Aleksej Lankin. Mobil'nyj telefon
---------------------------------------------------------------
© Copyright Aleksej Lankin
Email: pcrus@mail.convey.ru
Date: 13 Oct 1999
---------------------------------------------------------------
Zvorykin - eto moj priyatel'.
Let desyat' nazad my s nim rabotali v voennoj organizacii. Kol'ka
Zvorykin byl v dvadcatom otdele, a ya - vo vtorom. V kurilke Kol'ka pyhal
"Belomorom" i posmeivalsya, slushaya, kak ego kollegi po Dvadcatomu rugayut gg.
Gorbacheva, El'cina i Ko. Zvorykinskie sosluzhivcy byli vse bol'she flotskie
otstavniki, i naschet novyh poryadkov u nih vyhodilo zakovyristo i sochno.
Kol'ka v spory ne vstreval i, dokuriv, udalyalsya, metkim plevkom zagasiv
okurok. Ego proshchal'noj uhmylki razgoryachivshiesya morehody ne zamechali.
V uchrezhdencheskoj stolovoj moj priyatel' delal glazki devicam iz otdelov
obrabotki dannyh i otryvisto kommentiroval:
- Vot smotri: Natashka s tret'ego etazha... Da-da, von ta, v dzhinsovoj
yubke. Vse-taki nogi u nee tolstye. Lyazhki nichego, a na ikrah myasa mnogovato.
Mozhet, ona sportom zanimalas' da lishku hvatila?
Tut Natashka podhodila blizhe i Zvorykin, oborvav sebya na poluslove,
speshil s privetstviem:
- Zdravstvuj, Natashen'ka!
Pri etom on ochen' milo i dazhe zastenchivo ulybalsya.
Natashen'ka v otvet rascvetala.
Zvorykinskaya zastenchivaya ulybka nemalo sposobstvovala ego uspeham. Ego
romany kak v stenah uchrezhdeniya, tak i daleko za ego predelami byli
mnogochislenny, blistatel'ny i skorotechny. Svoih byvshih vozlyublennyh on
celoval pri vstreche v shchechku, a v den' rozhdeniya daril im cvety. Ego
istrepannaya zapisnaya knizhka napolovinu sostoyala iz dnej rozhdeniya Ir i Marin.
Pri etom Iry i Mariny, stanovyas' "byvshimi", na Kol'ku niskol'ko ne obizhalis'
i dazhe drug k druzhke ego osobenno ne revnovali. Kak eto u nego poluchalos' -
ne znayu. Navernoe, v ulybke delo.
Eshche Kol'ka Zvorykin perepletal knigi. Glyadya, kak on netoroplivo
upravlyaetsya s samodel'nym ochen' tolkovo ustroennym pressom, storonnij
chelovek ni za chto by ne poveril, chto pered nim ot®yavlennyj povesa i
razgil'dyaj. Vzyav v ruki perepletnyj nozh, Nikolaj srazu delalsya vdumchivym i
stepennym. Kstati, nozh on tozhe smasteril sam - kazhetsya, otkoval gde-to na
zavode iz starogo podshipnika. Svedennoe v osinoe zhalo lezvie tonko zvenelo,
kogda Zvorykin shchelkal po nemu nogtem. "A vot nozha-to ne dam!" - ehidno
shchurilsya Kol'ka, hotya nikto u nego nozha ne prosil.
Pereplety vyhodili iz ego ruk krepkie, plotnye i rovnye. Nitki niotkuda
ne torchali, tetradi ne raspolzalis', klej kaplyami ne naplyval. Odna
nepriyatnost' - kogda on perepletal tolstye zhurnaly, koreshok poluchalsya
nastol'ko tugim, chto perelistyvat' stranicy bylo sushchej mukoj. "A ty
fantaziruj," - sovetoval Zvorykin. - "CHitaj chto blizhe k krayam, a gde k
seredine razvorota ne podlezt', tam dodumyvaj. Eshche i interesnee."
Sam Kol'ka Zvorykin byl takoj zhe krepkij i plotnen'kij, kak ego knizhki.
Rostu nevysokogo. Ruki v bicepse kruglye, v zapyast'e aristokraticheski
tonkie. V grudi i v plechah paren' opyat' zhe krugl, ohvatist, no taliya uzka -
hot' v balet. Pegie usiki vsegda podstrizheny rovnoj shchetochkoj. Glaz u Kol'ki
Zvorykina svetlyj i smotrit pryamo v dushu. Tol'ko u zakonchennyh moshennikov
byvaet takoj otkrytyj, chistyj i nemnogo smushchennyj vzglyad.
Vremena menyalis'.
Iz voennoj organizacii Kol'ka ushel na mesyac ran'she menya. On plaval pod
flagom - to est' pod inostrannym flagom. V pervyj rejs shodil matrosom,
potom, tryahnuv diplomom "Makarovki", bystro doros do vtorogo pomoshchnika na
dovol'no bol'shom tankere. Na rodinu moj priyatel' vsegda vozvrashchalsya cherez
Germaniyu ili cherez Gollandiyu i vsegda za rulem chego-nibud' bol'shogo i
sverkayushchego. Pokatav piterskih damochek na podogretyh velyurovyh podushkah, on
bystro i udachno prodaval ocherednuyu mashinu i uhodil v ocherednoj rejs.
Ocherednaya vozlyublennaya provozhala ego v "Pulkove-2". SHCHedro oplachennoe
Nikolaem taksi podzhidalo damu u zala vyleta. Dama smotrela na moryaka
pechal'nymi, no suhimi glazami - vozlyublennye nikogda ne plakali, rasstavayas'
so Zvorykinym - i vzdyhala: "Pishi". "Zaprosto," - bodro zaveryal Nikolaj.
Nikakih pisem on potom, konechno, ne pisal, no inogda zvonil iz samyh
ekzoticheskih mest: naprimer, na podhode k Buenos-Ajresu. Zvonki po
sputnikovoj svyazi obhodilis' emu v ogromnye den'gi, no chto podelaesh', esli
den' rozhdeniya u devchonki prishelsya na takie koordinaty? A potom prekrashchalis'
i zvonki, i tol'ko v zapisnoj knizhke protiv nomera telefona ostavalas'
lakonichnaya zapis': "Sveta. Devyatnadcatoe marta." Ili: "Viktoriya. Dvadcatoe
yanvarya". Sama knizhka uzhe ne byla knizhkoj s podkleennymi lipkoj lentoj
stranicami, a byla celym karmannym komp'yuterom s nastoyashchej klaviaturoj i
ekranchikom.
Odnazhdy Zvorykin reshil, chto torgovat' avtomobilyami mozhno i na sushe:
sovsem ne obyazatel'no v promezhutkah po polgoda smotret' kino pro more. V
poslednij rejs on poshel starpomom na obsharpannom rossijskom "Volgo-Balte" za
groshovyj, po ego ponyatiyam, zarabotok. Zato rejs byl zavershen v rodnom
Sankt-Peterburgskom portu i starpom vygruzil na prichal'nuyu stenku Pervogo
gruzovogo rajona ne odnu, a celyh chetyre mashiny: dva shirokolobyh "Mersedesa"
i dva skalyashchihsya "BMV". Tak beshitrostno i neprinuzhdenno Kol'ka Zvorykin
vvintilsya v kommerciyu.
Delo poshlo. Poyavilas' svoya firma. Poyavilas' na Gapsal'skoj ulice
kontora, kotoruyu Zvorykin pochemu-to ne lyubil nazyvat' anglijskim slovom
"ofis". Ochen' mnogo poyavilos' svyazej. Nikolaj Zvorykin mog po samoj
druzhestvennoj cene dostavit' klientu lyuboj avtomobil', ot
"Passata"-chetyrehletki do nulevogo "Linkol'na". Nikolaj Zvorykin bralsya
rastamozhit' pokupku tak, chtoby rodnoe gosudarstvo ne ostavilo na bokah u
klienta sadnyashchih sledov. Kazhetsya, dlya druzej on dazhe oformlyal pasporta
moryakov s propiskoj po sudnu, tak chtoby horoshij chelovek mog sam prijti v
Rotterdam ili Gamburg i tam najti svoyu edinstvennuyu mashinu, sobstvennymi
rukami poderzhavshis' za tolsten'kij rul' i sobstvennoj zadnicej poerzav po
myagkomu siden'yu.
A vremena vse menyalis'.
Kogda blagodatnoe solnyshko moryackih tamozhennyh l'got stalo potihon'ku
zakatyvat'sya i na gorizonte zamayachilo svincovoe oblako pyati |KYU, Nikolaj
Zvorykin uzhe i sam podumyval o peremene kursa. Avtomobil'nyj biznes emu poka
ne uspel naskuchit'; on po-prezhnemu lyubil avtomobili, i v osobennosti
nauchilsya cenit' blagorodstvo linij i nadezhnost' nemeckoj porody. No Zvorykin
tverdo znal dve veshchi. Pervoe: kakie by novye zakony ni otchekanila Duma, on
sumeet proskol'znut' mezhdu nimi i vyzhit'. Vtoroe: ot rutiny lyubogo
nalazhennogo dela on uskol'znut' ne sumeet. A rutiny Kol'ka Zvorykin ne
lyubil.
I potomu, ne perekladyvaya kruto rulya, Nikolaj postepenno svernul import
avtomobilej i neskol'kimi rasschitanno-krupnymi dozami vprysnul nakoplennyj
kapital v novoe delo. V tom zhe zdanii na Gapsal'skoj byli arendovany eshche tri
komnaty. U sosedej udalos' smanit' treh-chetyreh opytnyh rebyat, vs¸ staryh
priyatelej gospodina Zvorykina. Dolgo reshalos', delat' bukvy na novoj
bronzovoj vyveske litymi ili nakladnymi na kleyu. V konce koncov Zvorykin
svoeyu vlast'yu prikazal zakazyvat' kleenye: na vid ne otlichish', zato deshevle.
