Genrih |rlih. Poslednij volk (opyt ekzistencial'nogo) --------------------------------------------------------------- © Copyright Genrih |rlih Email: ehrlich@ftcenter.ru Date: 3 Feb 2000 Roman nominirovan na "Teneta-2000" ˇ http://www.teneta.ru --------------------------------------------------------------- Data napisaniya: 5 iyulya 1999 g. Data predstavleniya: 30 sentyabrya 1999 g. Pejdzher (dlya tradicionalistov): 974-01-11 ab.79738, devushki privetstvuyutsya. CHast' pervaya On gluboko vtyanul vozduh i ego nozdri melko zadrozhali. Da! Zapah tochno stal yavstvennee. On vtoroj den' bezhal po ego sledu i segodnya ni razu ne sbilsya s puti. Kogda na nego vpervye pahnulo eti zapahom, chut' ulovimym, on bespokojno zametalsya na meste. On znal etot zapah, srazu vyzvavshij v nem kakoe-to neponyatnoe vozbuzhdenie, no ne mog vspomnit', gde i kogda on stalkivalsya s nim. On nahodilsya na opushke dal'nego lesa, na samoj krayu svoej ogromnoj Territorii, kotoruyu on god za godom rasshiryal, staratel'no metya novye granicy, i na kotoroj za vsyu ego uzhe dovol'no dolguyu zhizn' - sem' zim - ne smel poyavit'sya ni odin iz emu podobnyh. |tot zapah ne prinadlezhal ni odnomu iz obitelej lesa i v to zhe vremya byl horosho znakomym i ochen' blizkim, rodnym. On eshche raz obezhal opushku, potom stal uvelichivat' krugi, starayas' najti istochnik etogo zapaha i muchitel'no vspominaya, gde i kogda. Uzhe smerkalos', kogda emu udalos' najti mesto, gde zapah byl chut' gushche. Pod ogromnym dubom, sredi uzlovyh kornej, nachinavshihsya na vysote ego rosta i uhodivshih v zemlyu daleko ot stvola, kucha list'ev sohranila neulovimyj otpechatok tela bol'shogo zverya, bol'she na ego territorii byli tol'ko dvoe - staryj medved', propavshij pozaproshloj zimoj, posle dozhdlivogo, holodnogo i golodnogo leta, i on sam. Zdes' zapah byl dovol'no sil'nym, vidno nekto zanocheval v etom ukrytom ot vetra i dozhdya meste posle dnya bespoleznyh poiskov dobychi. Bespoleznyh potomu, chto on ne pochuvstvoval zapaha svezhej krovi. On nikogda ne ispol'zoval chuzhoe lezhbishche, kakim by udobnym ono ni bylo, no tut, ne razdumyvaya, on leg na listvu, pokryv svoim telom otpechatok drugogo, neizvestnogo, i polozhiv golovu na perednie lapy, vdyhaya vmeste s pryamym aromatom listvy neizvestnyj ostryj zapah, zadremal. On videl sny i ran'she. CHashche vsego - posle uspeshnoj ohoty, kogda on dolgo gnal svoyu dobychu po polyam, a nagnav i utoliv pervyj golod, peretaskival k blizhajshemu lesu, gde naedalsya do sladostnogo rygan'ya i, otyazhelevshij, zasypal. Vo sne on vsegda vnov' perezhival vsyu ohotu, etot na grani vozmozhnostej beg po polyam, eto upoitel'nyj mig, kogda tvoi zuby vpervye vpivayutsya v plot' dobychi i krov' pul'siruyushchim fontanom b'et v past'. Vo sne, kak i nayavu, napryagalis' myshcy i on takzhe perebiral lapami, gotovyas' k poslednemu pryzhku. No v etot raz, posle dnya ohoty za zapahom, son byl drugim. On videl peshcheru, skupo osveshchaemuyu svetom, idushchim iz uzkogo laza, peshcheru, vnachale kazavshuyusya emu ogromnoj i potom pochemu-to stanovivshejsya vse men'she i men'she. Vmeste s nim, neotstupno, v peshchere nahodilas' Mat', vylizyvavshaya ego barhatnym nezhnym yazykom, podstavlyavshaya emu tugie sladostnye soscy, polnye nezhnogo moloka, kazhdyj glotok kotorogo vlival v nego sily, Mat', trevozhno vslushivavshayasya v lyuboj zvuk, idushchij iz chuzhogo i slishkom yarkogo mira za predelami peshchery. Inogda poyavlyalsya Otec, ogromnyj, no ochen' hudoj. On s trudom protiskivalsya v uzkij laz, srygival kakie-to krasno-korichnevye kuski s melkimi kostyami, kotorye on, kazalos', zaglatyval v strashnoj speshke, ne razzhevyvaya, slegka tykal ego v bok nosom, sbivaya s nog i perevorachivaya na spinu, i, udovol'stvovavshis' etoj skupoj otecheskoj laskoj, nemedlenno zasypal. Rannim utrom, edva nachinal seret' mir za lazom, Otec prosypalsya, napryazhenno, podragivaya zatekshimi myshcami, vytyagivalsya, zapolnyaya soboj pochti ves' ob®em peshchery, vypolzal cherez laz, tam shumno otryahivalsya i ischezal. Otec byl Volk, on - Malysh. Odnazhdy, kogda on podros i uzhe vmeste s Mater'yu, drozha ot vozbuzhdeniya, rval srygivaemye otcom krasno-korichnevye kuski s melkimi kostochkami, kotorye kazalis' dazhe slashche, chem materinskoe moloko, sluchilos' neponyatnoe. Otec ne vernulsya. On i ran'she chasto otsutstvoval noch'yu, no v etot raz ego ne bylo uzhe tri nochi. Mat' vse trevozhnee vslushivalas' v zvuki, idushchie iz vneshnego mira, a ves' poslednij den', pokinuv peshcheru, prostoyala u vhoda, ne riskuya brosit'sya na poiski, ostaviv Malysha odnogo. Malysh vse gromche skulil ot goloda i noch'yu bespolezno tykalsya v pustye soscy materi. Na chetvertyj den' on neozhidanno ponyal, chto Otec bol'she ne pridet. On nichego ne znal o vneshnem mire, no razom i na vsyu zhizn' osoznal, chto etot mir poglotil Otca i etot mir vrazhdeben emu. Mat' tozhe neozhidanno uspokoilas', bol'she ne begala okolo peshchery, napryazhenno vslushivayas' i periodicheski podnimaya golovu, nyuhaya vozduh. Ona ponuro prolezhala ves' den' u vhoda v peshcheru i dazhe ne oskalila zuby, kogda