. Krest'yane, v osnovnom, selilis' nepodaleku ot goroda, a te, kto priezzhal na neskol'ko dnej, ostanavlivalsya u rodstvennikov ili znakomyh. V poselke takzhe raspolagalsya nebol'shoj garnizon dlya zashchity ot razbojnikov i stoyal hram Boga-Spasitelya, kuda zhiteli sobiralis' na prazdnichnye ceremonii. Pold-Kandor priglasil molodyh lyudej zanochevat' u sebya. ZHil on odin, a pogovorit' o svoih priklyucheniyah i podelit'sya vospominaniyami ochen' lyubil. Ego sosedi slyshali kazhdyj rasskaz uzhe po neskol'ko raz, i vse rezhe i rezhe zaglyadyvali v gosti. Poetomu v lice dvuh druzej on rasschityval najti blagodarnyh slushatelej, tem bolee chto oni, kak on ponyal, sobiralis' pojti po ego stopam. Tris i Remin s radost'yu prinyali priglashenie i peshkom napravilis' v centr forta, k domu Pold-Kandora. Konej oni ostavili na popechenie strazhnikov posle togo, kak komendant otdal prikaz soldatam zabotit'sya o nih, kak o svoih sobstvennyh detyah. Dom nachal'nika garnizona, kak i polagaetsya rezidencii vysshego voenachal'nika, nahodilsya v samom centre gorodka. Ego okna vyhodili na central'nuyu ploshchad', kotoraya odnovremenno sluzhila i mestom torgovli i mestom provedeniya torzhestvennyh obryadov. Ozhidaya, kogda dvoe staryh slug Pold-Kandora soberut pozdnij uzhin, Tris sidel u okna i pytalsya rassmotret' v temnote ochertaniya hrama i derevyannyh navesov dlya torgovli. Remin i komendant tem vremenem byli zanyaty obsuzhdeniem del na severe |tla-Tidy. Tris staralsya ne vmeshivat'sya v razgovor, opasayas' vydat' sebya neznaniem kakih-libo tonkostej. No ego vyvelo iz zadumchivosti ozhivlenie sobesednikov. -- Kak zhe ona tak dolgo mogla skryvat'sya? -- Remin povysil golos, slovno delo kasalos' lichno ego. -- Ona zhila s mater'yu i dvumya starshimi brat'yami. Ih dom stoyal v dalekom gluhom lesu, gde sem'ya zanimalas' zagotovkoj i prodazhej drov. Mat' lyubila svoyu dochku i skryvala ee ot sosedej. |to bylo neslozhno, tak kak pokupateli priezzhali k nim redko i zabirali drevesinu srazu v bol'shih kolichestvah. -- No kak oni mogli s nej zhit'? Razve oni ne schitali ee chudovishchem? -- CHudovishchem? -- Staryj soldat nemnogo pomolchal, obdumyvaya otvet. -- Ty ne videl ee, poetomu i zadaesh' takie voprosy. Esli by ne ryzhie volosy, ee mozhno bylo by nazvat' samoj ocharovatel'noj devochkoj iz vseh, chto ya videl v svoej zhizni. Sejchas ej primerno trinadcat' let, i ona mogla by stat' nastoyashchej krasavicej... -- No ryzhie volosy? -- Remin byl udivlen. -- Neuzheli sem'ya ne ponimala, naskol'ko eto uzhasno? -- Kogda ej bylo chetyre goda, otec pogib, popav pod padayushchee derevo. Ispugannye brat'ya uzhe sobiralis' otdat' ee v ruki zhrecov, no avtoritet materi okazalsya vyshe. A osen'yu oni poluchili bol'shoj dohod ot prodazhi lesa, dazhe bol'she, chem obychno. Poetomu mysl' o bedah, kotorye mozhet privlech' devochka, uzhe ne kazalas' im sushchestvennoj. YA zhe govoryu, oni ee ochen' lyubili... Tris ne udivilsya, uslyshav etot razgovor. On znal, chto vo mnogih drevnih kul'turah, zadolgo do vozvysheniya severnyh ras, poyavlenie ryzhevolosogo rebenka schitalos' uzhasnym neschast'em. Takie deti ili umershchvlyalis' v rannem detstve, ili izgonyalis' iz chelovecheskogo soobshchestva. ZHrecy utverzhdali, chto ryzhie volosy -- eto otmetka sil zla... Rassazhivaya gostej za nakrytyj stol, Pold-Kandor prodolzhal rasskaz. -- I vot odnazhdy odnomu dostojnomu kupcu srochno ponadobilis' brevna dlya remonta doma. On i otpravilsya k brat'yam-lesorubam. Pod容zzhaet k ih domu i vidit, chto po dvoru razgulivaet ryzhevolosaya devochka. Kupec v uzhase brosilsya v nash fort. Sam starshij zhrec Lor-Lon s desyatkom soldat otpravilsya za rebenkom... -- A sem'ya ne vstupilas' za devochku? -- Prerval rasskaz Tris. -- Da net. Ved' oni vsegda, navernoe, znali, chto rano ili pozdno etim vse konchitsya. YA uzh ne znayu, chem oni otkupilis' ot zhreca, no moi lyudi zabrali tol'ko ryzhevolosuyu. Ostal'nyh ne tronuli. ZHrec sovershil vse neobhodimye ochishchayushchie obryady... No vse ravno, kto teper' k nim poedet... -- I gde teper' chudovi..., devochka? -- Zainteresovalsya Remin. -- Zdes', v hrame. -- Komendant edva zametno pomorshchilsya, i Tris otmetil eto dvizhenie. -- Zavtra utrom zhrecy prinesut ee v zhertvu. Po pozvonochniku Trisa proshla legkaya drozh'. On zastyl. |to uzhe bylo s nim ne pervyj raz. Takaya drozh' ran'she vsegda oboznachala nekie sobytiya, poka ne izvestnye Trisu, no uchastie v kotoryh moglo znachitel'no povliyat' na ego sud'bu. Poslednij raz takaya drozh' proshla, kogda vo vsemi zabytoj derevushke v sel've Amazonki on uslyshal rasskaz mestnogo sumasshedshego o kamennyh stolbah v dzhunglyah. "Kamennye stolby" okazalis' ostatkami yuzhnogo forposta atlantov na materike. Tris nashel togda mnozhestvo bescennyh relikvij... CHto zhe sejchas oznachaet eto preduprezhdenie?... Poka Tris zanimalsya samoanalizom, razgovor pereshel na bolee priyatnuyu temu. Pold-Kandor s uvlecheniem predalsya vospominaniyam o svoej sluzhbe na yuzhnyh rubezhah |tla-Tidy. |tla-Tidu i YUzhnuyu Imperiyu razdelyaet estestvennaya granica -- reka Hador, istok kotoroj teryaetsya gde-to na vostoke. |ta reka bol'shuyu chast' goda nevelika, no vesnoj, v period dozhdej, shiroko razlivaetsya po doline. I vse leto zemlya, obil'no udobrennaya plodorodnym ilom, daet prevoshodnuyu pochvu dlya rosta rastenij. Poetomu |tla-Nity izdavna nazyvali etot kraj "Zelenoj dolinoj". Kogda edinaya Imperiya raspalas', Zelenaya dolina poperemenno popadala pod vlast' to |tla-Tidy, to YUzhnoj Imperii, no fakticheski mestnye krest'yane tak do konca i ne podchinyalis' nikakomu gosudarstvu, prodavaya izlishki prodovol'stviya tem, kto bol'she zaplatit. V nastoyashchee vremya dolina nahodilas' pod protektoratom |tla-Tidy, hotya na ee territoriyu inogda zaezzhali sborshchiki nalogov yuzhan. Iz-za etogo na granice chasto voznikali nebol'shie stolknoveniya, vo mnogih iz kotoryh uchastvoval Pold-Kandor, togda eshche molodoj oficer. Iz rasskazov komendanta Tris pocherpnul mnogo poleznyh svedenij o vooruzhennyh silah |tla-Tidy i YUzhnoj Imperii: sostav armii, sposoby vedeniya vojny, principy komandovaniya. Osnovnymi vojskami schitalas' pehota, vooruzhennaya kop'yami dlinoj v chelovecheskij rost. Dlya zashchity pehotincy ispol'zovali bol'shie kvadratnye derevyannye shchity, panciri iz tolstoj kozhi s nashitymi zheleznymi ili mednymi plastinami i mednye kaski s nebol'shimi plyumazhami iz konskih volos. Oficery mogli sebe pozvolit' zheleznuyu kirasu i shlem s zabralom, a takzhe mech iz horoshego prochnogo zheleza. Tyazheluyu pehotu obyazatel'no soprovozhdali luchniki, drotikometateli i prashchniki, zasypayushchie vojsko vraga gradom metatel'nyh snaryadov pered tem, kak kopejshchiki brosyatsya v ataku. Dlya razvedki, peredachi donesenij i presledovaniya begushchego vraga primenyalas' legkovooruzhennaya kavaleriya. Zadacha oficerov zaklyuchalas' v tom, chtoby privesti vojsko na vstrechu s protivnikom i vystroit' ego v podobie boevogo poryadka. Nikakogo deleniya na otryady, chetkogo rovnogo stroya, a, tem bolee, dinamichnogo rukovodstva vo vremya boya ne bylo. Otryady atakovali vraga vsej massoj, i pobezhdal tot, ch'i soldaty prevoshodili chislom, vooruzheniem i muzhestvom. V celom armiya |tla-Nitov okazalas' ochen' pohozhej na vojska Drevnego mira Zemli, zadolgo do znamenityh falang makedonyan i zheleznyh rimskih legionov. Tris ne raz preryval rasskazy Pold-Kandora utochnyayushchimi voprosami, chem sniskal ego raspolozhenie, kak chelovek, ne iz prazdnogo lyubopytstva interesuyushchijsya voennym delom, no kak budushchij boevoj oficer armii |tla-Tidy. Kogda na stole ne ostalos' bol'she edy i vina, komendant, nakonec, pozvolil svoim gostyam udalit'sya na otdyh. On zaranee rasporyadilsya osvobodit' dlya molodyh lyudej dve nebol'shie, no chistye i uyutnye komnaty. Poka gospoda uzhinali, slugi prigotovili vse neobhodimoe dlya otdyha ustalyh puteshestvennikov. Poetomu posle trapezy Trisu i Reminu ostavalos' tol'ko podnyat'sya na vtoroj etazh i lech' v grubovatye na pervyj vzglyad, no tem ne menee udobnye i myagkie krovati. * * * Tris dolgo lezhal bez sna. Razgovor o rebenke, kotoryj zavtra budet umershchvlen pered tolpoj naroda iz-za glupogo chelovecheskogo sueveriya, zadel v ego dushe kakie-to dremavshie do sih por chuvstva. Tris pytalsya sporit' sam s soboj, dokazyvaya, chto ezheminutno na planete proishodyat sotni prestuplenij, pogibayut nevinnye lyudi. Spasti vseh ne tol'ko nevozmozhno, no dazhe nerazumno. Nel'zya vmeshivat'sya v estestvennuyu zhizn' chelovecheskogo obshchestva i izmenyat' ee v sootvetstvii s sobstvennymi predstavleniyami o poryadke i spravedlivosti. No tem ne menee gor'kij osadok v dushe Trisa ne ischezal. Krome togo, u nego zhe bylo nekoe smutnoe predchuvstvie, chto ego dal'nejshaya sud'ba kakim-to obrazom mozhet byt' svyazana s etoj ryzhej devochkoj... Nakonec, Tris reshil, chto nepremenno nuzhno uvidet' prichinu svoih perezhivanij. Dlya etogo emu ne nado bylo tajno probirat'sya v hram pod pokrovom nochi. Tris uzhe davno nauchilsya pokidat' svoe material'noe telo i stranstvovat' v vide bestelesnogo soznaniya. On otkryl novye, dosele nevedomye sposoby kontroliruemogo razdeleniya tela i dushi. Mnogie tysyacheletiya lyudi dobivalis' etogo posle mnogoletnih trenirovok pod rukovodstvom prosveshchennyh nastavnikov, hotya obychnyj, nekontroliruemyj vyhod kazhdyj chelovek sovershaet legko i estestvenno v sostoyanii sna. Process soznatel'nogo vyhoda iz sobstvennogo tela neveroyatno truden i sopryazhen s bol'shim riskom. Neobhodimo akkuratno otcepit' desyat' tysyach kryuchkov, soedinyayushchih duh i materiyu, a zatem postoyanno sledit', chtoby pri peremeshchenii v astrale ne porvalas' tonchajshaya serebryanaya nit', tyanushchayasya ot stranstvuyushchej dushi k nepodvizhnomu telu. Podobnoe dejstvo trebovalo tshchatel'nogo soblyudeniya slozhnejshih ritualov, kotorye byli dostupny lish' nemnogim. Tris dejstvoval po-drugomu. On ne otdelyal soznanie ot tela, no umel kak-by otpravlyat' v stranstviya svoi chuvstva: zrenie, sluh, magicheskoe videnie. |to pozvolyalo poluchat' trebuemuyu informaciyu, ne riskuya poteryat' svyaz' s material'nym