tkazhesh'? - I svoemu, i... - Master oseksya i vpilsya vzglyadom v napolnennye slezami zhenskie glaza. Neskol'ko minut Kukol'nik i Grafinya oni prosto stoyali glaza v glaza, a povisshee molchanie sgushchalos', stanovyas' prosto osyazaemym. - Mama? - Na poroge stoyal nemnogo smushchennyj zlatokudryj mal'chik, let dvenadcati. Pri zvukah detskogo golosa Master dernulsya i bukval'no vpilsya v glaza mal'chika svoim vzglyadom. I v bezdonnoj mal'chisheskoj seroglazosti Master, k svoemu uzhasu, razglyadel gibkij, pytlivyj um, i strastnoe zhelanie oshchutit' v ruke pokornost' derevyannoj kukly. - Net! - golos Mastera byl neozhidanno hripl i gluh. - Svoego syna, esli by on u menya byl, ya by i blizko ne podpustil k balaganu! Ni za kakie sokrovishcha!!! - Otchego zhe??? - Potomu, chto ya hochu emu schast'ya! - Master otvernulsya k oknu, chtoby ne videt' etih seryh, molyashchih glaz. Grafinya sdelala shag k Masteru i vskinula ruku zhelaya prikosnut'sya k ego plechu, no on, ne oborachivayas' rezko ostanovil ee. - Net!!! Uhodite grafinya! Sejchas zhe! Gluho stuknula dver'. Master perevel dyhanie, i, vyterev vnezapno vystupivshuyu na lbu isparinu, prisel k svoemu sunduku. Ruki privychno otkryli zamyslovatyj zamok i otkinuvshayasya sama soboj kryshka otkryla vnimatel'nye vzory marionetok, trebovatel'no glyadyashchih na Mastera. On nachal metodichno podveshivat' ih na zaranee vbityh v balkah kryukah, chuvstvuya, kak vozvrashchaetsya byloe spokojstvie i uverennost' v sebe. Da, on byl prav. Inache nel'zya. Odinochestvo - slishkom vysokaya plata za podlinnoe masterstvo kuklovoda. I bol'she nikto, ego staraniyami, ne zaplatit ee. Ved' eto zhe tak strashno: zhit' v okruzhenii marionetok...
80

M I N U T K I

(Akusticheskie cikly)


81

M o s t

v"--4

Princessa

Princessa torzhestvovala: eshche by, ved' segodnya vo vremya Bol'shogo Svatovstva ona smozhet tochno uznat', kto i kak sil'no lyubit ee. A znachit, ne oshibit'sya, vybiraya sebe zheniha. I ona krepko szhala volshebnyj podarok Krestnoj izyashchnye reznye chetki, ukrashennye bol'shim magicheskim kamnem. |tot-to kamen' ej i pomozhet. Ona poocheredno budet napravlyat' ego na svoih zhenihov, i chem zharche budet kamen', tem krepche lyubov' svatayushchegosya. I ona smozhet vybrat' samogo dostojnogo, togo, komu budet nuzhna ona sama, a ne ee titul i den'gi. No vot prozvuchali fanfary, ceremonijmejster ob®yavil o pervom pretendente, i Princessa, sudorozhno stisnuv chetki, vsya prevratilas' v zrenie i sluh. I poplyla pered nej neskonchaemaya verenica znatnyh princev i bezrodnyh gorozhan, iznezhennyh otpryskov znati i surovyh rycarej, moguchih volshebnikov i izvestnyh avantyuristov. Takovy uzh zakony Bol'shogo Svatovstva - kazhdyj imeet shans plenit' Samuyu Prekrasnuyu Princessu. A ona, vnimatel'no nablyudaya za nimi, sveryala svoi chuvstva s teplotoj magicheskogo kamnya. Bol'she vsego ej prishelsya po dushe Rycar' iz-za Morya - elegantnyj i galantnyj kavaler, sogrevshij ee ladoni zharkim teplom chetok. On byl lovok i vesel, krasnorechiv i umen i, chto samoe glavnoe, skromen i originalen odnovremenno. Rycar' nastol'ko zavladel ee myslyami, chto Princessa, myslenno risuya sebe kartiny ih budushchego schast'ya, uzhe ne zamechala ostal'nyh zhenihov. Tak prodolzhalos' do teh por, poka ona, vskriknuv, ne vyronila na pol vnezapno raskalivshiesya chetki. So slezami na glazah Princessa dula na pokryvshiesya voldyryami pal'cy i nedoumenno glyadela na ogromnogo neuklyuzhego gorodskogo Mel'nika. On stoyal, nelovko pereminayas' s nogi na nogu, nervno terebya ogromnyj buket nebesno golubyh irisov i smotrel glazami sobaki, sluchajno ukusivshej hozyaina. Zvuki gonga, gromom prozvuchavshie v tishine, lish' usilili paniku v dushe Princessy - ved' na poslednij, shestoj udar, ona dolzhna ob®yavit' o svoem reshenii. Vzglyad Princessy rasteryanno metalsya ot Rycarya iz-za morya k Mel'niku, k obozhzhennym rukam i vnov' vozvrashchalsya k Rycaryu. Bud' proklyaty eti chetki! Zamer, rastayav vdali, final'nyj udar, i, ponimaya, chto bol'she ottyagivat' uzhe nel'zya, Princessa, obliznuv peresohshie guby, reshitel'no podnyalas', tshchetno pytayas' unyat' sotryasayushchuyu vse telo drozh'
82 v"--6

