propadu!". YA podnyala vorotnik i poglubzhe zasunula ruki v karmany. "Kuda
idti, to? Gde iskat' svoe mesto? A mozhet, ya vsyu zhizn' budu iskat' ego? I tak
nikogda i ne najdu? Kto znaet, chto mne suzhdeno:. Ved' ya umudrilas'
propustit' svoj Bal: A mozhet moya sud'ba sama najdet menya? Nazad dorogi
tochno uzhe net. Poetomu - vpered, a tam razberemsya!"
Diana Mirzoyan.
Taganrog, 1996,
oktyabr'.
ESLI PRIHODIT "ON" /mistika/
YA - Alena, svetlovolosaya devchonka s korotkoj strizhkoj, v dzhinsah i
tel'nyashke. Segodnya my s rebyatami igraem v odnom kabake na vyezde iz
goroda. YA, k vashemu svedeniyu, bas - gitaristka po special'nosti, i
kogda mne predostavlyaetsya sluchaj sygrat' gde - nibud' paru veshchej, to
eto luchshee provedenie vremeni dlya menya, vot i segodnya predstoit
takoj priyatnyj vecher. Stoyu ya s odnim znakomym muzykantom, boltayu o
tom - o sem, vdrug, kakaya - to madam vplyvaet v nashu komnatu, pesnyu ej
nado zakazat'. Ustavilas' na nas. I vdrug ona menya uznala. Da kak
nabrosilas' s komplimentami, kak nachala rassprashivat' o tom, o sem.
Da eshche i muzha privela. Da potom menya potyanula k stoliku, gde
sobralis' vosem' zhirnyh mord vkushat' chestno zarabotannyj uzhin.
Nu, nachalos', ele udalos' vyrvat'sya. YA, k vashemu svedeniyu, eshche i
diktor odnoj iz gorodskih telekompanij, i u menya est' dva raznyh
imidzha. Odin dlya raboty - effektnaya, elegantnaya dama s ser'eznym
vidom i pravil'noj rech'yu, na vysochennyh kablukah, drugoj, eto ya, kak
ona est'. To - est' ya, bez kapli kosmetiki i v shtanah, preimushchestvenno
v dzhinsah. Obychno v takom vide menya nikto ne uznaet, chto ochen' udobno.
Mozhno zanimat'sya svoimi delami bez opaski uslyshat' o sebe paru
novyh interesnyh istorij. No s etoj madam proizoshla osechka: ona
menya uznala, chem isportila mne ves' vecher. YA teper' ne smogu na scenu
vyjti, potomu chto ee sputniki, i sama eta madam na menya vylupyatsya i
uvazhat' perestanut. Da oni na menya pal'cami pokazyvat' budut kogda
pojmut, chto ya v restorane ne kushayu a igrayu. Bezobrazie - diktor go-
rodskogo televideniya podrabatyvaet v kabake! V principe, mne
gluboko bezrazlichno ih mnenie, no neobhodimo podderzhivat'
reputaciyu telekompanii. Razve ob®yasnish' etim krutym biznemsenam,
chto u cheloveka mogut byt' i drugie radosti krome edy, mashiny i
sotovogo telefona? "Ladno, - dumayu, - sorvalos', vot nezadacha. Zdes'
mne bol'she delat' nechego, pridetsya ehat' domoj i spat' lozhit'sya." YA
pered rebyatami izvinilas' i poshla na ostanovku.
Na ulice veter, holodno, vse vokrug obledenelo, doroga blestit kak
zerkalo, zvezdy sverkayut na chernom nebe. Fonari kak vsegda ne goryat.
Pod®ehal moj lyubimyj, edinstvennyj tramvaj, spasenie moe. Zahozhu
ya v nego, a tam sobstvennoj personoj Olen'ka Polyakovskaya, moj
sosluzhivec i blizkij drug moih roditelej. Edem my, ya pytayus'
taktichno otvertet'sya ot voprosov otkuda ya tak pozdno edu. Vdrug, slyshu
ya, ryadom s nami starushka s muzhikom rugaetsya. Tiho rugaetsya, no mne
strashno stalo. Olya nichego ne zamechaet, a u menya na takie veshchi sluh
osobennyj. Stoyat oni, tiho govoryat, a vokrug nih azh vozduh drozhit ot
napryazheniya. YA ukradkoj posmatrivayu na nih. I vdrug ponyala ya chto
starushke grozit opasnost'. Muzhik etot obeshchaet ee pridushit' na meste.
U babki zuby stuchat ot straha, no ona dokazyvaet chto-to svoe. U menya
moroz poshel po kozhe, chuvstvuyu, chto dobrom eto ne konchitsya, miliciyu
nado vyzyvat'. No chto ya milicioneram skazhu? CHto sejchas proizojdet
ubijstvo? U menya ni faktov, ni dokazatel'stv nikakih net. YA dazhe ne
slyshala iz-za chego oni rugalis'. Vot tramvaj na povorote
ostanovilsya, voditel' poshel strelku perevodit'. A muzhik etot vdrug
vyshel cherez otkrytuyu dver', hot' i ne ostanovka eshche. Tramvaj vse
stoit. Starushka vdrug tozhe za etim muzhikom iz tramvaya vyskochila,
dognat', navernoe, ego reshila. Krugom mnogoetazhki, narodu nikogo.
Skrylis' oni oba v temnom dvore. U menya serdce upalo. Nado bezhat' k
telefonu, "02" zvonit', da strashno mne. Temen' na ulice, holodno, do
doma daleko, tramvaya potom mozhet ne byt', da i telefon rabotayushchij
trudno najti.
Tak, v somneniyah, ya i doehala domoj. CHaj zavarila, sizhu, televizor
smotryu, a na dushe sovsem gadko. Vse dumayu: "CHto mozhno bylo v takoj
situacii predprinyat'?" Nakonec ne vyderzhala, odelas', na ulicu
vyshla. Pod nogami ledok hrustit, veter promozglyj pod kurtku lezet.
Takuyu pogodu ya ne perenoshu, no na etot raz dazhe ne zamerzla.
Blizhajshij telefon mozhno najti na uglu nashego kvartala. Dobezhala
do nego, a tam trubka srezana. Posmotrela ya na nego vyrazitel'no, no
nichego ne skazala. Nu, ladno, nastroilas' ya na dolgij poisk i nametila
marshrut. Sperva nuzhno bylo na Ploshchad'. Pribezhala, no tam vse
telefony okazalis' nemy i gluhi. Dal'she reshila idti po ulice, tam
neskol'ko budok dolzhno byt'. Temen' v strashnaya, no blizhe k
central'nym ulicam vse bol'she fonarej rabotaet. Kommercheskie
magaziny otsvechivayut vitrinami, poshel melkij kolyuchij snezhok.
Gorod. pokrylsya sverkayushchej snezhnoj pudroj, stal kakoj - to
nereal'nyj. Vdrug, vizhu, oceplenie poperek ulicy stoit. Omonovcy
peregorodili dorogu i nikogo ne puskayut. A po ulice na stal'nyh
konstrukciyah tyanut gruzovuyu barzhu. Vsya chernaya, boka obrosli
rakushkami i vodoroslyami. Stranno, chto barzhu tashchili po sushe, v
storonu, protivopolozhnuyu moryu, i sovsem stranno, chto dvigalas' eta
gromadina pochti bez shuma. V popyhah ya dazhe ne podumala k omonovcam
obratit'sya za pomoshch'yu, svernula v pereulok, setuya, chto dorogu
zagorodili. Nakonec v odnom iz dvorov nashelsya rabotayushchij telefon -
avtomat. YA skorej nakruchivayu nomer, v trubke tresk, shipenie,
slyshimost' gadkaya. Nu da ladno, telefon milicii vsem izvesten,
promahnut'sya trudno. I vot slyshu, v trubke govoryat :"Ale", i bol'she
nichego ne slyshno. "YA, - krichu, - vas ne slyshu, ya dolzhna rasskazat' chto v
tramvae bylo!" I rasskazala. Vrode by v trubke adres sprosili. "YA,-
krichu, - ne znayu etu ulicu, tol'ko pokazat' mogu. |to tam, gde tramvaj
povorachivaet! Pozvonite Ol'ge Polyakovskoj, mozhet ona tochno skazhet!"
YA krichu tak, a szadi narod sobiraetsya, toropyat menya. Otkuda ih, chertej,
stol'ko nabralos'? Noch' na dvore, a oni vse zvonit' hotyat. Holodno
mne stalo, domoj pora.
YA, vrode by, vypolnila svoj dolg, bol'she nichego ne mogu dlya toj
starushki sdelat'. I poshla ya nazad, spat' lozhit'sya. Utrom tol'ko
umylas', Dimka prishel. A Dimka u menya chudo - vysokij, sineglazyj
bryunet. Pribezhal on ko mne, volnuetsya, sprashivaet pochemu ya posredi
nochi zvonyu? Pro kakoe ubijstvo rasskazyvayu? U menya nastroenie
isportilos'. "Tak ya tebe dozvonilas'? - govoryu, - mne v miliciyu nado
bylo. Kak ya k tebe popala, esli ya "02" nabirala?" On smeetsya, govorit:
"Ponyatiya ne imeyu!" Poshli my s nim vdvoem k sledovatelyu. A
sledovatel' takoj muzhchinka moloden'kij, umnen'kij. "Da, - govorit,-
nam uzhe soobshchili, nashli starushku ubituyu na ulice. Vam neobhodimo
poehat' s nami na mesto proisshestviya, pokazaniya dat'." Priehali my
na povorot etot neschastnyj. Operativnaya gruppa uzhe rabotala tam,
fotografii delali.
Babul'ku ubrali, tol'ko melom ocherchennoe mesto ostalos'.
Rasskazala ya vse chto znayu, sledovatel' mne ruku pozhal, i
sprovadit' pytaetsya. I Dimka vrode by pytaetsya menya domoj
otpravit', a sam norovit ostat'sya. Ne ponravilos' mne eto, ya
uperlas': "Ne poedu bez tebya, kuda ty, tuda i ya!" Sdalsya on:
"Ladno, - govorit,- ostavajsya. YA hochu tol'ko posmotret' chto u
starushki v kvartire." I sledovatel', kak ni stranno, ne
vozrazhaet. Zlitsya, a molchit pochemu - to. Nachinayu ya ponimat' chto
delo tut ne chisto. Sledovatel' s Dimchikom ne obshchayutsya pochti, no
kazhetsya mne, chto oni davno znakomy. Podnyalis' my v kvartiru k
bednoj starushke, i nachali oni veshchi peresmatrivat'. |ti dva
golubchika vse razbrasyvayut, ni na chem ne zaderzhivayutsya, no
srazu vidno chto oni chto - to ishchut. Bumagi kak uvideli tak
vcepilis' v nih, drug u druga vyryvayut.
Tut uzhe ya ne vyderzhala. "Rasskazyvaj, milyj - govoryu, - CHto tut
proishodit?" Nu, Dimul'ka u menya ne zloj, lyubit menya sil'no, on i
rasskazal, chto uchastvuet v odnom del'ce, ne sovsem zakonnom, no
kotoroe obeshchaet prinesti mnogo - mnogo baksov. "Malysh, ty dazhe ne
predstavlyaesh' skol'ko tam provorachivaetsya deneg! Mozhno vyhvatit'
horoshij kusok dlya nas!" YA smotryu na nego i dumayu: "CHego tebe ne
hvataet, Dimulechka? Ty zhe u menya umnyj kak chert, programmist
klassnyj, rabotaesh' v horoshej firme. Zachem zhe ty v etu gadost'
polez?" Obidno mne stalo chto Dimka so mnoj ne posovetovalsya. Da
teper' uzhe pozdno govorit', sovety dayut kogda ih prosyat. Dimka u menya
umnyj, a umnyj chelovek vsegda najdet kuda sebya pristroit'. I
perezhivat' teper' bespolezno, nuzhno dumat' kak vyputat'sya pobystree
iz etogo polozheniya i ne postradat'. Tut i sledovatel' podoshel, sel,
ruki povesil, glaza pustye. "Ne nashel ya nichego..." - govorit. Parenek
plakat' gotov. "YA, - govorit,- vse na kartu postavil. Esli delo ne
vygorit, mne dolgo ne zhit'." A potom govorit: "YA by dushu D'yavolu
prodal, lish' by on pomog mne sejchas." A Dimchik na nego smotrit i
govorit: "YA by tozhe." I srazu vozduh pobelel i zagustel kak kisel',
kvartira razdvinulas', stenki ee kachnulis' i propali v tumane. I
yavilsya ON sobstvennoj personoj.
Voznik ON sovershenno besshumno, prosto poyavilas' ogromnaya tusha,
visyashchaya v vozduhe na urovne nashih glaz. |to bylo chudishche s telom
slona. Hobot skruchen napodobie ulitki, nog net, vnizu zhivot zaros
bahromoj iz nozhek, vrode sorokonozhki, sklizkoj, shevelyashchejsya. Glaza
prishchurennye, s zavitkom, napomnili mne glaza drakona s kartinki
kitajskoj knizhki. Slon byl vneshne ne ochen' strashnyj, no ishodil ot
nego takoj chernyj uzhas, chto ni poshevelit'sya, ni skazat' nichego ne
mozhesh', i dazhe mysli kak budto zamerzli v golove. YA zastyla,
potryasennaya. "Apokalipsis. Apokalipticheskij slon!" - eto byla pervaya
moya mysl'. Sledovatel' ochuhalsya i nachal hrabrogo iz sebya stroit'.
"Vy, - govorit,- D'yavol?" Slon molchit, tol'ko glazishchami ustavilsya na
nego. Muzhiku strashno, no otstupat' teper' ne hochet. "YA otdam vam dushu
posle smerti, esli vse poluchitsya, i ya stanu bogatym!"- skazal on. Po
kozhe slona probezhala drozh', i vozdushnoj volnoj vyneslo k
sledovatelyu listok bumagi s kakim - to tekstom. "A chem podpisyvat'?" -
sprosil sledovatel'. Slon snova drognul i tonkoe shilo vonzilos' v
pol ryadom s etim bolvanom. Podpisal on krov'yu listok. Slon povernul
glaza i na Dimku ustavilsya. YA v uzhase chto - to pisknula, no slova
zastryali u menya v gorle... Dimchik moj beret shilo, palec nakalyvaet i
otpechatok delaet na listke. YA kak budto v pustote okazalas'. Stalo mne
vse bezrazlichno, i dazhe sovsem ne strashno. To, chto on sdelal uzhe ne
ispravish', tol'ko i ostaetsya povernut'sya i ujti. "Po - moemu ty
pereborshchil!"- skazala ya Dimke, - Ty u menya ochen' umnyj, ya tebya uvazhayu
za eto, no nel'zya zhe byt' nastol'ko umnym, chtoby dushu bessmertnuyu
D'yavolu prodavat'!"
Razocharovalas' ya v Dimke, takaya zhadnost' protivna moej nature. A on,
v vozbuzhdenii, dazhe ne smotrit na menya. ZHdet, navernoe, chto sejchas
den'gi s neba posypyatsya. I tut samoe interesnoe sluchilos'. Beret etot
slon merzkij, i narushaet svoe slovo. To est' oboih, parnya togo i Dimku,
v sebya vtyagivaet, razvorachivaetsya i nachinaet kuda - to dvigat'. Oni
dazhe kriknut' ne uspeli. Ot udivleniya u menya chelyust' otpala. "Stoj,
svoloch',- govoryu, - ty zhe dogovor narushaesh'! Kuda ran'she vremeni ih
zabral?!" SHal'naya mysl' ostanovit' slona proneslas' u menya v golove.
Kinulas' ya za nim i popytalas' za chto - nibud' ucepit'sya. Dotronulas'
do nego i chuvstvuyu, chto ruka moya pogruzhaetsya vnutr' slona, a nazad ne
vyhodit. YA hochu ruku vytashchit', dergayus' izo vseh sil, no slon i menya
vmeste s nimi zasasyvaet! Kogda ponyala ya, chto ne smogu vyrvat'sya, ob-
idno mne stalo do slez: ya - to dushu svoyu ne prodavala! No sdelat'
nichego bylo nel'zya, vtyanul on menya. YA okazalas' zazhivo pogrebennoj v
tushe slona.
ZHutkoe otchayanie ohvatilo menya. CHto ya nadelala?! Mne pokazalos', chto
menya zhivuyu, brykayushchuyusya ulozhili v mogilu. Kryshka groba
zahlopnulas', navsegda otrezav menya ot sveta. YA vyshla iz zhizni, ya -
zhivoj mertvec. No nastoyashchemu pokojniku nagradoj - pokoj, a menya zhdet
chto-to uzhasnoe... Nespravedlivo! Kak on mog tak postupit' so mnoj?! No
kak mozhno primenyat' slovo "spravedlivost'" k D'yavolu? Vse
razrushitel'nye strasti, kotorye burlili u menya v dushe, i kotorye ya
sobiralas' vyplesnut' na eto bezzhalostnoe chuchelo, ne imeli vyhoda, i
teper' terzali menya, ne utihaya, a usilivayas'. Slon medlenno plyl nad
gorodom. Iznutri on okazalsya prozrachnym, kak steklo. YA ne mogla
poshevelit'sya, no videla vse chto proishodit snaruzhi. Kak mne hotelos'
vyrvat'sya!...Kak ya sejchas hochu etogo!... Kak ya vsegda budu hotet' etogo!
Razve vy mozhete eto predstavit'? Samaya strashnaya bol' - dushevnaya.