Kamenshchiki lomali starye peregorodki i vozvodili novye, i ot kirpichnoj pyli
nevozmozhno bylo prodohnut'. Potom na pomeshcheniya nabrosilis' elektriki,
shtukatury, malyary, - i, kak venec mnogih trudov i zabot, na uglovoe mesto v
obshchej komnate bylo vodruzheno kozhanoe direktorskoe kreslo. Gospodin direktor
lyubil doglyadyvat' za svoim narodom, no ne lyubil, chtoby zabyvali o ego
rukovodyashchem dostoinstve.
Nakonec, nezadolgo do Novogo goda morskoe soobshchestvo uznalo, chto vnov'
otkrytaya agentiruyushchaya firma nachinaet svoyu deyatel'nost' v gorode Pitere, v
svyazi s chem uvazhaemogo gospodina takogo-to imeyut udovol'stvie priglasit' na
prezentaciyu. Bort teplohoda takogo-to, Admiraltejskaya naberezhnaya,
odinnadcat' chasov. R.S.V.P* .
Gorod kutalsya v sinie sumerki. Bagrovoe solnce medlenno uhodilo pod led
Markizovoj luzhi. Solnce tak ostylo, chto led ne tayal. Prezentaciya proshla
uspeshno, i nekotoryh iz priglashennyh prishlos' svodit' po shodnyam pod ruki.
Raskrasnevshijsya, v rasstegnutom pal'to, s butylkoj vodki na palube u
nog, no v ostal'nom pochti trezvyj vinovnik torzhestva stoyal na korme i
glyadel, kak ledeneyut vechernie siluety Vasil'evskogo ostrova. On uzhe provodil
pochti vseh gostej. Uzhe rasplatilsya s ekipazhem sudna. Uzhe razdal styuardam
ostatki zamorskoj vypivki iz svoih zapasov. Ostalos' zapustit' ruku v karman
za mobil'nym telefonom, nabrat' nomer taksoparka i vyzvat' dve... net, tri
mashiny na Admiraltejskuyu naberezhnuyu.
No Zvorykin medlil. Emu pochemu-to hotelos' merznut' i razglyadyvat'
sinevatye ocherki kranov Baltijskogo zavoda. Hotelos' zabyt' cheredu
perekoshennyh p'yanyh mord i potnyh nechistyh ruk. Zavtra eti vosstavshie iz
preispodnej hari snova provalyatsya tuda, i ih mesto zajmut obyknovennye
chelovech'i lica, nekotorye iz nih dovol'no priyatnye. No sejchas Zvorykin
radostno dyshal l'distym yanvarskim vozduhom. Stuzha vymorazhivala iz nego
svezhee vospominanie o tom, kak on zaglyadyval v zaplyvshie zhirom, nalitye
krov'yu glazki nelyudej i, pritvoryayas' p'yanym, klyalsya im v vechnoj druzhbe i
vzaimnoj vygode. Moroz byl gradusov dvadcat'. Esli za noch' ne nagonit tuch,
to k utru poholodaet i do dvadcati pyati. I slava Bogu!
- Nikolaj... - YK! - Nikolaevich! - okliknuli ego.
Zvorykin obernulsya.
Iz dveri pochemu-to mashinnogo otdeleniya vyglyadyvala odna iz nelyudskih
har' - ta, kotoraya zavtra prevratitsya v prostovatoe, no v obshchem miloe lico.
Otkuda zhe Zvorykin s nim znakom?!
Licevye myshcy gospodina Zvorykina sokratilis', privychno ustraivaya
schastlivuyu ulybku, i hozyain prezentacii vzvolnovanno zaoral:
- Koresh! Da my zhe s toboj eshche ne vypili.
- Na... pososhok, - tverdo zayavil koresh, otchayanno ceplyayas' za dvernoj
komings.
- Na pososhok, na pososhok, - radostno zasuetilsya Zvorykin i, podhvativ
stoyavshuyu u nog butylku, brosilsya vypivat' s dorogim drugom. Nazvalsya
gruzdem...
V yanvare zhe, no ne v moroz, a v ottepel', ya kak-to vybralsya v centr
goroda i zaparkovalsya na Bol'shoj Morskoj. YA chertyhalsya, vozyas' s
nepodatlivym zamkom, kogda k moej zalyapannoj gryaz'yu i ot etogo eshche menee
prezentabel'noj "Nive" podletel i stal kak vkopannyj zalyapannyj gryaz'yu, no
ot etogo ne menee elegantnyj "Mersedes". Voditel' "Mersa" pogruzil siyayushchie
lakovye bashmaki v snezhno-gryaznuyu zhizhu, nebrezhno hlopnul dvercej i prizhal
knopochku na brelke. Na chudesnoj mashine, kak na novogodnej elke, zamigali
ogni, laskovo zazhuzhzhali mehanizmy central'nyh zamkov. YA pozhal plechami i
nagnulsya bylo k svoej dverce. Vladelec dorogogo konya sunul klyuchi v karman i
povernulsya bylo, chtoby ujti. Tak by my, kazhdyj naosobicu, i kanuli v nedra
nashego nemalen'kogo goroda, esli by menya ne tolknulo brosit' eshche odin vzglyad
na krugloe, krepkoe lico nevysokogo rostom voditelya "Mersedesa". Znakomoe
lico, da... tol'ko vot ran'she ne bylo etoj modnoj malen'koj borodki. A usy -
da, usy te zhe. Pegie, akkuratno podstrizhennye.
- Kol'ka, - negromko pozval ya.
Tot ostanovilsya na polushage i, zastenchivo ulybayas', prinyalsya menya
oglyadyvat'. Nakonec on prosiyal, hlopnul sebya ladon'yu po slegka lyseyushchej
golove i garknul:
- Kogo ya vizhu!!
My obnyalis'. Za bol'shim dvojnym kofe v konditerskoj Vol'fa i Beranzhe my
nacherno rasskazali drug drugu o svoem zhit'e-byt'e za proshedshie gody, a v
blizhajshuyu pyatnicu, za pivom u Tin'kova, rasskazyvali uzhe nabelo. CHerez
nedelyu my s zhenoj poshli v gosti k Zvorykinu, a eshche cherez dve nedeli Zvorykin
prishel k nam, no bez zheny. ZHeny u nego do sih por ne bylo.
My pili pivo i viski, smotreli na videomagnitofone Koppolu i Byunyuelya. YA
posmeivalsya nad Kol'kinym neistrebimym razgil'dyajstvom, kotoroe prekrasno
uzhivalos' s ego "Mersedesom", "Roleksom" i dorogimi sigarami, kak ran'she s
"Belomorom" i starymi kedami. Kol'ka trunil nad moeyu strast'yu k oruzhiyu. On
vse povtoryal, chto esli by polovinu deneg, vbityh v ruzh'ya, nozhi, special'nye
sejfy i prochuyu drebeden', ya by potrudilsya s tolkom vlozhit' v delo, to davno
by uzhe byl bogatym chelovekom.
V moej kollekcii, pravda, est' stvoly stoimost'yu ne men'she moej
vidavshej vidy "Nivy". Nadeyus', chto so vremenem v nej poyavyatsya ekzemplyary,
stoyashchie stol'ko zhe, skol'ko Kol'kin nestaryj "Mersedes". YA iz chisla teh
ohotnikov, kotorye lyubyat ne stol'ko stoyat' na tyage ili shatat'sya po lesu,
skol'ko pochistit' i zanovo smazat' ruzh'e, v tysyachnyj raz zapravit' nozh na
mokrom oselke, prosto otkryt' oruzhejnyj yashchik i polyubovat'sya tusklym bleskom
chernenoj stali.
Kol'ka Zvorykin velichal menya Sledopytom. YA draznil ego novym russkim.
Odnazhdy mne pozvonili dovol'no pozdno.
- Privet-kak-dela-eto-ya, - vypalili v trubku edinym duhom.
- A kto "ya", pozvol'te polyubopytstvovat'?
- Nikolaj. Zvorykin. Vidish', ty dazhe ne uznal.
- Tak nemudreno! Ty sbezhal otkuda-to, ili za toboj gonyatsya?
- Net. To est' po telefonu ne ob®yasnit'. Skazhi, u tebya supruga doma?
- Da, a chto?
Kol'ka pomolchal.
- A ty ne mog by vstretit'sya so mnoj minut cherez dvadcat'? Tam ryadom s
toboj na uglu est' takaya zabegalovka - ty ne mozhesh' tuda vyjti?
YA pozhal plechami v telefonnuyu trubku i skazal, chto pridu.
Zvorykina slovno podmenili. On erzal po stulu, nervno oglyadyvalsya,
kusal guby i bespreryvno igral chashechkoj iz-pod kofe, kotoruyu on osushil odnim
glotkom. Sprosiv, kak u menya dela i ne doslushav otveta, on shvatil menya za
rukav:
- Slushaj. Ne udivlyajsya. Skazhi prosto, da ili net.
YA opyat' pozhal plechami.
- Mne nuzhen stvol. Kalibra shestnadcatogo. Luchshe dvenadcatogo. Skazhem,
tvoego "IZHa"-vertikalku. Mozhesh' odolzhit'? I kartechi.
- Ty chto, spyatil?
- Hren ego znaet, mozhet byt'. Tak da ili net? Govori prosto.
- Da zachem tebe ruzh'e? Otstrelivat'sya?