mirom. Tris prosto koncentriroval svoe vnimanie i perenosil ego vse dal'she, dal'she, za granicu dostupnogo obychnomu vzglyadu. Tris nepodvizhno lezhal na krovati, zakryv glaza. So storony moglo pokazat'sya, chto on prosto spit. I eto bylo by pochti pravil'no. Pochti, potomu chto Tris byl sam tvorcom svoego sna. I ego vrozhdennye sposobnosti pomogali emu osoznanno puteshestvovat' po miru spyashchih lyudej. Vot i sejchas Tris kak-budto by letel nevysoko nad zemlej po spyashchemu gorodu. Ego zreniyu bylo dostupno mnogoe, chego nel'zya poznat' obychnymi material'nymi organami chuvstv. On videl sushchnost' veshchej, on videl dushi, kotorye na vremya sna pokinuli svoi zemnye obolochki i dvigalis' v astrale, vosstanavlivaya potrachennuyu za den' zhiznennuyu energiyu. |to bylo neveroyatno uvlekatel'noe i lyubopytnoe zrelishche. Tris dazhe zamedlil dvizhenie, nablyudaya za dushami. Vot dushi dvuh molodyh lyudej, yunoshi i devushki, vmeste paryat nad kryshej doma, perelivayas' krasnymi i golubymi tonami. Vnizu, pod nimi, sine-zolotaya dusha molodoj materi chto-to nezhno nasheptyvaet poka eshche slabomu serebristomu ogon'ku svoego mladenca. Vot cherno-zheltaya aura starogo kupca. Dazhe vo sne on nahoditsya podle svoih sokrovishch, spryatannyh v nadezhnom kamennom podvale pod domom. A dusha ego molodoj zheny tem vremenem uletela daleko iz goroda, v poselok, gde ostalsya vozlyublennyj ee yunosti... Na vsyakij sluchaj Tris zapomnil mesto, gde zhadnyj starik spryatal zolotye monety. Sudya po belesym pyatnam, kotorye slovno yazvy pokryvali ego auru, zhit' kupcu ostavalos' sovsem nemnogo, i takogo kolichestva deneg emu bylo uzhe ne nuzhno... A eta tonkaya serebryanaya nit', navernoe, soedinyaet spyashchee telo s dushoj mechtatelya. Nit' tyanulas' tak daleko, chto teryalas' v Izmereniyah. Mozhet byt', podumal Tris, etot chelovek puteshestvuet sejchas po moej rodnoj Zemle, a potom, prosnuvshis', budet udivlyat' druzej i sosedej neveroyatnymi rasskazami o svoih snah, ne podozrevaya, chto vidennye im kartiny vpolne real'ny... Tris ostorozhno, chtoby ne zadet', oboshel zhiznennuyu nit' mechtatelya i napravilsya k temnoj gromade hrama. Srazu bylo vidno, chto hram pust. To est' on ne yavlyalsya zhilishchem Boga, okutannym osoboj torzhestvennoj auroj. |to bylo prosto stroenie dlya sversheniya ezhednevnyh obryadov, davno uzhe utrativshih istinnyj vozvyshennyj smysl i prevrativshihsya v holodnyj i pustoj ritual. I tol'ko nevysokaya, primerno v tri chelovecheskih rosta, zhertvennaya piramida, stoyashchaya v centre ploshchadi pered hramom, blestela alymi spolohami stradanij mnogochislennyh zhertv krovavyh ceremonij. V celom hramovyj kompleks pokazalsya Trisu pohozhim na stroeniya dokolumbovoj Ameriki, s nekotorymi chertami drevneegipetskoj kul'tury. Obojdya piramidu, Tris proshel mezhdu dvumya sfinksami, ohranyayushchimi glavnyj vhod vo vnutrennie pomeshcheniya. Tut bylo prostorno, velichestvenno i ochen' neuyutno. Massivnye kolonny podderzhivali tyazheluyu kryshu s kruglym otverstiem poseredine. CHerez nego v polden' luchi solnca padali na altar', kuda prinosilis' dary: cvety, frukty, a takzhe zhertvennye zhivotnye i lyudi, predvaritel'no umershchvlennye na vershine piramidy. Za altarem nahodilas' dver', vedushchaya v lichnye pomeshcheniya zhrecov. Ona byla zaperta iznutri na zasov, odnako dlya magicheskogo videniya Trisa eto ne imelo znacheniya. Na kakoe-to vremya Tris zaderzhalsya, chtoby poznakomit'sya s Glavnym zhrecom. Im okazalsya vysohshij shchuplyj starichok, fanatichno veryashchij v nezyblemost' ustoev svoej drevnej very. Tris terpet' ne mog upryamyh fanatikov, ne zhelayushchih priznavat' mir za granicami svoih uzkih i ubogih predstavlenij. Prosto iz lyubopytstva Tris pronik v mysli zhreca. |to bylo sovsem netrudno, tak kak drevnie okkul'tnye znaniya atlantov byli pochti polnost'yu utracheny, i sily, kotorymi vladel Glavnyj zhrec, ne mogli protivostoyat' novym magicheskim tehnologiyam Trisa. Uznav vse, chto bylo nuzhno, Tris dvinulsya skvoz' pol vniz, v podval, gde v tesnoj zheleznoj kletke tomilas' neschastnaya ryzhaya devochka v ozhidanii zavtrashnego zhertvoprinosheniya. Projdya skvoz' pol hrama, Tris nevol'no ostanovilsya. Takzhe, kak u piramidy na ploshchadi, zdes' ochen' sil'no oshchushchalas' krovavo-krasnaya aura chelovecheskih stradanij. Podval predstavlyal soboj uzkij koridor, po obeim storonam kotorogo nahodilis' vosem' kletok iz tolstyh metallicheskih prut'ev. I sejchas odna iz nih byla zanyata. Na zasypannom senom polu, prizhavshis' spinoj k reshetke i obnyav rukami koleni, sidela devochka. Ona ne spala, a nahodilas' pod dejstviem lishayushchego voli zel'ya, kotoroe dal ej vypit' sam Glavnyj zhrec Lor-Lon. ZHrecy poili svoi zhertvy etim sostavom, chtoby potom, vo vremya zhertvoprinosheniya, te ne oskvernyali svyashchennyj ritual svoimi slezami, mol'bami i proklyatiyami. Tris ostorozhno kosnulsya soznaniya rebenka, akkuratno snimaya pautinu durmana. Sidyashchaya devochka vzdrognula i otkryla glaza. -- Kto zdes'? -- Ona ne mogla videt' Trisa, no tem ne menee kakim-to obrazom