Otnyne i navechno prebudet ona so mnoj. Samaya strashnaya kara: hotet' i
znat', chto eto nvozmozhno. Kazhdoe zhelanie razbivaetsya ob mertvyj
otvet - "net". Ne mozhesh' nichego... nikogda... A v dushe revut uragany
strastej i bushuyut smerchi - smerchi obidy, nenavisti, zloby, kotoraya
rozhdaetsya ot bessiliya i zavisti, kotoraya porozhdaet obidu. Otchayanie,
kotoroe smenyaetsya pristupami takoj strashnoj toski, chto luchshim
vyhodom bylo - by nalozhit' na sebya ruki... No po ironii sud'by mne
teper' ne dostupno dazhe eto. Dazhe smert' - izbavitel'nica vseh
stradayushchih ne pridet ko mne, potomu, chto ya UZHE umerla. Kakoe
strashnoe nakazanie - ostavit' cheloveka odin - na odin so vsemi ego
strastyami i chuvstvami! Navernoe, eto i est' ad. YA znayu o tom, chto gde -
to ryadom so mnoj stradaet Dimka i sledovatel', no bespomoshchna kak
mladenec. I dazhe nadezhdy, prosto nadezhdy u menya net, potomu, chto
menya NIKTO ne spaset. I NICHEGO nel'zya ispravit'... I eto NIKOGDA
ne konchitsya... Bezyshodnost'...
My proplyvali nad gorodom i mne vse bylo vidno: lyudej, doma,
derev'ya. Slona zhe nikto ne videl. A my byli vmurovany v ego tushu kak
muhi v yantar'. I vdvojne bylo obidno, ne tol'ko ot togo, chto D'yavol
okazalsya takim podlym, no glavnoe ot togo, chto eto NAVECHNO...
Diana Mirzoyan
g. Taganrog, 1992 g.
Vo vremya poleta v kosmose vseh, kto ne zanyat delom, odolevaet smertel'naya
skuka. kazhdyj passazhir preodolevaet ee po svoemu. Na passazhirskih
lajnerah dlya etogo sozdano maksimum prisposoblenij. Vsevozmozhnye
komp'yuternye gipnoticheskie real'nosti v kotorye mozhno pogruzit'sya na
lyuboe vremya, stereofil'my, kotorye, sobstvenno govorya fil'mami ne
yavlyayutsya, a yavlyayutsya temi zhe iskusstvennymi real'nostyami, no v nih mozhno
pouchastvovat' fizicheski, davaya nagruzku telu. Biblioteka, bassejn,
gimnasticheskij, igrovoj i tanceval'nyj zaly... Sovsem drugoe delo kogda
letish' v gruzovom korable. Tam razvlechenij net i kazhdyj vykruchivaetsya kak
mozhet. Muzhchina i zhenshchina, kotorye zafrahtovali korabl', ne osobenno
skuchali. Oni leteli na neznakomuyu planetu, gde dolzhny byli osnovat'
pervoe poselenie s pravom monopol'noj zagotovki chudesnogo golubogo lesa
etoj planety. Oni uzhe dali ej imya vzamen suhih cifr, prisvoennyh
izyskatel'nym otryadom. "Gayana"- vot kak ona budet nazyvat'sya",- reshila
zhenshchina, i muzhchina odobril imya. Tak oni leteli, zanimaya svoe vremya
planirovaniem svoego budushchego doma i svoej zhizni. No oni byli ne
edinstvennymi passazhirami na etom korable. Starik v invalidnom kresle
tozhe po svoemu tratil vremya. On, kak muzhchina, ne mog zanyat' sebya vyazaniem
ili shit'em, ni risovat', ni sochinyat' muzyku on ne umel, a pisat' na bumage
kazalos' emu slishkom skuchnym. I on razglagol'stvoval. Dolgoe vremya on
govoril sam s soboj, raz®ezzhaya po tunnelyu, vedushchemu v tryum. No cherez
neskol'ko dnej starik obnaruzhil, chto lyuk v tryum ne zakryt. I togda on stal
obrashchat'sya k bezmolvnym ryadam zakonservirovannyh robotov, kotoryh
molodaya para vzyala s soboj na Gayanu. Prohodya po koridoru mozhno bylo
slyshat' ego gulkij golos, raznosyashchijsya po tryumu. Komanda tol'ko pozhimala
plechami, a suprugi ulybalis', vidya takoe chudachestvo. "Vot poslushajte,-
govoril starik,-voz'mem, k primeru, takuyu problemu, kak bezdomnye zhivotnye.
Kak ni stranno, ih do sih por mnogo v zemnyh gorodah. Nu ne vazhno otkuda oni
berutsya, no fakt tot, chto oni est'. A vse nachalos' s togo, chto perestali topit'
kotyat! |to, vidite li, pozorno i negumanno. No vot podumajte chto zhdet etih
kotyat, kogda ih vybrasyvayut na ulicu! V konce koncov oni vse - ravno
pogibayut. No skol'ko muchenij ot goloda i holoda u nih vperedi! I eto
nazyvaetsya gumannym!? -gor'ko sprosil starik.- A vozmozhnost' popast' pod
kolesa ili gusenicy vashih mehanicheskih sobrat'ev? Hotya vy vse androidy,
krome tebya vot." On shchelknul po edinstvennomu polnost'yu zheleznomu robotu.
Potom povernulsya i poehal v obratnuyu storonu. "A deti? A bol'nye i
debil'nye deti, kotoryh do sih por rozhdaetsya mnogo. Tak vot, ih tozhe ne
usyplyayut a rastyat! Predstavlyaete? - on obvel svoih slushatelej vzglyadom. -
Oni predpochitayut ostavit' zhivoe sushchestvo muchit'sya pyat', desyat', dvadcat'
let, prezhde chem ono vse - ravno umret! A mogli by eshche v mladenchestve
usypit' i izbavit' ot stradanij." On pomolchal. "Da za takie rechi na Zemle
menya by posadili v tyur'mu, kak prestupnika. Ili vot prestupniki. Vot
chelovek sluchajno sovershil ubijstvo. Tak oni zasovyvayut ego v kakuyu-to
mashinu i zastavlyayut pochuvstvovat' na sebe uzhas neschastnoj zhertvy,
raskayanie i chto - to tam eshche. Posle etogo vypuskayut, no chelovek vsyu zhizn'
prodolzhaet kaznit' sebya. Izvergi! Razve mozhno lishat' cheloveka zabveniya?!
Da posle takogo nakazaniya proshche samomu povesit'sya! Da-a-a, vot vam i
gumannaya sistema! A vse potomu, chto vse stali slyuntyayami, net bol'she
tverdoj ruki! I, glavnoe, chto i na novoj planete budut takie zhe poryadki...
Ponyal menya, zheleznogolovyj?!" On stuknul po zheleznomu robotu. Steklyannye
zrachki robota tiho mercali. Kiber vnimatel'no slushal, analiziroval i
zapominal...
Cem'desyatchetvertyj sladko spal v svoem bokse i ne podozreval, chto nad nim
sgushchayutsya tuchi. Rezkij zvonok vernul ego k dejstvitel'nosti. Vybravshis' iz
myagkogo otkidnogo kresla, on s naslazhdeniem potyanulsya, razminaya ogromnye
muskuly, i nazhal knopku peregovornoj.
- Sem'desyatchetvertyj, - proiznes on.
- Dolgo prosypaesh'sya,- razdalos' v otvet, - Poedesh' na kosmodrom,
raschistish' pyat' kvadratnyh kilometrov k severu ot sed'mogo sektora. Pni
vykorchuj, brevna ottashchi k skladu. Vse ponyal?
- Da. Kto dal prikaz?
- Rasporyaditel'.
Zashchelknuv dver' lichnogo vyhoda, sem'desyatchetvertyj s mesta vzyal
horoshuyu skorost' i pokatil k ele vidnomu otsyuda pyatnyshku kosmodroma.
Strogo govorya, kosmodromom eto mesto eshche ne stalo, no den' za dnem kibery -
pil'shchiki raschishchali v lesu ploshchadku dlya nego, kibery - rabochie vbivali v
zemlyu dlinnye shila - svai i zalivali armaturu tolstym sloem spec - betona.
Rabota sporilas', i sem'desyatchetvertyj ostanovil pily, kogda solnce uzhe
bylo v zenite. "Nuzhno poest'"- podumal on, i sobrav such'ya, vetvi i list'ya,
izmel'chil ih, i porciyu za porciej otpravil v rot. Poka shla reakciya,
sem'desyatchetvertyj razglyadyval okrestnosti. Krugom prostiralsya svetlyj,
bez podleska les, v ego okraske preobladali golubye ottenki. Kiber smutno
chuvstvoval okruzhayushchuyu krasotu. |ta planeta byla vsya, slovno vorsom
pokryta lesami, izrezana uzkimi, no oshelomlyayushche glubokimi chistymi
rekami. Kiber povernulsya v storonu Doma. Pod goryachim livnem sverkayushchih
solnechnyh luchej, Dom kazalsya kaplej rosy, drozhashchej na dymchato - golubom
kovre. Sejchas tam carili shum i sueta - zhdali gostej. Segodnya k vecheru
dolzhen byl prijti zvezdolet torgovogo flota Federacii - zabrat' partiyu
prekrasnoj Gayanskoj drevesiny i dostavit' dvadcat' chelovek - pervyh
stroitelej budushchego Gayanskogo megapolisa. Stanovilos' zharko. Kaska,
prikryvayushchaya golovu i sheyu sem'desyatchetvertogo, raskalilas', i on
pospeshil uehat' s roschisti pod derev'ya. "Esli ya zakonchu rabotu do prihoda
zvezdoleta, to hozyain budet dovolen." - podumal on. Vokrug lezhalo bol'shoe
kolichestvo gotovyh breven, kotorye nuzhno bylo otvezti k skladu. Kiber
nagnulsya. Nizhe kolen, tam, gde ego muskuly perehodili v shirokuyu i
ustojchivuyu gusenichnuyu ploshchadku, nahodilsya malen'kij yashchichek. V nem,
osobym obrazom slozhennaya, lezhala magnitnaya cep'. Ona predstavlyaya soboj
zmeyu iz vplavlennyh drug v druga zven'ev. Pervoe zveno bylo zaryazheno
polozhitel'no, zatem zveno iz gibkogo dielektrika, i sleduyushchee zveno,
zaryazhennoe otricatel'no. Dal'she snova shel dielektrik i vse soedinenie
povtoryali. Soprikosnuvshis', zaryazhennye zven'ya namertvo prilipali drug k
drugu, i zahlestnutuyu cep' mozhno bylo razdelit' tol'ko ispariv dielektrik
lazerom. Sem'desyatchetvertyj ostorozhno vytashchil ee, i derzha cep' podal'she
ot svoih metallicheskih chastej, prinyalsya obmatyvat' ej brevna.
- Rasporyaditel', ej, Rasporyaditel'! - vysokij golos Heleny ehom
otozvalsya v oranzheree. Ona stoyala, sklonivshis' nad prekrasnym rozovym
kustom i trogala pal'cami zemlyu. Ej bylo zharko - skvoz' kruglyj prozrachnyj
kupol solnce grelo ochen' oshchutimo. Cvety yavno imeli golubovatyj
ottenok."Vot tebe i belye rozy,- podumala ona,- Oni mutirovali. ZHal', mne
tak hotelos' imet' zemnye cvety v nashem dome."
- Hozyajka, ya primchalsya po pervomu vashemu zovu! Obernuvshis' Helena
uvidela chto Rasporyaditel' stoit v poze vlyublennogo rycarya, prizhav obe ruki
k tomu mestu, gde u lyudej nahoditsya serdce. " Nu i komediant!"- podumala ona,
no gnev ee propal i ona rassmeyalas'.
- Kak davno vnosili udobreniya v etu pochvu? - sprosila ona.
- Ne znayu, hozyajka, etim zanimaetsya Berta.
- A chem zhe zanimaesh'sya ty? Nagnis' i posmotri: zemlya sovsem suhaya,
raspylitel' vyklyuchen, a dom ves' pokryt potekami ot proshlogo dozhdya!
- Prostite, hozyajka, ya nakazhu Bertu, ya govoril ej, chto nuzhno pomyt' kryshu.
- Ty mozhesh' nakazat' ee, no ya sejchas nakazhu tebya. Ty pojdesh' sejchas i
pomoesh' ves' dom.
- Ves'!? - Rasporyaditel' teatral'no shvatilsya za golovu.
- Ves'. Vsyu polusferu,- povtorila ona vnimatel'no glyadya na nego, - I
brosaj lomat' komediyu, mne vovse ne smeshno. Rasporyaditel' stal po stojke
"smirno".
- Da, hozyajka,- besstrastnym golosom proiznes on.- Razreshite? On legkim
dvizheniem popravil ee sbivshijsya fartuchek i sognul ruku bublikom,
prigotovivshis' provodit' ee do lestnicy.
" Odnako ego trudno smutit',- s udivleniem podumala Helena, - Kto znaet na
skol'ko on umen. Navernyaka eto samyj umnyj kiber iz vsego komplekta, chto my
vzyali s soboj. I kak chutko on ugadyvaet nastroenie! Nepriyatno znat', chto
kakaya - to zhelezka chitaet tvoi mysli. Net,- popravilas' ona,- mysli on ne
chitaet, no zdorovo ugadyvaet emocii. Ot nego nichego ne skroesh'."
Ona s nepriyazn'yu posmotrela na Rasporyaditelya, no, vspomniv skol'ko emu
predstoit sejchas pomyt', snova rassmeyalas', uzhe na lestnice.
- Lenochka, chto tebya tak rassmeshilo? - na vtorom etazhe ih vstretil hozyain
doma. On ulybayas' smotrel na zhenu.
- YA nakazala Rasporyaditelya, i on budet myt' sejchas ves' dom. Predstav'
sebe, Igor', vse cvety v oranzheree pochti zasohli. Esli ya tuda ne zaglyanu,
nikto i ne podumaet vklyuchit' raspylitel'!
- Nu, ne serdis' na nego, Lenochka, eto vsego - lish' kiber, on zhe glup kak
probka. Mozhet byt' on reshil, chto ty hochesh' imet' sushennye cvety? Igor'
pokazal rukoj na Rasporyaditelya, s bezuchastnym vidom stoyashchego nepodaleku.
- Naprasno ty tak dumaesh'!- zaprotestovala zhena.- Byt' mozhet rabochie ili
pil'shchiki s trudom soobrazhayut, no etot,- ona tozhe ukazala na Rasporyaditelya,-
vse ponimaet. On dazhe mozhet podlizyvat'sya.
- Nu eto ty preuvelichivaesh',- Igor' ulybayas' pogladil zhenu po ruke.
- Ty mne ne verish'? - udivilas' Helena, - YA tebe rasskazhu vecherom kak on
vel sebya v oranzheree. Sejchas - to vid u nego kak u mladenca, on prosto ne
hochet s toboj svyazyvat'sya. Igor' nedoverchivo posmotrel v storonu robota.
Tot stoyal, glyadya pered soboj sovershenno bessmyslennymi glazami.
- Nu ladno, Lenochka, otpusti so mnoj etogo umnika, ya pojdu robotov zagonyat'
v boksy, a kryshu pust' pomoyut devochki.
- Net - net, devochki mne nuzhny na kuhne.
- Togda ya prishlyu kogo - nibud' iz rabochih. Soglasna?
- Horosho,- soglasilas' Helena,- Tol'ko on,- ona kivnula na kibera,- pust'
rabotaet kak vol, on provinilsya.
-YA emu ne dam poshchady, mozhesh' ne volnovat'sya. Igor' poceloval zhenu v lob
i nachal spuskat'sya na pervyj etazh.
Dom, kotoryj chut' ne prishlos' myt' Rasporyaditelyu, vyglyadel kak
polovinka ogromnogo hrustal'nogo shara, lezhashchego osnovaniem na zemle. On
delilsya na tri gorizontal'nyh urovnya ili etazha. Tretij etazh zanimala
oranzhereya i mnozhestvo vsevozmozhnyh podsobnyh pomeshchenij. Na vtorom
urovne raspolagalis' zhilye komnaty. Centr zanimala bol'shaya komnata - zal
i gostinaya. V perspektive, v nej dolzhny budut sobirat'sya mnogo lyudej po
vecheram, no poka ona pustovala. Dlinnyj polukruglyj koridor prohodil mimo
vseh zhilyh komnat, vozvrashchayas' v tu - zhe gostinnuyu. Iz vseh zhilyh komnat
zanyaty poka byli tol'ko dve. V odnoj raspolozhilis' Helena i Igor', a
druguyu zanimal pozhiloj dyadya Igorya, kotoryj priletel s nimi na Gayanu,
potomu chto ostavalsya edinstvennym rodstvennikom Igorya na Zemle. Na
pervom etazhe raspolagalis' garazh, angar, kuhnya, prachechnaya, i mnozhestvo
ustanovok avtonomnogo zhizneobespecheniya. Vnizu zhe nahodilis' vosem'desyat
kroshechnyh boksov dlya kiberov, v kotoryh roboty otdyhali noch'yu i kogda ne
bylo raboty dlya nih. V bokse robota zhdalo vysokoe ammortizacionnoe
kreslo. Kak tol'ko kiber opuskalsya v nego, to srazu zasypal, davaya otdyh
izmuchennomu telu i mozgu. Mozg byl samym uyazvimym mestom u robotov etogo
tipa. On nuzhdalsya v ezhednevnom otdyhe, kak i chelovecheskij. Inogda
sluchalos' tak, chto v iskusstvennom mozge proishodili nepopravimye sboi, no
eto byvalo nechasto. Takoj robot mog rabotat' s bol'shoj nagruzkoj pyatnadcat'
- dvadcat' let, posle chego plastikovye muskuly prihodili v negodnost'. Togda
kibera prosto usyplyali. Esli ego mozg byl v horoshem sostoyanii, to po
zhelaniyu hozyaev, kibera peredelyvali v sadovnika, storozha, i tak dalee. On
rabotal eshche pyat' - shest' let, posle chego ego otpravlyali na pererabotku. V
svoe vremya eto vyzvalo mnogo protestov sredi chuvstvitel'nyh i zhalostlivyh
lyudej. Kibery byli tak pohozhi na zhivyh sushchestv. Razve mozhno ubivat'
zhivoe sushchestvo tol'ko za to, chto ono povredilos' v ume? Poyavilis' dazhe
special'nye obshchestva v zashchitu kiberov. Drugaya storona porodila
molodezhnye bandy, kotorye razvlekalis' tem, chto vylavlivali kiberov,
speshashchih po delam i vyvodili ih iz stroya. No skoro kibery zapolonili
goroda, stali obychnym yavleniem. K nim privykli kak k neobhodimoj mebeli v
dome, i strasti utihli.
