Mihail Savelichev. Tigr, tigr, svetlo goryashchij! (sokrashchennyj konkursnyj variant)
---------------------------------------------------------------
© Copyright Mihail Savelichev, 1996
Email: mikhail@meprt.ru
Date: 12 Oct 1998
(glavy iz fantasticheskoj povesti)
Proizvedenie nominirovano v literaturnyj konkurs "Teneta-98"
http://www.teneta.ru
Polnaya versiya romana raspolozhena po adresu
http://moshkow.relline.ru:5000/win/ZHURNAL/savelichev.txt
---------------------------------------------------------------
To byl Zolotoj Vek, vremya nakala strastej i priklyuchenij, burnoj
zhizni i trudnoj smerti... no nikto etogo ne zamechal. To byla pora razboya i
vorovstva, kul'tury i poroka, stoletie krajnostej i izvrashchenij... no nikto
ego ne lyubil.
Al'fred Bester "Tigr! Tigr!"
Uhodyat v poslednyuyu osen' poety
I ih ne vernut' - zakolocheny stavni.
Ostalis' dozhdi i zamerzshee leto,
Ostalas' lyubov', da ozhivshie kamni.
YUrij SHevchuk
---------------------------------------------------------------
SODERZHANIE
PISATELX. Palanga, noyabr' 69-go
ZHELTYJ TIGR. Parizh - Pretoriya, oktyabr' 57-go #2
PATRIOT. Klajpeda - Palanga, noyabr' 69-go
DESANTNIK. Evropa (Vneshnie Sputniki), oktyabr' 57-go
PRESTUPNIK. Palanga-Evropa (Vneshnie Sputniki),
oktyabr' 57-go - noyabr' 69-go.
---------------------------------------------------------------
PISATELX. Palanga, noyabr' 69-go
Pogoda v Pribaltike portilas' bystro. |to ne bylo fenomenom tol'ko etoj
zemli - konchalas' lednikovaya ottepel', pozvolivshaya chelovechestvu vstat' na
nogi, to est' vyjti iz peshcher i krushit' cherepa blizhnih svoih ne kamnem i
dubinoj, a - pulyami i bombami, prichem vsya prelest' byla v tom, chto lichno
samomu tebe eto delat' teper' i ne k chemu - dostatochno poruchit' provesti
iskusstvennyj otbor obuchennym lyudyam. Voistinu - progress velik! I v ozhidanii
gryadushchih holodov, grozyashchih pohoronit' nashu civilizaciyu pod tolstym sloem
l'da, my vstupili v potryasayushchuyu po svoej gluposti gonku - kto ran'she nas
sotret s poverhnosti Zemli: to li grandioznyj fakel atomnogo pozhara, to li
ledovyj lastik?
Kak svidetel'stvuyut stariki, v proshlom veke v eto vremya eshche derzhalas'
otnositel'no teplaya pogoda, a more voobshche nikogda ne zamerzalo. Sejchas zhe
stoyal uzhasnyj holod (i eto v nachale noyabrya, v Litve, a ne gde-nibud' v
Sibiri!), more u berega uzhe zamerzlo i tol'ko projdya poryadochno po l'du mozhno
bylo by dobrat'sya do otkrytoj vody, priobretshij neestestvennyj dlya etih mest
cvet Ledovitogo okeana - svinec plyus ugryumost'. Pesok byl zaporoshen snegom i
veter gonyal ego po plyazhu, kidaya v lico i carapaya kozhu. I lish' sosny
otdalenno napominali o nedavnih vremenah tepla, solnca i morya svoej vechnoj
zelen'yu, tak i ne ukrytoj snegom. Derev'ya stojko vyderzhivali udary ne na
shutku razgulyavshegosya vetra, ne davaya emu zahlestnut', razmetat', raznesti
malen'kuyu Palangu.
YA prizhimalsya k ispolinskoj sosne, pytayas' ne uletet' s vetrom, i zhalel,
chto ne odelsya poteplee i ne zahvatil s soboj chto-nibud' potyazhelee. Nadev
ochki ot slepyashchego vetra, ya nakonec otorvalsya ot svoego zashchitnika i,
podtalkivaemyj v spinu, podobralsya k zamshelomu kamnyu, prinesennomu syuda
poslednim lednikom. Usevshis' i otgonyaya mysli o grozivshih mne zabolevaniyah
pochek, uha-gorlo-nosa i predstatel'noj zhelezy, ya stal smotret' na
vidnevsheesya iz-za derev'ev obledeneloe more.
CHuvstvovalos', chto moi tradicionnye utrennie progulki po beregu i parku
nakrylis'. V otlichie ot Immanuila Kanta ya ne byl stol' zhe pedantichen ili
zakalen i mog legko pozhertvovat' narozhdayushchejsya privychkoj. Vidimo pridetsya
vot tak i sidet' na kamushke, podlozhiv pod zadnicu grelku, ostavshiesya do leta
mesyaca, kogda mozhno budet vozobnovit' svoj mocion.
" Budet laskovyj dozhd' i zapah zemli
I rulady lyagushek ot zari do zari..."
Perezhit' by osen' i zimu.
YA chuvstvoval sebya to li drevnim starikom, to li Gospodom na
shestitysyachnom s chem-to godu tvoreniya, kogda emu prishla mysl', chto ego
zamechatel'nye sozdaniya vovse ne tak zamechatel'ny, kak eto emu hotelos' by,
kogda vse nadezhdy na luchshee uzhe isparilis' i skol'kih by detej svoih ne
poslal by lyudyam - nichego ne izmenilos' by, i ih tak zhe raspinali,
oskorblyali, a zatem poklonyalis', razdiraya na sebe odezhdy i klyanya sebya za
slepotu i neverie. Ubijstvo Spasitelya mnogoe govorit o chelovecheskoj prirode:
o ego gluposti, o ego slepote, o ego nezhelanii videt' i imet' chto-to v
budushchem, zhelaya poluchit' vse srazu i sejchas, o ego nenavisti k zhivym i
neponyatnom poklonenii i lyubvi k mertvym mudrecam i prorokam, o ego
sklonnosti k krajnostyam i nepriyatiyu kompromissov, i o ego stremlenii
povesit' svoi grehi na chuzhuyu dushu, o ego stremlenii prinyat' grehi drugih.
I ya plot' ot ploti takoj zhe, chto i vyvodit menya iz sebya, zastavlyaet
menya bezhat' vse dal'she ot lyudej, hotya ya ponimayu, chto eto ne vozmozhno, ibo
ves' mir ya nesu v sebe samom.
Menya vybilo iz ravnovesiya pis'mo, prishedshee segodnya. Skol'ko raz ya
zarekalsya ne chitat' nichego i vybrasyvat' vsyu pochtu, no ne do konca izlechilsya
ot etoj durnoj privychki. YA uzhe obrel koe-kakoe ravnovesie, ustraivayushchee
menya, pozvolyayushchee obo vsem i obo vseh zabyt' i dumal, chto eto poslednyaya
stanciya na moem puti, no vse razveyano v prah. Konechno, na vse mozhno plyunut',
sdelat' vid, chto eto tebya uzhe ne kasaetsya, ili voobshche nikak ne
otreagirovat', no ya ponyal, chto gde-to v glubine moej dushi kryuchok uzhe spushchen
i nikakaya sila ne smozhet ostanovit' pulyu na vyhode iz stvola, ne povrediv
pri etom samo oruzhie.
V pis'me byla vyrezka iz "Petrogradskih vestej". Stat'ya byla anonimnoj.
"POCHEMU MOLCHIT K. MALHONSKI?
Hotya nasha gazeta i ves'ma daleka ot voprosov sovremennoj literatury, no
k nam do sih por prihodyat pis'ma ot zainteresovannyh chitatelej. Navernoe u
vseh svezha v pamyati istoriya fenomenal'nogo vzleta byvshego zhurnalista TVF
Kirilla Malhonski na literaturnyj nebosvod. Ego patrioticheskie knigi
proizveli neizgladimoe vpechatlenie na zemlyan i sygrali ne poslednyuyu rol' v
aktualizacii zastareloj problemy Sputnikov. On zastavil nas vnov' poglyadet'
na nebo, ponyat', chto nesmetnye sokrovishcha otnyaty u nas nepravednym putem,
oshchutit' nashu prinadlezhnost' k edinoj rase, rase lyudej. My vse pomnim tot
azhiotazh, te demonstracii pered Direktoriej s trebovaniyami vozobnovit' bor'bu
za vozvrashchenie Sputnikov, porvav pozornoe "Detskoe peremirie". My obyazany v
etom nashemu velikomu pisatelyu i my sozhaleem, chto on do sih por uklonyaetsya ot
polucheniya vseh prichitayushchihsya emu premij, izbegaet interv'yu i ne publikuet
novyh knig.
CHitateli sprashivayut: pochemu v eto slavnoe vremya vozobnovleniya bor'by
molchit nash geroj, ch'i knigi stali nashim znamenem i nadezhdoj?
Pochemu vy molchite, Kirill?
Gde vy, Malhonski?"
YA podnyalsya i pobrel cherez grafskij park domoj. Okolo Granitnoj peshchery ya
ostanovilsya, nadeyas' uvidet' belochek, kotorye zdes' poselilis' i
poproshajnichali lakomstva u sluchajnyh prohozhih i turistov. Na svist nikto ne
pribezhal i ya ponyal, chto zabavnye zver'ki zalegli v dolguyu spyachku v duplah
okrestnyh derev'ev. ZHal'. Teper' nikto ne budet radovat'sya moim progulkam i
bezhat' navstrechu, tol'ko uvidev menya, i smelo lezt' v karmany v poiskah
pripryatannyh konfet i pechen'ya. Park opustel - turisty, belki, pavliny, utki
i list'ya pokinuli ego. Turisty zharyatsya pod ekvatorial'nym solncem vmeste s
utkami, belki spyat, pavliny zimuyut v vol'erah, a list'ya opali do sleduyushchej
vesny, kotoraya pridet cherez pyat'-shest' mesyacev.
Mne vspomnilsya zabavnyj mal'chishka, sprashivayushchij u svoej mamy kogda
budet teplo i kogda mozhno budet kupat'sya v more. Vanda togda otvetila:
- Vot projdet zima i za nej budet teplaya vesna.
- A ona budet?,- sprosil mudryj malysh.
Pochemu lyudi tak uvereny v budushchem? Uvereny, chto posle zimy nastupit
vesna, chto letom budet zharko, chto sleduyushchij god budet luchshe predydushchego? V
etom smysle deti umnee nas, ih eshche ne isportila obydennost', oni eshche
somnevayutsya v ochevidnom i ne iskalecheny sovremennoj civilizaciej. Dlya nih
sovsem ne ochevidno, chto za zimoj posleduet vesna i leto, chto cel'
opravdyvaet sredstva, i chto interesy nacii prevyshe vsego. Svalis' na nashu
planetu global'nyj kataklizm, oni luchshe by prisposobilis' k nemu. Oni
egoistichny i samodostatochny. Oni ne tak bespomoshchny i slaby, kak nam kazhetsya,
chto neodnokratno dokazyvali sluchai vyzhivaniya detej v odinochku v samyh
zhestokih usloviyah, i eto delaet ih nezavisimymi ot okruzhayushchih i znachit oni
pervejshie vragi dlya gosudarstva, tak kak oni v nem ne nuzhdayutsya. Mozhet byt'
eshche i poetomu my tak chasto voyuem, ved' vsyakaya vojna, kakie celi by ona ne
presledovala, est' vojna protiv nashih detej - my ih posylaem pod puli, my ih
bombim s samoletov i iz kosmosa, my ih ubivaem eshche do ih rozhdeniya, prizyvaya
ih vozmozhnyh otcov na zashchitu rodiny, hotya eshche nikto ne smog vnyatno ob座asnit'
- pochemu sam fakt rozhdeniya na etom klochke zemli vlechet za soboj obyazannost'
umirat' za ee "interesy", kotorye splosh' i ryadom okazyvayutsya interesami
gosudarstva, no ne tvoimi. Mne sejchas sorok let i v mire sushchestvuet ochen'
malo prichin po kotorym ya soglasilsya by otdat' svoyu zhizn', i uzh vo vsyakom
sluchae v etot spisok ne vhodit moya rodina.
YA ne patriot i gosudarstvo dlya menya - fenomen, neponyatno kak
obrazovavshijsya i neponyatno zachem sushchestvuyushchee. Kogda-to u menya byli sovsem
drugie ubezhdeniya i mne stranno i nepriyatno vspominat' o teh vremenah. Moj
proshlyj obraz dovleet nado mnoj do sih por kak bozh'ya kara. YA davno sodral s
sebya masku etakogo krutogo parnya, ura-patriota i ekstremista, no vidimo
polosy "ZHeltogo tigra" ot dolgoj noski v容lis' v moyu kozhu i ih teper' nichem
ne vyvedesh'. Mozhet eshche i poetomu ya molchu i skryvayus'.
Voda v kanalah zamerzla i, srezaya ugly po l'du, ya skoro vyshel k Muzeyu
yantarya. Trava pered nim pozhuhla, rozovye kusty obleteli, a pered skul'pturoj
|gle, Korolevy Uzhej, ne tolpilsya narod, stremyas' zapechatlet'sya na
fotografii. Lish' prekrasnoe belosnezhnoe zdanie prodolzhalo radovat' glaz. YA
podnyalsya po lestnice i tolknul tyazheluyu dver'. Vnutri bylo teplo i tiho -
holod i rev vetra ne pronikali syuda i, glyadya na okruzhayushchij tebya yantar' v
osveshchennyh vitrinah, mozhno bylo podumat', chto ty okazalsya na dne morskom. Ne
hvatalo tol'ko rusalok i morskogo carya.
Muzej etot ya posetil v pervyj zhe den' svoego pereezda v Palangu. YAntar'
menya nikogda ne interesoval, no muzej v osennee vremya vsegda stoyal pustym i
zdes' bylo prekrasnoe mesto dlya razdumij - teplo, svetlo i ne meshayut
nazojlivye chitateli. Radi lyubopytstva, konechno, ya paru raz ego oboshel, no
pyalit'sya na okamenevshuyu kanifol' s blohami vnutri bez sootvetstvuyushchego
kommentariya vdohnovennogo ekskursovoda bylo skuchno. Poetomu ya zadumchivo
kursiroval po etazham, razglyadyvaya lepninu, potolki, lyustry i sistemu
bezopasnosti, bditel'no sledyashchuyu za moimi pohozhdeniyami.
- Laba diena, ponis,- vnezapno razdalos' za moej spinoj.
YA vzdrognul ot neozhidannosti i obernulsya. Peredo mnoj stoyal Car'
morskoj, sobstvennoj personoj. |to byl nakachennyj starikan v rozovom kostyume
s moshchnoj borodoj i kustistymi brovyami. Smotritel', dogadalsya ya, i
poklonilsya:
- Labai, ponis, - stranno, chto ya s nim vstretilsya tol'ko sejchas.
Navernoe razbushevavshayasya nepogoda i ego zagnala vo dvorec, otorvav ot rabot
v parke.
On chto-to bystro sprosil po-litovski.
- Ash yus nyasuprantu,- izvinilsya ya,- prashom kalbeti rusishka.
- Vy russkij?- udivilsya smotritel'.
- Net. A pochemu vas udivilo by prisutstvie zdes' russkogo?
- Oni ne lyubyat etot kurort i redko zdes' poyavlyayutsya dazhe letom, ne
govorya uzh ob oseni. Vy davno v Palange?
YA vzdohnul.
- V nekotorom smysle ya zdes' poselilsya i nadeyus' nadolgo.
Smotritel' vnimatel'no oglyadel menya.
- Pohozhe vy zdes' ot chego-to pryachetes'. Tol'ko zrya vse eto - letom
zdes' narodu byvaet, tochnee bylo, - bystro popravilsya on, poezhivshis', - ne
men'she, chem v Sankt-Peterburge.
YA podivilsya pronicatel'nosti starika i tol'ko pozhal plechami - ya i sam
uzhe ponyal, chto moemu odinochestvu i begstvu prishel konec. Anonim iz
"Petrogradskih Vestej" dostal menya.
- Pojdemte,- vzyal menya za rukav smotritel' i povel vdol' vitrin s
kuskami yantarya.- Vot, smotrite.
My stoyali pered nishej v kotoroj lezhal zheltyj, oglazhennyj volnami
yantar', a v ego glubine sidela nebol'shaya mushka. Vitrina byla krasivo
oformlena pod dno morskoe s plavno kachayushchimisya list'yami morskoj kapusty i
melanholichno plavayushchimi kil'kami, shprotami i prochimi anchousami.
- Ej neskol'ko millionov let i ona do sih por prekrasno sohranilas'.
Esli by ee ne zamurovala smola, ona prozhila by svoyu korotkuyu zhizn' i nikto
ne uznal o ee sushchestvovanii. Vot tak i v zhizni, kak mne kazhetsya - libo
smert' i slava, libo zhizn' i zabvenie.
- Spornyj tezis,- otvetstvoval ya,- e-e-e...
- Vitas,- predstavilsya on.
- Kirill. Tak vot, gospodin Vitas, ya ne soglasen s vashej filosofiej.
Zabvenie v bol'shej stepeni soputstvuet smerti, chem zhizni.
- Togda eto protivorechit vashim postupkam, ponis Kirill. Razve ne ot
slavy vy bezhali v nash gorodok? Sleduya vashej logike, vam sledovalo
zastrelit'sya dlya togo, chto by vas zabyli. Vy zhe prodolzhaete zhit' i nesti
slavu s soboj.
YA razvel rukami:
- Samoubijcy iz menya ne poluchitsya. A otkuda vy menya znaete?
- YA chital vashi knigi i videl vashi reportazhi. Moj syn prosto bredil vami
i posle togo, kak vyshla "Belaya koshka na letnem snegu" on srazu zhe zapisalsya
dobrovol'cem v Kosmicheskie sily. Mne zhe bol'she nravitsya "Najdenysh", da i
star ya dlya vojny.
- I chto zhe s nim sluchilos'?,- sprosil ya, holodeya ot nehoroshego
predchuvstviya.
Vitas pomolchal. Za vremya nashej propedevtiki my podnyalis' na vtoroj etazh
i, projdya v levoe krylo muzeya, okazalis' v hozyajstvennom bloke, sostoyashchim iz
anfilady dvuh komnat. V pervoj, bol'shoj, gromozdilis' uborochnye avtomaty,
stoyali lopaty i grabli, valyalis' rukavicy, sadovye nozhnicy i knigi. Vo
vtoroj, sovsem krohotnoj, sudya po vsemu i obital staryj Vitas. U okna
raspolozhilsya stol, k stene prizhimalsya divan, a nad nim navisal shkafchik. YA
raspolozhilsya na divane u okna, otkuda otkryvalsya vid na park, a starik
prinyalsya hozyajnichat', ne perestavaya boltat'.
- |to prosto schast'e, ponis Kirill, chto vy okazalis' v nashem gorode. YA
pisal kak-to vam, no otveta, konechno, ne poluchil, da i ne zhdal ego. V nem ya
blagodaril za syna. Esli by on ne poshel v armiyu, to ne znayu, chto s nim moglo
by sluchit'sya. |to, znaete li, beda vseh kurortnyh gorodov - v mertvyj sezon
otdyhayushchih net, raboty tozhe net. Molodezhi zanyat'sya nechem, vot i kudesyat kto
na chto gorazd. Letom zhe im rabotat' neohota. Da i kakaya mozhet byt' rabota,
kogda krugom polno prazdno shatayushchihsya turistov i kazhetsya, chto ves' mir
otdyhaet i veselitsya. Prosto beda s nimi. Pejte chaj, pozhalujsta, sejchas
dostanu kopchenoe myaso i hleb s tminom.
- Spasibo.
- Tak vot, ya uzh dumal moj oboltus pojdet po krivoj dorozhke, da vot vy
pomogli. Sejchas on na Marse, v Uchebnom korpuse. Komandiry ego hvalyat,
govoryat vyjdet iz nego horoshij oficer.
- A vy ne boites', chto snova nachnutsya boevye dejstviya?
Starik vzdohnul.
- Kto zhe ne boitsya. No luchshe pogibnut' na vojne, chem sgnit' na katorge.
YA pozhal plechami, no promolchal.
Vot tak, dumal ya, uhodya iz muzeya, podtverzhdayutsya samye grustnye
ozhidaniya. Eshche odin moj rekrut. Interesno, blagodaril by menya etot chelovek,
esli by ego syn sginul v ledyanyh pustynyah Sputnikov ili vernulsya by domoj
radioaktivnym kalekoj?
Park medlenno peretek v ulicu s odno- i dvuhetazhnymi kottedzhami i
zabroshennymi pansionatami, obsazhennymi derev'yami i kustami temnogo dlya menya
proishozhdeniya. Redkie prohozhie progulivalis' po Lajsves allei, magaziny
bol'shej chast'yu byli zakryty - sezon konchilsya i torgovlya zamerla. YA brel bez
vsyakoj celi, natyanuv na ushi kapyushon i zasunuv ruki v glubokie karmany plashcha,
prokruchivaya sluchivshijsya razgovor, i chut' ne ugodil pod mashinu, kotoraya rezko
zatormozila na mokrom asfal'te, poshla yuzom, kakim-to chudom ne smetya menya,
slovno bita - gorodok, obognula moe zamershee telo, obrugav naposledok
gnusnym bibikan'em i obdav sizym dymom ot poluperevarennogo v nedrah
zagibayushchegosya ot rzhavchiny dvigatelya benzina. Ot takogo vida transporta ya
davno otvyk i eshche dolgo glyadel na eto chadyashchee chudovishche s otkrytym rtom i
sil'no b'yushchimsya ot perezhitogo straha serdcem. U hozyaina etogo monstra dolzhny
byt' bol'shie problemy s ekologicheskoj policiej, proneslos' u menya v golove.
"Mersedes" pokatil dal'she i liho dlya ego vozrasta povernul na Pramones.