oshchutila ego prisutstviya. -- Ne bojsya menya, ya vsego lish' tvoj son. -- Tris svoim magicheskim vzorom izuchal auru rebenka. Emu eshche ne dovodilos' videt' takoj chistoj i svetloj dushi. CHto-to dosele nevedomoe prosnulos' v nem, zastaviv chut' chashche stuchat' serdce. To serdce, kotoroe nahodilos' sejchas v dome komendanta. -- Uvazhaemyj son, neuzheli ty dumaesh', chto ya eshche sposobna chego-to boyat'sya? -- Gor'ko prozvuchali slova devochki. Ee aura zasiyala serebryanymi i zolotymi kraskami, pochti oslepiv Trisa. Ponachalu on ne planiroval vhodit' v kontakt s zhertvoj, no teper' prinyal drugoe reshenie. Esli by ego sprosili "pochemu?", on i sam ne nashel by otveta. Tris schital sebya chelovekom, kotoryj vsegda dobivaetsya svoej celi lyubymi sposobami, ne shchadya ni sebya, ni drugih. I vdrug on pochuvstvoval neobhodimost' imenno sejchas sovershit' chto-to horoshee prosto tak, bez predvaritel'nyh raschetov i analizov. Navernoe, na nego tak povliyala dobraya i nezhnaya, no odnovremenno tverdaya i besstrashnaya dusha obrechennoj na zhestokuyu smert' devochki. CHistaya dusha trinadcatiletnej devochki, kotoraya znala o svoej sud'be, no tem ne menee derzhalas' s nedetskim dostoinstvom i chest'yu. Ona dazhe pytalas' shutit'! -- Kak tebya zovut, ditya? -- Tris ne mog govorit' v privychnom ponimanii etogo slova, on peredaval svoi frazy pryamo v mozg devochki. -- Kto ty? -- Povtorila ta svoj vopros, vskochiv i szhav v rukah prut'ya kletki. -- Ty i est' tot zloj demon, chto prihodit k ryzhim, kak ya? -- Net, ya ne zloj demon. -- Tris zamyalsya. -- No ya i ne dobryj volshebnik. YA mag. -- Mag!? Nastoyashchij mag? Ty prishel spasti menya!? -- V golose devochki prozvuchala takaya zhutkaya i otchayannaya nadezhda, smeshannaya so strahom i nedoveriem, chto Tris gotov byl brosit'sya proch' otsyuda i postarat'sya vse zabyt'. -- YA tak mnogo chitala pro magov, no ne razu ne vstrechala. Pochemu ya tebya ne vizhu? -- Moe telo nahoditsya daleko, ya govoryu s toboj posredstvom magicheskih sil. -- Kak interesno! YA sama pytalas' delat' koe-chto volshebnoe... No u menya nichego ne vyshlo. -- Aura devochki zasiyala novoj nadezhdoj. -- Ty, navernoe, ochen' sil'nyj mag! Ty menya spasesh'? Serdce Trisa poholodelo. Mysli v golove zaprygali, slovno raznocvetnye myachiki. Spasenie potrebuet ogromnyh usilij. |to mozhet narushit' vse ego plany. Ili, naoborot, pomozhet? No vzyat' na sebya otvetstvennost' za zhizn' rebenka? Uvezti ee s soboj? V etom chuzhom, neznakomom mire? Srazu poyavitsya stol'ko lishnih problem... Net, nado uhodit' otsyuda, bezhat' proch', vse zabyt'... Ili postupit' tak, kak podskazyvaet serdce? -- Da. -- Razdalsya tverdyj i uverennyj golos v golove devochki. -- Da, ya tebya spasu. -- Sejchas!? -- Devochka ot radosti gotova byla odnovremenno plakat' i smeyat'sya. -- Net. -- Tris nemnogo podumal. -- Ne sejchas. Mne nado podumat' i podgotovit'sya. -- Spasibo tebe, mag. Kak tvoe imya? -- Voobshche-to, ya pervyj sprosil, kak tebya zovut. -- Milanon-Alianor-to-Lon... Mama zvala menya Milana. -- A ty ne protiv, esli ya budu zvat' tebya Alina? -- Alina? Alina... -- Devochka zadumalas', slovno probuya na vkus svoe novoe imya. -- Mne nravit'sya. Mne vsegda budet nravit'sya vse, chto ty govorish' i delaesh', moj spasitel'... -- Ne zarekajsya, ved' ty menya sovsem ne znaesh'. -- Ty pervyj, kto hochet sdelat' dlya menya chto-to horoshee... Tem bolee, spasti... -- A kakzhe mat', brat'ya? -- Mama lyubila menya kak... kak mama, a brat'ya skoree terpeli, chem lyubili. -- YA dumayu, ty ponimaesh', chto edva li teper' vstretish'sya s sem'ej. -- Tris staralsya pridat' svoemu golosu holodnyj ottenok, hotya volnovalsya, byt' mozhet, sil'nee Aliny. -- Nam pridetsya uehat' daleko otsyuda. YA postarayus' peredat' vestochku tvoim rodnym. -- Da, ya ponimayu... -- V glaza devochki zablesteli slezy. -- YA vse ponimayu... No teper' u menya est' ty. Poslednyuyu frazu Alina proiznesla s takoj legkoj i trepetnoj voprositel'noj intonaciej, chto Tris edva ne poteryal kontrol' nad magicheskim videniem. "Ty vsegda v otvete za teh, kogo priruchil!" -- vspomnil on znamenitye slova Lisa. Gotov li on vzyat' na sebya takuyu otvetstvennost'? Tris ne znal otveta. -- YA uhozhu, -- razdalsya tihij golos v golove Aliny, -- zavtra vse budet horosho. Ne bojsya. -- Teper' ya ne boyus'... No podozhdi, ya tak mnogo hochu tebe skazat'! Ty dazhe ne nazval svoe imya! Tris uzhe ploho slyshal poslednie slova. Ot volneniya kontakt s magicheskim videniem prervalsya. Tris lezhal na krovati v dome komendanta, soversheno potryasennyj vstrechej s Alinoj i svoimi chuvstvami ot etoj vstrechi. No ustalost' ot poslednih dvuh dnej vzyala svoe. On bystro zasnul. Na etot raz samym obychnym chelovecheskim snom. * * * Rano utrom sonnogo Trisa rastolkal Remin. -- Bystree odevajsya. Pold-Kandor zhdet nas k zavtraku. Emu nado prijti na ploshchad' poran'she, chtoby rasstavit' soldat po postam. Tris odel na sebya svoyu shirokuyu sero-sinyuyu odezhdu, zabotlivo pochishchennuyu slugami. Spustivshis' vniz, molodye lyudi obnaruzhili komendanta, sidyashchego