- Ponimaesh', - tut Zvorykin vzyal sebya v ruki i snova nenadolgo stal
pohozh na sebya samogo: korrekten, pochti spokoen i pochti vesel. - Ponimaesh',
vrat' ya tebe ne hochu, a esli skazhu pravdu, to ty i vpryam' reshish', chto ya
rehnulsya. Mozhet byt', ya na samom dele rehnulsya...
- Pohozhe na to.
- Pohozhe, - kivnul Zvorykin. - Kriminala tut net. Esli by byl kriminal,
ya by ne k tebe poshel. No ya k takim delam ne kasayus'. |to moj prnicip.
Vorovat' - odno delo. Lyudej ubivat' - drugoe.
- Togda zachem tebe ruzh'e, esli ty nikogo ubivat' ne sobiralsya? A potom,
neuzhto u tebya odnogo-drugogo stvola svoih net?
- Netu. Principial'no. YA s oruzhiem ne svyazyvayus'. Nu ego. No ya tebe
govoryu: stvol dostat' ne problema. Hot' chistyj, hot' palenyj, hot' so
spilennymi nomerami. Delo ne v etom. Odolzhi mne ruzh'e nenadolgo, i ya ego
tebe vernu bukval'no na drugoj den'.
- Net, Kolya. Izvini. Esli tebe pomoshch' nuzhna, kuda-nibud' poehat' - eto
mozhno. No o stvole zabud'.
- YA ponyal. - Zvorykin spokojno kivnul, pomolchal, i vdrug glaza ego
snova zabegali.
- Kol', tebe eshche kofe vzyat'?
- Ne, - otmahnulsya on, a sam tak i sharil vzglyadom po vsem uglam kafe.
- Ty kogo-to zhdesh'? Ili kogo-to poteryal?
- Ne, - snova neterpelivyj zhest.
YA pozhal plechami, shodil k stojke. Zavedenie bylo neprityazatel'noe -
kofe podavali v plastmassovyh odnorazovyh stakanchikah - no chisten'koe. U
elektricheskogo samovara s chaem dobrodushno bubnilo radio. Dva solidnyh
posetitelya nespeshno trudilis' nad butylkoyu vodki. S etoyu mirnoj i bednoj
obstanovkoj ploho vyazalos' Kol'kino pal'to ot Hugo Boss i Kol'kin vzglyad
zatravlennogo zverya.
Bog s toboyu, reshil ya. Zahochesh' - sam skazhesh'. I ya dopival svoj
stakanchik ne spesha, tem samym davaya emu vozmozhnost' otkrovenno vyskazat'sya.
A tam i domoj pora. U menya doma mnogo del, a zavtra, izvinite, vstavat' na
rabotu. |to Zvorykin - biznesmen, ponimaesh'! - mozhet sebe pozvolit' spat'
skol'ko vlezet. A u menya rezhim zhestkij - v shest' pyatnadcat' na nogah, v
vosem' tridcat' na postu.
Tut zhe ya i upreknul sebya za nespravedlivost'. Kto-kto, a Kol'ka - eto
bylo prekrasno mne izvestno - hleb svoj el ne darom. On byl iz porody teh
trudogolikov, chej rabochij den' nikogda ne konchaetsya. Emu mozhno bylo
pozvonit' v dvadcat' tri chasa tridcat' minut tridcat' pervogo dekabrya i
skazat', chto k chasu nochi neobhodimo skolotit' brigadu, a k dvum - byt' s
brigadoj v portu i do utra okalyvat' led na gotovyashchejsya k othodu barzhe. I
Kol'ka nemedlenno osedlal by telefon, i obzvonil by svoih staryh i novyh
koreshej, i nikak ne pozzhe desyati minut vtorogo dolozhil by, chto lyudi - da,
gotovy, odin tol'ko nemnogo navesele, da za rulem vse ravno sidet' ne emu,
tak chto sojdet. Lomy i peshni rebyata prihvatyat svoi, no vot goryachim pit'em ih
ne hudo by obespechit'. Za rabotu nado budet zaplatit' akkordom po stol'ku-to
baksov. Tol'ko posle etogo Zvorykin podstupil by k voprosu o svoem
sobstvennom gonorare - i, bud'te uvereny, malo ne zaprosil by. No byla
kakaya-to charuyushchaya sila v ego golose, tak chto emu vy s legkost'yu vsegda
otdavali vdvoe protiv togo, o chem s drugim torgovalis' by do hripoty. No uzh
k shesti utra, kak dogovoreno, paluba barzhi budet ideal'no chista i dazhe
prometena, i tol'ko koe-gde, lish' podcherkivaya kachestvo raboty, budut
pobleskivat' otdel'nye vpolne bezobidnye l'dinki.
Neudivitel'no, chto pri takom obraze zhizni zvorykinskij mobil'nyj
telefon zvonil ne perestavaya, otchego obshchenie s nim stanovilos' poroyu
nevynosimo. Telefon moego priyatelya, kak vse ego veshchi, ot nosovyh platkov do
avtomobilya, byl vsegda samoj poslednej modeli, samyj dorogoj, samyj udobnyj
i voobshche samyj-samyj. V opisyvaemoe vremya on zavel takuyu, znaete, finskuyu
shtuchku s blestyashchej nikelirovannoj kryshkoj poverh klaviatury - a sama vsya
ploskaya mashinka teryaetsya dazhe na nebol'shoj zvorykinskoj ladoni. Litievyh
batarej hvataet chert znaet na skol'ko, kolichestvo funkcij ne poddaetsya
schetu... Pravda, lomaetsya chasto, tak chto i ne pojmesh', chego tut bol'she -
udobstva ili forsu.
Tak vot chto eshche bylo stranno i dazhe zloveshche stranno v etot vecher v kafe
na uglu: zvorykinskij telefon ne zvonil. My prosideli v kafe minut dvadcat',
i za eto vremya nikto ne vozymel nuzhdy v moem tovarishche. Neveroyatno. Ni s chem
ne soobrazno. Uzhe podnimayas' uhodit', ya podelilsya svoim udivleniem s
Nikolaem.
- A u menya net s soboj telefona, - otvechal tot, glyadya na menya
ispodlob'ya.
Tak skripach na gastrolyah mozhet zayavit', chto u nego netu s soboyu
skripki. Tak soldat na postu otvetit nachal'niku karaula, chto u nego net
avtomata. Tak slesar', podstupivshis' chinit' avtomobil', priznaetsya, chto u
nego net ni otvertki, ni klyuchej.
No ya lish' podnyal brovi i pozhal plechami. YA ponyal, chto Zvorykin bol'she
nichego mne ne rasskazhet. Nesmotrya na ego dikuyu pros'bu v nachale razgovora,
nesmotrya na eshche bolee dikoe otsutstvie sotovogo telefona, dazhe nesmotrya na
bespokojnyj vzglyad, u menya ne bylo oshchushcheniya, chto emu grozit opasnost'. Vo
vsyakom sluchae, opasnost' privychnogo roda. Biznesmen, kotorogo resheno ubrat',
obychno znaet ob etom - i ne stol'ko dazhe v glazah ego, skol'ko v obvise
plech, v ponurosti golovy - nepremenno prostupit beznadezhnost' zhertvy.
Zvorykin ne byl pohozh na zhertvu. Skoree na ohotnika, otchayavshegosya
vysledit' svoyu dich'. YA zval ego perenochevat' u menya - on otkazalsya. YA
predlozhil - tak uzh i byt', pridetsya utrom ob®yasnit'sya s zhenoyu! - zasest' v
kabachok i zanyat'sya pivom - on tol'ko rukoyu mahnul, ne potrudivshis' dazhe
proiznesti svoe obychnoe, zastenchivo-ulybchivoe: "Za rulem". CHto zh, byla by
chest' okazana. YA pozhal emu ruku, pozhelav "ne brat' v golovu". Tol'ko kogda
on skrylsya za porogom kafe, ya ponyal, kak glupo eto zvuchalo. YA ved'
predstavleniya ne imel, chto takoe on mozhet vzyat' v golovu ili ne vzyat'.
Akt sleduyushchij - kabinet sledovatelya.
Na perednej paneli stola vyrezano:
Zachem
Lyagavye
Obideli.
YA uhmylyayus' pro sebya: ved' sledovatel' nikogda ne vidit stol s moej
storony. Bravo neizvestnomu ostryaku!
- Vam znakom etot predmet? - sprashivaet sledovatel'.
- Da.
- Pri kakih obstoyatel'stvah i kogda vy ego videli?
- U moego tovarishcha, Nikolaya Zvorykina. Mnogo let nazad. |to ego
perepletnyj nozh.
- Skol'ko imenno let nazad vy videli etot nozh poslednij raz?.. V ch'ih
on byl rukah?..
Sledovatel' zadaet eshche mnogo takih voprosov. On primerno odnih let so
mnoj. Kozha ego bledna, kak u cheloveka kancelyarskogo. Kostyashki pal'cev krasny
i vspuhli. Ego tyazhelyj vzglyad pochiet na moej skromnoj persone. On ubezhden,
chto ya vinoven. V chem vinoven? YA eshche ne znayu.
Nakonec:
- Kogda vy v poslednij raz videli Zvorykina Nikolaya Nikolaevicha?
YA pozhimayu plechami.
- Pozavchera.
Sledovatel' prosit rasskazat' podrobnee. YA rasskazyvayu. On, kak b'et s
raznyh storon, zadaet eshche neskol'ko bystryh nedobrozhelatel'nyh voprosov -
vse s yavnoyu cel'yu pojmat' menya na protivorechii. YA utomlyayus'. YA s samogo
nachala reshil: govorit' pravdu i nichego ne skryvat'. Tait' mne nechego. I vot
eshche odin tyazhelyj vopros, kak pryamoj udar v chelyust':
- Pochemu imenno vam poslednemu Zvorykin zvonil so svoego mobil'nogo
telefona?
