Denis Dyzhin. Dva rasskaza i stihi
---------------------------------------------------------------
© Copyright Denis Dyzhin
Email: ttt46@hotmail.com
Date: 13 Mar 1999
Raboty predlozheny na litkonkurs "Teneta-98"
---------------------------------------------------------------
Snova i snova... Golos... Golos, zovushchij menya... YA
snova slyshu imya. Moe imya. No ya -- ne ono. Kogda on
proiznosit nuzhnye bukvy v privychnom poryadke, on znaet, chto
ya otzovus'. I ya znayu, chto on zovet menya. YA znayu... No ya ne
slovo...
Pochemu ya speshu k nemu? Pochemu mertvye zvuki ego zhivogo
golosa vrezayutsya v moj sluh i ya speshu na zov?
Skol'ko raz ya speshil k drugim. K drugim, po-drugomu
zvavshim menya. Skol'ko raz... Skol'ko imen ya nosil... Sred'
nih imya, tol'ko chto sorvavshee menya s mesta, vsego lish'
peschinka nad bezdnoj, kotoroj suzhdeno upast'. I togda novyj
mal'chik budet po-novomu zvat' menya. A ya bol'she ne stanu
otzyvat'sya na staroe imya. Ne stanu, kak ne otzovus' sejchas
na lyuboe drugoe. |to budu ne ya. No ya budu. I budu prezhnim.
YA byl vsemi imenami, kotorye nosil. No ya ne byl imi.
Teper' zhe ya -- ne oni. Ni odno iz nih. No eto ya.
Speshu. Speshu na zov. Na zvuk golosa druga. On zovet
menya. On proiznes moe imya... No ya ne ono.
Esli by lyudi ne davali imena i ne prinimali ih, u menya
ne bylo by imeni. No ved' ya byl by. Kak zhe togda zvat'
menya? SHCHelknuv pal'cami? Mahnuv rukoj? No zvuk, izdavaemyj
pal'cami -- ne ya. YA bol'she imya, chem prosto shchelchok. I vzmah
ruki dlya menya -- ne slova "vzmah ruki", a dvizhenie, nechto,
nosyashchee eto imya.
CHto zhe my? Kto my? Dejstvitel'no li my sushchestvuem
tol'ko v pole yazyka? My myslim slovami. My myslim. My
sushchestvuem. No i zhivotnye sushchestvuyut. CHto zhivotnye! Kamni!
Oni sushchestvuyut i ne znayut, chto oni kamni. Tol'ko chto ya
sidel na takom. Pozovi ya ego -- on by ne brosilsya ko mne. On
ne znaet, chto kogda govoryat "kamen'" -- govoryat emu. No on
sushchestvuet.
Pole... Raznye kul'tury po raznomu vosprinimayut mir.
Mnogie slova odnogo yazyka nevozmozhno odnoznachno peredat'
slovami drugogo. Znachit li eto, chto odin narod real'nee
drugogo? Real'nee li civilizovannye lyudi dikarej? I kak
sravnit' stepeni ih sushchestvovaniya? A mozhet naoborot? I
besslovesnye kamni, ne otklikayushchiesya na zov, edinstvennaya
ob®ektivnaya real'nost'?
Pochemu zhe ya, sidyashchij na edinstvennom sushchestvuyushchem v
mire predmete, sorvalsya s mesta na krik rebenka? Pochemu?
CHto on mne? Eshche odna zhizn'... Eshche odna smert'...
Prosto ya vspomnil ego glaza. Ego glaza, pozvali menya.
Ne imya moe, ne golos, net. Glaza. Ego zov -- zov dushi. Pust'
on prosto hochet poigrat', no eto tak. YA slyshu ego. Ego, ne
kak imya, kotoroe on nosit, a ego samogo. YA slyshu ego, kogda
smotryu v ego glaza. On ne glaza sam, no on smotrit skvoz'
nih. Kogda oni zakryty -- on prodolzhaetsya. On est'. No ya
uzhe ne znayu ego. Ne znayu gde on: v serdce? V mozge?
On umret. Gde budet on, kogda ego ne stanet? YA ne
uznayu ego togda: ego glaza, cherez kotorye ya znayu ego,
ischeznut. Ne budet ni mozga, ni serdca... Gde zhe budet on.
On sam, a ne serdce, ne mozg? YA ne znayu. Znayu lish', chto on
ne ischeznet. Otkuda on? I gde on byl do togo, kak on stal?
I kuda otpravitsya, posle togo, kak perestanet byt'?
