stoyanii legkogo shoka. Pervym prishel v sebya |jndakoumma, shvativshij otstavnogo polkovnika za plecho, i, glyadya emu pryamo v glaza, sprosivshij: -- Zumpel', ty kak sebya chuvstvuesh'? -- Vrode nichego. A v chem delo?-- zabespokoilsya Ditrih. -- CHto-to ne ponravilis' mne slova Doktora o negodnosti vstavlennyh modulej,-- mrachno skazal |jndakoumma.-- CHto tolku lazit' po goram, esli vse ravno skoro kopyta otbrosish'? Vse vzyalis' pristal'no izuchat' Zumpelya, pytayas' razglyadet' priznaki blizkoj konchiny. Tot zasmushchalsya: -- CHuvstvuyu ya sebya horosho, gorazdo luchshe, chem do transplantacii. Vot vidite,-- on poshevelil pal'chikami v vozduhe,-- kak oni vyrosli. Takogo ved' ran'she ne bylo. SHejdt v somnenii poter podborodok: -- Nu pritashchim my zhivcov, a ot Doktora odna zelenaya pyl' ostalas'. CHto togda? U nego takoj vid, budto cherez pyat' minut razvalitsya. -- Mozhet, vse-taki risknem? CHto nam teryat'? -- vozrazil Novak.-- Predpolozhim, ne pojdem my v pohod, a Doktor voz'mi da prozhivi eshche odin mesyac. Budem sebe do konca dnej lokti kusat', chto upustili takuyu vozmozhnost'. Ne dumayu, chto zhivcy stanut tam sidet' i dozhidat'sya, poka my k nim spustimsya. -- Kakie eshche budut mneniya? -- obvel kompaniyu vzglyadom Kol'dero.-- Mozhet, progolosuem? -- Golosovat' nezachem,-- reshitel'no skazal |jndakoumma.-- Kto hochet -- tot idet. Tomu i moduli dostanutsya, esli Doktor budet zhiv. V obshchem, vy kak znaete, a ya poshel. Kto so mnoj? Vse edinodushno reshili otpravlyat'sya v ekspediciyu, dazhe Zumpel'. -- Sleduyushchaya ochered' dezhurit' na gravitoplane -- tvoya. Ostaesh'sya zdes'. Ponyal? -- |jndakoumma podnes k nosu Ditriha ukazatel'nyj palec, i Zumpel' bystro so vsem soglasilsya. Ostaviv eks-polkovnika, kompaniya spustilas' po lestnice vo dvor. Vzglyanuv na Gonzu, Kol'dero voskliknul: -- Postojte, a palki-to ne vzyali! -- Britten, ruki v nogi -- za oborudovaniem! -- skomandoval SHejdt. Jozef pomchalsya v podval. Prinesya palki, on popytalsya vruchit' ih Gonze, no byl ostanovlen oklikom |jndakoummy: -- Ish' ty, kakoj prytkij! Sam ponesesh'! I prismatrivaj za Gonzoj, chtob ne otstaval! Britten pokorno vzvalil sebe gruz na plechi i zamknul kolonnu, pristroivshis' v zatylok Gonze. Vo glave processii, na meste, kotoroe ran'she obychno zanimal Jozef, teper' shestvoval |jndakoumma. Vse shli nalegke, za isklyucheniem Myslivecheka i Brittena. Gonza byl pochti schastliv: hotya ego opyat' kuda-to tashchili, sheyu na etot raz ne natirali tyazhelye palki. V predrassvetnoj temnote nikomu razgovarivat' ne hotelos'; molchanie narushalo tol'ko pokashlivanie fon Bingena i pyhtenie Brittena. Pejzazh Kulagangri ne otlichalsya zhivopisnost'yu, predstavlyaya soboj vyzhzhennuyu besplodnuyu zemlyu i temnye neprivetlivye skaly. CHerez etu mestnost' prokatilis' vse vojny poslednih let, unichtozhivshie rastitel'nost', a nemnogochislennyh zhivotnyh istrebili davno, v kachestve zashchitnoj mery ot proiskov genetikov. Zdes' ne prizhilis' dazhe minomory, poetomu po okrestnostyam mozhno bylo bez opasnosti brodit' i nochami. |to sushchestvenno oblegchalo provedenie ekspedicij: zhivcov, poutru edva uspevshih vylezti iz postelej, gorazdo legche zastat' vrasploh. Kolonna shla, orientiruyas' na bortovye ogni gravitoplana, svetivshiesya vverhu iz rasshcheliny. |to byla tochka privala, kuda ekspedicii obychno dobiralis' menee chem za chas. Eshche polchasa predstoyalo provesti, spuskayas' vniz, k bezymyannoj derevushke, gde v svoe vremya bylo otlovleno neskol'ko zemlyan i geografiyu kotoroj selenity horosho znali: Britten neskol'ko raz provodil zdes' ucheniya. Pod®em dalsya vsem, krome Gonzy, ochen' tyazhelo, prishlos' dazhe delat' dve vneplanovyh ostanovki. Hotya, nesmotrya na predskazaniya Doktora, nikto ne umer, Jozefu prishlos' dolgo otlezhivat'sya na polu gravitoplana, chtoby prijti v sebya. SHejdt tozhe vyglyadel ne luchshim obrazom, a fon Bingen, otojdya za kamen', vyharkal znachitel'nuyu porciyu svoego legkogo. |jndakoumma, zaglyanuv v kabinu pilota, poprivetstvoval dezhurnogo, v neskol'ko sloev ukutannogo vsevozmozhnymi teplymi veshchami (noch'yu v gorah nablyudalis' zamorozki), i sprosil ego, kak vedut sebya zhivcy. -- Spokojno,-- Grubera, nesmotrya na obmotku, bila melkaya drozh'.-- Kak prileteli, srazu razoshlis' po domam i zalegli spat'. -- Daj-ka, ya glyanu,-- |jndakoumma prinik k tablo, pokazavshemu emu shest' tochek, kotorye byli razbrosany po raznym domam. On ponyal, chto v glazah dvoitsya, i reshil pozvat' kogo-nibud' v podmogu. Edinstvennym, kto eshche, krome Myslivecheka, stoyal na nogah, okazalsya Novak. -- Horoshen'ko zapomni doma, gde oni razmestilis',-- poprosil ego |jndakoumma pered tem, kak vybezhat' iz kabiny. Ego sil'no toshnilo. Novak dolgo izuchal indikator, shevelya gubami, potom utverditel'no chto-to promychal i vyshel iz gravitoplana. Nemnogo otlezhavshis', ekspediciya pristupila k spusku: napryazhennost' psi-polya v rasshcheline byla nastol'ko nizkaya, a holod nastol'ko pronizyvayushchim, chto zaderzhivat'sya zdes' ne imelo smysla. Dezhurnyj v gravitoplane