Malysh, vpervye narushiv ee zapret, vypolz cherez laz na polyanu pered peshcheroj. Mir byl ogromen, raznocveten i napolnen dvizhen'em, zvukami i zapahami. Belye nezhnye oblaka, tiho plyvushchie v beskonechnoj sini, slegka koleblyushchiesya verhushki sosen pod uhodyashchim na pokoj oslepitel'nym solncem, gomon ptic, metodichnyj stuk dyatla, strekot kuznechikov v laskovoj, nepobitoj letnej zharoj trave, cherno-belaya babochka, vsporhnuvshaya s zhelto-krasnogo cvetka, ot kotorogo tugimi potokami stelilsya vdol' zemli nasyshchennyj p'yanyashchij aromat. Malysh okinul vse eto velikolepie izpodlob'ya odnim vzorom, razom vpital zapahi i vobral zvuki. Neozhidanno sherst' u nego na zagrivke stala dybom i on vpervye v zhizni zarychal, vyrazhaya nepriyatie etogo mira. Mat' udivlenno podnyala golovu, vnimatel'no posmotrela na nego i, udovletvorennaya, kivnula, soglashayas' s ego reakciej, zatem podnyalas', otryahnulas', sbrasyvaya ocepenenie poslednih dnej, i, povedya golovoj - za mnoj, Volk - potrusila k lesu. Tak, edva nauchivshis' rychat', on perestal byt' Malyshom i stal Volkom. Posleduyushchie mesyacy byli prekrasny. Mat' istovo uchila ego vsemu, chto znala sama, kak budto chuvstvovala, chto ona poslednyaya nositel'nica tradicij Stai i bol'she nikto ne smozhet peredat' ih emu, kogda v nedalekom budushchem pridet ee srok. Oni byli Staej i ochen' bystro otnosheniya mezhdu nimi pererosli otnosheniya mat'-syn i stali otnosheniyami chlenov Stai; on bystro proshel vse stadii - Slabogo Volka, Neumelogo Volka, Sil'nogo, no Nerazumnogo Volka, i v odin zimnij den', kogda oni vmeste, Staej, zagnali ih pervogo olenya, on oshchutil sebya Vozhakom Stai. I ona prinyala eto kak dolzhnoe i otnyne bezogovorochno podchinyalas' emu, kak i polozheno chlenu Stai. Zatem, na ishode zimy, povedenie Materi strannym obrazom izmenilos'. Ona, vsegda takaya spokojnaya, nachala nervnichat', inogda ona metalas' okolo nego, pokusyvaya ego v plecho, inogda otbegala v storonu i napryazhenno vsmatrivalas' v temnotu lesa, kak budto ozhidaya kogo-to. Imenno togda on pochuvstvoval etot ostryj zapah, kotoryj vdrug poshel ot Materi, zabivaya privychnyj. Volk sil'no vyros i vozmuzhal za etot god, no po volch'im zakonam byl eshche slishkom molod dlya prodolzheniya roda. |tot zapah volnoval ego, budil kakie-to neponyatnye zhelaniya, no on vyros v ushcherbnoj Stae i ne znal, chto proishodit, kogda Staya nachinaet raspadat'sya na otdel'nye sem'i. |to bylo, pozhaluj, edinstvennoe, chto Mat' ne uspela peredat' emu. CHerez nedelyu Mat' sovsem obezumela. Kogda oni trusili po lesu v poiskah dobychi, ona vdrug obgonyala ego - Vozhaka Stai! - i rezko ostanavlivalas', vygibayas' i pripodnimaya krup, ili bezhala ryadom s nim, potalkivaya ego plechom v plecho, zatem nachinala privychno pokusyvat' ego v plecho i, raspalyayas' i zlyas' na ego neponyatlivost', nakidyvalas' uzhe vser'ez. Neizvestno, chem by eto konchilos', no v odin iz takih momentov Mat' sdelala oshibku, nedopustimuyu dazhe dlya Nerazumnogo Volka - ee perednyaya lapa ugodila v ogromnyj kapkan, eti perenosnye chelyusti slabyh i kovarnyh dvunogih. Ona korotko vzvyla i kak podkoshennaya upala na meste, skulya i postanyvaya. Volk zamer, povel vokrug nosom, ubedilsya na vsyakij sluchaj, kak uchila Mat', chto kapkan byl tol'ko odin, i tol'ko posle etogo ostorozhno podoshel k Materi. Pravaya perednyaya lapa byla razdroblena chut' nizhe kolennogo sustava, skvoz' proryv shkury vidnelsya kusok beloj, v treshchinah kosti i shirokoj strujkoj stekala na belyj sneg i voronenuyu stal' kapkana krov'. Mat' lezhala s zakrytymi glazami, tyazhelo dysha, no Volk znal, chto eto vremennoe zabyt'e, prosto ona sobiraetsya s silami dlya togo, chtoby sdelat' to, CHto Polozheno Delat' Pri Popadanii v ZHeleznye Zuby. Odin raz ona pokazala emu eto posle obychnogo uroka po nahozhdeniyu kapkana. Mat' otkryla polnye stradaniya i boli glaza, podernutye vlazhnoj mutnovatoj plenkoj, kotoruyu on uzhe videl, kogda zavalil kosulyu i, vcepivshis' ej v gorlo, nablyudal, kak s kazhdoj porciej krovi, l'yushchejsya emu v rot, uhodit zhizn' iz bezzashchitnyh dobryh glaz. On reshil pomoch' Materi i, sglotnuv vraz napolnivshuyu past' slyunu, potyanulsya k perebitoj noge. No ona vyalo ottolknula ego nosom, chut'-chut' podobralas', ustraivayas' poudobnee, i nachala medlenno peregryzat' suhozhiliya kolennogo sustava. Kogda ona nakonec osvobodilas' ot kapkana i, obessilennaya, instinktivno otpolzla chut' v storonu, u nee ne ostavalos' sil vozrazhat' Volku, i on dolgo vylizyval ej kul'tyu, do teh por, poka ne perestala idti krov'. Na ih territorii Volk s Mater'yu zagotovili neskol'ko potaennyh lezhbishch i cherez neskol'ko chasov oni dostigli blizhajshego iz nih. V obychnoe vremya eto zanyalo by u nih ne bol'she chetverti chasa, tem bolee chto martovskij nast v otkrytom pole ne prolamyvalsya pri rovnom bege. Teper' zhe Materi prishlos' peredvigat'sya pryzhkami i ona kazhdyj raz provalivalas' po bryuho, udaryayas', nesmotrya na vse predostorozhnosti, ranenoj kul'tej o zernistyj nast i zhalobno poskulivaya. Neskol'ko raz ona valilas' nabok i dolgo