So mnoj ostanetsya ego imya. Pomnit' ego ya budu vsegda.
Pomnit' i znat', chto pomnyu imenno ego. No on ne imya. Ono --
lish' ten'. Teni zhe ne byvaet bez togo, kto otbrasyvaet ee.
Esli ostanetsya imya -- ostanetsya i on. Dazhe esli imya
hqwegmer, on ne ischeznet. No gde zhe on? Gde on budet, kogda
ne budet ego?
Kto on? Kakoj on? Kogda ya smotryu emu v glaza, ya vizhu
ego. On ne takov, kakim ya vizhu ego, kogda ne vizhu ego glaz.
On ne sostoit ni iz ruk, ni iz nog, hotya i nosit ih. On tak
privyk k nim, chto esli by ya sprosil u nego, obyazatel'no
otvetil by, chto on -- i ruki i nogi. No ya-to znayu, ya vizhu,
chto eto ne tak. A kak?
On to nastol'ko mal, chto emu prostorno v ego malen'kom
detskom serdechke, to nastol'ko velik, chto vse ego telo edva
umeshchaet ego.
On podoshel by k zerkalu, skazal by, chto vidit i ruki i
nogi, i pravye i levye. CHtoby dokazat' mne eto, on
neskol'ko raz podprygnul by na meste i hlopnul v ladoshi. No
razve v zerkale on? Otrazhenie v zerkale -- ten', kak i imya.
Ploskaya kartinka. Uvidev ee, ego znakomye nazovut ego imya.
Po imeni oni predstavyat ego. No izobrazhenie v zerkale ne
imya. Imya -- ne obraz, vidimyj znakomymi. A on -- ni to, ni
drugoe. I chto mne ego "dokazatel'stva", kogda v ego glazah
ya vizhu, chto on drugoj. On ne teploe zhivoe i malen'koe telo.
A kto?
I kto ya? YA, perezhivshij pokoleniya takih detej. YA lyubil
ih. Oni videli vo mne druga i ne videli uroda-karlika,
kotorogo videli ih predki, kogda ya zhil s nimi. Tak kto ya,
rozhdennyj odnazhdy, i ne sposobnyj poka umeret'? Kogda zhe
eto sluchitsya, a ya znayu, chto eto sluchitsya, smogu li ya, ne
imeyushchij glaz, uvidet' ne imeyushchih glaz druzej? Uznaem li my
drug druga, a ne kartinki tel, kogda budem svobodny ot nih?
Smozhem li my, istinnye my, vstretivshis' nakonec licom k
licu, skazat' ne "kto ty", a "tak vot kakoj ty"?
YA ne znayu.
Opyat' i opyat'. CHerez goda i veka. Moe imya. YA slyshu ego
i lechu na zov. Lechu k mal'chiku, kotoryj poka chto lyubit
menya. I ya lyublyu ego. I budu lyubit' vsegda.
Privet, Malysh! Kak dela?
Solnce pochti skrylos' za gorizontom, i dnevnoe peklo
smenilos' vechernej prohladoj. Pod redkimi poryvami legkogo
veterka veselo trepetali igolki kedrov. S vetki na vetku, s
interesom rassmatrivaya putnika, prygali belochki, i tak bylo
priyatno idti po polnomu ptich'ih trelej lesu, chto hotelos'
navsegda ostat'sya zdes', prohazhivayas' mezhdu derev'yami i
vslushivayas' v charuyushchie zvuki leta. No nadvigayushchiesya sumerki
napominali o tom, chto neploho bylo by poiskat' i mesto dlya
nochlega.
Produktov eshche hvatalo: v visyashchej cherez plecho sumke
boltalos' po batonu hleba i doktorskoj kolbasy, gorst'
suharej i kulek konfet. Eshche ostalos' 5 banok tushenki, no
vzyat' konservnyj nozh schastlivyj obladatel' etih zapasov i
pochti polnoj flyazhki mineral'noj vody prosto ne dogadalsya, a
vybrosit' bylo zhalko. Vprochem, kakaya tushenka, kogda vokrug
bukval'no more kustov, splosh' usypannyh krasnymi, sinimi i
chernymi businkami yagod, i ostrovkov gribnyh polyan,
privetlivo mahavshih shlyapkami vseh cvetov i razmerov!
