ove, v pole veter, v zhope dym. Nu a ya, priznat'sya, lyublyu, kogda nevpopad, esli dazhe i za ushi privolocheno. CHto s togo, chto za ushi ili inuyu anatomicheskuyu detal', glavnoe, eto chtoby interes byl, togda ono i idet legko, i deyatel'nost' umstvennuyu stimuliruet, a po nakatannomu da vsuhuyu ya, po pravde skazat', i ne mastak. YA ved' kak rassuzhdal. Gravitaciya, esli inymi slovami, eto prityazhenie vsego ko vsemu budet, kak N'yuton poyasnil nam davno eshche. CHto zhe togda Frejdovo libido, a komu i libiposle, kak ne gravitaciya chelovekov est'? Tela nebesnye, chto razbrelis' ot velikogo astronomicheskogo vzryva na vse chetyre, hot' beschuvstvenny, a obratno tyagoteyut k drug druzhke po zakonam vsemirnogo tyagoteniya, nu a my, filosofstvoval ya, tem pache, kak iz zhenshchiny vybralis', vse obratnoj dorogi ishchem, kak figurki na starodavnih vazah, chto vpered begut toropyatsya, golovami tem ne menee vspyat' obernuvshis'. Tol'ko esli Zigmund SHlemovich libido kak stremlenie k udovol'stviyu traktoval, ya nemnogo druguyu liniyu v myslyah imel i sobiralsya na doklade moem nauchnom obnarodovat', hot' i nachal'nik na eto koz'yu mordu krivil da korchil. I vot idu ya s doklada uchenogo, mimo budki telefonnoj sleduyu, kak donositsya do menya ottuda razgovor takoj interesnyj. Nu i ya konechno poslushat' ostanovilsya. Sam zhe dlya vida v koshel'ke royus', kak budto monetku pozvonit' ishchu. Tol'ko tot chto v budke v upor menya videt' hotel ili, mozhet stat'sya, ne zametil vovse. Soboyu on byl ne brit i ne primechatelen, v svobodnoj ruke hranil on avos'ku, gde pokoilis' butylka porozhnyaya pol-litrovoj vmestimosti i konservnyj nozh dovoennogo obrazca s derevyannoj ruchkoj i rzhavym lezviem. Kak tot nozh v avos'ke reden'koj sohranilsya, po puti sledovaniya ne vypav i ne ostavshis' v beshoznosti na mostovoj, odnomu bogu izvestno, da i emu, ya dumayu, nevdomek. "Net, - govoril on uporno, - ty, Varvara, menya napered poslushaj. " CHto uzh tam Varvara eta emu v otvet govorila, ne znayu, no muzhchinu samogo slyshno bylo otchetlivo. "A chto do togo, chto zhizn', govorish', teper' svoya u tebya, tak svoi oni, Varyuh, po spine begayut, a zhizn' eto Aleshka, syn nash, kak ni povorachivaj, obshchij, i uzh tut nichego ne popishesh', a tem bolee ustnoj rech'yu ne vozrazish'. I pro nyneshnego ty mne svoego ne skazyvaj, potomu znat' pro to mne ni interesa, ni lyubopytstva pustogo netu. Ponyala? Mne na nego, esli pravdu tebe zhelatel'no slushat', plyunut' vot tak i rasteret' do prozrachnosti. " On tut i vpryam' plyunul, no ne na steklo, a pod nogi i rastirat' ne stal, prosto ustavilsya na plevok svoj, tochno formu ego ili konsistenciyu izuchaya. "YA na nego, esli hochesh', s priborom klal iz pyati predmetov da na dvenadcat' person. |, net, Varyuha-goryuha, eto ty nevernuyu liniyu gnesh' i bazu podvodish' shatkuyu. Delo moe storona, ne sporyu, tol'ko ne ta, o kotoroj ty sebe dumaesh' da mechtaesh', a ta, gde na odnoj s toboj my tropinke razojtis' razmezhevat'sya ne mozhem, i Aleshka promezh nas, chto tebe ptenec sletok, golovoj vertit i kruglye svoi tarashchit, s odnogo na drugogo perevodit, hot' i udivlenno, a s ponimaniem. A ty govorish', chtob ya nos ili inuyu tel'nuyu chast' v dela tvoi putannye ne soval. Horosho, Varyuha, ne stanu, bud', kak znaesh', Hristos toboj, no preduprezhdenie moe vse zhe v raschet primi, chto ezheli etot drug tovarishch tvoj, ili kak ego tam titulovat' ne znayu, do Aleshki ne to chtoby pal'chikom sluchajno ili po nedomysliyu kosnetsya, a skazhet chto poperek ili poglyadit koso, to yavlyus' ya po adresu tochnomu i, na tonkosti shchepetil'nye ne vziraya, eto ego tvoe velichestvo netitulovannoe, spustivshi predvaritel'no s nego shkuru, otpravlyu v Afriku na Limpopo, gde alligatorov t'ma pootkusyvaet emu vse, chto ya po rasseyannosti vyrvat' mogu pozabyt', a mozhet pobrezguyu prosto, u menya, ved', Varvara Innokent'evna, svoi gordost' dostoinstvo imeyutsya. Ty tut menya horosho ponyala i usvoila? Net, ty pogodi v argumentacii udaryat'sya da demagogii raspuskat', ty mne bez okolichnostej otvet derzhi, vse li tebe v etom punkte A ponyatno, koli da, togda uzh i do punkta B otpravlyat'sya vozmozhno. Nu a raz ponyatno, to i oblegchenie na tom sdelaem. " Tut dvercu otvoril poshire i v obrazovavshijsya proem zhivotom podalsya. Trubku telefonnuyu k uhu plechom priper i, glyazhu, motnyu raspuskaet netoroplivo. Tol'ko ya bylo prizadumalsya, dlya chego eto on v kostyume svoem racionalizaciyu uchinyaet, kak struya shipyashchaya razve chto ne na botinki moi zazhurchala, menya zhe samoe tovarishch abonent v azarte svoem i ne zametil kak budto. YA konechno iz vezhlivosti v storonku otmanevriroval i nablyudayu sebe, kak tovarishch luzhicu napolnyaet, hot' i malen'kuyu s kopytce, a lunu s nebom i zvezdami vse odno otrazhaet. A par ot nee, tochno tuman nad vechernim tihim ozerom steletsya. Tovarishch tem vremenem vneshnej sekrecii organ svoj, potryasshi predusmotritel'no, v teplo odezhd ubral, i sam v glubinu budki zadvinulsya. Nu i ya opyat' podobralsya poblizhe, chtoby nichego vazhnogo ne propustit'. "V punkte