- Ne znayu. Ne znayu... - ya oshelomlen. - Stranno. On mne zvonil, da. No ya
byl uveren, chto on zvonil ne s trubki.
- Pochemu? - nastorazhivaetsya sledovatel'.
- On sam skazal, chto trubki u nego s soboyu net.
Opyat' chereda tyaguchih voprosov. Opyat' ya otvechayu pod mutno-tyazhelym
vzglyadom sledovatelsya. YA ne zlyus' na nego. V konce koncov, u nego takaya
rabota. I na mne ne napisano, chto ya ne prestupnik. Tol'ko - esli prestupnik,
to v chem?
- Vash nomer, - pochemu-to schitaet nuzhnym ob®yasnit' sledovatel', - byl
zapisan v pamyati ego telefona kak poslednij nabrannyj.
YA uhvatyvayus' za vozmozhnost' chto-to uznat' samomu.
- Tak chto vse-taki sluchilos'? CHto-to so Zvorykinym?
- A vy ne znaete? - s glubokim sarkazmom peresprashivaet on.
- Predstavleniya ne imeyu.
- Vashemu tak nazyvaemomu tovarishchu, - sledovatel' navalivaetsya loktem na
stol. Na kulake ego otchetlivo vydelyayutsya krasnye nabitye kostyashki, - vchera
rano utrom vot etim nozhom nanesli pyat' koloto-rezanyh ran.
- Ego nozhom? Da kto?!
Sledovatel' dolgo smotrit na menya. Veki napolzayut emu na glaza, i lico
malo-pomalu priobretaet sonnoe vyrazhenie. Sonnoe - i v to zhe vremya
ostro-nedoverchivoe.
- A vy kak dumaete? Kto mog?
- Da bez ponyatiya. Kol'ka... proshu proshcheniya, Nikolaj Zvorykin, konechno,
biznesom zanimalsya i vse takoe, no chtob ego kto-to vzyal - i tak vot nozhom...
Ne predstavlyayu sebe.
Sledovatel' darit menya eshche odnim dolgim vzglyadom iz-pod poluopushchennyh
vek. YA nichut' ne udivlyus', esli on siyu sekundu perevedet menya iz razryada
svidetelej v razryad obvinyaemyh i pryamo na meste arestuet. Nakonec, on
prihodit k kakomu-to vyvodu - otnositel'no menya li, otnositel'no li Kol'ki
ili kogo-to eshche. I opyat' beretsya za svoe:
- Kto, po vashemu mneniyu, mog eto sdelat'?
YA opyat' pozhimayu plechami:
- Ne imeyu ni malejshego predstavleniya.
Menya tyanet pustit'sya v rassuzhdeniya otnositel'no togo, kak ya ne znal
vragov Zvorykina i kak voobshche smutno predstavlyal sebe sut' ego biznesa, no ya
delayu nad soboyu usilie i zamolkayu. CHem men'she skazhesh' - tem men'she u nego
povodov pridrat'sya.
Togda sledovatel', sovsem uzh neozhidanno, uhmylyaetsya i okazyvaetsya vdrug
prostym i dazhe simpatichnym parnem. S takim by i pivka poshel popit'. I
sleduyushchij vopros on zadaet tonom shutki, kotoruyu ya obyazatel'no ocenyu:
- Na nozhe - svezhie otpechatki pal'cev. Mozhet - u vas snimem? Dlya
kontrolya?
Za etot chas v kabinete sledovatelya ya stol'ko raz pozhimal plechami, chto u
menya skoro svedet klyuchicy:
- Snimajte.
YA starayus' kazat'sya ravnodushnym. |to udaetsya tem legche, chto mne i
vpryam' uzhe vse ravno. Hotyat izvodit' na menya chernuyu krasku - pust'.
Uhmylka sledovatelya polzet vse shire, otkryvaya krupnye, no ne ochen'
zdorovye zuby.
- Ne budem my s vas otpechatki snimat'. Delo v tom, chto otpechatki s
rukoyatki nozha uzhe identificirovany.
YA molchu. YA ne dayu emu udovol'stviya videt' moe lyubopytstvo. Poetomu on
vynuzhden prodolzhat' sam:
- |to otpechatki Zvorykina.
Eshche ne men'she chasa sledovatel' proderzhal menya v svoem kabinete.
Nakonec, uverivshis', chto ya-taki ne znayu, kak Zvorykin mog nanesti sam sebe
pyat' udarov, derzha nozh pri etom tak, budto bil kogo-to drugogo - on zastavil
menya podpisat' protokol i otpustil. Protokol, kstati, byl sostavlen dovol'no
tolkovo.
Eshche cherez chas ya byl v bol'nice. Zavidev menya v dveryah palaty, Kol'ka
popytalsya vskochit', no ego perekosilo ot boli. On poblednel, smorshchilsya i
vstal medlennym, ostorozhnym dvizheniem.
- Lezhi-lezhi, - zamahal ya na nego rukami, boyas', kak by ne otkrylos'
krovotechechenie.
- Nalezhalsya, - procedil on skvoz' zuby. - Pojdem v holle posidim.
- Odnako ty ne pohozh na samoubijcu, - zametil ya, oglyadev ego
osunuvsheesya, no v ostal'nom prezhnee lico.
Zvorykin krivo usmehnulsya:
- YA vizhu, ty s vlastyami uzhe poobshchalsya?
- Bylo delo.
- Vrach na "Skoroj" idiot. U nih tam pravilo takoe - pri holodnyh
raneniyah zayavlyat' v miliciyu. Pri svidetelyah oformili, po polnoj sheme. YA,
kak ochnulsya, skazal im, chtob oni priderzhali loshadok, da pozdno bylo. Idioty.
- Pogodi-pogodi. Tak chto tam, sobstvenno, bylo?
- Da nichego ne bylo. Vidish', ya zhivoj. Ni pechenki, ni selezenki ne
zadel. Bryuho podlatali nemnogo, da i vse.
- Kol'ka, - skazal ya. - Konchaj vrat'. Esli ty sam sebya popyryal, to eto,
v konce koncov, tvoe delo. Ty mne tol'ko vot chto skazhi: kogda ty u menya
ruzh'e prosil, to dlya togo i prosil, chto potom nozhom sdelal?
Zvorykin posmotrel mne pryamo v lico prozrachnymi svetlymi glazami, i tut
ya ponyal, chtu v nem izmenilos'. V ego vzglyade bol'she ne bylo ni ulybki, ni
zastenchivosti. On smotrel, kak sverlil, i neuyutno i holodno bylo pered nim
prosverlennomu.
- Durak, - skazal on zhestko.
I, zametiv, chto ya oskorbilsya, dobavil:
- Vprochem, izvini. Prosto boli eshche donimayut.
A nachalos' s malogo: direktor agentiruyushchej firmy gospodin Zvorykin
ustupil kollege na vecher svoj mobil'nyj telefon. Mihailu Dmitrichu spozaranku
predstoyalo vezti na sudno komissiyu, to bish' predstavitelej pogranichnoj i
tazhennoj sluzhb; na hodu, vozmozhno, reshat' operativnye voprosy - bez
mobil'noj svyazi nel'zya. A ego sobstvennyj telefon, kak nazlo, slomalsya.
Sudozahodov v tot den' bylo nevrazgr¸b. V bol'shoj dezhurnoj komnate
agenty vstavlyali v svoi trubki smennye batarei - pohozhe, kak oficery pered
boem vbivayut v pistolety svezhie obojmy. Vse razbegalis', vsem nuzhna byla
svyaz'. I tol'ko direktor, vsegda samyj zanyatoj, vsegda ne mogushchij ot domu do
raboty proehat' neskol'ko kvartalov, chtoby ne perehvatit' zvonka - kak raz v
etot vecher ne zhdal nichego chrezvychajnogo i s legkim serdcem rasstalsya so
svoeyu nikelirovannoj igrushkoj. Agent prosto vzyal s soboyu direktorskij
telefon s vstavlenoj v nego direktorskoj zhe kartochkoj-mozgom, poobeshchav
pereadresovyvat' zvonki shefu domoj libo v kontoru, smotrya po vremeni sutok.
I dejstvitel'no, ne uspel Nikolaj Nikolaevich snyat' v prihozhej pal'to i
sunut' nogi v tapochki, kak v kvartire ego razdalsya zvonok obyknovennogo,
domashnego telefona.
- CHego huliganish'? - zagudel v trubke rasserzhennyj golos. - Drugie po
chuzhim telefonam baluyutsya, a ty po svoemu?
- Po kakomu svoemu? - izumilsya Zvorykin, s trudom uznavaya v zvonivshem
odnokashnika eshche po uchilishchu, a nyne delovogo partnera, nekoego Germasha. - CHto
ty nesesh', ya tol'ko chto v dom voshel.
- YA tebe na trubu tri sekundy nazal zvonil - ty chto mne otvetil? Ne
otpirajsya.
- Na trubu ty mne zvonit' ne mog. Truba segodnya u moego agenta.
- Da otstan'. CHto ya, golosa tvoego ne znayu, chto li?
Zvorykin ne stal sporit'. Povesiv trubku, on prosto nabral nomer svoego
mobil'nogo telefona.
- Allo, ya slushayu, - barhatno prorokotal v uho ego sobstvennyj,
zvorykinskij golos, a vovse ne skripuchij ugryumyj bas Mihaila Dmitrievicha.
- Ty...
Bol'she Nikolaj nichego ne nashelsya skazat'.
Zato golos v trubke byl po-vsegdashnemu, po-zvorykinski, myagko-naporist
i uveren:
- YA-ya, ves' k tvoim uslugam. CHuvstvuyu, chto u tebya est' chto mne skazat'.
Proshu ne stesnyat'sya.
