oni teper' dvigalis' bystree, Stranniki ne otstavali. Tonni s uporstvom cheloveka, kotoromu nechego teryat', bezhal vpered, uvlekaya za soboj Renda. Vnezapno koridor kruto svernul v storonu, i oni vleteli v ogromnyj zal. Steny otkryvshejsya im peshchery sostoyali iz plotnoj zheltovato-rozovoj porody. C potolka, kotoryj podpirali stolby uzhe znakomogo temnogo kamnya s golubymi kristallami, svisali ogromnye rozovye stalaktity. No stolby byli pokryty zheltymi narostami, i sveta, kotoryj davali kristally, bylo nedostatochno, chtoby osvetit' vsyu peshcheru - ee dal'nyaya stena teryalas' vo mrake. Ottuda donosilsya priglushennyj shum vody. Odna iz rozovyh kolonn, pochti kasavshayasya pola, perekryvala prohod, no Tonni uverenno obognul ee, neterpelivo dernuv zameshkavshegosya na mgnovenie Renda za ruku. Protisnuvshis' v shchel' mezhdu stenoj i stalaktitom, oni okazalis' na kroshechnoj ploshchadke, obryvavshejsya v pustotu. Vdol' steny tyanulsya uzkij karniz, konec kotorogo ischezal v temnote. Iven posmotrel vniz i pochuvstvoval, kak k gorlu podstupaet durnota. Volny neproglyadnogo mraka podnimalis' snizu k ploshchadke. Vsled za Alanom Iven ostorozhno stupil na karniz. Stena peshchery v etom meste izgibalas', i vskore Iven smog razglyadet', chto karniz vedet k temnoj dyre, iz kotoroj vniz lilsya potok mutnoj beloj vody. Do dyry ostavalos' men'she desyatka metrov, kogda na ploshchadke poyavilis' presledovateli. Nesmotrya na plohoe osveshchenie, Alan i Rend, nahodivshiesya teper' naprotiv ploshchadki, predstavlyali soboj otlichnuyu mishen'. Iven vsmatrivalsya v temnotu, starayas' razobrat', chto proishodit na ploshchadke. Dazhe esli sredi Strannikov i byli roboty, nechego bylo i dumat' vozdejstvovat' na nih. No Rendu prishla v golovu drugaya ne menee sumasbrodnaya ideya. Nad ploshchadkoj navisala ryhlaya zheltaya glyba. Esli by tol'ko ona upala, o Strannikah mozhno bylo by zabyt'. Tonni uzhe pochti dostig dyry, kogda Stranniki nakonec zametili ih i otkryli ogon'. Oni strelyali iz stannerov, hotya s tem zhe uspehom mogli by ispol'zovat' blastery - zahvatit' Renda zhivym im vse ravno ne udalos' by. Paralizovannyj, on prosto ne smog by uderzhat'sya na karnize. Teper' Iven blagodaril sud'bu, chto eto ne roboty - Stranniki ploho videli v temnote i strelyali naugad. Iven ostanovilsya, i v to zhe mgnovenie igla vonzilas' emu v grud' chut' nizhe levoj klyuchicy. Proklinaya sud'bu, Iven vzhalsya spinoj v stenu peshchery i, prevozmogaya bol', posmotrel na glybu nad ploshchadkoj. Esli by tol'ko udalos' vozdejstvovat' na nee... No u nego uzhe ne ostalos' sil dazhe na to, chtoby derzhat'sya na karnize. Vdrug otkuda-to iz temnoty vverh vzmetnulas' struya ognya, i potolok nad ploshchadkoj obrushilsya, pogrebaya pod soboj Strannikov. Dazhe ne pytayas' ponyat', chto proizoshlo, Iven zakryl glaza. Sohranyat' ravnovesie stanovilos' vse trudnee. CHerez neskol'ko minut sostav, nanesennyj na iglu paralizuet serdechnuyu myshcu, i vse budet koncheno. Tak kakaya raznica, po ch'ej milosti Stranniki otpravilis' k praotcam? Sil'naya ruka shvatila ego za predplech'e i potyanula, zastavlyaya idti. Rend ne soprotivlyalsya. Ne otkryvaya glaz, on doshel do konca karniza, i Tonni vtyanul ego v dyru. Iven ne zapomnil, kak oni shli naverh, opirayas' drug na druga, boryas' s sil'nym techeniem, grozivshim stashchit' ih vniz, k propasti. Myagkoe dno potoka predatel'ski uhodilo iz-pod nog. Poteryav schet vremeni, druz'ya medlenno breli po poyas v vode i ne srazu ponyali, chto dostigli togo mesta, gde reka vytekala iz skaly. - Nyryaj, - prosheptal Tonni ele slyshno. - Nyryaj, tonnel' ne ochen' dlinnyj. CHast' III. Bogi Vselennoj Iven vynyrnul i srazu pochuvstvoval, chto nahoditsya na poverhnosti planety - reka vyvela ih iz labirinta. Teplaya noch' pahnula v lico durmanyashchim zapahom melkih belyh cvetov, zapolonivshih berega reki. Iven zamer na mgnovenie, udivlenno razglyadyvaya kroshechnye zvezdochki, - neuzheli na etoj planete mogut rasti cvety? Vsled za Tonni on vybralsya na bereg. Teper', kogda soznanie smertel'noj opasnosti, ugrozhavshej emu i Alanu, bol'she ne derzhalo ego v napryazhenii, na nego obrushilas' slabost'. Izmuchennoe telo perestalo povinovat'sya emu, i on upal na koleni. "U vsego na svete est' predel, - dumal on, delaya bezuspeshnye popytki podnyat'sya na nogi, - dazhe u moih sposobnostej, chto by tam ni govorili". Nakonec, priznav tshchetnost' svoih usilij, on perestal soprotivlyat'sya i utknulsya licom vo vlazhnuyu travu. No zemlya byla teploj, kak i voda v reke, i ne mogla ostudit' ego goryashchij lob. Bol' volnami rashodilas' ot ranenogo plecha po vsemu telu; levaya ruka onemela - sostav, soderzhashchijsya v iglah, nachal dejstvovat'. Skvoz' usilivayushchijsya shum v ushah do nego donessya golos Tonni, no, kak on ne staralsya, emu ne udavalos' razobrat', o chem govorit Alan. Smysl slov uskol'zal ot nego. Tonni pokazal emu na nebo. S trudom podnyav stavshuyu vdrug neimoverno tyazheloj golovu, Iven posmotrel vverh. V pervyj moment on nichego ne uvidel iz-za vzorvavshegosya vdrug pered glazami