Zodchij

Zemletryasenie nagryanulo sovershenno neozhidanno, kak eto i polagaetsya normal'noj katastrofe. No instinktivnoe predchuvstvie opasnosti, vyrabotannoe za mnogie gody, vnov' spaslo Zodchego. I teper', pytayas' ustoyat' na kolyshushchejsya spine Zemli, on v ocherednoj raz nablyudal za gibel'yu Zamka, kotoromu posvyatil stol'ko sil i vremeni. Rushilis' izyashchnye reznye bashenki, s treskom lopalis' kupola dvorcov, i vdrebezgi razletalis' prekrasnye cvetnye vitrazhi. Vskore lish' ogromnaya besporyadochno navalennaya gruda kamnej napominala o vozvyshavshemsya zdes' eshche nedavno velichestvennom Zamke. No, edva lish' zamer vdali grohot poslednej ruhnuvshej steny, Zodchij, kak ni v chem ne byvalo, napravilsya k razvalinam i prinyalsya raschishchat' mesto dlya budushchego Zamka. A kogda on zakonchil, to uzhe tochno znal, kakim budet ego novoe tvorenie. Svoj samyj pervyj Zamok on postroil na etom holme tak davno, chto, chestno govorya, uzhe tolkom-to i ne pomnil kak tot vyglyadel. Zapomnilis' tol'ko miriady zatejlivyh bashen, ustremlennyh v nebo, tolpy zevak s®ezzhavshihsya polyubovat'sya Zamkom i strashnyj uragan, sterevshij ego s lica Zemli. Potom byli navodneniya i smerchi, laviny i pozhary, zlye volshebniki i polchishcha vragov, unichtozhavshie vse ego posleduyushchie Zamki. No kazhdyj raz beda vse-taki uhodila, i on vnov' vozrozhdal razrushennyj Zamok. No, toropyas' zavershit' nachatoe do sleduyushchej napasti, Zodchij instinktivno stroil kazhdyj novyj zamok chut' men'she predydushchego. Sejchas, uzhe zabyv o nedavnem zemletryasenii, on privychno klal kirpich k kirpichu, ne dumaya ob ustalosti, vremeni i prochih zhitejskih melochah. On rabotal ne pokladaya ruk, ni na chto ne otvlekayas', rabotal do teh por, poka na meste razvalin ne voznik prizemistyj nepristupnyj bastion, otgorodivshijsya ot mira mnogometrovymi stenami i podozritel'no sledyashchij za nim skvoz' uzkie bojnicy okon. I, udovletvorenno oglyadev novuyu obitel' svoej dushi, Zodchij zloradno uhmyl'nulsya. - Nu vot, teper' poprobujte, razrush'te!
83 v"--10

Son

|tot son prihodil kazhduyu noch' uzhe mnogo-mnogo let. CHudesnyj, volshebnyj son v kotorom On, oblachennyj v krepkie laty, probivalsya skvoz' polchishcha vragov k svoej suzhenoj, zatochennoj v vysokoj krepostnoj bashne. V etom sne On byl silen i lovok, ego mech razil bez promaha, no, kazhdyj raz, kogda padal poslednij poverzhennyj vrag i ostavalos' lish' otvorit' dver' temni-cy, On prosypalsya. A probuzhdenie prevrashchalo skazku v koshmar, ved' tam, vo sne, On tak i ostavalsya stoyat' u zakrytoj dveri. |to prodolzhalos' bezumno dolgo, no dazhe u chelovecheskogo terpeniya est' predel. Nakonec On vse-taki reshilsya vo chto by to ni stalo raspahnut' etu proklyatuyu dver' i uvidet' tu, radi kotoroj bilsya vse eti nochi. CHetyre pachki snotvornogo razrushili koldovstvo sna, i vot, stoya u zavetnoj dveri, On sbivaet massivnyj zarzhavlenyj zamok. S pervym zhe udarom ego pronzila rezkaya stremitel'naya bol', vyvernuv telo muchitel'noj sudorogoj. Vresh', ne voz'mesh'! Eshche udar, eshche! I s kazhdym novym udarom lopalis' ego napryazhen-nye nervy i, s protivnym hrustom, vylamyvalis' sustavy. No On kakim-to neveroyatnym usiliem zastavlyal sebya zabyt' ob etom, i bil po zamku do teh por, poka ne ruhnul, ne vyderzhav chelovecheskogo napora, stal'noj zasov. On rva-nul na sebya stvorki i uvidel svoyu suzhenuyu... Pover'te mne na slovo - radi takoj zhenshchiny stoilo borot'sya! Pri vide ee prekrasnogo lica, ee ogromnyh vstrevozhennyh glaz srazu zhe ushla v zabyt'e razryvayushchaya vse telo bol', i dusha ego napolnilas' bezgranichnym schast'em i pokoem. I skvoz' pelenu slez, vnezapno zastlavshuyu gla-za, On neotryvno glyadel na sklonivshuyusya nad nim hrupkuyu zhenshchinu v belom halate, nervno szhimayushchuyu v rukah podushki elektrostimulyatora. V ee glazah yasno chitalos' oblegchenie, i ona govorila komu-to nevidimomu. - Nu, slava Bogu, reanimirovali!


84

N O S T A L X G I YA

v"--2

Foto

Nado bylo chestno priznat', chto poslednie paru nedel' vydalis' kakie-to sovershenno bezumnye. Problemy i problemki sypalis' kak iz roga izobiliya, shchedro peremezhaemye neozhidannymi nochnymi viziterami i chaepitiyami do samogo utra. A potomu, sejchas v golove bylo lish' odno osoznannoe zhelanie - pobystree dobrat'sya do doma, vyklyuchit', k chertovoj materi, telefon i hotya by chasov vosem' pospat' v svoe udovol'stvie. No, kak govoritsya, chelovek predpolagaet, a Bog ... Voobshchem, kogda nakonec-to On dobralsya do krovati, son uzhe yavno ne shel. Vorochayas' s boku nabok i proklinaya sebya samogo poslednimi slovami, on pereproboval vse ispytannye sposoby zasnut', no krome kratkovremennogo polubredovogo zabyt'ya nichego ne vyhodilo. I kogda on uzhe okonchatel'no otchayalsya, gde-to tam, na poroge mezhdu real'nost'yu i snom, ego ruka oshchutila nezhnoe i laskovoe prikosnovenie. Kak uzhalennyj, on vskochil s krovati, i s izumleniem uvidel prelestnuyu zhenshchinu v belosnezhnom bal'nom plat'e. Ona prisela pered nim v glubokom reveranse, a potom, polozhiv ruku na plecho, zakruzhila ego v medlennom charuyushchem val'se. Tancovshchica byla prosto voshititel'na, a ishodivshij ot nee volnitel'nyj aromat okonchatel'no vskruzhil emu golovu, polnost'yu vytesniv vsyakie ostatki sna. CHestno govorya, on byl sovsem nevazhnym tancor, no sejchas kak-to sovershenno zabyl ob etom, i legko i uverenno vel svoyu partnershu po ogromnomu, zalitomu svetom tysyach svechej, zalu. Melodii sledovali odna za drugoj, bez pereryva, no oni ne chuvstvovali ustalosti, kruzhas' po zalu i neotryvno glyadya v glaza drug drugu. Tak prodolzhalos' do teh por, poka Ona, vnezapno ne ostanovilas' i, ulybnuvshis', ne otvetila na ego nemoj vopros: "Tebe pora!" A potom, privstav na cypochki, legko kosnulas' gubami ego shcheki i, smeyas', brosilas' proch'. On popytalsya dognat' ee, no s izumleniem uvidel, chto stoit posredi svoej komnaty, zalitoj yarkim utrennim solncem. Ona ne obmanula, chasy pokazyvali vosem' utra, znachit bylo pora sobirat'sya na rabotu. I, s udivleniem chuvstvuya sebya prekrasno otdohnuvshim i vyspavshimsya, on bystro umylsya, i pozavtrakal. A uzhe vyhodya iz domu, s nezhnost'yu i kakim-to nedoumeniem posmotrel na visyashchuyu na stene cherno-beluyu fotografiyu prekrasnoj tancovshchicy v krasivom bal'nom plat'e. A u dveri v prihozhej ostalis' lezhat', stershiesya za etu noch' do dyr, starye domashnie tapochki.
85 v"--3