ne mog dazhe zakazat' sebe chaj ili kofe: holovizionnyj blok ne srabatyval to li iz-za povrezhdeniya, to li iz-za slabosti polya. Vyjdya k trapu, Gruber provodil glazami udalyavshuyusya v temnotu kolonnu i izumilsya tomu, chto Britten shel v samom konce. Dolgo udivlyat'sya, vprochem, u nego ne poluchilos',-- neoborimyj zov diarei vynudil ego stremitel'no bezhat' za kamen', gde nezadolgo do etogo ostavil fragmenty svoej plevry fon Bingen. Spusk -- v silu estestvennyh prichin -- prohodil gorazdo legche, hotya uchastniki pohoda okonchatel'no zamerzli i vse kak odin stuchali zubami. Nakonec, v utrennih sumerkah pered nimi raskrylsya vid na poselok: neskol'ko desyatkov zabroshennyh, neosveshchennyh domov. Selenity vospryali duhom, kogda |jndakoumma, podojdya k krayu obryva, torzhestvenno pokazal rukoj na dvorik, gde stoyal gravitoplan: -- Vot nasha cel'. -- Otkuda tol'ko zemlyane dostayut etu ruhlyad' dlya poletov? -- nedoumenno sprosil Kol'dero. -- Ne znayu,-- skazal |jndakoumma.-- Sprosish', kogda otlovim. Novak, v kakih domah zhivcy? Otveta ne posledovalo. |jndakoumma, povernuvshis' k Novaku, gromko povtoril vopros. Tot ne otvechal,-- lico ego medlenno rastyanulos' v ulybku, podobnuyu toj, chto pochti nikogda ne shodila s lica Gonzy Myslivecheka. Selenity ponyali, chto na Novaka nalozhila ruku odna iz teh tainstvennyh boleznej, nazvaniyami kotoryh nedavno sypal Doktor. -- Nu i dela,-- |jndakoumma v zadumchivosti prisel na kamen'. Gravitoplan zemlyan byl priparkovan tochno posredine dvora, s kazhdoj storony kotorogo stoyalo po dva doma. V kakih iz vos'mi zanochevali zemlyane, bylo teper' neizvestno. |jndakoumma, kak ni staralsya, ne mog vspomnit', cht on videl na tablo. Posylat' zhe kogo-nibud' nazad, k dezhurnomu, bylo by neblagorazumno: obessilevshij gonec mog umeret' po doroge. -- Spuskaemsya!-- |jndakoumma reshitel'no vstal i poshel vniz po trope, za nim potyanulis' ostal'nye. Kornelius, dognav rukovoditelya pohoda, dernul ego za rukav: -- Ty chto-to pridumal? -- Vozmozhno,-- uklonchivo otvetil tot. -- A esli ser'ezno? -- nastaival Kornelius. -- Pojdesh' so mnoj vmeste -- uvidish',-- s etimi slovami |jndakoumma uskoril shag, zatem, vspomniv, chto neobhodimo vse-taki koordinirovat' dejstviya vsej partii, razvernulsya i kriknul Kol'dero: -- Podtyagivajtes' k bazovomu domiku! YA k vam podojdu! Bazovym nazyvalsya blizhajshij k goram nebol'shoj osobnyak, gde ekspedicii obychno otdyhali i nabiralis' sil pered reshayushchim broskom. Mezhdu nim i domami, v kotoryh raspolozhilis' zhivcy, bylo yardov sem'desyat. Poteryav iz vidu |jndakoummu s Korneliusom, ostavshayasya partiya potihon'ku spustilas' po izvilistoj trope i, starayas' ne shumet', voshla v domik. Okna plotno zashtorili, posle chego izmozhdennye selenity vklyuchili svet i, popadav na kresla, divany i kovry, zakazali zavtrak. V poselke napryazhennost' polya byla vyshe, chem v gorah, no nizhe, chem po tu storonu perevala. Kogda s holovizionnogo stolika byl snyat podnos s goryachim chaem, kofe i buterbrodami, uchastniki pohoda prinyalis' lihoradochno pogloshchat' produkty, buduchi v polnoj uverennosti, chto oni ischeznut cherez pyat' minut. Odnako i po proshestvii desyati minut poredevshaya gora sendvichej prodolzhala vozvyshat'sya na blyude, chto ozadachilo selenitov. Posle zavtraka samochuvstvie gruppy sushchestvenno uluchshilos', dazhe s lica Novaka soshla idiotskaya ulybka, i on, kak prezhde, na ravnyh smog obshchat'sya s ostal'nymi. Pravda, kogda emu zadali vopros o tom, gde nahodyatsya zhivcy, on tol'ko bespomoshchno zahlopal glazami. Poka osnovnaya gruppa naslazhdalas' komfortom, |jndakoumma i Kornelius podkralis' k gravitoplanu. Vo vseh domah, raspolozhennyh vokrug, bylo temno,-- razobrat', kuda vnedrilis' zemlyane, bylo nevozmozhno. -- Smotri,-- torzhestvuyushche shepnul Korneliusu |jndakoumma, dernuv ruchku lyuka. Lyuk ne poddalsya, a nad ruchkoj zagorelas' nadpis': "Vvedite kod". |jndakoumma ne ozhidal ot zhivcov takogo kovarstva. On vvel kod-pustyshku, odnako sistema zashchity vnov' potrebovala ot nego nastoyashchij kod. Ozadachennyj, on poproboval naugad raznye kombinacii, no gravitoplan i ne dumal otkryvat'sya. Kornelius davno uzhe ponyal zamysel |jndakoummy -- prolezt' v kabinu i po indikatoru opredelit', gde zaseli zhivcy. On takzhe dogadalsya, chto zamysel etot provalilsya, no taktichno podozhdal neskol'ko minut, prezhde chem ego sputnik okonchatel'no ubedilsya v tshchetnosti svoih popytok. V bazovyj domik |jndakoumma vernulsya zlym, ustavshim i udruchennym, odnako zastal ostal'nyh bolee-menee otdyshavshimisya, otdohnuvshimi i chuvstvuyushchimi sebya vpolne snosno. -- Ugoshchajtes',-- pokazal na blyudo s goryachimi sendvichami SHejdt.