B, Varvarushka, nas osobaya stat'ya dozhidaetsya, nepristupnaya, kak utes neotesannyj iz granitnogo materiala. I puti obhodnogo okol'nogo li, kak ty ni kruti, kak ni izvivajsya uzhom, chto na skovorodke goryachej korchitsya, nam s toboj Varvara-krasa ne ostavleno. Hochesh' ne hochesh', a vylozhu i polozhu tebe vse, kak na duhu svyatom, koim ya mozhno skazat' i pitayus' odnim v suhomyatku s teh por, kak penaty ty nashi pokinula. V obshchem Var', nikakogo tam razvoda ili poverki ya tebe predostavlyat' namereniya ne imeyu i na razdel Aleshki kategoricheski ne soglasen ni umom, ni noyushchim v moej grudi bespriyutno serdcem. Kak zhe, sprashivaesh', v takom raze nam s toboj soglasheniya dostich' oboyudnogo? A ne pozdno li, pozvol' usomnit'sya, zadalas' ty lyubushka sim voprosom kaverznym, chto zh, otvet' ty mne, ran'she dumala, kogda lyzhi snaryazhalas' iz domu vostrit'. Nu da chto teper' ponaprasnu prostranstva vozdushnye sotryasat', ya ved' nynche tebe ne ukazchik, tebya von drugoj grazhdanin horoshij pod uzdcy vzyal, i vot tut ona tvoya pravda -- storona moe delo, kak ni oborachivaj. A Aleshku uzh pozhalujte mne obratno otkomandirujte, my vdvoem s nim kak-nibud' prokantuemsya bespechal'no, den' da noch', chto nazyvaetsya proch', nu a tam za novye primemsya po poryadku i bez suety lishnej. A uzh chto da kak, ne tvoya teper' pechal' kruchina, avos' libo ne propadem. Somnevaesh'sya, govorish'? |to uzh vy, lyubeznaya, bespokoit'sya ponaprasnu izvolite, ni k chemu ono da i hlopotno. A chto krysha, boltayut, u menya poehala, tomu ne ver' i v pomine, malo chto lyudi skazhut, to ved' spletni odni da nagovory. Sluchaetsya konechno i pochudyu inogda, a kto zhe, skazhi na milost', ne chudit nynche, razve chto zhmuriki odni da delovye lyudi. " Tut, nado vam skazat', nakrapyvat' nachalo, hot' nebo do togo i v polnoj yasnosti prebyvalo. Vidno, pravdu govoryat, chto tam im naverhu nikto ne ukaz, vse po-svoemu povorachivayut. A zonta, kak voditsya, v zagashnike ne okazalos', vot i ostalsya kak est' odin na odin so stihiej raznuzdannoj, otkrytyj vsem ee mokrym prihotyam da kaprizam. Nichego ne popishesh', dvinulsya sebe vosvoyasi, chto bylo pryti, tak chem delo konchilos' i ne doslushav, hot' i lyubopytno bylo do chertikov. Tuberkulez mozga. Kak chahotochnyj vyharkivaet s krov'yu svoi legkie, tak delal svoi zapisi pokojnyj. Universitety pokojnogo. Est' ustric ego uchil Lysyj Dzhon. Oni eli ih pryamo u prilavka na Solomennom Rynke, gde tinnyj zapah rybnogo ryada peremeshivalsya s kislovatym dushkom davlennoj perezrevshej klubniki. - Zdes', - poyasnyal Lysyj Dzhon, - oni kak-to bol'she osvezhayut, po kontrastu. I ne vyzhimaj ves' limon v odno mesto, raspredelyaj ravnomerno, chtoby samyj vkus ne zabit'. Da ne glotaj srazu, smakuj, chudak, smakuj! Szhataya dol'ka limona strel'nula sokom emu v glaz. On chasto zamorgal s vinovatoj ulybkoj, nezamechennoj Dzhonom, prodolzhavshim ob®yasnenie: - CHtoby imet' den'gi, nado ih ochen' lyubit'. CHtoby imet' zhenshchin, nado ih tozhe lyubit', ih i den'gi. - A kak zhe te, - sprosil on, zamorgav eshche chashche, - kto tol'ko zhenshchin lyubit, a den'gi net? - A te, - udivilsya Lysyj Dzhon, brosiv pustuyu rakovinku, - te kak by i ne schitayutsya. O chem dumal pokojnyj. CHto s vvedeniem svobody v ego strane rasprostranilsya razvyaznyj i oskorbitel'no naglyj stilek gazetnyh podenshchikov i literaturnyh halturshchikov. Rasprostranilsya i sdelalsya populyaren, kak populyarny vo vremena ony byli publichnye porki. V chuzhoj strane, gde o publichnyh porkah znali tol'ko iz knig, chitaemyh bez interesa, no s poznavatel'noj cel'yu, v strane, gde ulybalis' dazhe sobaki, a ulybki lyudej kazalis' oskalami, literaturnyj stil' otlichali energichnost', chuvstvo takta i disciplina. YUrskij park. Iz strany, gde proshla zhizn' pokojnogo, priehal staryj priyatel', razbogatevshij na prodazhe za granicu trupnogo materiala finansist. Govorili o sortah piva i paleontologii. Dinozavrov, govoril on, v period YUra vytesnili melkie gryzuny, deyatel'nye i yurkie, ne ottogo li i poshlo nazvanie YUra. Oni vozmozhno tozhe nazyvali sebya novymi dinozavrami i schitali, chto imenno oni i znayut, kak zhit', podmenyaya ponyatie zhit' na vyzhit'. I, kak vyyasnilos' vposledstvii, byli pravy. Pravda esli by v beznadezhnoj toske vymirayushchemu mastodontu ili stegocefalu ukazali na kakuyu-nibud' zemlerojku, pestrushku-shustrushku, neprivychno sherstistuyu, suetlivuyu, kak yarmarochnyj vor, no s golym hvostom; ukazali by i skazali, chto eto ono i est', budushchee, to emu mastodontu stegocefalu so stynushchej krov'yu i medlennym pristal'nym vzglyadom holodnyh glaz stalo by kuda veselej vymirat'. A chto, vozrazhal priyatel', zdes' razve oni ne vymirayut? Vymirayut, pochitaj uzhe vse vymerli. V chem zhe raznica? Dinozavry zdes' ne hodili v holuyah u pestrushek. Na etape. On sluchajno vstretil ee dva goda spustya. Za eto vremya ona izmenila stil'; vmesto kapriznoj devochki stala uverennoj v sebe zhenshchinoj. - Vy sdelali novuyu prichesku. - Razve? - Ran'she vy sobirali volosy v puchok na zatylke. - Da? YA uzhe i ne pomnyu. On pochuvstvoval