YA pozhal plechami i pobrel vsled za mashinoj. Mestnye zhiteli iz vseh vidov
transporta predpochitali nogi i dazhe velosiped zdes' schitalsya izdevatel'stvom
nad okruzhayushchej sredoj, k tomu zhe Palanga byla malen'kim gorodkom i poka
voditel' etogo "Mersedesa" zavodil by svoj agregat, lyuboj malysh uzhe by
peresek ves' gorod raza dva. YA tozhe sravnitel'no dolgo ne mog privyknut' k
takoj provincial'nosti, no potom voshel vo vkus peshego peredvizheniya.
Zavernuv na Pramones, ya uvidel stoyashchij avtomobil' i vozvyshayushchegosya nad
nim molodogo Grincyavichyusa iz vysheupomyanutoj ekologicheskoj policii. Vse-taki
vesti v podobnyh mestah rasprostranyayutsya so sverhsvetovoj skorost'yu i
voditel' byl obrechen na smert' s momenta v容zda v nash gorodok. Zloradstvuya,
ya podoshel na mesto kazni.
Iz mashiny uzhe vylezal voditel', a na lice Grincyavichyusa-mladshego zastylo
groznoe vyrazhenie. Bud' eto kto iz nashej obshchiny, on by navernyaka otdelalsya
tol'ko strogim vnusheniem, no chuzhaku ne svetilo takogo miloserdiya - sejchas on
ostavit zdes' izryadnuyu summu ekyu ili lishitsya voditel'skih prav.
ZHurnalistskij instinkt li srabotal, meshchanstvo li uzhe v容los' v moyu krov', no
ya ne mog propustit' takogo zrelishcha i ostanovilsya poglazet'. YA byl ne odinok
i vokrug uzhe sobiralsya narod. Podoshel vechno suyushchij svoj nos v chuzhie dela
Al'girdas s vonyuchej trubkoj v zubah, otkuda-to voznikla Vanda so svoim
mudrym malyshom, imya kotorogo ya nikak ne mog zauchit', i sejchas poedayushchim
morkovku, gromyhaya kostyami podkovylyala staraya Aushera, opiravshayasya odnoj
rukoj na massivnuyu sukovatuyu palku, kotoruyu s trudom by podnyal i zdorovyak, a
drugoj vcepivshis' v Rimasa, vse eshche ne snyavshemu rybackuyu furazhku s "krabom".
Voditelem okazalas' simpatichnaya molodaya devushka so sportivnoj, no ne
istoshchennoj, figuroj (terpet' ne mogu u zhenshchin krupnye formy v duhe Rubensa),
korotkimi temnymi volosami, shirokimi brovyami vrazlet i zelenymi glazami.
Tolpa ozhivlenno zashevelilas' i stalo yasno, chto ee simpatii teper' na storone
devushki i sud Lincha nad nej otkladyvaetsya na neopredelennoe vremya. Molodoj
Grincyavichus vzyal pod kozyrek, shiroko ulybnulsya, no tverdo reshiv vypolnit'
svoj sluzhebnyj dolg do konca i ne davat' spuska zlostnym, hotya i chertovski
soblaznitel'nym, narushitelyam ekologicheskogo rezhima, surovo potreboval:
- Vashe udostoverenie, poni.
Poni protyanula emu, vstav na cypochki, kartochku i stala opravdyvat'sya,
sostroiv nevinnuyu fizionomiyu:
- Izvinite, ser, no ya vidimo, zalyubovavshis' vashim prekrasnym gorodom i
morem, propustila preduprezhdenie, chto zdes' zapreshcheno ispol'zovanie
benzinovogo dvigatelya. Inache nogi moej zdes' ne bylo by.
Dobrozhelatel'nye litovcy zashikali na nee, zhelaya predosterech' devushku ot
oprometchivyh slov. Mestnyj municipalitet samym strashnym grehom schital
neznanie gorodskih zakonov i izryadnye byudzhetnye sredstva tratilis' na
dovedenie do vseh zhitelej Evro-Aziatskogo Konglomerata vazhnejshih izmenenij v
zakonodatel'stve Sejma Palangi (napodobie: perenos ploshchadki vygula sobak s
Severnoj okrainy blizhe k Pasimatimas i zapreshchenie poyavlyat'sya na ulice bez
nizhnego bel'ya, dlya chego bditel'noj policii dany dopolnitel'nye polnomochiya na
proverku onogo). YA kazhdoe utro vyuzhival iz svoego yashchika uvesistuyu vyazanku
izmenenij i dopolnenij nashego zakonodatel'stva i dobrosovestno ih razbiral -
a vdrug s zavtrashnego dnya zapretyat dyshat'? Sobstvenno s etoj makulaturoj i
pronikla ko mne anonimka.
Tak kak ya stoyal blizhe vseh, zanyav po staroj zhurnalistskoj privychke
samoe udobnoe mesto dlya nablyudeniya i s容mki (esli by ona proishodila) i mog
gubami kosnut'sya ee volos, to mne prishlos' vzyat' na sebya pochetnuyu
obyazannost', zabyv na vremya o tom, kak menya neskol'ko minut nazad chut' ne
zadavil etot neekologichnyj mastodont, i prosheptat' ej na uho:
- Poni, ne sovetuyu vam sporit' i upominat' svoe neznanie mestnyh
zakonov. Luchshe pomolchite i bez spora primite nakazanie - obojdetsya deshevle.
Devushka pozhala plechami, no poslushno zamolchala, nablyudaya kak
nevozmutimyj Grincyavichus vypisyvaet shtraf i zanosit dannye ee udostovereniya
v svoj chernyj spisok.
- Mozhete ehat' dal'she, - poshutil on, otkozyryal, zaper mashinu i, ukazav
gde nahoditsya stoyanka policejskogo uchastka, udalilsya, vse tak zhe shiroko
ulybayas'.
Vse zainteresovanno sklonilis' nad kvitanciej so shtrafom, kotoruyu
poterpevshaya prodolzhala szhimat' v ruke, otoropelo glyadya na uhodivshego
policejskogo.
- Ogo, - voskliknula Vanda, ne propuskavshaya ni odnogo interesnogo
sobytiya v Palange.
- Da, segodnya policiya yavno ne v duhe, - podtverdil Rimas, dysha nad moim
uhom slozhnoj himicheskoj smes'yu iz piva, zharennyh hlebcev i tmina.
- |to u nego znak osobogo vnimaniya, - vyskazala gipotezu staraya Aushera,
gremevshaya kostyami, to li zhelaya uteshit' devushku, to li podskazyvaya ej kak
vyjti iz tyazheloj finansovoj situacii, - on so vsemi tak znakomitsya - snachala
oshtrafuet za kakuyu-nibud' meloch' simpatichnuyu devushku, a potom glyadish' - on s
nej uzhe v bare prohlazhdaetsya!
Devushka nakonec posmotrela na pred座avlennyj schet (tolpa sograzhdan
zamerla v ozhidanii reshayushchego penal'ti) i dazhe iknula - takogo ona ne
ozhidala.
- Takie u nas ceny, - zlobno usmehnulsya ya, pro sebya potiraya ruki.
Devushka v yarosti razvernulas' na kablukah ko mne:
- Esli by ne vy i ne vashi durackie sovety, mne voobshche ne prishlos' by
platit'. No vy snachala podvernulis' mne na sovershenno pustoj ulice, a potom
vdobavok polezli so svoimi cennymi sovetami. A ya-to dumala vy ego znaete.
Ne ozhidavshie takoj agressii so storony stol' simpatichnoj devushki,
aborigeny bystro rasseyalis' po bliz lezhashchim lesam i my ostalis' vtroem
vyyasnyat' otnosheniya - ya, devushka i ee brontozavr na kolesah.
YA prinyalsya opravdyvat'sya, bokovym zreniem otyskivaya puti k
ischeznoveniyu:
- Esli by ne ya, to vam prishlos' by zaplatit' v desyat' raz bol'she! Tak
chto radujtes', chto ne zadavili menya i pol'zujtes' poka moej mudrost'yu.
Policejskij dejstvitel'no sdelal k vam bol'shoe snishozhdenie, pover'te.
- Boyus' vasha mudrost' v moih glazah sil'no skomprometirovana. Ostaetsya
nadeyat'sya na sobstvennuyu mudrost', da na vashu fizicheskuyu silu.
- Pri chem tut moi zheleznye myshcy?, - udivilsya ya, - Bit' Grincyavichusa ya
ne budu dazhe za vash poceluj - boyus' za svoe zdorov'e.
Devushka prenebrezhitel'no mahnula rukoj:
- Pobit' ya ego i sama mogu. No ya nadeyus', chto vy pomozhete mne dotolkat'
mashinu do policii, daby iskupit' svoyu vinu - pomimo sumasshedshih shtrafov vasha
policiya praktikuet k tomu zhe trudoterapiyu, tak kak buksir dlya moej mashiny do
sih por ne podan.
- I ne prishlyut, - pozloradstvoval ya, - i eshche zastavyat vysadit' celuyu
alleyu derev'ev, chto by vozmestit' nanesennyj vami zdeshnej prirode ushcherb.
Devushka nakonec rassmeyalas'.
- Ladno, chert s nimi, s policiej i den'gami. Davajte luchshe
poznakomimsya. Menya zovut Odri.
YA tozhe ulybnulsya.
- Ochen' priyatno, Odri. YA - Kirill.
My pozhali drug drugu ruki. Pozhatie u nee bylo na udivlenie sil'noe i
mne prishlos' prilozhit' massu usilij, chto by ne pomorshchit'sya. Zatem my druzhno
uperlis' v bagazhnik mashiny i prinyalis' tolkat' ee po opustevshej ulice,
oblivayas' v takoj holod potom, vymuchenno ulybayas' prohozhim i vedya svetskuyu
besedu.
Moi hudshie ozhidaniya sbylis' - Odri okazalas' puteshestvennicej. ZHeleznyj
diplodok byl famil'noj relikviej, kotoruyu ee dedushka zaveshchal lyubimoj
vnuchke i ona, to est' vnuchka, ne nashla luchshego primeneniya etomu sokrovishchu,
chem ispol'zovat' ego po pryamomu naznacheniyu. Sudya po tomu, chto "zelenye"
opyat' poshli v goru, otvoevyvaya uteryannye v 58-m pozicii u "yastrebov" i
armejcev, i zanimaya vse bol'she mest v municipalitetah Evro-Aziatskogo
Konglomerata, to Odri predstoyalo prosto zahvatyvayushchee puteshestvie. Vprochem,
protolkat' mashinu ot Anglii do Dal'nego Vostoka tozhe interesno i navernoe
mozhno budet popast' v knigu Ginessa, hotya dlya hrupkoj devushki eto budet
nelegkaya zadacha, esli tol'ko ona ne imeet privychku v kazhdom naselennom
punkte delat' popytku zadavit' samogo simpatichnogo i sil'nogo muzhchinu.
Dedushka yavno za chto-to nevzlyubil vnuchku i reshil takim original'nym sposobom
otomstit' ej.
K tomu vremeni, kogda my nakonec-to vyehali na ploshchad' pered ratushej,
naprotiv kotoroj i nahodilas' nasha "zelenaya" policiya, my zdorovo pritomilis'
i, ne imeya bol'she sil na boltovnyu, molcha tolkali zheleznogo dinozavra
v metallicheskij zad. Zatolkav neschastnuyu mashinu na stoyanku, my poproshchalis'
do vechera - Odri sobiralas' za eto vremya vospol'zovat'sya prozrachnym namekom
staroj Aushery i okrutit' holostogo i ozabochennogo Grincyavichusa, shodiv s nim
v bar, postroiv emu glazki, potancevav s nim, tomno prizhimayas' k nemu svoim
devich'im telom, i, esli nado, dazhe vyjti za nego zamuzh i rodit' emu desyatok
detej, v nadezhde, chto on prostit ej ee greh i snimet s nee shtraf. A vecherom
my dogovorilis' vstretit'sya v "Veshnage" i priyatno provesti vremya. V dushe ya
somnevalsya, chto Mantukas dast slabinu, no reshil ne razocharovyvat' devushku i,
pomahav ej pered tem kak ona skrylas' v glubinah policii, poshel po svoim
delam.
A dela mne predstoyali slozhnye - ubit' eshche odin den' svoej zhizni v
zhelatel'no bezdumnom vremyapreprovozhdenii. Nakachat'sya spirtnym v preddverii
svidaniya s damoj, chego u menya ne bylo bog znaet skol'ko vremeni, bylo poshlo
i neblagorodno i ya, gordo proshestvovav mimo rodnyh pivnyh, barov, restoranov
i prosto znakomyh, dayushchih v razliv i, k tomu zhe, v dolg, napravilsya k sebe
na Rutu v nadezhde vyspat'sya pered burnoj nochkoj.
Moj novyj dom mne nravilsya. I ne potomu, chto ya byl neprihotliv,
nauchennyj gor'kim opytom voennogo zhurnalista cenit' v zhilishche samye prostye
radosti - teplo, nalichie vody, mozhno dazhe tol'ko holodnoj, sortira i
nepromokaemoj kryshi nad golovoj, a potomu chto on, obladaya vsemi
vysheukazannymi dostoinstvami i eshche mnogimi drugimi, kak to: goryachaya voda,
dush, vanna, kuhnya s avtopovarom francuzskogo proizvodstva, kazhdyj raz
prepodnosil mne ocherednoj syurpriz.
Odin raz on otkazalsya otkryt' mne dver', a kogda ya prinyalsya vzlamyvat'
isportivshijsya zamok, vyzval policiyu, skoruyu pomoshch' i sluzhbu gaza. Drugoj
raz, kogda ya tiho i mirno pochival v svoej postel'ke, vidya desyatyj son i
puskaya slyuni v podushku, chto-to zamknulo v protivopozharnoj sisteme i ya
prosnulsya v mokroj posteli, pod livnem vody i peny, b'yushchih iz
ognetushitel'nyh otverstij v potolke, stenah i polu, pod akkompanement
zavyvayushchih siren pozharnikov, stolpivshihsya pered moim domom i zalivayushchih
cherez razbitye okna szhizhennoj uglekislotoj mnimyj pozhar i moj novyj
garnitur. |to bylo dva.
V tretij raz vyshla sovsem uzh neprilichnaya shtuka - ya tak i ne dokopalsya
do istiny, no to li chto-to proizoshlo v telefonnoj seti, to li v reklame
kto-to oshibsya i dal moj nomer videofona, v obshchem vmesto mestnogo bordelya ego
klientura stala popadat' ko mne. Prezhde chem ya raskusil, chto proizoshlo, po
vsej Palange razneslas' vest', chto nedavno poselivshijsya u nas ponis Kirill
otkryvaet dom svidanij, gde klientam budut predlagat'sya sovsem neveroyatnye i
osobo utonchennye uslugi i poetomu ot devushek, kotorye hotyat k nemu
ustroit'sya, on trebuet takie zhe neveroyatnye sposobnosti (ya zhe vsego lish'
iskal ekonomku i po prostote dushevnoj dumal, chto zvonyat mne imenno po etomu
povodu, hotya i udivlyalsya - pochemu osnovnoj kontingent zvonivshih sostavlyayut
ne solidnye damy v vozraste, a muzhiki vseh sortov, delayushchie mne k tomu zhe
neprilichnye i oskorbitel'nye dlya moego muzhskogo dostoinstva predlozheniya, da
molodye devushki, snachala zayavlyayushchie, chto oni gotovy predostavit' lyubye
uslugi, a potom vyyasnyaetsya v hode frivol'nogo razgovora, chto oni imeyut samoe
smutnoe predstavlenie o prigotovlenii elementarnoj yaichnicy).
Delo raz座asnilos' lish' posle togo, kak ko mne nagryanula policiya nravov
v kompanii s nalogovoj inspekciej i potrebovala ot menya licenzii na pravo
zanimat'sya takogo roda deyatel'nost'yu, i spravki ob uplate nalogov.
V konce vtorogo mesyaca zhit'ya v etom veselom dome, kotoryj mne sdali po
podozritel'no nizkoj cene, vsyu administraciyu, policiyu, nalogovuyu inspekciyu,
pozharnuyu ohranu, obshchestvo lyubitelej zhivotnyh, dom svidanij, dobrovol'noe
obshchestvo spaseniya na vodah i vo l'dah i, dazhe, associaciyu ginekologov - ya
vseh ih znal v lico, zavyazav s nimi bolee ili menee blizkoe znakomstvo. So
mnoj rasklanivalis' na ulice, zdorovalis' za ruku, priglashali na chaj i pivo,
koroche govorya, prinyali menya v sem'yu nebol'shogo gorodka. Takoj populyarnost'yu
ya ne pol'zovalsya dazhe na televidenii. YA byl blagodaren Stase Landsbergivene
i ne sobiralsya pereezzhat' v drugoe zhilishche. V konce koncov zhit' na vulkane -
eto moya professiya.
Segodnya menya tozhe ozhidal syurpriz. V moem pochtovom yashchike, pomimo
ocherednoj porcii othodov mestnogo zakonotvorchestva, oprosnyh listov po
referendumu i priglasitel'nogo bileta na s容zd lyubitelej piva, lezhali eshche
dve banderoli. Prislany oni byli na moe imya v klajpedskij bank i
administraciya banka, kak my i ne dogovarivalis', lyubezno pereslala ih syuda.
Otpravitel' ukazan ne byl - ya opredelenno stanovilsya mishen'yu dlya anonimov.
V banderolyah byli knigi. Izdany oni byli nedavno v "Pingvine" i poetomu
do sih por ne popadalis' mne na glaza - pervaya i samaya krasochno oformlennaya,
to est' s moej gologrammoj na korobke, gde ya v polnoj amunicii akvanavta
popirayu lastoj tushu sinego kita, nazyvalas' "Tajnaya zhizn' Kirilla Malhonski"
Marii Uspenskoj, a vtoraya - "Vneshnie sputniki: istoki vojny", avtor skromno
ne byl ukazan. Nad stol' strannoj podborkoj stoilo porazmyshlyat' - vryad li ot
menya trebovali recenzii na eti opusy. YA pozhal plechami i voshel v dom.
Est' ne hotelos' i ya zavalilsya na divan. Povorochavshis' minut sorok i
ponyav, chto proshloj noch'yu ya ischerpal na segodnyashnij den' svoj limit sna, ya
reshil pochitat', nadeyas' skorotat' vremya do vechera, esli knigi okazhutsya ne
sovsem lzhivymi i nudnymi.
Udivitel'noe delo - pechatnyj tekst. Pochemu-to emu verish' bol'she, chem
tekstu rukopisnomu, ili skazannomu slovu. Emu verish' apriori, verish', chto
kniga ne solzhet, ne obmanet. Doverie k nej - geneticheskaya nasledstvennost',
zalozhennaya v nas vekami, kogda k knige otnosilis' s pietetom, obozhestvlyali
ee, kogda ona yavlyalas' edinstvennym hranilishchem znanij, tajn i mogushchestva. I
lish' mnogo stoletij spustya, blizhe k nashemu vremeni, knigu nauchili lgat',
razvrashchat' i ubivat'. No vot vera k nej zhivet do sih por. CHelovechestvo uzhe
ponyalo, chto ego poroki vpitala i kniga, no vse eshche ne izzhiv v sebe detskuyu
doverchivost' k stopke skreplennoj bumagi, ispachkannoj kraskoj, ono poka lish'
nauchilos' ne chitat' ee, otnosit'sya k nej ravnodushno, no ne - nedoverchivo. I
eto ne beda lyudej, ne sledstvie padeniya kul'tury i nravov - eto beda samih
knig. Verya, v silu vospitaniya, nasledstvennosti i eshche bog znaet v chego,
napisannomu, no ponimaya zdravym umom, chto teper' lzhi tam bol'she, chem pravdy,
da i eta pravda nastol'ko izurodovana, izrezana, kastrirovana, lyudi poka
neosoznanno, no uzhe stali ignorirovat' knigu, zabyvat' o nej i smeyat'sya nad
nej, zamenyaya ee mul'timedijnymi igrushkami.
Mne mogut vozrazit', chto knigi ne pishutsya sami po sebe i svalivat' na
nih poroki ih avtorov, yavlyayushchihsya plot' ot ploti etogo mira, dovol'no
stranno. No eto glubokoe zabluzhdenie, chto u knig avtory. U Borhesa est'
lyubopytnaya ideya Vavilonskoj biblioteki - esli vzyat' vse vozmozhnye sochetaniya
bukv nashego alfavita, i raspechatat' ih, to sredi milliardov tomov s
bessmyslennoj ahineej my najdem VSE knigi, kotorye tol'ko byli, budut ili
voobshche ne budut napisany. |to kombinatorika, druz'ya. Tak kto zhe budet
avtorom etih knig? Sluchaj? Bog? D'yavol? YA etogo ne znayu, no
znayu tochno, chto eto budet sovsem ne tot, ch'e imya po strannoj sluchajnosti
stoit na titul'nom liste. Knigi rozhdeny chelovechestvom, no oni ne prinadlezhat
nam i zhivut otdel'noj ot nas zhizn'yu, poputno vpityvaya nashi grehi i mudrost',
esli oni u nas est'.
I mne vsegda prihoditsya prilagat' opredelennye usiliya pri chtenii, daby
razobrat'sya gde avtor privral, a gde napisal bespardonnuyu lozh', iz-za chego
chtenie prevrashchaetsya dlya menya v utomitel'nuyu umstvennuyu rabotu i chasto
preryvaetsya mnogochasovym zdorovym snom.
Poetomu ya nachal s "Istokov vojny", reshiv byt' skromnym i v nadezhde
pobystree usnut' nad etim glubokomyslennym traktatom. Odnako chtenie menya
zahvatilo i ya prokrutil vsyu knizhku do konca. Nazvanie neskol'ko vvelo menya v
zabluzhdenie - ya dumal natknut'sya na ocherednuyu patrioticheskuyu podelku,
kotorye millionnymi tirazhami pekut v nedrah Ministerstva oborony, s
idiotskim glubokomysliem ob座asnyayushchuyu - pochemu nam sleduet prodolzhat'
konflikt so Sputnikami i kak eto zdorovo - strelyat' v svoih
sootechestvennikov, no natknulsya na sploshnuyu nelegal'shchinu.