fejerverka raznocvetnyh iskr, no po mere togo, kak zrenie vozvrashchalos' k nemu, on vse pristal'nej vglyadyvalsya v nochnoe nebo. Gorizont byl zatyanut tyazhelymi fioletovo-chernymi tuchami, no nad lesom goreli krupnye zvezdy. A sredi nih vspyhivali i gasli oslepitel'no yarkie solnca vzryvov. Verhnie sloi atmosfery svetilis', fosforesciruyushchie dugi rascherchivali nebo nad gorizontom, razryvaya zavesu tuch. Oshibit'sya bylo nevozmozhno - v kosmose shel grandioznyj boj. Iven smotrel i gadal, ch'i korabli ischezayut v ognennyh vspyshkah, ch'i zhizni obryvayutsya - za chto? Kto oni, Stranniki, i zachem im eta vojna? V golove Ivena tesnilis' obryvki myslej i vospominanij. On chuvstvoval, chto zhit' emu ostalos' nedolgo. On videl vstrevozhennye lica, sklonyayushchiesya nad nim. Emu hotelos' uspokoit' etih lyudej, ob®yasnit' im, chto emu sovsem ne strashno, no pochemu-to on ne mog etogo sdelat'. Sil'nye i nezhnye ruki podnyali ego i kuda-to ponesli. On videl tol'ko steny iz serebristogo metalla, a potom oni proshli mimo ogromnogo okna - on byl uveren, chto eto ne ekran - za kotorym, tak zhe kak sejchas, sredi zvezd goreli vspyshki razryvov... tak zhe, kak sejchas?! Vnezapno zemlya pod nim vzdrognula i zakachalas', otkuda-to pahnulo zharom i gar'yu. Udivitel'noe videnie rastayalo, vernulas' bol'. Posledoval eshche odin podzemnyj tolchok. Gde-to szadi i sprava vzmetnulsya k nebu stolb bagrovogo plameni, ozariv les krovavym svetom. Na mgnovenie k Rendu vernulas' sposobnost' analizirovat'. - Baza, - skazal on. - Kto by ni byli ih vragi - oni pobedili. - Baza unichtozhena - znachit my ne zrya staralis', - prosheptal Tonni, vytiraya krov' s gub. - No, pohozhe, sejchas my za vse zaplatim. Rend prosledil za ego vzglyadom i uvidel korabl'. On ne byl pohozh ni na odin iz zvezdoletov Sodruzhestva, no ne uznat' ego bylo prosto nevozmozhno. Stoilo Ivenu poshevelit'sya, kak tysyachi raskalennyh igl razom pronzili ego mozg i nervy, malejshee dvizhenie otzyvalos' muchitel'noj bol'yu. Bylo lish' odno sredstvo, chtoby izbavit'sya ot nee. Bolevoj porog... Dlya togo, kto pereshagnul ego odnazhdy, vozvrata k oshchushcheniyam uzhe ne sushchestvuet. Odno pochti nezametnoe usilie, i... Iven vdrug ponyal, chto bol'she nichego ne chuvstvuet - vse ego telo slovno onemelo. On podnyalsya na nogi, zaslonyaya soboj istekayushchego krov'yu Alana. Korabl' bez kakoj-libo vidimoj opory zavis v neskol'kih metrah ot zemli. Temno-zelenyj metall ego korpusa v odnom meste vdrug slabo zamercal i stek vniz, obrazovav uzkij trap. V otkryvshemsya proeme poyavilsya vysokij strojnyj chelovek, odetyj v obtyagivayushchij kombinezon i plashch, zakreplennyj na plechah pryazhkami serebristogo metalla, kazhdaya v vide spirali, pronzennoj streloj. Na chernoj gladkoj tkani odezhdy Strannika igrali ognennye bliki, pridavaya ego tochenomu licu demonicheskoe vyrazhenie. - Stranniki, - hriplo skazal Tonni. Golos ego sorvalsya. - Pomogi mne vstat', - prohripel on, pytayas' ostanovit' kashel'. - YA ne hochu umirat' na kolenyah. Strannik, oslepitel'no ulybayas', stal spuskat'sya vniz, odnovremenno govorya chto-to na krasivom melodichnom yazyke. Zvuk ego golosa zastavil Renda vzdrognut'. Pered glazami vnov' zamel'kali neponyatnye obrazy. Starayas' ne obrashchat' na nih vnimaniya, Iven oglyadel Strannika v poiskah oruzhiya, no ego ne bylo. Ruki prishel'ca takzhe byli pusty. Prodolzhaya ulybat'sya, on protyanul ih Rendu. Ni Iven, ni Tonni ne sdvinulis' s mesta. Vzglyad Strannika skol'znul po ih licam, opustilsya vniz, zaderzhavshis' na mgnovenie na strele, torchashchej iz plecha Renda, i ego zalitoj krov'yu odezhde. Kogda on vnov' podnyal glaza, on bol'she ne ulybalsya. Dva pary glaz s nenavist'yu smotreli na nego v ozhidanii prodolzheniya. Podojdya blizhe, Strannik snova zagovoril, no, vidya, chto ego ne ponimayut, protyanul ruku i kosnulsya lba Renda. Ni odin iz druzej ne uspel pomeshat' emu. Iven pochuvstvoval, chto pogruzhaetsya v glubokoe zabyt'e. On vnov' poteryal kontrol' nad soboj, no ego eto bol'she ne volnovalo. On bol'she ne chuvstvoval svoego tela, dyhanie postepenno zamedlyalos'. On uhodil vse dal'she i dal'she, ne ispytyvaya ni trevogi, ni straha. Tam, vperedi, ego zhdal tol'ko pokoj - i nikakih stradanij. - Spasibo, - prosheptal Iven, padaya na zemlyu u nog Strannika, v shiroko raskrytyh seryh glazah kotorogo svetilas' bol'. ...Otkryv glaza, Iven obnaruzhil nad soboj serebristo-beluyu panel' potolka. On visel v vozduhe posredi prostornoj komnaty. CHto-to myagko podderzhivalo ego, ne davaya upast'. Minutoj pozzhe on ubedilsya v tom, chto popast' na pol voobshche net ni malejshej vozmozhnosti. No ne uspel on obespokoit'sya po etomu povodu, kak chast' steny pered nim vdrug ischezla, slovno rastvorivshis' v vozduhe, i v komnatu voshel chelovek v svetlo-seryh losinah iz elastichnoj slabo svetyashchejsya tkani i takogo zhe cveta tunike. Na grudi u nego byla vyshita emblema - spiral', pronzennaya streloj. Nesmotrya na peremenu odezhdy, Rend uznal ego. - S probuzhdeniem i vyzdorovleniem, Lorn, - skazal Strannik s ulybkoj. - Menya