-- Stoyat kak noven'kie uzhe dvadcat' minut. -- Skol'ko? -- ne poveril svoim usham Kornelius. -- Dvadcat'. Mozhet, bol'she. CHem eto mozhno ob®yasnit', po vashemu mneniyu? ZHuya zavtrak, Kornelius reshil, chto, skoree vsego, delo zaklyuchaetsya v kakoj-nibud' zagadochnoj psihicheskoj perturbacii napodobie teh, chto izvodili kolonistov na Lune. |tim umozaklyucheniem on podelilsya s ostal'nymi selenitami. Mneniya razdelilis': odna chast' soglasilas' s Korneliusom, togda kak drugaya sochla, chto strannosti psihosredy vyzvany pereboyami i pristupami v rabote lyupusa. Dlya izucheniya etogo neponyatnogo yavleniya vsya ekspediciya sela za stol (krome Gonzy i Brittena, ostavlennyh v kreslah) i zakazala polnokrovnyj, nasyshchennyj delikatesami zavtrak, pogloshcheniem kotorogo zanimalas' okolo poluchasa. Ostatki edy prodolzhali demonstrirovat' udivitel'nuyu sohrannost'. -- Ladno, chego golovu lomat',-- zavershil diskussiyu |jndakoumma.-- Pol'zujtes' tem, chto bog poslal, i ne zadavajte lishnih voprosov. Mozhet byt', est' smysl potom syuda vsem perebrat'sya. Poziciya neglasno izbrannogo rukovoditelya byla sochtena ves'ma blagorazumnoj; preniya prekratilis'. Posle trapezy nastala ochered' medicinskih procedur. V sootvetstvii s vydannymi Doktorom receptami kazhdyj zakazal sebe utrennyuyu porciyu lekarstv, nikak, vprochem, ne sposobstvovavshih vyzdorovleniyu, a lish' prizvannyh prodlit' agoniyu i nejtralizovat' bol'. Prinimat' eti medikamenty polagalos' kazhdye vosem' chasov. Tak kak bylo neizvestno, chto predpisyvalos' Gonze, Novak zakazal dvojnuyu dozu po svoemu receptu i polovinu zasypal Myslivecheku v rot. Tabletki neozhidanno vozymeli moshchnyj effekt, kotoryj na sebe oshchutili vse,-- dazhe s lica Gonzy soshla ulybka. |kspediciya oshchutila priliv sil; otlov i transportirovka zhivcov ne kazalis' uzhe riskovannym, iznuritel'nym predpriyatiem. -- Nu davajte, postroimsya, chto li,-- vyzhdav polozhennoe vremya dlya vsasyvaniya lekarstv v krov', |jndakoumma vnov' vzyal komandovanie v svoi ruki. Selenity sformirovali sherengu, i nachal'stvo pristupilo k razdache oruzhiya i boevyh rasporyazhenij. -- Kol'dero,-- vruchaya, kak imennuyu sablyu, vynutuyu iz meshka dubinku, obratilsya novyj komandir,-- beregi ee. Znaesh', chto derev'ev vokrug nigde net. Poetomu ne lupi eyu ponaprasnu so vsej sily po golove i drugim tverdym predmetam. Tvoe mesto -- pervyj dom sleva, kak podojdem k dvoriku. Kol'dero, berezhno prinyav dubinku, prizhal ee k grudi. |jndakoumma prodolzhil smotr. -- SHejdt, tvoya zadacha -- levyj flang. Otvechaesh' za nego golovoj. CHtoby ty luchshe kontroliroval situaciyu, voz'mesh' setku. K operacii podklyuchish'sya po moemu signalu. Pod operativnoe komandovanie peredayu tebe Kol'dero i fon Bingena,-- s etimi slovami na SHejdta byl nadet ryukzak s setkoj. Pravyj flang vozglavil lichno |jndakoumma, dubinshchikami k nemu byli naznacheny Kornelius i Novak. Gonzu v kachestve primanki opredelili prohazhivat'sya vozle gravitoplana. Britten ostalsya v rezerve -- derzhat' pri sebe palki s verevkami i byt' v gotovnosti rinut'sya v boj tuda, gde pereves mozhet okazat'sya na storone zemlyan. Jozef ne vozrazhal: nahodit'sya v pervyh ryadah vo vremya otlova zhivcov emu vovse ne hotelos'. Pro sebya on zloradno otmetil, chto takticheskaya fantaziya |jndakoummy ne poshla dal'she zauryadnogo plagiata: takuyu rasstanovku Britten na ucheniyah neodnokratno vdalblival v svoih byvshih podchinennyh. -- Mozhet, torsany zakazhem? -- predlozhil fon Bingen. Te torsany, s pomoshch'yu kotoryh buntovshchiki ugovorili Polkovnika ujti v otstavku, byli polucheny cherez holovizor i razvalilis' eshche vo vremya vizita k Doktoru. -- Net,-- podumav, reshitel'no vozrazil |jndakoumma.-- Vdrug u kogo-nibud' posredi draki ruki zacheshutsya postrelyat', tak on ne to chto zhivcov raspylit, no i svoih polozhit' mozhet. YA uzh ne govoryu o tom, chto mozhet poluchit'sya, esli zemlyane nenarokom zavladeyut vashimi torsanami. Vse prekrasno znali, chto moglo poluchit'sya, po pechal'nym rezul'tatam tret'ej ekspedicii. Togda u zemlyan torsany poyavilis' tol'ko posle tesnogo obshcheniya s Polkovnikom i ego druz'yami, neobdumanno zakazavshimi oruzhie pered samym vyhodom iz bazovogo domika. -- Veroyatnee vsego,-- prodolzhal razdavat' ukazaniya |jndakoumma,-- zhivcy poselilis' v treh ryadom stoyashchih domah. Poetomu esli pervyj iz nih poyavitsya tam, gde my ego ne ozhidali, sleduet sootvetstvuyushchim obrazom skrytno perebazirovat'sya. Mozhet poluchit'sya tak, chto vse gosti razmestilis' na odnom flange. V etom sluchae drugoj flang ne zhdet otdel'noj komandy, a s vyhodom vo dvor vtorogo zhivca ili vseh troih tut zhe vstupaet v boj. Signal'shchik na levom flange -- fon Bingen, na pravom -- Kornelius. Signal'shchikami selenity nazyvali nablyudatelej, kotorye dolzhny byli uslovnym znakom izvestit' lezhashchih v zasade bojcov protivopolozhnogo flanga o poyavlenii zemlyan. -- Sejchas sem' chasov utra. Predpolagaemoe vremya pribytiya celej -- vosem' nol'-nol'. Preduprezhdayu vseh o neobhodimosti sohranyat' maskirovku. Voprosy? -- |jndakoumma oglyadel sherengu. Voprosov ne bylo. -- Togda vpered, v boj! -- reshitel'no skazal komandir, i gruppa, po ocheredi zaglyanuv v ubornuyu, vystupila iz doma. Za dvadcat' yardov do dvorika ekspediciya razdelilas' po flangam, ostaviv szadi Myslivecheka i Brittena. V zadachu poslednego vhodilo soprovodit' Gonzu do gravitoplana, ostavit' ego tam i sledit', chtoby tot ne othodil ot ukazannogo mesta. Vyzhdav, kogda bojcy na flangah zanyali svoi pozicii, Britten vzyal Myslivecheka pod lokot' i, akkuratno ego podtalkivaya, povel v seredinu dvora. Gonza ne soprotivlyalsya: vnimanie ego privlekla strannaya mashina, nahodivshayasya vperedi. -- CHtob ot nee ne othodil ni na shag! Ponyal?! -- Britten podnes k fizionomii Myslivecheka kulak -- ne zatem, chtoby vspomnit' byloe i pokazat' svoyu silu, a tak, isklyuchitel'no v interesah dela. -- Est',-- bodro otvetil Gonza. -- Smotri mne! -- nahmuril brovi Jozef.