Luna

Teplaya letnyaya noch' myagko, no nastojchivo vstupala v svoi prava. Ona uzhe spryatala za gorizont solnce, pogruziv vse krugom v nezhnye vechernie sumerki. A sejchas ona legkimi prikosnoveniyami odno za drugim gasila yarkie kvadraty okon, zapolnyaya ves' mir gustoj chernil'noj temnotoj. Noch' metodichno obhodila vse goroda i poselki, vse dereven'ki i hutora, daby nigde ne ostavit' ni iskorki sveta, prosto prestupnoj etoj gryadushchej magicheskoj noch'yu. Mir pokorno podchinilsya i s trepetnym volneniem zhdal. No vot pogas poslednij krohotnyj ogonek, i na mir oprokinulos' bezdonnoe issinya-chernoe nebo, pronizannoe miriadami sverkayushchih zvezd. Vse zamerlo, zataiv dyhanie, i dazhe pticy prervali svoi volshebnye pesni. Mir zatailsya v ozhidanii chuda, segodnya nastupala dolgozhdannaya noch' schast'ya i lyubvi, noch' nezhnosti i pokloneniya - Noch' Polnoluniya. A kogda, kazalos', uzhe ne bylo bol'she sil sderzhivat' razdirayushchee dushu volnenie, na nebosvod velichestvenno vsplyla Luna. I mir, vozdavaya ej dolzhnoe, zacharovanno ahnul! Milliony glaz byli neotryvno prikovany k ee sverkayushchemu disku. Kto-to bessvyazanno sheptal priznanie v lyubvi, kto-to vdohnovenno chital stihi, a kto-to prosto plakal s obozhaniem glyadya na Lunu. A ona byla voistinu prekrasna. Vo vsej Vselennoj ne bylo nichego, chto moglo by sopernichat' s nej v krasote. Kazhdyj, komu edinozhdy poschastlivilos' videt' eto siyayushchee chudo, vpred' nikogda uzhe ne mog zabyt' ego i vtajne mechtal lish' o tom, chtoby eshche hot' raz v zhizni vernut' eti fantasticheskie mgnoveniya. I skvoz' pelenu svyatyh slez prosheptat', glyadya na etot bozhestvenno prekrasnyj lik: "YA lyublyu tebya!" A Luna ravnodushno plyla po nebu, zalivaya raskinuvshijsya pod nej mir prizrachnym serebristym svetom. Eshche nemnogo i ona pokinet ego, vernuvshis' k svoemu muchitel'no dolgomu i stavshemu uzhe davno privychnym tosklivomu poletu v zaindeveloj pustote. Poletu, kotoryj kogda-to vnov', vsego na odnu noch', privedet ee na svidanie s etim nezhnym i laskovym mirom. I, snova oshchutiv ego obozhanie i vostorg, Luna prodolzhit svoj odinokij put' sredi beskonechno dalekih i ravnodushno holodnyh zvezd.
86 v"--5

Volshebnik

Solnce uzhe sadilos' i Volshebnik, stoya na vershine staroj krepostnoj bashni, v poslednij raz vnimatel'no oglyadel dolinu. Segodnya u nego bylo zhelanie poshalit', podurachit'sya, ustroit' chto-nibud' edakoe, no, kak nazlo, okrestnosti slovno vymerli. Razocharovanno vzdohnuv on uzhe sobiralsya spustitsya vniz, kogda gde-to tam, pochti u gorizonta, glaza ulovili edva zametnoe dvizhenie. Slovno atakuyushchij sokol metnulos' tuda ego soznanie, i pered myslennym vzorom Volshebnika voznik plavno katyashchijsya po doroge staryj potrepannyj gruzovik. Za rulem sidel molodoj zastenchivyj paren' ukradkoj lyubuyushchijsya svoej ocharovatel'noj poputchicej. Ona golosovala u otvorota s avtostrady i, znaya chto krome nego v etu glush' nikto ne ezdit, on zatormozil u obochiny, obdav devushku pyl'yu. Volshebnik ponimayushche ulybnulsya - paren' nikogda ne reshitsya zagovorit' so stol' privlekatel'noj neznakomkoj, a ona, boyas' pokazat'sya navyazchivoj, ne otvazhitsya emu pomoch'. Nu chto zh, kakoe-nikakoe, a vse zhe razvlechenie. I podnyav ruki k nebu on nachal sheptat' zaklinanie. Zadnie kolesa gruzovika lopnuli odno za drugim, i mashina, vil'nuv, zamerla u obochiny. Vdobavok ko vsemu iz prohudivshegosya radiatora v pridorozhnuyu pyl' tonen'koj strujkoj potekla voda. Paren' zachem-to pokovyryalsya v motore, a potom, pnuv svoe drevnee avto, vmeste s devushkoj poshel po doroge k blizhajshemu seleniyu. Volshebnik udovletvorenno hmyknul i stal spuskat'sya vniz. Vojdya v svoyu kamorku on neozhidanno ostro pochuvstvoval visyashchee v nej tosklivoe odinochestvo. Razdrazhenno razognav ego vzmahom ruki Volshebnik prinyalsya gotovit' svoj skromnyj holostyackij uzhin. Pozzhe, uzhe sobirayas' lech' spat', on vnov' myslennym vzorom vernulsya k lyudyam ustalo bredushchim po doroge. Oni uzhe pochti doshli do staroj zabroshennoj mel'nicy, i Volshebnik, hitro ulybnuvshis', obrushil na dolinu samyj sil'nyj i zatyazhnoj dozhd' na kotoryj on tol'ko byl sposoben.
87 v"--6