lezhala, zakativ glaza i tyazhelo dysha. Ot etogo lezhaniya, ot nevozmozhnosti horosho vstryahnut'sya sherst' srazu svalyalas', mestami smerzlas' v sosul'ki; veter svobodno pronikal do samoj kozhi i vskore ee, obessilennuyu ot bol'shoj poteri krovi, nachinala bit' krupnaya drozh'. No vdrug ee pomutnevshij vzor zagoralsya neistovym ognem, ona, poshatyvayas', vstavala, delala neskol'ko korotkih, neuverennyh pryzhkov, potom rashodilas' i tverdo, po kratchajshemu rasstoyaniyu dvigalas' k lezhbishchu, do sleduyushchego padeniya. Ej nuzhna byla eda, mnogo edy, tem bolee, chto iz-za svoej nervoznosti ona pochti ne ela poslednyuyu nedelyu. Poetomu Volk, edva oni dostigli lezhbishcha v glubine lesa i on sdelal kontrol'nyj krug, proveryaya vse li v poryadke, ustremilsya obratno v pole. Bylo samoe golodnoe vremya goda, no emu povezlo i vsego cherez kakie-nibud' tri chasa bega on natknulsya na svezhij sled olenya. Sobytiya poslednego dnya vkupe s sil'nym zapahom proshedshej nedavno v etom meste zhivoj gory myasa zastili ego nedostatochno opytnyj um i on zabyl odno iz pravil ohoty, ne edinozhdy prepodannyj emu Mater'yu: na olenej ohotyatsya Staej i posle otdyha. Volk rezko rvanul po sledu olenya, no tot zagodya pochuyal ego i, ne davaya priblizit'sya, moshchnymi gracioznymi pryzhkami pomchalsya proch', derzhas' otkrytogo prostranstva. Volk gnal ego celyj den', no ni razu ne smog priblizit'sya na rasstoyanie reshayushchego pryzhka. Paru raz kazalos', chto vot eshche chut'-chut', on dazhe podbiral zadnie lapy, chtoby sil'nee ottolknut'sya i rezko vybrosit'sya vpered i vverh, k napryazhennym zhilam gorla, no v etot moment olen', kak by smeyas' nad nim, uvelichival temp bega i otryvalsya. Tak oni domchalis' do granicy ego Territorii i tut materinskaya zapoved' - ohotit'sya na svoej Territorii, rasshiryat' Territoriyu ne ohotyas' - ostanovila bessmyslennuyu pogonyu. Volk povernul nazad i tol'ko tut osoznal, kak on bezumno ustal. On dobralsya do blizhajshego lezhbishcha, razgryz paru kostej, ostavshihsya ot davnej dobychi, i trevozhno usnul. On vernulsya k Materi cherez tri dnya, prinesya ej pochti celogo zajca. On polozhil zajca pered mordoj Materi i, tak kak ona nikak ne otreagirovala, slegka tolknul ee nosom v golovu. Ona byla tverdoj kak kamen' i poteryala bol'shuyu chast' rodnyh zapahov. Volk vyshel na opushku lesa i, podnyav golovu, upersya glazami v ideal'no rovnyj krug luny. I on zavyl. On plakal o Materi, o Stae i o sebe. On stal Odinokim Volkom. x x x Pervymi, kak obychno, zashevelilis' gazetchiki. Vse nachalos' s malen'koj zametki v rajonnoj mnogotirazhke "Belyj Sever" v razdele "Vesti iz lesa" molodogo korrespondenta Iona Fel'dblyuma, pisavshego pod ekzoticheskim psevdonimom Noj Blyumenfel'd, o tom, kak staryj eger' Egorych povedal emu o poyavlenii v mestnyh lesah volch'ih sledov, kotoryh on ne vstrechal uzhe mnogo let. Molodoj sotrudnik "Gubernskih novostej", otvetstvennyj za poisk interesnyh materialov iz glubinki, proveril informaciyu, vypiv so starym egerem dve butylki vodki "Gubernator", i, pronikshis' nekolebimoj veroj kak v novoe prishestvie volkov na stranu, tak i vo vsemogushchestvo medicinskih i reanimacionnyh svojstv mochenoj brusniki, napravilsya v tvorcheskuyu komandirovku v stolicu, gde vyyasnil tri vazhnejshih veshchi: vo-pervyh, poslednee soobshchenie o nablyudenii volkov v strane bylo pyat' let nazad, da i to kasalos' nahozhdeniya trupa volchicy s otgryzennoj posle popadaniya v kapkan lapoj; vo-vtoryh, stolichnye damy okazalis' v anatomicheskom plane absolyutno identichny gubernskim baryshnyah i derevenskim doyarkam, no byli v srednem let na dvadcat' starshe i pili neizmerimo bol'she; v-tret'ih, svojstva mochenoj brusniki est' velichina postoyannaya pri eksponencial'nom roste ceny pri priblizhenii k stolice (ponyatno, chto molodoj sotrudnik "Gubernskih novostej", kak i vsyakij normal'nyj potencial'no velikij pisatel', imel vpolne zemnuyu, v chem-to dazhe meshchanskuyu professiyu, v dannom sluchae - shkol'nyj uchitel' matematiki s diplomom gubernskogo pedagogicheskogo universiteta). Vernuvshis' domoj, nash retivyj molodoj sotrudnik napisal kratkuyu zametku pod yasnym nazvaniem "Vozrozhdenie volkov kak ekzistencial'naya model' razvitiya mira" ob®emom chut' menee "Stepnogo Volka" Germana Gesse, stol' zhe napolnennuyu literaturnymi analogiyami i apokaplisicheskimi videniyami, kotoruyu glavnyj redaktor neprinuzhdennym dvizheniem vsegubernsko izvestnogo krasnogo karandasha prevratil v polnovesnuyu stat'yu ob®emom v 1/32 pechatnogo lista pod pretencioznym nazvaniem "Volki: pravda i vymysel", kotoraya svodilas', v osnovnom, k izlozheniyu rasskaza starogo egerya Egorycha. Posle publikacii v oficial'noj gubernskoj gazete stol' provokacionnoj stat'i vstrepenulis' mnogochislennye obshchestvennye organizacii. "Gubernskoe obshchestvo trezvosti", predstavlennoe odnim zashitym alkogolikom (predsedatel'), dvumya hronicheskimi yazvennikami i tremya starymi devami, ozabochennyh tem, chto oni budut ne prosto iznasilovany, a iznasilovany v izvrashchennoj mnogokratno-raznoobraznoj forme molodym zdorovym krasivym