Igor' i Helena vzyali s soboj vosem'desyat novejshih robotov, vklyuchaya
Rasporyaditelya, devochek, rabochih i pil'shchikov. Samymi primitivnymi byli
pil'shchiki. Oni mogli tol'ko pilit' les i peretaskivat' tyazhesti. Rabochie
mogli delat' vse, no povinovalis' tol'ko pryamomu prikazu, ili programme,
zadannoj na blizhajshee vremya. Devochki predstavlyali soboj
mnogofunkcional'nyh robotov, zadumannyh i sozdannyh kak gejshi. Muzhchiny,
predpochitayushchie s zhenshchinami ne svyazyvat'sya, derzhali ih v svoih domah. |to
privelo v beshenstvo vse zhenskoe naselenie Zemli, no podelat' nichego bylo
nel'zya. Zaprety ne davali rezul'tata, nachala procvetat' podpol'naya
torgovlya gejshami. Muzhchiny uperlis', ne zhelaya rasstavat'sya s poslushnymi
lyubovnicami, i bol'shinstvo zhenshchin zakryli na eto glaza. V konce - koncov,
"devochki" nichego dlya sebya ne prosili, a s ulic prakticheski ischezli
prostitutki. No vysokij intellekt "devochek" mozhno bylo ispol'zovat' ne
tol'ko po pryamomu naznacheniyu. Ih stali brat' v doma dlya podderzhaniya
poryadka i chistoty, pomoshchi hozyajkam na kuhne, prismatrivat' za det'mi,
stirat', i t. d. "Devochki" delali eto luchshe, chem prostye avtomaty, kotorye
primenyalis' ran'she. Krome togo, oni imeli estetichnyj vid, kotoryj mozhno
bylo menyat' po zhelaniyu hozyaev, i ne imeli ni odnoj metallicheskoj chasti.
Helena vybrala desyat' gejsh samoj raznoobraznoj vneshnosti. Nuzhno bylo
podderzhivat' poryadok v ogromnom dome, uhazhivat' za kiberami. Helena
uchityvala, chto k nim pribudet celaya orava proektirovshchikov, stroitelej i
uchenyh, kotorye prozhivut v ih dome dovol'no dolgoe vremya. Krome togo
"devochki" byli potencial'nymi soldatami. U kazhdoj iz nih v komplekte bylo
lichnoe oruzhie, byli navyki obrashcheniya s tyazhelymi dezintegratorami,
privezennymi na vsyakij sluchaj. Do sih por na planete ne vstrechalis'
krupnye hishchniki, no boyat'sya nuzhno bylo ne tol'ko ih. Mnozhestvo kosmicheskih
piratov borozdili okrainy izvestnogo kosmosa. Oni napadali na kolonistov,
grabili ih, terrorizirovali. CHasto sluchalos', chto planetu otkryvali piraty
i zanimali ee zadolgo do oficial'nyh kolonistov. Togda prihodilos' vesti s
nimi nastoyashchuyu vojnu. Takaya privetlivaya planeta, kak Gayana, konechno ne
mogla ne privlech' k sebe vnimanie, i Igor' tol'ko udivlyalsya pochemu ih do sih
por ne pobespokoili. Kak tol'ko na novyh planetah poyavlyalis' pervye goroda,
tuda ustremlyalis' vsyakogo roda moshenniki, aferisty, prestupniki,
otshchepency, vse te, komu nuzhen byl prostor dlya svoih dejstvij, i kogo
stesnyalo nedremlyushchee oko zakona. Neskol'ko let zhit' v novyh gorodah mogli
tol'ko besstrashnye lyudi, poka, nakonec, kosmopol ne vylavlival, a bol'shej
chast'yu raspugival dzhentel'menov udachi, i oni razletalis' po drugim
planetam. Poetomu takoj nepristupnyj dom i orava kiberov byli prosto
neobhodimy Helene i Igoryu.
Nadziral zhe za vsemi robotami Rasporyaditel'. Rasporyaditeli byli
sozdany dlya bogatyh domov, i ispol'zovalis' kak mazhordomy. Ob®em rabot,
kotoryj mog vypolnit' Rasporyaditel', byl ne pod silu obychnomu, dazhe
molodomu i zdorovomu cheloveku. Oni uspevali sledit' za vsem v dome i byli
ochen' umny. Dazhe umnee nekotoryh hozyaev. No k nim otnosilis' tak zhe, kak i k
drugim kiberam, predpochitaya schitat' ih tupymi i bezropotnymi slugami.
Rasporyaditeli tozhe mogli menyat' vneshnost'. Kogda Igor' i Helena uletali s
Zemli, vysshim shikom schitalsya Rasporyaditel' s vneshnost'yu nevozmutimogo,
uverennogo v sebe cheloveka v elegantnom kostyume i shikarnyh ochkah. No na
Gayane Rasporyaditelyu prishlos' by begat' po trem etazham, na bol'shie
rasstoyaniya v lesu, byvat' v mestah raboty pil'shchikov, i emu reshili pridat'
formu stal'nogo cilindra s metallicheskimi ruchkami i nozhkami. Verhnyaya
chast' tulovishcha povorachivalas' vokrug svoej osi vmeste s rukami i glazami.
Bol'she vsego rasporyaditel' napominal bol'shuyu metallicheskuyu sosisku.
Sejchas on nosilsya po vsej okruge, podgonyaya medlitel'nyh kiberov, i ego
pisklyavyj golos daleko raznosilsya v dushnom vozduhe.
Igor' uzhe zashchelknul poslednij boks, kogda primchalsya Rasporyaditel',
kotoryj chto - to nes v rukah. Igor' uvidel, chto eto - mestnoe zhivotnoe, kotoroe
pitalos', obshchipyvaya nizko visyashchie vetochki i list'ya. Igor' i Helena
nazyvali ih . Kozochka byla mertva. Igor' ne poveril svoim
glazam. SHeya zhivotnogo byla svernuta, poperek spiny tyanulos' neskol'ko
rvanyh strashnyh ran.
- Posmotrite, hozyain, ya nashel ee v lesu. Ona lezhala na dorozhke, vedushchej
na kosmodrom. YA podumal, chto luchshe prinesti ee vam.
Serdce Igorya szhalos': " Nastal konec spokojnoj zhizni - podumal on, - V
lesu poyavilis' hishchniki, a mozhet i dvunogie nezvannye gosti!" On eshche raz
osmotrel kozochku, rany pokazalis' emu strannymi, kak - budto ih nanesli
benzopiloj. "Vozmozhno vzbesilsya kiber, nuzhno ih vseh proverit'."
- Skazhi, Rasporyaditel', na zemle byli sledy ryadom s nej?
- Byli sledy gusenic, hozyain.
- |to nichego ne znachit, pil'shchiki ezdyat na kosmodrom etoj tropoj...
- Skol'ko u tebya robotov sejchas na rabote v lesu?
- Vse uzhe doma, hozyain, tol'ko Frenk moet kryshu.
Igor' glyanul naverh. Kiber - rabochij Frenk polzal po kupolu i vytiral ego
special'nym ochistitelem. "Net, on ne slezal ottuda poka ya byl na ulice."
Igor' poshel vdol' steny doma s odinakovymi ryadami lichnyh vyhodov boksov.
Rasporyaditel' semenil ryadom, ostanavlivayas' togda, kogda ostanavlivalsya
hozyain.
- Ladno, - skazal Igor',- Ty sejchas soberesh' vseh kiberov v boksy, krome
devochek, i nachinaj testirovanie ih mozgov. Dvuh devochek derzhi v gotovnosti
dlya vozmozhnoj oborony doma. Kogda zakonchish' testirovanie, dolozhish' mne o
rezul'tatah. Igor' povernulsya i poshel na kuhnyu predupredit' Helenu o
vozmozhnoj opasnosti.
Blizhe k vecheru vozduh sotryas rev dvigatelej zvezdoleta, a polchasa spustya u
doma opustilis' flaery. Iz nih vyvalila celaya tolpa muzhchin raznogo
vozrasta i nacional'nostej. Igor' vstretil ih u poroga, i vse voshli v dom.
Helena, zapyhavshayasya, vzvolnovannaya vyshla k gostyam.
- Helena, poznakom'sya, eto Kit Dzhefferson, kapitan zvezdoleta "Linda".
|to moya zhena, Helena.
Nevysokij svetloglazyj chelovek v forme komandira kosmoflota lyubezno
poklonilsya Helene.
- Ochen' priyatno poznakomit'sya, - proiznesla ona, - vy pervye gosti za
chetyre mesyaca, chto my proveli zdes'. YA ochen' soskuchilas' po lyudyam, poetomu
tak volnuyus'. Sejchas ya pokazhu vam komnaty, gde vy budete zhit', a cherez tri
chasa my soberemsya na uzhin v stolovoj, vse pereznakomimsya i pogovorim.
Soglasny?
- Soglasny, - otvetil za vseh kapitan Dzhefferson.
- Togda idite za mnoj na vtoroj etazh, - skazala Helena, i pobezhala vverh po
lestnice.
- Pohozhe, chto komandovanie pereshlo k moej zhene, - proiznes Igor',
podnimayas' po lestnice.
- Nu, chto zh, ya ne protiv,- ulybnulsya kapitan Dzhefferson,- uzh ochen'
komandir simpatichnyj. Vy ne obizhaetes' na menya, Igor'? Igor' byl
razumnym chelovekom, i poetomu otvetil tak:
- Na pravdu ne obizhayutsya. Moya bednaya zhena uzhe celuyu vechnost' ne
slyshala komplimentov.
- Nu, teper' nedostatkov v nih ne budet. Pravda my s ekipazhem probudem
zdes' ne dolgo - uletim, kak tol'ko zakonchitsya pogruzka drevesiny.
- Kto zhe ostanetsya starshim gruppy? - vstrevozhilsya Igor'.
- YA sejchas vas poznakomlyu s nim. |to ital'yanec Adriano Pachini.
- Ital'yanec?
- Da, ochen' redkaya nacional'nost', i k tomu - zhe Pachini uhitrilis'
ostat'sya chistokrovnymi ital'yancami, ni razu ne smeshav svoyu drevnyuyu
krov'. On horoshij paren', ochen' uzhivchivyj.
- YA nadeyus' u nego tyazhelaya ruka? Zdes' u nas net policejskih, a rebyata vse
raznye...
- Ne bespokojtes', Igor',- skazal kapitan, - Oni vse prohodili
psihologicheskie testy i special'nuyu podgotovku. Tak, chto nikakih ekscessov
byt' ne dolzhno.
CHerez dva chasa gosti nachali sobirat'sya v stolovoj. U Heleny bylo uzhe vse
gotovo: stoly rasstavleny i nakryty, razryazhennye gejshi snovali tuda -
syuda, zakanchivaya poslednie prigotovleniya. Segodnya Helena ih zagonyala, i ot
peregruzok kozha u nih stala rozovaya, kak u porosyat. Adriano Pachini vzyal na
sebya rol' dushi obshchestva. On podvel Helenu k gruppe, chto sobralas' v levom
uglu zala.
- Poznakom'tes', eto nashi proektirovshchiki: Dzhon, Bendzhamin i Matiush, tri
nerazluchnyh druga. Po ih proektam postroeny goroda na Steke, Klisse i
Pande...
Helena ochen' zainteresovalas' tremya druz'yami. O nih slyshali vse, kto
rodilsya na civilizovannyh planetah, i u Heleny bylo o chem rassprosit'
treh druzej. Postepenno v razgovor vtyagivalos' vse bol'shee kolichestvo
lyudej, i skoro vse uzhe smeyalis' bezzlobnomu yumoru neutomimogo Pachini.
Vskore gosti pereshli k stolam i prinyalis' za prazdnichnyj uzhin. Segodnya
Helena byla na grebne uspeha - vse hvalili ee kulinarnye sposobnosti i vkus
v servirovke stola. V chest' znakomstva na stole poyavilis' razlichnye nalivki
i zemnaya vodka. Nastroenie bystro podnimalos', zazvuchala muzyka i bednym
gejsham prishlos' otplyasyvat' vse tancy bez peredyshki. Ih poblednevshaya
kozha, snova stala rozovet'. Pod potolkom plavali tolstye kluby dyma ot
raznomastnyh sigaret, papiros i trubok, napolnennyh raznoplanetnymi
sortami tabaka. Nakonec nachalas' medlennaya pesnya na anglijskom yazyke, i
bol'shaya chast' narodu povalilas' na divany, chtoby peredohnut'. Ustavshij
Igor' otkinulsya na spinku myagkogo kresla, i, derzha sigaretu v ruke, s
interesom smotrel kak Helena tancuet s ital'yancem Pachini. Igor' nemnogo
vypil, i ego mysli tyanulis' medlenno i prozrachno.
- Hozyain, - szadi nego vdrug okazalsya Rasporyaditel', - ya vypolnil zadanie.
- Gde eto ty propadaesh'? - lenivo pointeresovalsya Igor', - ya by vse boksy
oboshel za chas - poltora.
- Vse davno gotovo, ya tol'ko zhdal udobnogo momenta, chtoby pobespokoit'
vas.
- Kakie rezul'taty proverki?
- YA proveril vseh, kto byl v boksah. Vse v norme. No ya ne proveril gejsh,
rabochego Frenka, sebya, i pil'shchika nomer 74. Igor' udivilsya:
- Razve Frenk vse eshche moet kryshu? Rasporyaditel' promolchal.
- Sem'desyatchetvertyj nahoditsya na kosmodrome, - nachal on snova, - Smeyu
zaverit' vas, hozyain, chto ya ne daval rasporyazhenij po raschistke territorii.
Znachit, on rabotaet po vashemu prikazu.
- YA ne posylal nikogo na kosmodrom, segodnya den' profilakticheskogo
osmotra pil'shchikov.
- Togda, ochevidno on vyshel sam, tak kak prikaz o ego vyvode ne
zaregistrirovan. On raschistil uzhe pochti chetyre kvadratnyh kilometra lesa,
i prodolzhaet rabotat'. On pilit vse podryad i korchuet pni. YA dumayu, chto on
soshel s uma, vyrvalsya iz boksa, i uzhe est' v nalichii ego pervaya zhertva.
- Kakaya zhertva? A, nu da. Nu ladno, voz'mi s soboj gejshu, i pojdite
vyklyuchite etogo bolvana, poka on ne oblysil vsyu planetu. - Igor'
uhmyl'nulsya, dovol'nyj shutkoj. - Da zagonite Frenka domoj, a to on do nochi
budet vozit'sya.
Berta i Rasporyaditel' bystro shli po temnoj luzhajke pered domom.
Golubaya trava shurshala u nih pod nogami. Gejsha srazu napravilas' k dorozhke,
vedushchej na kosmodrom, no Rasporyaditel' ostanovil ee.
- Ne toropis', Berta, my dolzhny koe - chto zahvatit' s soboj. beri ego za
nogi, otnesem ego podal'she v les. No Berta v uzhase ostanovilas', ne v silah
sdelat' ni shagu. Pered nej lezhal izuvechennyj kiber - rabochij Frenk, ves'
oblityj sladkovatoj zhidkost'yu, vytekayushchej iz razorvannyh sosudov. Pochti
chelovecheskij mozg Berty sreagiroval na uvidennoe moshchnoj volnoj uzhasa,
zamknuv ee logicheskie cepi i davaya telu protivorechivye komandy. Ona ne
zamechala, chto Rasporyaditel' uzhe neskol'ko sekund pristal'no smotrit na
nee.
- Bednaya devochka,- proiznes on,- tebe tak ploho, sejchas ya pomogu tebe. On
rezko vybrosil vpered ruki, pytayas' shvatit' ee za sheyu. No Berta otpryanula
ot nego i pobezhala. Tyazhelyj Rasporyaditel' ne mog tyagat'sya s nej v skorosti.
Ona uspela by vbezhat' v dom i podnyat' trevogu, no rassudok otkazal ej, i
dlinnonogaya Berta poneslas' k lesu. Ona natykalas' na derev'ya, vetvi
ishlestali ej lico, povrediv odin glaz, i Rasporyaditel', obladayushchij
nochnym zreniem, skoro nastig ee, zagnannuyu, poteryavshuyu napravlenie...
Rasporyaditel' spokojno stoyal v uglu zala, ozhidaya kogda ego zametyat.
- Nu kak, vse proshlo normal'no? - pointeresovalsya Igor', podnimayas' s
mesta.
- Hozyain, ya dolzhen koe - chto soobshchit' vam.- Rasporyaditel' chut' sklonilsya
vpered i raskryl glaza poshire, izobrazhaya volnenie, - Nam ne udalos' ego
vyklyuchit'. On pognalsya za Bertoj i ubil ee v lesu. YA ne smog ego ostanovit'.
Krome togo, - Rasporyaditel' eshche podalsya vpered, - On byl vozle doma - na
luzhajke lezhit mertvyj Frenk !
Igor' nahmurilsya.
- Vyklyuchi muzyku. - prikazal on probegavshej mimo gejshe.
- Minutochku vnimaniya, gospoda! - Vse s interesom povernulis' k nemu, no
uvidev ser'eznoe lico hozyaina, nastorozhilis', razgovory stihli.
- CHto sluchilos', Igor'? - sprocil kapitan Dzhefferson.
- YA hochu poprosit' vseh ne vyhodit' nekotoroe vremya na ulicu. Segodnya
utrom u nas soshel s uma pil'shchik. Do sih por on ne predstavlyal opasnosti dlya
lyudej, no sejchas ubito neskol'ko robotov, odin ryadom s domom. Proshu vseh
byt' vnimatel'nymi, pridetsya zakryt' vse vyhody... Mne tak neudobno iz - za
etogo proisshestviya... Smeyu prosit' zhelayushchih pomoch' mne provesti zavtra
oblavu na sumasshedshego - odnomu mne budet nelegko s nim spravit'sya. Igor'
s nadezhdoj posmotrel na gostej. S mesta podnyalis' neskol'ko chelovek, v tom
chisle kapitan zvezdoleta i ital'yanec Pachini. Oni obstupili Igorya, pytayas'
podrobnee rassprosit' ego o proisshestvii s robotom, i o zavtrashnej oblave.