za nakrytym na troih stolom i doedayushchego svoyu pishchu. -- Proshu proshcheniya, chto ne dozhdalsya vas. Mne uzhe nado idti. Tris i Remin v otvet vezhlivo izvinilis', chto zastavili sebya zhdat'. -- Nichego, nichego. -- Komendant byl polon energii. -- V armii vas bystro nauchat vstavat' s pervymi luchami solnca. Provodiv do dverej Pold-Kandora, Tris i Remin prinyalis' za edu. Svezhij tvorog i syr, holodnaya telyatina, parnoe moloko prosto sami prosilis' v rot. Tris nevol'no pomorshchilsya, sravniv etu natural'nuyu pishchu s temi erzac-produktami i iskusstvennymi zamenitelyami, kotorymi on pitalsya na Zemle poslednie gody. Segodnya noch'yu emu pokazalos', chto ego magicheskie sily chut'-chut' vozrosli za poslednie dva dnya, hotya on i ispol'zoval ih znachitel'no chashche, chem na Zemle. "Mozhet byt', eto chistyj vozduh |tla-Tidy slishkom vskruzhil tebe golovu?" -- sprosil ego vnutrennij golos. "Vskruzhil, no ne slishkom, -- otvetil on sam sebe. -- Segodnya na ceremonii zhertvoprinosheniya ya dolzhen ispol'zovat' vse, chto znal i chemu nauchilsya za svoyu zhizn'. Na konu samaya vysokaya stavka -- zhizn' cheloveka." "ZHizn' trinadcatiletnej devochki, v kotoruyu ty... CHto? Neuzheli velichajshij mag, kotoryj vsegda svysoka smotrel na okruzhayushchih lyudej, vstretil v etom pervobytnom mire krest'yanskuyu devochku i... Nu, priznajsya!"- podnachival ehidnyj vnutrennij golos. "YA vyrvu ee iz ruk zhrecov! A tam budet vidno," -- rasserdilsya sam na sebya Tris. Vnutrennij spor prervali slova Remina: -- A ya nikogda ne vstrechal ryzhevolosyh. -- Vot segodnya i posmotrish'. -- Posmotryu na dovol'nogo zhreca, kotoryj vyrvet serdce iz yunoj grudi? -- Remin zlo prishchurilsya. -- YA pomnyu sebya v trinadcat' let. YA hotel tol'ko odnogo: zhit'. ZHit' vechno, svobodno i schastlivo. -- Ty chto, ne verish' v to, chto ryzhie prinosyat zlo? -- Ne znayu kak u vas, a my v Akinoe schitaem, chto o cheloveke nado sudit' po ego postupkam, a ne po cvetu volos ili pokroyu odezhdy. -- Remin kivnul na kurtku i bryuki Trisa, kotorye yavno ne sootvetstvovali mode |tla-Tidy. Tris zadumalsya. Vchera on dogadalsya, chto komendant ne vpolne odobryaet zhertvoprinoshenie. Sejchas to zhe samoe otkryto govorit Remin. A skol'ko vsego na ploshchadi budet takih nedovol'nyh? Pohozhe, chto na samom dele problema ne takaya uzh i bol'shaya. No tem ne menee sledovalo osnovatel'no prigotovit'sya. Udivlennyj Remin uvidel, chto ego tovarishch nachal nabivat' edoj ih dorozhnye tyuki. -- My razve uzhe uezzhaem? A kak zhe ceremoniya? -- Ne budem zrya teryat' vremya. -- Ob座asnil Tris. -- Otpravimsya v put' srazu po okonchanii etogo "torzhestva". -- Poslednee slovo on vydelil osoboj intonaciej. -- Ty prav, -- ponimayushche kivnul golovoj Remin, -- mne tozhe ne hochetsya zdes' nadolgo zaderzhivat'sya. -- Ladno, poshli na ploshchad', -- skazal Tris, slozhiv upakovannuyu poklazhu okolo dveri. -- Lyudi uzhe sobirayutsya. Utrennee solnce s bezoblachnogo neba zalivalo svoimi luchami ploshchad' pered hramom. Gostepriimnyj komendant uzhe byl tut, vystraivaya dyuzhinu soldat pered zhertvennoj piramidoj. Voiny sverkali svoimi nachishchennymi dospehami i shlemami, razbrasyvaya vokrug sotni solnechnyh zajchikov. Legkij veterok perebiral krasnye plyumazhi iz per'ev na ih shlemah i raznocvetnye flazhki na pikah, sozdavaya u lyudej kakoe-to pripodnyatoe prazdnichnoe nastroenie, sovsem ne sootvetstvuyushchee predstoyashchemu sobytiyu. Tris podoshel k komendantu i otozval ego v storonu. Ih nedolgij tihij razgovor zakonchilsya pozhatiem ruk i oboyudnym pohlopyvaniem po plecham. Iz svoih prostornyh odezhd Tris vyudil nebol'shoj kozhanyj koshelek, kotoryj pereshel k Pold-Kandoru. Komendant podozval pervogo popavshegosya na glaza soldata i otdal emu korotkij prikaz. Tot brosilsya bezhat' so vseh nog. -- YA poprosil ego rasporyadit'sya, chtoby sedlali nashih loshadej. -- Otvetil Tris na voprositel'nyj vzglyad Remina. -- A zachem ty zaplatil za nochleg? On mozhet obidet'sya. -- YA zaplatil ne za nochleg, a za loshad'. -- Zachem nam eshche odna loshad'? -- Udivilsya Remin. -- Mozhet prigoditsya. -- Mnogoznachitel'no otvetil Tris. -- Vdrug my povezem s soboj kakoj-nibud' gruz? Tam budet vidno... Remin, kazhetsya, nachal o chem-to dogadyvat'sya. -- Esli ty hochesh' sdelat' to, chto ya podozrevayu, mozhesh' na menya rasschityvat'. -- Remin protyanul ruku. Tris molcha ee pozhal, i druz'ya zanyali mesta vozle zhertvennoj piramidy. Postepenno ih okruzhali zhiteli gorodka. Teper' Tris mog sudit' o rase atlantov ne po najdennym na Zemle krohotnym ostatkam nekogda moguchej civilizacii, no nablyudaya ih zhizn' svoimi sobstvennymi glazami... Lyudi |tla-Tidy ne mogli byt' otneseny ni k odnoj rase, zhivushchej na Zemle v sovremennuyu epohu. Trisu oni pokazalis' nekim promezhutochnym zvenom mezhdu narodami, naselyayushchimi zapadnoe poberezh'e Sredizemnogo morya i lyud'mi, zhivshimi v Central'noj Amerike v dokolumbovu epohu. Odnako cherty ih lic byli bolee tonkie i myagkie, a cvet glaz mog byt' i prozrachno-golubym, i barhatno-chernym. |tla-Nity imeli