sebya tak, budto vernulsya posle dvuh let tyuremnogo zaklyucheniya; zhizn', delovito klubya parami, uhodila vse dal'she, ostavlyaya ego pozadi v otceplennom vagone. - Do svidaniya, - skazala ona. - Do svidaniya, - otvetil on. I vtyanul golovu v plechi, slovno ozhidaya udara konvojnogo, soprovozhdavshego ego k mestu pozhiznennogo zaklyucheniya. A dobravshis' do suhogo tepla svoej odnokomnatnoj, pereodelsya ya v myagkie svoi pizhamy, na nogi natyanul sherstyanye s nachesom, sam na divane, tochno murlyka, pod pledom svernulsya i ugrevshis' v zadumchivost' vpal. Nachal vspominat' ne spesha, kak ya svoj nauchnyj doklad izlagal, polozheniya doktriny moej sootvetstvenno strogoj logike vystraivaya i fakticheskim materialom podkreplyaya, gde mozhno, a gde nel'zya zdravym smyslom bral. YA im -- Sila, nami dvizhushchaya glavnaya, ne libida nikakaya v smysle poiska udovol'stvij, kak nam Zigmund velikij tolkoval, a ne chto inoe kak instinkt vozvrashcheniya, kak eto ya pro sebya razumeyu. Ravno, razvivayu ya tezis, kak vsemirnoe tyagotenie nas k zemle gnet, instinkt tot k zhenshchine nas vlechet nastyrno i neumolimo, v iznachal'nyj navsegda uteryannyj raj. Akademik Prisypko mne -- A pochemu, sobstvenno, ne udovol'stviya poisk, v smysle ne poisk udovol'stviya? Kakoe tomu, mnogouvazhaemyj dokladchik, nauchnoe obosnovanie polozhit' imeete? YA im (s ulybochkoj) -- Kak zhe, sprashivayu, naslazhdenij my mozhem iskat', ne vedaya gde i v kakih krayah? Voz'mem vot, primera radi, cheloveka naivnogo, knizhek ne chitavshego, fotografij neprilichnyh s druzhkami po pod®ezdam ne rassmatrivavshego i kino do shestnadcati ne begavshego; otkuda zhe emu tyute takomu dotumkat', chto udovol'stvie, ono v zhenshchine spryatano do pory, kak zhe emu tyu... Akademik Prisypko mne (perebivaya neterpelivo) -- A on s maloletstva, eshche kogda u mamki tit'ki sosal, pomnit, gde teplo da myagon'ko i sladko pritom. YA im (s usmeshechkoj) -- Nu a tot kto bez materi iz soski byl vskormlen, on, dumaete, po dostizhenii vzroslosti v butylku polezet priyatnosti etoj zhizni iskat'? Akademik Prisypko mne (upirayas' upryamo rogom) -- Kak zhe, ob®yasnite togda, poluchaetsya, chto pokuda my maly da soplivy vse za mamkin podol derzhimsya, on nam krov, on zhe i pristanishche, a kak vymahaem da vzmatereem nachinaem pochemu to na storonu kosit'sya i glazami strelyat'. Kak ono, s vashej tochki zreniya, takoe prirodnoe yavlenie ob®yasnyaetsya? YA im (nevozmutimo) -- Pravda, otvechayu, vasha, uvazhaemyj akademii chlen. V vozraste nerazumnom i nezhnom nichego net rodnee nam mamen'kinogo podola, kak utknemsya v nego, na dushe nam ukromno delaetsya i tiho. Odnako esli v kachestve primera-analogii ulitok voz'mem, kak oni svoj rakushku-domik na pobol'she po mere vyrastaniya menyayut, to dogadka na myslennom gorizonte nashem prostupit yasnee yasnogo. CHto i my vse ravno, kak ulitki, vyrosshi da pochuvstvovav v sebe silu novuyu, chto zabrodit v nas vinom, a kogda i uksusom, i potrebuet vyhoda i prostora, nachinaem sile toj da i sebe samoe za kompaniyu dom, pribezhishche v mire iskat'. No teper' uzh ne v materi, ibo pererosli, da i zhizn' opyat' zhe zadnim hodom po-rach'i ne dvizhetsya -- termodinamicheskij na to ej zapret imeetsya -- a sovsem v drugoj postoronnej zhenshchine, chtob ona tozhe samoe mater'yu stala. Tak chto cherez vozvrashchenie v zhenshchinu my oboim nam prodolzhenie organizuem; sami tolkom vernut'sya ne mozhem, tak samih sebya v detenyshah vozvrashchaem. Vot tak eto ya, akademii uvazhaemyj chlen, sebe ponimayu. Akademik Prisypko mne (ne zhelaya unyat'sya) -- Nu a kak zhe, ob®yasnite, gospodin dokladchik, napravlenie my ugadyvaem, osoblivo kto knizhek ne chitamshi i fotokartochek ne razglyadyvamshi, po kakomu takomu kompasu astrolyabii kurs my prokladyvaem v eto vashe, kak by poizyashchnee khe-khe vyrazit'sya, obetovannoe? YA im (avtoritetno) -- A na to mehanizm geneticheskoj pamyati i sushchestvuet, chto podskazkoj nam da ukazkoj byt'. I pamyat' eta, dolozhu vam, krepko nakrepko v mozgah nashih putannyh zapisana eshche s drevnih vremen, kogda my zhabami na karachkah peredvigalis', na bryuhah v pyli presmykalis', a to i doperezh togo, kogda gadami v mutnoj zeleni okeana tomilis'. |ta pamyat' u nas v genah zapisana poperek hromosom, tochno kak slovo bozh'e na skrizhalyah kamennyh, potomu i ne trebuetsya nam ni kompasov, ni inyh navigacionnyh ustrojstv. Akademik Prisypko mne (morshcha lob starikovskij svoj) -- Dopustim nashel vash, s pozvoleniya skazat', skitalec eto samoe khe-khe iskomoe, obetovannoe to est'. Nu a dal'she chto, konec puti poluchaetsya, tushi svet, znachit, slivaj vodu? YA im (terpelivo) -- Net, akademii chlen, ne znachit. Ibo kak dobralis' my do, po vashemu vernomu vyrazheniyu, iskomogo i popali v samye chto ni est' kushchi rajskie, tut to samoe interesnoe i nachinaetsya. Vozvrashcheniya okonchatel'nogo hot' i ne dostigli, kushchi-gushchi hudo-bedno da otyskali. Zdes' ona, naslazhdeniya sila, i beret svoe, homutaet nas po rukam i nogam da sama eshche sverhu saditsya, i puskaemsya samozabvenno my vo vse tyazhkie, nachinayutsya izyski, tonkosti