Vse nachinalos' s nebol'shogo podscheta. Esli vzyat' vsyu nashu
civilizovannuyu zhizn' za poslednie shest' tysyach let i soschitat' skol'ko zhe
mirnyh dnej my prozhili so vremen Atlantidy i SHumer do sih dnej, to bez
osobogo udivleniya obnaruzhim, chto za eto vremya proizoshlo 14550 vojn, v
kotoryh pogiblo chetyre s polovinoj milliarda lyudej, a v mire i pokoe my
skuchali vsego-to okolo goda.
Priroda vojny interesovala mnogih myslitelej: nekotorye iz nih videli
ee prichiny lish' v politicheskih raznoglasiyah, drugie - v ekonomike, tret'i -
v psihologii lyudej, iznachal'no stremyashchihsya k samounichtozheniyu. Esli sistemno
proanalizirovat' eti prichiny, to mozhno sdelat' vyvod, chto oni ne tol'ko ne
protivorechat drug drugu, no i dopolnyayut. Psihologiya lyudej, ih fenotip i
mental'nost' porodili tu material'nuyu kul'turu, tehnologicheskuyu civilizaciyu,
kotoraya lezhit v fundamente nashih ekonomicheskih i politicheskih sistem, kak by
raznoobrazny oni ne byli. |konomika strany vo mnogom opredelyaet politicheskuyu
liniyu pravitel'stva, geopoliticheskie interesy i sfery vliyaniya, a uzh vliyanie
politiki i oficial'noj ideologicheskoj modeli na mysli i obraz zhizni lyudej
obshcheizvestny. Vse eto dostatochno ochevidno i podtverzhdaetsya nedavnimi i ochen'
davnimi sobytiyami.
V svoem stremlenii k samostoyatel'nosti Vneshnie Sputniki ne original'ny
- oni s tochnost'yu povtoryayut bor'bu zemnyh kolonij dokosmicheskoj epohi za
nezavisimost' ot metropolii, hotya prichiny takih ustremlenij v nashem sluchae
kazhutsya ochen' zagadochnymi pri vnimatel'nom analize. Nu s kakoj stati tem zhe
Sputnikam trebovat' suvereniteta? Est' mnogo ob容ktivnyh prichin po kotorym
oni nikogda ne stanut polnost'yu nezavisimy ot vnutrennih planet, sredi
kotoryh, naprimer, polnoe otsutstvie sel'skogo hozyajstva, glubokie semejnye
svyazi podavlyayushchego bol'shinstva naseleniya Vneshnih Sputnikov s Zemlej, slabaya
obrazovatel'naya baza.
Sushchestvuyushchie zapasy, zavezennye v svoe vremya s Zemli, pozvolyat im
proderzhat'sya v izolyacii, po ocenkam Gellopa, ne bolee 12 let. |tu zhe cifru
my mozhem vyvesti iz drugih soobrazhenij - cherez desyat'-dvenadcat' let na
Sputnikah proizojdet estestvennaya smena pokolenij, obuchennye na Zemle
specialisty ustupyat mesto svoim detyam, kotorye ne poluchili dostatochnoj
professional'noj podgotovki, tak kak byli izolirovany ot shkol i institutov
Planetarnogo Soyuza. Dobyvayushchie mehanizmy k tomu vremeni pridut v
okonchatel'nuyu negodnost' i ne budet nikogo, kto by elementarno mog by ih
pochinit'.
Vryad li stoit pripisyvat' rukovoditelyam Vneshnih Sputnikov neznanie etih
faktov, navernyaka oni im izvestny luchshe nas i ugroza okazat'sya v tupike uzhe
mayachit pered ih naibolee zdravomyslyashchimi politikami. Tak zachem zhe im nuzhna
svoboda?
Ne budem apellirovat' k psevdoistine o tom, chto chelovek rozhdaetsya
svobodnym, chto stremlenie k nezavisimosti est' neot容mlemaya cherta
chelovecheskoj sushchnosti. Budem bolee pragmatichnymi i poprobuem podojti k
probleme s drugoj storony - poishchem prichiny v chelovecheskoj psihologii. Volya k
vlasti, provozglashennaya eshche v proshlom veke Fridrihom Nicshe, prisushcha kazhdomu
zhivomu organizmu i, v bol'shej stepeni, - cheloveku. |to nasledstvennaya
predraspolozhennost' dominirovat' v zhivotnom mire dostigla v cheloveke
poistine kosmicheskih masshtabov. Velichina etogo stremleniya konkretno v kazhdom
iz nas var'iruetsya ot samoj maloj do nepomernoj. Esli perevodit' vse
vysheskazannoe na bytovoj chelovecheskij yazyk, to kazhdyj stremitsya k tomu,
chtoby nad nim bylo kak mozhno men'she nachal'nikov i ih optimal'noe kolichestvo
individuum opredelyaet sam. I tut dlya cheloveka est' dve vozmozhnosti - libo on
budet karabkat'sya vverh po vlastnoj lestnice, zavoevyvaya politicheskij ili
ekonomicheskij ves i stremyas' dojti do toj vershiny, kogda velichina ego vlasti
i kolichestvo lyudej, kotorye stoyat nad toboj, stanut dlya tebya priemlemymi,
libo on popytaetsya dostignut' ravnovesiya urovnya avtonomii i vlastnogo
davleniya cherez popytku sovsem ujti ot sozdannoj tysyacheletnimi trudami
miriadami bezvestnyh stroitelej obshchestvennoj piramidy. Ne imeya teh, nad kem
my imeem vlast', my ne budem imet' i teh, kto imeet vlast' nad nami. Ob etom
dogadyvalis' eshche drevnekitajskie mudrecy, utverzhdavshie, chto esli ne hochesh'
byt' rabom, ne imej rabov sam.
I eshche vazhnaya prichina. V konflikte Zemli s Vneshnimi Sputnikami na samom
dele glavnoe dejstvuyushchee lico ne Sputniki. |ta vojna gorazdo nuzhnee Zemle.
Do konca dvadcatogo veka mir vsegda imel neskol'ko politicheskih polyusov, v
raznoe vremya ih kolichestvo var'irovalos', no nikogda ne stanovilos' men'she
dvuh. S krusheniem kommunisticheskogo lagerya, ob容dineniem Evropejskogo Soyuza,
Rossii i stran Vostoka (stavshego vozmozhnym posle istoshcheniya neftyanyh
istochnikov i posledovavshimi za etim tektonicheskimi sdvigami, styanuvshimi
polovinu Afriki na dno Indijskogo okeana) v Evro-Aziatskij Konglomerat mir
neozhidanno stal odnopolyarnym. KNR, Tibet i nekotorye drugie strany,
izolirovavshie sebya ot Konglomerata, v schet ne idut, tak kak ih summarnyj
ekonomicheskij potencial stal po sravneniyu s Prekrasnym Novym Mirom
prenebrezhitel'no mal.
Politicheskaya i ekonomicheskaya monopolyarnost' dlya sushchestvuyushchej u nas
modeli civilizacii i mentaliteta lyudej - veshch' takaya zhe redkaya, esli vovse ne
nevozmozhnaya, kak monopol' Diraka. V etot korotkij moment, dlitel'nost'yu
kakih-to pyat'-desyat' let, u chelovechestva byl edinstvennyj shans svernut' s
nakatannogo puti i postroit' nechto otlichnoe ot klassicheskoj obshchestvennoj,
psihologicheskoj i tehnologicheskoj piramidy.
My ne svernuli, ne zametiv v ugare pyatoj ili shestoj NTR absolyutno novyh
vozmozhnostej, i vozrodili to, bez chego ne mogli sushchestvovat' i chto kazalos'
by davno poteryali, - my sozdali sebe ocherednogo vraga. Na sto procentov
Sputniki - eto nashe porozhdenie. My zaselili ih, vooruzhili, sdelali vse, chto
by izolirovat' ih, prevratit' v poslushnyh rabov, chto by pit' iz nih neft',
metally, vodu, chto by poseyat' v umah pereselencev nenavist' k metropolii,
otobravshej u nih Zemlyu. Vozmozhno, chto Upravlyayushchie koloniyami podbiralis'
imenno iz takih soobrazhenij - nalichie nepomernyh chestolyubiya i vlastolyubiya.
Dlya vnutrennego spokojstviya i stabil'nosti civilizacii nam nuzhen byl vneshnij
vrag i prodolzhitel'naya vojna. I my ih poluchili, ved' obshcheizvestno, kak
vliyayut takie veshchi na konsolidaciyu i stabil'nost' obshchestva i ego
ekonomicheskoe razvitie.
Teper' chelovechestvo mozhet vzdohnut' spokojno - vremya reform
bezvozvratno uteryano, my dorogoj cenoj sohranili sushchestvuyushchij status-kvo i
nash lyubimyj tehnologicheskij progress, kak nekij surrogat intellektual'nogo,
tvorcheskogo i duhovnogo razvitiya, prodolzhitsya teper' do samoj smerti
chelovechestva. A v tom, chto takaya uchast' nas zhdet somnevat'sya ne prihoditsya -
ves' smysl nashego sushchestvovaniya otnyne i vo vek - sozdanii iskusstvennoj
Sredy, zheleznoj skorlupy vokrug nashego bytiya, v nadezhde, chto ona predohranit
nas ot vrazhdebnoj prirody. Sozdav ee, my poteryali sposobnosti
prisposablivat'sya k vneshnim izmeneniyam. Prostye ocenki pokazyvayut, chto moshch'
vsego chelovechestva na mnogo poryadkov ustupaet takim prirodnym kataklizmam,
kak oledenenie, poteplenie, vspyshka na Solnce i mnogim drugim, mogushchim
unichtozhit' nas vmeste s nashim hvalenym progressom. Nesomnenno, kakaya-to
chast' lyudej perezhivet vse eto, prisposobivshis' fizicheski i psihologicheski,
vopros lish' v tom: ostanutsya li oni lyud'mi i budut li tak zhe dominirovat' v
prirode?
Rezyumiruya, skazhem: nasha civilizaciya po suti svoej - erzac prirodnyh
zakonov i poryadkov. Vsyu svoyu energiyu my tratim na to, chto by uderzhat'sya na
tupikovom puti, vybrannom nami sorok tysyach let nazad. My konservativny i
psihologicheski, i politicheski, i ekonomicheski. Samoe strashnoe dlya nas -
okazat'sya v situacii, kogda ne dejstvuyut ispytannye recepty i vstaet vopros
o smene social'noj paradigmy. My davno upodobilis' plohomu matematiku,
kotoryj kazhduyu novuyu zadachu pytaetsya svesti k uzhe izvestnoj i reshit' ee
standartnymi metodami. Trivial'nye argumenty pozvolyayut prijti k vyvodu, chto
chelovechestvo nahoditsya v tupike i chego do sih por ne zamechaet. My -
dinozavry etoj geologicheskoj epohi.
Na videoryad knigi ya ne obrashchal vnimaniya, gipertekstnye ssylki
ignoriroval, da i chital ne vse podryad, a tol'ko naibolee zainteresovavshie
menya kuski, poetomu nekotorye vyvody pokazalis' mne neobosnovannymi, a mysli
neskol'ko sumburnymi. Vprochem, veroyatno eto izderzhki poverhnostnogo chteniya.
Edinstvennoe, ya ne mog ponyat' - zachem etu knizhku prislali mne, da eshche v
komplekte s moej biografiej. YA myslenno sveril svoyu zhizn' s naveyannymi
dumami o sud'bah civilizacii i ne nashel nikakih tochek peresecheniya. YA nikogda
ne stremilsya svernut' s nakatannogo puti tehnologicheskogo progressa, vsegda
byl konservativen v politicheskom, ekonomicheskom i psihologicheskom smyslah i,
dazhe, kogda-to ochen' uspeshno rabotal na vojnu s Vneshnimi Sputnikami, vnedryaya
v golovy obyvatelej, chto eto samoe luchshee delo i im stoit zanyat'sya. Potom,
pravda, k etomu ya rezko ohladel, no pri etom ne stal pacifistom, ne stal
agitirovat' golubej v Gajd-parke prekratit' beschinstva voenshchiny i
piketirovat' Dom Direktorii. Hotya, ya lukavlyu - konechno, ya hotel svoimi
knigami izmenit' otnoshenie lyudej k vojnam voobshche, i k etoj, dlyashchejsya uzhe
bolee tridcati let i grozyashchej stat' Vtoroj Stoletnej, v chastnosti. Da i o
chem mne bylo eshche pisat'? Pishi libo o tom, chto znaesh' luchshe vseh, libo o tom,
chto ne znaet nikto. Vojna rodila menya, vskormila, podnyala na vysokuyu
social'nuyu stupen' i zatem unichtozhila menya togo, starogo, kusachego ZHeltogo
Tigra. Vojna - moya zhizn', moj hleb, i moj zlejshij vrag.
Ladno, budem schitat', chto ya teper' koe-chto ponyal v etom nameke.
Vtoruyu knigu mne nachat' ne udalos' - nezametno za razmyshleniyami ya usnul
i, prosnuvshis', nikak ne mog ponyat' pochemu tak bystro stemnelo. ZHeludok byl
pust, kak i golova, i ya napravilsya v "Veshnage".
ZHELTYJ TIGR. Parizh - Pretoriya, oktyabr' 57-go
Poroj lyudi chuvstvuyut sebya bessmertnymi bogami, no koshmary snyatsya vsem i
namnogo chashche, chem eto porazitel'noe oshchushchenie poseshchaet nas.
V kotoryj raz za etu noch' Kirill prosnulsya ot koshmara. On lezhal, otkryv
glaza, i, postepenno privykaya k polumraku, nachinal razlichat' obstanovku
spal'ni: tryumo s trehstvorchatym zerkalom, u kotorogo levaya stvorka tresnula
popolam, i on, po pros'be Olivii, zamuchilsya ee zakleivat', v zerkalah smutno
otrazhalis' flakonchiki duhov, dezodorantov, tyubiki pomady, samodel'naya
shkatulka iz smoly s deshevoj bizhuteriej i nemeckaya statuetka angelochka,
derzhashchego podsvechnik; pered tryumo stoyala banketka, obtyanutaya krasnym mehom,
u stenki pritulilsya nepolirovannyj shkaf, a na razlozhennom divane lezhali oni:
zhurnalist Kirill Malhonski, po prozvishchu "ZHeltyj tigr" i ego lyubovnica Oliviya
Perstejn, bez opredelennyh zanyatij (kogda tvoego papu zovut Nestor Perstejn
VII i on zasedaet v Sovete Direktorov Evro-Aziatskogo Konglomerata, mozhno
pozvolit' sebe byt' bez opredelennyh zanyatij paru-trojku tysyacheletij). Hotya,
konechno, Oliviya ne bezdel'nichala i v svoe vremya okonchila filosofskij
fakul'tet Sorbonny, v piku otcu, i dazhe zashchitila kakuyu-to mudrenuyu
dissertaciyu u samogo Dzheremi Hiksa. Kirilla eto zabavlyalo, on nikogda ne
dumal, chto budet spat' s pyatistami milliardami ekyu i trahat' doktora
filosofii.
Oliviya spala tiho, kak myshka, otvernuvshis' k stene i podstavlyaya skudnym
rassvetnym lucham, sochashchimsya cherez zadernutye shtory, goluyu spinu i popku.
Bylo zharko i sbivsheesya tonkoe odeyalo valyalos' v nogah.
Kirill s toskoj smotrel v potolok i dumal nad tem, pochemu zhe pri takoj
ego burnoj i nervnoj zhizni on vse-taki ne nachal kurit'. Kak bylo by sejchas
horosho vzyat' sigaretu, kakoj-nibud' "Laki Star", "Salem", ili, dazhe, sigaru,
tshchatel'no zapalit' ee i meditirovat' na klubyashchemsya tabachnom dyme, zabyv o
rabote, zhene, vojne, den'gah, ssorah, obidah, a samoe glavnoe - ne
vozvrashchat'sya pri etom k tem vospominaniyam, kotorye i rozhdayut ego koshmary.
On, konechno, chital dedushku Frejda, no skol'ko ne staralsya, ne smog
najti v muchivshih ego snah, seksual'noj podopleki. Sny byli do bezobraziya
prostymi, prozrachnymi i celikom osnovyvalis' na odnom ego vospominanii
detstva, samom zhutkom i kruto perevernuvshem ego zhizn'.
On byl odnim iz nemnogih schastlivcev, vyzhivshih posle katastrofy na
Titane i v svoih snah on snova i snova kak zaevshaya plastinka prozhival tot
den'. Ego mat', mama, Katya Malhonski, rabotala terminal'nym operatorom v
tret'ej pogranichnoj zone Titan-siti. Ona ne byla vol'nonaemnoj i, kak
oficer-pogranichnik, ne mogla pozvolit' sebe ne vyjti na rabotu po kakoj-libo
lichnoj prichine. Poetomu, kogda v shkole otmenyali zanyatiya iz-za pereboev s
vodoj ili karantina, ona brala Kirilla s soboj. Ostavlyat' ego odnogo v
kvartire ili na popechenii sosedok ona opasalas' i eto, v konce-koncov, i
spaslo emu zhizn'.
Togda zanyatij v shkole ne bylo i podnyavshis' ochen' rano utrom (pervyj
rejs v Oranzhevuyu Loshad' pribyval v 6.50 po mestnomu vremeni iz Lokhid-majn),
pozavtrakav oni poshli na prichal. Hotya Kirill ne vyspalsya, on byl dovolen,
chto segodnya ne nado uchit'sya i on ves' den' provedet shnyryaya po prichalu,
nablyudaya za dosmotrom i, esli mama pozvolit, primeryaya skafandr i igraya v
Patrul'.
I kogda |TO sluchilos' i vozduh stal stremitel'no utekat' iz kabineta,
on byl oblachen v skafandr ne po razmeru, chto ne meshalo emu predstavlyat' sebya
geroem seriala "Vnezemel'e" generalom Pauellom i raznosit' iz voobrazhaemogo
blastera inoplanetnyh zlodeev. U Kati Malhonski bylo sovsem nemnogo vremeni,
ot sily sekund desyat', chtoby uspet' zagermetizirovat' skafandr i podklyuchit'
kislorod. Ona eto uspela, a Kirill snachala dazhe ne ponyal, chto proishodit.
Emu pokazalos', chto ego mama, do eto pokojno sidyashchaya za terminalom i
snimavshaya s nego informaciyu, vdrug reshila poigrat' s nim i, ochen' lovko
peremahnuv cherez stol (on ne ozhidal ot mamy takogo akrobaticheskogo tryuka),
ona povalila ego na pol i nachala manipulirovat' s germoshlemom. Vzvyv ot
vostorga, "general Pauell" nachal geroicheski otbivat'sya ot kovarnogo
inoplanetyanina, nanosya emu metkie udary rukami i nogami, szhigaya iz blastera
i starayas' dotyanut'sya do legendarnogo "krokodil'ego" nozha, chto by tochnym
udarom okonchatel'no povergnut' zlodeya. Na lice zlodeya, kotorogo tak udachno
izobrazhala mama, chitalos' otchayanie, strah i zlost'. Ona chto-to krichala, no
Kirill ne slyshal ee. Vse zaglushal kakoj-to strannyj rev. On oshchushchal, kak pol
pod ego spinoj vibriruet i emu vdrug stalo strashno. Katya vse-taki spravilas'
so svoej zadachej i Kirillu v lico udaril holodnyj veter. Pered glazami vse
poplylo i on poteryal soznanie.
Bylo li u nego chuvstvo viny? Da, navernoe. Hotya razumom on ponimal, chto
ni v chem ne vinovat, da i ne mozhet byt' vinovatym, i chto u Kati Malhonski ne
bylo absolyutno nikakih shansov- avtomatika pogranichnyh kupolov, a tak zhe vseh
ostal'nyh sooruzhenij Oranzhevoj Loshadi, kak okazalos', sovershenno ne byla
rasschitana na takoj kataklizm - sistemy germetizacii sdohli v pervye zhe
sekundy katastrofy, a vruchnuyu zagermetizirovat' otseki lyudi ne uspeli. Dazhe,
esli sluchajno imelsya vtoroj skafandr, ona ego prosto ne uspela by nadet', no
v dushe on nosil vinu. Vinu za to, chto oni tak ploho poproshchalis', chto v
poslednie sekundy ee zhizni on dobavil ej stol'ko straha k tomu uzhasu,
kotoryj ona nesomnenno ispytyvala. Tak, sil'no privyazannyj k materi rebenok
pri razluke schitaet, chto eto on zastavil mamu uehat' svoim plohim
povedeniem, gryaznymi rukami i rvanymi shtanami i molit Boga, chto on
ispravit'sya, lish' by ona vernulas'.
No ee uzhe nichem ne vernesh'. Kirill sebya uteshal tem, chto rano ili pozdno
ona by vse ravno umerla, ved' kategoriya vechnosti ne primenima k chelovecheskoj
zhizni. Vse rano ili pozdno konchaetsya i ne nado pechalit'sya ob ushedshem. Konec
chego-to porozhdaet nachalo chego-to novogo. A bez etogo zhizn' budet sera i
odnoobrazna. I kak chelovek, po-nastoyashchemu ne uverennyj v etoj svoej
zhiznennoj filosofii, on s chrezmernym userdiem pretvoryal ee v zhizn'. Pervyj
shag na etom puti ego zastavili sdelat', lishiv samogo dorogogo i vykinuv s
Titana na Zemlyu, gde on, kak syn oficera Pogranichnoj Sluzhby, popal v
armejskij priyut, a zatem v Akademiyu Voenno-Kosmicheskih Sil v Auerribo.
