obshchij plach My vse, chto nado stroili, i vse, kak nado, rushili, Nam skazhut , my -- da zdravstvuet!, a velyat, tak -- doloj! Sebya klejmit' gotovy my, kak gadov i dvurushnikov, CHto salo russkoe zhuyut, a v les glyadyat chuzhoj, Vo vsem my byli vernymi i vsyudu lezli pervymi, Vsegda neobhodimye, bez nas ne obojtis', I v budnyah pyatiletok v bitvah s pravymi i s levymi, Za nedoperestroennyj v boyah kapitalizm, Strany moguchej pravil'nye, nuzhnye evrei, Svoej nevernoj rodiny vernye syny, I pretvoryaya v zhizn' i v smert' bessmertnye idei, Sem'e narodov bratskih byli ochen' my nuzhny Golos: Slepoj i hromoj, beremennaya i rozhennica, - velikij sonm vozvrashchaetsya syuda. YA sobirayu ostatok stada moego iz Strany Severnoj i vozvrashchayu ih vo dvory ih. Novye repatrianty: No sdvinulos' vdrug chto-to, i budto svyshe kto-to Vstryahnul, ne raz®yasnyaya, chto i kak, I razryvaya uzy privychnosti i druzhby, My pokidali tonushchij i stonushchij soclag, I s krov'yu razryvaya, naveki ostavlyaya, Ne nahodya pri rasstavan'i slov, My pripolzli , smiryayas', truslivo ozirayas', V stranu svoih neproshennyh, neuznannyh otcov Golos: YA napoyu dushu utomlennuyu i nasyshchu vsyakuyu dushu skorbyashchuyu. Oni poshli so slezami, a ya vedu ih utesheniem i budu ohranyat' ih, kak stado svoe, i budu nablyudat' za nimi, sozidaya i nasazhdaya. I vot, uzhe prihodyat oni i raduyutsya, i dusha ih, kak napoennyj vodoyu sad. Smotri, devushki veselyatsya v tance, i yunoshi i starcy vmeste. I izmenyaetsya ih pechal' na radost', i uteshayu ih, i raduyu ih posle skorbi ih, i narod moj nasytitsya blagami moimi. I uzhe slyshny v gorah Iudejskih i na ulicah Ierusalima golos radosti i golos vesel'ya, golos zheniha i golos nevesty... Novye repatrianty Smeshenie yazykov i narechij, Obychai, eda, pit'e -- ne te, Ne matyuknut'sya nam po chelovech'i, My spikaem na d'yavol'skoj safe (safa -- yazyk na ivrite) Oh, kak zhe tyazhelo sredi evreev, Nu i narod, nor vus zhe kenmin tin (chto zhe mozhno podelat' -- idish) CHto zh, ideleh (evrejchiki -- idish), nam vse taki rodnee ZHit' kmo russim be medina shel ieudim (russkimi v strane evreea -- ivrit) Sovetnik po istorii: A skoro li sbudetsya skazannoe, i perekuyut narody mechi na orala, i razuchatsya voevat', i bars s yagnenkom, i volk s kozlenkom budut ryadom lezhat', kak ni v chem ni byvalo, i prochee, i prochee... Strannaya lichnost': Prekrasnoe prorochestvo, tol'ko toporu palacha eshche porabotat' nemalo nad ego voploshcheniem... Proshu, odnako, proshcheniya, chto plyunul degtem v vashu bochku slyunyavo- pritornogo meda, chto delat', takova moya priroda. Sovetnik po nauke: No dlya chego vse eto? I chto potom? Konec li sveta? Konec vremen? Konec istorii? Ili velichie momenta Razresheniya spora, Drevnego, kak Bog, pari, No kto v zhyuri? Komu nagrada? Sovetnik po sociologii: A mozhet byt', eto konec Blestyashchego eksperimenta Pod nablyudeniem kontrolerov strogih, Torzhestvennost' pobednogo parada Krys podopytnyh dvunogih, Dokazavshih