bespoleznye da izlishestva. To zhe samoe kak s gravitaciej oborachivaetsya, chto ne zrya ya vsue upomyanul; ved' snachala uchimsya my na svoih dvoih, po maloletstvu kriven'kih, stoyat' da perevalivat'sya, a uzh potom udovol'stvij v pryzhkah i poletah svobodnyh ishchem. A vy govorite, svet tushi. Professor Abulaeva mne (kak vskochit) -- A zhenshchiny, zhenshchiny kak zhe! Oni to kuda obetovayutsya. YA im/ej (primiritel'no) -- Nikuda oni, Valentina Vasil'evna, ne devayutsya, gde byli tam i est', potomu chto zhenshchina v sebya vozvrashchaet, to est' chtoby muzhchina v nee vernulsya zhdet ili, formuliruya grubo, napolneniya ishchet. Potomu i k bluzhdaniyam naklonnosti bol'shoj ne obnaruzhivaet, a gde ochutit'sya izvolit, tam ej i mesto, glavnoe chtoby muzhchiny nalichie prisutstvovalo. Professor Abulaeva mne (shcheki krasnye, azh tryasutsya, v glazah blesk polemicheskij) -- CHto zh, znachit zhenshchinam nichego bol'she v zhizni ne nuzhno kak tol'ko vas - tut ona, kazhetsya, hotela definiciyu odnu pripechatat', no uderzhalas' vovremya -- dozhidat'sya. Ne mnogo li chesti pocheta budet, ne tresnet li kruglaya. YA im (nichut' ne robeya) -- Net, Valentina Abulaevna, otvechayu, kruglaya ne tresnet, da i rech' moya sovsem o drugom, o lyubvi ona. O tom, chto raznymi my v etu zhizn' prihodim; strannikam poyavlyayutsya na svet bozhij muzhchiny, zhenshchiny ot rozhdeniya - im pristanishche. Otsyuda i polovoe vam neponimanie, ne ponimanie polov to est', ibo zhenshchina dlya muzhchiny celi i konec puti est', s konchikov ushej i do pyat ves' on etoj cel'yu pronizan, slovno navsegda arshin proglotil, nu i so svoej kolokol'ni o babah to zhe samoe dumaet, budto i oni s tem arshinom vnutri po svetu hodyat. A vyhodit naprotiv, chto muzhchina dlya nih bol'she sredstvo, puskaj i glavnoe, vernut' sebe to, chem s rozhdeniya obdelennye, pustotu zapolnit' telesnuyu i dushevnuyu zaodno. Potomu i glyadim my na zhenshchin, chto sobaki umnye da golodnye -- s vozhdeleniem i so strahom, a oni po osobennomu kak-to smotryat: vrode by na tebya, no i v to zhe vremya eshche kuda-to, v nevidimyj tebe progal mezhdu sejchas i potom, slovno by znaya napered i pro nas, i pro to, chto ne nashego uma vovse. Akademik Abramcov mne (vstryat' toropyas') -- Kak s pozicii vozvrashcheniya vy supruzheskuyu nevernost' ob®yasnit' mozhete? Ved' po-vashemu, esli suprug k supruge svoej prichalil, tut emu i dom, i pechka v em. Dlya chego nam togda adyul'tery vsyacheskie da buduary tak zamanchivy i zhelanny, chto my na nih, kak muhi na eto, spasibo za podskazku, na med? YA im (spokojno, produmanno) -- Dva imeyu ya obstoyatel'stva po etomu povodu soobshchit'. Pervoe, kak uzhe bylo mnoj upomyanuto, chto okonchatel'nogo vozvrashcheniya, o kotorom tak sladko mechtaetsya grezitsya, nikomu iz nas dostich' net vozmozhnosti, i ottogo ozhidaniya nashi v brake lish' otchasti opravdyvayutsya, i v domah u nas skvoznyaki razgulivayut sebe svobodno, chto togo glyadi gerpes ili inuyu prostudu podcepish'. Vtoroe, naschet chego ya uzhe tozhe proshelsya vkratce, eto naslazhdeniya nenasytnaya zhazhda, chto v raznoobrazii sebe bezzastenchivo pishchi trebuet v buduarah, po udachnomu vyrazheniyu gospodina tovarishcha akademika, da adyul'terah. Akademik Abramcov mne (bylo) -- Professor Abulaeva mne (poperek vlezla) -- Gormony, krichit, gormony! YA im (vezhlivo) -- CHto, interesuyus', gormony? Professor Abulaeva mne (pobelev ot volneniya) -- Oni zhe muzhskie v zhenshchinah brodyat i naoborot tozhe, vse vperemeshku, otkuda i sleduet neosporimo, chto ne takie uzh my s vami raznye, kak nekotorye eto predstavit' pytayutsya s gryaznymi namereniyami i celyami. I ob etom v endokrinolodzhi of bihejvior tom vtoroj martovskij vypusk chetko skazano, mogu pokazat'. YA im (s dostoinstvom) -- Brodyat, konechno, kto im zapretit. I protiv endokrinolodzhii vtorogo toma vozrazhenij ya ne imeyu. Potomu i pokazyvat' nam, uvazhaemaya professor, pozhaluj chto nichego i ne nado, tem bolee prinarodno. A chto my odnim mirom mazany perepachkany i obshchie chuvstva da chayaniya razdelyat' nam sluchaetsya, sporu net, tol'ko predmet sej v moyu povestku ne vhodit, eto uzhe, chto nazyvaetsya, ne moej balalajki struny. Vot tak i balakali po nauchnomu, ya im slovo, oni mne dva, da tol'ko ni na chem i ne poreshili, razbrelis' sebe porozhnyakom po svoim delam kazhdyj i na tom uspokoilis'. I horosho tak mne bylo pod pledom v suhe i uyute na temy nauchnye sam s soboj rassuzhdat', no to li myslej moih osobennost', ili prosto po neponyatnoj prichine nashla na menya pechal' tihaya, nakatila, budto skalka na testo, i plastaet dushu moyu userdno do polnogo istoncheniya. |dichka, eto ya. Da, vydayutsya v Bostone takie nochi, kogda dozhd', on zhe i sneg na odnu pyatuyu ili kakuyu druguyu strannuyu chast', hleshchet tebya sprava i sleva, rushitsya sverhu i dazhe umudryaetsya poddavat' snizu, a na mostu cherez gavan' pripuskaet krugami, v mgnovenie oka prevrashchaya tvoj zont v glupyj puchok spic s pristavshej k nim chernoj tryapochkoj, telepayushchejsya na vetru, budto sobstvennaya zhizn', zacepivshayasya za rzhavyj gvozd' na zabore