zovut Liel'. Schitaj, chto ya tvoj gid. - Na etot raz on govoril na galaktii. - Moe imya - Iven Rend, - otozvalsya Iven ne slishkom lyubezno. No Lielya ego zayavlenie, pohozhe, ne smutilo. - Esli tak tebe bol'she nravitsya - pozhalujsta. Iven Rend - tvoe zemnoe imya, a Lorn - nastoyashchee. Ot neozhidannosti Iven sel v vozduhe. Takogo on nikak ne ozhidal. - O, prosti, - Liel' pokrasnel. - Kak ya mog zabyt'! Sejchas ya vyklyuchu pole. On provel rukoj po stene. Kak i v proshlyj raz ona rastvorilas', otkryv nishu, polnuyu raznocvetnogo tumana. Liel' proizvel kakoj-to neslozhnyj pass rukoj, i tuman iz raduzhnogo stal belym, posle chego stena prinyala svoj pervonachal'nyj vid. Nechto, chto Liel' nazval "polem", myagko opustilo Ivena na pol i ischezlo. Iz drugoj nishi Liel' dostal takuyu zhe, kak u sebya odezhdu. Kak tol'ko Iven odelsya, bescvetnaya tkan' stala temno-sinej. Pri hod'be ona perelivalas' vsemi ottenkami golubogo - ot nezhnoj biryuzy do ul'tramarina- i byla takoj legkoj, chto Iven prakticheski ne oshchushchal ee. Kak i u Lielya, tuniku ukrashala serebryanaya spiral' so streloj. - Tebe nravitsya? - sprosil Liel', zametiv, chto Iven udivlenno razglyadyvaet svoj novyj naryad. - Tvoya odezhda byla isporchena, no esli tebe ne nravitsya eta, mozhesh' zakazat' lyubuyu druguyu. Rend molcha pokachal golovoj. - My obychno nosim odezhdu pod cvet glaz. |ta tkan' special'no razrabotana... - Kto eto "my"? - perebil ego Iven. - Kto dal mne imya Lorn? Liel' kazalsya rasteryannym. - No, ya dumal, ty ponyal... My - Stranniki. - Mne ochen' hotelos' by nadeyat'sya, chto ya ne imeyu k vam nikakogo otnosheniya, - skazal Iven rezko. - Gde, sobstvenno, ya nahozhus'? I chto s moim drugom? Lico Strannika omrachilos'. - Ty mnogogo ne znaesh', - zametil on. - Stranniki nikomu ne sdelali nichego plohogo. Razve my kogda-nibud' vmeshivalis' v vashi dela? - Inogda nevmeshatel'stvo ravnosil'no... - Ty smozhesh' pogovorit' ob etom chut' pozzhe, - ostanovil ego Liel'. - Idem so mnoj. Oni vyshli iz komnaty i napravilis' po shirokomu pandusu vniz. - Kakim by ni bylo tvoe mnenie o Strannikah, ty sejchas nahodish'sya na etom korable, potomu chto ty - tozhe Strannik, - progovoril Liel'. - Net! - Da, - vozrazil Liel' myagko. - Ty - Strannik, ojr. V nekotorom rode. - On kak-to stranno posmotrel na Ivena. - Skoro tebe vse ob®yasnyat. CHto zhe kasaetsya tvoego druga, to on zdorov i vsem uzhe nadoel svoimi rassprosami o tebe. Pohozhe on ne poverit v to, chto my ne prichinili tebe vreda do teh por, poka ne uvidit tebya sobstvennymi glazami. Eshche odna stena rastvorilas' pered nimi, i oni voshli v bol'shoj zal s ekranom vo vsyu stenu. Dva cheloveka podnyalis' im navstrechu - odin v bledno-golubom, drugoj v zolote. Rend zamer ot udivleniya - pered nim stoyal Tonni. Zolotistye glaza siyali na ego smuglom lice, svetlye volosy priobreli zolotoj ottenok. Alan smotrel na svoego druga vo vse glaza i, yavno byl udivlen ne men'she Ivena. Neobychnaya odezhda podcherkivala gorduyu osanku Renda, sozdavaya vokrug nego prizrachnyj goluboj oreol. V sinih glazah pylal holodnyj ogon'. Kazalos', ot nego ishodit kakaya-to magneticheskaya sila. - Teper' ya veryu, - probormotal Tonni, s trudom otvodya vzglyad. - Verish' vo chto? - sprosil Iven podozritel'no. - V to, chto tvoe nastoyashchee imya - Lorn. Iven soshchuril glaza i pristal'no posmotrel na nego. Tonni ne vyderzhal i otvernulsya. - |to - Kamil, - predstavil on cheloveka v golubom. Strannik slegka sklonil golovu. - YA dolzhen rasskazat' tebe o tvoem proishozhdenii, - skazal on. - Nam predstoit dolgij razgovor, - Liel' pokazal na myagkie kresla, priglashaya Renda i Alana sest'. - My podumali, chto dlya vas eto bolee privychno. Poka druz'ya ustraivalis' v kreslah, Stranniki uselis' naprotiv nih pryamo v vozduhe. - Itak, - nachal Kamil posle nedolgoj pauzy, - ty, konechno, znaesh', chto tebya nashli na razbitom korable, kogda ty byl eshche rebenkom. Iven molcha kivnul. - |to byl zvezdolet ojrov, ili, esli ugodno, Strannikov. Nazyvalsya on "Lendil". - Liel' tol'ko chto skazal mne, chto ya ne sovsem ojr. Kamil brosil bystryj vzglyad na pokrasnevshego Lielya. - Pravil'nee bylo by skazat', chto ty ne sovsem Strannik. - Razve ty ne skazal, chto eto - odno i to zhe? - Dejstvitel'no, eto tak. No delo v tom, chto tol'ko tvoj otec byl Strannikom. On byl znamenitym uchenym i komandirom zvezdoleta. Ego zvali Sinori. - Byl? - Iven podnyal glaza na Kamila. Kamil tyazhelo vzdohnul. - On pogib kak geroj, pytayas' spasti lyudej i korabl'. - A kto... - u Ivena vnezapno perehvatilo dyhanie. - Kto moya mat'? - vygovoril on nakonec. Ego ne ostavlyalo oshchushchenie nereal'nosti proishodyashchego. - Kogda proizoshla katastrofa, "Lendil" vozvrashchalsya iz dal'nego rejsa. U nego na bortu nahodilis' zhiteli galaktiki, neizvestnoj Lige Nacij. Kogda-to u ojrov byla legenda o prishel'cah so zvezd, polozhivshih nachalo nashej civilizacii. Ran'she my schitali, chto eto vsego lish' mif. Pochti u kazhdoj kul'tury est' podobnye legendy ili skazki. No kogda my stali Strannikami i nashli vo vselennoj