Svecha

Myagkij uyutnyj son byl bezzhalostno vzorvan i rasterzan v kloch'ya kakim-to strashnym i muchitel'no tyazhelym predchuvstviem. Vnezapno nahlynuvshee oshchushchenie uzhasa bylo stol' sil'nym, chto svecha s krikom prosnulos' i, odurmanennymi ot sna glazami, obvela komnatu. Ona stoyala v svoem lyubimom kandelyabre na podokonnike tam zhe, kuda ee postavil Kapitan. - Bozhe, Kapitan! - svecha vzglyanula na visevshij naprotiv kalendar' i neosoznannyj koshmar sna mgnovenno obrel chetkie i yasnye kontury. - Subbota! Imenno segodnya, v tri chasa nochi, vernetsya v buhtu shhuna Kapitana. I edinstvennym mayakom, kotoryj mozhet ukazat' emu put' v kromeshnoj temnote zalivshej more, dolzhna byt' ona - massivnaya voskovaya svecha zazhzhennaya v okne lyubimoj. Svecha yasno pomnila, kak Kapitan prosil ob etom ee hozyajku i, uhodya v plavanie, sam postavil svechu na podokonnik. I vot vremya prishlo, a ona eshche ne zazhzhena! Svecha migom predstavila sebe korenastogo, veselogo Kapitana naprasno vglyadyvayushchegosya v besprosvetnuyu chernotu zimnej nochi i yavstvenno uslyshala tresk razbivayushchejsya o rify shhuny. Ved' Kapitan ne stanet zhdat' rassveta kogda vse podstupy k buhte budut kishmya kishit' pogranichnikami! Sil'nej i sil'nej volnuyas' svecha s neterpeniem zhdala hozyajku, no ta vse ne shla. Kogda chasy probili polovinu chetvertogo svecha, do predela vozmushchennaya takim verolomstvom, bud' chto budet, yarostnoj vspyshkoj vyplesnula naruzhu vsyu zlost' i bol', vse nedoumenie i strah, vsyu sebya. I zadrozhal, zatrepetal na skvoznyake malen'kij yarkij ogonek. Radostnyj krik prorezal bushuyushchee nochnoe more - matrosy uvideli spasitel'nuyu iskorku sveta vspyhnuvshuyu na samoj vershine utesa. I Kapitan, oblegchenno vzdohnuv, uverenno povel vpered svoyu shhunu myslenno blagodarya vozlyublennuyu. A ona - mirno spala v svoej krovati ryadom s kotoroj lezhal vypavshij iz ee ruk malen'kij portret Kapitana.
88