Nikolayu pokazalos', chto on spit i ne mozhet prosnut'sya. Odnovremenno
gorlo perehvatilo spazmom - ni vdohnut', ni vydohnut'. Paskudnoe oshchushchenie:
vot-vot zadohnesh'sya, a ruki svobodny, i net petli, chtoby ubrat' ee s gorla.
Pozevav, kak ryba na peske, on uhitrilsya-taki nabrat' v grud' vozduhu,
perevel duh i prohripel:
- Ty kto takoj?
- Da polno, pora by uznat', - veselo upreknula trubka i tut zhe legko
predstavilas': - Zvorykin, Nikolaj Nikolaevich. Tridcat' pyat' let znakomy.
Proshu lyubit' i zhalovat'.
Kol'ka pomolchal, soobrazhaya. Pervoe delo - ne dat' soperniku uhvatit'sya
za mekan'ya i ekan'ya. Hochetsya emu zapolnit' pauzu - pust' zapolnyaet. A nam
nado analizirovat' i prinimat' reshenie. Mgnovenno.
No tot, v telefone, pauzoj vovse ne tyagotilsya. Ne sopel v trubku, ne
vzdyhal. Blagozhelatel'no i nastojchivo molchal - sovsem kak vel by sebya
Zvorykin.
U Kol'ki mezhdu tem analiz ne ladilsya i reshenie ne prinimalos', i
sprosilos' teper' uzh i vovse glupo:
- Ty chto, v telefonnoj karte sidish'?
V trubke serdechno rassmeyalis':
- U tebya druz'ya-programmisty est'? Pogovori s nimi, oni tebe skazhut,
mozhno li cheloveka v telefonnuyu kartu zakatat'. Pamyati-to, brat - ne hvatit.
- Kakoj zhe ty, na hren, chelovek? Ty telefon i bol'she nichego. Tebya net,
zaraza ty takaya.
- |to menya net? S takim zhe uspehom i tebya net uzhe tridcat' pyat' let. A
hochesh' ubedit'sya - davaj hot' u Smirdina vstretimsya, kofe pop'em.
|to, po vidimosti stol' zdravoe, predlozhenie tak gluboko uyazvilo
Zvorykina svoeyu izdevatel'skoj poshlost'yu, chto on snova bespomoshchno zahvatal
rtom vozduh i, krivyas' ot otvrashcheniya, shvarknul trubku na rychag.
Spal on ploho - vsyu noch' probrodil sredi kakih-to ledovyh torosov i
snegovyh polej - i prosnulsya razbityj, s otchetlivym soznaniem, chto zhizn'
promotana bezvozvratno. Ne naverstaesh'.
Na sleduyushchij den', prinimaya ot Mihaila Dmitrievicha svoj telefon,
poglyadel s podozreniem: ne on li razygryval?! No odnogo vzglyada na
udlinennoe lico i loshadinuyu chelyust' starogo trudyagi bylo dostatochno, chtoby
otbrosit' somneniya: kto-kto, a etot ne sposoben.
- Zvonil mne kto-nibud', Mihal Dmitrich?
- Germash tol'ko zvonil, Nikolaj Nikolaich. Vchera vecherom. Da ya ego tebe
na domashnij i perepravil srazu.
Bred.
Zagadka ne proyasnilas', no zadvinulas' kuda-to za spiny povsednevnyh
zabot. Sudozahodov protiv vcherashnego eshche pribavilos'. V dezhurnoj komnate -
sovsem kak v shtabe frontovoj chasti. Agenty vkladyvayut mobil'nye telefony v
chehly-kobury, ceplyayut ih k shtanam, kak na portupei. Na stenah - karty s
naleplennymi magnitikami sudov. Na stolah - sovremennye komp'yutery i
tradicionnye UKV-radiostancii. Postoyannaya vahta na shestnadcatom kanale,
postoyannaya vahta na dvadcat' vtorom. Vo dvore zdaniya na Gapsal'skoj agenty,
kak po boevym mashinam, rassazhivayutsya po avto. V Lesnoj port! V Ugol'nuyu
gavan'! K Gutuevskomu kovshu! Vzrevyvayut dvigateli. Vzmetyvayutsya luchi far.
Vpered, bojcy!
A gospodin Zvorykin nad vami - general.
General bez pogon.
K vecheru i sovsem grubo skazalos', samomu sebe: general hrenov.
Poka ehal Nikolaj Nikolaevich do domu, v mashinu emu kto-to na mobil'nyj
pozvonil. Pogovorili. Priehal domoj, polez v dush - kto-to uzhe zvonit na
domashnij. Horosho, u Nikolaya Nikolaevicha otdel'naya liniya v vannuyu provedena.
Tak i govoril, namylennyj.
Vylez iz dusha - nikto ne zvonit.
Ah ty! Ne vyterevshis' kak sleduet, proshlepal Zvorykin mokrymi nogami v
spal'nyu. Sel na krovat', derzhit na ladoni blestyashchuyu nikelirovannuyu shtuchku,
sovsem uzhe ne pohozhuyu na pistolet, a skoree na pribor iz damskogo nesessera.
Ne zvonit mobil'nyj telefon. Nado zhe!
Tut Nikolaj Nikolaevich vot chto pridumal: do domashnego telefona
dotyanulsya, nabral nomer svoego mobil'nogo. Mobil'nyj zapilikal kankan -
vecherami Nikolaj Nikolaevich zaryazhaet ego na legkomyslennuyu muzyku, chtoby
razvlekal. Prizhal Zvorykin zelenuyu knopku: "Allo!" I v trubke domashnego
telefona slyshit svoj golos: "Allo!" Vot i pogovorili.
I togda strastno, na kogtyanoj razryv grudi, zahotelos' Nikolaj
Nikolaichu Zvorykinu snova uslyshat' golos togo telefonnogo. I - grubo emu
prilozhit', sovsem grubo, hot' po-russki matom. I ni k kakoj zhenshchine ego,
vechno vlyublennogo, nikogda tak ne zhguche ne vleklo, kak sejchas - k golosu
telefonnogo. Telefonnym on uzhe myslenno nazyval svoego dvojnika, kak v
starinu nechist' velichali domovymi i leshimi.
I sleduyushchim zhe vecherom, cochiniv, chto trubka ego zabarahlila, Nikolaj
obmenyalsya eyu s tem zhe Mihailom Dmitrievichem: deskat', proveryu, kak tvoj
telefon v moem dome lovit. Raschet ego okazalsya veren. Okazavshis' v rukah
chuzhogo cheloveka, Telefonnyj nemedlenno ozhil i na zvonok Zvorykina otvetil s
radostnoj gotovnost'yu:
- Vot i ty, vot i ty. ZHdal. Kak pozhivaete, gospodin Zvorykin? Biznes
eshe ne priskuchil?
- Tvoe li eto delo? - iskrenne pointeresovalsya Nikolaj Nikolaevich.
- Ne grubite, molodoj chelovek. Vy riskuete, chto vashu grubost' primut za
bessilie.
- Horosho govorish'. CHto zh. Biznes ne priskuchil. Naprotiv, uvlekatelen
kak nikogda. Raboty prorva. Splyu po tri-chetyre chasa v sutki.
- |to kogda s devochkoj zavozish'sya?
- Net. Kogda s devochkoj - obychno sovsem ne splyu.
- Veryu. Naschet devochki - veryu. A naschet uvlekatel'nosti - pozvolyu sebe
usomnit'sya. Sochuvstvuyu ya tebe, gospodin horoshij. ZHizn' tvoya lishena sterzhnya i
po suti - pusta.
- A poshel ty na ..., - Zvorykin s udovol'stviem ukazal Telefonnomu
dorogu.
Tot razveselilsya.
- CHto zhe ty, Nikolaj Nikolaich, sam mne zvonish' - i sam zhe otsylaesh' tak
neblizko?? YA ved' obidchiv. V sleduyushchij raz mogu i na zvonok ne otvetit'.
- Otvetish'. Kuda ty, na ... , denesh'sya? - eshche odnim sochnym
rugatel'stvom Zvorykin tochno eshche na vershok pripodnyalsya v ponimanii togo, chto
svyaz' ego s Telefonnym - ne sluchajna, ne skorotechna i gluboko vzaimna. Pust'
emu ot Telefonnogo legko teper' ne otdelat'sya, no i Telefonnyj k nemu
privyazan - ne razorvesh'.
Nautro Zvorykin snova s pristrastiem rassprashival Mihaila Dmitrievicha:
kto da kto zvonil, da pochemu domoj ne perezvanivali - tak chto M.D. v konce
koncov obozlilsya i pryamo skazal shefu, chto ne on, ne M.D., zateyal durackij
obmen telefonami - ne s nego i spros.
Sobravshis' k konce dnya uhodit' iz kontory, Zvorykin ostavil mobil'nyj
telefon v yashchike kontorskogo stola, a dlya vernosti zaper stol na klyuch. Doma,
koe-kak shvyrnuv pal'to na divan, brosilsya k kvartirnomu telefonu, nabral
opyat' nomer mobil'nogo - no otvetom byl lish' pustoj gudok. Obmanut'
Telefonnogo ne udavalos'.
Sleduyushchij vecher proshel opyat' vpustuyu. Telefonami-to Zvorykin eshche s
odnim kollegoyu pomenyalsya, no tot vspomnil, chto vecherom emu dolzhny chasto
zvonit' - i pridumal perestavit' iz telefona v telefon karty-chipy.