alkogolikom, nemedlenno opublikovalo v svoej malotirazhke "Belaya goryachka" (tirazh - shest' ekzemplyarov) sarkasticheskuyu zametku, v kotoroj tonko rekomendoval vsem egeryam, vklyuchaya staryh, i vsem rabotnikam sredstv massovoj informacii, vklyuchaya glavnyh redaktorov gubernskih gazet, chashche zakusyvat', osobo vydelyaya mochenuyu brusniku, i ne publikovat' vzdornyh zametok, tak kak lyubomu nep'yushchemu shkol'niku v etoj strane izvestno, chto poslednij volk byl unichtozhen na nashej planete tri goda nazad. Ne ostalis' v storone i mestnye "zelenye", vozglavlyaemye shiroko izvestnym v svoem nekogda zakrytom vedomstve professorom-himikom, potrativshim bol'shuyu chast' svoej zhizni na razrabotku sredstv unichtozheniya vsego porhayushchego, letayushchego, begayushchego, plavayushchego, polzayushchego i myslyashchego i ostavshegosya ne u del posle togo, kak ego vedomstvo snachala po nedomysliyu otkryli, a zatem zakryli okonchatel'no iz-za nehvatki sredstv. Plechom k plechu s nim stoyali dva studenta himicheskogo fakul'teta mestnogo universiteta, kotorym po veleniyu vremeni i molodosti neobhodimo bylo protiv chego-nibud' protestovat', no vsledstvie prirodnoj ostorozhnosti i blagopriobretennogo zdravomysliya hotelos' delat' eto na bezopasnoj dlya ih posleduyushchej kar'ery steze. V svoem "Otkrytom pis'me" oni kategorichno otrinuli vozmozhnost' poyavleniya volkov v ih gubernii, gnevno ukazali na to, chto polnoe ischeznovenie volkov yavilos' sledstviem prestupnoj politiki vseh predshestvuyushchih vlastej, osobenno poslednej, i prorocheski vozvestili, chto esli ne budut prinyaty ih predlozheniya po sohraneniyu prirody, v pervuyu ochered', po osnovaniyu special'nogo instituta i vydeleniyu sredstv, to v naiblizhajshem vremeni pridetsya diskutirovat' ne o volkah, a o karasyah i vorob'yah. No naibol'shij vred naneslo, kak, vprochem, i sledovalo ozhidat', "Obshchestvo zashchity zhivotnyh". Vozglavlyavshaya ego grenaderskogo oblichiya dama, spravivshaya nezadolgo do opisyvaemyh sobytij serebryanyj yubilej begstva edinstvennogo risknuvshego zhenit'sya na nej muzhchiny, vyplesnula ves' nerastrachennyj zapas prirodnoj agressivnosti v obshchestvennuyu deyatel'nost' i nashla sebya v vysheupomyanutom Obshchestve, edinstvennom imevshim neostorozhnost' priglasit' ee na obshchee sobranie i nemedlenno izbravshim ee svoim predsedatelem. Ej by bol'she podoshlo vozglavlyat' obshchestvo zashchity piramid ot razrusheniya, tem bolee, chto lyubila horosho poest', preimushchestvenno bryzzhashchuyu zhirom myasnuyu ili slabosolenuyu rybnuyu pishchu, a po nocham tajno grezila o norkovom dlinnom v razlet manto, kotoroe otlichno by skrylo slishkom vydayushchiesya formy ee figury ili, na krajnij sluchaj, oslepilo by vozmozhnogo kandidata na obladanie etimi formami. No predsedatel'skie posty, kak i lyubimyh, ne vybirayut. Dama razvernula kipuchuyu deyatel'nost' (obshchih sobranij s gnevnym osuzhdeniem i rezolyuciej - tri, piketov u Doma Pravitel'stva - dva, vystuplenie na televidenii, sorvannoe proiskami - odno, itogo meropriyatij - shest') i vo vremya podgotovki k ocherednomu piketu u nee iz glubin podsoznan'ya vyplylo zabytoe, no tajno leleemoe slovo - ohota, kotoroe i vyplesnulos' v chekannyj plakat - "Net ohote na volkov!" Takaya zharkaya polemika, tem bolee po stol' bezobidnomu povodu, ne mogla dolgo uderzhivat'sya v granicah odnoj gubernii. Ona perekinulas' v stolicu, projdya te zhe etapy, vklyuchaya vizit korrespondentov k staromu egeryu Egorychu i poznanie svojstv mochenoj brusniki. I organizacii, prinyavshie uchastie v kampanii, byli po nazvaniyu ochen' pohozhi, no vozglavlyali ih lyudi zdravomyslyashchie, proverennye, i im s gotovnost'yu predostavlyali slovo na televidenii i v gazetah, gde oni s chuvstvom sobstvennogo dostoinstva i legkim naletom intellekta - chtoby ne obidet' slushatelya i potencial'nogo izbiratelya - demonstrirovali sebya i svoyu zabotu, o chem - ne sut' vazhno, glavnoe, chtoby golos drozhal pri magicheskih slovah o narode i, kak v dannom ekzoticheskom sluchae, - o prirode. Vlasti, kak i vsegda, kogda kampaniya v mass-media ne ugrozhala lichno im, ne obratili na nee nikakogo vnimaniya, tem bolee, chto gazet ne chitali i televizor, za isklyucheniem inostrannyh i horosho izvestnyh otechestvennyh fil'mov, ne smotreli, chtoby ne rasstraivat'sya. No tut sluchilas' cep' vneshne obydennyh proisshestvij, kotorye, kak eto chasto byvaet, kruto izmenili techenie zhizni i s neotvratimost'yu priveli kak k rozhdeniyu nashego glavnogo geroya, tak i ko vsem posledovavshim za etim sobytiyam. V odin iz holodnyh fevral'skih vecherov 20.. goda v zagorodnoj rezidencii Gubernatora mozhno bylo nablyudat' idilicheskuyu kartinu. V bol'shoj zale u kamina, ne elektricheskogo, kak "u vseh", a s nastoyashchimi goryashchimi berezovymi polen'yami, v pokojnom kresle vossedal sam Gubernator, krepkij muzhchina let shestidesyati, i, popyhivaya gavanskoj sigaroj, dostavlennoj kontrabandoj iz Drugoj Velikoj Derzhavy, uvlechenno chital raspechatku razgovora ego dvuh pervyh zamestitelej, sluchivshegosya vtorogo dnya na beregu ZHenevskogo ozera, kogda odin