"S T R A SH N Y E" S K A Z K I D L YA S A M O G OS E B YA


89

Musorshchik

Princ stoyal pered nim, pereminayas' s nogi na nogu v ozhidanii otveta, i u Musorshchika bylo dostatochno vremeni chtoby horosho ego rassmotret'. Dazhe slishkom horosho, vovek teper' ne zabudet. Da, takoj konechno zhe mog ej ponravit'sya: krepkij, ladnyj paren', odarennyj nebroskoj, no ot etogo ne menee privlekatel'noj krasotoj nastoyashchego muzhchiny. Sudya po ego zapylennoj odezhde i vzmylennoj loshadi ehal princ izdaleka i ochen' toropilsya popast' v gorod. No vse zhe vykroil vremya, chtoby zaehat' k nemu, gorodskomu musorshchiku, i teper' stoyal smirenno skloniv golovu i s nadezhdoj poglyadyvaya na Musorshchika. - A zachem Vam, Vashe Vysochestvo, moj kalejdoskop? - YA slyshal chto Vy, uvazhaemyj Musorshchik, umeete masterit' volshebnye, chudesnye kalejdoskopy, peredayushchie lyubye chuvstva. A ya, ya ... - Princ zamyalsya, - nu ya ... Ne poluchaetsya u menya rasskazat' Ej vse, chto tvorit'sya u menya v dushe. Vot poka odin, eshche nichego i slova nahodyatsya nuzhnye, i sravneniya, a vot kogda vizhu ee srazu zhe robeyu i mysli, kak pticy, proch' razletayutsya! Vot i posovetovali mne obratit'sya k Vam, vidno tol'ko Vashe masterstvo mne pomoch' v silah. YA hochu chtoby Vash kalejdoskop byl moim svadebnym podarkom Pravitel'nice. YA zaplachu stol'ko, skol'ko Vy skazhite! - pochemu-to smutivshis' zakonchil princ. Pri etih slovah Musorshchik pomorshchilsya, kak ot zubnoj boli, i, tol'ko kivnuv v otvet, podnyalsya i poshel k sebe v saraj. Usadiv Princa na kolchenogij taburet sam on pristroilsya u yashchikov s tolchennym steklom i, zacherpnuv gorst' raznocvetnoj kroshki, tiho proiznes. - Vashe Vysochestvo, rasskazhite mne, pozhalujsta, vse chto Vy chuvstvuete, vse chto Vy pomnite, vse, chto Vy znaete o svoej vozlyublennoj. I zapomnite, chto tol'ko Vashi sobstvennye oshchushcheniya i perezhivaniya, ih sila i glubina sdelayut etot kalejdoskop volshebnym. Proshu Vas, nachinajte! - Horosho, - bylo vidno, chto Princ uzhasno nervnichaet, - vot tol'ko ya ne znayu s chego nachat'... Net, esli by Vy lichno znali Pravitel'nicu, to konechno zhe ponyali by, chto ... Princ govoril sbivchivo, no ochen' iskrenne, a Musorshchik smotrel na nego nevidyashchim vzglyadom, mashinal'no perebiraya cvetnye steklyashki. Esli by on znal Pravitel'nicu ... Kakaya zhestokaya i zlaya nasmeshka! Na samom-to dele on ne tol'ko znal, no i nezhno lyubil ee eshche togda, kogda sam byl molod, kak etot princ, godyashchijsya emu v synov'ya. V te vremena Pravitel'nica byla razbitnoj bosonogoj devchonkoj i, kak ne stranno, otvechala vzaimnost'yu na ego chuvstva. No zlaya Sud'ba razluchila ih i razvela v raznye storony, edva oni uspeli ob®yasnit'sya drug drugu. Emu vypala gor'kaya sud'ba soldata pobezhdennoj armii, a ej ... Ej vypala bezvestnost'. Ona kanula v kakoe-to strannoe, neob®yasnimoe nebytie i kak Musorshchik ne staralsya, on nigde ne mog najti sledov svoej vozlyublennoj. On iskal ee mnogo let, a nashel sovershenno sluchajno. Tol'ko vot za vremya poiskov ona iz veseloj i besshabashnoj ozornicy prevratilas' vo vlastnuyu, vsemi pochitaemuyu i lyubimuyu Pravitel'nicu Goroda. Tak uzh slozhilos', chto Gorodu etomu bylo predskazano, chto naibol'shego rassveta i mogushchestva dostignet on togda, kogda pravit' im budet zhenshchina bez proshlogo, najdennaya v pridorozhnoj pyli. Tak vse i sluchilos' i imenno ego miloj ugotovila Sud'ba etu rol'. Ee dejstvitel'no nashli na odnoj iz mnogochislennyh dorog vedushchih k gorodu sredi besporyadochno razbrosannyj oblomkov vmestitel'nogo furgona. Ona ne pomnila ni sobstvennogo imeni, ni togo otkuda ona rodom, nichego iz svoej proshloj zhizni. Ej dali novoe imya, obuchili velikosvetskim maneram i vruchili klyuchi ot Goroda. Kogda Musorshchik uslyshal etu istoriyu privychnyj mir oprokinulsya i stalo sovsem neponyatno kak zhe zhit' dal'she. Ona, takaya zhelannaya i rodnaya stoyala teper' vroven' s samymi bogatymi i znatnymi korolyami Glyukarii, a on, kak byl tak i ostalsya prostym soldatom. Po sovesti govorya emu sledovalo by srazu zhe ujti iz etogo proklyatogo goroda ukravshego u nego schast'e, no ne hvatilo sil rasstat'sya s lyubimoj vtoroj raz. Vot togda-to on i stal gorodskim musorshchikom. Rabota, konechno, gryaznaya i neblagodarnaya, no osobenno vybirat' ne prihodilos', da, voobshchem-to, nikakoj