-- SHkuru spushchu, esli nachnesh' mne tut razgulivat'! -- Tak tochno,-- podtverdil Myslivechek. Britten truscoj vernulsya na svoyu naznachennuyu poziciyu i zaleg tak, chtoby tol'ko kraj golovy vysovyvalsya iz-za doma. Tochno tak zhe iz-za drugih domov vyglyadyvali i signal'shchiki, ostal'nye voiny skrytno rassredotochilis' po perimetru. Jozef s udovletvoreniem otmetil, chto takticheskaya ucheba ne proshla darom. "Pomni o vojne",-- lyubil on govorit' svoim byvshim podchinennym. Vprochem, kazhdyj iz nih pouchastvoval kak minimum v dvuh vojnah, tak chto osobyh napominanij nikomu ne trebovalos'. Gonza vel sebya disciplinirovanno: snachala on vnimatel'no rassmatrival blestyashchij zamok na lyuke, potrativ na eto okolo pyatnadcati minut. Potom on peremestilsya k nosovoj chasti gravitoplana, gde, neskol'ko raz podprygnuv, popytalsya zaglyanut' v kabinu pilotov. Obojdya mashinu speredi, Myslivechek zatem poprygal pod bortovymi illyuminatorami. Gravitoplan, odnako, ne toropilsya raskryvat' pered Gonzoj svoi tajny. Ego eto nemnogo rasstroilo: vernuvshis' k lyuku, on prinyalsya kovyryat' v nosu, ostavlyaya na zamke vse, chto emu udalos' dobyt' v hode raskopok. Zanyatie eto nastol'ko poglotilo Myslivecheka, chto on ne dvinulsya s mesta vplot' do poyavleniya pervogo zemlyanina,-- spustya tri chetverti chasa posle ustanovki primanki. ZHivec byl muzhskogo pola; zaodno vyyasnilos', chto zemlyane zanyali dal'nie doma, poetomu bojcam na flangah predstoyalo skrytno peremestit'sya. Pervym ego zametil fon Bingen i mahnul rukoj Korneliusu. Tot, v svoyu ochered', dal znat' Novaku i |jndakoumme. Zemlyanin vel sebya dostatochno bezzabotno: vyshel naruzhu, odetyj v pizhamu,-- vidno, tol'ko chto posle sna, zevnul, potyanulsya, posmotrel na vostok, v storonu vyhodyashchego iz oblakov solnca, potom glyanul na gory i lish' posle etogo obratil vnimanie na Gonzu, prodolzhavshego ukrashat' gravitoplan. -- |j, chto vy tam delaete?! -- zakrichal zemlyanin i, spustivshis' po stupen'kam kryl'ca, energichnoj pohodkoj napravilsya k gravitoplanu. ZHivec byl nastol'ko neostorozhen, chto ne obratil vnimaniya na stremitel'no podkravshihsya szadi |jndakoummu i Novaka. Pervyj nabrosil na zemlyanina setku, a vtoroj slegka shlepnul ego dubinkoj po makushke. Zemlyanin srazu obmyak, i s pomoshch'yu podospevshego Korneliusa ego bystro ottashchili za dom, kuda uzhe uspel pribezhat' Britten s verevkami i palkami. ZHivca vytryahnuli iz setki; otorvav ot pizhamy kusok, Jozef smotal klyap, kotoryj vsunul zemlyaninu v rot, i prinyalsya privyazyvat' dobychu k palke. Pravyj flang ne stal naslazhdat'sya zrelishchem svoego uspeha, bystren'ko razbezhavshis' po poziciyam. Veroyatno, adresovannyj Myslivecheku vozglas pervogo zhivca potrevozhil ostal'nyh, vybezhavshih iz sosednih domov bukval'no cherez polminuty posle zahvata. Oba zemlyanina byli polnost'yu odety, vidimo, prosnuvshis' ran'she. Odin iz zhivcov okazalsya osob'yu zhenskogo pola, kriknuvshej drugomu: -- Stiv, chto sluchilos'? Ty slyshal golos Gustava? -- Da, i hotel uznat', v chem delo,-- otvetil tot. Tut oni zametili Gonzu, reshivshego shodit' po maloj nuzhde i v kachestve pissuara vybravshego dlya sebya lyuk gravitoplana. S gromkimi vozglasami zhivcy ustremilis' k mashine; szadi nih iz-za domov s setkami i dubinkami, kraduchis', pokazalis' bojcy oboih flangov. |ta para zemlyan vyyavilas' bolee nablyudatel'noj: zhivec, imenovavshijsya Stivom, pochuyav neladnoe, neozhidanno razvernulsya i voskliknul: -- Filomela, ostorozhno! ZHenshchina ostanovilas': v desyati yardah ot nee nahodilas' gruppa levogo flanga. Na Stiva zhe neumolimo nastupal pravyj flang. |jndakoumma i SHejdt razvorachivali setki, gotovyas' nabrosit' ih na zhivcov, a ostal'nye uchastniki ekspedicii priblizhalis', voinstvenno razmahivaya oruzhiem. |ti zemlyane, v otlichie ot ranee otlovlennyh zhivcov, ne stali zadavat' bessmyslennye voprosy napodobie "CHto vy sobiraetes' delat'?" ili "Dzhentl'meny, chto proishodit?". Oni srazu ponyali, chto ih sobirayutsya zahvatyvat', i reshili dat' otpor. Tot, kotoryj imenovalsya Stivom, kriknul: -- Filomela, begi v dom i zakryvajsya iznutri! -- Pozdno, Stiv! Put' otrezan! -- otvetila ona. Stiv podbezhal k zhenshchine, ta, odnako ottolknula ego so slovami: -- Razbegaemsya! -- No kak zhe ty...-- hotel sprosit' Stiv, no Filomela ego perebila: -- Za menya ne bespokojsya! Pohozhe, eti ublyudki zahvatili Gustava! -- Pochemu ublyudki? -- obidelsya Kornelius. -- O, eti svin'i eshche i razgovarivayut! -- udivilsya Stiv, otbezhav ot Filomely na neskol'ko yardov.