Noch' mozhno bylo provesti po-raznomu: zabrat'sya na
derevo, spryatat'sya v zelen' kakih-nibud' uyutnyh yagodnyh
zaroslej, ili zavalit'sya pryamo na rasstilavshejsya pod nogami
teploj dushistoj trave. Nedolgo dumaya, putnik izbral vtoroj
variant. Vybrav priglyanuvshijsya kust, on zapolz v nego i
vdrug nos k nosu stolknulsya s tem, kto oblyuboval eto mesto
neskol'ko ran'she nego. Vnutri sidel potryasayushchih razmerov
medved', odnako gost' nichut' ne ispugalsya i, kazalos', byl
dazhe rad vstreche.
Usevshis' poudobnee, chtoby poluchit' maksimum
udovol'stviya ot predstoyashchej besedy, on obratilsya k hozyainu
so sleduyushchej rech'yu. "Dobryj vecher, gospodin medved', kak
pozhivaete? Prostite velikodushno, ya stol' besceremonno
vorvalsya v vashe zhilishche, no, pover'te, vovse ne so zlymi
namereniyami. YA prosto iskal nochleg, i, pohozhe, nashel ego.
Proshu vas priyutit' menya do utra. Davnen'ko uzhe ne
prihodilos' mne razgovarivat' s kem by to ni bylo. Delo v
tom, chto ya ushel iz doma. Prosto ushel. Raz i navsegda.
Okonchatel'no i, kak govoritsya, bespovorotno. Ne smog ya zhit'
sredi lyudej, kotoryh zabotyat tol'ko den'gi i sobstvennoe
blagopoluchie. Da delo dazhe ne v etom. Oni ne ponimali menya,
vprochem, kak i ya ih. Postoyannye obidy, nedomolvki s rodnymi
i blizkimi, postoyannye tychki i oskorbleniya ot postoronnih.
Vam nikogda ne prihodilos' izvinyat'sya za to, chto drugoj ne
mozhet vas perenosit'? Ili togda, kogda vy ni v chem ne
vinovaty, no neobhodimo ustupit' radi sohraneniya druzheskih
otnoshenij, tak kak spor tol'ko eshche bol'she usugubit vashu
vinu? Ne sluchalos' li vam videt' nespravedlivost', vopiyushchuyu
nespravedlivost' i prohodit' mimo, tak kak vmeshatel'stvo
padet na vashu golovu ukorami kak teh, kto chinit eto
bezobrazie, tak i teh, nad kem ono uchinyaetsya? A mne
prihodilos'. I mnogo bol'she etogo, skazhu ya vam. No s etim
mozhno bylo by mirit'sya, esli by naibol'shie mucheniya ne
dostavlyali te, kogo ty lyubish', i s kem vynuzhden nahodit'sya
ryadom. Ot nih ne otmahnesh'sya i ne projdesh' mimo. Net nichego
strashnee situacii, kogda hochesh', vsej dushoj hochesh' byt'
ryadom s chelovekom, i ne mozhesh'. A dolzhen. Potomu chto ty
sil'nee. No ne mozhesh', potomu chto ty vse ravno slishkom slab
dlya etogo.
YA terpel dolgo. Slishkom dolgo. I vot, kogda
pomeshatel'stvo uverennoj rukoj stalo vse chashche i chashche
stuchat'sya v moj dom, ya reshil ujti ot etoj boli. Vy ne
predstavlyaete, chego mne stoilo podobnoe reshenie! Skol'ko
bessonnyh nochej ya provel, korya sebya za malodushie i
trusost', skol'ko vsego peredumal. No itog byl yasen i, kak
sejchas ponimayu, neizbezhen. V moej golove sozrelo naibolee
logichnoe reshenie. I ochen', nado skazat', vovremya. Vse
prosto: raz lyudi ne mogut zhit' so mnoj, esli moe
prisutstvie prichinyaet stradanie i mne i im, nado ujti. Ujti
navsegda i szhech' mosty.
I vot, posle nedolgih stranstvij, ya zdes'. Sizhu
naprotiv vas, smotryu v vashi chernye glaza i ponimayu, chto
nashel to, chego tak dolgo iskal. Vy ne stanete rugat' menya
za to, chto u vas plohoe nastroenie, chto vy ne vyspalis',
ili popali v nepriyatnuyu istoriyu na rabote. Ne stanete
obizhat'sya na moi glupye shutki i nedelyami dut'sya posle
etogo. Znaete, mne kazhetsya, my privyazhemsya odin k drugomu i
dnya ne smozhem prozhit' porozn'... My stanem druz'yami, luchshimi
i, pozhaluj, edinstvennymi nastoyashchimi druz'yami vo vsem etom
nikchemnom mire. My provedem vmeste vsyu zhizn', i posle
smerti odnogo iz nas ostavshijsya nedolgo zaderzhitsya na
svete. Vot eto i est' nastoyashchaya... Odnako, prostite, chto vy
delaete... Oj!!!"