vse, chto nado? Strannaya lichnost': Ot kotoryh i sleda ne ostanetsya Posle Strashnogo Suda Zaklyuchitel'nogo Zasedaniya. Sovetnik po sociologii: Ili, naprotiv, bezmyatezhnoe sushchestvovanie V Zemnom vol'ere, V edinstve vechnom s Nim, I dlya naglyadnogo primera |ksperimentatoram drugim? Sovetnik po filosofii: No v chem zhe smysl etogo, chto eto oznachalo? Sovetnik po nauke: A mozhet, eto lish' nachalo Komplektovaniya ekipazha Mezhzvezdnogo kovchega Noeva Iz sbroda raznomastnogo Narodov paranoidnyh, Kotoryh po kayutam stran Rassadit Vysshij Kapitan, Nozhi, pistoli i kastety Budut otbirat'sya U bratvy otpetoj, CHtoby ne dat' im peredrat'sya, Prezhde chem ujti Po volnam Mlechnogo puti Na perepolnennoj planete Iz stavshih stol' opasnymi YAslej Solnechnoj Sistemy S kakimi-to neyasnymi Celyami i naznacheniyami, Strannaya lichnost': Reshaya grustnuyu probdemu, Kak ne zahlebnut'sya Sobstvennymi isprazhneniyami. Sovetnik po filosofii: No razve est' spasenie V mire ohlazhdayushchemsya, V mire obnazhayushchemsya I osvobozhdayushchemsya Ot illyuzij, grez, V mire umirayushchih, Neveselo morgayushchih, Vechno ubegayushchih Drug ot druga zvezd... Golos: Vy, kak deti, edva nachav knigu chitat', hotite v konec zaglyanut'. Naprasno, dazhe esli eto udast'sya, ne dano vam koncovku ponyat', poka ne projdete - ves' put'. Sovetnik po filosofii: A esli sovsem net ni smysla, ni celi, I umysla net, u rulya - nikogo, Razumnaya sliz' ukryvaetsya v shchelyah Lish' potomu chto, no ni dlya chego Sovetnik po psihologii: A stoit li vpravdu uslyshat' nam pravdu vsyu, Vidya, kak gnetsya, kak kroshitsya led, I vraz pristupit', svirepeya dlya hrabrosti: Tak kto zhe ty est', gospodin Gospod'? YUridicheskij Sovetnik: Imeesh' li ty, gospodin, dokazatel'stva, A takzhe svidetel'stva v pol'zu togo, CHto ty-to i est'-to tot samyj sozdatel' vsego, Sozdavshij vse sushchee iz nichego? Sovetnik po nauke: Tak ty li kogda-to ni v chem nepovinnuyu Tochku - Vselennuyu vkloch' razorval? Sovetnik po psihologii: CHto bylo to - umysel, zlost' bezprichinnaya? Sovetnik po istorii: Komu zhe ty bombu tu prednaznachal? Sovetnik po filosofii: Da ty li stoyal u nachala nachal? Sovetnik po nauke: Narod, somnevayas' v predan'yah starinnyh, nemalo nam novyh predanij sozdal. Vot odno iz nih. Ballada o sotvorenii mira. Vnachale byl konec beschislennyh popytok reshit' zadachu. Tut kto-to podoshel: - Poslushajte, - skazal,- ya ponyal, kazhetsya, prichinu neudachi, - i pokazal. - Teper' vse yasno, - vse priznali, - kak ran'she my ne dogadalis'. Nu chto zh, nachnem snachala. Davaj vklyuchat'. - Poslushajte, a vdrug eto opasno, a vdrug ono vzorvetsya? - sprosil drugoj. Vse rassmeyalis'. - Nu etomu vsegda nejmetsya, umnik, vidite l', takoj. Davno vsem nadoel, k tomu zh pora domoj, a doma stol'ko del. - Nu ladno, budem zakruglyat'sya, obychnyj ved' eksperiment. Davaj vklyuchat', uspeem vyklyuchit' v kriticheskij moment. No ne uspeli. Vse stalo vdrug stremitel'no vrashchat'sya, snachala fiziki, pribory, steny, nebo, zatem