iz nih vybival kredit dlya gubernii v Londone, a vtoroj prisutstvoval na ekologicheskoj konferencii v Rime. ZHena, rasplyvshayasya dama s vechno ozabochennym licom, smotrela po televizoru odnovremenno otechestvennuyu melodramu iz yuzhnoafrikanskoj zhizni, translyaciyu koronacii novogo ispanskogo monarha, izlozhenie novoj ochen' privlekatel'noj diety "Klin klinom" i koncert simfonicheskoj muzyki Velikogo Metra, poslednij, vprochem, radi krupnyh planov pervyh ryadov partera. Mladshaya doch' Gubernatora, ozabochennaya nachavshej polnet' ne po vozrastu figuroj, zainteresovanno razglyadyvala parizhskij zhurnal mod, otmechaya podhodyashchie ej modeli. Zyat', prezident krupnejshej v gubernii finansovoj kompanii, hlopotal na kuhne s chaem, tak kak Gubernator, vrosshij v predpisannyj imidzhmejkerami obraz prostogo v bytu cheloveka, ne terpel mel'tesheniya prislugi, kogda on otdyhal v sem'e. Devyatiletnyaya vnuchka, otorvavshis' ot nashumevshego komiksa "Krasnaya SHapochka v strane Seryh Volkov", podoshla k Gubernatoru, besceremonno dernula ego za rukav i sprosila: "Volki, kakie oni, nu v nature?" - Volkov net, vse eto uzhe skazki, - otvetil Gubernator, ne otryvayas' ot stenogrammy. - A po yashchiku skazali, chto est'. Hochu, - naduv guby, skazala vnuchka. Gubernator slozhil listy bumagi, nemnogo razdrazhenno posmotrel na vnuchku i sprosil: "CHego hochesh'?" - Uvidet' zhivogo volka. - Nu ya zhe tebe uzhe skazal: volkov net. - Est'. U nas est'. Po yashchiku sledy pokazyvali. - Tochno, uzh mesyac, chaj, boltayut, osobenno po federal'nomu, - vstryala zhena, kotoraya, natrenirovannaya mul'tiekrannym televizorom, uhitryalas' videt' i slyshat' vse proishodyashchee v zale. Gubernator zadumalsya. - Dejstvitel'no, kak zhizn' izmenilas'. V detstve babushka skazki chitala, a v voskresen'e - v zoopark, vot tebe Volchishche Seryj Hvostishche, vot tebe Lisa Ryzhaya Krasa, vot tebe Zajchik-Pobegajchik. Da chto v detstve! Eshche let tridcat' nazad ohoty organizovyvali, vysokoe nachal'stvo lyubilo volch'i shkury trofeyami privozit'. Kuda vse delos'? Vseh zhe ne mogli perebit', eto ne tury, kotorye v Pushche vodilis', ta hot' i gluhaya byla v starodavnie vremena, no razmerom ogranichennaya. A tut strana neob®yatnaya, dolzhny zhe byt' potaennye mesta, tak net, izvelis'. To li vpravdu prirodu ispoganili tak, chto tol'ko chelovek i mozhet prisposobit'sya, da eshche krysy s tarakanami. No esli volki dejstvitel'no poyavilis', esli eto ne obychnoe zhurnalistskoe vran'e radi krasnogo slovca da ot nerazumeniya, to nado chto-to predprinyat'. Na sleduyushchij den', odno k odnomu, pozvonil staryj drug, eshche po molodym delam, teper' Bol'shoj CHelovek v stolice. - Privet, nachal'nik. ZHiv, kurilka? A ya k tebe, s inspekciej. Ne beri v golovu, planovoe meropriyatie, dolzhny zhe my derzhat' ruku na pul'se regionov, - hohotnul Bol'shoj CHelovek. - Zavtra moi rebyatki priletyat, utryasi s nimi programmu, nu tam diviziya, universitet, zavod, vyzovi rajonnyh nachal'nikov, ya im dlya profilaktiki holku namylyu. I chto-nibud' dlya dushi, ty eto umeesh', a vkusy moi ne izmenilis', ty ih horosho znaesh', vot tol'ko sily uzhe ne te. Da, kstati, u vas tam, govoryat, volki ob®yavilis'. Tryahnem starinoj, poohotimsya?! Ubivat', konechno, nel'zya, takoj tresk podnimetsya, chto malo ne pokazhetsya, no tak, zagonim. Nu, byvaj, cherez nedelyu budu. - A chto? - podumal Gubernator. - |to mysl'. V konce koridora postavim seti, slovim serogo, zdes' paru dnej ego podemonstriruem, a potom v stolicu otpravim vmeste s Bol'shim CHelovekom, krasivyj podarok, eto mozhno neploho obygrat' i u nas, i v stolice, na svoem zhe udovol'stvii pablisiti sdelaem. I zavertelas' mashina. Nashli staryh egerej, kotorye eshche pomnili, kak eto delaetsya. Podnyali v vozduh pyatok vertoletov i na tretij den' zasekli volka, a dal'she uzh posmenno pasli, ne vypuskaya iz vidu. Izgotovili flazhki i krepkuyu set', kotoraya tank vyderzhit, ne to chto volka. Za den' do ohoty oblozhili krugom les, gde byl volk, i zamerli v ozhidanii. x x x On chuvstvoval, chto segodnya dostignet nakonec celi. On nahodilsya v centre Ee Territorii, ee zapah napolnyal vse vokrug i perebival dlya nego dazhe zapah svezhego sleda zajca, mel'knuvshego pushistym belym yadrom na krayu lesa. I hotya Volk ne el uzhe tri dnya, on ni na sekundu ne zamedlil svoj beg i lish', skosiv glaza, provodil zajca vzglyadom, zapominaya okrestnosti - ya eshche vernus', potom, my eshche vernemsya. On uzhe neskol'ko raz peresekal Ee sledy, sovsem svezhie, potomu chto dve nochi nazad proshel legkij sneg, otkryvshij novuyu stranicu v letopisi lesa. On s udivleniem i radost'yu smotrel na eti sledy, tochno takie zhe, kak u nego, razve chto chut'-chut' pomen'she, i kogda on bezhal ryadom s nimi, poluchalos', chto ih dve parallel'nyh cepochki sledov - eto sledy Stai. Naverno, on sovsem poteryal golovu, kak i togda, kogda zagonyal olenya dlya ranenoj Materi. |to volnuyushchij zapah vyvetril iz ego golovy vse zatverzhennye v detstve i godami vyverennye pravila ohoty, ves' nabor znakov i ulovok, kotorye obespechivali emu bezopasnost' i ocherchivali