Do etogo momenta hozyain slushal. Sperva s nekotorym
udivleniem, a potom s yavnym interesom i dazhe udovol'stviem.
Priroda vokrug uzhe zamerla. Pticy zatihli, belochki spali v
teplyh uyutnyh duplah. Carila polnaya tishina. I tut nochnoj
les potryas krik neschastnogo putnika: "Nogu! Nogu otkusil!
Mamochka, kak bol'no! CHto zh ty delaesh', svoloch'? Molchit,
uhmylyaetsya i perezhevyvaet. YA k tebe kak drug prishel, pod
tvoyu zashchitu poprosilsya, a ty..."
A medved' molchal, perezhevyval i uhmylyalsya. Emu
dejstvitel'no nevedomo bylo gostepriimstvo v
obshchechelovecheskom ego ponimanii. Neveroyatnym, chudesnym
obrazom k nemu zabrel uzhin. Zimoj razgovor byl by
nesravnimo koroche, no sejchas edy bylo vdovol'. V ego
tolstom bryuhe uyutno raspolagalis' razlichnye koreshki, med
dikih pchel i myaso ne menee dikogo zajca. Tak chto dazhe
priyatno bylo poslushat' slovesnye izliyaniya sluchajnogo
sobesednika, tem bolee, chto spat' eshche ne hotelos', a na
rabotu medvedi ne hodyat. Myslenno kosolapyj predstavlyal,
kak rasskazhet zhene, otluchivshejsya na neskol'ko dnej
navestit' mamu, o zabavnom goste, tak lyubezno soglasivshemsya
razdelit' s nim trapezu.
Tem vremenem, pervyj otkushennyj kusochek provalilsya v
bezdnu medvezh'ego pishchevoda. Na dushe bylo tiho i spokojno,
no terpkij zapah krovi probudil v buroj dushe chto-to
pervobytnoe. Ne obrashchaya vnimanie na kriki uzhasa i mol'by o
poshchade nachatogo bifshteksa, on vnov' podoshel k nemu,
ostorozhno vzyalsya za vtoruyu nogu i otpravil v rot celuyu
stupnyu.
Ego zuby somknulis'. Razdalsya uzhasnyj tresk lomayushchejsya
kosti, gustym alym ruch'em hlynula krov', medved' ischez i
uzhe teryayushchij soznanie putnik prosnulsya. Nog ne bylo. Vse
okazalos' tol'ko snom, i on po-prezhnemu nahodilsya v yajce. V
svoem starom dobrom domike, gde tak uyutno lezhat', svernuv
kalachikom malen'koe beloe tel'ce. "Kak horosho, chto u
murav'ev net ni krovi, ni kostej, -- podumal on, -- a mne, k
tomu zhe, dazhe nechego otkusit'! ZHizn' zamechatel'na! Vot
tol'ko eti koshmary..." Kak uzhasno bylo ogromnoe pozhiravshee
ego sushchestvo. Kak ogromen i uzhasen byl on sam, neponyatno
zachem zashedshij v samuyu chashchu lesa, dvizhimyj glupoj
melanholiej. CHego ne hvatalo emu v tom, rodnom dnya nego
mire, otkuda on, brosiv vse, otpravilsya sam ne znaya kuda?
"Prisnitsya zhe takoe", -- podumal budushchij muravej,
perevorachivayas' s odnogo belogo boka na drugoj. V detstve
emocii bystro prihodyat i uhodyat, smenyaya odna druguyu i ne
zaderzhivayas' nadolgo v pamyati. Tak i uzhas, ispytannyj
rnk|jn chto, stal postepenno udalyat'sya i sovershenno ischez,
ustupiv mesto ustalosti i nege, i on usnul krepkim zdorovym
snom podrastayushchego yajca.
Na etot raz emu snilsya prostornyj svetlyj muravejnik,
tysyachi milyh rodstvennikov, speshashchih kuda-to po delam.
Snilos' yarkoe solnce, chudesnoe sinee nebo i vkusnaya tolstaya
gusenica, pojmannaya s polichnym za poedaniem list'ev ryadom s
fermoj tli. Snilsya korotkij, no spravedlivyj sud nad
prestupnicej, zakonchivshijsya priglasheniem na uzhin v kachestve
glavnogo blyuda. Posle edy on tanceval s voshititel'noj
devushkoj, dochkoj uvazhaemyh murav'ev, zhivushchih po sosedstvu.