No vtoroj shag on sdelal sam. V sentyabre 52-go on podal proshenie ob
otstavke. Administraciya byla v shoke - kak! Nadezhda Akademii, luchshij iz
luchshih pokidaet sluzhbu, chtoby stat' odnoj iz milliarda grazhdanskih krys! I
hotya v Akademii takie dela reshalis' bystro i podavshij raport avtomaticheski
schitalsya uvolennym, nachal'nik Teodor Vejmar poshel na chudovishchnoe narushenie
Ustava. On vyzval lejtenanta Kirilla Mahonski k sebe i derzha pered glazami
ego raport poprosil ob座asnit' emu stol' strannyj postupok.
- Pojmi, Kirill,- govoril on emu togda, - ty ne predstavlyaesh' ot chego
otkazyvaesh'sya. Pered toboj blestyashchaya kar'era i ya ne udivlyus', esli let cherez
pyat' ty budesh' priezzhat' inspektirovat' nas, a cherez pyatnadcat' sidet' v
Direktorii. YA ponimayu, chto u vseh u nas svoi trudnosti i molodomu cheloveku
tvoih let trudno otkazyvat'sya ot soblaznov grazhdanskoj zhizni - deneg,
zhenshchin, razvlechenij. No pover' mne, staromu, opytnomu cheloveku, chto vse eto
- tlen, etim bystro presyshchaesh'sya i togda v zhizni obrazuetsya pustota, kotoruyu
nechem zatknut'. Mirnaya zhizn' - yad. Nastoyashchie muzhchiny dolzhny voevat'.
CHelovechestvo postoyanno vedet voiny. I konechno zhe ne iz-za territorij, deneg,
vlasti. Vse eto lish' otgovorki. My voyuem, potomu chto eto u nas v krovi.
Nami, muzhchinami upravlyaet stremlenie k smerti i razrusheniyu. My ochishchaem mir
ot gnili, my propisyvaem miru lekarstvo protiv sedin, osvobozhdaya ego dlya
molodyh.
Vejmar govoril vdohnovenno i mnogo, no Kirill byl nepreklonen.
- Horosho,- skazal staryj general. - Resheno, znachit resheno. No vyslushaj
naposledok odnu istoriyu. U menya davnym-davno byl uchenik, ochen' pohozhij na
tebya. On tozhe podaval bol'shie nadezhdy, i tozhe schital, chto tol'ko on znaet,
kak emu luchshe postupat'. I odnazhdy on oslushalsya prikaza. On poschital, chto
postupaet pravil'no, spasaya chelovecheskie zhizni. I tem samym fakticheski
razvyazal vojnu. O, ya konechno ne govoryu, chto on yavilsya ee prichinoj, no on
stal tem kameshkom, porodivshem lavinu. Togda on spas tol'ko odnogo cheloveka.
No teper' iz-za nego gibnut tysyachi. Da i etot chelovek poteryal svoyu zhizn'.
Kirill molchal. On vse ponyal.
- Ego zvali Farell Fasend. Tak govorit' - zhestoko i nespravedlivo, no
pomni, Kirill, skol'kim lyudyam ty obyazan zhizn'yu.
- YA budu pomnit', general,- poobeshchal on.
I s teh por zhizn' poneslas' vskach'. On stal zhurnalistom i pobyval
vezde. On oblazil vsyu Zemlyu vdol' i poperek, sverhu do nizu. Snimal fil'my o
lovcah akul na YAmajke, terpel krushenie u beregov zemli Franca-Iosifa,
zimoval v Antarktide, sobiral skandal'nye podrobnosti zhizni N'yu-Jorskoj
bogemy, rabotal na Medel'inskij kartel' i, vojdya v doverie k samomu baronu
Del' |skobaru 3-mu, razrazilsya seriej razoblachitel'nyh statej o svyazyah
narkobaronov i "ZHemchuzhnyh Korolej". Izbezhav ni odin desyatok pokushenij,
reshil, chto Zemlya stala dlya nego mala i ubralsya v Blizhnee Vnezemel'e. Tri
mesyaca on provel v Marsianskom zhenskom batal'one po zakazu "Penthauz" i
"Soldat udachi", perespav so vsem lichnym sostavom, napisal porazitel'no
patrioticheskuyu stat'yu o sovershenno neveroyatnyh seksual'nyh obychayah
"amazonok" i ele sbezhal ottuda na ugnannoj kosmoshlyupke, uvozya s soboj
unikal'nyj eroticheskij opyt i celyj buket venericheskih boleznej. Zatem
lechilsya na Lune, issleduya problemu abortov sredi zaklyuchennyh. Stal prinimat'
gallyuciogena i, vstupiv pod ih vozdejstviem v obshchenie s vnezemnym razumom,
napisal chrezvychajno chelovekonenavistnicheskuyu knigu o novom uchenii
messianskogo tolka. Glavluna nemedlenno posadila ego v mestnyj
koncentracionnyj lager', kuda on umudrilsya protashchit' videokameru v zheludke,
a zatem perepraviv reportazh na Zemlyu, organizoval massovyj myatezh i pod shumok
smylsya na Veneru. Tam on stal professional'nym igrokom i, odnazhdy, sorvav
bank v million ekyu, ustroil grandioznuyu svad'bu na ves' Venusborg, zhenivshis'
na horoshen'koj bankometshe iz togo zhe kazino. Venera gudela mesyac i sdelala
ego nacional'nym geroem. Spustiv vse den'gi, oni s zhenoj vernulis' na Zemlyu.
Ni odna minuta ego zhizni ne proshla vtune. Kazhdoe puteshestvie,
priklyuchenie, neschast'e, lyubovnaya svyaz', bolezn' porozhdali reportazhi,
reportazhi, reportazhi. ZHenshchiny ego lyubili. Redaktora i intellektualy -
nenavideli, pervye - za nesgovorchivost', pravdivost' i sumasshedshie gonorary,
vtorye - za otkrovenno militaristskie vzglyady. Kollegi prozvali ego ZHeltym
Tigrom za strast' k skandalam i mertvuyu zhurnalistskuyu hvatku.
Kirill sel na krovat'. Za vremya, poka on valyalsya, pogruzhennyj v
vospominaniya stalo ne namnogo svetlee. Projdya po pushistomu kovru i razdvinuv
shtory, on ponyal pochemu - nebo zavolokli tyazhelye serye tuchi i morosil obychnyj
osennij dozhdik.
V gostinoj byl bardak. Stul'ya oprokinuty, vazy sdvinuty, po polu
razbrosano vperemezhku muzhskoe i zhenskoe bel'e. Kirill vspomnil, chto vchera
oni ustroili bol'shoe turne po kvartire, ne doterpev do krovati. Nachali,
po-moemu, oni na kuhne. I poboyavshis' tuda zahodit', Kirill napravilsya
pryamikom v vannu.
Oruduya zubnoj shchetkoj i tupo glyadya na svoe otrazhenie v zerkale, s
perepachkannym pastoj podborodkom, Kirill dumal o plane na segodnya. Den'
predstoyal idiotskij: dacha pokazanij pod vidom interv'yu, samoj bol'shoj suke v
Parizhe plyus obed s byvshej zhenoj. CHto za durnaya privychka - raz v mesyac
obedat' s byvshej zhenoj! Ni ej radosti, ni tebe pechali. Slava Bogu, chto
segodnya on uletaet. Nachinayutsya grandioznye sobytiya, mogushchie perelomit' hod
vojny, i on prosto obyazan v nih uchastvovat'.
Kirill imel istochnik samoj svezhej i sekretnoj informacii v lice
generala Teodora Vejmara, chto pozvolyalo emu vsegda byt' v nuzhnom meste v
nuzhnyj chas. I byvshij vospitannik nikogda ne podvodil svoego generala,
podavaya svoi reportazhi pod nuzhnym sousom. I ne potomu, chto on byl kuplen, a
potomu, chto eto byli EGO ubezhdeniya.
I soobshchil emu o predstoyashchem shturme Evropy, i predlozhil (oficial'no)
snyat' o nem reportazh imenno Teodor Vejmar. Pochemu vybor pal na Evropu bylo
ponyatno - ona yavlyalas' klyuchom k sisteme YUpitera, i byla perevalochnym punktom
k Saturnu i Sverhdal'nemu Vnezemel'yu. Ona byla edinstvennym istochnikom vody
dlya kolonij na Io, Amal'tee, Ganimede, Kallisto. Voda samaya bol'shaya
dragocennost': ona daet zhizn' lyudyam i dvigaet ih korabli. Na Evrope
zapravlyalis' vse korabli, sovershayushchie rejsy okolo YUpitera, rejdery
Kosmoflota VS, torgovcy s Urana, kontrabandisty i voennye. Do vojny vse
ekspedicii k Periferii otpravlyalis' imenno s Evropy. V svoe vremya tam byl
postroen odin iz krupnejshih kosmodromov v Solnechnoj sisteme s prichalami,
zapravochnymi pompami, gostinicami, barami, kazino i bordelyami. |to byla
La-Tortuga kosmicheskogo masshtaba i tak "vodnye" piraty okrestili eto mesto.
Oficial'noe nazvanie kosmodroma bylo "Vodolej". Drugih poselenij na Evrope
ne bylo, a postoyannyj personal sostavlyal vsego neskol'ko soten chelovek. Vse
eto delalo Evropu lakomym dlya Direktorii kusochkom.
Oliviya uzhe prosnulas', no ne vstala, lezha na posteli v poze Venery, i
nablyudala svoimi bol'shimi zelenymi glazami kak on odevaetsya.
- Ty segodnya pridesh'? - sprosila ona.
Kirill pokachal golovoj.
- Net, radost' moya. YA segodnya vecherom uletayu s Zemli. CHerez nedel'ku
vernus'.
- A kuda?
- Sekret, malen'kaya.
Nadev svoyu znamenituyu kozhanuyu kurtku s mnogochislennymi karmanami,
zaryazhennymi kassetami, optodiskami, lazernymi skannerami, diktofonami i
videokamerami - vsem tem, chto nuzhno dlya raboty professional'nogo zhurnalista,
Kirill polyubovalsya na sebya v zerkalo i pokazal grustnoj Olivii yazyk.
- Mozhno pocelovat' tebya v zhivotik?- poprosil on.
- Konechno, - vzdohnula Oliviya.
Kirill poceloval.
- No eto ved' ne zhivotik, - kaprizno skazala devushka.
- A chto?
- |to niz zhivotika, - nastavitel'no otvetila Oliviya.
- A anatomii eto nazyvaetsya kak-to inache, - zadumalsya Kirill.
-Ladno uzh, idi. A to opyat' pridetsya razdevat'sya.
- Smotri menya v devyat', kiska. I priberis' v dome.
Kirill podnyalsya na kryshu po skripuchej, no vse eshche krepkoj derevyannoj
lestnice i zabralsya v svoj yarko-krasnyj sportivnyj "YAguar". Mashina
vklyuchilas', pripodnyalas' nad startovoj ploshchadkoj, ostavlyaya vnizu pyatnistuyu
"pumu" Olivii, odinoko teper' moknushchuyu pod dozhdem, i nabrav skorost',
ustremilas' v dozhdlivoe nebo.
Zdanie (esli eto mozhno bylo nazvat' zdaniem) TVF vozvyshalos' nad
Parizhem, kak v svoe vremya |jfeleva bashnya. Svoimi ochertaniyami ono napominalo
stelu i v solnechnye dni oslepitel'no siyalo, otrazhaya svet svoimi steklyannymi
granyami. Sejchas ono vyglyadelo dostatochno zloveshche - chernyj obelisk nad
melkimi domishkami, kotorye ran'she pochemu-to nazyvalis' neboskrebami. Mestnye
ostryaki nazyvali eto chudovishchnoe stroenie "Mechtoj impotenta", a zhurnalisty -
prosto "hrenom", "boltom" i drugimi menee cenzurnymi sinonimami.
Ne tak davno, do svoego pereezda v Sankt-Peterburg, zdes' zasedal
Direktorat, so svoim neischislimym apparatom i netrudno bylo ponyat', chto
"bolt" stroilsya imenno dlya nee.
Zatem po nasledstvu zdanie pereshlo TVF, kompanii, ch'im vladel'cem takzhe
byl Direktorat. Nesmotrya na svoe skromnoe nazvanie, ostavsheesya s davnih
vremen, TVF byla krupnejshej informacionnoj korporaciej v Solnechnoj sisteme.
Ona veshchala ne tol'ko na Konglomerat, no i na Lunu, Veneru, Mars i dazhe
dobivala do YUpitera. V sisteme Saturna ee tozhe mozhno bylo lovit' pri bol'shom
zhelanii, blagodarya piratskim sputnikam-retranslyatoram.
Na TVF rabotali milliony lyudej i vse talantlivye zhurnalisty Planety.
Ona razbrosala shchupal'ca po Solnechnoj sisteme i, kak nenasytnyj monstr,
vysasyvala iz vseh zakoulkov malo-mal'ski znachimuyu i interesnuyu informaciyu.
Ona byla glazami i rtom Direktorii. Glazami, ot kotoryh nichto ne moglo
ukryt'sya, glazami, kotorye postavlyali Direktorii samuyu tochnuyu i operativnuyu
informaciyu.
Imenno s razvitiem TVF otpala nuzhda v special'nyh razvedyvatel'nyh
sluzhbah, rezidentah, podslushivayushchej apparature i tomu podobnoj igre v
shpionov. Informacionnaya revolyuciya smela vse shlyuzy, otstojniki, tajnye
vodohranilishcha i gnojnye bolota. Interaktivnoe televidenie, mul'timedia,
virtual'nye igrushki i zhizni zalezali dazhe v samye sokrovennye ugolki nichego
ne podozrevayushchih potrebitelej, vyvorachivali ih naiznanku i vystavlyali na
vseobshchee obozrenie. Gosudarstvennaya tajna podyhala v konvul'siyah, a ob tajnu
lichnosti vytirali nogi.
I TVF byla rtom, cherez kotoryj vyhodila otcenzurennaya, otlazhennaya,
poluperezhevannaya i poluperevarennaya informaciya, polulozh' i polupravda,
glotat' kotoruyu obyvatelyam bylo legko i priyatno. TVF byla toj leskoj,
privyazannoj k lyudyam-marionetkami, koncy kotoroj nahodilis' v rukah
Direktorov. No vot na eto Kirillu bylo gluboko naplevat'. On vsegda byl
ubezhden, chto lyudyam neobhodim takoj bat'ka - strogij, s tverdoj rukoj,
besposhchadnyj i mudryj, napravlyayushchij i nakazyvayushchij, oberegayushchij i pooshchryayushchij,
kakim sobstvenno i byl Direktorat. Demokratiyu Kirill ne priznaval.
Po mere priblizheniya k "boltu" zdanie vse roslo i shirilos' i tol'ko
vblizi prihodilo ponimanie - naskol'ko ono kolossal'no. |to byl ne gorod v
gorode i dazhe ne gosudarstvo v gosudarstve, eto bylo planetoj na planete,
ili, v krajnem sluchae, ono bylo toj os'yu, na kotoruyu bezumnoe chelovechestvo
nasadilo svoyu bezumnuyu kolybel'.
Kirill prichalil na dvuh-s-chem-to tysyachnom etazhe, proshel cherez visyachij
sad, zasazhennyj elyami, dubami i klenami s velikolepnoj krasnoj listvoj i
gnilostnym zapahom, pokormil vechno golodnyh belochek, kotorym na vysote
chetyreh kilometrov ot blizhajshego lesa bylo ochen' tosklivo, udachno izbezhal
lyubyashchejsya parochki, pozdorovalsya s dvumya-tremya znakomymi i, nakonec,
dobravshis' do eskalatora, v容hal v zdanie, naschityvayushchee sem' tysyach etazhej i
okolo trehsot tysyach pomeshchenij v kotoryh raspolagalis' studii, tvorcheskie
laboratorii, kontory, sluzhebnye i potajnye komnaty, sportzaly, bassejny,
koncertnye kompleksy, magaziny, zavody grez, oruzhejnye i mnogoe drugoe gde
vertelis' vintiki i pruzhinki Evro-Aziatskogo Konglomerata - rezhissery,
reportery, analitiki, operatory, vedushchie, dvorniki, rabochie, primadonny,
avtory, kommentatory, floristy, imitatory, muzykanty, povodyri, sekretari,
roboty i, dazhe, para-trojka Snezhnyh Lyudej i odno Loh-Nesskoe chudovishche.
Hodili sluhi, chto po koridoram brodit zagadochnoe Mokele-Mbele, pozhirayushchee
podvernuvshihsya lyudej i kiberuborshchikov, no ni podtverdit' ih, ni oprovergnut'
nikto poka ne mog. Informacionnye dzhungli eshche zhdali svoih Hejerdalov i
Tyan-SHanskih. Zdes' mozhno bylo prozhit' vsyu zhizn' i ni v chem ne nuzhdat'sya.
"Bolt" proektirovalsya komp'yuterami, v kotoryh vo vremya raschetov yavno
proizoshel sboj programmy, ne ustranennyj programmistami, iz-za chego ego
vnutrennyaya planirovka ne podchinyalas' evklidovoj geometrii. Bol'she vsego eto
napominalo vnutrennosti chetyrehmernogo fraktala v kotoryj, po kakoj-to dazhe
im samim neponyatnoj prihoti, zapolzli trehmernye blohi i stali v polnom
otupenii prygat' po izvivam giperkubov, gipersharov i gipercilindrov, pytayas'
nashchupat' v etom strojnom haose svoyu ploskuyu zakonomernost'. Zdanie ne znal
nikto. Nekotorye ego etazhi do sih por pustovali, tak kak vhoda tuda eshche ne
nashli ili ih prosto ne zamechali, a o zabludivshihsya v labirinte koridorov i
tolpah absolyutno chuzhih lyudej peredavalis' iz pokoleniya v pokolenie strashnye
legendy. |to byla vpolne osyazaemaya model' Vselennoj -
nepostizhimo-ravnodushnaya i halturno sdelannaya chelovecheskimi rukami.
SHCHelkaya pal'cami, Kirill neterpelivo oglyadyvalsya, vyiskivaya svobodnogo
Povodyrya. Nakonec na ego zov otkliknulis' - mal'chik let desyati s britoj
golovoj i zatatuirovannymi shchekami. On doveritel'no vzyal Kirilla
professional'no krepkoj hvatkoj za levuyu ladon' i dlya pushchej garantii
zashchelknul na ego zapyast'e metallicheskij naruchnik, namertvo prikovannyj
dlinnoj cepochkoj k ego shirokomu poyasu, nachinennomu elektronikoj. V tolchee
naroda v protivnom sluchae legko bylo poteryat' drug druga iz vida, a za eto
na Povodyrya vozlagalsya solidnyj shtraf.
Povodyri byli eshche odnoj legendoj Zdaniya. Oni zdes' obrazovyvali
dovol'no zamknutuyu kastu i malo kto mog skazat' o nih chto-to dostovernoe,
kak i o Zdanii. Govorili, chto zhivut oni zdes' zhe, na Pustuyushchih |tazhah, gde u
nih chut' li ne svoj gorod ili gosudarstvo. Govorili, chto otbirayut (ili
pohishchayut?) v Povodyri tol'ko mal'chikov i strannymi uprazhneniyami razvivayut u
nih fenomenal'nuyu pamyat'. Govorili, chto malo kto iz nih dozhivaet do
sovershennoletiya - to li eto dejstvitel'no byla ochen' riskovaya professiya, to
li rebyata balovalis' satanizmom i prosto-naprosto s容dali pererostkov. Oni
byli aborigenami etogo mira i Kirilla malo zanimali, sobstvenno kak i lyuboe
transportnoe sredstvo.
- Kuda, tovarishch?, - sprosil Povodyr'.
Kirill nazval slozhnuyu kombinaciyu bukv i cifr, kotoruyu ego zastavili
vyuchit' kak sobstvennoe imya, inache on riskoval bol'she nikogda ne popast' na
svoyu rabotu. Kogda-to on pytalsya v nej razobrat'sya, dumaya, chto kak i vo vseh
normal'nyh domah etot nomer vklyuchaet v sebya ukazanie na etazh, koridor,
pereulok i komnatu, no u nego, konechno, nichego ne poluchilos'. Vo-pervyh, on
ne znal etazha na kotorom tvoril. Vo-vtoryh, imel samoe smutnoe predstavlenie
o koridore, v kotoryj nuzhno svernut'. V-tret'ih, dver' ego studii ne imela
nikakih otlichitel'nyh priznakov, pozvolyayushchih vydelit' ee v trehsottysyachnom
sonme drugih dverej, dazhe nomera. On podozreval, chto vse metki, kotorye on,
Andrej ili ZHanna pytalis' ostavit' na nej, stiralis' slishkom dobrosovestnymi
uborshchikami ili temi zhe Povodyryami, otstaivayushchimi svoe monopol'noe pravo na
znanie Zdaniya. I edinstvennoe, chto Kirill mog uverenno skazat' o svoej
kontore, eto to, chto pomeshchalas' ona gorazdo vyshe Giroskopa, gul vrashcheniya
kotorogo sotryasal vse blizlezhashchie etazhi.
Tem vremenem Povodyr' vel ego po katakombam Zdaniya i na svoem puti oni
prohodili zalitye yarkim svetom iz ogromnyh panoramnyh okon koridoram, v
kotoryh vsegda bylo mnogo zevak, lyubuyushchihsya nizkoj oblachnost'yu i zagorayushchih
pod osennim solncem v polosatyh shezlongah; zatem oni popadali v sumrachnye
hody, osveshchennye tusklymi lampochkami i napolnennymi strannym peniem
nevedomyh mehanizmov; prohodili oni i cherez studii, v kotoryh kto-to bral
interv'yu ili kogo-to rezali v ocherednoj myl'noj opere; neskol'ko raz oni
dovol'no besceremonno progulyalis' po zhilym kvartiram pod izumlennymi
vzglyadami chinnyh semejstv i zanyatyh svoim professional'nym delom putan, no
nikto ne vozmushchalsya, tak kak vhodit' s klientom v lyubye dveri bylo nepisanym
pravom Povodyrya. Krepko derzhas' za ruki, Kirill i ego sputnik, ne imeyushchij
imeni, besstrashno prygali v gravitacionnye kolodcy, podnimalis' na
eskalatorah i liftah, brali naprokat minikar i, dazhe, zalezali vverh po
derevu na drugoj etazh.