granicy razumnogo riska. Vse govorilo o yavno izlishnem dlya etoj gluhomani prisutstvii dvunogih: nedavnie sledy ih snegohodnoj tarahtelki, shirokie poloz'ya kotoroj pozvolyali im, ne provalivayas', nestis' dazhe po svezhevypavshemu snegu; chernoe pyatno mogily ognya, samogo strashnogo vraga, ot kotorogo mozhno spastis' tol'ko begstvom, posredi utoptannoj polyanki s razbrosannymi vokrug vzrezannymi bankami, protivno zvenyashchimi pri soudarenii, s ostatkami kakoj-to amorfnoj massy, kotoruyu dvunogie nazyvayut pochemu-to sladostnym slovom - myaso. Neskol'ko raz nad nim proletala gromadnaya metallicheskaya strekoza dvunogih, to zavisaya v vyshine nad lesom, to opuskayas' pochti k samym derev'yam, raskachivaya verhushki elej i vzdymaya v vozduh osevshij na elovyh lapah sneg, kotoryj potom eshche dolgo posle ischeznoveniya strekozy kruzhilsya v vozduhe, medlenno opadaya na zemlyu. Volk davno ne boyalsya etih strekoz, oni tol'ko shumeli i ne meshali emu ohotit'sya, a esli i pryatalsya ot nih, to tol'ko instinktivno, potomu chto ne lyubil pustoj bez priznakov privychnogo straha vzglyad ih ogromnyh kruglyh glaz. V svoem bege on peresekal glubokie prodol'nye sledy ot urodlivyh durno pahnushchih sushchestv s chetyr'mya malen'kimi suetlivo mel'kayushchimi lapami, v kotoryh peredvigalis' lenivye dvunogie. Oni rezvo begali letom po shirokim tropam dvunogih, kotorye te pochemu-to pokryvali ne priyatno pruzhinyashchimi pri bege dernom ili hvojnymi iglami, a zhestkoj chernoj zemlej s tyazhelym duhom. Zimoj zhe oni polzali ele-ele, medlennee barsuka, natuzhno reveli pri pod®eme na lyubuyu gorku ili lozhilis' na bryuho v glubokij sneg i nadsadno kashlyali prezhde, chem nadolgo umolknut'. Poetomu zimoj dvunogie ne poyavlyalis' v lesah ili polyah vdaleke ot ih lezhbishch, ne meshaya Volku polnovlastno pravit' na svoej Territorii. Segodnya zhe na vseh tropah dvunogih stoyala von', osobenno chuvstvitel'naya v moroznom vozduhe i sbivavshaya ego so sleda, von', kotoraya ran'she zastavila by ego razvernut'sya i ujti ohotit'sya v predgor'ya, chto on delal kazhdoe leto. Volk nichego ne zamechal i prodolzhal bezhat' po sledu sorodicha. Sled byl sovsem svezhij, on ponyal eto po nevycvetshej zheltoj otmetine na snegu, no kakoj-to strannyj. "Tak ne ohotyatsya. Ona ili sovsem neopytna ili chego-to boitsya. Kogo mozhet boyat'sya Volk na svoej Territorii? Naverno, menya. Ne bojsya menya, - posylal on Ej impul'sy vdogonku. - My odnoj Stai. My budem odnoj Staej." On nastig ee blizhe k vecheru, kogda solnce kosnulos' vershin elej. Ona, legko uznavaemaya, kak feya iz snov, i prekrasnaya, kak edinstvennaya vozlyublennaya, natuzhnymi pryzhkami peredvigalas' po lesnoj proseke, gluboko provalivayas' v svezhij nast. "Ne speshi, podozhdi menya, ya budu torit' tebe put', chtoby ty ne ranila svoi lapy". Volk iz poslednih sil rvanulsya vpered, lish' kraem glaza otmechaya strannye, cveta krovi, loskuty, kuvyrkayushchiesya v vozduhe vdol' proseki. V ego golove stolknulis' pervobytnyj Zakon i smutnye predosterezheniya Materi i opali pod naporom golosa krovi. Loskuty, razletyas' v storony, oborvalis' posredi nebol'shoj polyany, na kotoruyu vyleteli volki. Volchica, ne obrashchaya vnimaniya na presledovatelya, ne pohozhego ni na odnogo iz obitatelej ee Territorii, zamedlila shag, nastorozhenno osmatrivaya polyanu. Slishkom mnogoe vydavalo prisutstvie dvunogih i ona napryaglas' v ozhidanii kakoj-nibud' lovushki. Krome special'no zametennyh prodol'nyh shirokih polos, dvojnymi nityami proshivshih polyanu, ona otmetila tol'ko strannye slegka izognutye palki, izredka torchavshie iz snega i lish' ochen' otdalenno napominavshie oblomannye vetki oreshnika. Neozhidanno otkuda-to sboku ispuganno vyporhnula sinichka i vdrug, slozhiv kryl'ya, zavisla v vozduhe, vertya vo vse storony golovoj i vozmushchenno rugayas'. I tut Volchica uvidela, chto sinichka sidit na gigantskoj pautine, peregorodivshej polyanu. Ona zamedlila beg, okinula vzglyadom loskuty cveta krovi, polukrugloj stenoj ohvatyvavshie polyanu, vtyanula duvshij so storony presledovatelya veter, pronizannyj ostrym zapahom predvkusheniya blizkoj pobedy, i ponyala, chto u nee ostalsya edinstvennyj put' k svobode - prorvat' pautinu. Uzhe podbegaya k nej, ona zametila, chto pautina prityanuta k nastu belymi nebol'shimi suchkami, priporoshennymi snegom, i chto v odnom meste pautina sorvalas' i slegka vygnulas' pod naporom vetra. Volchica brosilas' k etomu mestu, bystro podkopala sneg, boyas' dazhe prikosnut'sya k etoj nevedomoj pugayushchej pautine, i, proskol'znuv v podkop, pomchalas' k mayachivshemu nevdaleke lesu, k svobode. Volk, videvshij neuverennye metaniya volchicy na polyane, otnes eto na schet robosti i neuverennosti pered pervoj vstrechej s sorodichem i dazhe poradovalsya, chto eto pozvolilo emu sil'no sokratit' rasstoyanie. I kogda do volchicy ostavalos' neskol'ko horoshih pryzhkov, on vdrug naletel na nevidimuyu stenu, ego nos i perednie lapy zastryali v kakih-to malen'kih duplah, on otprygnul nazad, pytayas' osvobodit'sya, no eto emu ne udalos' i chem bol'she on prygal, krutil golovoj, a pozzhe, svalennyj