Zvorykinskij nomer v itoge tak i ostalsya pri nem, a znachit - Telefonnyj na
zvonki ne otvechal. Zvorykin, kotoryj vsegda zasypal, edva donesya golovu do
podushki, v etu noch' dolgo vorochalsya, skruchivaya v zhgut mokruyu ot pota
prostynyu, skrezhetal zubami i to i delo begal na kuhnyu pit'. Zasypaya, on
otchetlivo videl sebya samogo opyat' sredi ledyanyh torosov, i s sotovym
telefonom u uha, i solnce, bagrovo ostyvaya, uhodilo v sinyuyu snezhno-ledyanuyu
dal'.
Prosnulsya nevyspavshimsya, no zlaya ustremlennost' v grudi ne spala -
podpiralo goryachim pod gorlo, gnalo vpered, ne davalo est'. Lihoradochno
hvatayas' za dela dnya, Zvorykin ne perestaval uporno dumat', dumat' - a kogda
pridumal, reshenie okazalos' do obidnogo prostym. U vse togo zh
mnogostradal'nogo Mihail Dmitricha mobil'nyj telefon byl drugogo standarta,
chem u Zvorykina - a stalo byt', pomenyat'sya kartochkami oni ne mogli. V
techenie dnya Zvorykin pozabotilsya o tom, chtoby na telefonnom schete Mihail
Dmitrievicha bylo dostatochno deneg - a pered uhodom s raboty, podgadav, chtoby
v kontore krome ih dvoih nikogo ne bylo, vnov' podstupilsya k Dmitrichu: daj
telefon! Mne, mol, eshche v Ugol'nuyu gavan' ehat', a ottuda zvonit' po
mezhdunarodnomu - a denezhek na schete tyu-tyu!
No ob®yasnenij na Mihail Dmitrievicha mozhno bylo ne tratit'. Tot
bezropotno protyanul direktoru svoyu gromozdkuyu - dazhe ne na pistolet, a
skoree na avtomat pohozhuyu - staromodnuyu trubku, i posmotrel pri etom kak-to
stranno. Tak posmotrel, kak - Nikolaj gotov byl poklyast'sya - etot
staratel'nyj nedalekij rabotyaga smotret' prosto ne umel.
Zapodozril chto-to? Da plevat'! Glavnoe sdelano - telefon udalos'
podlozhit' v chuzhie ruki. Ot avtomobil'noj stoyanki do domu Kol'ka to shel, to
podbegal. V kvartire modnoe pal'to shchegolya i pedanta Zvorykina uzhe privychno
poletelo na divan. Staskivaya s nogi botinok, Nikolaj vybival na klavishah
domashnego telefona barabannuyu drob' nomera. Neploho by i v tualet zaglyanut'
- da nekogda, ne terpitsya, potom!
A razgovor s Telefonnym na sej raz vyshel tyaguchim i nudnym. Tot to
prinimalsya dlinno - do togo dlinno, chto sam zeval - pouchat' Zvorykina vse v
poshlejshih obshchih mestah. To sbivalsya na prezhnij svoj yazvitel'nyj ton i
zadiral Nikolaya - da svodilos' opyat' vse k odnomu: chto Nikolaj tupica i
serost', a voobrazil o sebe nevest' chto. A chto povezlo gospodinu Zvorykinu
neskol'ko raz v denezhnyh oborotah - tak eto nichego ne znachit. T'fu, pshik! V
mogilu s soboj ni "Mersedes", ni dzhakuzzi ne voz'mesh'.
Zvorykin besilsya: nelepo, do chego nelepo eto vse! I nepravda zhe. Den'gi
dlya nego - vsegda delo vtoroe. On delo lyubit, sudovoe i agentskoe delo!
Otnimi u nego port, otnimi ezhednevnyj probeg po prichal'noj stenke,
legkonogij vzlet po shodne nad gryaznoyu mazutnoj vodoj - on zhe pomret s
toski, hot' i kupajsya v den'gah. A firma - firma zh emu kak ditya rodnoe, emu
i otpuska ne nado, on i v komandirovku edet - a serdce iz vseh etih
gamburgov, bergenov i pireev letit na Gapsal'skuyu ulicu. CHto eto, radi deneg
vse? Da i plevat' na den'gi. A esli lyubit on horoshie mashiny i dobrotnye veshchi
- tak gde v tom greh? Velika beda! - sladkoe tozhe v detstve vse lyubyat.
No s Telefonnym ob etom tolkovat' ne budesh'. I neskol'ko raz Zvorykin
poryvalsya brosit' trubku - da kazhdyj raz razgovor vdrug povorachival, i,
nesmotrya chto tyaguch, snova budil nadezhdu i lyubopytstvo: a vdrug razojdetsya?
No snova narastalo gluhoe razdrazhenie protiv mentora-Telefonnogo, i snova
hotelos' grubo oborvat' ego na poluslove - no kogda vnezapno svyaz'
pererezalo i v trubke zanyl otboj - Zvorykin edva ne zastonal. Tochno po
zhivomu polosnuli.
Prinyalsya perebirat' nomer - bespolezno. Utrom okazalos', chto Mihail
Dmitrievich pereadresoval zvonki na zvorykinskij domashnij telefon, otklyuchil
zvorykinskij mobil'nyj i ulegsya pochivat'. Nu ne gad li?!
Tak proshla nedelya, poshla drugaya. Dni, lyudej, sudozahody - Zvorykin
perestal zamechat' i razlichat'. Den' dlya nego byl vremya obdumyvaniya, kak i
komu vsuchit' svoj telefon. A vecher i noch' opredelyalis' uspehom ili neuspehom
dnevnogo planirovaniya, razdelivshis' vo vse eshche uporyadochennom mozgu Nikolaya
na dva vida. Uspeshnyj vecher - eto zanudnyj, ili razdrazhennyj, ili
ozloblennyj razgovor, a posle - vsegdashnyaya neudovletovrennost' i dolgo ne
otpuskayushchee vozbuzhdenie, i potom bessonnica. Neuspeshnyj - eto dolgoe
kruzhenie po nochnomu gorodu v beznadezhnyh uzhe popytkah ostavit' telefon v
ch'ih-nibud' rukah, vozvrashchenie domoj daleko za polnoch', dolgoe sozercanie
sobrannyh v sverkayushchie gory ognej. I opyat' zhe bessonnica pod mysli o tom,
kakoj razgovor mozhet vse-taki sostoyat'sya zavtra ili poslezavtra.
Kruglye shcheki Nikolaya podtyanulo, glaza smotreli zlee i zhestche. Odnazhdy,
zahlestnutyj nikogda ran'she ne vedomoj emu slepoyu yarost'yu, on krichal na
bezropotnogo i ni v chem ne vinovatogo Mihaila Dmitrievicha. Krichal i eshche raz
- po telefonu na Ego Velichestvo Sudovladel'ca. Pered Mihail Dmitrievichem
Zvorykin, ostyv, izvinilsya, v spiske zhe klientov odnim imenem poubavilos'. V
glazah sotrudnikov Zvorykin stal zamechat' trevozhnyj vopros, i ot etogo
yarilsya eshche bol'she.
Kak-to, sobravshis' vbit' v dome gvozd', Zvorykin zamer s molotkom v
rukah, porazhennyj prostym otkrytiem: chto esli vynut' iz telefona kartu-chip,
pristroit' hotya b na balkonnye perila da molotkom rashlestat'-rastrepat'?
Vot i konec Telefonnomu.
Minut pyat' vertel kartu v rukah, molotkom primerivalsya i tak i etak -
no razbit' ne reshilsya. Slabu.
Telefonnyj mezhdu tem, pochuyav svoyu silu, glumilsya nad Nikolaem raz ot
razu izoshchrennee. Kak davnyaya idilliya vspominalis' nedel'noj davnosti besedy,
kogda on dobrodushno nasmehalsya nad zashedsheyu yakoby v tupik zvorykinskoj
zhizn'yu. Kak i sam Zvorykin, on stal ozloblen i rezok, i brosal zvonivshemu
obvineniya vse bolee tyazhkie. Lovkij sofist! - poslushav Telefonnogo, Nikolaj
pochti ubezhdalsya, chto on, Nikolaj - ne obyknovennyj chelovek iz myasa i kostej
i s teployu krov'yu v zhilah, no nositel' i provodnik kornevogo v mire zla, i v
soprikosnovenii s nim umiraet i obrashchaetsya v prah vse zhivoe i dobroe.
"Nazhiva!" - vosklical sobesednik ego sobstvennym, zvorykinskim golosom,
i v goryachke Zvorykin uzhe putalsya, trubka li telefonnaya krichit emu v uho, sam
li on krichit na sebya. - "Ty ne tol'ko poddalsya ej. Vseh, kto k tebe
priblizhaetsya, ty zastavlyaesh' ej zhe sluzhit'. I stokrat merzee i opasnee, chto
ty sluzhish' ej ne urodlivo. Vidya tebya, lyudi obol'shchayutsya nadezhdoj, chto mozhno
ne byt' banditom, kotoryj ne mozhet svyazat' dvuh slov, i ne byt' novym
russkim, u kotorogo shcheki vidno iz-za spiny - bolee togo, mozhno ostavat'sya
pochti tak nazyvaemym intelligentnym chelovekom - i pri etom zhit' v roskoshi,
predavat'sya utonchennym vidam razvrata, i, po vidimosti vedya deyatel'nuyu
zhizn', po suti ostavat'sya velikolepno-prazdnym!"
"Ty idiot,"- ugryumo cedil Zvorykin. - "Posmotrel by ty na roskosh' i na
razvrat, kakie oni na samom dele byvayut - ty by menya v pravedniki zapisal."
"Eshche odna lozh'!" - vdohnovenno negodoval ego sud'ya. - "Tak mozhet
govorit' dvunogij, ne vedayushchij nichego, krome telesnyh naslazhdenij. I emu
prostitsya. No ty, poznavshij i otkryvshij zhizn' dushi i duha - i zakryvshij
vedushchuyu tuda dver' - ty prestupnik! I stokrat prestupnik, kogda idushchie za
toboyu v bezumii voobrazhayut, chto dver' eta ne zakryta!"