slegka smuglovatuyu kozhu, chernye ili temno-kashtanovye volosy. Tak chto Tris, dostatochno zagorevshij vo vremya prodolzhitel'nyh ekspedicij v yuzhnye regiony Zemli, prakticheski ne otlichalsya ot osnovnoj massy lyudej. I dazhe ego neobychnaya Zemnaya odezhda ne ochen' sil'no brosalas' v glaza. Obshchestvo atlantov imelo yarko vyrazhennyj klassovyj tip. Na vysshej stupeni stoyal Mag-Imperator i ego blizhajshie Magi-Sanovniki. Hotya v nastoyashchee vremya atlanty prakticheski utratili bylye magicheskie sposobnosti, tem ne mene zvanie "Mag" prodolzhalo prisutstvovat' v ih titulah. Nizhe nahodilis' zhrecy i mestnye magi, kotorye vershili sudy, iscelyali bol'nyh, provodili ceremonii i ritualy. Na odnoj stupeni s nimi stoyali dvoryane-oficery, vladel'cy zemel' i gorodov, kotorye otvechali za poryadok i bezopasnost' gosudarstva. Iz grazhdan podchinennyh im rajonov oni komplektovali vooruzhennye otryady, kotorye nesli sluzhbu na mestah, a pri neobhodimosti ob容dinyalis' v edinuyu armiyu |tla-Tidy. Na nizhnej stupeni ierarhii atlantov stoyali krest'yane i remeslenniki, sostavlyayushchie osnovnuyu massu naseleniya. Ih trudom proizvodilas' pishcha i predmety domashnego obihoda, iz ih sredy nabirali soldat. Klassy ne byli zamknuty. Za voennye zaslugi ili za kakie-libo vydayushchiesya deyaniya chelovek iz nizshego klassa mog byt' pozhalovan dvoryanskim zvaniem i poluchit' v upravlenie oblast' |tla-Tidy. I naoborot, za prestuplenie oficer mog byt' razzhalovan v soldaty. Rabstva, kak takovogo, u atlantov ne sushchestvovalo. Voennoplennye i prestupniki libo srazu prinosilis' v zhertvu bogam, libo stanovilis' nizshim sosloviem, vypolnyaya samuyu gryaznuyu i tyazheluyu rabotu. Hotya i u nih byl shans podnyat'sya po ierarhicheskoj lestnice... Vrata hrama raskrylis' i iz nih vystupila torzhestvennaya processiya. Pervym shel zhrec v dlinnom chernom hitone, nesya pered soboj na krovavo-krasnoj podushke zhertvennyj nozh, s bol'shim iskusstvom vytochennyj iz obsidiana. Sledom za nim gordo shestvoval sam Glavnyj zhrec Lor-Lon, svysoka oglyadyvaya sobravshihsya na ploshchadi lyudej. Pozadi shli eshche chetyre zhreca rangom pomen'she, s chetyreh storon okruzhaya vinovnicu ceremonii -- ryzhevolosuyu Alinu. Tris s pervogo vzglyada ponyal, chto devochku snova napoili durmanyashchim zel'em. Ona dvigalas', kak zagipnotizirovannaya, glyadya pryamo pered soboj shiroko otkrytymi glazami, no ne vosprinimaya proishodyashchee. Teper', pri dnevnom svete, Tris smog, nakonec rassmotret' ee ne magicheskim, a normal'nym chelovecheskim zreniem. Pold-Kandor ne obmanyval, nazyvaya ee samym prelestnym rebenkom. Alina sejchas balansirovala na toj neulovimoj grani, kotoraya otdelyaet bezzabotnuyu i rezvuyu devochku-podrostka ot zhazhdushchej lyubvi i laski yunoj devushki. Hrupkaya figurka Aliny, nesshaya eshche tol'ko legkie nameki na zhenstvennye ochertaniya, v okruzhenii odetyh v chernoe zhrecov kazalas' osobenno trogatel'noj i bezzashchitnoj. Prostaya tunika iz grubogo belogo polotna, podpoyasannaya tolstoj verevkoj, podcherkivala tonkuyu taliyu i strojnyj stan. K udivleniyu Trisa, kozha devochki byla takoj zhe slegka smuglovatoj, kak u bol'shinstva atlantov, i ne imela pigmentnyh pyaten i vesnushek, svojstvennyh ryzhim lyudyam. Bol'shie zelenye glaza, sejchas pustye i bezzhiznennye, v luchshie vremena iskrilis' by vesel'em i yunym zadorom. Malen'kij pryamoj nos i chut' pripuhlye guby obeshchali sdelat' ee krasivejshej iz zhenshchin. I tol'ko pyshnaya kopna gustyh ryzhih volos, volnoj spadayushchaya na plechi, byla ee proklyatiem v etom mire. Pohozhe, chto mnogie sobravshiesya na ploshchadi nevol'no zalyubovalis' robkim ocharovaniem ryzhevolosoj devochki. Tris pochuvstvoval eto i proster svoi magicheskie chuvstva nad tolpoj, starayas' oshchutit' obshchee nastroenie. On s gorech'yu konstatiroval tot fakt, chto bol'shinstvo lyudej soglasno s neobhodimost'yu unichtozhit' zlo, ishodyashchee ot ryzhego rebenka, no v to zhe vremya ne ochen' hochet, chtoby eto proizoshlo zdes' i sejchas. Slishkom uzh nezhna i bezzashchitna devochka. Ee vid nikak ne sootvetstvuet legendam o ryzhih chudovishchah. Glavnyj zhrec, vo-vidimomu, takzhe ulovil mysli, vitayushchie nad ploshchad'yu. Kogda processiya vzoshla na piramidu, i starik razvernul trostnikovyj svitok, Tris zametil, chto Lor-Lon oglyadel narod na ploshchadi menee uverenno. -- Po poveleniyu Maga-Imperatora Loki-Torasa v dvesti tridcat' sed'mom godu do Velikogo Peremeshcheniya, -- Neozhidanno gulkim basom provozglasil Glavnyj zhrec, -- nadlezhit prinosit' v zhertvu Bogu-Zashchitniku |tla-Tidy vseh detej, rodivshihsya s ryzhimi volosami, daby ne navlekat' bedstviya i neschastiya na |tla-Nitov. Posemu nadlezhit udalit' serdce iz grudi ryzhevolosoj Milanon-Alianor-to-Lon i vozlozhit' ego na altar' hrama nashego Spasitelya, daby zharkie luchi solnca izgnali gnezdyashcheesya tam zlo. -- YA prinoshu svoi izvineniya, o mnogomudryj Glavnyj zhrec, -- razdalsya golos iz tolpy, i Lor-Lon uvidel, chto po stupenyam piramidy podnyalsya molodoj chelovek v strannoj sero-sinej odezhde. -- YA