Kirill tak i ne uznal okruzhayushchuyu mestnost', poka mal'chishka ne podvel
ego k sobstvennoj dveri. Kirill hotel skazat', chto Povodyr' oshibsya, chto eto
sovsem ne to mesto, kotoroe emu nuzhno, no tut dver' na nastojchivyj zvonok
Povodyrya raspahnulas' i on stolknulsya nos k nosu s Andreem. |to
dejstvitel'no byla ego studiya, no zashli oni v nee sovsem s drugoj storony i
sovsem v druguyu dver', kotoruyu on do etogo momenta nikogda ne zamechal.
Poluchiv den'gi, Povodyr' mahnul rukoj i ischez v tolpe, a Kirill voshel v
svoi apartamenty. Pomeshchenie bylo sravnitel'no neveliko - vsego-to shest'
komnat, studijnyj zal, gal'yun s vannoj i bassejnom, v kotorom ne bylo vody,
i nebol'shoj angar, nabityj apparaturoj neizvestnogo naznacheniya, dostavshejsya
im ot predydushchego zhil'ca-podryvnika v nasledstvo. Vse komnaty byli horosho
obstavleny i vsegda chisto ubrany, tak kak predpriimchivoj ZHanne udalos'
pojmat' brodyachego kiberuborshchika i pereprogrammirovat', ot chego on kruglye
sutki borolsya s nesushchestvuyushchej gryaz'yu i meshalsya pod nogami, vpolzaya v kadr v
samye otvetstvennye momenty tvorchestva i lichnoj zhizni. No Kirillu, vyrosshemu
v tesnote kupola Titan-siti etogo bylo vpolne dostatochno i inogda poroj
tyagotilo etoj "roskosh'yu". Andrej zhe i ZHanna, isporchennye zemnymi prostorami,
postoyanno pilili Kirilla, podbivaya ego perebrat'sya v imeyushchijsya na primete
svobodnyj Dvorec S容zdov ili sovsem uzh skromnuyu Piramidu Heopsa. Kirill na
eto nikak ne reagiroval i pozicionnaya vojna tyanulas' uzhe vtoroj god.
Edinstvennoe, chto teper' ne nravilos' Kirillu v ego studii, tak eto
obnaruzhivshijsya tajnyj laz v ih berlogu. Konechno, etu dver' mozhno zavarit',
no kto dast garantiyu, chto zavtra Povodyr' ne privedet ego cherez potolok ili,
ne daj bog, cherez unitaz? Ladno, v konce koncov my tozhe za glasnost' i
svobodu slova, a tajna lichnosti ih samym bespardonnym obrazom narushaet.
- Kak dobralsya? Kofe budesh'?, - dezhurno sprosil ego Andrej, sleduya za
nim po pyatam, nado polagat' v poiske staryh holstov s narisovannym ochagom.
V studiyu zaglyanula ZHanna, pod stat' situacii s kudryavymi volosami,
vykrashennymi v nebesno-goluboj cvet.
- Rebyata, vy chto - klad ishchete?, - milo ulybnulas' ona. Kirill ryavknul i
ona snova isparilas'.
- Da ne perezhivaj ty tak, - stal ego uspokaivat' Andrej, - Esli by ty
znal, cherez skol'ko razlichnyh mest ya syuda uzhe popadal. |to ne steny, a
gollandskij syr kakoj-to. Odnazhdy my v okno, - Kirill ostanovil svoyu begotnyu
i izumlenno ustavilsya na visevshuyu na stene gologrammu oblakov, kotoraya
sobstvenno i izobrazhala edinstvennoe okno v ih studii, no Andrej mgnovenno
sreagiroval i zakonchil, - chut' k sosedu ne vlezli. My zhe tebe davno s
ZHanchikom predlagaem v Grobnicu Nifirtiti ("Kleopatry", - podala golos
ostrouhaya ZHanchik) pereehat'. Kak lyudi by zhili.
Kirill razdrazhenno mahnul rukoj:
- Da ya ne pro eto. Den' segodnya predstoit sumasshedshij, a u menya nichego
ne gotovo. Da, kstati, ZHanna!, - zarevel ZHeltyj Tigr na vse logovo.
ZHanna materializovalas' s bloknotom v rukah i Kirill stal diktovat':
- Vo-pervyh, spisok vseh vozmozhnyh voprosov Suki Pem s moimi,
razumeetsya, otvetami. CHerez desyat' minut. Gotovyj vcherashnij material. S
cenzuroj. CHerez pyatnadcat' minut. Zakaz na Okno do Plisecka, sejchas zhe.
Kofe. Uzhe minutu nazad. Raz-z-zojdis'!
Vse razoshlis'. ZHanna brosilas' k komp'yuteru za raspechatkami, Andrej
poplelsya k Cenzoru za zagublennym reportazhem, kotoryj oni vchera dodumalis'
snyat' na skotobojne, a Kirill proshel k sebe v kabinet s chashkoj kipyatka v
rukah.
Kabinet porazhal ubranstvom v stile "Titanik" - stal'noj klepannyj stol,
stal'nye klepannye myagkie kresla, obshchim chislom tri, chtoby hvatilo na vsyu ih
shajku, stal'nye klepannye persidskie kovry i stal'noj klepannyj akvarium v
uglu v kotorom pleskalas' kakaya-to klepannaya zhivnost'. Kirill skinul svoyu
klepannuyu kurtku, uselsya za svoj stol i, slozhiv kulaki na stoleshnice, gordo
oglyadelsya. Bylo chisto, metallichno, muzhestvenno, zhelezno, tverdo i
patriotichno.
Stol zagromozhdali Gimalai staryh i novyh materialov, obrezkov plenok,
obryvkov listov, optodiskov, detalej k podslushivayushchej i podglyadyvayushchej
apparature, skrepki, zasohshie apel'sinovye korki, prezervativy (ZHanna do
smerti boyalas' zaberemenet' dazhe pri minete), strelyannye gil'zy, molotok,
tri probojnika iz pobedita-5, brilliantovoe kol'co, kotoroe v kachestve
vzyatki zabyl kakoj-to prositel' (no imya ego i pros'ba ni u kogo ne
otlozhilis' v pamyati i poetomu na zolotishko nikto ne pokushalsya), plastikovye
papki s dos'e, fotografii s vidami Saturna i boevyh krejserov, para bumazhnyh
knizhek o vrede alkogolizma i "Pesni opyta" Uil'yama Blejka.
Kirill dostal zatertuyu knizhechku, otkryl ee na zalozhennoj stranice i
vdohnovenno vsluh prochital samomu sebe:
Tigr, o tigr, svetlo goryashchij
V glubine polnochnoj chashchi,
Kem zaduman ognevoj
Sorazmernyj obraz tvoj?
V nebesah ili v glubinah
Tlel ogon' ochej zverinyh?
Gde tailsya on veka?
CH'ya nashla ego ruka?
CHto za master, polnyj sily,
Svil tvoi tugie zhily
I pochuvstvoval mezh ruk
Serdca pervyj tyazhkij stuk?
CHto za gorn pred nim pylal?
CHto za mlat tebya koval?
Kto vpervye szhal kleshchami
Gnevnyj mozg, metavshij plamya?
A kogda ves' kupol zvezdnyj
Orosilsya vlagoj sleznoj -
Ulybnulsya l' nakonec
Delu ruk svoih tvorec?
Neuzheli ta zhe sila,
Tazhe moshchnaya ladon'
I yagnenka sotvorila,
I tebya, nochnoj ogon'?
Tigr, o tigr, svetlo goryashchij
V glubine polnochnoj chashchi!
CH'ej bessmertnoyu rukoj
Sozdan groznyj obraz tvoj?
Stihi Kirillu ochen' nravilis' i on ne pozvolyal sebe chitat' ih slishkom
chasto. Otkryl "Tigra" konechno zhe ne on - odin vid stihotvornyh strok navodil
na nego smertnuyu tosku i tosklivuyu zevotu. Ego podarila emu Oliviya, kogda
odnazhdy v odin iz sladostrastnyh momentov, na pike blazhenstva ona stala
chitat' preryvayushchimsya golosom stroki Blejka. |to bylo nastol'ko potryasayushche,
chto Kirill zhalel o nevklyuchennoj videokamere. Potom, poddavshis' na
nastojchivye pros'by, Oliviya s ego pomoshch'yu povtorila nomer na bis, zatem eshche
raz, eshche, a potom on issyak, a deklamirovat' prosto tak Oliviya otkazalas'.
Na utro, szhalivshis', ona podarila emu etu knizhechku s usloviem, chto on
ne budet zastavlyat' drugih devok chitat' stihi. ZHannu Kirill ne zastavlyal i
chital stihi sam. Prosto tak, dlya podnyatiya duha. Oni dejstvitel'no budili v
nem nechto zverinoe, tigrinoe, ot chego glaza u nego nachinali svetit'sya, myshcy
pod kozhej perekatyvalis' tverdymi komkami, prosypalos' neveroyatnoe chut'e na
sensacii, bezzashchitnye zhertvy i samok, a gnevnyj mozg nachinal metat' plamya.
Prozvishche ZHeltyj Tigr, kotorym ego nazyvali za glaza i nikogda - v lico,
v obshchem-to emu nravilos'. Kirillu eto l'stilo, da i protiv cveta vozrazit'
osobo nechego. I vse-taki - naskol'ko stroki, napisannye pochti trista let
tomu nazad podhodili k nemu, vyrazhali ego sushchnost'. "Sorazmernyj obraz
tvoj..." Dejstvitel'no, sorazmernost' sobstvennoj lichnosti okruzhayushchim i
vnutrennim ramkam, zapretam i tabu vsegda porazhali Kirilla. Kak nikto,
navernoe, on oshchushchal sobstvennuyu svobodu. I ne potomu, chto emu mnogoe
pozvolyalos', i ne potomu, chto vnutri nego sidel etakij malen'kij sobstvennyj
cenzor, kotoryj ukazyval emu, chto mozhno snimat', a chto - nel'zya, chto mozhno
govorit', a o chem luchshe i pomolchat', chto mozhno delat', a chto luchshe i ne
pytat'sya, vyzyvaya etim samym gluhoe razdrazhenie ego svobodolyubivoj lichnosti,
ostrejshie pristupy oruellovskogo duble think i neprohodyashchee zhelanie napit'sya
ili zastrelit'sya. Net, nichego podobnogo ne bylo.
Kirill dolgo razmyshlyal o prirode oshchushcheniya svoej polnoj i bezgranichnoj
vnutrennej i lichnostnoj svobody. V konce koncov - chto takoe svoboda? Razgul
demokratii? Religioznyj fundamentalizm? Ob容ktivna ona, ili eto tol'ko nashe
oshchushchenie komforta ot vsedozvolennosti i beznakazannosti? Kirill schital, chto
verno skoree vsego vtoroe. I esli eto tak, to v processe chelovecheskoj
evolyucii obyazatel'no dolzhen byl vozniknut' individ, svobodnyj dazhe v samyh
uzkih ramkah sovremennogo sociuma. |takij homo impericus, pervym
predstavitelem dannogo vida on sebya i schital. Nomo impericus ideal'no
prisposoblen k toj nishe, v kotoroj on sushchestvuet. Kak tigr. Cenzura i
zaprety ego ne razdrazhayut, tak kak profil' ego vol'nolyubivoj lichnosti
ideal'no sovpadaet s toj noroj, v kotoruyu chelovechestvo sebya zagnalo. On
svoboden potomu, chto ne vidit zapretov, a zaprety, cherez kotorye on
prestupaet, na samom dele takovymi uzhe i ne yavlyayutsya.
I net tut nichego unizitel'nogo, i ne nado privodit' v kachestve primera
zaklyuchennogo, kotoryj tozhe vpolne svoboden u sebya v kamere i nikto emu ne
zapretit po nej progulivat'sya - dva metra napravo i dva metra nalevo.
Zaklyuchennyj znaet, chto za reshetkoj est' drugoj mir, on zhil v tom mire i
vsyacheski tuda stremitsya. A svobodnyj chelovek stremitsya tol'ko tuda, kuda ego
puskayut. I ved' chelovechestvo ot etogo tol'ko vyigryvaet - svoboda budit v
nas nevedomye tvorcheskie sily, my s entuziazmom rabotaem na Belomorkanale,
my stroim Zdaniya i s ogon'kom voyuem za idealy svobody. I glavnoe - homo
impericus schastliv! Emu legko snimat' svoi reportazhi, klejmit' byurokratiyu,
tupyh voennyh i provorovavshihsya intendantov, vospevat' bravyh rebyat, chestno
ispolnyayushchih svoj dolg na prostorah Solnechnoj Sistemy, i delat' eshche tysyachu
razreshennyh veshchej. CHelovek svoboden, esli mozhno vse, chto razresheno.
Naprimer, dopit' sovershenno ostyvshij kofe, vzgromozdit' nogi na stol i,
scepiv ruki na zatylke, blazhenno otkinut'sya na spinku kresla.
Vse bylo by horosho, esli by v etot moment torchashchij iz steny zdorovennyj
gvozd' ne razodral ego pal'cy i sil'no udaril po zatylku, chut' ne probiv
cherep.
Ot boli i neozhidannosti Kirill zaoral blagim matom i zaskakal po
komnate, tryasya poranennymi kistyami i potiraya loktyami zdorovennuyu
krovotochashchuyu shishku na golove. Na ego krik pribezhali Andrej i ZHanna, reshiv
chto na ZHeltogo Tigra napali tungusy-ohotniki, no poslushav ego stenaniya,
edinstvennym prilichnym slovom v kotoryh bylo "gvozd'", oni vse ponyali i
stali smeyat'sya.
Nakonec, ZHanna, szhalivshis', shodila za l'dom i bintami. Kirilla snova
usadili za stol, prilozhiv k golove ledyanuyu rezinovuyu podushku i obmotav
pal'cy, kotorye vse okazalis' celymi, tugoj povyazkoj.
- CHto eto?, - sumel chlenorazdel'no sprosit' Kirill.
- Gvozd', - horom otvetili Sakko i Vancetti, Dzhonson i Dzhonson, Marks i
|ngel's. Zdes' tverdo priderzhivalis' zhurnalistskogo pravila - ne hochesh'
poluchit' glupyj otvet - ne zadavaj glupyh voprosov.
Kirill zastonal, no obizhat'sya bylo ne na kogo. |to on zastavil vseh
nadet' chasy na pravuyu ruku, chtoby postoyanno oshchushchat' neudobstvo i
skorotechnost' vremeni, a po samomu slozhnomu i "goryashchemu" voprosu vbivat' v
stenu gvozd', chtoby shef nikogda ne rasslablyalsya, a esli by i rasslabilsya, to
srazu zhe byl za eto nakazan. Kak segodnya.
- Kak eto vy tak umudrilis' ego tochno pribit'. Obychno oni mne vpivayutsya
v spinu i eto bylo gorazdo menee boleznenno, - zhalobno pointeresovalsya
Kirill.
- |to mne prishla v golovu takaya blestyashchaya mysl', - ne morgnuv glazom
pohvastalas' ZHanna, - I vchera, kogda ya na tebe sidela, otmetila eto mesto
kak raz naprotiv tvoego zatylka.
Kirill tyazhko vzdohnul i zakryl glaza. Nu chto za banal'shchina - zanimat'sya
seksom s sobstvennoj sekretarshej. |to, konechno, fiziologichno, no neskol'ko
zataskano, proshtampovano i nabilo uzhe oskominu.
- Ladno, chto tam u vas - vykladyvajte.
Vse rasselis' po mestam i rabota nachalas'.
- Zahvat zalozhnikov v Pretorii, - ob座avil temu zasedaniya Andrej, - Odin
milyj chelovek zapersya s sobstvennoj sem'ej v dome i obeshchaet ih vseh
raschlenit', esli ne budut vypolneny ego trebovaniya.
- I chto on hochet?, - zevnul Kirill, - i s kakoj stati ty mne nesesh' vsyu
etu ahineyu. Akt o zalozhnikah tebe izvesten, nikakie usloviya terroristov i
sumasshedshih v lyubom sluchae ne vypolnyayutsya, a nestis' tuda snimat' shturm i
trupy mne ne hochetsya. Slishkom melko.
- Tam zhenshchina i chetvero detej, - zhalobno skazala ZHanna.
Kirill nikak ne mog ponyat' kuda klonitsya razgovor, no pochuyal nekotoroe
bespokojstvo i eto stalo ego razdrazhat'.
- No ya v lyubom sluchae ne mogu vypolnit' ego usloviya - deneg u menya net
i iz tyurem ya nikogo ne mogu osvobodit'.
- Oshibaesh'sya, - zhizneradostno soobshchil Andrej, ty-to kak raz i mozhesh'
emu pomoch'. I tol'ko ty, tak kak emu nuzhen odin zhurnalist po imeni Kirill
Malhonski i prozvishchu "ZHeltyj Tigr".
Kirill podper shcheku zabintovannym kulakom.
- Bozhe moj, kakaya skukotishcha. Nichego original'nogo uzhe ne ostalos' v
etom mire. Kuda idem? Kuda katimsya? Net, zhurnalistika umiraet i skoro
pridetsya perekvalificirovat'sya v pisateli, tam hot' platyat bol'she. Vot i eshche
odin, - kakoj uzhe po schetu? - tridcat' sed'moj ili sorok pervyj pridurok
ugrozhaet zhene oskolkom butylki tol'ko dlya togo, chtoby Kirill Malhonski vzyal
u nego interv'yu. YA odnogo ne ponimayu - v chem provinilis' ih sobstvennye zheny
i deti? Net chtoby zahvatit' v zalozhniki kakogo-nibud' professional'nogo
boksera ili Bumazhnogo CHelovechka. Naskol'ko by interesnee im bylo by
poobshchat'sya drug s drugom. I dazhe mne by stalo interesno priehat' snyat' ego
raschlenennyj trup.
Andrej i ZHanna usmehayas' terpelivo vyslushali ego sentencii.
- A on i ne hochet davat' tebe interv'yu, tak kak uzhe daval ego. On
prosto hochet tebya ubit', - spokojno skazal Andrej.
Kirill srazu stal ser'eznym i sobralsya.
- |to uzhe gorazdo interesnee. Kto on takoj i pochemu hochet menya ubit'?
ZHanna otkryla bloknot i monotonno prochitala:
- Lev SHatalov, sorok chetyre goda, major intendantskoj sluzhby krejsera
"Neustrashimyj". Nagrazhden dvumya medalyami i gramotoj komandovaniya
Voenno-Kosmicheskih Sil. Uchastnik boevyh operacij na Merkurii i v Poyase
asteroidov. ZHenat, chetvero detej - tri devochki desyati, vos'mi i pyati let i
mal'chik dvuh let. Prozhivaet v Pretorii, v Zelenom rajone, kottedzh 13/67.
Posle peredachi o "Neustrashimom" byla provedena reviziya Kontrol'nym
upravlenie VKS, vskryvshaya bol'shuyu nedostachu amunicii i oruzhiya. SHatalov
razzhalovan i lishen vseh nagrad i l'got. Sejchas bezrabotnyj.
- Rebyata, - izumlenno skazal Kirill, - no ya ego sovershenno ne pomnyu! Na
"Neustrashimom" my vse vmeste byli, eto ya pomnyu. No chtoby ya bral interv'yu u
kakogo-to intendanta - uvol'te! Ne bylo etogo, gospoda prisyazhnye. Ty-to ego
pomnish', Andrej?
Andrej smushchenno hmyknul.
- Net, Kirill, ya ego ne snimal. No ty zhe znaesh', chto v poslednij den'
ty shatalsya po krejseru v odinochku i snimal sam vse chto popalo. Vot on
navernoe i popal.
Na krejser ih sosvatal |pshtejn. |to byla tipichnaya halturka iz
Ministerstva oborony, no platili horosho i nazvanie |pshtejnu ponravilos'. On
bystro oformil tuda vsyu ih komandu, vklyuchaya ZHannu, ot prisutstviya kotoroj u
tamoshnih kosmonavtov dolzhny byli yazyki raskleyatsya. Kirillu tashchit'sya v
kakoe-to zaholust'e v Poyas asteroidov ne hotelos' do smerti, no kontrakt
est' kontrakt. CHernoe nastroenie ne pokidalo ego do samogo pribytiya na
"Neustrashimyj", vstupiv na bort kotorogo, on srazu zhe pustilsya s "moryachkami"
vo vse tyazhkie. V pervyj den' oni pravda chto-to chestno snimali, no vecherom
sostoyalsya banket, iz zakuski na kotorom byl tol'ko chistyj spirt i vse
ostavsheesya vremya oni tol'ko i delali chto opohmelyalis'. Andrej i ZHanna byli
slabaki i v poslednij den' komandirovki sovsem sdali, a Kirill, pochuvstvovav
neiz座asnimyj priliv sil, otpravilsya s kameroj napereves iskat' priklyuchenij.
Reportazh svoj on videl tol'ko kogda montiroval i pisal kommentarij, no
SHatalov nachisto vyletel u nego iz golovy.
Raskayaniya Kirill, konechno, nikakogo ne oshchutil. ZHizn' est' zhizn' i
prozhit' ee nado po vozmozhnosti chestno.
- Otkuda vy vse eto uznali?
- Za pyat' minut do tvoego poyavleniya zvonil iz Pretorii mestnyj sherif.
Ty zhe znaesh', v takih sluchayah oni obyazany predlozhit' tebe obmen. No esli ty
ne soglasish'sya, to u nih est' Imitator. Tak chto nichego strashnogo ne
proizojdet.
Kirill vskochil s mesta.