"T'fu, zaladil,"- vzryvalsya nakonec Zvorykin i dobavlyal neskol'ko
rugatel'stv. No i zaboristaya bran' lozhilas' na yazyk bez vkusa, i razgovor
vnov' i vnov' zakanchivalsya nichem.
Kogda vse-taki udavalos' zasnut', on chasto videl vse tot zhe snezhnyj i
ledovyj son. Teper' vo sne stalo poyavlyat'sya vmerzshee v led sudno, i inogda
udavalos' podojti k nemu poblizhe i razglyadet', chto eto - nebol'shoj
passazhirskij teplohod, kak by raz®ezdnoj, belyj na fone belyh snegov - i
paluby neporochno opusheny beliznoyu. I tut zhe beloe stanovilos' neotlichimo ot
sumerechnogo sinego, i v sinevu snova i snova uhodilo holodnoe solnce.
Nerastrezvlennym ostatkom soznaniya Nikolaj uhvatyval, chto tak - dlit'sya
ne mozhet. Napryazhenie neminumo razreshitsya, a uzh v kakuyu storonu potom
posyplyutsya oblomki - reshit libo sluchaj, libo ch'ya-to volya.
No biznesmen i moryak ne budet zhe zhdat', poka sudno vybrosit na bereg! V
eti dni vsplylo v pamyati i ne raz potom prihodilo na um lyubimoe prislov'e
poslednego zvorykinskogo kapitana, s "Volgo-Balta": "Byt' blizhe k
opasnosti". Idti na opasnost' - a ne izbegat' ee. I dolgimi vecherami - stoyal
v Pitere nenastnyj slyakotnyj noyabr' - obdumyval Zvorykin eshche novyj plan. I
ot etogo opredelennogo, hotya i bezumnogo po suti svoej dela legchalo i
otkladyvalo, i ne tak uzh gluh kazalsya tupik, v kotoryj oni s Telefonnym drug
druga zatashchili. I po utram, zavodya avtomobil', Zvorykin bodro vorchal,
vspominaya beshenye filippiki svoego dvojnika-samozvanca. Roskosh'! Tozhe mne.
Odno slovo, chto "Mersedes", a mashine sem' godov, i za hodovoj chast'yu uzhe
glaz da glaz. SHarovye opory vot zamenil: za kazhduyu deneg stol'ko otdal, chto
inomu na mashinu ne na mashinu, a na motocikl tak i hvatit. Da vprochem, po
piterskim-to dorogam hot' na "Rolls-Rojse" ezdi, vse ravno hodovuyu
razob'esh'. Tak vot.
Novyj plan Zvorykina, pomalu oboronyaya ego ot Telefonnogo, vysvobozhdal
vnimanie, chtob hvatalo oglyanut'sya i na drugih lyudej. I pristal'nee -
vsmotret'sya v teh, kto hot' raz bral s soboyu na noch' zvorykinskij telefon. I
uzh pryamo pod mikroskop polozhit' - Mihail Dmitricha, kotoromu s etim telefonom
dostalos' hodit' bol'she drugih. I v nih vo vseh, a bol'she vsego v Mihaile
Dmitriche, stal Zvorykin zamechat' nekuyu osobennost'. Srazu i ne ponyat' bylo,
kakuyu. Da vot hotya by: vse kollegi poslednee vremya kosyatsya na Nikolaj
Nikolaicha s opaskoyu, tak i zhdut ot nego sumasshedshej vyhodki - a Mihail
Dmitrievich roven i nevozmutim. Mozhet, to ot nevelikogo uma? Trudyaga Mihail
Dmitrievich, bezobidnyj muravej. O takih skazano: kto vezet, na tom i edut.
Zanyat vsegda edva l' ne bol'she samogo direktora - da tot v poslednee vremya i
pryti poubavil - vot i nekogda emu za rodnym shefom strannosti primechat'.
No ne priuchen byl Zvorykin verit' bezobidnym trudyagam. Emu vsegda proshche
bylo s temi, kto yavno opasen: tam po krajnej mere vidish', otkuda zhdat' udar.
A tut udlinennoe loshadinoe lico, krupnye po-loshadinomu zhe zapyast'ya... Net,
smirnye i bezotvetnye tem i strashny, chto sami ne znayut, kuda i v kakuyu
storonu ih prorvet.
Tak dumal Zvorykin, izuchaya kollegu - i ostro oshchushchal, chto igrat' tomu,
vmeste s drugimi vremennymi pol'zovatelyami zvorykinskogo telefona, vidnuyu
rol' v vyzrevayushchem plane. Neyasno poka, kakuyu.
I vot nastal vecher, kogda Zvorykin v meru pokrichal na svoego
telefonnogo dvojnika, chtoby tot ne zapodozril chego. A tam, prodolzhaya
ogryzat'sya - Telefonnyj byl v udare i nasedal bojko - vyvel razgovor
malo-pomalu na to, s chego nachalos' ih znakomstvo. Deskat', Telefonnyj
nikakogo prava ne imeet na nego, Zvorykina, naezzhat', potomu kak ego,
Telefonnogo - net. Skachut elektrony po zolotym kanal'cam mikroshemy - vot i
ves' Telefonnyj. I ne emu zhivogo cheloveka oblichat' v smertnyh grehah.
Telefonnyj s mahu eshche porazoryalsya: ne smet' Zvorykinu uhodit' ot
razyashchej istiny! - no bystro ponyal, chto sobesednik upersya v svoe "netu", kak
baran rogami. Da poziciya u nego bezvyigryshnaya, nichego ne stoit sokrushit'. I
predlozhil: vstretit'sya.
Zvorykin vnutrenne vozlikoval. Ne smel on nadeyat'sya, chto Telefonnyj
kupitsya tak legko. Stalo dazhe obidno za svoyu mnogorazvetvlennuyu podgotovku,
za sistemu ottochennyh argumentov, hodov i kontrhodov: esli on tak, to ya tak
- a potom vot tak. Rasschityval on na protivnika samoe maloe ravnogo sebe - a
narvalsya na prostaka? Tozhe stranno.
- Vstre-e-etit'sya? - skepticheski protyanul Nikolaj. - Da chego mne s
toboj vstrechat'sya?
- Izvolish' ubedit'sya, - posledoval otvet, - chto ya na samom dele est'.
- A mne eto nado? Hm. Hotya... - Zvorykin vyderzhal dostojnuyu pauzu. - A
gde ty predlagaesh'?
- Ugol Gorohovoj i Maloj Morskoj - znaesh'? Vot pryamo segodnya i podhodi.
Nam nikto ne pomeshaet, a zavedenie otkryto do utra.
- Ha! Vot ty, brat, kak zavernul. Moj razvrat klejmit' gorla ne
sorvesh', a sam gotov za odin vecher v kabake rastryasti - uh! - da srednyaya
piterskaya sem'ya mesyac na stol'ko prozhivet.
- Silen! - zasmeyalsya Telefonnyj. - Mozg eshche salom ne zaros. Tak gde
tebe budet udobno?
Ugovorilis' - v polnoch', na pustyre protiv rastvornogo uzla. Zvorykin
zhdal vozrazhenij, no i tut soshlo gladko, telefonnaya trubka emu tol'ko chto ne
pokivala. A skol'ko bylo bryacanij intellektom - mama dorogaya!
Net li tut podvoha?
No my budem ko vsyakomu gotovy.
Oruzhie. Vsyu zhizn' Nikolaj izbegal imet' ego, ubezhdennyj, chto emu hodit'
po inym stezyam. A vot teper' ponadobilos'. Kak chelovek, delayushchij biznes v
neulegshejsya ot smuty strane, Zvorykin, razumeetsya, znal odnu-dve lichnosti,
kotorym svistni - dobudut hot' pistolet, hot' avtomat i voprosov zadavat' ne
stanut. No, vo-pervyh, men'she chem cherez sutki vryad li kto-to iz nih
obernetsya. Vo-vtoryh, s t a k i m stvolom idti na Telefonnogo - greh.
Nikogda ne byl Nikolaj Zvorykin obrazchikom nravstvennosti, no est' veshchi,
kotoryh on delat' ne stanet. Ubit' Telefonnogo, kotoryj emu pochti rodnya, on
gotov. Zastrelit' ego iz gryaznogo stvola - nikogda.
I Zvorykin pridumal vyzvonit' Sledopyta, kak on v glaza i za glaza zval
starogo svoego priyatelya. Zval bol'she v nasmeshku: kakoj on sledopyt, kakoj
ohotnik? Domosed, pedant, vechno zab'etsya v ugol k verstaku, vozitsya s
nadfilyami-pincetikami. Sebya samogo, naprimer, Zvorykin oshchushchal kuda bol'she
ohotnikom i bojcom. Odnako ruzhej u Sledopyta mnogo i mnogo boepripasov, i
vse vsegda v ideal'nom poryadke - zaryazhaj i bej. K nemu!
No Sledopyt ruzh'ya dat' ne pozhelal ni v kakuyu. Zvorykin i dyhaniya ne
stal tratit' na ugovory. Takie vot tihie da s vidu myagkie esli uprutsya -
ogloblyu pereupryamyat. CHem-to Sledopyt napominal Zvorykinu Mihaila
Dmitrievicha.