raboty on i ne boyalsya. SHli gody. Vremenami, raz®ezzhaya po gorodu na svoem tarantase, emu udavalos' hotya by mel'kom uvidet' Pravitel'nicu. A iz novostej i spleten, kotorymi ego v izobilii snabzhali gorozhane, Musorshchik vsegda znal kak dela u ego lyubimoj. No postepenno vsyu ego zhizn' zapolnila tyaguchaya muchitel'naya bol' rozhdennaya nevozmozhnost'yu ni slovom, ni vzglyadom, ni chem ne vydat' perepolnyavshee ego chuvstva. Vot togda-to i nachal Musorshchik delat' pervye svoi kalejdoskopy, tak ponravivshiesya vposledstvii gorozhanam. Vyvozya musor on vybiral iz nego vsevozmozhnye banochki i puzyrechki i, melko peremalyvaya ih, zasypal raznocvetnye steklyannye kroshki v tonkie kartonnye trubochki. Ponachalu on delal ih tol'ko detyam, no so vremenem nauchilsya sozdavat' kalejdoskopy i dlya vzroslyh. Vskore k nemu uzhe shli so vsego goroda, berezhno nesya svoi bedy i goresti, a ego chudesnye tvoreniya darili vsem strazhdushchim radost' i spokojstvie, blazhenstvo i garmoniyu, darili vse, o chem prosili Musorshchika. |ti rukotvornye miry pomogali hot' na mgnovenie zabyt' o tom, chto v mire eshche sushchestvuet zlo i kovarstvo, podlost' i predatel'stvo, bol' i strah. Vmesto vsego etogo, a tochnee nad vsem etim parili v bezmernoj vyshine Dobrota i Lyubov', zalivayushchie ves' mir svoim nezhnym i laskovym svetom. Skol'kim gorozhanam pomogli oni v serdechnyh delah, i vot prishlo vremya sdelat' takoj kalejdoskop dlya Pravitel'nicy. Hotya chego zh ego delat'-to, on uzhe davno zhdet ee, akkuratno pristroennyj v samom dal'nem uglu saraya. Dolgie desyat' let, tshchatel'no podbiraya krupinku za krupinkoj, sozdaval ego Musorshchik, tverdo znaya, chto ta, kotoroj on prednaznachen nikogda v nego ne zaglyanet. No vse menyaetsya v etom mire i etomu milomu simpatichnomu parnyu nuzhen svadebnyj podarok. Nu chto zhe, on ego poluchit! Musorshchik rezko podnyalsya, ne doslushav Princa, i dostal iz chulana zavetnyj paket. U nego ne bylo nichego dorozhe etogo svertka vmestivshego vsyu ego zhizn' i lyubov', no on bez kolebaniya razorval obertku. Priotkryv kryshku kalejdoskopa on ostorozhno dosypal vnutr' gorst' raznocvetnyh oskolkov zacherpnutuyu iz yashchika i akkuratno vstryahnul ego neskol'ko raz. Vse, teper' eto byl uzhe sovsem ne ego kalejdoskop. - Vot to, chto Vy prosili, Vashe Vysochestvo, i uezzhajte nemedlenno! Pravitel'nica blagosklonno prinyala stol' original'nyj podarok i s ulybkoj vzglyanula na Princa. Ej nravilsya etot molodoj, chut' smushchayushchijsya paren', hotya, ne bud' brak s nim tak neobhodim Gorodu, ona by, pozhaluj, emu otkazala. Dazhe sejchas, nakanune svad'by, chto-to meshalo ej dumat' ob etom mal'chike, kak o svoem budushchem supruge. I eto chto-to ishodilo iz toj muchitel'noj pustoty poglotivshej vse, chto bylo do Goroda. No sejchas ob etom dumat' ne sledovalo, ved' Princ ozhidaet ee reakcii na podarok i Pravitel'nica snishoditel'no zaglyanula v kalejdoskop... Kakoj-to poistine bezumnyj, neveroyatnyj svoim nakalom shkval chuvstv stremitel'no podhvatil i zakruzhil ee v sumasshedshem vodovorote, zapolniv soboj vse. Stradanie i bol', odinochestvo i strah, otchayanie i bezrassudstvo fantasticheski pereplelis' v nem s nezhnost'yu i dobrotoj, veroj i nadezhdoj, zabotoj i ponimaniem. I sobrannye voedino oni, kak-to sovershenno estestvenno i neob®yasnimo, slilis' v tot nerushimyj i hrupkij splav, kotoryj my nazyvaem prosto - Lyubov'. Potryasennaya Pravitel'nica vse nikak ne mogla otorvat'sya ot etoj zatyagivayushchej krugoverti. Tem pache, chto etot vihr' probudil kakoj-to, poka eshche ne yasnyj, otklik v toj samoj pustote, tak muchivshej ee vse eti gody. I vmesto privychnogo bespamyatstva gde-to tam, v glubine podsoznaniya uzhe klubilis' plotnye sgustki tumana, neuderzhimo slivayushchiesya v eshche ne ugadyvaemoe, no uzhe takoe znakomoe i dorogoe lico. A kogda etot tuman polnost'yu nasytil muchivshuyu ee pustotu, Pravitel'nica otchetlivo uvidela staryj markitantskij furgon, tak dolgo byvshij ej domom. On unosil ee proch' ot malen'koj, rastvoryayushchejsya v utrennej dymke figurki vooruzhennogo vsadnika skachushchego navstrechu gremyashchemu gde-to vdali srazheniyu. I vskriknuv, ona lishilas' chuvstv, uroniv na pol volshebnyj kalejdoskop, kotoryj pokatilsya vniz po stupenyam ostavlyaya za soboj blestyashchuyu, slovno slezy, raznocvetnuyu uzkuyu dorozhku.