- Net, net, net. YA soglasen. |tot SHatalov hochet menya ubit'? Nu chto zh,
no vzamen on mne dast interv'yu, nastoyashchee interv'yu. Predstavlyaete, scena -
dva smertnika pered kamerami. Sakral'nyj moment! Sensaciya! Andrej, bystro
oborudovanie. ZHanna, zvoni sherifu, soobshchi chto ya lechu i zakazhi srochnoe Okno.
Vse zabegali, zasuetilis', a Kirill sel na pol i sdelal neskol'ko
dyhatel'nyh uprazhnenij, chto by uspokoit'sya, ne porot' goryachki i myslit'
holodnoj golovoj. Zatem Andrej prines oborudovanie i oni stali
ekipirovat'sya. Na grudnyh remnyah zakrepili neskol'ko elektronnyh kamer,
snimayushchih cherez odezhdu i, na vsyakij sluchaj, diktofon. Obespechili
avtomaticheskuyu podachu optodiskov i vse eto soedinili s avtonomnoj batareej,
po strannoj fantazii razrabotchikov krepivshejsya pryamo na zadnicu, iz-za chego
prisest' na chto-libo stanovilos' zatrudnitel'noj proceduroj.
Vernulas' s peregovorov ZHanna, pokazala znak O'K i stala nabirat' kod
nuzhnogo Okna. Proshlo podtverzhdenie soedineniya i oni stali molcha zhdat'.
Nakonec osleplyayushchee zheltoe marevo raspahnulos' v metre ot pola, ZHanna
usluzhliva pododvinula kreslo i pocelovala kazhdogo na proshchanie. Okna potomu i
nazyvalis' Oknami, chto v nih prihodilos' prolezat' s pomoshch'yu podruchnyh
sredstv - stul'ev, taburetok, skameek, churbakov i stremyanok. Kirill pervym
shagnul v Okno i sejchas zhe vyvalilsya pod zharkoe aprel'skoe solnce Pretorii.
Na nego svalilsya podvernuvshijsya Andrej i oni dolgo vozilis' v trave, pytayas'
rasputat' namertvo scepivshiesya provoda i zastezhki. Kak eto byvaet pri
sil'noj speshke, oni eshche sil'nee zaputalis' i vkonec ozlivshiesya Kirill i
Andrej stali nechayanno i chayano zaezzhat' drug drugu po rozhe kulakami i
loktyami. Nakonec Kirill rvanulsya slovno tigr iz homuta, vnutri u nego chto-to
hrustnulo, snaruzhi chto-to tresnulo i oni razletelis' v raznye storony.
Kirill, oshalelo vertya golovoj, vylez iz zaroslej polumetrovoj travy so
strannym sinevatym ottenkom na obshirnyj pyatachok, kotoryj oni vytoptali v
bor'be so zlovrednoj sluchajnost'yu i stal osmatrivat' ih poteri. Poter' bylo
nemnogo - vyvihnutoe zapyast'e Andreya (eto ono tresnulo), tresnuvshee rebro
Kirilla (eto ono hrustnulo) i porvannyj optovolokonnyj shnur, kotoryj
teoreticheski porvat' nevozmozhno (on lopnul bezzvuchno).
Polechiv na skorye ruki, povrezhdennye uzhe u oboih, svoi rany i zakinuv
podal'she v kusty prishedshij v negodnost' OVSH-17, s pomoshch'yu kotorogo oni
hoteli sdelat' dopolnitel'nuyu s容mku v dome, zasunuv ego v dymohod ili
kanalizaciyu, druz'ya razognuli natruzhennye spiny i oglyadelis'. V rajone pyati
kilometrov nikakogo goroda ne nablyudalos', a nablyudalos' ochen' zhivopisnoe
more, polukrugom ohvatyvayushchee to, chto ostalos' ot YUzhno-Afrikanskoj
Respubliki posle togo, kak polovina kontinenta skoropostizhno zatonulo,
nablyudalas' zhivopisnaya savanna, po kotoroj brodili slony i zhirafy, da eshche
nablyudalis' dva zhurnalista-ostolopa, popavshie ne tuda.
Bylo zharkovato.
- Ty chto-nibud' ponimaesh'?, - osvedomilsya Kirill u samogo sebya.
- My v Pretorii, - zhizneradostno otvetil Andrej, ukazyvaya kuda-to za
gorizont, - tri kilometra probezhimsya i budem na meste.
- Net, a zdes'-to my za kakim chertom okazalis'?, - raz座arilsya Kirill,
raspugav mirno passhihsya slonov.
- Ostyn', Kirill, - mirolyubivo otvetil Andrej, popravlyaya ryukzak, - s
novoj tehnikoj vsegda tak byvaet. Skazhi spasibo, chto syuda popali, a ne na
Zemlyu Franca-Iosifa.
Kirill ostyl, podumal, soglasilsya, skazal "Spasibo" i oni poshli. V
Pretorii nazemnyj transport tozhe vymer, no im poschastlivilos' vyjti na
staruyu zabroshennuyu dorogu, obil'no porosshuyu molodoj porosl'yu i eshche
sohranivshuyu razdelitel'nuyu polosu i oni bodro zatrusili po rastreskavshemusya
asfal'tu, priderzhivayas' pravoj storony.
Kirill ne begu svyazalsya s Dikom Koval'off, komandovavshemu operaciej, i
ob座asnil proizoshedshuyu nakladku.
- Postaraemsya ugovorit' etogo ublyudka ubit' vse-taki vas, - tol'ko i
proburchal molchalivyj sherif i otklyuchilsya.
Kirill stal dumat' nad voprosami, kotorye on zadast etomu ublyudku, no
ego otvlekali to Andrej s glupymi sovetami kak berech' dyhanie i kuda luchshe
vstat', kogda v nego stanut strelyat', chtoby eto vyglyadelo effektno na
ekrane, to podvernulsya odinokij zhiraf, kotoryj stal bezhat' na peregonki s
nimi i grustno zaglyadyvat' im v glaza. Zatem poshel prigorod, zhivotnoe
otstalo, a Kirill ponyal pochemu on srazu ne uvidel goroda. Goroda kak
takovogo i ne bylo. Bol'she vsego Pretoriya napominala sadovodcheskoe
tovarishchestvo - haotichnoe skoplenie odnoetazhnyh i dvuhetazhnyh raznoobrazno
tipovyh domishek, vytoptannye gruntovye dorozhki i otkrytye kafe. Pritormoziv
na svetofore, oni sorientirovalis' po ukazatelyam, bibikan'em raspugali
peshehodov i zapylili na protivopolozhnyj konec goroda.
Nuzhnyj dom oni uvideli izdaleka - takoj zhe unylyj belyj kottedzh s
kakoj-to postrojkoj vo dvore, obsazhennyj hilymi derevcami, tonushchimi v
oranzhevom peske. Ego plotnym kol'com okruzhali strojnye ryady spisannoj
bronetehniki, chihayushchie vertolety i diviziya rasplastavshihsya na zemle
specnazovcev, pochti nerazlichimyh v svoih pyatnistyh balahonah na fone
oranzhevogo pejzazha. Stavka komandovaniya raspolagalas' v mestnyh Filyah -
takom zhe zhilom domike po sosedstvu, iz kotorogo dazhe ne udosuzhilis' otselit'
prozhivayushchuyu tam mnogodetnuyu sem'yu i ot chego ona bol'she pohodila na detskij
sad, a policejskie - na vospitatelej. Maskirovka, mat' ee.
Tem ne menee dokumenty u nih proverili, obyskali i pod konvoem otveli k
sherifu - tolstomu byurgeru v kozhanyh shtanah, volosatym zhivotom i binoklem v
rukah. Kirill pervym nikogda principial'no ne zdorovalsya, Koval'eff tozhe, no
protyanutuyu ruku dobroserdechnogo Andreya vse-taki pozhal.
- Pripozdnilis' vy odnako, hlopcy, - myagko pozhuril bat'ka prospavshih
utrennij senokos detin i, vzyav valyavshijsya v pyli megafon, poplelsya k
blokadnomu domu.
- Idi, - skazal Andrej Kirillu, - a ya budu ryskat' po krysham. Po-moemu
oni vse sidyat v to-o-om pomeshchenii i mne luchshe zalezt' na vo-o-on tu hibaru.
Poka oni medlenno prohodili ryady tehniki, provozhaemye sonnymi vzglyadami
molchalivyh soldat, Kirill vse-taki reshil zadat' sherifu muchivshij ego vopros:
- Skazhite, sherif, a chto sluchilos' s gorodom - po kartinkam ya
predstavlyal sebe Pretoriyu sovsem drugoj?
Otvetit' Dik (ili promolchat') ne uspel - sil'nyj tolchok sbil ih s nog,
zemlya zashevelilas' kak zhivaya, otkuda-to iz ee glubin prishel protyazhnyj
gul-ston, pryamo pered glazami Kirilla po pochve pobezhali nebol'shie treshchiny i
on pochuvstvoval zhutkij strah, kotoryj vsegda voznikaet u cheloveka,
obnaruzhivshego, chto krepkij i nadezhnyj fundament, po kotoromu on privyk
hodit' ni o chem ne bespokoyas', okazyvaetsya v epohu global'nyh katastrof
takim zhe nenadezhnym i podatlivym, kak ostavshijsya na reke led v zharkij
vesennij den'. Zemletryasenie stihlo i oni snova podnyalis', otplevyvayas' ot
pyli i travy.
- Tonem my, - hmuro skazal Koval'off, - i dovol'no bystro. Na meste toj
Pretorii sejchas krasivyj zaliv. Vy ego videli. A to, chto zdes', - on mahnul
rukoj v storonu domishek, - tol'ko evakuacionnyj gorodok.
Priblizivshis' na rasstoyanie vytyanutoj ruki k bol'shomu zashtorennomu
oknu, vedushchemu v stolovuyu kottedzha 13/67, Dik podnyal svoj izryadno pomyatyj
megafon, na kotoryj on upal minutu nazad, i zaoral v nego tak, chto stekla
zatryaslis' kak pri bombezhke i esli by oni predusmotritel'no ne byli zakleeny
krest nakrest shirokimi polosami zheltovatoj bumagi, to na nih by tochno
poyavilis' by treshchiny.
- Leva, my prishli, - sovsem po domashnemu vyrazilsya sherif i Kirill
voshitilsya etoj frazoj, reshiv tak i ozaglavit' reportazh. Ego kamery rabotali
vo vsyu, a oglyanuvshis', on uvidel chto i Andrej raspolozhilsya s apparaturoj na
ploskoj kryshe vo-o-on togo domika. Zapis' poshla.
Kirill eshche raz prislushalsya k sebe, no osobogo straha ne oshchutil. Emu
dazhe nravilsya etot nevedomyj Leva, chto, vozmozhno, bylo proyavleniem tak
nazyvaemoj "lyubvi k palachu", kogda zhertva nachinaet ispytyvat' nezhnye chuvstva
k svoemu muchitelyu, ustav boyat'sya, i vyiskivaet v nem vpolne simpatichnye
cherty i, dazhe, opravdaniya dlya nego, stroya vpolne logichnuyu kartinu togo,
pochemu zhe etot chelovek dolzhen tak izdevat'sya nad nim. I eshche, po opytu,
Kirill znal, chto trudnee vsego poverit' v vozmozhnost' sobstvennoj smerti i
osobenno v takih opasnyh situaciyah. CHelovek boitsya smerti, eto bessporno, no
on v nee ne verit. Ona vsegda nahoditsya gde-to za gorizontom bytiya - takaya
opasnaya, takaya strashnaya i takaya dalekaya. I samoe trudnoe skazat' sebe
chestno: "Da, cherez minutu ya umru, no ya mogu sdelat' to-to i to-to i
popytat'sya spastis'". I ee sosedstvo, takoe blizkoe, vot za etim steklom i
etoj zanaveskoj, mozhet lishit' cheloveka neopytnogo vsyakoj sposobnosti
soprotivlyat'sya, kak lishaetsya ee krolik pered glazami udava.
- Puskaj ON zahodit, - gluho priglasili iz doma.
Dik povernulsya k Kirillu:
- Vy eshche mozhete otkazat'sya - odin moj znak i eta hibara ischeznet s lica
zemli.
- Hochu vam tol'ko dat' sovet naposledok sherif, - usmehnulsya Kirill, -
izmenite koordinaty vashego Okna ili organizujte na beregu zaliva
spasatel'nuyu stanciyu na vodah - a to sdaetsya mne, chto bol'shinstvo vashih
gostej otpravlyayutsya pryamikom v gosti k akulam v zatonuvshej Pretorii.
Kirill svernul za ugol doma gde nahodilas' zatyanutaya prozrachnoj plenkoj
dver' na kuhnyu. On prekrasno pomnil plan. Na kuhne ego nikto ne vstretil. Na
stole stoyali neubrannye gryaznye tarelki, paket prokisshego moloka, v
dopotopnoj rakovine pochemu-to gromozdilas' kucha musora - kartofel'nye
ochistki, myataya obertochnaya bumaga, rvanye polotenca i bitye chashki. Pahlo ot
vsego etogo preparshivo, no mestnye muhi byli neskazanno rady. Oni vilis' po
vsemu pomeshcheniyu, polzali po potolku i popytalis' oblyubovat' Kirilla, poka on
ne shuganul ih. Tak, bezhency, znachit. |to ob座asnyaet ubogost' ubranstva i
otsutstvie Utilizatora i Linii Obsluzhivaniya. Kazennye alyuminievye vilki,
obsharpannye kastryuli, obitye tarelki s venzelyami "Neustrashimogo". Bednovato
zhivut intendanty, dazhe uvolennye s pozorom iz Flota. No, ved', mne ego ne
zhalko?
Otkryv dver', Kirill popal v komnatu iz kotoroj sobiralis' i zabyli
evakuirovat'sya. Proshloe ee prednaznachenie bylo neyasnym, a vse, chto v nee
svalili, bylo upakovano v dranyj chernyj i zheltyj polietilen, v derevyannye
korobki himzashchity, plastikovye futlyary iz-pod zipov, a koe-chto bylo
zavernuto v bumagu. Vse eto gromozdilos' do samogo potolka prichem bez vsyakoj
sistemy - tyazhelennye yashchiki neustojchivo pokachivalis' na samom verhu na myagkih
tyukah s tryap'em, a iz proreh v nizhnih svertkah vidnelis' obodrannye boka
bytovoj apparatury i plastmassovye svetil'niki, iz kotoryh ne potrudilis'
vyvernut' lampochki. Lezhashchij na vsem etom nanesennyj iz okon pesok ukazyval
na solidnyj vozrast sklada, a ele zametnaya zverinaya tropa pokazyvala, chto i
hozyaeva smirilis' s neustroennost'yu bytiya i hodili na kuhnyu ne cherez
naruzhnuyu dver', a cherez eti russkie gorki. Vspomniv al'pinistskie navyki,
Kirill stal probirat'sya cherez komnatu, starayas' kak mozhno tochnee sledovat'
ukazatelyam v vide otpechatkov nog i ladonej na vekovoj pyli, dazhe esli eti
sledy veli po absolyutno nepreodolimym mebel'nym perevalam, a na puti
prihodilos' preodolevat' bezdonnye provala s zhurchashchimi v temnoj glubine
rechkami. On ne pokayalsya ob etom, tak kak edinyj raz, tol'ko poprobovav
otklonit'sya ot proverennogo marshruta, srazu zhe vyzval sil'nejshij obval veshchej
i zdorovennaya korobka chut' ne raznesla emu golovu, no projdya yuzom po ego
makushke, ruhnula kuda-to vniz, kazhetsya prolomiv pol. S b'yushchimsya serdcem
Kirill perezhdal lokal'noe zemletryasenie i cherez pyat' minut, uzhe bez
priklyuchenij, dobralsya do zavetnoj dveri.
Prorvavshis' cherez nee, Kirill bez osobogo udivleniya snova vyvalilsya pod
afrikanskoe solnce, okazavshis' vo vnutrennem dvorike, ogorozhennom belym
nizkim derevyannym zaborchikom i zaroslyami bezumno krasivoj rakoury,
zavezennoj syuda s Marsa, prichem, nesomnenno, kontrabandnym putem, tak kak ee
krasivye cvety so vremenem prevrashchalis' v yadovitye plody, iz-za chego na
Zemlyu eti rasteniya zavozyat tol'ko v zooparki i Institut ksenobiologii. Pod
shevelyashchimisya rakourami na skamejke s razlomannoj spinkoj nablyudalos' sovsem
uzh kafkianskoe zrelishche - tam chut' li ne v obnimku sideli vse tot zhe Dik
Koval'off s megafonom v ruke i vse tot zhe Kirill Malhonski s nedovol'nym
vyrazheniem na lice.
- Dolgo zhe vy, - shepotom skazal sherif i zhestom priglasil prisoedinit'sya
k ih teploj kompanii.
Kirill, ne tak chasto vstrechavshij v zhizni Imitatora, tem bolee v ego
oblich'e, ne srazu prishel v sebya i besprekoslovno podchinilsya. Sel on tak, chto
sherif, okazavshijsya zazhatym na uzkoj skamejke dvumya bliznecami, mog
zakazyvat' lyuboe zhelanie.
- Piter, - predstavilsya Imitator. Familij oni ne priznavali.
- Kirill, - toropyas' skazal sherif, - u nas budet dlinnyj razgovor, no
vremeni na nego net, tak kak cherez minutu vy dolzhny vernut'sya v dom. Proshu
vas uskorit'sya.
Uzhe sovsem nichego ne ponimaya, Kirill zakryl glaza, sdelal obychnuyu
myslitel'nuyu proceduru, otkryl glaza i po edva zametnym priznakam ponyal, chto
vremya ostanovilos'. Vozduh obrel gustotu i vyazkost', po myshcam pobezhali
boleznennye razryady, telo nalilos' svincom i ploho podchinyalos' golove, mysli
v kotoroj potekli s fantasticheskoj skorost'yu. Vse troe ne izmenili svoego
polozheniya, zamerev kak mumii, a ul'trazvukovoj razgovor gas v zashchitnom pole.
- Dlya nachala, Kirill. YA nikakoj ne sherif Pretorii, hotya moya familiya
dejstvitel'no Kovalev. YA iz SHtaba Flota. A tot chelovek, kotoryj nahoditsya
sejchas v dome nikakoj ne intendant.
- Krot?, - osenilo Kirilla.
Kovalev s trudom povernul golovu i ustavilsya na nego zalitymi krov'yu
glazami.
- Kak vy dogadalis'?
Kirill pokazal na kusty rakoury.
- Zapreshchena k vvozu i chastnomu vladeniyu. YA znayu chto takoe tamozhnya Flota
i chto privezti takuyu shtuku na Zemlyu kosmonavtu nevozmozhno.
- Vy vot zametili, - grustno skazal Kovalev, - a mestnaya policiya ne
zametila, hotya hodila mimo nih kazhdyj den' i ne odin god.
- Tak chto zhe sluchilos' s vashim Krotom?
- Raspad lichnosti, - vstupil v razgovor Piter, - nezaplanirovannyj.
Psihologi klyalis', chto u SHatalova est' eshche para let, prezhde chem emu nado
budet sdelat' lobotomiyu i otdat' bezuteshnym rodstvennikam. No vot vyshla
nebol'shaya oshibka i cherez nekotoroe vremya on ub'et detej. YA pytalsya ego
obmanut', projdya vmesto vas, no on chto-to pochuyal i ne pustil menya. My
vynuzhdeny teper' k vam obratit'sya za pomoshch'yu, chto by spasti proekt.
- Znachit vse bylo podstroeno zaranee, - prodolzhal dopytyvat'sya Kirill.
On ne planiroval segodnya popast' v takoj gadyushnik, no kuda tol'ko ne zaneset
zhurnalistskaya sud'ba i esli vmesto banal'nogo zahvata zalozhnikov ty
vvyazyvaesh'sya v sekretnuyu operaciyu Flota, ot kotoroj za verstu neset trupom,
to nado vyzhat' iz etogo maksimum uspeha. I pleval on na sekretnost'.
- Rasskazhi emu vse, Piter, - poprosil Kovalev, - on vprave znat'.
- On vse zapisyvaet, - otvetil Piter.
- Rasskazhi.
Konechno, Kirill znal o Krotah, no oni vyzyvali v nem brezglivoe chuvstvo
i on nikogda ne rylsya v etoj probleme. Odno delo, kogda ty pol'zuesh'sya Oknom
ili kosmicheskim korablem, i sovsem drugoe delo, kogda tunnel'nyj dvizhok
nahoditsya u kogo-to v sobstvennoj bashke i emu ne nuzhno nikakih priborov i
dvigatelej, krome sobstvennogo zhelaniya, chtoby ochutit'sya, naprimer, gde-to v
rajone Bel'tegejze ili u tebya v komnate. |to bylo takoe zhe gennoe urodstvo,
kak imitaciya ili telepatiya. Vstrechalos' ono krajne redko i na poiski Krotov
Flot vydelyal kruglen'kuyu summu, na kotoruyu mozhno bylo by postroit' Boevuyu
Mashinu. Takie lyudi stoili takih deneg - iz nih vyhodili pervoklassnye
razvedchiki i diversanty, esli by ne odno "no". Vse eti puteshestviya po
iznanke Vselennoj, kotorye ni odin Krot ne reshalsya opisat', dovol'no bystro
privodili ih i tak bol'nuyu psihiku v polnuyu negodnost'. Prichem shodili oni s
uma samym strannym obrazom - v odin prekrasnyj den' umershchvlyali sobstvennyh
detej (esli oni u nih byli), a potom metodichno nachinali unichtozhat' vseh
blizkih i dal'nih krovnyh rodstvennikov. Uchityvaya ih fenomenal'nuyu
sposobnost', a tak zhe velikolepnuyu vyuchku nindzya, oni vsegda dovodili delo
do konca, a zatem okonchatel'no ischezali v glubinah Vselennoj.