Helena potihon'ku podoshla k muzhu i vzyala ego za ruku.
- Davajte ne budem portit' prazdnik, - skazala ona, - YA priglashayu vseh
tancevat', a kto zhelaet, mozhet snova vernut'sya k stolu. |tot sumasshedshij
robot do utra nikuda ne sbezhit...
- Kak skazhete, madam, - zhelanie zhenshchiny - zakon! - skazal Pachini, i pervyj
priglasil temnokozhuyu gejshu na tanec.
- Igor', - prosheptala Helena na uho muzhu, - YA uzhasno hochu spat'. Kogda mne
mozhno budet ujti?
- Idi v spal'nyu, gosti pojmut tebya.
- A ty?
- Mne nuzhno eshche nemnogo pobyt' zdes'. Rasporyaditel' provodit tebya, a ya
skoro pridu. On poceloval zhenu v lob, a potom, ubedivshis', chto nikto ne
smotrit, i v guby. Helena ulybnulas' i ushla. Rasporyaditel' vyskol'znul v
koridor sledom.
Obsudiv s Dzheffersonom i Pachini detali predstoyashchej oblavy, Igor'
poproshchalsya s gostyami i otpravilsya v spal'nyu. On shel po myagkomu pokrytiyu
pola, rasslabivshis' i nasvistyvaya. Zavtrashnij den' obeshchal byt'
interesnym: s utra oblava na pil'shchika, potom pogruzka zvezdoleta, kotoraya
prodlitsya pochti celyj den', vecherom proshchal'nyj uzhin, i start korablya.
Ostanetsya vremya na obsuzhdenie s Adriano planov na blizhajshee budushchee, i
bolee podrobnoe znakomstvo s kazhdym chlenom ego komandy. Poyavilis' novye
zaboty. Nuzhno budet kak mozhno bystree provesti osmotr i melkij remont vseh
robotov. Komanda Pachini budet pol'zovat'sya ego robotami, i znachit nagruzka
na nih rezko uvelichitsya. Da, zhizn' zatvornika konchilas'. Teper' on s utra i
do pozdnego vechera budet zanyat, ne budet sidet' doma. Helene pridetsya
poskuchat'. Nu nichego, polgoda ona vyderzhit, a kak tol'ko nametyatsya kontury
novogo megapolisa, syuda hlynut pereselency, i zhena zavedet sebe podrug i
znakomyh. A mozhet i kogo - to, sovsem malyusen'kogo! Igor' ulybayas' svoej
shutke, tolknul dver' spal'ni.
Pod potolkom, medlenno povorachivayas', viselo telo zheny. Glaza zakryty,
a zalomlennye nazad ruki, podtyanuty pochti k samoj shee, i vokrug etoj beloj
shei, vpivayas' v nee i utopaya v nej, vilas' magnitnaya cep', ona obvivala i
ruki, a drugoj ee konec byl zashchelknut za metallicheskuyu konstrukciyu potolka.
Igoryu pokazalos', chto on bredit. Ego vzglyad skol'zil po vysokomu lbu
Heleny, po vspuhshej shee, po magnitnoj cepi, po zalomlennym rukam. "Bez
lazernogo rezaka ee ne snyat'" - vskol'z' podumal on. I vdrug vzglyad ego
zaderzhalsya na tufel'kah Heleny, oni pokachivalis' v metre ot pola. Tut
strashnyj fakt doshel nakonec do ego soznaniya. Igoryu pokazalos', budto
sverhu upala stal'naya balka i oglushila ego...Ochnulsya on uzhe v koridore. On
shodil za rezakom, s trudom perestavlyaya tyazhelye, neposlushnye nogi,
polozhil telo na krovat' i dolgo sidel ryadom, otvernuvshis'. Potom tyazhelo
podnyalsya i pobrel v gostinuyu.
Lyudi odevalis' molcha. Kazhdyj dostal lichnoe oruzhie i proveril ego.
Takzhe molcha vse spustilis' na pervyj etazh i podoshli k boksam. Igor' vyvel
kazhdomu po kiberu - pil'shchiku. Lyudi vzobralis' na ih ploshchadki, sobirayas'
ispol'zovat' robotov kak samohodki i zhivye shchity. V tishine progrohotala
dver' gruzovogo sklada, i cepochka kiberov s lyud'mi vyehala pod nochnoe nebo
Gayany.
Sem'desyatchetvertyj vozilsya s bol'shim nepovorotlivym pnem. Ego korni
na mnogo metrov uhodili v glubinu. Kiber pytalsya vykorchevat' pen', to
poddevaya ego i tolkaya vpered, to obhvativ rukami, tyanul nazad. Rabota byla
pochti zakonchena, ostavalos' lish' razdelat'sya s pnem, da otvezti k skladu
poslednyuyu partiyu breven. Uvlechennyj rabotoj kiber ne zametil kak sredi
derev'ev zamel'kali luchi prozhektorov, i na roschist' vyskochil
Rasporyaditel'. Prezhde, chem ego prevratili v gorstochku pepla, pil'shchik eshche
uspel udivit'sya i zakryt' reaktor rukami...
Kogda dyadya Dzherri prosnulsya v svoe obychnoe vremya, on byl udivlen tem,
chto nikto ne prines emu kofe i chistoe polotence. Nemnogo podozhdav, on
odelsya i vykatil svoyu kolyasku za porog. On ozhidal uvidet' mnozhestvo lyudej,
no vokrug bylo tiho i pusto. Po myagkoj kovrovoj dorozhke, on proehal dlinnyj
koridor, vedushchij v gostinnuyu i ostanovilsya na poroge.
V centre komnaty, na sdvinutyh stolah, ves' oputannyj apparaturoj dlya
podderzhaniya nuzhnoj temperatury, lezhal grob, odin iz teh chto est' v
hozyajstve kosmicheskogo korablya dlya pechal'nyh sluchaev. On byl osypan
golubymi cvetami Gayany i rozami iz oranzherei Heleny. V izgolov'e stoyala
stereografiya molodoj zhenshchiny. "Helena" - s uzhasom ponyal Dzherri. Po
raznye storony groba, v torzhestvennyh pozah stoyali Rasporyaditel' i odna iz
gejsh.
- CHto eto znachit? - hriplym shepotom proiznes Dzherri, - Helena umerla?
- Umerla, ser, - otvetil ubijca.
- Kak eto proizoshlo? CHto moglo sluchit'sya? - Dzherri ves' obmyak v svoej
katalke. On uzhe pochti tochno smog skazat' chto proizoshlo kak tol'ko vzglyanul na
Rasporyaditelya. I vse - taki, kogda kiber zagovoril, volosy Dzherri vstali
dybom.
- |to bylo bystro, pochti bezboleznenno, ser. Teper' ona v bezopasnosti.
Nikto i nichto bol'she ne ranit ee, ne zastavit stradat'. YA delal vse tak, kak
vy menya uchili. Ona ustala ot gostej, ot muzyki, u hozyajki bolela golova, ona
sterla tuflyami nogi. |tih ee muchenij ya uzhe ne mog vynesti. YA ponyal, chto
dolzhen pomoch' ej, i pomog. Vy dovol'ny mnoj, ser?
Rasporyaditel' stoyal, nizko sklonivshis' nad bednym Dzherri, kotoryj
sovsem spolz s kresla, pochti teryaya soznanie. Gorech' ot togo, chto on kosvenno
vinovat v smerti Heleny perepolnyala ego. Vzglyad Dzherri vnezapno natknulsya
na stereografiyu, on bystro zakryl glaza i zastonal. Nakonec on proiznes:
-YA ne zhdal etogo. Vdrug starik vzdrognul i posmotrel na Rasporyaditelya. Tot
vnimatel'no ego razglyadyval. Dzherri popytalsya shvatit' rychag upravleniya
katalkoj, no krepkaya ruka robota uzhe derzhala ego za plecho. Drugaya ruka ne
toropyas' obvilas' vokrug shei i stala szhimat' ee. Starik ne mog i ne hotel
soprotivlyat'sya, myslenno on uzhe poproshchalsya s zhizn'yu, i hotel, chtoby vse
pobystree zakonchilos'. Vnezapno szhimayushchaya ruka stala goryachej, potom oslabla
i otpustila. Razdalsya slabyj stuk ob pol. Vse, chto ostalos' ot kibera, zhalkoj
kuchkoj lezhalo na polu. V dveryah, s lazerom v rukah, stoyal Igor'.
- YA prishel vovremya? - sprosil on. Dzherri tol'ko kivnul golovoj.
- Znachit eto sdelala proklyataya zheleznaya bolvanka. - Igor' pomolchal.- kak
zhe ya ran'she ne zamechal, chto on psih!
Igor' zakryl lico rukami, chtoby skryt' slezy, zakipevshie na resnicah, a
Dzherri podumal: " Ne vini sebya, synok, ty tut ne prichem. |to ya, odin tol'ko ya
vinovat vo vsem..." Vnezapno i rezko zanylo serdce. Dzherri ispugalsya i
shvatilsya za grud'. "A ved' ya dolgo ne protyanu" - proneslos' v mozgu u starika.
Igor' uzhe spravilsya s tem, chto schital slabost'yu, i spokojno skazal:
- YA uezzhayu, dyadya. Lechu na Zemlyu. Esli hotite, mogu vas vzyat' s soboj.
- A dom? Kak zhe dom? - udivilsya Dzherri.
- YA ostavlyayu dom i robotov proektirovshchikam. Mne vse eto bol'she ne
nuzhno.
- CHto zhe ty budesh' delat' na Zemle?
- Ne znayu, dyadya. Mozhet postuplyu v sluzhbu po unichtozheniyu debil'nyh
robotov. - Igor' usmehnulsya.
- Ty uzhe mozhesh' shutit', znachit - perezhil, - skazal Dzherri.
- YA sam ne znayu, shutka li eto. Mozhet byt' tak i sdelayu, kak skazal, mne
teper' vse - ravno chem zanimat'sya, dyadya. - Igor' posmotrel na fotografiyu
Heleny. - Bez nee mne nichego ne interesno.
-YA tebya ponimayu, synok, - proiznes Dzherri, - mne nuzhno podumat', ty dash'
mne vremya na eto?
- Konechno, dyadya, u tebya est' chas na razmyshleniya. YA budu sobirat'sya. -
s etimi slovami Igor' vyshel iz stolovoj.
Dzherri medlenno pokatil kolyasku po kovrovoj dorozhke. U sebya v komnate on
ne ostanovilsya, a prodolzhal zadumchivo, slovno v polusne, kruzhit' po
pomeshcheniyu. Inogda on ostanavlivalsya, i neuverenno dotragivalsya do togo
ili inogo predmeta. Kogda cherez chas Igor' zashel v ego komnatu, to zastal
dyadyu sidyashchim licom k oknu. Glaza ego byli zakryty, a ruki spokojno lezhali
na podlokotnikah. Dyadya Dzherri tiho umer vo sne. Neskol'ko minut spustya,
gruzovoj korabl' klassa "Begemot" unosil v kosmos komandu, gruz drevesiny,
dva groba i odnogo potryasennogo muzhchinu.
Diana Mirzoyan
g.Taganrog
3.05.1998 g.
Nikto tak i ne ponyal otkuda poyavilis' monstry. Mozhet byt' oni
prileteli na Zemlyu iz kosmosa. A mozhet byt', razvelis' zdes', na Zemle.
Vyvelis' kak novaya mutaciya, blago povodov dlya nee bylo predostatochno.
Odnako skoro stalo ponyatno, chto sredi nas zhivet drugaya rasa, kotoraya po
mnogim pokazatelyam gorazdo luchshe i zhiznesposobnee nas, lyudej. Togda
vspyhnula vojna. Korennoe naselenie planety ne hotelo vymirat' i ostavlyat'
starushku Zemlyu chuzhakam. My stali borot'sya s monstrami. No s nimi
okazalos' ochen' trudno spravit'sya. Vojna poluchilas' haotichnaya i
besporyadochnaya. Monstry zhili uzhe vo mnogih krupnyh gorodah mira. Obychnye
metody vedeniya vojny protiv nih ne godilis'. Tut skoree byla rabota dlya
podrazdelenij federal'noj bezopasnosti. Ih stali arestovyvat', a potom i
prosto otstrelivat', kak beshenyh psov. Togda monstry proveli neskol'ko
bystryh shturmov, i zahvatili vlast' v samyh krupnyh gorodah mira. Oni
ustanovili tam, chto-to vrode okkupacionnyh zon, i naveli tam svoj, po-svoemu
neplohoj, poryadok. Ottuda monstry stali diktovat' usloviya. Oni zastavili
zemlyan uporyadochit' boevye dejstviya. Obe storony sozdali special'nye
podrazdeleniya voinov. I imenno voiny prodolzhali vesti etu vojnu, istreblyaya
drug - druga, no, ne vtyagivaya v srazheniya mirnoe naselenie. Tam, gde monstrov
eshche ne videli, lyudi zhili pochti kak i ran'she, po principu "menya eto ne
kosnetsya". O monstrah hodili samye raznye sluhi i ih boyalis', no malo kto
veril, chto monstry poyavyatsya ih gorode. Tam, gde monstry zahvatili vlast', i
osnovnye posty upravleniya, lyudi postepenno privykli k nim, i
prisposobilis' k svoemu novomu polozheniyu nizshego sosloviya. Odnako v
pogranichnyh rajonah stychki mezhdu voinami lyudej i monstrov po-prezhnemu
byli yarostnymi i krovavymi. Vprochem, vojna potihon'ku stihala sama soboj.
YA nastaivala na tom, chtoby vzyat' s soboj pobol'she edy, oruzhie, no menya nikto
ne hotel slushat'. Passazhirka schitaet, chto luchshe ostanovit'sya i perekusit' po
doroge, v kakoj-nibud' derevne, i tam zhe zanochevat'. I eshche - ona hochet ehat' na
mashine. Samoubijca! Mne predstoit perevezti ee cherez pogranichnye rajony,
tam, gde voiny lyudej i voiny monstrov ubivayut drug - druga bez
preduprezhdeniya, a ona hochet ehat' na mashine. YA voin lyudej i luchshe znayu kak
postupat' v takih sluchayah. Hot' ya i nedavno zakonchila uchebku, no koe-chto
umeyu. Nadumali, tozhe mne, vyezzhat' iz bezopasnogo mesta. Odnako Passazhirke
i ee muzhu nuzhno bylo popast' v stolicu. Mne udalos' ugovorit' ih ehat' cherez
opasnuyu zonu tajkom, na tovarnyake. No vzyat' s soboj avtomaty oni otkazalis'
naotrez i zapretili brat' oruzhie mne. Poschitali, chto imeya pri sebe avtomaty,
oni skoree sprovociruyut napadenie monstrov. YA podchinilas', skripya zubami.
YA ne stala im govorit', chto v lyubom sluchae, pri vstreche s voinom monstrov, ya
budu srazhat'sya s nim. Ehat' nuzhno bylo vsego neskol'ko chasov. Samym
razumnym bylo ne shodit' s poezda do konca puti. No menya opyat' nikto ne stal
slushat'. Prishlos' sdelat' ostanovku v odnom iz sel. Passazhirka i ee muzh
schitayut, chto v sele bezopasno, patrulej monstrov zdes' net, mozhno
poprosit'sya zanochevat' u kogo-nibud' v dome. Ne mogut radi svoej
bezopasnosti pozhertvovat' udobstvom. YA stala nervnichat'. Temneet uzhe. Skoro
mogut poyavit'sya voiny monstrov, kotorye sovershayut nochnye vylazki.
Prishlos' ser'ezno pogovorit' s Passazhirkoj. Ob®yasnila ya ej, chto esli ona
oshibaetsya naschet bezopasnosti etoj derevni, i monstry zasekut nas zdes', to
boj budet, hochet ona etogo ili net. YA poklyalas' ubivat' monstrov pri lyuboj
vozmozhnosti. A raz oni edut mnoj, to i im pridetsya srazhat'sya, potomu, chto
nikto ne poverit, chto oni mirnoe naselenie, a ne voiny. YA eshche mstitel'no
napomnila, chto oni zapretili mne brat' avtomat. Oni priunyli. Vidno bylo,
chto ispugalis'. YA nashla i razdala im zheleznye prut'ya, oni povorchali, no
prut'ya vzyali, proverila svoi kogti na ruke. Kogti dostalis' mne pri
neobychnyh, i mozhno skazat' fantasticheskih obstoyatel'stvah, i s teh por,
vsegda byli pri mne, no na monstrah ih ya eshche ne ispytyvala i ne byla
uverena, chto oni srabotayut. Passazhirke udalos' dogovorit'sya naschet nochevki s
hozyainom malen'kogo fligelya. Fligel' byl bez udobstv, no chisten'kij. Edva
my uspeli poest' i slozhit' posudu, kak dver' sil'no tolknuli. Sleduyushchim
udarom ee vyshibli vnutr'. Na poroge stoyal voin monstrov. On byl odin. YA v
pervyj raz videla monstra tak blizko. On byl ochen' krasivyj: yarko-belye
volosy do plech, dlinnye krepkie nogi v dzhinsah, shirokaya grud', sil'nye
ruki. My vse vskochili. Passazhirka s muzhem popyatilis', a ya perehvatila
zheleznyj prut poudobnej. YA ne ispytyvala k chuzhomu voinu nenavisti. On
ochen' pohozh na cheloveka. K tomu zhe, on ochen' krasivyj. No mezhdu nami ne
mozhet byt' mira. My nakinulis' na nego vse vmeste. Monstru bylo ne nuzhno
oruzhie. On obladal neimovernoj fizicheskoj siloj, a nashi udary zheleznymi
palkami, kak budto sovsem ne chuvstvoval. V obshchem, prut'yami emu nichego ne
sdelaesh', esli ne popast' po golove. A etogo on ne daval sdelat', virtuozno
zashchishchayas'. Tak poluchilos', chto vo vremya shvatki Passazhirka s muzhem otoshli
nazad, ostavili menya odnu srazhat'sya s nim. YA dazhe reshila, chto oni prosto
sbezhali, brosili menya. No eto menya volnovalo malo, glavnoe bylo prikonchit'
monstra. YA ne znala, chto voin monstrov mozhet sdelat' so mnoj - ub'et ili
prosto pokalechit? No ya sobiralas' ego ubit'. YA polosnula ego kogtyami.