-- Idite syuda, urody! YA vam pokazhu paru priemov! Oba zhivca predstavlyali rezkij kontrast po sravneniyu s predydushchim ulovom: oni ne stali ubegat' ot selenitov, a, prinyav boevye pozy, zamerli na meste. Flangi, podojdya k zemlyanam pochti vplotnuyu, ostanovilis' v nereshitel'nosti,-- im eshche ne prihodilos' stalkivat'sya s takim povedeniem. Protivniki sverlili drug druga vzglyadami s rasstoyaniya v vosem'-desyat' futov, no nikto ne shevelilsya. Pervym ne vyderzhal |jndakoumma: razmahnuvshis', on popytalsya nakinut' setku na Stiva, kotoryj, odnako, ne stal dozhidat'sya, poka ego nakroet, i stremitel'no brosilsya pod nogi Novaku, svaliv togo na zemlyu. Za zhivcom pognalsya Kornelius, no Stiv bystro vskochil, opyat' prinyav boevuyu pozu. Kornelius zamer, posle chego, zanesya dubinku, nabrosilsya s neyu na zhivca. Stiv mgnovenno prisel, otbrosiv v storonu levuyu nogu, i nanes selenitu seriyu bystryh udarov v rajon paha. Zanesennaya dubinka vypala iz ruki Korneliusa, a sam on ruhnul bezzhiznennym meshkom. Poka protivopolozhnyj flang kak zacharovannyj nablyudal za hodom shvatki, Filomela reshila uskorit' hod sobytij i, projdyas' kolesom pered vtoroj gruppoj, sdelala chut' zametnoe dvizhenie nogoj, ot kotorogo s hripom upal fon Bingen. Mizanscena povtorilas': protivniki, stoya, vnov' sverlili drug druga vzglyadami, pravda, so storony selenitov glaz bylo uzhe na dve pary men'she (Novak uspel vernut'sya v vertikal'noe polozhenie). -- Gde Gustav, svolochi?! -- kriknul Stiv. -- Tut vash druzhok, smotrite! -- mezhdu domov poslyshalsya golos Brittena. Stiv i Filomela, povernuvshis', uvideli Jozefa, a ryadom s nim -- lezhashchego v pyli beschuvstvennogo Gustava s klyapom vo rtu, svyazannogo po rukam i nogam. V te mgnoveniya, poka zhivcy otvleklis' na svoego priyatelya, Novak proyavil nezauryadnuyu lovkost', metnuv dubinu v Stiva. Ona popala emu v temya, otchego zemlyanin zashatalsya, a okonchatel'no ego nejtralizoval |jndakoumma, podhvativshij oruzhie Korneliusa. Uspeh pravogo flanga, odnako, tyazhelo otrazilsya na levom: Filomela, izdav voinstvennyj vopl', prygnula na Kol'dero i, shvativ ego za golovu, rezkim dvizheniem svernula emu sheyu. Otpihnuv telo, ona nachala opisyvat' krugi vozle SHejdta, s setkoj v rukah rasteryanno smotrevshego na priblizhavshuyusya k nemu rassvirepevshuyu zhenshchinu. On vpolne mog by okazat'sya sleduyushchej zhertvoj, no na pomoshch' poredevshemu flangu pospeshili vse ostal'nye bojcy, vklyuchaya Brittena. Novak vnov' metnul dubinku, na etot raz neudachno. Zato otlichilsya Jozef, brosivshij, kak kop'e, palku, kotoraya popala zhenshchine v spinu. Ona poshatnulas'; SHejdt preodolel svoyu rasteryannost' i nabrosil na nee set'. Poka Filomela pytalas' osvobodit'sya, |jndakoumma uspel podskochit' k nej i oglushit' dubinkoj. -- Bystree ih vyazhite! -- kriknul |jndakoumma, otbezhav ot Filomely i prisev nad lezhavshim navznich' Kol'dero. Osmotr tela ne ostavil nikakih somnenij: Kol'dero byl mertv. Drugie postradavshie uchastniki shvatki ponemnogu prihodili v sebya: fon Bingen sidel, derzhas' za gorlo, ne v silah proiznesti ni slova; Kornelius lezhal na zemle v polozhenii embriona i tiho postanyval. Samym schastlivym byl Gonza: on besprepyatstvenno oblegchilsya i zaodno prosmotrel zahvatyvayushchee zrelishche, otvlekshee ego ot nepokornoj mashiny. Vskore zhivcy byli privyazany k palkam, kazhdomu iz nih v rot votknuli klyap. -- Idem k bazovomu domiku,-- skomandoval |jndakoumma.-- Peredohnut' nado. SHejdt pomog dobrat'sya do domika fon Bingenu, a Novak -- Korneliusu. Odnovremenno s nimi Gonza i Britten, postaviv palku na plechi, ottashchili pervogo zhivca. Potom Gonza, SHejdt i Novak vernulis' za ostavshejsya dobychej, kotoruyu zabrali vchetverom s |jndakoummoj. Vnutri domika dlya fon Bingena i Korneliusa byli srochno zakazany obezbolivayushchie preparaty, vypiv kotorye, oni pochuvstvovali sebya nemnogo luchshe. Komandovanie ob®yavilo pereryv v odin chas, a samo poprobovalo po holofonu svyazat'sya s Ditrihom. Kogda Zumpel' otozvalsya, |jndakoumma skazal emu, chtoby tot gotovil vstrechu u podnozh'ya gory s toj storony, gde nahodilas' koloniya: -- Pust' vyjdut vse, kto v sostoyanii nosit' tyazhesti. U nas poteri, i narod sil'no ustal. -- CHto sluchilos'? -- ispuganno sprosil Zumpel'. -- Kol'dero ubit. Fon Bingen i Kornelius travmirovany, ostal'nye -- v poryadke. -- A zhivcy? -- V celosti i sohrannosti. Kak tam Doktor? -- YA s nim segodnya bol'she ne razgovarival. -- Ladno. Vstrechaemsya naverhu u gravitoplana. Nadeyus', ty ne zabyl, chto smenyaesh' Grubera? -- Net,-- obrechenno proiznes Zumpel'. -- Konec svyazi,-- zakonchil razgovor |jndakoumma. Zakazav sebe chashku kofe, on vyshel vo dvor -- smenit' Brittena, dezhurivshego vozle svalennyh u stupenek zhivcov. Dobycha vsya byla bez soznaniya i ne shevelilas'. |jndakoumma popravil neakkuratno vstavlennye klyapy -- chtoby zemlyane ne zadohnulis'. Teper' s ulovom sledovalo obrashchat'sya berezhno. Doktor obychno naznachal karantinnyj period v paru dnej, chtoby zhivcy prishli v sebya, a zaodno