morya, dorogi, goroda, planety, zvezdy, - vse vsasyvalos' v bezmernuyu, obrushivayushchuyusya samu v sebya voronku, V chernoe nutro prozhorlivoj dyry, Zatem zahlopnuvshejsya V zhalkij, usyhayushchij komochek, Poka vse sushchee ne obratilos' v tochku. I tochka eta chut'-chut' pokolebalas' I vzorvalas'. Vzorvalas', Razbryzgivaya v storony Raskalennye, stremitel'no rastushchie novye miry, I tol'ko cherez miliardy let S toj rokovoj pory Kakie-to sozdaniya, Na zeleneyushchih poverhnostyah planet, Neyasno kak voznikshie Na ostyvayushchih oskolkah mirozdaniya, Puglivo stali ozirat'sya V nedoumenii, Pytayas' razobrat'sya, Kak oni zdes' ochutilis', V stol' interesnom polozhenii, I chto zhe vse-taki sluchilos', Kto ih sozdal i dlya chego, V chem smysl etogo vsego, I gde prichina vseh prichin, I v chem nachalo vseh nachal, No ni odin iz nih ne znal, CHto pravil'nyj otvet - odin, Hot' i ne tot, chto podcherknet Torzhestvennost' momenta: V nachale byl proschet - V eksperemente. Issledovatel', soobrazhaj: Materiyu ne razdrazhaj, Sem' raz v nachale proschitaj, Potom vklyuchaj. Ideologicheskij Sovetnik: Net, pravo zhe, Gospodi, te neproshchaemy, Kto shutit nad samoj osnovoj osnov, Nachavshi svobodoyu slova, konchaem my Svobodoyu derzkih, raznuzdannyh slov Golos: Svobodoyu vse oni pereboleyut, Skromnost' prihodit lish' v zrelye dni, Deti vsegda ponachalu nagleyut, Gorazdo pozdnee vzrosleyut oni Social'nyj Sovetnik: Na Zemle davno uzhe stydno, zazorno Sladostno verit' i predanno vrat', I dlya nas eto vzdorno - myslit' pokorno, Ved' pravo besspornoe - pravo znat' Filosofskij Sovetnik: Nam by hot' blizhajshij Predel ili porog, Mayak vo mgle, pust' dal'she Bessmyslica dorog, Nam by hot' podskazku, Sled ili namek, CHtob vylepil dogadku Smekalistyj prorok, Svoj put' hot' chut' nam priotkroj, O Gospodi, ne bud' k nam slishkom strog! Golos: Zableyalo stado, pochuyav neladnoe, Vnyuhivayas' v tuman, Glyadya ustalo v dal' neproglyadnuyu, Zatoskoval kapitan, Mechutsya v beshenstve loshadi belye, V krov' iskusav udila, So zvonkim veseliem, v smertnoj isterike B'yutsya kolokola, Duh rastrevozhennyj, mysl' rastormozhena, CHto zh, podrosla detvora, Volya strenozhena, bogi nizlozheny, Znachit, i vpravdu, - pora. Horosho, pust' budet po vashemu. Slushajte zhe. I budet, chto ... Ieremiya: Otpusti menya na Zemlyu, Gospodi! Vse pereglyadyvayutsya. Po pravde govorya, ob Ieremie davno uzhe zabyli. Da i on, priznat'sya, vse eto vremya ne obrashchal ni na kogo vnimaniya, brodil v storone i o chem to uglublenno razmyshlyal. I vot, budto reshivshis' nakonec, on vot takim neozhidannym obrazom i prerval nashu besedu. Ieremiya: ZHil li ya voobshche, Gospodi? S malyh let Ty vzyal menya k sebe v usluzhenie, i sluzhil ya tebe verno, hot' i ne speshil byt' pastyrem u Tebya, Ty eto znaesh'. Ne beri sebe zheny, govoril Ty mne, i pust' ne budet u tebya ni synovej, ni docherej. I v etom poslushal ya Tebya. No dlya chego zhe vyshel ya iz utroby materi moej? Tol'ko chtoby videt' trudy