Polumetrovye, zatochennye kak britvy kogti prevratili emu odezhdu v lapshu,
no ne smogli prorvat' emu kozhu, dazhe ne pocarapali ego. V otvet monstr
pojmal rukoj moj prut i tolknul menya. YA upala spinoj na pol. Skvoz' tuman v
ushiblennoj golove, ya videla, kak on podoshel, i ostanovilsya peredo mnoj,
rasstaviv nogi. YA reshila, chto on vybiraet kakim sposobom menya prikonchit'. YA
lezhala na polu bez oruzhiya, odna. I togda ya vdrug, sama ne znayu pochemu, skinula
tuflyu, podnyala bosuyu nogu, i nezhno pogladila stupnej ego muzhskoe
dostoinstvo, vypirayushchee cherez dzhinsy. On rasteryalsya. Obmyak. V seryh
glazah poyavilos' vyrazhenie, kak u podrostka na pervom svidanii. Mne ego
stalo zhalko. On takoj krasivyj, a s zhenshchinami deretsya, vmesto togo, chtoby...
ZHenshchiny ego yavno ne balovali svoim vnimaniem. Esli by ya byla s nim
naedine... No tut Passazhirka s muzhem odnovremenno nakinulis' na nego szadi,
i so vsej sily stali lupit' po golove i plecham zheleznymi prutami. On
ostalsya lezhat' na zemle, a my sobrali manatki i kinulis' k zheleznoj doroge.
CHerez nekotoroe vremya my snova ehali v tovarnom vagone, a ya vspominala
belobrysogo monstra. Mne bylo ne to, chtoby zhalko ego - ved' on monstr, vrag
lyudej. Prosto... ya chuvstvovala sebya vinovatoj. YA ved' postupila s nim podlo.
Obezoruzhila nechestnym priemom, hotya hotela ne etogo. Passazhirku toshnilo v
uglu vagona. Muzh uspokaival ee. A chto oni dumali - vojna eto igrushki?
Stuchali kolesa. Za otkrytoj dver'yu pronosilis' temnye kupy derev'ev.
Teplyj veter shevelil moi volosy. V etu noch' v pervyj raz v moej golove, kak
by proiznesennaya so storony, prozvuchala strannaya mysl': "hochesh' ubit'
vraga - polyubi ego".
Utrom my priehali v stolicu. Oh, opasno mne zdes' nahodit'sya. Monstry zdes'
sozdali chto-to vrode okkupacionnoj zony. Vprochem, teh lyudej, kotorye ne
uchastvovali v vojne, monstry ne trogali. Prosto chuzhaki zahvatili osnovnye
posty upravleniya goroda, a lyudi zhili kak nizshee soslovie. Nu, chto zh, ya
dovezla Passazhirku do mesta. A u menya est' osoboe zadanie v etom gorode. I
vdrug u menya nachalis' shvatki. CHert! YA i ne znala, chto uzhe takoj srok. ZHivot
byl sovsem malen'kij, a zhenskie dela kazhetsya tol'ko nedavno zakonchilis'.
Vot vremya letit nezametno! Nu, znachit pora. Passazhirka ispugalas', kogda
ponyala, chto so mnoj proishodit. Dazhe vsplaknula ukradkoj. ZHaleet menya,
navernoe, glupaya. YA
prezhde vsego voin, a potom uzhe zhenshchina. Nashli my kakoj-to medpunkt, i tam
u menya rodilas' devochka. Rody proshli bystro i pochti bez boli. Tak, dva raza
shvatilo i vse. Pridetsya ostavit' doch' v bol'nice. Mne s nej vozit'sya
nekogda. No Passazhirka, kotoraya pochemu-to ne ushla, hot' ya i dovezla ee do
mesta, a ostalas' zhdat', vdrug zasmushchalas', podoshla ko mne, i poprosila
devochku ostavit' ej. Oni s muzhem ne mogli imet' detej. YA podumala i
soglasilas'. Tak devchonke budet luchshe. A menya zhdet delo. No chuvstvovala ya
sebya ochen' ploho. YA tak oslabela posle rodov, chto ne mogla sama peredvigat'sya.
Hotelos' spat'. Horosho, chto v bol'nice mne predostavili kojku na tri dnya.
Potom menya vypisali vmeste s dochkoj. YA podumala, chto nuzhno bylo pokormit'
ee samoj, hot' raz: i otdala ee novym roditelyam. Potom ya pereklyuchilas' na
svoe zadanie. YA oblyubovala central'nyj dvorec kul'tury. Tam v hole bylo
mnogo narodu, a na kozhanyh divanah mozhno bylo sidet' hot' celyj den', ne
privlekaya vnimaniya. Zdorov'e u menya vsegda bylo horoshee. Zazhivaet vse kak na
koshke. Bol' davno proshla. No ot slabosti ya kachalas'. YA sidela i dumala, kak
mne pristupit' k svoemu zadaniyu. Rody sovershenno vybili menya iz kolei.
Prezhde vsego, mne nuzhno vosstanovit' sily. Potom razdobyt' avtomat ili
horoshuyu pushku. Gde ih mozhno vzyat'? Potom mne nuzhno najti i zamanit' v
lovushku monstra, kotorogo ya dolzhna ustranit'. Kak eto sdelat'? Nuzhno bylo
produmat' vse zaranee: No: |to moe pervoe ser'eznoe zadanie. I hot' ya
nadelala oshibok, ya ego vypolnyu. Tol'ko: kak? YA podnyala golovu. Kuchka
horosho odetyh lyudej raspolozhilas' v holle ne daleko ot menya. Vidimo, zdes'
naznachena kakaya-to vazhnaya vstrecha. Da, eto ne lyudi! Monstry! V dvuh shagah ot
menya, stoyal ulybayushchijsya monstr. Tot samyj, vazhnyj, kotoryj byl mne
nuzhen. Na lovca i zver' bezhit! CHert! YA nichego ne uspela pridumat'. Kinut'sya
na nego sejchas i prikonchit' etogo monstra? No kak? Iz oruzhiya pri mne byli
tol'ko kogti. YA ne mogla sejchas drat'sya. YA smotrela na krasavca-monstra, i
lihoradochno obdumyvala situaciyu. Mozhet, skazyvalas' slabost', no mne
hotelos' plakat'. Nu pochemu vse monstry takie krasivye? Pochemu vse oni
muzhchiny? Pochemu vojna s nimi idet tak vyalo, i monstry bez boya berut odin
gorod za drugim? Pochemu sama vojna prevratilas' v otdel'nye
terroristicheskie akty, a voiny v terroristov? Neuzheli lyudi podsoznatel'no
hotyat sdat'sya monstram i zhit' pod ih kontrolem? Pochemu tak malo voinov
sredi lyudej? Pochemu etot monstr ulybaetsya? Pochemu u menya drozhat ruki i
nogi? YA vskochila s divana i brosilas' pered monstrom na koleni. "YA proshu u
vas pomoshchi, - skazala ya drozhashchim golosom, - ya tol'ko chto rodila rebenka. On
umer. U menya net sredstv k sushchestvovaniyu. Mne negde preklonit' golovu.
Pomogite mne, pozhalujsta". Monstr povernulsya ko mne. Okinul menya vzglyadom.
"Ty ochen' krasivaya" - skazal on, prodolzhaya ulybat'sya. Ostal'nye monstry
prekratili menya rassmatrivat' i prodolzhili razgovor. Monstr provel rukoj
po moej shcheke. YA ne otpryanula ot nego. Naoborot, ya snachala stydlivo opustila
resnicy, a potom brosila na nego vyrazitel'nyj vzglyad. "YA postarayus'
sdelat' dlya tebya chto-nibud'" - skazal monstr. Prezhde vsego, on nakinul na moi
golye plechi svoj zdorovennyj pidzhak, kotoryj ukryl menya pochti do kolen.
Kogda vstrecha zakonchilas', on posadil menya v svoyu mashinu i otvez v kakoe -
to administrativnoe zdanie. Tam, modno odetaya devushka - sekretar' vypisala
na moe imya plastikovuyu kreditnuyu kartochku. Kak vse predskazuemo! Snachala
prokatit' na mashine, potom, konechno, - restoran, potom on povezet menya v
gostinicu... Nachitalsya, navernoe, zemnyh romanov... Plan dejstvij u menya poka
vyrisovyvalsya tol'ko odin. Ostat'sya s monstrom naedine i prikonchit' ego. No
kak? Ruki u menya do sih por slegka drozhali, i sama ya chuvstvovala sebya kak
posle dolgoj bolezni. Menya to i delo kidalo v pot. A ved' on ochen', ochen'
sil'nyj. I moi kogti, moe edinstvennoe sejchas oruzhie, protiv monstrov byli
bessil'ny. Monstr otvez menya v svoyu shikarnuyu kvartiru, i ya s udovol'stviem
iskupalas' v mramornoj vanne, smyvaya gryaz' i ustalost'. Potom my poehali
uzhinat'. My sideli za stolikom i na nas s zavist'yu glazeli molodye devushki,
dohody roditelej kotoryh, pozvolyali im uzhinat' v odnom restorane v vysshej
rasoj - monstrami. Vse eti devushki dushu by prodali za takuyu vozmozhnost',
kakaya predstavilas' mne. Da tol'ko ya ispol'zuyu svoyu vozmozhnost' po-drugomu.
Posle uzhina my vernulis' k nemu v kvartiru. Vremya podzhimalo, a ya do sih -
por ne pridumala, kak zhe ego ubit'. Nozh, konechno, ne goditsya. Lyuboj nozh po
sravneniyu s moimi kogtyami prosto tupaya zheleznaya poloska. Ognestrel'noe
oruzhie dostat' bylo negde. YAdovitye veshchestva tozhe. Nervnye tochki monstrov
byli mne neizvestny. Horoshij udar po zatylku vyvedet ego iz stroya, a mozhet
i ub'et. Tol'ko sil na takoj udar u menya ne bylo. Monstr povel menya v
gostinuyu, usadil v ogromnoe myagkoe kreslo. Opustilsya na pol ryadom so mnoj.
On snova ulybalsya. Ego ulybochka lishala menya dushevnogo ravnovesiya,
neobhodimogo dlya ego ubijstva. "Ty ochen' krasivaya - snova skazal on - kak zhe
poluchilos', chto ty okazalas' na ulice?" "Razve monstrov
interesuyut dela lyudej?" - sprosila ya. "Ne ochen' horoshee nazvanie dali vy
nam. - otvetil on. - Monstry! Razve my monstry? Monstr - eto nechto strashnoe,
opasnoe. YA pravil'no perevel eto slovo? YA kivnula utverditel'no. A my
prosto drugaya rasa. Dlya lyudej my ne opasny". "Razve vy ne ubivaete lyudej?"
"A razve lyudi ne ubivayut nas?" - goryacho sprosil on. YA udivilas' - monstr
proyavlyaet chuvstva? "Lyudi zashchishchayut sebya ot istrebleniya, a svoyu planetu ot
nashestviya!" "Lyudi ochen' ploho zashchishchayut svoyu planetu ot nashestviya. Esli
by my smogli dogovorit'sya, to zhertv bylo by gorazdo men'she. No terroristy
ne dayut vojne zakonchitsya".
"|ta vojna zakonchit'sya tol'ko polnym istrebleniem odnoj iz ras". "A mozhet
byt', ona zakonchitsya sliyaniem dvuh ras? Ved' ty prishla prosit' moej
pomoshchi. A pochemu? Mozhet byt', my ne takie uzh i strashnye?" "Mne ne k komu
bol'she obratit'sya" - prosheptala ya. On pripodnyal moyu golovu za podborodok i
zaglyanul mne v lico. YA opyat' byla gotova zaplakat'. Pochemu ya stala takaya
slezlivaya? Neuzheli eto rody tak na menya podejstvovali? Mne bylo zhalko ego.
Mne bylo zhalko sebya. Nichego ne moglo s nami byt' horoshego. Nasha vstrecha
mogla zakonchit'sya tol'ko gibel'yu odnogo iz nas. No on istolkoval moi slezy
po-svoemu. "Nashi voiny ubivayut vashih voinov, - skazal monstr, - a sredi nih
est' prekrasnye zhenshchiny. Takie, kak ty. No voiny ne znayut togo, chto mozhet
dat' chelovecheskaya zhenshchina. A ya znayu. I nikogda uzhe ne otkazhus' ot etogo".
Dvoe sutok my ne vhodili iz ego kvartiry. Monstr vyklyuchil telefon, zasunul
podal'she pejdzher. Skol'ko v nem bylo nezhnosti! On igral na mne, kak na
muzykal'nom instrumente. YA inogda eshche vspominala, chto dolzhna ubit' ego. No
vo mne chto-to slomalos'. YA ne mogla ubit' etogo monstra. YA vlyubilas' v nego!
I chto mne teper' delat'? Nuzhno reshat'sya sejchas, inache ya skoro uzhe ne smogu
dazhe ujti ot nego. Nakonec sluzhebnye dela vse-taki vytashchili monstra iz
posteli. On ulybnulsya mne belozuboj ulybkoj, skazal, chto skoro vernetsya, i
uehal. YA prinyala vannu, odelas', privela sebya v poryadok.
V pervyj raz ya ostalas' odna v ego kvartire. YA podoshla k pis'mennomu stolu i
otkryla yashchiki. V odnom iz nih na samom verhu lezhal horoshij pistolet. YA
mrachno ulybnulas'. Pochemu on ne popalsya mne na glaza ran'she? YA vytashchila
pistolet i perelozhila ego pod podushku. Potom ya skinula podushku na pol, a
pistolet brosila obratno v yashchik stola. Ne mogu! Togda ya vzyala sumochku.
Proverila kogti. Oni byli v polnom poryadke. Podumav, sunula v sumochku
kreditnuyu kartochku. YA dolzhna vernut'sya domoj. Spustivshis' po shirokoj,
pokrytoj kovrom lestnice ya vyshla na ulicu. Moe samochuvstvie bylo
otlichnym. A vot na dushe skrebli koshki. CHto mne delat'? Kto ya teper'? YA
bol'she ne voin, eto yasno. No kto zhe ya? Solnce svetilo mne v lico, vysushivaya
slezy, begushchie po shchekam. YA poshla cherez ploshchad', chtoby zateryat'sya v tolpe,
vyhodyashchej iz sosednego supermarketa. Vdrug za moej spinoj zavizzhali po
asfal'tu shiny, hlopnula dverca. YA zadrozhala. Monstr dogonyal menya.
"Podozhdi! - zakrichal on, - Ne uhodi! Ostan'sya, proshu tebya! Pozhalujsta..." YA
uskorila shag, boyas' ostanovit'sya. On bezhal za mnoj cherez ploshchad', ya pobezhala
tozhe. Esli on dogonit menya, esli tol'ko voz'met menya za ruku... YA nikogda uzhe
ne smogu ujti ot nego. Vdrug razdalsya gluhoj udar, zakrichali lyudi. YA
obernulas' i uvidela gruzovoj furgon. A pod ego kolesami, v pyli, ruku moego
monstra s nezhnymi, dlinnymi pal'cami. Otoropev, ya ostanovilas'. Mne
prishlos' zazhat' sebe rot obeimi rukami: Kakaya ironiya sud'by! YA ved'
vypolnila svoe zadanie: On umer iz-za menya: I otkuda-to, kak budto so
storony prozvuchala v moem soznanii fraza, kotoraya tak potryasla menya v
pervyj raz: "Hochesh' ubit' vraga - polyubi ego..."
Diana Mirzoyan.
7 avgusta 1998g.
Taganrog.
YA posmotrela vpered. Doroga byla snosnoj, hotya, vozmozhno, dal'she, vne polya
moej vidimosti, ona gotovila mne nepriyatnye syurprizy. "Idti, ili net?" -
zadumalas' ya. S odnoj storony, pogoda otlichnaya, tol'ko chto proshel dozhd', i
pribil vsyu pyl', nedelyami derzhashchuyusya v vozduhe. Svezhest' okruzhayushchej
prirody tak i manila projti etu ostanovku peshkom. S drugoj storony, etot
dozhd', ochistivshij vozduh ot gryazi, razvel neimovernuyu gryaz' na trotuare, i
pohod posle dozhdya v neznakomom rajone mog prevratit'sya iz priyatnoj
progulki v bozh'yu karu, i okonchit'sya promokshimi i gryaznymi tuflyami,
setovaniyami na okruzhayushchij mir, i grustnymi myslyami o svoej sobstvennoj
gluposti, i sravneniyami sebya s nekoej baboj, kotoraya, ne imeya hlopotov ot
domashnih, kupila sebe porosya, dlya oshchushcheniya polnoty zhizni.