chuzhogo doma. Ty brosaesh' ego moknut' v slyakoti na chugunnoj spine mosta, iskoverkannyj s vylomannymi sustavami mnogochislennyh, kak u SHivy, ruk i, kak ne sbyvsheesya, vse eshche blestyashchij i tonkij, i nalegke dvizhesh'sya dal'she. V takuyu noch' ty edinstvennyj peshehod na svete, o chem ne znayut proezzhayushchie mashiny; ne umeya i ne zhelaya skosit' na obochinu fary, oni shipya obdayut tebya po nevedeniyu shinami iz neischerpaemoj dlinnoj i uzkoj, kak zmeinoe zhalo, luzhi. Odna, drugaya i te, chto toropyatsya sledom. Poka ne konchitsya luzha. Takoj noch'yu hochetsya povtorit' za lyubimym pisatelem moego druga, dazhe ne povtorit', a tihonechko poprosit': "Ot®ebis', Amerika". An net, ne ot®ebyvaetsya moguchaya i krasivaya derzhava, dyshlom dostaet tebya v samuyu pechen' na neuderzhimom svoem skaku. Skorchivshis' v tri ili bol'she pogibeli, uhvativshis' za mesto, gde byla prezhde pechen', i gde, tochno oshmetki chernosliva v svekol'nom borshche, ee kuski teper' kupayutsya v natekshej iz nee zhe krovi, glyadish' ty vsled unosyashchejsya v nevedomuyu tebe divnuyu noch' budushchego strane; glyadish' glazami idiota, polnymi tuposti i toski, v migayushchem nedoumenii nachinaya razlichat', chto eto ne Amerika vovse, a samoe zhizn'. O chem sozhalel pokojnyj. V pereryve mezhdu vtorym i tret'im periodami oni s Lysym Dzhonom poshli poest'. Boston Bryuins beznadezhno, na ego vzglyad, proigryvali, i vse zhe bolel'shchiki byli vozbuzhdeny i gromko uveryali drug druga, chto eto eshche ne konec i chto luchshe vsego Bryuinsy igrayut imenno tretij period, i chto CHikago eshche zhdet syurpriz. Oni vzyali po sosiske i Hajnekenu. - Konechno, zhit', a tem bolee horosho zhit', veselee, chem byt' pokojnym, to est' nikakogo sravneniya, - govoril Lysyj Dzhon, derzha nad sosiskoj butylku ketchupa, pohlopyvaya ee po donyshku i tak krepko szhimaya ee gorlo v svoem kulachine, chto on boyalsya, Dzhon zadushit ee sovsem, i ketchup ne pol'etsya, - no i umirat' ne tak skuchno, kak zastryat' poseredine, chto nazyvaetsya ni zhiv, ni mertv, - butylka skazala: "Blop" i izrygnula na sosisku krovavuyu pryanuyu zhizhu, - |to vse ravno kak sidet' v pereryve: ni nachala tebe, ni konca, razve chto sosiski, - on zapravil v rot poslednij kusok, zabul'knul ego pivom i, utershis' salfetkoj, v nee zhe zvuchno vysmorkalsya. Tut dali signal k prodolzheniyu igry, i oni otpravilis' na mesta. A emu bylo zhalko, chto zakonchilsya pereryv, hotelos' i dal'she zhevat' upruguyu sochnuyu sosisku i, vdyhaya ostryj zapah ketchupa, slushat' Dzhona, a ne sledit' desyatitysyacheglazoj tolpoj za upryamoj tolkotnej Bryuinsov. Nastol'nye igry. Est' v domino takaya kostyashka pusto-pusto. Kazalos' by zachem, esli vse ravno pusto, a v igre uchastvuet naravne s drugimi, takimi kak shest'-shest' ili, naprmer, pyat'-tri. |to vse tak, dumal pokojnyj, no ej to kakovo. Glupost' pokojnogo. Po naivnosti ili zhe v silu nedalekosti on polagal, chto, kak i v zhizni, v knige vse dolzhno nachinat'sya rozhdeniem i zakanchivat'sya smert'yu. I reshil napisat', kak vse nachalos'. Tomu nazad tridcat' sem' let, v god nichem inym ne primechatel'nyj, v Gor'kovskom rodil'nom dome v Moskve sluchilsya mertvorozhdennyj mladenec. Vybravshis' koe-kak iz nekogda ukromnogo i teplogo, a nyne razverstogo krovotochashchim bezzubym zevom, lona, mladenec posmotrel na mir, v kotorom emu predstoyalo prozhit' zhizn', i provis mertvoj tryapochkoj na akusherskoj ladoni. Obstoyatel'stvo eto nimalo ne smutilo snorovistogo starichka akushera, u kotorogo brovi lezli v samye glaza, kak u barbosa. "A my sosunkam da po susalam, " - skazal on strogo i shchedro otvalil svobodnoj rukoj po smorshchennomu zadu mertven'kogo. Rebenok dernulsya i nehotya, s obidoj i zhaloboj pisknul. So slovami: "Prinimaj monashka novobranca! " starik peredal nyan'ke myauchashchee ditya i, otiraya s brovej pot, poshel dobyvat' sleduyushchego mladenca iz pugayushchih nedr vzdyblennogo zhenskogo tela. Kogda zhe on nadumal napisat', chem vse zakonchilos', pozvonili druz'ya i skazali, chto ego znakomaya zhenshchina, zhenshchina, u kotoroj ne bylo detej, rodila devochku. A i ne o chem, Simeon, tut dokladyvat' i raportovat', sud kak sud byl, narodnyj. Razve chto narodu krome sudejskih pristyazhnyh da nas goremychnyh nikogo ne bylo. Da i to skazat', eto zh tebe ne opera krasnoznamennoj plyaski, chtoby narod kosyakom shel, tut ni poglazet', ni poslushat' nechego, odno zasedanie. Vprochem, i pogoda sudu nashemu ne potrafila: pod nogami takuyu razvela slyakot', chto ne znaya brodu ono dazhe i sunut'sya boyazno, a naverh glyanesh', odna mzga zaunyvnaya da sizaya tyanetsya, i sobaki hozyaev horoshih, znaj sebe, po domam sidyat, bloh shchelkayut. Odnako zhe dobralis', gliny kom'ya s chebotov o skrebok schistili i sudit'sya ryadit'sya etazh vtoroj komnata vosemnadcat' otpravilis'. CHego sprashivali, interesuesh'sya? A chto vsegda nachal'stvo doznaetsya. P'ete, interesovalis' pristrastno. |to, otboyarivayus' ya, kak umeyu, tol'ko dvugorbyj bez pit'ya obhoditsya, emu na to i gorba v inventar' opredeleny; ya zhe, kak i ostal'nye prochie, onymi pokamest ne