i s tem, chtoby vyyasnit', net li u nih kakih-nibud' bolyachek. Ochen' glupo poluchitsya, esli posle vseh muchenij, potrativ stol'ko vremeni i ponesya zhertvy, ekspediciya pritashchit zhivcov, a oni voz'mut da okoleyut. Teper' predstoyal samyj iznuritel'nyj etap: transportirovka dobychi vverh. |jndakoumma zaranee prikidyval, kto iz gruppy, skoree vsego, ne dotyanet do kolonii: fon Bingen vyglyadel otvratitel'no; Britten i tak uzhe perekryl vse normativy, ustanovlennye emu Doktorom. Uslyshav shelest otkryvayushchejsya dveri, |jndakoumma obernulsya,-- v dvor, neuverenno stupaya i morshchas', vyshel Kornelius. -- Bolit? -- sochuvstvenno sprosil |jndakoumma. -- Eshche kak. Znal, merzavec, kuda udarit',-- Kornelius, podojdya k Stivu, s uvazheniem posmotrel na lico s torchashchim klyapom.-- No ne volnujsya, nesti gruz budu naravne so vsemi. Nado tol'ko budet pereryvy pochashche delat'. Znaesh', a u menya est' odna ideya. -- CHto za ideya? -- Gravitoplan. My kak-to sovsem zabyli, chto vo dvore stoit vpolne ispravnoe, sudya po vsemu, sredstvo peredvizheniya. -- Ty umeesh' im upravlyat'? -- s ironiej pointeresovalsya |jndakoumma. -- YA? Net, konechno,-- rasteryalsya Kornelius.-- No, mozhet byt', kto-nibud' iz nashih znaet. -- Pojdi, sprosi. Vernesh'sya -- rasskazhesh'. Kornelius pohromal v dom, otkuda vskore vernulsya s razocharovannoj minoj. -- Nikto ne umeet. -- Vot vidish',-- nazidatel'no skazal |jndakoumma.-- A stal by ty letet' na mashine, kotoroj upravlyaet zhivec? -- Ni za chto! -- I ya by ne risknul. K tomu zhe, esli ty pomnish', vhodnoj lyuk zashifrovan, bez zhivcov vnutr' ne popast'. Hotel by ya na tebya posmotret', kak ty stanesh' ugovarivat' zemlyan podelit'sya s toboj kodom. Blizhajshie paru chasov oni vryad li pridut v sebya. -- No, mozhet byt', privesti v chuvstvo odnogo, postavit' nad nim dvoih nashih s oruzhiem nagotove i zastavit' ego perevezti vseh nas domoj? -- A emu v vozduhe ne stanet ploho? Ne zabyvaj, chto my po vsem nim horosho proshlis' dubinkami. Vdrug on nad gorami soznanie poteryaet ili vykinet chto-nibud' eshche v etom duhe i vrezhetsya v skalu? -- Pozhaluj, ty prav,-- soglasilsya Kornelius.-- Prosto ne vsya ekspediciya dotyanet do vershiny. -- ZHertvy i tak neizbezhny. My eshche legko otdelalis' tam, vo dvorike. Moglo byt' gorazdo huzhe, osobenno esli by eta beshenaya tetka vzyalas' za nas kak sleduet. Schitaj, chto dvoe-troe iz nas budut poteryany po doroge, i, veroyatno, ya v tom chisle,-- otpiv kofe, melanholichno zametil |jndakoumma.-- Donesete gruz v neskol'ko priemov. I voobshche, pojdi polezhi, Kornelius. Legche stanet. |jndakoumma, smenennyj SHejdtom, tozhe prileg minut na dvadcat', prezhde chem nastupila pora sobirat'sya v zavershayushchij pohod. Kolonna, startovavshaya ot bazovogo domika, vyglyadela sleduyushchim obrazom: vperedi shli |jndakoumma i Kornelius, nesshie palku s Gustavom, posle nih -- Britten i Myslivechek so Stivom, zatem -- Novak i SHejdt s Filomeloj. Szadi kovylyal nagruzhennyj setkami fon Bingen. Zemlyane, privyazannye k palkam za ruki i nogi, mirno boltalis' mezhdu oblivayushchihsya potom selenitov, kotorye vybilis' iz sil, edva uspev podnyat'sya v goru na polmili. Kogda derevushka skrylas' za povorotom, samochuvstvie gruppy rezko uhudshilos'. |jndakoumma ostanovilsya i ob®yavil prival. -- |j-ej! Akkuratnee s gruzom! -- prikriknul on, uvidev, kak rezko sbrosili poklazhu s plech dve drugie pary nosil'shchikov. Vsya gruppa v iznemozhenii povalilas' pryamo na kamenistuyu tropu; Britten zhe, sdelav neskol'ko neuverennyh shagov v storonu, zashatalsya i ruhnul nichkom. Kogda k nemu podbezhali, to uvideli, chto iz-pod golovy u nego vytekla strujka krovi, perevernuv Jozefa, uchastniki ekspedicii ubedilis' v pravil'nosti po krajnej mere odnogo predskazaniya Doktora. Trup spihnuli s obryva i prodolzhili otdyh. CHerez pyat' minut |jndakoumma prekratil prival: promerzshaya za noch' zemlya eshche ne uspela nagret'sya, lezhat' na nej oznachalo by beznadezhno prostudit'sya. Mesto vybyvshego Brittena zanyal fon Bingen, meshok zhe s setkami perecepili na Gonzu kak na samogo zdorovogo. Do rasshcheliny pervoj dobralas' para Novaka i SHejdta, prinesshaya Gustava. Oni, ne snimaya palku s plech, popadali pryamo vozle gravitoplana, i, zadyhayas', ne smogli skazat' nichego na voprosy vybezhavshego iz kabiny Zumpelya, tol'ko mahnuli rukoj v napravlenii derevushki. Pokinuv svoj post, hotya eto kategoricheski zapreshchalos' instrukciej, Ditrih pospeshil vniz po trope i na rasstoyanii v tret' mili ot rasshcheliny uvidel ostatki ekspedicii: Gonzu i Korneliusa, lezhavshih ryadom s dvumya zhivcami. Oba uchastnika pohoda byli nastol'ko izmucheny, chto ne mogli poshevelit'sya; s lica Gonzy dazhe soshla ulybka. -- Gde |jndakoumma? -- sprosil Zumpel'. -- Umer,-- chut' slyshnym shepotom otvetil Kornelius. -- A Britten? Kornelius kivnul. -- Fon Bingen? Tot opyat' kivnul. Zumpel' sodrognulsya: s takoj smertnost'yu provedenie dal'nejshih ekspedicij stanovilos' nevozmozhnym. On bystro podschital v ume: do nyneshnego pohoda naselenie kolonii sostavlyalo dvadcat' pyat' chelovek, iz nih dvenadcat' -- zhenshchiny. Teper' zhe chislennost' aktivnyh bojcov sokratilas' do semi. Iz chisla dam Zumpel' ne mog nazvat' nikogo, kto mog by okazat'sya poleznym v ekspedicii v kachestve bojca. S bol'shim trudom segodnya utrom emu udalos' ugovorit' pyateryh, vklyuchaya Anzhelu, pribyt' k podnozhiyu gory, chtoby pomoch' s perenoskoj dobychi. Ostal'nye zayavili, chto lovyatsya v osnovnom zhivcy-muzhiki, a ih babskoe delo -- tiho pomirat', tak kak Doktoru i Polkovniku do nih dela net, tem bolee chto Polkovnik -- uzhe ne Polkovnik, a obychnyj Zumpel'. -- Lezhite zdes', otdyhajte,-- skazal Ditrih Korneliusu.