Nakonec ya reshilas' idti, ponadeyavshis' na dobroe ko mne otnoshenie
sil vysshih i schastlivyj sluchaj. No, kak obychno byvaet, na boga nadejsya, a sam
ne ploshaj. Rovno cherez polputi dorogu peregorodila ogromnaya luzha, kraya
kotoroj utopali v zhirnoj i myagkoj gryazi, plavno perehodyashchej v razmokshie
gazony s oboih storon. "Nichego, prorvemsya! - s entuziazmom podumala ya, -
sejchas ya projdu snachala cherez gazon k obochine, obojdu po bordyuru etu
zamechatel'nuyu gryaznyuchuyu luzhu, a potom, takim zhe makarom, vernus' nazad, i
prodolzhu svoj put' k ostanovke tramvaya uzhe po suhu!". Skazano-sdelano. YA
bodro svernula v storonu i napravilas' k doroge. Odnako, progulka po bordyuru
okazalas' ne stol' priyatnoj, kak ya rasschityvala. Bordyur ves' vykroshilsya ot
starosti, i byl krajne nerovnyj. Poetomu moi mnogostradal'nye nogi vse
vremya podvorachivalis', chemu sposobstvovali moi popsovye tufli, na
vygnutoj vysokoj platforme. Muchayas' i chertyhayas', ya proshla po bordyuru
metrov desyat', i reshila, chto pora vozvrashchat'sya. Luzha sprava uzhe pochti
zakonchilas', zato gazon, cherez kotoryj mne predstoyalo perejti, chtoby
dobrat'sya do trotuara, byl mokryj i gryaznyj. Nastroenie moe padalo s kazhdoj
minutoj. "Nu, chto zh, -mrachno reshila ya, - nazvalsya gruzdem - polezaj v kuzov! YA
reshila, chto pojdu peshkom dyshat' svezhim vozduhom, i budu idti i dyshat'!" S
etimi slovami ya reshitel'no zalezla v samuyu gryaz', i vdrug uslyshala
za svoej spinoj melodichnoe gudenie. Obernuvshis', ya uvidela ochen' krasivuyu
zelenovatuyu mashinu, odnu iz teh, v kotoryh raz®ezzhayut novye russkie. V
mashine sidel i prizyvno mahal mne rukoj predstavitel' etogo novogo klassa.
On milo ulybalsya i gostepriimno raspahnul dvercu mashiny, ukazyvaya na
myagkoe siden'e ryadom s soboj. Pervym delom ya vnimatel'no vsmotrelas' v
lico hozyaina mashiny. Net, ya ego ne znayu. A raz ne znayu, to i sadit'sya v
mashinu ne budu. Ne darom menya mama uchila v detstve k chuzhim dyadyam v mashinu
ne sadit'sya. YA povernulas' i sdelala eshche neskol'ko shagov po gryazi. Za spinoj
snova zapel signal. YA podumala "Nu chego pricepilsya? Ne vidit, chto li, s kem
delo imeet? Nashel sebe devochku, tozhe mne..." Potom ya vspomnila, chto na mne
nadety moi znamenitye dzhinsy v dyrochku. |ti dzhinsy byli predmetom
zavisti podrug, kotorye oblazili vse rynki v poiskah podobnogo. Ne budu zhe ya
im govorit', chto eti dyrchatye shtany ya kupila v Second Hand'e, za tridcatku.
|ti shtany mogli by pomoch' nekotorym molodym osobam sostavit' sostoyanie,
yavlyayas' odnovremenno i set'yu i primankoj. Ah, skol'ko na schetu etih shtanov
bylo ulova, v vide raznoobraznyh vladel'cev avtotransporta i prosto
bogaten'kih buratino... No tak uzh ustroena zhizn', dragocennost' obychno
dostaetsya tomu, komu sovershenno ne nuzhna. YA pol'zovat'sya ulovom, regulyarno
dostavlyaemym mne etimi shtanami, zhelaniya ne imela.
Gudok zapel snova. Novyj russkij mahal rukoj, i medlenno ehal ryadom,
ne teryaya nadezhdu zapoluchit' menya v vide passazhirki. Tut mne na um prishel
moj staryj spor s bratom, kotoryj s toskoj v glazah utverzhdal, chto v nashe
vremya, ni odna devushka, ne ustoit protiv priglasheniya "podvezti" na shikarnoj
mashine, i privodil v primer znakomogo polkovnika, kotoryj hot' cherta mog
ugovorit' sest' k nemu v zhiguli. "A dal'she - delo tehniki..." - govoril moj
brat. YA emu vozrazhala, privodya v primer sebya, odnako brat nedoverchivo kachal
golovoj, mozhet, ne verya moim podvigam, v etom plane, a mozhet, ne schitaya menya
devushkoj, kotoruyu stoit uporno ugovarivat'? Kto znaet...
Gudok propel svoyu melodiyu eshche raz. "V konce koncov,- dumala ya,- vot
etot zhe grazhdanin dumaet, chto menya stoit ugovarivat', pust' dazhe prichinoj
etomu moi volshebnye shtany... I voobshche, sejchas on ubeditsya, chto ya sovsem ne
sobirayus' poddavat'sya ego ugovoram... I voobshche,- dumala ya, vydiraya tufel' iz
raskisshej gliny, - dazhe esli ya syadu k nemu v mashinu, eto eshche ne znachit, chto
dlya hozyaina eto konchitsya chem-nibud' priyatnym... I voobshche, - dumala ya,
svorachivaya k doroge, i s oblegcheniem plyuhayas' na chistoe suhoe siden'e, - kto
zhe v nashe vremya budet shlepat' po gryazi peshkom, kogda takaya "kareta u
pod®ezda?"
My s novym russkim s interesom razglyadyvali drug-druga. Po
vidimomu, on ostalsya dovolen, i rvanul s mesta, poputno nazhav knopochku
magnitoly. "Kuda vam, devushka?" - sprosil on menya. Mne bylo daleko. No ya
prekrasno ponimala, chto nasha idilliya ne prodlit'sya stol'ko, skol'ko nado,
chtoby dobrat'sya do mesta. "Do kuda podbrosite" - skazala ya chestno. On
udivilsya. "A esli podrobnee?"- sprosil on snova. "V storonu Oktyabr'skoj" -
otvetila ya. Pomolchav nemnogo, on skazal "Devushka, gde ya vas videl?" YA
prekrasno znala gde on menya mog videt', i ot dushi nadeyalas', chto on tak i ne
vspomnit etogo. Terpet' ne mogu poluchat' nezasluzhennye komplimenty i
razdavat' avtografy. No emu ya skazala "Mozhet ya na kogo-nibud' pohozha?" On
promolchal. "Davaj na "ty"?" - predlozhil on. "Davaj" - soglasilas' ya. "Kak tebya
zovut?" - zadal on ochevidnyj vopros. "Anna" - sovrala ya. "A ya - Andrej" -
poveselel on. "Tak, chto, Anna, poedem pit' shampanskoe?" - vzyal on byka za roga.
"Net, - otkazalas' ya, otlichno ponimaya, chto eto nachalo nashego dlinnogo
tormozheniya, no nadeyas', chto ya uspeyu doehat' hot' do vokzala, - ya ne p'yu
shampanskoe". "Nu, tak poedem pit' pivo, sok, chto ty hochesh', to i budem pit'!"
- on nachal ponimat', chto razgovor budet trudnym, no poka eshche nadeyalsya, chto
vse budet po - ego. "YA ne mogu sejchas, speshu" - otvetila ya. On nemnogo
pomolchal. "A esli my vstretimsya v drugoj raz?" - vkradchivo sprosil on. YA
bystren'ko povernula kol'co kamushkom vniz, i kak by nevznachaj polozhila
ruku s tonkim obruchem na pal'ce, na usypannyj knopochkami podlokotnik. "A
kak vasha mashina nazyvaetsya?" - sprosila ya. Mne i vpravdu bylo interesno.
"Mersedes, 600" - otvetil Andrej. "Oj, kak zdorovo, v pervyj raz edu na takoj
klassnoj mashine!" - voskliknula ya i eto tozhe bylo pravdoj. "Tak, ponyatno, ty
zamuzhem..." - on nakonec zametil kol'co. "Da." - skazala ya emu, hotya muzha v
nalichii ne imelos', a byl lyubimyj paren', da i tot uzhe nedelyu byl za
granicej. On nemnogo podumal, i reshil pogovorit' so mnoj po dusham. "Zachem
ty mne vresh'? - sprosil on, - tebe eshche navernoe, vosemnadcati net, kakoj u
tebya mozhet byt' muzh?". Teper' uzhe udivilas' ya. On, chto, delaet mne
kompliment, ili vpravdu dumaet, chto mne net i vosemnadcati? Posmotrev
vnimatel'no v ego obizhennye glaza, ya ponyala, chto on dejstvitel'no
zabluzhdaetsya. "Est', mne bol'she vosemnadcati" - vzdohnula ya. "I muzh
otpuskaet tebya odnu tak pozdno?" - yazvitel'no zametil on. "Razve vosem' chasov
eto pozdno?" - sprosila ya. "No, ved' ty zhe ne domoj idesh'? YA ugadal? Znachit,
vozvrashchat'sya budesh' eshche pozdnee!" "Nu i chto, u menya dela". "A kak zhe muzh? On
pridet domoj s raboty, golodnyj, a zheny doma net, emu dazhe est' nikto ne
polozhit!" - snova s®yazvil on. "Sam sebe polozhit..." - legkomyslenno
otmahnulas' ya. Novyj russkij poperhnulsya. On osharashenno poglyadel na menya
i nadolgo zadumalsya, ne perestavaya, vprochem, ehat' v nuzhnuyu mne storonu.
Nakonec kramol'naya mysl' kak-to ulozhilas' v ego soznanii i on smog
prodolzhat' razgovor. "Znachit u vas s muzhem svobodnye otnosheniya?" - sprosil
on. "Mozhno skazat' i tak" - otvetila ya. Togda on reshil zajti s drugoj
storony. "Nu, muzh, eto konechno, horosho, no ved' zhizn' odna... Mozhno
pozvolit' sebe nebol'shie razvlecheniya, nemnogo razveyat'sya, ne vse zhe vremya
skuchat'..." "Mne ne skuchno. - otvetila ya. I nemnogo podumav, dobavila - poka".
"Nravit'sya mne eto "poka"..." - burknul on. On zamolchal, a ya stala dumat'
mozhno li mne kak-to ob®yasnit' emu, chto zhizn' moya do predela nasyshchena
sobytiyami, i ne tol'ko dnem, no i noch'yu. Mozhno li soskuchitsya pri takoj
zhizni? "Znachit, poka tebe ne skuchno,- snova vstupil v razgovor Andrej, - a
kogda stanet skuchno, nachnesh' razvlekat'sya?" YA, chestno govorya, dlya sebya etot
vopros eshche ne reshala. "Ochevidno, da" - skazala ya emu, a sama podumala, chto eto,
navernoe sluchit'sya so mnoj let v vosem'desyat, ne ran'she. Odnako ya zametila,
chto Andrej rezko izmenilsya, nastroenie ego uhudshalos' s kazhdoj minutoj, on
mrachnel. YA vnimatel'no posmotrela na nego. Na ego lice yasno chitalos' vse to,
chto proishodilo v mozgu. Vot on dumaet o tom, chto doma ego zhdet molodaya zhena.
A esli ee, zhenu, to-est', vot tak zhe na ulice snimut, i sprosyat, chto ona budet
delat', kogda s muzhem ej stanet skuchno, a ona i skazhet v otvet, chto kogda on ej
nadoest, ona nachnet iskat' sebe razvlecheniya... A potom on podumal, chto mozhet
on uzhe ej nachal nadoedat'... Da i priznaki togo, chto ona skuchaet, nalico...
Dal'she my ehali v grobovom molchanii. Andrej muchalsya revnost'yu. Odnako
vylilas' ona otnyud' ne na ego zhenu, a pochemu-to na menya. "Tebe, chto, na
tramvae vlom bylo ehat'?" - vdrug sprosil on. YA vytarashchila glaza. Razve ne
on dolgo dobivalsya togo, chtoby ya sela k nemu v mashinu? Razve ya k nemu
naprashivalas'? Potom mne stalo smeshno. "YA i hotela ehat' na tramvae. Prosto
shla do ostanovki" - skazala ya emu. On snova zamolk. Nakonec on vzyal sebya v
ruki i nemnogo poveselel. "YA tebya vysazhu na vokzale, - skazal on, mne potom
nuzhno svorachivat', o'kej?". "Ladno:" - skazala ya, - hotya mne strashno ne
hotelos' posle takoj mashiny peresazhivat'sya v tramvaj. Nakonec Mersedes
myagko ostanovilsya. YA s sozhaleniem priotkryla dvercu. No na posledok mne
zahotelos' nemnogo popravit' nashi otnosheniya. Zachem rasstavat'sya vragami?
"YA nadeyus', chto ne slishkom vas razocharovala?" - ceremonno sprosila ya. "YA
chelovek bez kompleksov, ne obizhayus':" - ulybnulsya novyj russkij. Na etom
my i rasstalis'. Tut i tramvaj podoshel. YA rvanula na ostanovku, priderzhivaya
sumku rukoj. A vozduh vse-taki posle dozhdya byl chistyj.
22.02.1997
Diana Mirzoyan,
g. Taganrog.
V zale zasedanij Soveta Zvezdnoj Federacii vocarilas' napryazhennaya tishina.
x x x
Opal'nyj Admiral zapisal pervye slova na matricu kristalla i zadumalsya. On
nikogda ne byl silen v rechah i dokladah, poetomu i ne ozhidal, chto emu budet legko
pisat' memuary. On i ne stremilsya k krasote opisanij, tol'ko hotel donesti do lyudej
pravdu - kak vse bylo na samom dele. Radi etoj celi on, Opal'nyj Admiral, kotorogo
vse zvali zdes' prosto "Starik", cenoj svoej zhalkoj pensii dobyl u sluchajno
zaletevshego syuda torgovca kristall pamyati i nachal rabotu. Kogda on eshche tol'ko iskal
vozmozhnost' dobyt' kristall, to nochami, v tajne ot vseh, snova i snova vspominal
vsluh davnie sobytiya. On znal chto nuzhno rasskazat', kogo nuzhno obvinit' a kogo
zashchitit'. No kogda prishla pora diktovat' nachisto, obnaruzhil chto slova ne idut s
yazyka, pravil'noe hronologicheskoe izlozhenie sobytij meshaet ponimaniyu togdashnej
situacii, a esli puskat'sya v raz®yasneniya, to chasto sledstvie rasskazhesh' ran'she
prichiny. Starik vzdohnul, pogladil koshku po klichke Vorovka, kotoraya murlykaya,
ustroilas' u nego na kolenyah, i skazal: "Nu, chto zh, poprobuem snova."
"...Togda my vse zhdali vojny. Zvezdnaya sistema Struk s dvojnoj oranzhevo - beloj
zvezdoj vyshla iz sostava Zvezdnoj Federacii. Oni ob®yavili ob etom na odnoj iz
sessij Soveta i pokinuli zal. Kazhetsya ih delegaciya byla tut zhe arestovana za izmenu,
no pravitel'stvo Struk ostalos' nepokolebimym. Huzhe togo, Struk ob®yavila o sozdani
Nezavisimogo Sodruzhestva Sistem i prizvala ob®edinit'sya vseh nedovol'nyh
nyneshnim Sovetom. Koordinator rval i metal. Sovet Federacii byl v ego vlasti, no
obshchestvennoe mnenie blagosklonno vosprinyalo otdelenie Struk: svobodnyj duh
pereselencev i kolonizatorov eshche brodil sredi naseleniya planet. Mnogie planetnye
pravitel'stva schitali sebya vprave ob®yavit' svoyu samostoyatel'nost' ne tol'ko ot
Federacii, no i ot sobstvennoj Sistemy. Togda i popolzli pervye sluhi o
predpolagaemom napadenii sistemy Struk na okrainy Federacii. S kazhdym dnem sluhi
obrastali vse novymi strashnymi podrobnostyami. Sredstva massovoj informacii
sposobstvovali rasprostraneniyu sluhov, peredavaya ih s formulirovkami "kak nam
stalo izvestno" i "po neproverennym poka dannym". Istochnik sluhov ostavalsya v tajne.
|to upryamoe obvinenie Struk v predstoyashchem napadenii vse - taki vzbudorazhilo umy.
Dazhe samye trezvomyslyashchie lyudi nachali kolebat'sya pod naporom vse novyh i novyh
"faktov", podtverzhdayushchih voinstvennye namereniya Struk. Vyyasnit' pravdu bylo
nevozmozhno. Vyhod na sredstva massovoj informacii Federaci byl zakryt dlya Struk,
kak tol'ko ta ob®yavila ob otdelenii. CHerez novye pogranichnye posty prohodili tol'ko
tovary, no te, kto mog chto - nibud' rasskazat' podvergalis' nastoyashchim presledovaniyam
i arestam. Vse eto stalo izvestno uzhe potom, a togda, podavshis' naporu sluhov i verya
SMI, my v armii zhdali prikaza o vystuplenii protiv krovozhadnoj Struk. Dlya menya vsya
eta istoriya nachalas' s vyzova na Zemlyu, v svyataya svyatyh - administrativnyj kompleks
Federacii. Dvoe sutok proshli v tomitel'noj neizvestnosti, v eto vremya shlo zakrytoe
zasedanie Soveta, i ya chuvstvoval, svyaz' mezhdu moim vyzovom i zasedaniem".