narody, prakticheski ne otlichayushchiesya ot nas fizicheski, i chislo ih namnogo prevysilo teoreticheski vozmozhnoe, nashi uchenye vyskazali predpolozhenie o tom, chto drevnyaya legenda dejstvitel'no govorila pravdu. |to oznachalo, chto nekogda sushchestvovala mogushchestvennaya civilizaciya, rasselivshayasya po vsej vselennoj i obladavshaya, po vsej vidimosti, yarko vyrazhennymi parapsihologicheskimi sposobnostyami. |to pozvolyaet ob®yasnit' i shozhest' narodov, razdelennyh millionami svetovyh let, i ne imeyushchih vozmozhnosti obshchat'sya, i to, chto izredka sredi nih vse eshche vstrechayutsya lyudi, nadelennye psi-darom. - Na Zemle i na Kaole, naskol'ko ya znayu, tozhe byli legendy o prishel'cah iz kosmosa, ob ischeznuvshih sverhcivilizaciyah i drevnih znaniyah, utrachennyh vo vsemirnyh katastrofah, - skazal Tonni zadumchivo. - Sinori byl odnim iz avtorov etoj teorii, - prodolzhil Kamil. - Rukovodstvuyas' dannymi, pocherpnutymi iz legendy, on otpravilsya iskat' rodinu nashih predkov. Posle dolgih poiskov Sinori natknulsya na rasu, polnost'yu sootvetstvovavshuyu opisaniyu iz legendy. K sozhaleniyu, podlinnyj tekst legendy byl utrachen, poetomu my ne mozhem utverzhdat', chto eto dejstvitel'no ta samaya rasa. Psi-sposobnosti u etih lyudej byli razvity do vysochajshego sovershenstva. Vsya ih civilizaciya stroilas' na ispol'zovanii vnutrennih sil i naibolee polnom raskrytii kazhdoj lichnosti. My, ojry, tozhe sohranili eti sposobnosti, hotya i v men'shej stepeni. "Lendil" probyl v toj galaktike dostatochno dolgo. Nekotorye predstaviteli otkrytoj Sinori rasy pozhelali uvidet' nash mir i soglasilis' sovershit' puteshestvie na "Lendile". Iz nih byla tvoya mat', Iven Rend. I kto znaet, kak by vse obernulos', esli by na obratnom puti zvezdolet ne popal v lovushku. Vse, kto nahodilsya na korable, pogibli, no oni uspeli soobshchit' o svoem otkrytii, i o tom, chto na bortu nahoditsya rebenok, kotorogo nazvali Lorn. Tak my vpervye uslyshali o tebe. K sozhaleniyu, Sinori ne mog peredat' koordinaty novogo mira - nashi vragi perehvatili soobshchenie, i on znal ob etom. On sdelal vse, chto mog, no on byl odin protiv chetveryh. A potom svyaz' oborvalas' navsegda. Posle vzryva na "Lendile" presledovateli, ochevidno, reshili, chto v zhivyh nikogo ne ostalos' i ne poschitali nuzhnym obyskivat' korabl'. Nashi zvezdolety, pribyli na mesto katastrofy, kogda drugie korabli uzhe ushli. I my tozhe ne poschitali nuzhnym obsledovat' korabl'. Kak my oshiblis'! Vskore my uznali, chto zemlyane, sluchajno natknuvshis' na "Lendil", obyskali ego i nashli rebenka! Predstaviteli etoj rasy vsegda otlichalis' bezrassudstvom, no tut oni prevzoshli samih sebya - v lyubuyu minutu mog posledovat' vzryv! - Kamil zamolchal. On smotrel skvoz' sobesednikov, slovno za ih spinami bylo chto-to, dostupnoe tol'ko ego vzoru. Tonni peredernul plechami - slishkom horosho emu byl znakom takoj vzglyad. U nego bol'she ne ostalos' somnenij v tom, chto Stranniki govoryat pravdu, po krajnej mere v toj chasti, chto kasalas' proishozhdeniya Renda. - Kto-to uspel zaperet' tebya v komnate, okruzhennoj silovym polem, - vnov' zagovoril Kamil, spravivshis' s soboj. - Kto-to podderzhival pole, pitaya ego svoej energiej, kogda otkazali generatory "Lendila". Dlya lyubogo iz Strannikov, sdelaj on podobnoe, smert' nastupila by v techenii neskol'kih minut, a togda proshlo neskol'ko chasov, prezhde chem zemnoj rejder pribyl na mesto katastrofy. Kto-to iz "gostej" otdal svoyu zhizn', chtoby spasti tvoyu... Ne bud' my stol' slepy, my vozmozhno, spasli by vas oboih! Rend slushal ego i ne slyshal. On sidel, upershis' loktyami v koleni i opustiv golovu na ruki, tak chto nikto ne mog videt' ego lica. Vospominaniya, muchivshie ego vsyu zhizn' koshmary nahlynuli vnov'. On ne soprotivlyalsya. Sobytiya tridcatiletnej davnosti vstavali pered ego glazami. On znal, chto Strannik govorit pravdu. - Pochemu vy ne zabrali menya srazu? - sprosil on gluho. - Zemnoj patrul' ne opoznal zvezdolet. My ne mogli oficial'no priznat', chto "Lendil" prinadlezhit nashemu flotu, kak ne mogli priznat', chto ty - Strannik. Slishkom mnogoe bylo postavleno na kartu. Nevozmozhno dazhe predstavit' posledstviya takogo zayavleniya. |to perevernulo by vsyu nashu zhizn', vse Sodruzhestvo... - I vy otreklis' ot menya, - zakonchil za nego Iven. - Net! - Kamil otvernulsya, ne vyderzhav prezritel'nogo vzglyada, kotorym odaril ego Rend. - My nablyudali za kazhdym tvoim shagom. My byli s toboj postoyanno. - Da, dejstvitel'no - vam, konechno, bylo lyubopytno - chto poluchitsya, esli skrestit' Strannikov s Drugimi! - My sledili za toboj, potomu chto svoim sushchestvovaniem ty predstavlyal ugrozu miru v Galaktike. Kogda nashi vragi uznali, chto ty zhiv, oni poklyalis' unichtozhit' tebya, esli tol'ko stanet izvestno, kto ty na samom dele. Konechno, togda nam prishlos' by vystupit' v otkrytuyu. A eto oznachalo vojnu! Vozmozhno, pobeda byla by za nami, no cenoj za nee byli by tysyachi oborvannyh zhiznej, sozhzhennye miry, mertvye civilizacii! K schast'yu, zemlyane ne smogli ustanovit' tvoe