Skoro pora bylo i vyhodit' na vstrechu. CHto zh, Nikolaj zaehal domoj,
oglyadelsya v chulanchike: vzyat' li montirovku? Molotok? Tut vzglyad ego upal na
yashchik s perepletnymi prinadlezhnostyami. Kogda-to, davnym-davno, ne bylo emu
zhelannej razvlecheniya, chem proshit' horoshen'ko tetradi, rovno obrezat' blok
pod pressom - i potom, ladya tverdye oblozhki, lyubovat'sya tugim i uvesistym
plodom trudov svoih. Podumyval i o tom, chtoby rabotat' s kozhej, i
zamahivalsya na zolotoj obrez. Vremena te kanuli v Letu. Agentskie da
direktorskie zanyatiya zamenili Zvorykinu knizhki, kotorye on kogda-to
perepletal, i knizhki, kotorye on chital - davno ved' ne chitaet nichego, krome
gazet da delovoj perepiski, - i sem'yu, kotoroj u nego ne bylo nikogda. No
perepletnyj yashchik - vot on v uglu, zabytyj da ne razorennyj. Nozh torchit na
svoem meste, zagnannyj v shchel' mezhdu dvumya doshchechkami.
Vot i reshenie. CHto luchshe perepletnogo nozha? Ne dlinnyj i ne korotkij,
ruke privychen. Net usa, kotoryj zashchitil by ruku, no i na to umnye lyudi
pridumali sredstvo: derzhat' klinok ne vertikal'no, a plashmya, chtob dazhe
soskol'znuvshie pal'cy poehali ne po lezviyu, a po polotnu.
Podpraviv nozh na oselke, Zvorykin votknul ego vmesto nozhen v bol'shuyu
kartofelinu - i begom k mashine. Krov' bilas' v gorle, kak pered svidaniem s
davno zhelannoyu zhenshchinoj.
Polnoch' na nosu.
V operativnyh svodkah Glavnogo upravleniya vnutrennih del eta noch' ne
byla otmechena nichem osobennym. Pravda, tri ili chetyre proisshestviya mogli by
obratit' na sebya vnimatel'nyj professional'nyj vzglyad, ne bud' oni razneseny
po raznym strokam statisticheskih tablic i ne utrat' svoj nepovtorimyj oblik,
usyhaya v otchetah na dolgom i nepryamom puti s samogo niza, iz protokolov
uchastkovyh milicionerov i dezhurnyh sledovatelej v otdeleniyah milicii.
Itak, nekto Mihail Dmitrievich N**, sotrudnik agentiruyushchej firmy v
Morskom torgovom portu, byl ubit v sobstvennoj posteli udarom korotkogo i
sravnitel'no shirokogo nozha v grud'. Udar sam po sebe ne byl smertelen, i
zhertva skonchalas' ot poteri krovi pri polnom otsutstvii postoronnej pomoshchi.
Po vsem dannym, Mihail Dmitrievich v moment soversheniya prestupleniya nahodilsya
v kvartire odin. Ni okna, ni vhodnaya dver' ne nosili sledov vzloma i byli
tshchatel'no zaperty iznutri. Pri etom orudie prestupleniya v kvartire najdeno
ne bylo, a traektoriya udara pozvolila s samogo nachala otvesti versiyu
samoubijstva. "Malo mne, blin, mertvyakov," - zlilsya sledovatel', zapolnyaya
pervye stranicy beznadezhnogo dela.
Eshche neskol'ko sotrudnikov toj zhe samoj firmy v tu zhe noch' i v tot zhe
chas poluchili kazhdyj po koloto-rezanoj rane opyat'-taki ochen' pohozhim korotkim
shirokim nozhom. Vsem im byla vovremya okazana dostojnaya pervaya pomoshch', i vse
oni dovol'no bystro vstali na nogi. Nikto iz nih ne smog dat' vnyatnyh
pokazanij otnositel'no togo, kto nanes eti rany ili hotya by kto ih mog
nanesti. |to b'lo tem bolee stranno, chto vse oni byli raneny ne so spiny, a
v grud' ili v zhivot - i pri etom ne mogli dazhe dvumya-tremya primetami opisat'
svoego prestupnika. Kazhdyj iz nih na doprose u sledovatelya myamlil chto-to
otnositel'no mel'knuvshej pered nim smutnoj teni - pri tom chto u vseh, kto
fizicheski mog nahodit'sya ryadom s zhertvoyu v rokovuyu minutu, bylo samoe
nepokolebimoe alibi. Tolkovyj sledovatel', sopostaviv vse eti ochen' pohozhie
pokazaniya, mog by zhivo vyjti na pravil'nyj sled - no uvy! Sopostavit'
pokazaniya bylo nekomu po toj prostoj prichine, chto prestupleniya byli
soversheny v raznyh rajonah goroda i doprosy provodili raznye sledovateli,
ponyatiya ne imevshie o sushchestvovanii drug druga.
Nakonec, direktor vse toj zhe zlopoluchnoj firmy Nikolaj Nikolaevich
Zvorykin v to zhe samoe vremya poluchil pyat' ran, sovershenno shozhih po
konfiguracii s temi, chto byli naneseny vsem postradavshim ego sotrudnikam,
vklyuchaya neschastnogo Mihaila Dmitrievicha. V otlichie ot ostal'nyh sluchaev, nozh
s otpechatkami pal'cev samogo Nikolaya Nikolaevicha byl najden ryadom s ego - na
udivlenie, ne mertvym - telom. Krome nozha, byl najden mobil'nyj telefon
finskogo proizvodstva. |tot nozh, po utverzhdeniyu svedushchih lyudej okazavshijsya
perepletnym, i pochemu-to etot telefon zastavili sledovatelya usomnit'sya, chto
pokushenie svyazano s kommercheskoyu deyatel'nost'yu gospodina Zvorykina. Ostaviv
versiyu zakaznogo ubijstva pro zapas, sledovatel' vplotnuyu pristupil k lichnoj
zhizni ranenogo - tot, kstati govorya, okazalsya zhivuch, kak tarakan, i v
bol'nice zalezhivat'sya ne sobiralsya. Posle dolgogo doprosa nekoego grazhdanina
- poslednego, s kem Zvorykin razgovarival po mobil'nomu telefonu, -
sledovatel' ostalsya v tverdom ubezhdenii, chto razgadka lezhit gde-to ryadom. On
prosto nikak ne mozhet na nee nabresti, a vse mechetsya vokrug da okolo.
Nesomnenno, sleduyushchim shagom etogo na redkost' v®edlivogo detektiva byl by
razgovor s sotrudnikami Zvorykina, i togda neizvestno kakih
golovokruzhitel'nyh rezul'tatov dobilos' by sledstvie. No v etot samyj moment
prishel dolgozhdannyj prikaz o perevode sledovatelya s povysheniem iz nomernogo
otdeleniya milicii pryamo na Litejnyj. Preemnik, okazavshijsya lichnym vragom
dotoshnogo sledovatelya, vnimatel'no vyslushal ego pozhelaniya i naputstviya i
postupil tochnehon'ko naoborot: imenno, vmesto togo chtoby s pristrastiem
oprosit' vseh sotrudnikov postradavshego, ubral delo podal'she s glaz kak ne
imeyushchee perspektivy.
Takim obrazom, esli kto-to i vladel polnoj informaciej ob etih ves'ma
shozhih prestupleniyah, to eto byli sami sotrudniki agentiruyushchej firmy,
vklyuchaya ucelevshih zhertv i v ih chisle - direktora. Odnako sotrudniki,
osobenno iz postradavshih, byli kak na podbor molchalivy i ne pozhelali
delit'sya soobrazheniyami o strannyh proisshestviyah dazhe drug s drugom, ne
govorya o postoronnih. Nekotorye iz nih proyavili takuyu ostorozhnost', chto ne
yavilis' dazhe na pohorony starejshego svoego kollegi Mihaila Dmitricha.
CHto zhe do ih general'nogo direktora, to on na pohorony tozhe ne smog
pribyt', no po sovershenno drugoj prichine: kak naibolee ser'ezno ranennyj, on
v etot den' eshche v polubredovom sostoyanii lezhal na bol'nichnoj kojke pod
kapel'nicej.
V posleduyushchie dni, bystro popravlyayas', on stol' zhe bystro sobiral
svedeniya o nedavnih proisshestviyah. Te, kto znal ego horosho, mogli by
otmetit', chto, vnimatel'no slushaya i zadavaya korotkie voprosy, on smotrit ne
tak, kak vsegda. Ne bylo v ego vzglyade myagkoj zastenchivosti, vsegda tak
raspolagavshej k nemu lyudej i tak sposobstvovavshej ego uspehu v delah. Glaza
Nikolaya Zvorykina byli svetly i holodny i smotreli skvoz' sobesednika ni vo
chto.
Horosho znaya Nikolaya, ya v bol'nice porazilsya ne stol'ko ego blednomu
osunuvshemusya licu - bez trupnoj zeleni, i slava Bogu - skol'ko, kak uzhe
skazal, ego novomu zhestkomu i svetlomu vzglyadu. Ot etogo vzglyada mne
delalos' vse bol'she ne po sebe, da k tomu zh ya obidelsya, kogda Nikolaj
obozval menya durakom, tak nichego tolkom i ne rasskazav o sluchivshemsya s nim.
Hotya on tut zhe i izvinilsya, ya vse-taki minut cherez pyat' podnyalsya uhodit'.
Zvorykin ne stal menya zaderzhivat', no v poslednyuyu minutu okliknul:
- Postoj.
- Da?
- Ty znaesh', - on na mgnovenie zamyalsya, no tut zhe vnov' posmotrel pryamo
i zhestko, - u menya mobil'nik barahlit. Hochu proverit' s udalennogo abonenta,
chto s nim takoe. Ty ego ne voz'mesh' u menya na denek-drugoj?
20.7.1999
* Rjpondez snl vous plaot - pros'ba otvetit' (franc.)
Last-modified: Wed, 13 Oct 1999 06:54:03 GMT