Admiral Senkler otkryl glaza. On vspomnil, chto nahoditsya v zashchitnoj kapsule, a eto
znachit, chto eskadra tol'ko - chto zakonchila nul' - perehod. Eshche dvadcat' minut po
instrukcii sledovalo nahodit'sya v kapsule, a zatem neobhodimo bylo zanyat'sya
tekushchimi delami, kotoryh v etom perehode bylo slishkom mnogo. Admiral Senkler
pol'zuyas' minutami vynuzhdennogo otdyha, po - udobnej ustroilsya v kapsule. I srazu zhe
roj neotvyaznyh myslej ovladel im. Myslej, kotorye ne davali emu pokoya s togo samogo
momenta, kogda ego vyzval k sebe ministr Oborony Federacii, ili kak ego nazyvali
mezhdu soboj soldaty "Voennyj ministr". "My znaem vas kak vernogo, predannogo
Federacii cheloveka, - govoril ministr, - Imenno vam, Admiral Senkler, Sovet
Federacii poruchaet etu vazhnuyu zadachu. My verim, chto vash opyt i vashe chuvstvo dolga
pomogut vam spravit'sya so vsemi trudnostyami, kotorye vozniknut v vyazi s vypolneniem
dannoj operacii. So vsemi, Admiral. - znachitel'no povtoril ministr, - Imenno ot vas,
Admiral, zavisit sekretnost' i uspeh etogo dela. Ot vas zavisit sud'ba Federacii. - on
pomedlil, - Ne budu skryvat', chto vasha sud'ba napryamuyu svyazana s uspehom operacii. V
sluchae udachi vas nagradyat Purpurnoj Zvezdoj, vseh uchastnikov operacii predstavyat k
pravitel'stvennym nagradam. V sluchae zhe kakih - libo oslozhnenij, - ministr snova
pomedlil, - Vseh vas zhdut nepriyatnosti." Senkler ne migaya smotrel na ministra. "YA
vypolnyu vse chto neobhodimo dlya blaga Federacii!" - otvetil on. "Sut' vashego zadaniya
v sleduyushchem, - ministr vklyuchil informpole ogromnogo chernogo stola i na nem
cvetnymi ogon'kami vysvetilas' karta Federacii v rajone sistemy Struk, - Vy
dolzhny vyjti v raschetnuyu tochku i primenit' oruzhie na porazhenie. Neuspeha byt' ne
mozhet. U nas edinstvennyj shans i on dolzhen byt' realizovan. Dlya vypolneniya
operacii vam pridaetsya korabl' - nositel' tipa "soty", oborudovannyj sistemoj "A".
Idite zhe, admiral, i v vashih zhe interesah chtoby vse proshlo bystro i blagopoluchno."
Senkler poshel togda posle kabineta ministra pryamo v blizhajshij bar i vyshel ottuda
tol'ko cherez sutki.
Senkler vzglyanul na chasy. Pora bylo vybirat'sya iz kapsuly. Pervym delom nuzhno
navestit' shturmanov. V etom polete vse bylo podchineno sohraneniyu strogoj
sekretnosti zadaniya. SHturmany, znayushchie mesto naznacheniya, byli izolirovany ot
ostal'noj komandy, ves' polet oni nahodilis' v pomeshchenii, ohranyaemom dvumya
dyuzhimi osobistami. Vse chernoviki i zapisi po prokladke kursa tut zhe unichtozhalis'.
Piloty poluchali uzhe gotovuyu programmu, kotoruyu im ostavalos' tol'ko vvesti v
komp'yutery. Mehaniki, programmisty, mediki, povara, i drugaya obsluga ogromnogo
korablya, kak i oficery, kotorye dolzhny byli primenit' oruzhie, byli uverenny, chto
polet imeet cel'yu ispytaniya i proverku moshchnosti novogo oruzhiya v pustynnyh rajonah
kosmosa.
Dver', vedushchaya v pomeshchenie shturmanov, legko ot®ehala v storonu. Tri cheloveka, s
nashivkami shturmanov, vytyanulis' pered Admiralom. "Vol'no, mozhete sadit'sya" -
proiznes Admiral. On vnimatel'no oglyadel pomeshchenie i razlozhennye na terminale
karty: "YA nadeyus', chto vy uzhe proschitali pogreshnost' vyhoda iz podprostranstva, i
uzhe pristupili k prokladke kursa?" Starshij shturman - malen'kij chernovolosyj
chelovechek v meshkom sidyashchej forme - podnyalsya i prigotovilsya otvechat': "Ser, ya dolzhen
soobshchit' vam, chto u nas nepriyatnosti." Senkler voprositel'no podnyal brov'. "Po
neizvestnym prichinam eskadra sil'no otklonilas' v podprostranstve, i my vyshli
naruzhu daleko ot raschetnoj tochki, - prodolzhal starshij shturman, - My vyshli v
neizvestnom nam kosmose. Sejchas my pytaemsya opredelit'sya, i uzhe blizki k
zaversheniyu etoj raboty. No na prokladku dal'nejshego kursa potrebuetsya mnogo
vremeni. Za neimeniem gotovyh kart - shem i finish - programm. My vystupaem sejchas v
roli issledovatel'skogo korablya, nam pridetsya sostavit' pervye trass - karty dlya
etogo rajona." Malen'kij shturman zamolchal, nakloniv golovu. Na lico Admirala
Senklera medlenno vozvrashchalas' kraska. "Kak vy mozhete ob®yasnit' prichiny rezkogo
otkloneniya korablya ot raschetnoj tochki?" Senkler bez teni zhalosti smotrel na
starshego shturmana. "YA dumayu, ser, prichinoj etomu - maloizuchennye svojstva
podprostranstva. My ne uchenye, eto ih delo ob®yasnyat' podobnye veshchi. Vse my znaem,
chto takie veshchi sluchayutsya vremya ot vremeni. Vo vsyakom sluchae, ya beru na sebya
otvetstvennost' utverzhdat', chto oshibki v raschetah ne bylo. YA sam proveryal programmu
dva raza." Malen'kij chelovek podnyal glaza i tverdo vyderzhal zhestokij vzglyad
Admirala. "Vam pridetsya davat' ob®yasneniya tribunalu, po vozvrashchenii s zadaniya. A
sejchas nazovite mne minimal'nyj srok raschetov novogo kursa s maksimal'noj
tochnost'yu!" "Troe sutok, ser" - robko vstupil v razgovor odin iz shturmanov. "Dayu vam
dvoe sutok na raschety. Posle etogo eskadra snimaetsya s yakorya, - skazal Senkler, - I
postarajtes', chtoby oshibok bol'she ne bylo!" Senkler povernulsya i poshel k dveri.
"Vam tak ne terpitsya proverit' moshch' nashego oruzhiya, ser?" Admiral Senkler vzdrognul,
ostanovilsya, kraska snova sbezhala s ego lica. |tot vopros udaril ego v bol'noe mesto,
on sam chuvstvoval, chto nahoditsya na grani isteriki. On brosil zatravlennyj vzglyad na
troih lyudej zastyvshih pered nim. Malen'kij shturman vyzhidayushche smotrel na nego.
"Ne vashego uma delo, shturman, - grubo skazal Senkler, - Ne dobavlyajte sebe problem!"
Senkler vyshel iz kayuty. Naruzhnaya ohrana zanyala svoi mesta.
|skadra zamaskirovalas' v kol'ce asteroidov, opoyasyvayushchih zvezdu na bol'shom
rasstoyanii ot dvuh malen'kih planet, begayushchih drug za drugom po odnoj i toj zhe orbite
vokrug malen'kogo solnca. Senkler obhodil korabl', pytayas' vernut' sebe dushevnoe
ravnovesie vypolneniem povsednevnyh obyazannostej. |kipazhu i oficeram obslugi
byl dan vyhodnoj, i kazhdyj korotal vremya kak mog. Nikto iz lyudej ne zadavalsya
voprosom kuda oni letyat. Oni byli voennymi, i potomu prikazy ne obsuzhdali. CHasto
prohodya po koridoram korablya Admiral Senkler dumal: "Kak poveli by sebya eti lyudi,
uznaj oni, chto letyat rasstrelivat' zvezdnuyu sistemu s naselennymi planetami?" Emu
kazalos', chto oni vozmutyatsya, mozhet byt' dazhe vzbuntuyutsya. Sam on izo vseh sil
ubezhdal sebya, chto ispolnenie voinskogo dolga snimaet s nego strashnyj greh
unichtozheniya celogo kuska Vselennoj. I chto osobenno strashno - iz golovy ne vyhodil
malen'kij shturman. Senkler mog by poklyast'sya, chto tot znaet cel' ih poleta.
Admiral zashel v obzornyj otsek. Kak na vseh voennyh korablyah on ne byl osobenno
bol'shim. No sejchas tam stolpilis' pochti vse svobodnye ot vahty oficery. Oni
razgadyvali okruzhayushchee korabl' kol'co asteroidov i dve malen'kie bystrye
planetki. Okazalos' chto v etoj zvezdnoj sisteme teplilas' zhizn'. I zhizn' vpolne
razvitaya, o chem svidetel'stvovali obzornye ekrany. Malen'kie mercayushchie tochki,
kruzhashchiesya vokrug planetok ne ostavlyali somnenij, chto eto sputniki svyazi, a tochki
pobol'she, kursiruyushchie po sisteme ne mogli byt' nikem inym, kak mezhplanetnymi
korablyami. Admiral ostanovilsya posmotret' vmeste so vsemi. Oficery pochtitel'no
privetstvovali ego. Senkler vzmahom ruki dal ponyat', chto oficioz neobyazatelen i vse
vernulis' k ekranam. "Kak zhe razvedchiki ne obnaruzhili etih aborigenov? - dumal
Senkler, - Hotya my v neizvedannom rajone. No kto oni: zateryavshiesya pereselency, ili
novaya rassa? Pozhaluj, eto otkrytie, dazhe sensaciya." I v to zhe vremya, Admiral otlichno
ponimal, chto nikto i nikogda ne uznaet pro etu novootkrytuyu zhizn', po prichine
sekretnosti ih poleta. Kogda - nibud' potom uchenye svoim hodom doberutsya do etoj
planetnoj sistemy, ili aborigeny sami doberutsya do Federacii. "Vo vsyakom sluchae,
let 200 - 300 u aborigenov est', pust' razvivayutsya spokojno. Hotya, poryadka radi, ya vse
zhe sostavlyu raport dlya Voennogo ministra."
Lu brel po raskalennoj kamenistoj pustyne. V pole ego zreniya popadali okruzhayushchie
kamni, fioletovoe nebo i sobstvennye usohshie, obozhennye solncem ruki. Ego mysli
byli yasnymi i chetkimi, kakimi vsegda byvayut u proshedshih Velikoe ispytanie. I
teper', kogda ego mysli byli svobodny ot zhadnosti, zavisti i chestolyubiya, on otdaval
sebe otchet, chto Va imenno ta zhenshchina chto nuzhna emu. On zhenitsya na nej i radi nee
otkazhetsya ot svoego "ya" i naveki s nej soedinitsya. Ochen' skoro on podtverdit svoe
reshenie v prisutstvii samyh uvazhaemyh chlenov roda. Potom budut oformleny
dokumenty i proizojdet Sliyanie. On i Va stanut odnim vysshim sushchestvom, dve
poloviny kotorogo, sohranyaya avtonomiyu peredvizheniya, obretut emocional'nuyu,
psihicheskuyu, fizicheskuyu i umstvennuyu zavisimost' drug ot druga. Oni poluchat pravo
prinimat' otvetstvennye resheniya, imet' detej i zanimat' vazhnye posty v ierarhii
obshchestva. A poka on byl yunoshej bez prav i obyazannostej, no cherez neskol'ko chasov on
vyjdet iz pustyni ispytanij vzroslym muzhchinoj.
Na vhode v selo, u razvilki ego zhdala Va. Ona sidela na obochine dorogi,
prislonivshis' golovoj k moguchemu derevu Or, kotoroe po pover'yu ispolnyaet zhelaniya.
Va istekala krov'yu, kotoraya sochilas' iz izranennoj grudi i zhivota. "Lu, lyubimyj,
rodnoj moj, ya zhdala tebya, ya ne mogla umeret' ne dozhdavshis' tebya..." - sheptala Va,
zazhimaya rany rukami. Iz glaz ee tekli slezy ot boli i straha, no na gubah svetilas'
ulybka torzhestva. "Vidish', ya vse eshche zhivu - eto Or pomogaet mne..." Lu brosilsya pered
nej na koleni, stal pokryvat' mokroe lico poceluyami, pytalsya pripodnyat' Va i
ponesti. No kazhdoe dvizhenie prichinyalo ej bol'. "Poslushaj menya, - prodolzhala ona, -
Poka ya mogu govorit'. Poka ty byl v pustyne ispytanij razrazilas' vojna s YUloj. YA
ne znayu kto pervyj nachal. V selenii sejchas vragi, ne hodi tuda, a to pogibnesh' tozhe."
"Va, milaya Va, - bystro zasheptal on, - Ty ne umresh', ty ne brosish' menya, ya lyublyu
tebya, sejchas pridet doktor, ty vyzdoroveesh', ya ne mogu bez tebya zhit'!" On plakal, sam
ne zamechaya etogo. "Kto eto sdelal?! - zakrichal on, - Kto?" "Nikto, Lu, - prosheptala Va, -
oni prosto brosali zvezdochki. Menya uzhe ne spasti. Spasajsya ty. Pust' ty budesh' zhit',
Lu, ya lyublyu tebya..." Va umerla, no Lu do temnoty prosidel s nej, pytayas' sogret'
mertvoe telo, ne verya, chto eto konec.
Nastupila noch'. Lu pohoronil Va pod derevom Or. Nikto ne pomeshal emu - doroga
ostavalos' pustynnoj do samogo gorizonta. Lu zadami probralsya do svoego doma. V
selenii carila sumatoha. Soldaty YUly, raspolozhivshiesya bylo na nochleg, poluchili
srochnyj prikaz pokinut' selenie i dvigat'sya dal'she na gorod Omi. Voennye mashiny
ozaryali pustye doma svetom far, zavyvali sireny. Lu podnyal s zemli svyazku
smertonosnyh lezvij, raspolozhennyh po krugu tak, chtoby vo vremya poleta torchat' v
raznye storony. |to byla zvezdochka, odna iz nih ubila Va. Lico Lu perekosila
zhestokaya ulybka. On zavel pruzhinu i lezviya tiho zavibrirovali. Teper' oni gotovy
vpit'sya v lyuboe zhivoe telo, ostanovivshee polet zvezdochki.
Ru puglivo ozirayas' vyskochil iz voennogo gruzovika. Ego chast' pokidala razorennoe
selenie, no on ne mog uehat' ne povidav druga detstva. Kogda - to oni poznakomilis' s
Lu v detskom lagere na YUle. Neskol'ko letnih sezonov krepko podruzhili ih. Potom
neskol'ko raz roditeli privozili Ru v gosti k rodstvennikam na Pulu, i on letal v
gosti k Lu. Posle okonchaniya liceya Lu priletel k nim v na YUlu s turisticheskoj putevkoj.
U nih bylo mnogo obshchego, i dva mal'chika s planet - sester chuvstvovali sebya tak, budto
oni brat'ya. Potom mezhplanetnye polety stali dlya sem'i Ru ne po karmanu, i druz'ya
tol'ko perepisyvalis'. Ru kopil den'gi na bilet, chtoby priletet' na svad'bu druga,
kotoraya dolzhna byla sostoyat'sya cherez polgoda. No priletet' na Pulu Ru prishlos'
znachitel'no ran'she i ne po svoej vole. Byla ob®yavlena vseobshchaya mobilizaciya i Ru
okazalsya v pervoj partii soldat, poletevshih na Pulu. Ih chast' doshla do seleniya, gde
zhil Lu. Teper' Ru byl oderzhim odnoj mysl'yu - uvidet' druga, ubedit'sya chto on zhiv,
ob®yasnit' Lu, chto on po - prezhnemu ne schitaet sebya ego vragom, chto on ne hotel, chto on ne
vinovat.
Dobravshis' do znakomogo domika Ru potyanul dver' na sebya. Lu poudobnee perehvatil
tyazheluyu zvezdochku. On gotov, on otomstit za Va. Zvezdochka sovershila plavnyj polet i
prevratila v loskuty to, chto bylo licom glupogo soldatika, odetogo v nenavistnuyu
formu opolchencev YUly. Kogda mest' svershilas', Lu podoshel k iskoverkannomu telu i
tiho skazal: "YA ne vinovat. I ty ne vinovat." I v bessil'noj yarosti zastonal, zakusiv
guby i vyryvaya volosy, proklinaya teh, kto vse eto zateyal.
Admiral Senkler proschityval vsevozmozhnye varianty razvitiya sobytij pri
vypolnenii ih supersekretnogo i strashnogo zadaniya. On delal eto regulyarno, ne tol'ko
dlya togo, chtoby isklyuchit' proval ili ne daj bog ne rassekretit' operaciyu, no i dlya
togo, chtoby zanyat' soznanie i otvlech'sya ot samopoedaniya. On znal, chto eto ploho, no
nichego ne mog podelat' s soboj. Togda, posle vizita k Voennomu ministru, on sutki
provel v bare. Potom byl slishkom zanyat rabotoj. I vot teper', vo vremya vynuzhdennogo
prostoya, kazhdaya lishnyaya minuta otkryvala dorozhku dlya chernyh myslej. Senkler
chuvstvoval razdvoenie. "YA vse delayu pravil'no." - dumal on. "YA Admiral, no dlya
Voennogo ministra ya prostoj ispolnitel', poslushnyj soldat. Tak i dolzhno byt'.
Imenno za eto menya i vybrali. Za moyu bezotkaznost' i za to, chto ya ne zadayu voprosy.
No ya ne znal, chto mne predstoit TAKOE. YA lechu ubivat' v mirnoe vremya, ya ubijca, i ya
delayu souchastnikami vseh, kto nahoditsya na bortu korablya. No ya soldat! YA dolzhen
vypolnyat' prikazy! Navernoe nuzhno bylo by otkazat'sya s samogo nachala." Senkler
predstavil chto bylo by, esli by on skazal tam, v kabinete Voennogo ministra: "YA ne
mogu vzyat' na sebya etot greh." "No ya ne predstavlyal sebe, chto eto tak tyazhelo sdelat'. YA
byl kak zatormozhennyj. A teper' uzhe slishkom pozdno, slishkom pozdno..."
On sidel i kak zavorozhennyj smotrel na mercanie ego rabochego stola, gde byli
sostavleny tablicy pervoocherednyh del. Ot etogo zanyatiya ego otorval ostorozhnyj stuk
v dver'. "Vojdite" - otozvalsya Admiral. Na poroge pokazalsya pervyj pilot korablya.