proishozhdenie. My srazhalis' za spinoj Sodruzhestva. Tak prodolzhalos' do teh por, poka tvoj psi-dar ne nachal proyavlyat' sebya. A togda obe storony mgnovenno pereklyuchilis' na bor'bu za obladanie toboj. Iven vskinul brov'. - Da, imenno - za obladanie toboj. U kazhdoj storony byli, estestvenno, svoi prichiny. Poka ty nahodilsya na "Fenikse", nam ne sostavlyalo truda derzhat' sobytiya pod kontrolem. No na etot raz nam ne povezlo - tvoyu gruppu napravili v sistemu Helly. Bolee togo, ty smog najti prohod. My ne mogli predupredit' tebya ob opasnosti, no nam udalos' sorvat' tvoe pohishchenie... - Vy hladnokrovno otpravili Tonni pryamikom v lapy "vashih vragov". Ili, mozhet, pravil'nee budet skazat' - Strannikov? A god spustya vzorvali ih korabli, kogda oni zaperli menya v angare. Kamil pomrachnel. - Verno i to i drugoe, - skazal on, na etot raz glyadya Ivenu v glaza. - Konechno, u tebya est' vse osnovaniya nenavidet' nas, no vse zhe ya proshu tebya ne putat' Strannikov s nelyudyami. - My schitali, chto vy voyuete mezhdu soboj, - zametil Alan. - No esli eto ne tak, to kto zhe togda eti "nelyudi"? - Tak vy dogadyvalis' o tom, chto my vedem vojnu?! |to novost' dlya menya. - Nekotoroe vremya Kamil molchal, obdumyvaya uslyshannoe. - Znachit, vy hotite znat', kto takie "nelyudi"? |to slozhnaya istoriya, dolgaya i nepriyatnaya. My zovem ih tak za to, chto oni poteryali svoyu chelovecheskuyu sushchnost'. |to proizoshlo davnym-davno, na nashej rodnoj planete, kotoraya nazyvalas' Ostrella. Alan s Rendom pereglyanulis'. - Kogda-to na Ostrelle sushchestvovali dve rasy - ojry i runny. Runny, v otlichii ot nas, vybrali chisto tehnicheskij put' razvitiya, i, esli i imeli kogda-nibud' psi-sposobnosti, to so vremenem nachisto ih utratili. |to i stalo prichinoj smertel'noj vrazhdy mezhdu nashimi narodami, vylivshejsya v beskonechnye vojny, prevrativshie, v konce koncov, Ostrellu v pustynyu. No vojna ne prekratilas' dazhe posle etogo - ona pereshla v kosmos. - Sredi runnov est' androidy? - sprosil Iven neozhidanno. - CHto? - udivilsya Kamil. - Androidy? A, ponimayu. Delo v tom, chto pochti vse oni - napolovinu mashiny. YA ved' uzhe govoril, chto runny - prevoshodnye inzhenery. Ran'she u nih byli prekrasnye goroda i polnost'yu avtomaticheskie zavody, kotorye snabzhali ih vsem neobhodimym. No sejchas ih talant napravlen tol'ko na izobretenie novogo vse bolee razrushitel'nogo oruzhiya. Oni prevratili v oruzhie dazhe svoi tela. Mnogie iz nih degradirovali, no dazhe sejchas oni sil'nee nas. Krome togo, na ih storone piratstvo, kotoroe oni uspeli vozrodit' za vremya nashego otsutstviya. Uvy, my v kotoryj raz nedoocenili ih. Uznav o tom, chto proishodit v Sodruzhestve, my srazu zhe vernulis', no bylo uzhe pozdno pytat'sya chto-libo izmenit'. My nashli mogushchestvennogo i opasnogo vraga. Tem bolee opasnogo, chto teper' vse Sodruzhestvo bylo nastroeno protiv nas. Runny stali nazyvat' sebya Strannikami, stali stroit' korabli, vneshne kak dve kapli vody pohozhie na nashi. A poskol'ku nikto iz nas nikogda ne vstupal v lichnye kontakty s chlenami Sodruzhestva, raskryt' etot obman bylo nevozmozhno. - No pochemu?! - vyrvalos' u Alana. - Pochemu dazhe posle etogo vy ne prishli k nam otkryto? - Pochemu? - peresprosil Kamil. - Ty sprashivaesh', pochemu? A razve vy poverili by nam, ubijcam i piratam, kakimi stali nas schitat'? Kak razlichali by nas i runnov? V Sodruzhestve mnogo voinstvennyh ras - razve smogli by my predotvratit' galakticheskuyu vojnu? Kak mogli my peredat' nashi znaniya srazu vsem? Gde garantiya, chto oni byli by ispol'zovany tol'ko v mirnyh celyah? Nuzhny li tebe eshche prichiny, Tonni? Slishkom raznye narody vhodyat v Ligu Nacij. Neobhodima nejtral'naya nezavisimaya i nepodkupnaya sila, ob®edinyayushchaya ih. Ne pozvolyayushchaya razgoret'sya konfliktam. - Tak bylo ran'she, - vozrazil Iven. - Teper' vse izmenilos'! Vy bol'she ne mozhete byt' etoj siloj - doverie podorvano, ego uzhe ne vernesh'. A bez doveriya vasha "nejtral'naya sila" prevratitsya v tiraniyu. - |to tak. I vse zhe my ne mozhem vojti v Sodruzhestvo. Podumaj sam - nas nenavidyat. My mogli by, konechno, vybrat' kakuyu-nibud' nezaselennuyu planetu i prevratit' ee v svoj mir. No my davno uzhe otvykli ot zhizni na poverhnosti planety. Nash dom - prostranstvo. Krome togo, v Kodekse Ligi skazano, chto Znanie prinadlezhit vsem narodam. Vy ne skryvaete svoi nauchnye otkrytiya, poetomu vashi miry razvivayutsya ochen' bystro. No my, pri vsem zhelanii na mozhem peredat' vam svoi znaniya. Ne tol'ko potomu, chto oni opasny, no i potomu, chto mnogie nashi tehnologii osnovany na ispol'zovanii psi-sil, a ni odna iz ras Sodruzhestva imi ne obladaet. CHto eto povlechet za soboj? Psi-operatorov budut vyrashchivat' v probirkah? V Sodruzhestve neizbezhno nachnetsya raskol. K tomu zhe nel'zya sbrasyvat' so schetov Svobodnye Miry, kotorye srazu zhe etim vospol'zuyutsya. Net, my ne mozhem dopustit' nichego podobnogo. - Prevoshodno! - voskliknul Iven negoduyushche. - Kazhetsya, vy vse obdumali? Vy hotite vesti vojnu vtajne ot Ligi. No chto