Kak s etim borot'sya - nikto ne znal, poka kakie-to umniki ne dodumalis'
primenit' k Krotam psihokodirovanie, v rezul'tate chego v svoej obychnoj zhizni
kakogo-nibud' tihogo intendanta oni dazhe ne podozrevali o svoih
nechelovecheskih sposobnostyah i o toj rabote, kotoruyu oni delali v kachestve
Krota. Takoe razdvoenie lichnosti ne moglo sushchestvovat' postoyanno i kogda
priblizhalos' vremya "H", testy legko opredelyali "sindrom Hronosa". Krota
otpravlyali pod blagovidnym predlogom na Zemlyu, gde v odnoj iz sekretnyh
klinik vyzhigali emu lobnye doli mozga, prevrashchaya cheloveka v rastenie i
platili emu pozhiznennuyu pensiyu.
Testy SHatalova stali pokazyvat' neladnoe dva mesyaca nazad. Reshiv
podstrahovat'sya, komandovanie ispol'zovalo sluchajno podvernuvshijsya reportazh
K. Malhonski i inspirirovalo protiv SHatalova obvineniya v hishcheniyah. CHestnyj i
ispolnitel'nyj intendant krejsera "Neustrashimyj" Lev SHatalov napravlen na
Zemlyu, gde srazu zhe dolzhen byl prekratit' svoj put' cheloveka razumnogo. No
tut proizoshla osechka. V verhah poschitali dannye testirovaniya neubeditel'nymi
i Levu do pory do vremeni reshili ostavit' v kachestve podsudimogo oficera
Flota, izdali ponablyudav za nim. A sutki nazad proizoshel nadlom.
- K schast'yu on vse eshche schitaet sebya SHatalovym i pytaetsya podvesti pod
svoe zhelanie ubivat' kakuyu-to razumnuyu, chelovecheskuyu osnovu - nezasluzhennuyu
obidu, naprimer. Poetomu on nikogo ne tronet, poka ne ub'et vas.
- Bol'she vsego mne hochetsya nablevat' vam na koleni, rebyata, - chestno
priznalsya Kirill.
Dik pomorshchilsya, a Piter pozhal plechami:
- Nikto vas s samogo nachala ne tyanul za ushi. Vy i sejchas vprave
otkazat'sya, a ya eshche raz poprobuyu proniknut' v dom.
- CHto znachit - proniknut'?, - udivilsya Kirill, - zahodite v etu dver'
i..., - on oseksya.
- Nakonec-to doshlo, - vzdohnul Dik.
Doshlo, myslenno soglasilsya Kirill. Iz kuhni vel koridor, v kotoryj
vyhodili dveri dvuh spalen i gostinoj, perehodyashchij v nebol'shuyu lesenku, po
kotoroj mozhno bylo vybrat'sya na kryshu. On zhe srazu popal v odnu iz spalen,
prevrashchennuyu v priemnyj punkt vtorsyr'ya. Krot nachinal igrat' Prostranstvom.
- |to uzhe kakaya-to komediya poluchaetsya, - vozmutilsya Kirill, - tretij
Kirill Malhonski budet vhodit' v zakoldovannyj dom. YA ne ponimayu ego
nedoverchivosti i ego dolgoterpeniya.
- Pervaya zapoved' nindzya - terpenie, - skazal Piter, - a to, chto
delaetsya v golove Krota ne ponimaet nikto. Nasha glavnaya zadacha - spasti
detej i nejtralizovat' SHatalova. Odnoznachno, chto on nikogo ne vypustit iz
doma - ni vas, ni sem'yu, poetomu likvidirovat' ego nado vam, libo ochen'
sil'no ego otvlech', poka my pronikaem v komnatu. Imenno poetomu vasha
kandidatura uzhe iznachal'no nam podhodila - vy prohodili apgrejd. Hotya,
chestno priznayus', shansov malo.
- Pochemu by vam togda ne vzorvat' dom?, - sprosil Kirill.
- A kak zhe sem'ya?
Takoe chadolyubie moglo by umilit' zhenskuyu auditoriyu peredachi "Hozyayushka",
no Kirill na etu udochku davno ne lovilsya. Esli specsluzhby govoryat, chto oni
hotyat spasti lyudej, to oni podrazumevayut pod etim kakie-to svoi, sugubo
pragmatichnye celi. Nad etim stoilo porazmyslit', no vremeni ne bylo.
- Horosho, ya idu.
Istoriya povtoryalas' uzhe v vide farsa. Kirill snova oboshel dom, ostaviv
Dika i Pitera, kotoryj nachal teryat' ego cherty, gret'sya na lavochke, podoshel k
oknu i prokrichal:
- Voryuga parshivyj! YA prishel, hotya mne gluboko naplevat' na tvoi
problemy! Mne hochetsya lish' snyat' s toboj interv'yu, kotoroe budet poleznym
dlya moej kar'ery. Vpusti menya i otpusti vseh ostal'nyh, esli ty ne truslivaya
baba. U menya dazhe oruzhiya net! Pogovorim kak muzhchina s muzhchinoj!
Krot on ili zemlerojka, no u nego dolzhny sohranit'sya obychnye
chelovecheskie reakcii - muzhskoe dostoinstvo i zlost', nazhimaya na kotorye,
Kirill nadeyalsya poluchit' nuzhnuyu emu melodiyu. CHerez nekotoroe vremya reakciya
nastupila - okno ot容halo v bokovoj paz, mezhdu zanaveskami pokazalas' ch'ya-to
ruka i pomanila zhurnalista. Kirill oglyanulsya na rasstilayushchijsya pozadi
pejzazh, izurodovannyj svarnymi zhelezyakami i podoshel k oknu. Lazit' segodnya
po oknam byla ego sud'ba. Otstaviv podvernuvshijsya cvetushchij kaktus, on tyazhelo
perebralsya vnutr', nemnogo poplutal v zanaveskah i nakonec okazalsya v nore
svihnuvshegosya Krota.
Ego zhdali. Vse semejstvo v ryad raspolozhilos' na bol'shom plyushevom divane
- po krayam vzroslye, deti mezhdu nimi. Leva SHatalov sleva, sovershenno
bezoruzhnyj, sprava - ochen' krasivaya blondinka s izurodovannymi artritom
rukami i nogami. Tol'ko sejchas Kirill vspomnil, chto tak i ne uznal, kak
zovut zhenu i detej. V rukah u zhenshchiny byla ochen' udobnaya knopochnaya model'
pyatidesyatizaryadnogo "Gromoboya" s avtomaticheskoj navodkoj i "umnymi" pulyami.
Neestestvenno shirokij hobot "Gromoboya" smotrel Kirillu pryamo v zhivot i emu
nichego ne ostavalos', kak tol'ko pozdorovat'sya. Okazalos', chto v komnate
igrala strannaya tyaguchaya muzyka, navodyashchaya oznob, a vse steny zaveshany
temno-krasnymi zanavesyami. ZHit' zdes' bylo nevozmozhno. Podchinyayas' slabomu
dvizheniyu Prodelyvatelyu Dyrok V Sorokasantimetnrovoj Brone, Kirill uselsya v
kreslo i vytyanul nogi.
- Ona - Flora, - ob座asnil Leva, - a deti spyat.
Deti spali ochen' neobychno - chinno sidya mezhdu roditelyami, slozhiv ladoshki
na kolenyah i vo vse glaza glyadya na Kirilla. On im druzheski podmignul.
Flora otlozhila svoe ruzh'e, vstala s divana i, naklonyas' k samomu uhu
Kirilla, prosheptala: "On vse znaet". Ot ee volos zamechatel'no pahlo
romashkoj, a guby, ostavivshie poceluj na ego shcheke, byli teplymi i suhimi.
Snova vocarilis' tishina i nepodvizhnost'.
U Kirilla nachalsya sil'nejshij pristup "dezha vyu" - vse eto on gde-to
kogda-to videl, no kak eto obychno i byvaet v takih sluchayah ne mog vspomnit'
- gde i kogda. Reportazh ne poluchalsya, tak kak Kirill ne mog klassificirovat'
slozhivshuyusya situaciyu - v Okno on prohodil k terroristu, v okno vlezal k
sumasshedshemu, no ni terrorizmom, ni sumasshestviem zdes' i ne pahlo - kak
ZHeltyj Tigr on chuyal eto yasno. Esli ne znaesh' chto delat', ne delaj nichego. On
i ne delal.
Muzyka stala nemnogo stihat' i Flora skazala:
- Poslushajte ego. On vam hotel skazat'.
Kirill voprositel'no posmotrel na SHatalova.
- Tigr, tigr, ognevoj, skvoz' ogon' idi za mnoj. Ne pejte gazirovannoj
vody - tam slishkom mnogo knig.
- CHto vy videli?, - pochemu-to sprosil Kirill.
- Vy videli Boga?, - voprosom na vopros otvetil SHatalov.
Kirill otricatel'no pokachal golovoj.
- V etom nel'zya byt' uverennym, - nastavitel'no skazal Leva, - ne
videt' chto-to, eto znachit imet' predstavlenie ob etom "chto-to". Vy imeete
predstavlenie?
- Ne znayu, - chestno priznalsya Kirill.
- On ne ponyal, - gor'ko skazala Flora.
- CHto zhe tut neponyatnogo, - ravnodushno udivilsya Krot. On protyanul ruku
kuda-to za divan, vytashchil ottuda litrovuyu butylku "Puzyr'kov" i otkuporil
ee. Kirill vzyal polnuyu chashku i poproboval limonad. Vkus byl otvratitel'nyj.
On postavil chashku na pol i snova vypryamilsya v svoem kresle.
- Kostry sluzhat prichinoj lesnyh pozharov, - udovletvorenno skazal
SHatalov, - a devushki - prichinoj avarij, osobenno esli golova dyryavaya. No on
ne budet dumat', on budet zhalet' o zapisyah. On dazhe skazhet, no ne poverit.
Net, vse bespolezno.
Flora zaplakala. Kirill zhe ispytyval strannoe chuvstvo - absolyutnoj
adekvatnosti situacii, hotya ona ne vpisyvalas' ni v kakie razumnye ramki. On
ne ispytyval ni udivleniya, ni chuvstva neudobstva, kotoroe prihodit k tebe,
kogda beseduesh' s ne sovsem normal'nymi lyud'mi. Emu kazalos', chto eto byl
vpolne svyaznyj i razumnyj razgovor, no ego smysl uskol'zal ot nego, kak esli
by on vzyalsya sudit' o knige prochitav tol'ko poslednij abzac, poslednyuyu
frazu, dazhe esli avtor tol'ko radi nee i napisal roman.
Kirill zadumchivo smotrel na SHatalova, kogda grud' Krota stala
rascvetat' krovavymi fontanchikami, razdirayushchimi plot' i plotnyj hlopok
rubashki. Dyry izvergli oskolki kostej, obryvki myshc, kozhi, polotna i puli,
kotorye na izlete zabarabanili v grud' uzhe Kirilla. Udary byli ochen'
boleznennymi - slovno po grudnoj kletke reshilis' projtis' otbojnym molotkom
ili vykovat' tam zhe loshadinuyu podkovu. Ot etih udarov Kirill bilsya kak v
epilepticheskih konvul'siyah i uzhe teryaya soznanie videl opustevshee
okrovavlennoe mesto Krota, obezobrazhennoe zdorovennymi proboinami,
vorvavshihsya v komnatu specnazovcev s avtomatami napereves i vozglavlyaemyh
Dikom i Peterom, kotorogo on uznal tol'ko po odezhde.
Otmahnuvshis' ot nazojlivogo Andreya, kolotivshego ego po morde, Kirill
otkryl glaza i opaslivo posmotrel na svoyu grud'. Ona byla vsya izreshechena
pulyami i skvoz' prorehi v kozhanoj kurtke vidnelis' oskolki kinokamer,
iskrivshie provoda i izryadno pokorezhennyj bronezhilet s koe-gde zastryavshimi
pulyami.
- Suki, takoj reportazh isportili, - pozhalovalsya Kirill Andreyu i vstal s
ego pomoshch'yu iz kresla.
V komnate bylo pusto, okna shiroko raspahnuty, no v vozduhe eshche derzhalsya
zapah poroha. V obnimku oni vyshli na ulicu i uselis' na teplyj pesok.
- U tebya chto-to poluchilos'?, - sprosil beznadezhno Kirill.
- Poslednee chto ya snyal - eto tvoyu zadnicu, kogda ty zalezal v okno i
vyshla ona zamechatel'no.
- Nu chto ty budesh' delat', - v serdcah plyunul Kirill, - past' im
porvat' malo, morgala vykolot', hrebet vyrvat', chtob trusy v shtany upali, -
i gryazno vyrugalsya.
- O chem vy hot' razgovarivali?, - sprosil Andrej.
- Budushchee on mne po ruke predskazyval, - vse eshche ne ostyv, ogryznulsya
Kirill.
Pridya k sebe v kabinet, pervoe chto on sdelal - eto vzyal molotok i s
osterveneniem vbil gvozd' pamyati po samuyu shlyapku v derevyannuyu panel',
obezobraziv ee pri etom mnogochislennymi treshchinami i vmyatinami ot promahov.
PATRIOT. Klajpeda - Palanga, noyabr' 69-go
YA smotrel na ubegavshie nazad ogni vitrin, reklam, okon domov,
proletavshih mashin, ulichnyh fonarej, kotorye zdes' pochemu-to nikto ne bil,
temnye siluety sosen i drugih, neopoznavaemyh vvidu opavshej listvy,
derev'ev.
Mne prishlo v golovu, chto ya govoryu sovsem ne tak, kak pishu. Esli etot
moj neskonchaemyj vnutrennij dialog zapisat', to menya prosto obvinyat v
grafomanstve, zasorennosti shtampami i perlami (tipa "vvidu opavshej listvy"),
kosnoyazychii i bednosti slovarnogo zapasa. Zato knigi ya pishu horosho. I,
kstati, pisateli, kak pravilo, plohie ustnye rasskazchiki. Vse delo v
nesvodimosti myslej, rechi i pis'ma drug k drugu. CHelovek ne dumaet slovami.
Emu tol'ko kazhetsya, chto kto-to v ego golove postoyanno bormochet vsyakuyu chush'.
CHelovek ne vyrazhaet svoi mysli rech'yu, ibo eshche drevnie zamechali, chto mysl'
izrechennaya est' lozh'. Rech' lish' blednaya kopiya nastoyashchih myslej, za chto my
podchas gor'ko rasplachivaemsya. A napisannoe - ne mysli i ne zapis' slov, eto
gorazdo bol'shee, chem mysli i slova. Knigu nevozmozhno horosho napisat' po
zadannomu planu, ona - improvizaciya, ona ne tol'ko tot, kto pishet, no i
chto-to gorazdo bol'shee. Ona dazhe ne syuzhet. Poprobujte vzyat' knigu
poser'eznee i pereskazat' vsluh to, chto v nej napisano. Poluchitsya polnaya
ahineya, lyuboj zdravomyslyashchij chelovek, pokopavshis' v svoej zhizni, najdet v
nej syuzhety pokruche, potragichnee, posmeshnee i on pozhmet plechami - kak takaya
banal'shchina mozhet privlech' ch'e-to vnimanie?
A vzyat' ob容m etih romanov! Geroj perehodit s ulicy na ulicu, a
zanimaet eto poltora desyatka stranic. Zato v inyh mestah gody ego zhizni
umeshchayutsya v neskol'ko strok. V detstve menya ochen' ugnetala istoriya Romeo i
Dzhul'etty - esli ne otvlekat'sya na peresekayushchie ee drugie syuzhetnye linii, to
vsya tragediya ukladyvaetsya v nebol'shoj abzac. No zatem, prochitav SHekspira, i
sravnivaya ego s toj detskoj knizhkoj v shest' stranic, pyat' iz kotoryh
zanimali risunki dlya raskraski, ya podumal, chto anonimnyj pereskazchik
ponravilsya mne bol'she. I zachem SHekspiru ponadobilsya etot Tibal'd, Merkucio,
Benedikt, Baltazar, kakoj-to Kizil, eti mamki, nyan'ki i prochie? Navernoe uzhe
v te vremena sochinitelyam platili za list.
YA oglyanulsya na zadnee siden'e, na kotorom dryh Marmelad, ukrytyj
sherstyanym pledom v kletochku i vystavivshij naruzhu tol'ko svoj vlazhnyj chernyj
nos. Mne stalo zavidno - na vsyu ego zhizn' ego problemy byli uzhe resheny i
otnyne on budet syt, odet, obut, obogret. Budet kazhdyj den' gulyat' na ulice
s protivobloshinym oshejnikom, pit' teploe moloko, valyat'sya na posteli
hozyaina, uhazhivat' za simpatichnymi dvornyazhkami, gryzt' nozhki stul'ev i rvat'
v kloch'ya cennye knigi, ohranyat' ot nezhdannyh gostej i delat' luzhi na deshevyh
sinteticheskih kovrah.
Kopat'sya v sobstvennoj dushe, reshat' filosofskie problemy, pisat'
romany, podozrevat' simpatichnyh devushek, napivat'sya do bespamyatstva i
morozit' predstatel'nuyu zhelezu na obledenevshem plyazhe emu ne grozilo i on mog
s polnym osnovaniem schitat' sebya schastlivejshim sushchestvom vo Vselennoj.
No sobakoj mne stanovit'sya ne hotelos'.
Odri molchala, vedya mashinu po izvilistoj doroge - my uzhe vyehali iz
Klajpedy i ya pochuvstvoval sebya neuyutno. Vot ved', tozhe strannyj paradoks
moego haraktera - terpet' ne mogu pereezzhat' s mesta na mesto, i vmeste s
tem von skol'ko prorabotal voennym zhurnalistom, tryasyas' po zemnym i
kosmicheskim koldobinam v poiskah chego-to. Mozhet byt' doma?
Odri prodolzhala kosit'sya na menya i chemu-to zagadochno ulybalas'. YA znal
chto u nee dlya menya est' kakoj-to syurpriz, no ne podaval vidu - devushka ne
tot klient iz kotorogo mozhno vytyanut' informaciyu prostymi ili kaverznymi
voprosami. Ona poka ne hochet nichego govorit' i samoe luchshee -
glubokomyslenno molchat', nahmuriv brovi i vypyativ guby. V konce koncov pri
ee temperamente ona sama ne vyderzhit i vse rasskazhet.
Derevo lezhalo poperek dorogi. Kto-to ochen' dolgo primerivalsya, prezhde
chem srubit' etu krasavicu-sosnu s trehsotletnim stvolom, s moshchnoj gustoj
kronoj i tolstymi moguchimi vetvyami, chto by ona tochno legla svoej verhushkoj
na zanesennyj snegom asfal't, prevrativshis' v prekrasnoe estestvennoe
zagrazhdenie protiv vsyakih sumasshedshih, puteshestvuyushchih po zabroshennym dorogam
Pribaltiki na benzinovom avtomobile.
Odri vyklyuchila mashinu i, prilozhiv palec k gubam, pogasila svet v
salone. Stalo ochen' neuyutno - temno, holodno, shum vetra i skrip derev'ev. My
napryazhenno vglyadyvalis' v noch', no nichego osobennogo ne razlichali - Luna
beznadezhno utonula v svincovoj luzhe nizkih tuch i dazhe rasshirennyj diapazon
zreniya ne ochen'-to pomogal. YA priotkryl okno i prinyuhalsya - nichem osobennym
ne pahlo - ugadyvalsya dalekij zapah morya, pohozhij ne shchedro posolennyj
spirtovoj rastvor joda, pahlo mokrym snegom, osennim sosnovym lesom, prelymi
igolkami, povanivalo (i vpolne oshchutimo) benzinom. Vprochem moi refleksy i
receptory byli uzhe ne k chertu. Vse-taki osnovnoj informacionnyj kanal
cheloveka - eto zrenie i kakie by uhishchreniya ne pridumyvali nashi voennye
nejrohirurgi, tipa nochnogo zreniya, sobach'ego obonyaniya i taktil'noj
chuvstvitel'nosti slepogluhih, bez dolzhnyh trenirovok priroda bystro beret
svoe - zachem tebe videt' v temnote kak dnem i razlichat' blizhnij
ul'trafiolet? - stariku-otstavniku eto ne k chemu, budut lish' muchat'
bessonnica i infrakrasnye sny. Tak chto, na tebe minus pyat' v oba glaza. A
nyuhat'-to tebe chto? Von' nashej zhizni? Deshevyj dezodorant nashih politikov,
koim oni pytayutsya zaglushit' stojkij zapah der'ma v kotorom oni sidyat? Ili ty
hochesh' na spor otlichit' v "Golubom banane" geev ot lesbiyanok, vino "SHatrez"
95 goda razliva ot razliva "Velikogo neurozhaya"? Ili, pushche togo, hochesh'
podrabotat' v SHanhajskom specpodrazdelenii, obnyuhivaya chemodany turistov v
poiskah gashisha? Net, tebe nuzhna spokojnaya starost' bez perestrelok i
potasovok, s legkim aromatom holostyackoj yaichnicy i nezabyvaemym zapahom chut'
vlazhnyh prostynej na kotorye uzhe ne lyazhet ni odna zhenshchina. Tak chto, na tebe
hronicheskij nasmork, sopli i protivnyj naftizin.
YA dostal platok i vysmorkalsya. Odri otkryla dver' i vyshla naruzhu,
vpustiv v salon zhutkij holod. Marmelad sproson'ya nedovol'no zavorchal, a ya,
pozhav plechami, posledoval primeru svoej sputnicy. Odri osmotrelas' i
dvinulas' vdol' stvola. Tam ne bylo nichego podozritel'nogo - kto-to
professional'no podrezal nashe derevo lazernym rezakom, prichem, ne rasschitav
moshchnosti, zdorovo podpalil derevo. K schast'yu, mokryj sneg bystro pogasil
ogon'. YA potrogal obgorevshij stvol i ne udivilsya tomu, chto on byl eshche
teplym. YA fizicheski oshchushchal sgustivshuyusya vokrug nas trevozhnuyu atmosferu i
poka ne ponimal ee prirody. Ne v poslednyuyu ochered' iz-za skromnosti i
skepticheskogo otnosheniya k znachimosti svoej sobstvennoj persony, no mne
kazalos', chto eto derevo vryad li hoteli svalit' imenno na moyu golovu ili
peregorodit' imenno moyu mirovuyu liniyu.