On chto-to sheptal ej na uho, ona prelestno ulybalas', i emu
hotelos', chtoby etot tanec prodolzhalsya vechno. Vse vokrug
dyshalo lyubov'yu. Kazalos', chto serdce rvetsya iz grudi i
hochet, chtoby vse uznali, kak on lyubit ee, brat'ev,
sestrichek, vseh kruzhashchihsya v bystrom tance sorodichej, da i
voobshche vseh, dazhe protivnyh ryzhih murav'ev, vozmozhno tozhe
tancuyushchih v etot moment. Vse bylo muzykoj i schast'em.
Schast'e oslepitel'nym svetom struilos' iz mnogochislennyh
shchelej doma, i v etom potoke tonuli vse goresti i nevzgody,
neizbezhno ozhidayushchie molodogo murav'ya za porogom detstva.
K sozhaleniyu, podpolzshaya k kladke medvedka okazalas'
edinstvennoj svidetel'nicej radosti, ohvativshej spyashchego
mechtatelya. No chto im, grubym sozdaniyam, privykshim vechno
proryvat' zamyslovatye tunneli v chernyh skladkah zhestkoj
zemli, do chuzhih planov i grez, kogda vnutri sidit strashnyj
i zhestokij hozyain po imeni Golod. Bystro podpolzya k
malen'kim belym sharikam, medvedka okinula ih bezumnym
vzglyadom, vybrala yajco, lezhashchee blizhe vsego, i shiroko
razinula past'. Ee zuby somknulis'. Razdalsya uzhasnyj tresk
lomayushchejsya skorlupy i tanec prervalsya.
Rastvoryaetsya son v krasno-zheltom stekle pustoty,
V vyazkom zareve slov b'etsya zvuk, zadyhayas' ot boli.
Nichego net na svete uzhasnee vechnoj nevoli,
Iz kotoroj rastut potaennye straha cvety.
Onemevshaya strast', pepelyashchaya bezdnoj glaznic,
Otzhivaet svoe, ponimaya, chto vremya prohodit,
I, stremyas' naverstat' neuspetoe ranee, vvodit
V bezymyannuyu noch', v tu, kotoroj ne vidno granic.
I ne yasno, zachem ravnodushno tuskneet zakat,
Pochemu tak teplo na ozyabshej dushe ot razluki,
Otchego zhe teper' umirat', ot lyubvi, il' ot skuki?
Sovershenno ne yasno, no ya dazhe etomu rad.
Mozhet, Brodskij byl prav, i na svete prekrasnee net,
CHem kalitka v nichto, chto tak mnogim otkrylas' radushno,
Tem, komu na zemle etoj zhit' stalo slishkom uzh dushno
I sovsem nesterpimym stal gruz nakopivshihsya let.
Tem, kto vyshel v okno, "Novogodnyuyu pesnyu" dopev,
Stav predatelem zdes' i vezde, no svershivshi Postupok,
Ne zhelaya iskat' kompromissov, ne znaya ustupok,
Prosto obshchij yazyk s etim mirom najti ne sumev.
Vprochem, ya ne hochu uhodit' ot zhivoj krasoty
Neba zvezdnogo, solnca, derev'ev, lyudej. Ne naprasno
YA rodilsya i zhil i zhivu... No sejchas tak uzhasno
Rastvoryaetsya son v krasno-zheltom stekle pustoty.
Krasavica kovarnaya, Lyubov',
Ty prizyvaesh' na lyudej proklyat'ya.
Zachem zhe nam bezhat' v tvoi ob®yat'ya
I kazhdyj raz obmanyvat'sya vnov'?
Sredi tvoih darov stradan'e, bol'...
Lyubvi schastlivoj v zhizni ne byvaet
I kazhdyj smertnyj tverdo eto znaet,
No, vse-taki, svoyu igraet rol'.
My vse, Lyubov', aktery v tvoej truppe
I schast'e nyne -- otnosit'sya k gruppe
Vlyublennyh tak obmanutyh sud'boj,
Kak v skazke o Romeo i Dzhul'ete.
Ty zhizn' moya, no net tebya na svete.
Ty umerla. YA -- sledom za toboj.
Last-modified: Sat, 13 Mar 1999 15:36:23 GMT