budet, esli vy proigraete?! CHto togda?! Vy slishkom dolgo byli otorvany ot nas i ne znaete nashih vozmozhnostej. Voennyj flot Sodruzhestva... - Voennyj flot Sodruzhestva ne smog pobedit' piratov, - prerval ego Kamil. Tonni porazilsya peremene, mgnovenno proisshedshej s ego drugom. Iven vskochil na nogi, glaza ego goreli holodnym sinim ognem i, kogda on vnov' zagovoril, vse troe okazalis' zagipnotizirovany ego golosom. - Ne smog v odinochku! Potomu chto vy stoyali v storone! Vy ne imeete prava reshat' za vseh! Sohranyaya svoe inkognito, vy tol'ko pomozhete svoim vragam! Otvetom emu bylo napryazhennoe molchanie. Tol'ko teper' Iven zametil sostoyanie svoih slushatelej. Kamil i Liel' sudorozhno szhimali ladonyami viski, glaza ih byli shiroko raskryty, po podborodku Kamila stekala tonkaya strujka krovi. Alan zhe, slovno okamenev, sledil za kazhdym dvizheniem Renda. - CHto proishodit? - sprosil Iven neuverenno. Sila, ishodivshaya ot nego, zametno oslabela, i Stranniki nachali prihodit' v sebya. - S uma sojti, - vydohnul Liel'. - Ty zhe mog ubit' nas! - Ubit'? - Iven nedoumenno oglyadel Strannikov. - Ty dazhe predstavit' sebe ne mozhesh', kakov tvoj psihokineticheskij potencial, - podal golos Kamil. - Ty byl zol na Strannikov, tak chto, dumayu, podobnoe sostoyanie tol'ko chto perezhil ves' ekipazh korablya. YA vynuzhden vas pokinut' - boyus', nekotorym iz nas mozhet ponadobit'sya pomoshch'. - Postoj! - Iven shvatil ego za ruku. - Kak naschet soyuza? Kamil povernulsya k nemu. - YA ponimayu tvoi chuvstva, - progovoril on tiho. - No vse, chto ya mogu poobeshchat' - my rassmotrim etot vopros na Vseobshchem Sovete. Do ego resheniya vy ostanetes' na korable. - My plenniki? - pointeresovalsya Tonni. - Vy - gosti. A teper' - izvinite, mne nuzhno idti. Esli pozhelaete, Liel' pokazhet vam korabl'. - S etimi slovami Kamil ischez v koridore. - Eshche odin vopros, Liel', prezhde chem my nachnem osmatrivat' vash korabl'. Strannik voprositel'no izognul brovi. Serye glaza spokojno vyderzhali ispytyvayushchij vzglyad Renda. - Kto uchastvoval v boyu u Merdoka? - sprosil Iven. - I kak vy nas nashli? - dobavil Tonni. - CHto kasaetsya pervogo - GSB schitalo, chto vedet boj so Strannikami. Neskol'ko nashih korablej dejstvitel'no prisutstvovali. Kogda vy unichtozhili bazu runnov, zashchitnoe pole, meshavshee krejseram GSB svobodno pronikat' v sistemu, ischezlo, i nachalsya boj. Najti zhe vas bylo prosto - ved' my postoyanno sledili za Rendom. Tol'ko kogda na baze GSB "Almaz" probil zashchitnoe pole i uskol'znul ot runnov, my nenadolgo poteryali sled. Potom nash patrul' u Helly dolozhil, chto na Merdoke poyavilsya novyj korabl'. Kto eshche mog popast' na etu planetu bez priglasheniya? No my smogli sovershit' posadku tol'ko kogda nachalsya boj. U nas est' pribory, registriruyushchie izluchenie mozga na bol'shih rasstoyaniyah. Pravda, izvestnye nam harakteristiki izlucheniya Renda pochemu-to sil'no izmenilis', no vse zhe obshchij risunok ostalsya uznavaemym. V lyubom sluchae, k tomu vremeni, kogda my, nakonec, smogli nachat' poisk, vy ostalis' prakticheski edinstvennymi nositelyami razuma na etoj planete - androidy ne izluchayut, a vse runny byli uzhe v kosmose. - Znachit, vy poyavilis' na planete vo vremya boya. - Iven zadumchivo poglyadel na Strannika. - Ty uveren? - Konechno, ya uveren! - Liel' obizhenno pozhal plechami. - My ne mogli probit' zashchitnoe pole planety, kak eto sdelal ty. - No togda... Kto zhe pomog nam vybrat'sya s bazy, a potom iz labirinta? Glaza Lielya udivlenno raspahnulis'. - Ne ponimayu, o chem ty. Nikogo iz Strannikov ne bylo, da i ne moglo byt' na Merdoke. Mozhet byt', kto-nibud' iz runnov? Hotya net, ne mozhet etogo byt'. - Ty skazal "prakticheski edinstvennymi nositelyami razuma na etoj planete". Vy nashli kogo-nibud', krome nas? - My ne iskali nikogo, krome vas. Korabl' neozhidanno vzdrognul. - CHto eto takoe? - sprosil Tonni obespokoeno. - My pribyli na "Stelit" - glavnuyu bazu ojrov. Sejchas nachnetsya Sovet. - My, konechno, ne mozhem na nem prisutstvovat'? - pointeresovalsya Rend. Liel' smutilsya. - Obychno v Sovete uchastvuyut vse zhelayushchie. No sejchas budut prisutstvovat' tol'ko komandiry korablej. Odnako, esli vy nastaivaete... - Net, ne nastaivaem, - bystro perebil ego Tonni. - No my mozhem osmotret' zvezdolet? - Konechno - dlya etogo ya zdes'. YA gotov byt' vashim gidom. CHto imenno vy hoteli by uvidet'? - Snachala - centr upravleniya, - otvetil Tonni, ne davaya Rendu vstavit' ni slova. - Idite za mnoj, - Liel' napravilsya k vyhodu. - Tonni, chto ty zadumal? - sprosil Iven shepotom, s trevogoj glyadya na Alana. - Tam vidno budet, - pozhal plechami Tonni. - Neizvestno do chego oni dosoveshchayutsya. Sleduya za Lielem, oni voshli v komnatu, prakticheski ne otlichavshuyusya ot predydushchej. Operator, sidevshij pered ekranom, byl odet v sirenevoe. Devushka privetlivo ulybnulas' gostyam, i totchas zabyla ob ih sushchestvovanii, vernuvshis' k rabote. Na ekrane bystro smenyali drug druga ob®emnye uzory raznocvetnyh ognej. Izredka v levoj chasti ekrana