-- YA pobezhal za pomoshch'yu, skoro vernus'. Horosho? -- Horosho,-- prosipel tot. Ditrih uskorennym hodom vernulsya k rasshcheline i povtoril tu zhe frazu pered Novakom,-- SHejdt to li zasnul, to li poteryal soznanie. Zatem on spustilsya s gory i povedal potryasennoj damskoj auditorii, sobravshejsya u podnozhiya, o tragicheskih itogah poslednej ekspedicii. Vse zhenshchiny bez lishnih razgovorov ustremilis' za Ditrihom vverh po doroge -- nesti dobychu i pomogat' bojcam. Okazavshis' vozle gravitoplana, oni obnaruzhili polumertvyh SHejdta s Novakom, posle chego, eshche bol'she ispolnivshis' zhalosti k geroicheskim voinam, pospeshili na vyruchku Gonze s Korneliusom. Bolezni, porazivshie zhenskuyu chast' kolonii, predstavlyali soboj odnoobraznoe sochetanie ekzem, psoriaza, razlichnyh vidov gerpesa i lishaev, dopolnennyh v nekotoryh sluchayah elefantiazom. Poetomu slabaya polovina selenitov v izvestnom smysle mogla schitat'sya sil'noj polovinoj, poskol'ku muzhchin podtachivali iznutri bolee zhestokie nedomoganiya. Sil'nyj pol, odnako, sohranyal pristojnuyu naruzhnost', togda kak pokrytye strup'yami i zlovonnymi yazvami kolonistki glaz sovershenno ne radovali, vsledstvie chego prikryvali lica i nosili perchatki. Zumpel' -- v svoyu bytnost' Polkovnikom -- podumyval izredka nad tem, chtoby sokratit' spisok favoritok do dvuh-treh chelovek v svyazi s postepennoj utratoj ostal'nymi tovarnogo vida. Teper' zhe v gorah, krome zhenshchin, rasschityvat' bylo ne na kogo,-- Ditrih ne ozhidal stol' stremitel'nogo sokrashcheniya lichnogo sostava i ne dogadalsya privlech' muzhchin, ostavshihsya v kolonii. Vprochem, ot nih sejchas bylo by malo tolku: krome srazhennyh diareej, ostal'nye ele taskali nogi iz-za obostreniya boleznej. Damy zhe proyavili ponimanie vsej slozhnosti situacii: vshesterom -- vmeste s Zumpelem -- oni podhvatili zhivcov i podstavili plechi utomlennym Gonze s Korneliusom. Dotashchiv otstavshuyu chast' ekspedicii do gravitoplana, zhenshchiny ustroili korotkij prival, vo vremya kotorogo postanovili: ulov do kolonii donesut oni i Zumpel', a bojcy, otdohnuv, potihon'ku, s pereryvami, puskaj dobirayutsya svoim hodom,-- navstrechu im kogo-nibud' vyshlyut. Damskij karavan dobralsya do doma-obshchezhitiya bystro i bez priklyuchenij. ZHivcy byli zaneseny na tretij etazh i svaleny v tu komnatu, gde nahodilsya urod. Doktor, kogda emu rasskazali ob itogah pohoda, s trudom sderzhal radost', vozbuzhdenno voskliknuv: -- Vot vidite?! YA zhe govoril! Opytnyj diagnost nikogda ne oshibaetsya! Zumpel' predupredil Doktora o tom, chto zhivcy ochen' opasny i chto v obrashchenii s nimi neobhodimo proyavlyat' krajnyuyu ostorozhnost' -- zahodit' v soprovozhdenii dvuh kolonistov, vooruzhennyh dubinkami i, na vsyakij sluchaj, torsanami. Zemlyane uzhe nachinali shevelit'sya, ponemnogu prihodya v sebya. Razvyazav, ih brosili na bambukovye cinovki u stenki, protivopolozhnoj toj, pod kotoroj lezhal monstr. Komnata -- edinstvennaya vo vsem dome -- ne imela okon i byla oborudovana massivnoj metallicheskoj dver'yu, zapiravshejsya snaruzhi i imevshej kroshechnoe okoshko. Ditrih, najdya eto neobychajno udobnym, chut' bylo ne reshil postavit' u dveri chasovogo, no vovremya vspomnil, chto on bol'she ne nachal'nik (vest' ob etom mgnovenno razneslas' po kolonii) i chto na obespechenie vahty lyudej uzhe ne hvataet. ZHivcov obyskali, iz®yali iz karmanov vse podozritel'nye predmety, posle chego zakryli na dva zasova. Sobravshiesya reshili, chto za povedeniem dobychi prismatrivat' stanet Doktor, kotoromu neobhodimo podkarmlivat' svoego deformirovannogo podopechnogo, i na tom udalilis'. Spuskayas' po lestnice, damy aktivno shushukalis' mezhdu soboj, obsuzhdaya sensacionno omerzitel'nuyu vneshnost' glavnogo hirurga. Byli slyshny repliki: "na ladan dyshit", "hodyachij mertvec", "nikogda takogo uzhasa ne videla" i "u nego operirovat'sya? ni za chto!". Vskore, opirayas' na vyslannyh v podmogu kolonistok, prikovylyali ucelevshie geroi pohoda, kotoryh s pochestyami razmestili v pokoyah chetvertogo etazha. Tut zhe bylo edinodushno postanovleno, chto oni (krome, samo soboyu, Gonzy) -- pervye kandidaty na transplantaciyu. Naschet togo, kak raspredelit' zhivca zhenskogo pola, koloniya poka ne opredelilas' i reshila otlozhit' etot vopros do luchshih vremen. ZHizn' v dome zatihla: Zumpel', poobedav, vernulsya na dezhurstvo, ostal'nye razbrelis' po svoim komnatam i predalis' radostyam individual'nogo