i skorbi? CHtoby ya sporil i ssorilsya so vsej Zemleyu? CHtoby kazhdyj izdevalsya nado mnoj, i chtoby kazhdyj den' byl ya v posmeyanii? Skol'ko raz, dumal ya, ne budu napominat' im o Tebe, ne budu govorit' im vo imya Tvoe, ibo Ty znaesh', tol'ko radi Tebya nes ya poruganie. No bylo v serdce moem kak by goryashchij ogon', kak by ogon' v kostyah moih, i ya istomilsya, uderzhivaya ego, - i ne mog. Teper' zhe, kogda ispolnyaetsya obeshchannoe Toboyu, ya hochu byt' s nimi, s det'mi moimi, i byt', kak kazhdyj iz nih. Otpusti menya, Gospodi! Posle korotkogo soveshchaniya slovo beret Sovetnik po nauke. Govorit v akademicheskoj manere. Prorok pochtennyj! Tebe, konechno zhe izvestno, CHto nashe Carstvie Nebesnoe Derzhitsya na otdalenii V (n+1) - om izmerenii Ot mira greshnogo Zemnogo, Trehmernogo v svoej osnove, S nim peresecheniya Ne imeya nikakogo. Voz'mem, k primeru, ih zakony, Pri Tvorenii uchrezhdennye, Dlya fizicheskih yavlenij, Vsevozmozhnyh izluchenij, Tel vzaimnyh prityazhenij, Kvantov, kvarkov, uravnenij, Volnovyh raspredelenij, I prochih vychurnyh uchenij, Ne imeyushchih reshitel'no Ni malejshego znacheniya V nashej sfere bezrazmernoj, Nevesomoj, s besprimernoj Skorost'yu rasprostraneniya Mysli, duha, V mir materii gniyushchej, skorotechnoj, I kotoroj net i duha V nashem krae Nenormal'no vechnom. Sledovatel'no, tvoe vozniknovenie, Nash lyubeznyj podopechnyj, Na Zemle tvoej plenitel'noj V vide tela dopolnitel'nogo YAvlyaetsya v osnove Grubym narusheniem Zakona sohraneniya Samogo svyatogo Vo vseh izvestnyh izmereniyah, CHto bez vsyakogo somneniya Nedopustimo Po opredeleniyu, I nas podvodit k zaklyucheniyu, Prorok rodimyj, CHto tvoe proshenie, Na pervyj vzglyad nevinnoe, Na dele naglo i bezbozhno I nauchno nevozmozhno. YUridicheskij Sovetnik (primiritel'no): No dopustim, chto vse zhe, Muchenik Bozhij, To, chto ty prosish', Vse zhe vozmozhno, I mudryj sozdatel', Mira zakonnyj Zakonodatel', Blagij i vechnyj, I vsemogushchij, V silah, konechno, Rushit' zakony Samye sushchie, Prosto, svobodno, Vse, chto ugodno, Bez isklyucheniya, Dazhe svyashchennye, Dazhe takoj, Kak zakon sohraneniya, Imeyushchij opytnoe Podtverzhdenie, CHtimyj uchenymi I naseleniem. I dokazhet, chto On to Ne v sostoyanii Blyusti svoj poryadok V svoem mirozdanii, CHto protivorechit Predpolozheniyu, CHto Bog vsemogushch Po opredeleniyu. I to, chto ty prosish', Brat moj serdechnyj, Hotya i vozmozhno, V celom, konechno, S tochki zreniya Tipichno fizicheskoj, S drugoj storony, V aspekte kriticheskom, I filosofski - analiticheskom, Nesostoyatel'no YUridicheski. Psihologicheskij Sovetnik (proniknovenno): Tebya netrudno, drug moj, ponyat', Komu iz nas ne hotelos' bezhat', Ne mechtalos' podchas Eshche hot' raz, Eshche nemnogo Projti svoj put' Po tem dorogam Na Zemle toj prelestnoj, dalekoj i greshnoj, Kotoruyu lyubim my tak bezuteshno, Vdohnut', uslyshat' i oshchutit', Kosnut'sya, uvidet', glotnut' i vkusit', Pyat' chuvstv pozabytyh i ochen' rodnyh, Vzamen nadoevshih shestyh i sed'myh, I