90

Dvoreckij

Kogda yunaya Infanta pribyla v zamok, podarennyj ej v Den' rozhdeniya roditelyami, ona byla po nastoyashchemu schastliva. Eshche by - svoj sobstvennyj zamok! I radost' etu niskol'ko ne omrachalo to, chto Korol' s Korolevoj poshli na eto tol'ko radi togo, chtoby hot' nemnogo otdohnut' ot ee sumasbrodnyh vyhodok. Da i potom, otec vtajne nadeyalsya, chto mozhet byt' etot podarok zastavit ee hot' chutochku povzroslet'. A posemu, on predstavil docheri polnuyu svobodu dejstvij, napomniv lish' o chesti korolevskoj sem'i i zapretiv uvol'nyat' dvoreckogo, sluzhivshego v etom zamke. Esli by ne etot otcovskij nakaz, Infanta rasschitala by etogo Dvoreckogo uzhe v pervye pyat' minut po priezdu. Nu, posudite sami: mozhno li upravlyat' takim bol'shim zamkom buduchi nemym. Da, da, nemym! Razumeetsya, ona ponimala, chto kogda-to v proshlom Dvoreckij vidimo neploho posluzhil ee otcu. Ob etom svidetel'stvovali mnogochislennye shramy, obezobrazivshie ego lico i telo, priobretennaya nemota i pozhiznennaya sluzhba v odnom iz samyh tihih zamkov Korolevstva. No kak nemoj mog rukovodit' vsemi mnogochislennymi slugami ostavalos' ej sovershenno neponyatno. No Infanta uvazhala volyu otca, i ej, kak by to ni bylo, prishlos' prinoravlivat'sya k obshcheniyu so stol' neobychnym Dvoreckim. Kstati govorya, eto okazalos' znachitel'no proshche, chem ona dumala ponachalu. Uzhe cherez paru nedel' Infanta stala legko ponimat' ego osnovnye frazy, proiznosimye odnimi gubami: "Kushat' podano!", "K Vashemu Velichestvu prositel'." ili "CHego izvolite, Vashe Velichestvo?" I chto samoe interesnoe, ej stalo dazhe zabavno, ved' eto bylo kak igra, kak vyzov, a uzh chto-chto, a proigryvat' Infanta ne lyubila. I krome togo, Dvoreckij s pervyh zhe dnej sumel zaintrigovat' Infantu tem, kak bystro emu udalos' okruzhit' ee takoj chutkoj i nezhnoj zabotoj, kakoj ej nikogda prezhde ne dovodilos' oshchushchat'. Net, on sovsem ne potakal ee prihotyam i kaprizam, i dazhe pozvolyal sebe, ostavshis' s Infantoj naedine, vozrazhat' ej, podrobno izlagaya svoi argumenty malen'kim zolotym karandashom na uzkih bumazhnyh listochkah s kotorymi on nikogda ne rasstavalsya. No, vmeste s tem, Dvoreckij delal vse vozmozhnoe i nevozmozhnoe, chtoby Infanta ni v chem ne znala otkaza. Zametiv eto, ona stala vse chashche i chashche zaderzhivat' zadumchivyj vzglyad svoih chudesnyh glaz na ego iskorezhennoj figure i bolee vnimatel'no sledit' za dvizheniem ego gub. Kak-to raz, mesyaca cherez tri posle priezda Infanty, Dvoreckij sovershal svoj ezhevechernij obhod pokoev zamka. Proveryaya nadezhno li zakryty vse shchekoldy i zadvizhki, pogasheny li ogni, on neozhidanno zametil ogonek odinokoj svechi stoyashchej na polu v odnom iz zalov. Dnevnaya sueta uzhe polnost'yu zatihla, i laskovaya teplaya noch' uzhe vlastno vstupila v svoi prava, ozaryaemaya lish' robkim kolyshushchimsya plamenem. Dvoreckij nedovol'no vzdohnul i uzhe sobralsya pogasit' zabytuyu kem-to svechu, kogda iz samogo temnogo ugla neozhidanno prozvuchal chistyj i nezhnyj golos. - Ne nado, ne tushi! Dvoreckij vzdrognul i, podnyav nad golovoj svoj podsvechnik, udivlenno ustavilsya v chernotu nochi silyas' razglyadet' tam svoyu yunuyu povelitel'nicu. - YA hochu pogovorit' s toboj! - v ee melodichnom golose chuvstvovalas' vlastnost'.- Syad' u svech, a to mne ne vidno tvoih gub! Dvoreckij yavno nehotya podchinilsya, postaviv svoyu svechu ryadom so svechoj Infanty. - Rasskazhi mne, pozhalujsta, kto ty, otkuda prishel, chto povidal v svoej zhizni. I eshche ... mozhet byt' ty smozhesh' mne rasskazat', pochemu ty ... nemoj. - Nu, mne dejstvitel'no, po nastoyashchemu interesno, pozhalujsta! - vzmolilas' ona, pomolchav mgnovenie. Dvoreckij poezhilsya, slovno by holodnaya voda potekla emu za vorotnik, a potom medlenno, ostorozhno, podbiraya tol'ko samye prostye slova nachal svoj rasskaz. |to byla dolgaya i sovsem ne prostaya istoriya. Vremenami Dvoreckij, slovno nevznachaj, zadeval rukoj odin iz podsvechnikov i v kachnuvshemsya polumrake yarko vspyhivali ogon'ki, gorevshie v glazah Infanty. No byli li eto iskorki zhivogo interesa ili zhe vsego lish' otbleski svechi, Dvoreckij, konechno zhe, ne znal. Ego monolog, tak i ne narushivshij ne edinym zvukom tishinu nochi, zakonchilsya na rassvete, kogda pervye luchi vstayushchego solnca osvetili Infantu sladko spyashchuyu v bol'shom kresle. Dvoreckij ponimayushche usmehnulsya i pogasil svechi. Za zavtrakom, kotoryj v etot den' byl zakazan Infantoj znachitel'no pozzhe obychnogo, ona otlozhila v storonu svoj lyubimyj desert i pomanila Dvoreckogo pal'cem. - Bol'shoe spasibo za rasskaz. YA, konechno, ponyala ne vse, no to chto smogla - bylo ochen' interesno. - I milo ulybnuvshis' ona prosheptala emu pochti na uho: "Pozhalujsta, izvini menya, chto ya zasnula!" Na sleduyushchuyu noch' vse povtorilos' vnov'. A zatem eshche i eshche, i vskore Infanta uzhe vpolne snosno ponimala istorii Dvoreckogo i pered ee myslennym vzorom, razryvaya nochnuyu t'mu, shodilis' v smertel'noj shvatke Dobro i Zlo, rozhdalis' i umirali koroli i korolevstva, gremeli prazdnichnye salyuty i shumeli roskoshnye baly. A Dvoreckij, usazhivayas' kazhduyu noch' u svechi, s nedoveriem prislushivalsya k sladkomu, tomyashchemu dushu chuvstvu, kotoroe on, kazalos', uzhe davnym-davno zabyl. S kazhdym razom on staralsya rasskazyvat' vse bolee i bolee interesnye istorii i bezmerno radovalsya v te redkie momenty, kogda Infanta zarazitel'no smeyalas', pravil'no ponyav ego shutki. No pytayas' povedat' ej o samom vazhnom v svoej zhizni, Dvoreckij ponevole uslozhnyal svoi povestvovaniya. Nu razve mozhno tak prosto ob®yasnit', chto takoe strah smerti i trevoga za druzej, kak sladok i kak gorek byvaet poslednij poceluj, chto takoe rycarskaya chest' i preklonenie pered lyubimoj. Mozhet kto-to i mog donesti eto vse v dvuh slovah, da tol'ko ne Dvoreckij. I on stal s grust'yu zamechat', chto ne smotrya na vse ego staraniya Infanta stala zasypat' vse ran'she i ran'she. A cherez nedelyu posle priezda Korolya, zaehavshego provedat' lyubimuyu doch', Dvoreckij i vovse ne nashel zavetnoj svechi. On davno uzhe s potaennym strahom ozhidal etogo momenta i teper' lish' molcha nablyudal, kak pererastaet v besposhchadnuyu bol' i obidu ta volshebnaya nezhnost' perepolnyavshaya ego v poslednee vremya. Reshiv, chto on naskuchil, Dvoreckij tyazheloj sharkayushchej pohodkoj vyshel iz zaly. I nevdomek emu bylo, chto Infanta prosto ustala ot bessonnyh nochej i sejchas vidit sny v svoih pokoyah, nelovko otkinuvshis' v kresle i krepko derzha v ruke izyashchnyj podsvechnik s pripasennoj dlya segodnyashnego rasskaza svechoj. Svecha merno gorela do togo samogo momenta, kogda Infanta, oslabev, ne vyronila ee na kover, po kotoromu ogon' mgnovenno razbezhalsya po vsem komnatam. Infanta prosnulas' ot udushlivogo dyma i zhadnyh yazykov plameni lizhushchih ee kreslo. Ona edva ne zadohnulas' ot etogo dyma i vnezapnogo uzhasa zahvativshego razum, no v tot zhe mig ch'i-to sil'nye ruki grubo sdernuli ee s kresla i ponesli skvoz' plamya. Ej bylo bezumno strashno, no Infanta sama ne znala, chego zhe ona bol'she boitsya - etih vlastnyh ruk ili zhestokogo, vse pogloshchayushchego ognya. No tut tot, kto ee nes ne smog uvernut'sya ot vnezapno vyrvavshegosya iz sosednego koridora ognennogo fontana i strashnyj rev pozhara prorezal dikij, pronzitel'nyj krik boli, i na Infantu ostro pahnulo palennym myasom. Ona vzdrognula i poteryala soznanie. Infanta prishla v sebya vo dvore zamka, okruzhennaya vzvolnovannoj tolpoj. Nikto ne videl ee spasitelya i tol'ko otec, probivshijsya k nej skvoz' suetyashchihsya slug, uspokoil ee, skazav, chto nepremenno prikazhet razyskat' smel'chaka i zhenit ego na Infante. A ona, tem vremenem, pristal'no sledila za neuklyuzhej, teper' eshche i sil'no obozhzhennoj, figuroj Dvoreckogo, rukovodyashchego tusheniem pozhara. On byl ves' pogloshchen spaseniem zamka, no pochuvstvovav na sebe trevozhnyj, trebuyushchij vzglyad Infanty, s uzhasom osoznal, chto emu ne udastsya sohranit' v tajne to, chto etot pozhar vernul emu, tak davno utrachennyj, golos. I togda, uluchiv moment, on uedinivshis' v odnoj iz bashen i, proklinaya vse na svete, vyrezal sebe yazyk, i vernulsya nazad, chtoby zahlebyvayas' krov'yu prodolzhat' tushit' plamya. Vstayushchaya zarya osvetila polu sgorevshij zamok i glyadya na pepelishche Dvoreckij reshil, chto teper' u nego budet mnogo veskih povodov, chtoby izbegat' vstrech s Infantoj. On schital, chto tak budet luchshe dlya vseh.