pogruzheniya v holovizionnye zrelishcha. Pervym iz plennikov v soznanie prishel Stiv, dolgo soobrazhavshij, pochemu u nego tak adski bolit golova i chto on vmeste s Gustavom i Filomeloj delaet v etoj vonyuchej kamere na gryaznyh podstilkah, ryadom s zhutkogo vida obrubkom, izdayushchim nechlenorazdel'nye zvuki. Postepenno k nemu vernulis' vospominaniya ob utrennej shvatke. Maknalti popytalsya vstat', no ne smog: u nego zatekli nogi. Posmotrev na svoi posinevshie ruki, on uvidel na nih sledy verevok. -- Gustav! Gustav! -- pozval on priyatelya, no tot ne shevelilsya. Filomela lezhala v neskol'kih futah ot Stiva, i on, perekativshis' k nej, gromko kriknul ej pryamo v uho. Ona podskochila, popytalas' sest', opirayas' na ruki, no tut zhe, vskriknuv ot boli, povalilas' obratno. -- Tishe, tishe! -- zashikal Maknalti, sam ne znaya, pochemu: navernoe, opasayas', chto opyat' pribegut degeneraty s dubinkami. -- |to ty, Stiv? -- slabym golosom sprosila Venis. -- Da, Filomela. -- Bozhe, kak raskalyvaetsya golova. Gde my? -- V plenu. -- U kogo? -- U etih oborvancev. -- Kakih oborvancev? Pamyat' k Venis tozhe vozvrashchalas' postepenno, poetomu Maknalti reshil vkratce napomnit' ej utrennie sobytiya. Filomela, lezha na cinovke i rastiraya zapyast'ya, pomorshchilas': -- Bol'no kak. U tebya tozhe bolit? -- Da. -- CHto Gustav? -- Ne znayu, nado ego rastormoshit'. -- Davaj podozhdem nemnogo, a to ruki sovsem onemeli. Massiruya ruki, Filomela ponemnogu prishla v sebya, pripodnyala golovu i oglyadela kameru. -- Kak ty dumaesh', Stiv, chto eto za chudovishche naprotiv? Monstr vo izbezhanie prolezhnej byl podpert Doktorom k stenke. Vel on sebya smirno,-- vozmozhno, pochuvstvovav novyh sosedej,-- tol'ko periodicheski pohryukival. -- Dazhe priblizitel'no ne mogu skazat',-- otvetil Maknalti.-- Takie ekzemplyary mne ni razu ne popadalis'. Kakaya-to anomaliya psihosredy, ne inache. -- Anomaliya? -- vstrepenulas' Venis.-- CHert poderi! Smutno pomnyu, kak nas dolgo tashchili cherez kakie-to gory. Prevozmogaya bol', Filomela na kolenyah podpolzla k |sheru i prinyalas' zvat' ego, no tot ne otklikalsya. Shvativ Gustava za vorotnik pizhamy, ona neskol'ko raz sil'no vstryahnula ego, i togda |sher so stonom otkryl glaza. -- Gustav! Gospodin |sher! Skazhi zhe chto-nibud'! -- Venis hlestnula ego po shcheke. -- CHto s nim? -- obespokoenno sprosil Maknalti. Filomela eshche neskol'ko raz vstryahnula Gustava, no ne dobilas' ot nego nikakogo otveta. Lico |shera skrivilos' v stradal'cheskoj grimase; glaza ego bessmyslenno bluzhdali. Venis nadavala emu kuchu zatreshchin, no bezrezul'tatno. -- Nas slishkom daleko utashchili ot gravitoplana,-- mrachno zametila ona, sev ryadom s Gustavom na cinovku i obhvativ rukami golovu. -- Ty hochesh' skazat', chto...-- ostorozhno nachal Stiv. -- U Gustava razrushilsya tot mozgovoj modul', kotoryj ya emu vstavila v Tupungato,-- zakonchila Filomela.-- Teper' on dejstvitel'no prevratilsya v ovoshch. -- No zhit'-to on budet? -- posle dolgoj pauzy sprosil Stiv. -- Da. YA kak chuvstvovala,-- ostavila emu staryj modul' prostaty. Tol'ko neizvestno, zachem emu teper' zhit'. V kamere nastupila tishina, narushaemaya lish' slabymi stonami Gustava i pohryukivaniem chudovishcha. Stiv reshil ne bespokoit' Filomelu, dozhdavshis', poka ona zagovorit pervoj, i prinyalsya energichnymi uprazhneniyami vosstanavlivat' krovoobrashchenie v konechnostyah. CHerez minut desyat' on pochuvstvoval sebya vpolne v norme i reshil issledovat' pomeshchenie. Nikakih potajnyh dverej, okon ili ventilyacionnyh otverstij posle tshchatel'nogo osmotra obnaruzheno ne bylo. V dvernoe okoshko byl viden nebol'shoj fragment protivopolozhnoj chasti koridora: neskol'ko nevyrazitel'nyh dverej, otdelennyh gryaznymi stenkami. Stiv tochno ne znal, zachem ih pohitili i brosili v etu kameru, no predpolagal samoe hudshee. -- Nashel chto-nibud'? -- zagovorila Filomela. -- Net,-- otozvalsya Stiv.-- Nikakogo oruzhiya, krome podstilok, zdes' ne imeetsya. CHto u tebya est' pri sebe? Filomela porylas' v karmanah: -- Vse vynuli, merzavcy. -- U menya tozhe,-- skazal Stiv.-- Davaj posmotrim u Gustava. Vdvoem oni pripodnyali |shera i prislonili ego k stene. On prodolzhal postanyvat'. -- Nado budet rasteret' emu ruki i nogi,-- skazala Filomela, sharya u nego v karmanah.-- Tak, zdes' tozhe vse vychishcheno. Ona nachala massirovat' |sheru nogi, a Stiv -- ruki. Gustav ne soprotivlyalsya, ustavivshis' v potolok otsutstvuyushchim vzglyadom. Kogda procedura zakonchilas', Venis vstala i, hromaya, proshlas' po kamere, zaodno vnimatel'no osmotrev monstra. -- Pohozhe na teleportacionnuyu avariyu,-- zametila ona.-- YA nablyudala nechto podobnoe odnazhdy. -- My teoreticheski mozhem ego ispol'zovat' na zapasnye chasti dlya Gustava? -- pointeresovalsya Stiv. -- Riskovanno, no mozhno poprobovat'. Tol'ko kto nam pozvolit? Ne dumayu, chto nas syuda priglasili dlya medicinskih eksperimentov. -- Ty mozhesh' zabluzhdat'sya. Nas kak raz radi etogo i mogli syuda privoloch'. Ty obratila vnimanie na to, kak oni vyglyadeli? -- Kak oborvancy. I vonyalo ot nih nevy