hot' vozneslis' nashi dushi syuda, Ostavili tam my svoi serdca, I to, chto ty chuvstvuesh', - neudivitel'no, I to chto ty prosish', drug moj, - prostitel'no, I v nashej nebesnoj psihiatrii Zovetsya pripadkom zemnoj nostal'gii, CHto mozhet byt', kstati, Dovol'no zaraznym, I dazhe opasnym Dlya okruzhayushchih pravednyh dush, Tak chto zabud'-ka ty luchshe Vsyu etu chush', Bros' etot bred i smeshnye himery, Ton agressivnyj, durnye manery, A to ved', glyadi, ugodish' Pod represivnye, Na mnogih proverennye Peredovye lechebnye mery. Ideologicheskij Sovetnik (ironicheski): Nu sam posudi, nu, pribudesh' tuda, V gorod, kotorym ty bredil vsegda, V tvoj razlyubeznyj, v tvoj milyj Sion, Stavshij lovushkoj s teh veshchih vremen, Opasnym kapkanom, nazhivkoj s kryuchkom, Prosti menya, drug, za nasmeshlivyj ton, No bol'no naiven ty, prosto smeshen, Nu sam posudi, nu kuda ty pojdesh', Komu ty tam nuzhen, muzejnaya vosh', Kto zhdet tebya tam, eksponat ekzoticheskij S vystavki monstrov doistoricheskih, CHto smozhesh' skazat' im, chuzhim i skepticheskim, Detyam tvoim povzroslevshim, CHto smozhet ponyat' tvoj um odryahlevshij, Um arhaicheskij, Nahodka ozhivshaya arheologicheskaya, U nih, oshalevshih, U nih, ozverevshih Ot vzryva progressa nauchno - tehnicheskogo. Kak smozhesh' ty, takoj nepraktichnyj, Ne plyuhnut'sya v luzhu grehov simpatichnyh, Navek ustupiv zavidnoe mesto Ryadom s podnozhiem Vysshego Kresla, Nagradu za zhizn' tvoyu rasproklyatuyu, CHto otdal za Gospoda ty bez ostatku. Konechno, i zdes' est' svoi nedostatki, Oshibki otdel'nye i nepoladki. Po pravde skazat', nalomali nam drov Vrazh'i agenty razlichnyh sortov, Vtershis' v svyataya svyatyh Uchrezhdeniya Pod vidom narodnyh vozhdej i otcov, Navek nas ubili v obshchestvenom mnenii, No my ved' dobilis' ih ustraneniya, Teper' zhe, ty vidish', vek upravleniya Uchenyh, filosofov i mudrecov, Vek prosveshchennyj, otkrytyj i bojkij, Vek reform i perestrojki, Tak stoit li byt' obozlennym i hmurym I mayat'sya ih emigrantskoj dur'yu? Posle korotkogo soveshchaniya slovo beret Sekretar': Vnimanie, Ob®yavlyaetsya reshenie Po delu o proshenii Zasluzhennogo veterana Izvestnogo vam Uchrezhdeniya Na poseshchenie Im Rodiny svyashchennoj, A takzhe istoricheskoj. Itak, zaslushav soobrazheniya Nauchno - politicheskie, I vzyav v raschet, chto on, prositel', Dopushchen k tajnam Vneprostranstvenno - kosmicheskim, I potustoronne - strategicheskim, Prishli my k zaklyucheniyu, CHto pros'ba eta neetichna, Netaktichna, I prosto bezobrazna, CHto vynuzhdaet nas priznat' Predpologaemyj vizit Necelesoobraznym. A v nazidanie drugim, CHtob bylo nepovadno, I yasno, kak eto naprasno, I ne potvorstvovat' kaprizam, Durnyh primerov chtob ne podavat', Reshili my edinoglasno V vize na vtoruyu zhizn' Tebe, prorok zlochastnyj, Otkazat'. Ieremiya: Bud' proklyat chelovek kotoryj prines vest' otcu moemu i skazal: U tebya rodilsya syn - i tem obradoval ego. Bud' proklyat etot chelovek za to, chto ne ubil menya v samoj utrobe, tak chtoby