osnashchen, otkuda i vyvody sootvetstvuyushchie sootvetstvuyut. Sam zhe i dobavlyayu, chto polyubopytstvovat', mol, pozvol'te, gospoda horoshie, otchego eto vy vse na pit'e nalegaete, pochemu, k primeru, pitaniem moim netrehrazovym ne interesuetes', raz uzh vse odno uchastie v rasporyadke zhizni moej prinimaete? Tut on na menya orlinyj svoj kak metnet iz-pod kolyuchih. Zdes', govorit, voprosy zadavat' moego uma delo, vy zhe ne sochtite za trud otvet na nih derzhat' po vsej forme i mere postupleniya. U samogo zhe ot pravednosti i gonoru pleshi poverhnost' pod kartuzom sudejskim vzoprela, chto tebe balyka-ryby otrez. Kak, udivlyaesh'sya, znayu, chto vzoprela da zalosnilas', kogda pod kartuzom? Tak ved' on zhe ee to i delo salfetkoj iz akkuratnosti promokal: otpoliruet do blestyashchej kondicii i obratno regaliej svoej sudejskoj prikroet dlya osanistosti. CHto eto u tebya, Sim, v zhivote urchit, budto by s goloduhi, ili eto ya, oboznavshis', svoego zhivota pozyvnye prinimayu? Vprochem, raznicy v tom velikoj ne usmatrivayu i uzh koli sobytiya tak oborachivayutsya, dumayu, paru sendvichej nam s toboj dlya pishchevaritel'nogo raznoobraziya soorudit' greha ne budet. A chto syr ot dolgogo neupotrebleniya zadubel da zagustel cvetom, ty na to v serdcah ne penyaj. My ego na paru pomuryzhim provyalim, kak sleduet byt', tak chto stanet on obratno rasprekrasnoj vtoroj svezhesti, tochno sej tebe chas iz kombinata myasa i moloka imeni Sergo Ordzhonikidze tovarishcha. CHto, sprashivaesh', dal'she proishodilo? Dal'she, kak govoritsya, bol'she drov da bez ognya dyma. Pro rukoprikladstvo dopytyvat' stali, prikladyval, mol, mil chelovek ruki ili net. YA zhe, sam, Sima, znaesh', vrat' ne umeyu i ne lyublyu pritom. |to, govoryu, smotrya k kakomu mestu, potomu est' takie mesta imeyutsya, chto i prilozhish' po obstoyatel'stvam, a inache, chto eto za svad'ba takaya zhenit'ba poluchaetsya. Tak i sudachili oni pro menya; to sprava klyunut, a to sleva shchipnut -- moroka. Tol'ko vdrug chudno mne sdelalos' na eto predstavlenie v licah smotret'. Voobrazi sebe Sima myslenno, ili uzh kak umeesh', komnatu ne to chtoby malen'kuyu so stul'yami vo mnozhestvennom chisle, chto pochti vse porozhnyakom mayutsya, budto tam koncert kakoj ne nachalsya eshche, a mozhet davno konchilsya, i tol'ko my oni navrode zameshkalis': ya v uglu svoem, kak barboska na privyazi, sheej verchu, i Nadezhda moya naprotiv vsya v zhakete i pomade nomera pyatogo, zdes' zhe i Aleshka nepodaleku, uhi torchkom i odet chisten'ko. To est' vse my rovno na ladoshke odnoj, kem-to na sluchaj etot predusmotritel'no podstavlennoj, a pogovorit' po-lyudski vozmozhnosti ne imeem, isklyuchitel'no cherez lico, ty by videl ego Simon, yuridicheskoe, kak cherez perevodchika, slovno ya ej, Nadyuhe, ne ya, a efiopskij korol' v per'yah. I ona sidit buratinoj sebe derevyannoj, guby podobrala i vsya v okno smotrit. A v okne tam vozduh odin sero-nikakoj. CHto ty, Sima sychom nasupilsya i sidish', kak prosvatannyj, vona sendvichi uzhe do gotovnosti nomer pervoj dozreli podi. Plesencoj, govorish', hlebec tronulsya? Nu i pust' ego trogaetsya, plesenca, doktora govoryat, dlya zdorov'ya poleznaya, iz nee v apteke penicil delayut, ne slyhal? Nu a ezheli ty vospitaniya delikatnogo, vzyal by i soskreb nozhichkom, da i s moego zaodno. Aleshka-to? A chto Aleshka, on svoyu liniyu general'skuyu nablyudal; natashchil tetradok i karandashej flomasternyh polnuyu kancelyariyu i vsyu dorogu algebru svoyu cherkal shur-shur-shur ili, mozhet, geometriyu, mne so skam'i svoej podsudimoj ne razobrat' bylo. Im zhe, znaesh', skol'ko zadayut teper' v shkole, chtob kak vyrosli, so vsej mogli zhizn'yu umom upravit'sya nam s toboj, tyuryam besprosvetnym, ne v primer. Vot i chetvertushechka s holodka isparinoj poshla do samogo donyshka, s holodka ona, kak izvestno, vsego priyatnee, da i sendvichi pod nee veselej zhuyutsya. Ty, Sim, ne grusti, ne razvodi melanholii, nigde eshche, ya tak dumayu, nasha ne propadala, i na vsyakij sud, kogda postarat'sya, peresud najti mozhno. Pogodi vot, podadim my s toboj proshenie apellyaciyu yuridicheskih nauk advokatu da s bozh'ej pomoshch'yu Aleshku obratno i vyzvolim. YA tak dumayu. Novaya zhizn'. Pokojnyj nachal novuyu zhizn'. Zavel pruzhinistuyu pohodku i tolstye lyazhki, fotograficheskuyu ulybku i belye zuby k nej, eshche zavel zhivotnyj hohot i krasnuyu sheyu; v mashine postavil panoramnoe zerkalo zadnego vida, ne imeyushchee slepyh pyaten, po vyhodnym stal ezdit' na fermy za svezhimi persikami, slivami i vinogradom, ezdit' v srednem ryadu so skorost'yu pyat'desyat pyat' mil' v chas, stal sledit' za l'gotnymi tarifami, radovat'sya deshevym biletam i vyrezat' iz gazet kupony; nachal pitat'sya tri raza v den' i userdno rabotat', i, konechno, kopit' den'gi. Tol'ko vot pri upominanii ee imeni nogi u nego podkashivalis', kak i prezhde. Geral'dika. Podustavshie kommunisty v ego strane otmenili kommunizm i naznachili demokratiyu, no po-prezhnemu tri bogatyrya upravlyali stranoj: Ham, Plut i Lakej. A na gosudarstvennom flage krasovalis' razbojnich'ya palica, mech, ne to vkladyvaemyj, ne to