poyavlyalis' kolonki cifr i simvolov. Devushka-operator, kontroliruya dvizhenie uzorov, upravlyala korablem, no kakim obrazom ej eto udavalos', ni Rend, ni Alan tak i ne smogli ponyat' iz ob®yasnenij Lielya. - YA ne mogu, k sozhaleniyu, pravil'no otvetit' na vse vashi voprosy, - vzmolilsya nakonec Strannik. - YA i sam ne sovsem ponimayu, kak eto proishodit. Kogda Lesi osvoboditsya, poprosite ee rasskazat'. Voobshche-to eto ne ochen' slozhno, no tehnika - ne moj profil'. Oni oboshli ves' korabl', zatrativ na eto neskol'ko chasov. Zvezdolet Strannikov razitel'no otlichalsya ot lyubogo iz korablej Sodruzhestva. V obychnom rezhime koordinaty zhelaemoj tochki vyhoda vvodilis' v kiber-mozg - etogo bylo dostatochno. Vse neobhodimye raschety proizvodilis' avtomaticheski, bez vmeshatel'stva operatora. Esli zhe zvezdolet nahodilsya v neissledovannoj oblasti, koordinaty vvodilis' libo po principu sluchajnyh chisel, libo proizvol'no po zhelaniyu komandira korablya. Svetovaya sistema, kotoruyu oni videli v rubke, kak sledovalo iz ob®yasnenij Lesi, ispol'zovalas' tol'ko pri manevrirovanii vblizi planety ili stancii. Tonni, zhadno slushavshij pilota, zasypal ee voprosami, no do konca razobrat'sya v tom, po kakomu principu dejstvuet sistema upravleniya, emu vse zhe ne udalos'. Zvezdolet byl dlya Strannikov domom, i oni oborudovali ego s maksimal'nym komfortom. Mebel' na korable zamenyali generatory napravlennogo gravitacionnogo polya. Stranniki dostigli porazitel'nyh uspehov v upravlenii gravitaciej, kak, vprochem, i vo mnogih drugih oblastyah. No, nesmotrya na vidimoe otsutstvie predmetov obstanovki, pomeshcheniya zvezdoleta ne kazalis' pustymi blagodarya obiliyu zeleni. Oranzherei i regeneratory vozduha snabzhali Strannikov kislorodom, gidroponnye sady i sintezatory - pishchej. Dvigatelej, krome manevrennyh, u korablya ne bylo - dlya peremeshcheniya na dal'nie rasstoyaniya Stranniki ispol'zovali isklyuchitel'no glemma-perehod, kotoryj oni nazyvali "principom obratnoj svyazi" i sozdavali bez pomoshchi feniksa. Princip zaklyuchalsya v tom, chto lyubye dva mesta vo vselennoj mozhno svyazat' pryamym kanalom cherez vos'moe izmerenie, kak ego nazyvali Stranniki, ili podprostranstvo, v kotorom obychnoe prostranstvo-vremya ne sushchestvuet. Korabl' vozvrashchalsya v obychnoe prostranstvo prakticheski v to zhe mgnovenie, chto i pokinul ego - pogreshnost' vyhoda sostavlyala menee dvenadcati sekund. Dlya teh, kto nahodilsya na zvezdolete, vremya shlo kak obychno. Stranniki schitali, chto cherez podprostranstvennyj kanal mozhno popast' v proshloe. No ni odin iz provedennyh imi eksperimentov ne byl udachnym. |nergiyu dlya svoih korablej Stranniki cherpali iz kosmosa, propuskaya ee rasseyannyj potok cherez osobym obrazom izmenennoe prostranstvo i poluchaya na vyhode skoncentrirovannyj luch. Na etom zhe principe bylo osnovano dejstvie ih legendarnogo oruzhiya. Poyasneniya Lielya na etot schet byli skupymi - on ne mog ili, byt' mozhet, ne hotel udovletvorit' lyubopytstvo Alana. Iven zhe, pogruzhennyj v svoi mysli, vo vremya ekskursii prakticheski ne proyavlyal priznakov interesa k proishodyashchemu. Kogda zhe oni, nakonec, vernulis' v komnatu, s kotoroj nachalos' ih puteshestvie po korablyu, to obnaruzhili tam poslanie - visyashchij v vozduhe posredi komnaty malen'kij serebristyj sharik. Liel' toroplivo prikosnulsya k nemu konchikami pal'cev, i on rastayal. - |to zamenyaet nam pochtu, - poyasnil Strannik. - SHar sostoit iz energii, nesushchej v sebe informacionnuyu sostavlyayushchuyu. Nas uvedomlyayut, chto Sovet okonchen, i Kamil zhdet vas v centre upravleniya. YA provozhu vas. Ne govorya bol'she ni slova, Liel' privel ih v rubku. Kamil zhdal ih, razglyadyvaya smenyayushchiesya v besporyadke uzory na ekrane. Operatora za pul'tom ne bylo. - Sovet otklonil vashe predlozhenie, - skazal on, ne oborachivayas'. Golos ego zvuchal ustalo. - Obosnovaniya? - sprosil Iven gluho. - Vse te zhe - ya uzhe nazyval ih vam. Mne hotelos' by pogovorit' s Lornom naedine. Liel', pozabot'sya, pozhalujsta, o ego druge. Alan otkryl bylo rot, chtoby vozrazit', no Iven nezametno szhal ego ruku, i on neohotno otpravilsya v koridor vsled za Lielem. - YA ne dolzhen byl by delat' togo, chto sejchas sobirayus', - zagovoril Kamil, kak tol'ko stena somknulas' za nimi. - Bolee togo, esli ostal'nym stanet izvestno ob etom, tvoya zhizn' podvergnetsya ser'eznoj opasnosti. Gotov li ty k etomu? Iven pozhal plechami. - |to proizojdet ne v pervyj, i, uzh konechno, ne v poslednij raz. Kamil kivnul. - Sinori byl moim drugom. YA hochu, chtoby ty znal ob etom. Tebe, vozmozhno, trudno budet poverit' v to, chto ya skazhu, no, tem ne menee, vse eto chistaya pravda. Teper', kogda baza na Merdoke unichtozhena, nas ozhidaet eshche odin boj, v kotorom uzhe ne budet ni pobeditelej, ni pobezhdennyh. Poslednyaya bitva mezhdu ojrami i runnami, posle kotoroj Stranniki, skoree vsego, ischeznut navsegda. Dlya togo, chtoby pokonchit' s runnami, nam pridetsya izmenit' energopole vselennoj nastol'ko, chtoby v nem ne moglo sushchestvovat' nichto zhivoe. Nashi uchenye