Admiral s nepriyazn'yu posmotrel na nego. Emu vsegda ne nravilas' manera pervogo
pilota ceplyat' na kitel' vse zarabotannye im za sluzhbu znaki otlichiya i yubilejnye
medali. No nikto ne mog posporit', chto pervyj pilot bystro soobrazhal i bystro
dejstvoval v boyu. Sejchas ego lico bylo hmurym. "Razreshite dolozhit', - proiznes
pervyj pilot, - V okruzhayushchej nas sisteme voznikla chrezvychajnaya situaciya. |ta zhizn',
chto my obnaruzhili, eti aborigeny sistemy, oni kazhetsya nachali mezhplanetnuyu vojnu.
|kipazh vzvolnovan, oficery trebuyut vmeshat'sya, i ispol'zuya pravo sil'nogo,
predotvratit' bojnyu, kotoraya mozhet proizojti. Sejchas vse sobralis' v kayut -
kompanii, My prosim vas, Admiral, vyjti i ob®yavit' svoe reshenie." On zamolchal i
sklonil golovu.
Nekotoroe vremya Senkler prodolzhal smotret' v ego makushku, potom pomorshchilsya. |ta
neozhidannaya nepriyatnost' vzvolnovala ego gorazdo sil'nee, chem emu hotelos'.
Senkler, kak i vse ostal'nye oficery iz standartnogo kursa istorii znal chto
lokal'nye mezhplanetnye vojny vsegda zakanchivalis' gibel'yu vseh vrazhduyushchih
storon. Proishodilo eto iz-za operezhayushchego razvitiya oruzhiya, pered psihologiej. On
ne somnevalsya, chto etih bednyag, osmelivshihsya podnyat' drug protiv druga boevye
korabli zhdet to zhe samoe. Kak postupit' sejchas u nego ne bylo nikakih somnenij -
predostavit' aborigenam samim reshat' svoi problemy, i ne zabotyas' ob ih
dal'nejshej sud'be, sledovat' svoim kursom. Tak velel dolg i eto bylo pravil'no. No
na dushe u nego vdrug stalo slishkom tyazhelo. On dazhe ne popytaetsya ostanovit'
samoubijc, zatevayushchih mezhplanetnyj konflikt. |to bespolezno, ne v silah odnogo
korablya chuzhakov sdelat' eto. No kak ob®yasnit' eto vzvolnovannym oficeram, kotorye
zhdali sejchas ego reshenie? "A nikak ya ne budu ob®yasnyat' svoi dejstviya - ozhestochenno
dumal Admiral, podnimayas' v lifte, - YA ne obyazan otchityvat'sya v prinimaemyh
resheniyah pered ekipazhem. Na bortu eskadry ya Bog i car'."
I okazavshis' pered morem voproshayushchih glaz on nachal s togo, chto vpayal po 24 chasa
gauptvahty vsem, kto nahodilsya v dannyj moment v kayut - kompanii, brosiv boevye
posty. Potom prikazal zakryt' obzornye ekrany i zapretil zanimat'sya
nesankcionirovannymi nablyudeniyami. Potom, ne davaya nikomu opomnit'sya, Senkler
ob®yavil, chto eskadra budet prodolzhat' vypolnyat' zadanie bez otklonenij ot grafika i
kursa. Inymi slovami, aborigeny predstavlyalis' sami sebe. On pokinul kayut -
kompaniyu provozhaemyj grobovym molchaniem oficerskogo sostava.
"... Kak ya togda muchilsya, - vspominal Starik, - Oni menya bukval'no prezirali. Smeshno
skazat', no my pereshli na ustavnye otnosheniya. Formal'no mne vse podchinyalis', a
real'no ya ne slyshal ni odnogo slova, krome "Da, ser, net, ser". A ya vynuzhden byl
sohranyat' horoshuyu minu pri plohoj igre. Moe obyazatel'stvo pered Voennym ministrom
svyazalo mne ruki. A mozhet ya prosto ne umel myslit' gibko? Slishkom fanatichno
podchinyalsya prikazu? YA do sih por ne mogu ponyat' kak nado bylo govorit' s nimi."
K vecheru vtoryh sutok Senkler vyshel iz kayuty, gde on pryatalsya ot osuzhdayushchih
vzglyadov soldat, kotorym uzhe bylo izvestno o ego postupke v kayut - kompanii. On eshche
raz oboshel osnovnye uzly korablya - nositelya: stolovuyu, kayut - kompaniyu, mashinnyj
otsek, kayutu programmistov, kazarmy obslugi, rubku, i eshche i eshche raz poluchal polnye
prezreniya vzglyady i podcherknuto - vezhlivoe, spokojnoe, kak s idiotom obrashchenie.
Ostavalos' zajti eshche na oficerskuyu palubu i v shturmanskuyu i obhod korablya -
eskadry byl by zavershen. Konechno imelis' eshche i sobstvenno korabli eskadry -
podvizhnye moduli, nositeli strashnogo oruzhiya, no popast' v podvizhnye moduli bylo
nevozmozhno. Oni byli vlozheny v telo korablya - matki kak spichki v yachejki pchelinyh
sot, iz - za chego takoj tip eskadry i poluchil nazvanie "Soty". Ih raskonservaciya
proizojdet tol'ko v raschetnoj tochke, togda obsluga sistemy "A" perejdet na podvizhnye
moduli, otvedet ih ot korablya matki, rasstavit po zadannym tochkam, i nachnet
bombardirovku odnogo iz solnc sistemy Struk gravichasticami. Peregruzka massy
solnca privedet k vzryvu sverhnovoj, i v dal'nejshem, k prevrashcheniyu zvezdy v belogo
karlika. Vot tol'ko uvidet' vse eto ne udastsya naseleniyu pyati planet sistemy Struk.
Da i sushchestvovanie samoj eskadry budet zaviset' ot skorosti ih ulepetyvaniya ot
gotovoj vzorvat'sya zvezdy.
Senkler tak i slyshal za svoej spinoj korotkoe brannoe slovo, kotoroe prikleilos'
k nemu proshlym vecherom. I kotoroe proiznosilos' tak tiho, no otchetlivo kazhdyj raz
kak on vhodil v pomeshchenie, napolnennoe oficerami. Celye sutki on pytalsya probit'
led v otnosheniyah s ekipazhem, no eto bylo nevozmozhno. U Admirala slezy blesteli v
glazah, kogda on podnimalsya v shturmanskuyu. "Sami horoshi, - dumal on, - letite
rasstrelivat' svoih zhe sobrat'ev! No ved' oni zhe ne znayut etogo, - vspomnil on, - bozhe,
a chto budet, kogda uznayut? Ved' kogda sistema Struk okazhetsya v predelah vidimosti
obyazatel'no kto - nibud' uznaet ee i bez kart - shem. Dlya kogo - to ona - rodnoj dom, u
kogo - to tam druz'ya i rodstvenniki! Da menya prosto vybrosyat v otkrytyj kosmos! YA
nastol'ko uvleksya samokopaniem, to zabyl o bezopasnosti i sekretnosti zadaniya. Nikto
ne dolzhen uznat' ob istinnoj suti poleta do konca missii. Znachit pridetsya
vospol'zovat'sya uslugami etih sobak osobistov."
Senkler proshel mimo dvoih predstavitelej etoj slavnoj porody i ochutilsya v
pomeshchenii shturmanov. Starshij shturman sidel sklonivshis' na raspechatkoj
vychislenij i kazalos' dremal. Odnako pri priblizhenii Senklera srazu vskochil i
otraportoval. "Vol'no" - proiznes Senkler. On byl v takom sostoyanii, chto emu
trebovalos' normal'noe obshchenie hot' s odnim chelovekom. Poetomu on razreshil
starshemu shturmanu sest' i sam prisel na tverduyu kushetku. Nekotoroe vremya oni
smotreli drug na druga. "V kakom sostoyanii raboty po raschetu novogo kursa?" - sprosil
Admiral. "My prakticheski zakonchili raschety, Admiral" - otvetil shturman. "YA chto - to
ne vizhu dvuh drugih shturmanov. Gde oni?" - strogo sprosil Senkler. "YA otpustil ih
otdohnut'. Oni v spal'ne. My dvoe sutok ne othodili ot terminalov, ser." "Ladno, -
proiznes Senkler, - YA razreshayu vsem vam otdohnut' sutki kak tol'ko programma dlya
pilotov budet gotova i proverena."
Vocarilos' molchanie. "Ser, - vdrug skazal starshij shturman, - YA znayu chto u vas
nepriyatnosti." Senkler srazu obozlilsya i ushel v sebya kak rakushka rakovinu. Emu stalo
stydno, chto i v etoj izolirovannoj kayute znayut o ego pozore. "Otkuda u vas informaciya
o sobytiyah snaruzhi vashej kayuty? Kto rasprostranyaet sluhi i kak oni mogut prohodit'
cherez ohranu na vashih dveryah?!" Starshij shturman s veselym interesom smotrel na
svoego Admirala. "Dorogoj Admiral,- proiznes on, - YA ne skazhu vam otkuda u menya
informaciya. Esli hotite ya otvechu za eto pered tribunalom. No sejchas my odni.
Pozhalujsta, skazhite mne, kakoe reshenie vy prinyali?" "CHto vy znaete?" - Senkler uzhe
ne mog serdit'sya, on slishkom ustal nervnichat', i poetomu govoril spokojno. Emu vdrug
stalo vse ravno, i zahotelos' oblegchit' dushu pered etim malen'kim morshchinistym
chelovekom. "YA znayu chto my v obitaemoj sisteme, kotoraya k tomu zhe na grani
unichtozheniya. I v nashih silah ne dopustit' etogo." "Da ne v nashih eto silah! - zakrichal
Senkler,- |to pod silu tol'ko horosho organizovannoj ekspedicii, s uchenymi,
lingvistami, vrachami, nu i konechno voennymi. My ne mozhem etogo sdelat'! A krome togo
my poteryaem vremya, narushim grafik i sorvem nashu operaciyu!" "Pozhalujsta, ne nado
krichat'. YA s vami ne sporyu, prosto pytayus' vas ponyat'..." Malen'kij shturman
uspokaivayushche polozhil ruku na plecho Admiralu. "Vy schitaete, chto ne v silah pomeshat'
tragedii? No budet li vasha sovest' spokojna esli vy dazhe ne poprobuete etogo
sdelat'?" Senkler opustil golovu. "My sorvem operaciyu" - tiho skazal on. "A stoit li
voobshche provodit' etu operaciyu?" - sovsem tiho probormotal starshij shturman.
Senkler vdrug podnyal golovu i tverdym vzglyadom posmotrel na nego. "YA soldat i
dolzhen vypolnyat' prikazy. No vy, staryj, mudryj chelovek, chto vy mne posovetuete
delat'?" SHturman pomolchal. Potom skazal: "Iskushenie podtalkivaet menya
posovetovat' vam moyu tochku zreniya, skazat' vam chto vy ne pravy. No vam i tol'ko vam
derzhat' otvet pered vashej sovest'yu. Poetomu mogu tol'ko skazat': ne slushaj nikogo,
mal'chik, postupaj tak kak sochtesh' nuzhnym, tak, chtoby ne na kogo bylo potom svalit'
vinu, krome kak na samogo sebya. Ty v polnom otvete pered vsemi i samim soboj. Tebe i
prinimat' resheniya..."
Kogda Admiral Senkler vyshel iz kayuty shturmanov, pervoe, chto on zametil, eto
usilivshayasya nepriyazn' k nemu. No kak ni stranno, sejchas eto ne proizvelo na nego
takogo gnetushchego vpechatleniya kak ran'she. On vyshel ot shturmanov s gotovym resheniem.
Resheniem, kotoroe on prinyal sam. Poetomu on srazu poshel v rubku i vzyal v ruki
mikrofon obshchej svyazi. "Vnimanie vsem postam! - nachal on, - Govorit Admiral Senkler.
CHerez pyat' minut eskadra snimaetsya i nachinaet manevry s cel'yu podojti vplotnuyu k
odnoj iz naselennyh planet etoj zvezdnoj sistemy. My berem na sebya missiyu
poprobovat' ostanovit' mezhplanetnyj konflikt dvuh narodov napugav ih moshch'yu svoih
orudij. Mozhet byt' sovmestnyj ispug i obshchij vrag zastavyat ih zabyt' o vrazhde i
vremenno ob®edinit'sya, a potom nashej zadachej budet ob®yasnit' oboim pravitel'stvam
gibel'nost' ih predpriyatiya. YA ob®yavlyayu pyatiminutnuyu gotovnost' vsem sluzhbam.
Otschet poshel". Admiral polozhil mikrofon v gnezdo. I vdrug dinamki donesli do nego
kakoj - to gul, pohozhij na shum priboya i topot odnovremenno. I Senkler ponyal, to eto
ekipazh eskadry odobryaet ego dejstviya, emu krichat "URA!" V rubku vorvalis' piloty,
oficery obslugi orudij, dazhe nekotorym soldatam udalos' probrat'sya vnutr'.
Senkleru pozhimali ruki, hlopali po spine, chto - to govorili. On ne slyshal, on byl
prosto schastliv.
CHerez pyat' minut eskadra uzhe razvernulas', demaskirovav sebya, i na maksimal'no
vozmozhnoj dlya planetarnyh skorosti letela k blizhajshej planetke. Snova byli
otkryty obzornye ekrany i svobodny ot vahty lyudi imeli vozmozhnost' lyubovat'sya
oranzhevym solncem i dvumya kroshkami - planetkami, sovsem malen'kimi, pochti
asteroidami. Kogda polovina puti byla projdena nablyudateli vdrug obratili
vnimanie na to, chto voennye korabli aborigenov vdrug perestali kursirovat' mezhdu
planetami, a zanyali opredelennyj poryadok vokrug planety, kotoraya neslas' po svoej
orbite na chetvert' sutok vperedi drugoj. |to bylo neobychno. Vyzvali Senklera i on
kak raz uspel uvidet' kak iz nosovyh orudij korablikov vyrvalis' energeticheskie
impul'sy i ustremilis' k poverhnosti planety. Potom eti impul'sy stali povtoryat'sya
cherez kazhdye tridcat' sekund. Lyudi na korable - matke s uzhasom uvideli kak
poverhnost' planety obuglilas', potom pokrasnela i stala svetit'sya kak raskalennyj
shar. Korabli razvernulis' i stali uhodit' ko vtoroj planete. No oni ne uspeli
proletet' dazhe polovinu puti. CHudovishchnoj sily vzryv raznes raskalennuyu
poverhnost' planety na kuski i ee seredina vyplesnulas' ogromnym goryashchim ozerom i
klubami raskalennogo gaza. |tot gaz i magma byli srazu - zhe razmazany po orbite
centrobezhnoj siloj, korabli - ubijcy ischezli v nem dazhe ne vspyhnuv. CHerez dve
minuty goryashchij gaz dostig vtoroj planety. Ona voshla v ognennoe ozero cvetushchej a
vyshla iz nego kusochkom svetyashchegosya uglya.
Na korable byl traur. Mnogie i mnogie iz oficerov sideli v bare. Soldaty
valyalis' v kazarme na kojkah. Piloty zakrylis' v svoih kayutah. SHturmanov vypustili
iz zatocheniya, no oni ne radovalis' svoej svobode. Dazhe samye prozhzhennye, samye
zhestokie voyaki, dazhe podonki, kotorye otbyvali zaklyuchenie, otrabatyvaya v obsluge
reaktora na voennom korable, vse byli podavleny i ugneteny. Gibel' dvuh planet,
vysokorazvityh civilizacij, vyshedshih v kosmos, kotoraya proizoshla u nih na glazah,
kogda, kazalos' spasenie uzhe blizko, perevernula dushi etih lyudej i samogo Senklera.
"Mnogim iz nas uzhe ne byt' voennymi, - dumal on, - Mnogie stanut pacifistami, mnogie
sop'yutsya. Nu a ya? YA nakonec nauchus' dumat' svoej golovoj, a ne byt' poslushnoj
mashinoj v rukah idiotov - politikov."
"... Kak vy mogli, - govoril Starik, - Kak vy mogli gospodin Voennyj ministr,
gospodin Predsedatel' Soveta Federacii, gospodin Koordinator, gospoda deputaty, kak
vy mogli obrech' na tu zhe sud'bu, chto postigla eti dve planety, celyh pyat' bezzashchitnyh
planet? Neuzheli vlast' vas lishila razuma? Neuzheli eto vasha strashnaya mest' za to,
chto oni otkazalis' lizat' vam pyatki? Vy vse man'yaki! I slava kosmicheskomu bogu, chto ya
ne stal igrushkoj v vashih vonyuchih rukah. YA prikazal otstrelit' podvizhnye moduli
pryamo v centr malen'kogo oranzhevogo solnca, gde oni blagopoluchno i sgoreli, ne
prichiniv vreda nikomu iz zhivyh. Vy prodalis' d'yavolu. Mne strashno dumat', chto i ya
mog byt' s vami zaodno. No vash edinstvennyj shans tak i ne byl realizovan. Mne ne
strashna ta ssylka, na kotoruyu ya byl obrechen i v kotoroj ya zhivu. YA uzhe star, moj chas
blizok. No ya ne umru poka ves' mir ne uvidit vashe istinnoe lico. |ti memuary ne
dadut i vam spokojno umeret' v svoej posteli v pochete i cvetah. Vas budut proklinat'
kak chumu, vas zakidayut kamnyami. Ne tol'ko za to, chto vy sobiralis' sdelat'. No i za to,
chto vy vospitali svoih preemnikov, kotorym takzhe plevat' na nas, kak i vam. Lyudi, ya
hochu vam skazat', ne ver'te skazkam pro nacional'nye interesy! Vse vojny
razvyazyvayutsya chtoby delat' den'gi. Gryaznye vonyuchie kreditki, radi kotoryh pogibaet
cvet chelovechestva. A vse ostal'noe yavlyaetsya tol'ko zamazkoj dlya vashih mozgov.
Dumajte sami, ne davajte sebya odurachit'! Ne ver'te skazkam o krovozhadnyh sosedyah,
kotorye gotovy napast' na vas, i poetomu vam nuzhno napast' pervymi. I esli v vozduhe
opyat' zapahnet vojnoj, znajte: kto-to prigotovilsya prevrashchat' vashu krov' v svoi
den'gi!"
Last-modified: Thu, 20 Aug 1998 18:46:58 GMT