neponyatnoj siloj na sneg, bil lapami i lyazgal zubami, tem vse stesnennej stanovilis' ego dvizheniya, i vskore on, nedoumevayushchij i porazhennyj, zamer. Lish' glaza ego provozhali stol' blizkuyu podrugu na ee puti k svobode i odinochestvu. x x x Gubernator s Bol'shim CHelovekom stoyali u kruglogo pohodnogo mramornogo stolika so skromnoj mednoj kruzhevnoj okantovkoj. Vchera vecherom oni vslast' poparilis' v ban'ke, platonicheski naslazhdayas' neprikrytymi prelestyami obslugi, otlichno vyspalis' v ohotnich'em domike, stilizovannom pod krest'yanskuyu izbu na sem'yu iz chetyreh pokolenij posledovatel'nyh katolikov, i s utra, ne medlya, dvinulis' v les v predvkushenii redkogo po nyneshnim vremenam udovol'stviya - ohoty. CHelyad' skromno stoyala poodal', gotovaya po manoveniyu brovej brosit'sya vypolnyat' lyuboe, samoe ekzoticheskoe zhelanie, lish' odin tehnar' vozilsya s apparaturoj, gotovyas' k priemu izobrazheniya s vertoletov. - Est' signal, - skazal on i peredal pul't distancionnogo upravleniya Gubernatoru. - Smotri, kakoj krasavec nesetsya, - skazal Gubernator, kogda kamera s sil'nym uvelicheniem pokazala volchicu. - Nikuda ne denetsya, syuda pridet. - Znaesh', ya k etim novomodnym shtuchkam otnoshus' s bol'shim predubezhdeniem, - otvetil Bol'shoj CHelovek. - Ran'she stoish' na numere, ves' tryasesh'sya ot ozhidaniya i vozhdeleniya, kak nad baboj, chestnoe slovo. A vdrug ne na menya vyjdet? A kak vyjdet, da ya oblazhayus'! |to kak rybalka nyneshnyaya. Videokamery stoyat, vse vidish': i kak podoshla, i kak povodila, i kak v rot vzyala. Huzhe pornografii, ej-ej. YA u sebya v pomest'e, na prudu, sdelal mostki cherez kamyshi, uhozhu tuda po utru inogda, syadu s obychnoj udochkoj, kak v detstve, smotryu chasami na poplavok, vot tolknula, pridavila, povela, i tut ee na protivohod podsechesh'. Sovsem drugoe delo! - |to tochno! Podozhdi, chto eto oni tam krichat? Vtoroj! |j, vy, tam, sfokusirujte na vtorom! - rezko prikazal Gubernator i vskore na ekrane voznik Volk. - Nu horosh! A govorili poslednij, poslednij! SHli za odnim, a voz'mem dvoih. Progress na lico! Davaj za progress, - i Gubernator nalil po stopke vodki. Vypiv, oni zakusili marinovannymi gribkami i buterbrodami s lososinoj, ne otryvaya vzglyadov ot ekrana. - Slushaj, - skazal Bol'shoj CHelovek, - a ved' pervaya - suchka, i pomen'she, i stat' kakaya-to bolee myagkaya, rasplyvchataya chto li. A kobel' za nej bezhit, ne ot nas, a za nej. - Pohozhe,- soglasilsya Gubernator. Nezametno proletel chas. - Priblizhayutsya, - stepenno proiznes starshij eger', - izvol'te na pervyj i vtoroj numer, - i protyanul ruzh'ya. - Da segodnya ne ohota, tak, vospominanie molodosti. Vmeste pojdem. Binokli zahvati, - skazal Bol'shoj CHelovek i gruzno dvinulsya po zaranee protoptannoj dorozhke k opushke lesa, avtomaticheski szhimaya v pravoj ruke ruzh'e. - Von ona, - sdavlenno skazal on cherez nekotoroe vremya, pristal'no vglyadyvayas' v prolom proseki. - Ustala. I chto udivitel'no: nikogda v zhizni ne videla flazhkov, da chto tam govorit', ee roditeli ne videli, a ved' bezhit po koridoru. - A vot i nash druzhok, - otvetil Gubernator, - posvezhee budet, glyadish', k polyane dogonit. Mozhet byt', kamery ustanovit'. Takaya koncovka! - Da uzh. Dvesti muzhikov pri podderzhke aviacii skrutili dvuh volkov. Ne pozor'sya! Napryazhenie vozrastalo. Kogda volchica vyskochila na polyanu i zametalas', obnaruzhiv setku, Bol'shoj CHelovek dazhe vskriknul: "A nu davaj na flazhki!" - i razdosadovano kryaknul, kogda ona, kak krot, proburavila nast i vyskochila s drugoj storony. - Vot ih podlaya bab'ya natura! Zmei, odno slovo. Nash-to krasavec, kak poryadochnyj, naprolom... - I v setke, - zakonchil Gubernator, potiraya levoj rukoj guby i ne otryvaya glaz ot volchicy. - Ved' ujdet! - v ohotnich'em azarte voskliknul Bol'shoj CHelovek. - Tochno ujdet, - vskriknul Gubernator, vskidyvaya ruzh'e. - Govoril razdolbayam postavit' vtoroj ryad setki. - Oholoni! No ved' ujdet! Bol'shoj chelovek pritancovyval na meste, vytyagivayas' verh, chtoby luchshe videt' proishodyashchee na polyane, to podnimaya, to opuskaya ruzh'e, i vdrug reshitel'no vskinul ruzh'e, gluboko vzdohnul i na medlennom vydohe myagko nazhal kurok. Grud' volchicy pri prizemlenii posle ocherednogo pryzhka, povinuyas' nevedomoj sile, gluboko vdavilas' v nast, okrasiv ego v krasnyj cvet, no ona nashla v sebe sily dlya poslednego pryzhka, no uzhe v vozduhe stala zavalivat'sya nabok i, perevernuvshis', kak perekati-pole, neskol'ko raz na snegu, zastyla v vechnoj nepodvizhnosti. - Vot eto vystrel! - v voshishchenii voskliknul Gubernator. - Masterstvo ne prop'esh'! Kak ya ee snyal! Sto pyat'desyat metrov na beshenom skaku! Egerya, ne licemerya, zaaplodirovali, no vskore bystro pobezhali po svoim delam, odni k spelenannomu setkoj Volku, drugie k ubitoj volchice. - Gospodin general, izvolite sfotografirovat'sya na pamyat', prezhde chem shkuru sdirat'? - sprosil vysokij hudoj eger', podobostrastno sgibaya i bez togo sutuluyu spinu. - Vot imeetsya momental'nyj shirokofokusnik. - Kakie fotografii, kakaya shkura? - podumal Bol'shoj CHelovek. Vozbuzhdenie