mat' byla mne grobom. A ty, kto povel menya, i vvel vo t'mu, a ne v svet, ty, izmozzhivshij plot' moyu i kozhu moyu, sokrushil kosti moi, ogorodil menya i oblozhil gorech'yu i tyagotoyu, otyagotil okovy moi, zaderzhal molitvu moyu, kamen'yami pregradil dorogi moi, ty stal dlya menya, kak medved' v zasade, kak lev v ukrytii, rasterzal menya, natyanul luk svoj i postavil mishen'yu dlya strel, presytil menya gorech'yu, napoil menya polyn'yu, pokryl menya peplom i udalil mir ot dushi moej, dlya menya ty bol'she ne svet i ne svyat, tak bud' zhe i ty stokrat pro... Mngovenno vse ischezaet, i nastupaet polnaya temnota i tishina. CHerez nekotoroe vremya voznikaet golos Ieremii: Vokrug chernota i bezmolvie. Nikogo i nichego, pustota. Znachit, opyat' yama. Kak i togda, kogda po prikazu carya Iudejskogo opustili menya na verevkah v yamu glubokuyu, i byla v nej tol'ko chernota i mokraya gryaz'. No togda pomnil On obo mne. YA zhe o nem nikogda ne zabyval. Otca i mat' ploho pomnyu, ibo byl On mne i otcom, i mater'yu. On obrazoval menya vo chreve i poznal menya prezhde, chem ya vyshel iz utroby. On vlozhil slova svoi v usta moi i postavil prorokom nad narodami, kogda ya byl eshche mal'chishkoj, - protiv carej Iudy, protiv knyazej ego, protiv svyashchennikov ego i protiv naroda zemli toj. Ne bojsya, - govoril On mne, - ibo YA s toboj, chtoby izbavlyat' tebya. I kogda povergli moyu zhizn' v yamu, i zabrosali menya kamnyami, i ne stalo uzhe sil vynesti, i ya vskrichal - Pogib ya! - i prizyval imya Tvoe, Gospodi, iz yamy glubokoj, i On uslyshal golos moj iz yamy glubokoj i skazal - Ne bojsya. I bylo slovo Ego v radost' i veselie serdca moego, ibo imya Tvoe bylo narecheno na mne, Gospodi. I kogda car' Iudejskij chital svitok, a v tom svitke zapisal ya vse slova, skazannye mne Im, i kogda car' Iudejskij kazhdyj raz otrezal nozhom po kusochku svitka s prochitannoj strokoj i brosal ih raz za razom na ogon' v zharovne, i togda yavilsya On ko mne, uteshil i povelel napisat' drugoj, takoj zhe svitok, a carya pokaral. A ved' s radost'yu dolzhen byl ya nesti igo Ego, s radost'yu dolzhen byl podstavlyat' lanitu b'yushchemu ee i presyshchat'sya ponosheniyami, ibo byl On siloj moej, krepost'yu moej i pribezhishchem moim v den' skorbi, ibo Bog est' istina, On sotvoril Zemlyu siloyu svoeyu, utverdil Vselennuyu mudrost'yu svoeyu i razumom svoim rasproster nebesa... Nekotoroe vremya eshche dlitsya temnota i bezmolvie. A potom budto by vse vzryvaetsya - zalitye solncem ulicy Ierusalima, shumnaya, mnogocvetnaya tolpa prohozhih, magaziny, reklamy, a posredi ulicy, rastopyriv ruki, stoit Ieremiya, v chem mat' rodila, i krichit nadorvannym krikom zaglotnuvshego svoj pervyj glotok vozduha vzroslogo rebenka. Skrip tormozov, gudki mashin, rugan' voditelej, hihikan'e prohozhih, vse skaplivayutsya vokrug Ieremii. SHum postepenno zatihaet. Tolpa i Ieremiya, soobrazivshij, nakonec, prikryt'sya rukami, nastorozheno i s lyubopytstvom razglyadyvayut drug druga. K tolpe podhodit policejskij.