vynimaemyj iz nozhen, da prispushchennaya tetiva. Leto, nedotykomka. On ehal navestit' doch' i po doroge sochinil gaden'kij stishok. I vse tverdil ego pro sebya, potomu chto ne mog ni chitat', ni o chem-libo dumat'. A kogda priehal, stishok zabyl, i oni s docher'yu poshli gulyat' na Kristal'noe ozero. Po vozvrashchenii domoj on vdrug vspomnil stishok. Sdelalos' gadko. Po koreshkam lezhashchih na nochnom stolike knig polz bledno-telesnogo cveta beskrylyj zhuk. Neskol'ko takih on, ne zametiv, podavil tapkami na kovre svoej komnaty. Tolstye, nosatye, bogatye Vynesli na ulicy zhirnye zady, A ya bednyj malen'kij, shchuplen'kij da hilyj Edu-edu v poezde k dochen'ke svoej. Melkij bes, uhmyl'nulsya on, Peredonov. Filosofskaya. Odnazhdy on spohvatilsya, chto kniga ego poluchaetsya kakaya-to uzh ochen' lichnaya, ochen' chastnaya kakaya-to chto li. Net v nej razdumij o sud'be chelovechestva, razmyshlenij o dobre i zle, o zakate civilizacii i prednaznachenii iskusstva; ne kosnulsya on sovsem temy boga i vysshej spravedlivosti, ne upomyanul o zagrobnoj zhizni i pereselenii dush ili hotya by ob in' i yan', ni slova o Blazhennom Avgustine i Pape Rimskom, nichego o sionskih mudrecah i zhidomasonah, ne napisal ob istoricheskoj neobhodimosti i serdechnoj nedostatochnosti, ne obmolvilsya ob intrigah princa CHarl'za, o korrupcii, narkobiznese, torgovle zhivym tovarom, mezhdunarodnom terrorizme, nasilii na ekrane i nayavu; ne nashli dolzhnogo otrazheniya v ego knige konflikty na Kipre i Folklendskih ostrovah, v Angole, CHechne i Namibii, operacii SHtorm Pustyni i Mir dlya Galilei, voennye perevoroty v CHili, Gondurase, Nikaragua i Managua; v storone ostalis' i rasovye problemy, a takzhe voprosy etiki i bioetiki, internet i teoriya superstrun; ne zaglyanul on v glubiny podsoznatel'nogo, bessoznatel'nogo i soznatel'nogo, ne pronik v tajny mirozdaniya i Velikogo Vzryva; otsutstvuyut v knige original'nye versii ubijstva Dzhona Kennedi i samoubijstva Merilin Monro, ne priveden analiz epohi zastoya, net miloj stariny predanij, i dazhe neponyatno, chto zhe v nej est'... Spohvatilsya i napisal etu glavu. Filosofskaya s nazvaniem: O edinstve sushchego. Serp eto tureckij yatagan, zatochennyj s vnutrennej storony. Slezy eto pot dushi. Gorech' hmelya eto sladost' zabveniya. Vlasyanica eto odetaya naiznanku kol'chuga. Umnozhenie eto slozhenie, s odnoj nogi postavlennoe na dve. Hvost lastochki eto zhalo zmei. "Vsego horoshego" v ee ustah eto priglashenie na kazn'. Ugol' i pepel. Lysyj Dzhon razduval ugli. Razvorachivaya plechi i zaprokidyvaya golovu, on nabiral v grud' stol'ko vozduha, chto dazhe pod otkrytym nebom delalos' nechem dyshat', i s shumom vypuskayushchego par parovoza dul na ugli. Ogon'ki rasshiryalis' v ispuge i razbegalis' vrassypnuyu, a te, chto ne spaslis' begstvom, zanimalis' zheltymi yazykami, prinimayas' lizat' krutye boka ugol'nyh katyshej. S medno-krasnym licom Dzhon zhadno oziralsya na tarelku myasa, zamochennogo v krasno-korichnevom shashlychnom souse. - YA, - hvastalsya on, vorosha ugli, - ne boyus' starosti. Ona takaya zhe zhizn', tol'ko trebovanij pred®yavlyaet men'she. Legko, slovno na vydohe, splaniroval v zharovnyu palyj vycvetshij list i, ne uspev ulech'sya, obernulsya svetlo-serym myagkim peplom. Dunuv eshche, bol'she dlya vidimosti, chem po delu, Dzhon razveyal nezamechennym im pepel i stal ukladyvat' kuski myasa na gril', s prichmokivaniem oblizyvaya pal'cy. Stekayushchij na ugli sous vtoril emu zharkim shipeniem i, vosparyaya, shchekotal nozdri. Stranno, - dumal pokojnyj, - ya boyus' starosti i ne boyus' smerti, - dumal glyadya na dyshashchee plamenem dno zharovni, - potomu, navernoe, chto smert' dobree, ona sovsem ne pred®yavlyaet trebovanij. Vrednaya privychka. U nego byla privychka opazdyvat' v gosti. Kak-to on prishel, kogda uzhe vse sobralis', i hotel bylo vojti v komnatu, kak uslyhal, chto za dver'yu govorili pro nego. Zamer, prislushalsya. - Znaete, etot vash pokojnyj takaya gnida! -- bylo skazano s razdrazheniem. A ved' i pravda, podumal on, takaya. I na cypochkah udalilsya. A nedavno ya ee na ulice vstretil. SHel sebe trotuarom, o svoem kak vsegda dumal. Vozvrashchenie, zhenshchina, smert', zhit', vyzhit'. Smert', dumal ya, eto tozhe vozvrashchenie, zhelanie vernut'sya eto zhazhda nebytiya; stremyas' k smerti, vozvrashchaemsya my v zhenshchinu, ona vozvrashchaet nas k zhizni, i v nej, zhenshchine, nachinaetsya novaya nasha zhizn', chto ne yavlyaetsya ni ee, ni nashej, a prodolzheniem nas oboih. Sem'ya -- krysha, ukryvayushchaya dvoih. Oderzhimye vozvrashcheniem, raznymi dorogami prihodyat k nemu muzhchina i zhenshchina; on -- ryskaya po zemle i nad oblakami v poiskah navsegda utrachennogo raya, ona -- nastorozhenno ozhidaya ego prihoda, togo, kto napolnit ee dushu i telo i vozdvignet krov nad ih golovami. Vot i ona. Idet, ne glyadya ni na kogo i nikogo ne zadevaya, slovno tolpa rasstupaetsya pered nej, idet, potupiv vzglyad, vlekomaya natyanutym povodkom svoej sobaki, chto upryamo pyhtya, sbivaet s trotuara pyl' ushami zhelto-korichnevogo shelka. Poravnyalis'. Hotel pozdorovat'sya. Ona, razumeetsya, ne