proshlo i ostalos' lish' chuvstvo rasteryannosti i neponyatno s chego navalivshejsya ustalosti. Gubernator ulovil peremenu nastroeniya, mahnul rukoj za spinoj, sduvaya okruzhayushchih, i vzyal butylku vodki. - SHli za odnim i vzyali odnogo. Vse po planu, a vtorogo ne bylo. Davaj za plan! On hotel bylo nalit' v stopki, no peredumal, pododvinul dva vysokih hrustal'nyh fuzhera, vylil v nih vse soderzhimoe butylki i protyanul odin iz fuzherov Bol'shomu CHeloveku. - Ne rasstraivajsya. Nu ushla by, vek vekovat'. Poslednej. Tut esli odin, bez sem'i, sredi lyudej - volkom vzvoesh'. A esli sovsem odin, poslednij, sredi tarakanov - udavish'sya. - Gubernator odnim mahom vlil v sebya soderzhimoe fuzhera. - I tebya ponimayu, i chto delat' nado - ponimayu. Kak dva raznyh cheloveka. - Delo zhitejskoe. Vyalotekushchaya shizofreniya. U menya dyad'ku let desyat' lechili, - Bol'shoj CHelovek pechal'no ulybnulsya. - Nu i kak? - sprosil Gubernator, udivlennyj etoj neizvestnoj emu detal'yu biografii druga. - Horoshij chelovek byl, professor, tol'ko vlasti ne lyubil i krepko zashibal, v obshchem, normal'nyj muzhik. Ty by nalil eshche vodki. - |to sdelaem, vot tol'ko rasporyazhus'. - Gubernator prizyvno pomahal rukoj starshemu egeryu. - Slushaj, - skazal on, kogda tot podoshel. - Rebyata - molodcy, poslednego volka slovili, ne funt izyuma, paru yashchikov vodki na vseh, i po dve sotni premii. Volchicu sam zaroesh'. - Kakuyu volchicu? - eger' nedoumenno pozhal plechami i stepenno poshel na polyanu. x x x Perevoz Volka v stolicu gubernii i dalee v stolicu strany byl obstavlen po vsem zakonam zhanra. K armejskomu tyagachu podcepili zakamuflirovannuyu palasom cveta safari avtomobil'nuyu platformu, na kotoruyu ustanovili ogromnuyu, desyat' na desyat' futov, kletku, svarennuyu iz ocinkovannoj armatury, serebryashchejsya pod yarkim zimnim solncem. Pogoda vydalas' kak po zakazu i kolichestvo obyvatelej, s udovol'stviem vysypavshih na ulicy stolicy gubernii v pogozhij subbotnij denek, i ih nepoddel'nyj entuziazm pri vstreche Poslednego Volka byl sopostavim razve chto s davno zabytymi momentami vstrechi Pervogo Kosmonavta. Srazu posle pleneniya Volku vkololi horoshuyu dozu snotvornogo i on ne pomnil, kak ego tshchetno pytalis' osvobodit' ot spelenavshej ego setki, poka, nakonec, ee prosto ne razrezali ohotnich'imi nozhami, kak ego beschuvstvennym kulem zagruzili v gubernatorskij dzhip i privezli na gubernatorskuyu dachu, gde bylo resheno dozhdat'sya pribytiya speceskorta. Ego eshche s trudom, na plashch-palatke, perenosili iz dzhipa v svobodnuyu sekciyu garazha, kak s vizgom pribezhala vnuchka Gubernatora, posmotrela na ogromnyj seryj kom, razocharovanno podzhala guby: "Fi, kakoj-to neinteresnyj i nichutochki ne strashnyj!" - i umchalas' proch'. Volku svyazali na vsyakij sluchaj lapy, vspomniv detskie kartinki iz "Krasnoj SHapochki", i polozhili na tonkoe odeyalo, broshennoe na betonnyj pol. Volk ochnulsya ot skripa garazhnyh vorot. V proeme voznikla krupnaya figura molodoj devushki, s kruglym dobrym licom i polnovatymi nogami. Ona podoshla k Volku, oglyadela, poohala: "Kak zhe eto oni tak s toboj!" - i kuda-to ushla. Vskore ona poyavilas' vnov' s nebol'shim tazikom, napolnennym vodoj, i postavila ego u mordy Volka. "Ty uzh izvini, ne mogu ya tebya razvyazat', ved' ubezhish' - vsem nepriyatnosti budut. YA by tebya otpustila, tebe v les nado, no ne mogu", - prigovarivala ona, podhvativ Volka pod zhivotom i pripodnyav ego nad tazikom. Volk opustil golovu i stal zhadno lakat' vodu, razbryzgivaya ee vo vse storony. "Nu vot i horosho", - skazala devushka, kogda Volk napilsya, i opustila ego na pol, - "Podozhdi, ya sejchas vernus'. A vodu zaberu, vse ravno ty do nee ne dotyanesh'sya, tol'ko lishnie volneniya." Ee ne bylo dovol'no dolgo i Volk zadremal. Kogda vnov' skripnuli vorota, on ugrozhayushche zarychal, no vskore zamolchal, uvidev, chto eto opyat' ta zhe devushka s chem-to bol'shim, pochti v dlinu Volka, v rukah. |to byl tolstyj detskij matrac, kotoryj devushka polozhila ryadom s Volkom. "Vot my sejchas tebya syuda polozhim. Ran'she Natochka spala, a teper' volchok pospit. |to tebe ne na zemle spat', na zemle da na listve tebe horosho, a tut beton, on syroj i holodnyj, ty prostudish'sya", - tam prigovarivala ona, peretaskivaya Volka na matrac. - "Nu, proshchaj, chaj ne svidimsya bol'she", - i ona ushla, plotno pritvoriv i zaperev snaruzhi vorota. Na sleduyushchee utro pribyl tyagach s platformoj i kletkoj. Dolgo soveshchalis', kak osvobodit' Volka ot put, chtoby on ne perekusal vseh vokrug, poka, vozmushchennyj zaminkoj, ne podoshel Gubernator, prezritel'no posmotrel na robeyushchih molodyh soldat, reshitel'no zashel v kletku, dvumya tochnymi udarami nozha pererezal verevki i poshel nazad k svoej mashine. Volk eshche dolgo posle nachala dvizheniya platformy lezhal na polu kletki, podragivaya lapami dlya vosstanovleniya krovoobrashcheniya. Potom neuverenno vstal i oglyanulsya vokrug. Oni uzhe v®ehali v gorod, i tam i tut vdol' dorogi stoyali gruppki lyudej, obychno sem'yami, zainteresovanno razglyadyvavshih ego, tykayushchih v n