vynuzhden napomnit', chto, soglasno nazvannomu Vami ukazu, zhertva dolzhna byt' prinesena v central'nom hrame Boga, v stolice |tla-Tidy. -- Molodoj chelovek, -- nedovol'no sdvinul brovi Lor-Lon, -- ty zabyvaesh', chto dannyj ukaz izdan vo vremena, kogda |tla-Tida byla na ostrove, ee vladeniya togda ne rasprostranyalis' na stol' obshirnye territorii i poetomu vozmozhna byla dostavka zhertv v Glavnyj hram. I kto ty, voobshche, takoj, chto smeesh' ukazyvat' mne? -- Moe imya Trismegist-Atton-Tonian. YA edu v |tla-Tidu, chtoby svoim mechom i magicheskimi sposobnostyami sluzhit' Imperatoru-Magu. So mnoj edet moj drug -- Reason-Minovar-Medon, syn vladel'ca zemli Akinoj. YA berus' dostavit' zhertvu v stolicu. Verhovnyj zhrec, ya dumayu, budet dovolen toboj... Lor-Lon zakolebalsya. Esli otkazat' etomu molodomu naglecu, to vest' ob etom mozhet dojti do stolicy i vyzvat' nedovol'stvo verhovnyh zhrecov. Kakoj-to sluzhka iz zahudalogo gorodishka posmel lishit' ih lakomoj zhertvy! Svincovo-serye glaza molodogo cheloveka slovno klinki pronzili starogo zhreca. -- CHtoby ne lishat' Boga-Spasitelya segodnyashnej zhertvy, ya daryu hramu luchshuyu beluyu ovcu. -- Tris pokazal na ulicu, po kotoroj dvoe soldat Pold-Kandora veli zhivotnoe. A potom dobavil tak tiho, chto slyshali ego tol'ko zhrecy. -- A eti monety pojdut na nuzhdy hrama... i ego vernyh sluzhitelej. Tris dostal koshelek i vstryahnul ego na ladoni. Svoim opytnym sluhom Glavnyj zhrec razobral volshebnyj maslyanistyj zvon, kotoryj izdayut polnovesnye zolotye monety. Slovno zmeya, ruka Lor-Lona sovershila molnienosnyj brosok i skrylas' s dobychej v skladkah chernogo hitona. -- Da budet tak. -- Velichestvenno vozdel vverh ruki Glavnyj zhrec. -- Vlast'yu, dannoj mne Bogom-Spasitelem i Imperatorom Magom poruchayu tebe, Trismegist-Atton-Tonian, dostavit' naznachennuyu zhertvu v |tla-Tidu i peredat' ee Verhovnomu zhrecu. Klyanis'! -- Klyanus'! -- Podnyal vverh pravuyu ruku Tris. ZHrecy rasstupilis', vytolknuv vpered Alinu. Tris vzyal ee za ruku i nachal spuskat'sya s piramidy. Bud' Glavnyj zhrec chut' pomolozhe, on navernyaka zametil by, kak drognula ruka devochki, kogda ee pal'cev kosnulis' pal'cy molodogo cheloveka. No zrenie Lor-Lona vse chashche i chashche podvodilo ego. K tomu zhe sejchas on smotrel na zhirnuyu beluyu ovcu, kotoruyu uzhe tashchili vverh po lestnice ego pomoshchniki, a ego karman priyatno ottyagival polnyj zolota koshelek. Tolpa lyudej rasstupilas', propuskaya Trisa, tashchivshego za ruku bezvol'nuyu Alinu. Na krayu ploshchadi ego uzhe zhdali Remin i Pold-Kandor s eskortom soldat. Na sekundu Tris obernulsya, glyadya na vershinu piramidy, gde zhrecy zavalivali na kamen' zhalobno bleyushchuyu ovcu. Potom vzor ego opustilsya vniz, na ryzhuyu devochku, s bessmyslennym vyrazheniem glaz pokorno sleduyushchuyu pozadi. -- Luchshe ona, chem ty. -- Tiho prosheptal Tris, otvorachivayas'... Glava 3. Alina. -- Snachala ya podumal, chto zhrec velit prinesti v zhertvu tebya, Tris! -- Gromko govoril Remin, starayas' perekryt' stuk loshadinyh kopyt po tverdoj, utoptannoj za dolgie gody doroge. -- Lor-Lon bol'she zabotitsya o svoem karmane i zheludke. Ego ritualy davno ustareli, -- Ob座asnyal Tris. -- Ego magiya i v molodosti byla nichtozhna, a teper' i vovse propala. Vsyu ee vytesnili zhadnost' i samodovol'stvo. No kogda on vstrechaet -- pravda, ochen' redko -- togo, kto sil'nee, to gotov presmykat'sya i samozabvenno lebezit' pered nim... Teper' uzhe tri puteshestvennika ehali po doroge v |tla-Tidu. Vperedi skakali veselo peregovarivayushchiesya Tris i Remin. Pozadi na nevysokoj legkoj loshadke tryaslas' Alina, vse eshche nahodyashchayasya pod dejstviem ubivayushchego volyu snadob'ya. Na nej byl odet plashch s bol'shim kapyushonom, skryvayushchij ryzhie lokony ot glaz rabotayushchih v polyah krest'yan. Tris takzhe pomenyal odezhdu. Kurtka i bryuki ischezli v meshke, i sejchas na nem byla odeta temno-sinyaya tunika iz tonkoj sherstyanoj tkani, kuplennaya v gorode. Torgovec dolgo ne mog vzyat' v tolk, pochemu molodoj gospodin zhelaet kupit' odezhdu potemnee, a ne beluyu ili fistashkovuyu, kotoruyu predpochitayut nosit' dvoryane. Tris tumanno soslalsya na nekie prinesennye klyatvy i dannye svyashchennye obety. -- A kakoj molodec Pold-Kandor! I s ovcoj pomog, i s loshad'yu. -- Ne mog uspokoit'sya Remin. -- Srazu vidno: boevoj oficer, staryj soldat. -- Da, -- soglasilsya Tris, -- on predpochitaet srazhat'sya s voinami, a ne s det'mi. -- Pochemu ty srazu ne skazal mne, chto znakom s magiej? -- Pereshel v nastuplenie Remin. -- Hotya ya i ran'she dumal... Kogda ty ostanovil moih vzbesivshihsya konej. Da i tvoya staraya neobychnaya odezhda... -- YA v detstve pytalsya vyuchit' tri-chetyre zaklinaniya, a potom brosil. Oficeru mech zamenyaet magiyu. -- |to tochno! Esli hochesh', ya pri sluchae pokazhu tebe paru sekretnyh udarov, kotorym menya nauchil moj uchitel' fehtovaniya. -- Spasibo. Oni mne prigodyatsya. -- Tris slegka pokrivil dushoj. Esli by on snyal blokirovku s pamyati Remina, i vmesto lozhnyh vospominanij o ponesshih konyah tot