schitayut, chto so vremenem pole vosstanovit sebya, no, boyus', vse budet zaviset' ot masshtabov porazheniya. "Zona smerti" budet velika - v etom ya ne somnevayus'. My peredadim koordinaty - esli uspeem. I eto - glavnaya prichina, po kotoroj my ne mozhem, ne imeem prava dopustit' vmeshatel'stva Sodruzhestva v etu vojnu. Kogda my nachali sozdavat' soyuz mirov, my stremilis', chtoby vse oni sosushchestvovali v mire drug s drugom. Esli by my pozvolili vam vmeshat'sya, vstat' na nashu storonu, vse nashi usiliya poshli by prahom. Stoit lish' nachat' ubivat' - i vam ne vyzhit'. Tem bolee sejchas, kogda vy nauchilis' mgnovenno peremeshchat'sya v prostranstve. V luchshem sluchae, civilizacii vernutsya k dikosti, v hudshem - budut polnost'yu unichtozheny. My ne imeem prava unesti s soboj milliardy ni v chem nepovinnyh zhiznej. To, chto proizojdet s nami v "Zone smerti", skoree vsego budet smert'yu tol'ko dlya fizicheskih tel. Nashi dushi ne smogut ujti... CHto proizojdet s nimi dal'she - nevozmozhno predstavit'. - Golos Kamila prervalsya, i Iven videl, kakih usilij stoilo emu zastavit' sebya prodolzhat'. - No ya hotel pogovorit' s toboj ne tol'ko dlya togo, chtoby ob®yasnit' vse eto. Vopreki resheniyu Soveta, ya otpravlyu tebya i tvoego druga na "Feniks", poka eshche est' vremya - s tvoego soglasiya, razumeetsya. No dolzhen predupredit' - puteshestvie budet ne iz priyatnyh - ty popadesh' v kanal bez zashchity. - Togda otprav' menya na Merdok, - poprosil Iven. Kamil zamer ot neozhidannosti. - Na Merdok? Pochemu imenno tuda? - YA dolzhen najti togo... ili teh, kto spas nam zhizn'. - Horosho, esli takovo tvoe zhelanie. - Kamil podoshel k pul'tu. On yavno ne odobryal reshenie Renda, no ne skazal ni slova protiv. - Pochemu ty vse zhe delaesh' eto? - sprosil Iven. - Pochemu? - peresprosil Kamil. - Nasha rasa pogibnet. Bol'no osoznavat' eto, no my zasluzhili podobnyj konec. Vse rano ili pozdno dolzhny rasplachivat'sya za svoi oshibki. Dazhe bogi. - On usmehnulsya. - My ischeznem, no ostanutsya nashi znaniya. Sovet ne posmel prikazat' unichtozhit' "Stelit". Ty, poslednij iz Strannikov, poslednij iz ojrov - pozabot'sya o tom, chtoby eti znaniya ne popali v ruki teh, kto ispol'zuet ih vo zlo. Zapomni: vse nashi korabli skoree vsego budut unichtozheny - oni ved' tozhe chastichno zhivye. YA nadeyus' na eto, - dobavil on, zametiv, chto Iven vzdrognul. - My ischeznem, no ostanetsya stanciya. Kazhdye polchasa komp'yuter avtomaticheski zadaet sluchajnye koordinaty i perebrasyvaet ee na novoe mesto. Sovet, kak ya uzhe govoril, reshil ne unichtozhat' stanciyu, v nadezhde na to, chto ee nikto nikogda ne najdet. Teper' slushaj vnimatel'no. Sovet oshibaetsya - popast' na stanciyu vse zhe mozhno, i tebe neobhodimo budet sdelat' eto. Nedavno my uznali o tom, chto vo vselennoj poyavilis' sushchestva, unichtozhayushchie organiku. Lyubuyu organiku, vstrechayushchuyusya im na puti, - ponimaesh', chto eto znachit? - I chto, ih nel'zya unichtozhit'? Kamil vzdohnul. - Tipichnyj podhod k delu. Pervoj voznikaet mysl' o fizicheskom unichtozhenii inorodnogo tela. Iven vspyhnul. - Ty skazal, oni unichtozhayut organiku. Ne dumayu, chto mozhno vesti peregovory v to vremya, kak tebya pytayutsya sozhrat'. - Mozhet ty i prav. No beda v tom, chto v dannom sluchae nashe zhelanie ili nezhelanie roli ne igraet. U etih sushchestv, skoree vsego, net razuma v tom smysle, v kotorom my ego ponimaem. Odin iz nashih korablej pogib, pytayas' vyyasnit', tak li eto. No zato my vyyasnili koe-chto drugoe - obychnoe oruzhie protiv nih bessil'no. YA imeyu v vidu - obychnoe oruzhie Strannikov. My ne uspeli porabotat' s arhivami. I uzhe ne smozhem etogo sdelat'. Ty dolzhen budesh' najti "Stelit", inache u Sodruzhestva ne ostanetsya shansa vyzhit'. Vospol'zujsya informaciej, kotoruyu najdesh' v komp'yutere stancii. I eshche odno. Poklyanis', chto nikogda ne upotrebish' eti znaniya vo zlo i sdelaesh' vse, chtoby etogo ne smogli sdelat' drugie. Iven vskinul golovu. Ego goryashchij vzglyad vstretilsya s ledyanym vzglyadom Strannika. - Klyanus'! - skazal on tverdo. S minutu Kamil smotrel na nego, slovno ne reshayas' poverit', no zatem ego glaza pogasli. - YA hochu koe-chto podarit' tebe, - skazal myagko. - Daj mne ruku. Iven poslushno protyanul ruku. Kamil povernul ee ladon'yu vverh. Neskol'ko sekund spustya kakoj-to nebol'shoj predmet materializovalsya nad nej iz vozduha. Kontury ego postepenno stanovilis' vse bolee chetkimi i osyazaemymi. - Voz'mi ego, - skazal Kamil. - No bud' gotov k neozhidannostyam. Iven ostorozhno szhal pal'cy. Nichego ne proizoshlo. Strannik udovletvorenno kivnul. - CHto eto znachit? - sprosil Rend udivlenno. - Ono vybralo tebya. Ego, sobstvenno, nel'zya podarit' ili peredat', esli ono etogo ne zahochet. Rend podnyal glaza, ozhidaya uvidet' ulybku, no Strannik govoril absolyutno ser'ezno. Iven razzhal pal'cy. Na ego ladoni lezhal persten'. Bol'shoj prozrachnyj chernyj kamen' neobychnoj ogranki byl opravlen v rubinovo-krasnyj metall. V glubine kamnya vspyhivali alye iskry. Nesmotrya na massivnuyu opravu iz neskol'