Ohotnik

(Rasskaz Skazochnika)
Za vremya svoih dolgih stranstvij po Glyukarii mne ne raz prihodilos' stalkivat'sya s samymi raznymi i neobychnymi sushchestvami. Odni iz nih procarapali v moej pamyati glubokie borozdy, inyh zhe bezzhalostno unosilo proch' ravnodushnoe vremya. No byli sredi nih i takie, kotorye stali dlya menya na vsyu zhizn' dikimi nochnymi koshmarami. YA sidel u kostra, neutomimo vyedayushchego krohotnuyu zhivuyu peshcherku vo vrazhdebnoj temnote nochi. Les Privedenij ne luchshee mesto dlya stoyanki, no tak uzh slozhilos' sud'ba, da i potom ya ne prinadlezhu etomu miru, mne obitateli Lesa ne stol' opasny, kak mestnym. Vot ot togo-to moe lyubopytstvo i bylo, myagko govorya, razbuzheno, kogda vsled za treskom vetok iz temnoty voznik roslyj muzhskoj siluet. - Dobroj nochi! Ne pomeshayu? - tancuyushchij svet vysvetil otkrytoe muzhestvennoe lico i glubokie kolodcy glaz, na dne kotoryh tailsya cepkij vnimatel'nyj vzglyad. YA pomolchal, osmatrivaya neznakomca. Da uzh, geroj kemelovskoj reklamy ne godilsya by dazhe chistit' sapogi etomu parnyu. Sama muzhestvennost' vo ploti predstala peredo mnoj. Ne bud' ya stol' geteroseksualen... YA ulybnulsya i pokazal na lezhashchee u kostra brevno. Prishelec snyal s plecha vidavshij vidy kozhanyj meshok i s yavnym naslazhdeniem prisel u ognya, ustalo vytyanuv nogi k plyashushchemu po suhim such'yam plameni. -- Golodny? On blagodarno kivnul i lovko perehvatil protyanutyj emu improvizirovannyj vertel. Konechno, polovinka zazharennogo krolya ne bog vest' kakoe ugoshchenie, no vse zhe luchshe chem nichego. Ne govorya ni slova on akkuratno pristroil myaso na brevne i, razvyazav svoj meshok, vystavil peredo mnoj kotelok suhih sliv. -- CHem bogaty... -- ulybnulsya moj gost' i prinyalsya za myaso. El on obstoyatel'no, ne suetyas'. YA posmatrival na nego skvoz' marevo kostra i ne mog ne voshishchat'sya ego sobrannost'yu i... ladnost'yu, chto li. On ne delal ni odnogo lishnego dvizheniya, vo vsem ugadyvalis' nedyuzhinnyj opyt i snorovka. Da i snaryazhenie vydavalo ne mal'chika, no muzha. Kogda s krolem bylo pokoncheno, my razlili po kruzhkam dushistyj chaj, podarennyj mne Neposedoj. Po nepisanomu pravilu, znakomomu vsem, zhivushchim dorogoj, gost' zagovoril pervyj. - YA, voobshche-to zdes' sluchajno okazalsya. Gostil u rodichej, da vot nezhdanno pochuyal dich'. YA ohotnik, -- poyasnil on, perehvativ moj nedoumennyj vzglyad. Voobshche-to oruzhiya pri nem yavno ne nablyudalos'. Ladno, posmotrim, v konce koncov moi luk i mech lezhat pod rukoj, hotya ya i vovse ne ohotnik. - Net, pravda, -- on ochen' po dobromu ulybnulsya, -- ne udivlyajtes'. Pri moej ohote oruzhie ni k chemu. - Skol'ko po etomu Lesu hazhival, a vot ohotnika tut vpervye vstrechayu! -Da net zhe! -- on zadorno zasmeyalsya. -- YA obychno ohochus' sovsem v drugih mestah! No tut byl takoj sled, chto upustit' ego prosto bylo nel'zya! - Da na kogo zh tut ohotit'sya krome privedenij? - iskrenne izumilsya ya. - Nu, u menya osobaya dich'. YA ohochus' na lyubov', - vzglyad skvoz' koster stal neozhidanno ostrym. On obvolakival, pokalyvaya so vseh storon i ne upuskaya ni odnogo, pust' dazhe samogo slabogo dvizhenie brovej, sposobnogo menya vydat'. Vidimo, vyrazhenie rasteryannosti zastyvshee u menya na lice vpolne ustroilo Ohotnika i bulavki v ego glazah ischezli. - Prostite, chto-to ya ne sovsem ponyal, vy vyslezhivaete Lyubov' i ... - I ubivayu ee, chto zhe s nej eshche delat'? Snimayu shkuru, delayu chuchelo i prodayu. V golove u menya sovsem zamutilos'. - KAKUYU SHKURU?! Ohotnik snishoditel'no ulybnulsya. - YA ne iz etogo mira. Kak vprochem i vy. Nado zhe, kak on menya bystro vychislil! A ya tol'ko nachal dogadyvat'sya, chto zdes' chto-to ne tak. - No i my s vami, sudya po vsemu, iz raznyh mirov, raz vy sprashivaete o kakoj shkure idet rech'. U nas takaya shkura stoit ochen' i ochen' nedeshevo, ne govorya uzh o chuchele. - Slushajte, a my s vami ob odnom i tom zhe tolkuem? Voobshche-to v moem mire Lyubov' - eto chuvstvo! - I chto, u vas iz chuvstva nel'zya sdelat' chuchelo? - s ploho skrytoj ironiej sprosil Ohotnik. - Nu... - ya zamyalsya, - obrazno govorya... - U nas tozhe ih ne na stenku veshayut! - zasmeyalsya on. - A mne v poslednee vremya chto-to ne ochen' vezlo. Vse bol'she serost' vsyakaya da melyuzga popadalas', vot ya i reshil otpusk sebe ustroit', otdohnut'. U menya v Pogranichnyh Korolevstvah rodnya. I tut, vot uzh ne znaesh' kogda povezet, soversheno sluchajno natknulsya na takoj moshchnyj sled! Na yarmarke, u Bolotnoj pustoshi. Obychno ya zdes' ne ohochus', tol'ko doma, no bol'no uzh sled byl horosh! Staryj, s nedelyu emu budet, no do sih por chitaetsya bez problem. Esli ne upushchu, to za takuyu shkurku poluchu stol'ko, chto mozhno budet vsyu zimu prozhit' bezbedno. - A kak zhe te, u kogo vy... - Slushaj, - gost' dazhe ves' napryagsya, - ya zhe ne ubijca kakoj-nibud'! YA zhe ni na ch'yu zhizn' ne pokushayus'! - I uly