vspomnil pravdu o napadenii razbojnikov... -- A chto my budem delat' s nej? -- Remin obernulsya nazad. -- Otpravim k sem'e? -- Domoj ej bol'she nel'zya. Krome togo, ya dal klyatvu dostavit' ee v |tla-Tidu. -- I peredat' ee v ruki tamoshnih palachej? -- Osharasheno ustavilsya na priyatelya Remin. -- Ty vezesh' ee radi etogo? -- Konechno, net. No ona poka poedet s nami. Tam budet vidno... -- "Tam budet vidno" -- eto tvoe lyubimoe vyrazhenie? -- Moe lyubimoe vyrazhenie: "kushat' podano". -- Priyateli rassmeyalis'. -- A esli ser'ezno, ty tak i povezesh' ee, slovno kuklu? -- Tam budet vidno. Remin snova zahohotal. No vskore udivlenno zamolchal. Doroga petlyala mezhdu nebol'shimi svetlymi roshchami. Tris vremya ot vremeni ostanavlivalsya i slezal s konya. On podhodil k derev'yam i kustam, otryval neskol'ko list'ev i kusochkov kory, zadumchivo rastiral ih mezhdu pal'cami, nyuhal, proboval konchikom yazyka. Bol'shinstvo rastenij on vybrasyval, no nekotorye skladyval v nebol'shuyu poyasnuyu sumku, kuplennuyu vmeste s odezhdoj. -- K nam v Akinoj odnazhdy priezzhal lekar'-mag. -- Prerval molchanie Remin. -- YA ne pomnyu ego imeni, no on pribyl s severa, vozmozhno, iz tvoih zemel'. Ty, sluchajno, ne u nego uchilsya? -- YA samouchka. -- Otvetil Tris, vyplevyvaya ocherednoj listik. -- Ty ne protiv, esli sleduyushchuyu noch' my provedem pod otkrytym nebom? Mne by ne hotelos' v容zzhat' s nej, -- on kivnul na zastyvshuyu devochku, sidevshuyu na loshadi, -- v sleduyushchij gorod. -- Zamechatel'no! Ohotyas' v lesu, ya nedelyami ne nocheval doma. -- Znachit, dogovorilis'. Pora sdelat' prival. Vremya obeda. Puteshestvenniki s容hali s dorogi i uglubilis' v roshchu. Ih vzoru otkrylas' prekrasnaya shirokaya polyana, pokrytaya nezhnoj travoj. Nepodaleku tiho zhurchal ruchej, chistyj i prozrachnyj. Tris oblyuboval nebol'shoj holmik vozle vody, razvernul plashch i rasstelil ego na vozvyshenii. Potom on snyal s loshadi devochku i usadil ee na plashch. Poka Remin rassedlyval konej, Tris razvyazal meshok i dostal s容stnye pripasy. -- Sejchas ona pridet v sebya. -- Pokazal on na Alinu. -- Dejstvie zel'ya zakanchivaetsya. I dejstvitel'no, veki Aliny zatrepetali, glaza prinyali osmyslennoe vyrazhenie. Ona ispuganno otodvinulas' ot molodyh muzhchin na ugol plashcha i sela, szhav rukami koleni. Sovsem kak v hramovoj tyur'me. -- Ne bojsya. -- Tris protyanul ruku, chtoby pogladit' drozhashchuyu devochku po golove, no ona vshlipnula i zakryla lico ladonyami. -- Kak ty sebya chuvstvuesh'? -- Zabotlivo sprosil Remin. -- Ty chto-nibud' pomnish'? -- YA pomnyu vse, gospodin. YA byla slovno vo sne, kogda vse vidish', vse ponimaesh', no ne mozhesh' dejstvovat'. -- I chto zhe ty pomnish'? -- Sinie glaza Trisa pytlivo zaglyanuli v glaza Aliny. -- ZHrecov, piramidu i Vas, gospodin. Vy vezete menya v |tla-Tidu, chtoby... chtoby... -- Glaza devochki napolnilis' slezami, a guby zadrozhali. -- Horosho. Razdevajsya! -- Okrik Trisa udaril Alinu slovno hlyst, zastaviv podskochit'. Slezy mgnovenno vysohli, a glaza blesnuli takim uzhasom i bezyshodnym otchayaniem, chto Tris zazhmurilsya, kak budto udarili ego. "Ne budu zhe ya ob座asnyat' im sposoby vyvedeniya iz shokovogo sostoyaniya!" -- popytalsya on opravdat' svoyu vynuzhdennuyu grubost'. Remin nevol'no kosnulsya pal'cami rukoyati mecha, ne ponimaya, chto zateyal ego drug. -- Razdevajsya do poyasa. YA budu krasit' tvoi volosy. -- Prodolzhal komandovat' Tris. Alina i Remin nastol'ko odinakovo otkryli rty i potryasenno ustavilis' na Trisa, chto on, ne vyderzhav, rassmeyalsya. -- YA vse-taki nemnogo mag. A vy chto podumali? -- Mag? -- Prolepetala devochka, nachinaya chto-to ponimat'. Tris ne dal ej prodolzhit', poslav mysl' pryamo v mozg: "Nichego ne govori. Ne pokazyvaj, chto slyshish' menya. Vse, chto nuzhno, my obsudim naedine. Potom. A poka dover'sya mne i delaj to, chto ya govoryu." -- Kak mozhno pokrasit' volosy? -- Nedoumenno sprosil Remin. Podobnye kosmeticheskie procedury byli |tla-Nitam neizvestny. -- Kraskoj. Obychnoj kraskoj, kak krasyat tkani ili kozhu. -- Neveroyatno! YA ni o chem takom ran'she ne slyshal. -- Remin, ty ne mog by posmotret' moego konya, chto-to on zahromal. -- Tris otvel druga v storonu i tiho dobavil. -- Bednaya devochka mnogo perezhila. Ne stoit ee zastavlyat' razdevat'sya srazu pered dvumya muzhchinami. Remin ponimayushche kivnul i otpravilsya v drugoj konec polyany, gde paslis' koni, i zanyalsya polirovkoj svoego mecha. Tris nabral vody v chashku i stal dobavlyat' tuda sobrannye list'ya, vetvi i kusochki kory, tshchatel'no rastiraya ih derevyannoj palochkoj. Neskol'ko raz on opuskal v rastvor palec, i, vynimaya, pridirchivo izuchal kapli rastvora. -- Gotovo, -- nakonec ob座avil on Aline, -- nagibajsya. Devochka uzhe stoyala pered nim i stydlivo zakryvala slozhennymi krest-nakrest rukami edva nametivshiesya grudi. Po komande Trisa ona nagnulas' tak, chto ryzhie pryadi upali vpered i zakryli ee lico. Tris nachal zacherpyvat' chernyj rastvor iz chashki i staratel'no vtirat' ego v gustuyu shevelyuru, nachinaya ot kornej i postepenno propuskaya mezhdu p