zametila. Ostanovilsya, glyazhu ej vsled. Glyazhu, kak rasstilaetsya pered nej zemlya perekrestkami, ulicami, prospektami da avenyu, nu i sel'skoj konechno mestnost'yu. Posmotrel zhe sebe pod nogi -- odin asfal't zaskoruzlyj v seruyu kroshku, ot nepogod i skuki ves' v treshchinah, tochno v starom, dovoennom eshche, kino plenka. |, da chto tolku stoyat' rot razinuv. Vzdohnul sokrushenno i pobrel domoj otchet o rabote, za god prodelannoj, sochinyat'. Bozhe pravyj, celyj god zhizni ushel, i, kak podumaesh', ne odin. Tak i idut odin drugomu vdogonku, i skol'ko ih eshche budet tryaskih da produvaemyh skvoznyakami, tochno shcherbatye vagony sleduyushchego porozhnyakom tovarnyaka; na stenke u kazhdogo toroplivym melkom putejnogo uchetchika vyveden poryadkovyj nomer i imya moe -- bessmyslennoe sluchajnoe slovo. Vtoraya epilogovaya. Hotite znat', kak ono vse zhe obustroilos' da po svoim kletochkam stalo, chto sleva korol', sprava emu, kak polozheno, koroleva, dal'she po obeim storonam slony idut ili oficery, komu kak bol'she nravitsya, potom koni i lad'i, oni zhe bashni, a vperedi pletnem akkuratnym peshechki, odna k odnoj, kak serviz stolovyj? A kak obychno: Vmesto lyubimoj zhenshchiny -- zabotlivaya zhena. Vmesto toski -- zaboty da neuryadicy. Vmesto grozy -- slyakot' i dozhd' so snegom. Vmesto mechty -- techenie zhizni. A umiranie -- vmesto smerti. Ippodrom. I kogda oshchushchenie namokshej vaty sdelalos' ego telom, i kogda vdoh stal nastigat' vydoh na polputi, i serdcu stalo ne hvatat' krovi, kogda prignulis' plechi ot sobstvennoj tyazhesti, i perestal prinosit' otdohnovenie son, kogda segodnya poteryalo sposobnost' otbrasyvat' vchera, kak otbrasyvaet yashcherica pojmannyj hvost, i dni potekli bez pauz, kak vody odnoj reki, kogda nastupili gody, o kotoryh skazano Ekklesiastom: "Net mne udovol'stviya v nih! " -- vorotilsya on k mestu, s kotorogo nachal. I videl on, kak vyvodyat na liniyu molodyh s shelkovistymi razduvayushchimisya nozdryami, s tonkoj kozhej, tugo obtyagivayushchej ih drozhashchie v neterpenii muskuly, ih uprugo pul'siruyushchie veny i suhie prochnye zhily; videl, kak oni -- anatomicheskie modeli sebya samih -- kosili na nego dikimi, udivlenno nedoverchivymi glazami v gustoj pautine krovavyh prozhilok; na nego, voskovoj mulyazh svoego trupa. Avtoritety. "Na Dikom Zapade, - govoril Lysyj Dzhon, utiraya s podborodka pivo, - est' pogovorka. Ni o chem ne zhalej i nikogda ne izvinyajsya. " YA byl by sredi nih samym dikim, dumal pokojnyj, mne ne o chem zhalet' i ne pered kem izvinyat'sya. Flibust'erskaya. YA pishu ee tol'ko dlya togo, chtoby zahvatit', uderzhat' i prisvoit' mne ne prinadlezhashchee. Sdelat' eto tak zhe legko, kak sogret'sya plamenem kostra, uzhe dva goda i pyat' mesyacev kak pogashennogo eyu do poslednej zhivoj iskry. No kolchenogaya, krivaya na odin glaz i vsya v shramah moya komanda uzhe sgrudilas' u levogo borta; mrachnoj reshimost'yu goryat tyazhelye, kak antracit, glaza na ishudalyh licah, gulko b'etsya v tugih zhilah krov', nagotove abordazhnye kryuch'ya, i v neterpenii trepeshchet na flagshtoke Veselyj Rodzher. Uspeha vam, soldaty udachi, na abordazh! Sluchilos' eto v banke, gde ya zhdal svoej ocheredi, chtoby izvlech' ocherednuyu finansovuyu zanozu. Moj schet byl tochno skolochen iz nestrugannyh dosok i, prikasayas' k nemu, ya vsyakij raz sazhal zanozy. Nebol'shie, v predelah sotni dollarov, oni sadnili i razdrazhali. Peredo mnoj sem'ya korejcev ili yaponcev, v ugodu sobstvennoj nekompetentnosti budu zvat' ih koponcami, menyala zhelto-bardovye koponskie banknoty, shchedro i s optimizmom upisannye nulyami, na ulybku klerka i usluzhlivoe postukivanie komp'yuternyh klavish. Koponcy delali vklad s takim vidom, budto ih bankovskij schet byl kruglyj, gladkij i glyancevito blestyashchij, slovno izgotovlennyj na zavodah Tojoty. Otec semejstva, po koponski akkuratnyj s pryamoj osankoj starik, chto-to otryvisto skazal na neponyatnom mne raskosom yazyke, ochevidno, finansovuyu shutku, potomu chto mama i starshaya doch', obmenyavshis' stol' zhe neponyatno raskosymi vzglyadami, rassmeyalis'. Ih kruglye lica eshche okruglilis' i stali nepravdopodobno kruglymi, kakimi ne byvayut dazhe nuli na schetah milliarderov, a byvayut tol'ko hellovinskie tykvy. Mladshaya doch' ulybnulas' molcha. I, pronikshis' blagodarnost'yu, ya myslenno pozhelal ej schast'ya. Tak ulybalas' ona dva goda i pyat' mesyacev tomu nazad, kogda eshche ne "razbilsya kuvshin u istochnika, i ne obrushilos' koleso nad kolodezem", kogda pokojnyj eshche ne byl pokojnym. Goryacha sebya svistom da dikimi krikami, pereprygivaem my na zahvachennoe sudno. Sablyami i pistoletnymi vystrelami zagonyaem v tryum perepugannuyu komandu, k machte privyazyvaem kapitana, i... kazhetsya ne ochen' znaem, kak nam byt' dal'she... I teper', v predchuvstvii neudachi ispytyvaya tosku i oshchushchaya nepriyatnuyu slabost' v tele, ya poprobuyu rasskazat' sebe i vam, kak ona ulybalas', eta bogom dannaya zhenshchina. Ulybalis' ne tol'ko guby, ulybalos' lico, golova, sklonennaya chut'-chut' nabok, opushchennye vdol' tulovishcha ruki, zemlya pod ee nogam