Ostavalis' troe podozrevaemyh: Odri, Marmelad i zheleznaya konservnaya
banka na kolesah. Dvoih poslednih ya srazu zhe otbrosil - vryad li Marmelad byl
stol' cennoj sobach'ej porodoj i vryad li na nem provodilis' zapreshchennye
mnemonicheskie operacii (pri pervoj zhe vstrechi ya vnimatel'no osmotrel ego
golovu i ne zametil nikakih sledov trepanacii), da i somnitel'no, chtoby
nedalekij shchenok mog by vmestit' gigabajty "chernoj informacii". Nu a staryj
"Mersedes" eshche men'she podhodil na rol' prestupnika. Hotya kto ego znaet -
mozhet mestnaya mafiya pronyuhala, chto v benzobake u nego hranitsya tonna
geroina, a sam on sdelan iz chistogo zolota. V lyubom sluchae, podozrevaemym
nomer odin stanovilas' nasha dobraya znakomaya Odri imyarek.
Podozrevaemaya snachala vnimatel'no osmotrela srez dereva, shevelya gubami
pereschitala godovye kol'ca, oglyadelas', proshlas' na chetveren'kah po mokroj
zemle, predstavlyayushchej soboj smes' peska i hvojnyh igolok, chto-to razyskivaya,
i zatem, podnyavshis' i otryahivaya s perchatok i kolenej nalipshuyu gryaz', podoshla
k sledovatelyu mestnoj policii.
- Nikakih sledov, - soobshchila ona policejskomu, mstitel'no pro sebya
ulybayas' i ozhidaya udobnogo momenta, chto by votknut' pripasennyj tesak v
bezzashchitnuyu spinu doverchivogo lopuha-sledovatelya.
Sledovatel' pomolchal, razminaya zatekshuyu spinu, vidimo dlya togo, chto by
nozh legche probil myshcy, i opaslivo predlozhil:
- Mozhet vernemsya v mashinu, Odri?
ZHenshchina-vamp, tak legko zamanivshaya v lovushku svoyu zhertvu i teper'
sklonnaya poigrat' eyu kak koshka s myshkoj, kak "chernaya vdova", privlekayushchaya
samca dlya sparivaniya i zatem pozhirayushchaya ego, krovozhadno ulybnulas' i
proiznesla:
- Konechno, Kirill, zdes' nam bol'she delat' nechego.
Odnako, bedolaga-sledovatel', sohraniv hot' kakoe-to chuvstvo
samosohraneniya i prikryvaya ego neuklyuzhimi popytkami byt' dzhentel'menom,
propustil damu s tesakom vpered sebya i, sudorozhno hvatayas' za pistolet,
pobrel vsled za nej, tugo soobrazhaya - kak povyazat' ee v tesnoj mashine (k
slovu skazat', na nachal'nom etape znakomstva u nego, v silu revmatizma i
otlozheniya solej, dazhe polovogo akta s nej ne poluchilos' v salone etogo
avtomobilya, ne govorya o bolee slozhnyh akrobaticheskih izyskah). Dumy eti
nastol'ko poglotili ego, chto ochnulsya on tol'ko v teple mashiny, kogda
podozrevaemaya mogla ne tol'ko
ubit'-zarezat'-otravit'-iznasilovat'-obokrast'-oblaposhit'-svarit' i naveshat'
na ushi pervosortnoj lapshi, no i doehat' do Moskvy avtostopom, po puti
koncerty davaya, chem i kormyas'.
- CHto ty ob etom dumaesh'?, - sprosil ya devushku, kogda my nemnogo
otogrelis' i priveli podmorozhennye mysli v otnositel'nyj poryadok.
- Menya trevozhit odno - ty pochuvstvoval zapah gari?, - ya pokachal
golovoj, - I ya net. Odnako derevo svalili nedavno i zapah dolzhen byl by
byt', - prodolzhala razmyshlyat' Odri Holms, - znachit, - sdelala ona vyvod, -
ego vyveli.
- Potryasayushche, - voshitilsya doktor Kirill Vatson, - vot chto znachit
deduktivnyj metod.
Konechno, ironiziroval ya naprasno. Eshche YUkio Misima v "Hagaruke nyumon"
sovetoval ne otnosit'sya legkomyslenno k legkomyslennym slovam i postupkam, i
poetomu ya bystro ponyal, chto imela v vidu moya sputnica.
Svali eto derevo brakon'ery, oni ne stali by vozit'sya s poglotitelem
zapahov, hotya sootvetstvuyushchie detektory, da i prosto horosho natrenirovannyj
nos, mogli mnogoe skazat' po zapahu - marku lazernogo generatora, naprimer,
i kolichestvo chelovek, sovershivshih eto ekologicheskoe prestuplenie. U etih
molodchikov, lyubitelej derevyannoj mebeli, na takoe ni mozgov, ni sredstv ne
hvataet i poetomu ih lovyat pachkami v ZHemajtiskom lesu.
Zdes' zhe rabotali professionaly. Perekryv nam dorogu, a imenno dlya nas
prednaznachalas' eta sosna, tut somneniya net - po doroge proezzhala vsego lish'
odna mashina i logichno predpolozhit', chto i vozvrashchat'sya budet odna, oni
unichtozhili vse sledy, hotya sdelali eto na udivlenie nebrezhno. Povalennaya
sosna na zabroshennoj doroge ne vyzyvala osobyh podozrenij u kakih-nibud'
shtatskih - nu stoyala sebe trista let, nu upala ot vetra, chto zh, povorachivaem
oglobli v Klajpedu, a utrom municipal'nye sluzhby razgrebut etot zaval - eto
ih pochetnaya obyazannost'.
Nam zhe s Odri eti lyapy srazu brosilis' v glaza i nos (tut eshche odno
sledstvie - znachit Odri tozhe professional i dazhe bol'shij, chem ya). Natural'no
povalit' derevo osobyh trudov ne vyzyvaet, dlya etogo sushchestvuyut
sootvetstvuyushchie speckomplekty, i dlya etogo zhech' lazerom ego ne nado. Esli zhe
ty prikidyvaesh'sya brakon'erom, to zachem unichtozhat' zapah?
YA voshitilsya svoej pronicatel'nost'yu i dazhe vrode kak obradovalsya,
kogda mne v golovu upersya stvol avtomata i priglushennyj golos priglasil menya
vyjti iz mashiny. Bokovym zreniem ya uvidel, chto Odri kuda-to isparilas' s
siden'ya voditelya i v salone nahozhus' tol'ko ya odin, val'yazhno razvalivshis' v
lozhemente, ne schitaya sobaki.
Starayas' nichemu ne udivlyat'sya i ne delat' rezkih i lishnih dvizhenij, ya
stal vybirat'sya cherez usluzhlivo otkrytuyu neznakomcem dver' mashiny,
lihoradochno vspominaya chemu menya uchili zhizn' i voennaya Akademiya i bezuspeshno
pytayas' prosnut'sya ot etogo koshmarnogo sna.
Vooruzhennyj chelovek v blizhnem boyu - slabyj protivnik. On znaet, chto na
ego storone bol'shoj pereves i teryaet chast' ostorozhnosti i vnimatel'nosti.
Master "li chun" vdolbil mne eto v golovu krepko i eyu-to ya i nanes udar. Gody
intellektual'nogo truda pridali etoj chasti tela osobuyu silu i bystrotu, chego
ne skazhesh' o tverdosti. Vrezavshis' vo chto-to uzhasno zhestkoe i rebristoe (kak
potom okazalos' - v svyazku protivopehotnyh min), ya vzvyl ot boli,
pochuvstvovav kak svod cherepa daet treshchinu i "muskulatura" mozga vminaetsya
vnutr', no ne oslabil sily udara i neuderzhimosti napora.
Protivnik so svoim hvalenym avtomatom ne ozhidal ot menya takoj rezvosti
i, uspev vsego lish' paru raz vrezat' mne po zatylku, poteryal ravnovesie i
poletel v kyuvet. K ego chesti nado skazat', chto on bystro sobralsya i, krepko
szhimaya moj vorotnik, popytalsya v padenii razvernut'sya i podmyat' menya pod
sebya. Otbivnaya iz Kirilla Malhonski poluchilas' by otmennaya bud'
pribaltijskij kyuvet chut' poglubzhe, a protivnik chut' porezvee. K moemu
bol'shomu schast'yu, my prizemlilis' v krepkih ob座atiyah i nichejnom polozhenii -
na sobstvennye boka licom drug k drugu.
Tut-to ya i razglyadel svoego vizavi bolee vnimatel'no, chut' ne zaorav
pri etom ot uzhasa - nastol'ko ya zabyl kakoe eto neestetichnoe zrelishche -
polnyj boekostyum kosmodesantnika, kuda vhodit urodlivaya dyhatel'naya maska s
usami teploulovitelej i visyashchimi "soplyami" antidota i bakteriofaga,
podragivayushchej membranoj protivogaza, do zhuti pohozhej na razvorochennye
vnutrennosti, svisayushchimi po bokam lica plet'mi nejronnogo forsazha,
napominayushchie razrosshihsya trupnyh chervej, s mozaichnymi ochkami i
svetofil'trami i urodlivym narostom komp'yuternogo terminala na pravoj
storone etoj chudovishchnoj rozhi, v zadachu kotoroj vhodilo ne tol'ko obespechit'
soldata besperebojnoj svyaz'yu s komandnym punktom, elektronnoj kartoj voennyh
dejstvij, rasshirit' ego svetochuvstvitel'nost', sdelat' "osrouhim" i
"tonkonyuhim", uvelichit' ego bystrodejstvie i sdelat' nechuvstvitel'nym k
boli, no eshche i napugat' protivnika, paralizovat' ego volyu i vyzvat'
ostrejshij pristup ksenofobii, zhelatel'no s rvotoj.
Sudya po tomu, chto moi rebra stali podozritel'no treshchat', v kistyah ruk
razlilas' sil'nejshaya bol', a v grud' i zhivot mne upiralis' sploshnye everesty
zheleza, na protivnike byl nadet ekzoskelet i naveshano vsevozmozhnoe oruzhie,
nachinaya so strunnogo nozha i konchaya kombinacionnoj mashinoj. Vse eto svodilo
moi shansy uvidet' rassvet k nulyu.
My prodolzhali lezhat' v kyuvete na myagkom pesochke, vdyhaya svezhij zapah
osennego baltijskogo sosnovogo lesa i razglyadyvaya drug druga, a moj
protivnik ne speshil chto-libo predprinimat'. Mne pokazalos', chto etot
nasekomopodobnyj oskal s interesom entomologa razglyadyvaet menya, prikidyvaya
kak luchshe menya prikonchit'. Takih variantov moej bystroj, i ne ochen', smerti
imelos' takoe bol'shoe kolichestvo, chto desantnik zatrudnyalsya v vybore. No eta
zaminka malo chem mogla mne pomoch' - derzhali menya krepko i vse moi
nechelovecheskie usiliya osvobodit'sya ni k chemu ne privodili - ya napominal sam
sebe velikogo Togo-sana v ego legendarnoj shvatke s samim osnovatelem dzyu-do
velikim Sigare Okana.
Nakonec nastupil dolgozhdannyj mnogimi bolel'shchikami moment - menya
podnyali s zemli, otryahnuli i, vbiv kulak mne pod rebra, poslali v blizhajshuyu
sosnu. So storony, navernoe, eto bylo veselo nablyudat' - ne kazhdyj den'
uvidish' vzroslogo dyadyu, letayushchego po lesu slovno bol'shoj vozdushnyj myachik s
geliem. Nado bylo otdat' dolzhnoe podayushchemu - srazu chuvstvovalas' ego
volejbol'naya hvatka i ideal'nyj glazomer, pozvolivshij emu ochen' tochno
rasschitat' ballisticheskuyu traektoriyu dlya K.Malhonski, obladayushchego ne ochen'
horoshimi aerodinamicheskimi harakteristikami, i vpisat' etot polusduvshijsya
myachik s boltayushchimisya ruchkami i nozhkami pryamo v gordost' pribaltijskih
lesnikov. Tribuny vzorvalis' aplodismentami, trener ot radosti zaprygal i
zahlopal v ladoshi, a sud'ya hladnokrovno zaschital ochko.
Poka ya s容zzhal po sosne vniz, adrenalin v moej krovi nakonec-to dostig
kriticheskogo urovnya, krovyanoe davlenie rezko vozroslo, v ushah zashumelo, v
golove srabotal himicheskij spuskovoj kryuchok, zapuskaya cerebral'nuyu set' i
mir priobrel dolgozhdannuyu chetkost' i yarkost'. Vse chuvstva obostrilis' i
mozg, na mgnovenie peregruzhennyj hlynuvshej v nego informaciej, propustil
pervyj vystrel. K schast'yu dlya menya, zaputannaya traektoriya poleta
kosmicheskogo korablya "Kirill Malhonski" vvela v zabluzhdenie etogo grafa
Remingtona i zdorovennaya dyra poyavilas' vprityk k moej golove, stoivshej dva
milliona ekyu (imenno vo stol'ko obhoditsya nalogoplatel'shchikam hirurgicheskoe
forsirovanie nejronnyh struktur kadetov Auerribo). Derevo sodrognulos' i
okolo moih ushej oglushitel'no zasvisteli shchepki.
V sleduyushchee mgnovenie ya uzhe byl daleko ot etogo mesta. Esli etot paren'
ne durak i soobrazil chto k chemu, on menya teper' na pushechnyj vystrel k sebe
ne podpustit - to, chto mne vstroili v golovu i spinnoj mozg, boltalos' u
nego snaruzhi i sushchestvenno vliyalo na ego bystrodejstvie. YA teper' byl
nazojlivym komarom, nadoedlivo pishchashchim i bystro kusayushchem zdorovennogo i ne
ochen' povorotlivogo dyad'ku s muhobojkoj v rukah. Pri soblyudenii distancii i
zdorovoj doli ostorozhnosti, ya mog skol' ugodno dolgo vyvodit' ego iz
terpeniya, uvorachivayas' ot pul', no vyvesti ego iz stroya polnost'yu vryad li
sumeyu.
YA stal zabirat'sya v glub' lesa, planiruya zajti s tyla i proshchupat'
ohotnika na soobrazitel'nost' i krepost' nervov. Vozduh byl neprivychno vyazok
i prihodilos' prikladyvat' mnogo sil, chtoby kak ledokol razdvigat'
vekovechnye l'dy, i sosredotochivat' vse vnimanie, chtoby sluchajno ne
naporot'sya na shal'nuyu vetku, kotoraya pri takoj skorosti zaprosto sneset tebe
golovu. Iz zvukov bolee-menee chetko razlichalis' sobstvennye shagi, vse
ostal'noe razmazalos' v nizkogudyashchij fon, tyazhelo davyashchij na barabannye
pereponki i ne luchshim obrazom vliyayushchij na psihiku. Zato na zrenie zhalob ne
bylo - bylo neprivychno svetlo i ya tol'ko udivlyalsya pochemu v takoj solnechnyj
den' ni odno derevo v lesu ne otbrasyvaet teni. Nu a prinyuhivat'sya ne
pytalsya - svoego nepahnushchego protivnika ya ne uchuyu, a vdyhat' s neprivychki
aromaty lesa ne ochen'-to priyatno dlya sushchestva, poteryavshego svoe obonyanie
kakih-to dvadcat' tysyach let nazad.
Nejronnyj forsazh potreblyal do zhuti mnogo energii i ya prosto fizicheski
oshchushchal, kak razlagayutsya moi zhiry i uglevody. Dlya moej mozoli, kotoruyu ya
nater za gody sideniya za pis'mennym stolom, eto bylo neploho - zastavit'
sebya delat' po utram zaryadku ya nikak ne mog, mysli o diete mne pretili, a
himicheskie szhigateli zhirov ya schital varvarstvom. Teper' zhe ya blagodaril sebya
za lenost' i obzhorstvo - pomimo fizicheskoj sily, kotoroj u menya uzhe davno ne
bylo, mne trebovalsya ves, kotoryj u menya eshche imelsya.
Oblivayas' potom v pyatigradusnyj moroz, zadyhayas' ot zhary i chuvstvuya,
chto ot takogo uskorennogo metabolizma serdce nachinaet dopuskat'
podozritel'nye pereboi, ya trusil po lesu i molil sebya ne ostanavlivat'sya i
ne privalivat'sya k sosne, vysunuv ves' v pene yazyk, chtoby ne dat' dubu,
kotorogo v etom boru dnem s ognem ne syshchesh'. V tozhe vremya, chto greha tait',
ya chuvstvoval sebya velikim geroem - ya ne tol'ko perehitril svoego protivnika,
lovko prikinuvshis' pisatelem-prozaikom, kotoryj i umeet tol'ko pro zaek i
pisat', no i imel vse shansy pobedit' ego, predvaritel'no izmotav dolgim
begom. Znachit est' eshche poroh v porohovnicah, znachit krepka sovetskaya vlast',
hot' i velik EAK, a otstupat' nekuda - pozadi Klajpeda!
V takoj klinichesko-samovlyublennoj zadumchivosti ya chut' ne vyskochil na
dorogu kak los' pered mchashchejsya mashinoj i, v obshchem-to, s takimi zhe
posledstviyami - vol'nyj strelok s bol'shoj dorogi vse tak zhe stoyal na shosse s
avtomatom v rukah i pyalilsya na to mesto, otkuda ya sbezhal mysleyu po drevu. YA
v nem srazu zhe razocharovalsya. Skorost' li u nego byla gorazdo huzhe moej,
libo soobrazhal on tugo, no fakt ostaetsya faktom - on proigryval mne vchistuyu.
Pravda pri odnom uslovii - esli ya najdu sposob ego obezvredit', nahodyas' na
rasstoyanii dvadcati shagov ot etogo chuchela. Vybirat' osobo ne prihodilos' - ya
ne mog podkrast'sya k nemu i, sdelav mayagiri v pechenku, vzyat' ego v plen, -
somnevayus', chto on nastol'ko zatormozhennyj tip i ne uslyshit moi shagi,
poetomu ostavalos' tol'ko podhvatit' iz peska podhodyashchij kusok shchebenki i,
prikinuv traektoriyu poleta, zapustit' ee v golovu etogo ostolopa.
|ffekt menya porazil - hot' ya i ozhidal, chto etot kamen', zapushchennyj so
skorost'yu, ne ustupayushchej skorosti puli na izlete, i ostavit v kaske, a
zaodno i v cherepe protivnika, oshchutimuyu vmyatinu, no ya ne dumal, chto ego
golova vzorvetsya krovavym fejerverkom, a ee oshmetki toshnotvorno medlenno
budut razletat'sya vo vse storony, smachno hlyupaya pri stolknovenii s sosnami,
mashinoj, asfal'tom i K.Malhonski s otvisshej chelyust'yu.
Ot potryaseniya moi fiziologicheskie reakcii prishli v normu, vremya snova
poneslos' vskach', derev'ya zakachalis' kak pri zemletryasenii na Hokajdo,
holodnyj veter udaril v lico i ya v iznemozhenii opustilsya na dorogu, chuvstvuya
slabost' vo vsem tele i bol' v obozhzhennoj pravoj ruke. Ot rezkogo perepada
krovyanogo davleniya u menya poyavilos' oshchushchenie vakuuma v golove i opasenie,
chto atmosfernoe davlenie razdavit cherepnoj svod i vdavit glaza v zatylok.
CHuvstvo viny i raskayaniya za nevinno ubiennogo menya poka ne posetilo i ya
nadeyalsya, chto ono zabluditsya gde-nibud' po doroge.
- Pomoch'?, - pointeresovalas' voznikshaya nado mnoj Odri.
- Dolgo zhe tebya nosilo, - povorochal ya yazykom, - za eto vremya ya uspel
probezhat'sya truscoj, porabotat' golovoj, pohudet' na dvadcat' kilogramm,
potrenirovat'sya v bombometanii i ubit' cheloveka.
- Bol'she vsego v tvoih priklyucheniyah menya zainteresoval poslednij
epizod, zametila Odri, pryacha pistolet v visyashchuyu podmyshkoj koburu, - vryad li
eto mog sdelat' ty, razve chto psihokineticheskim usiliem, tem bolee tvoj
bulyzhnik, kotoryj ty s takim entuziazmom kinul, popal tochno v moyu mashinu. Da
i vryad li eto chelovek. Popala ya emu v visok, ne sporyu, no chelovecheskie
golovy ne nachineny trotilom.
Trup, raskinuv v poslednem privetstvii ruki, lezhal na obochine dorogi, a
iz ostatkov shei v kyuvet stekala krov'. Odri prisela no kortochki ryadom s
ostankami i pokopalas' v spletenii razmozzhennyh myshc, puchkov sosudov i
oskolkah spinnogo mozga. Dazhe esli eto i byl kiborg, no zrelishche bylo
prenepriyatnejshee, a posledstviya uzhasnymi.
Za vsyu svoyu voennuyu i zhurnalistskuyu kar'eru ya ni razu ne stalkivalsya s
boevym primeneniem kiborgov - nesmotrya na svoi neveroyatnye sposobnosti, s
kotorymi ne sravnitsya nikakoj nejronnyj forsazh, nesmotrya na velikolepnuyu
fizicheskuyu silu, vynoslivost', otlichnye logicheskie pokazateli i
fenomenal'nyj K-zubec, u nih bylo dva sushchestvennyh nedostatka. Vo-pervyh,
oni stoili sumasshedshie den'gi, na kotorye mozhno postroit' i osnastit'
atakuyushchij rejder. Vo-vtoryh, ih IQ ostavlyal zhelat' luchshego - nikakaya
sovershennaya intellektronika ne zamenit mozgi, dazhe samogo poslednego
p'yanicy, a odarivat' eto sovershennoe oruzhie na dvuh nogah iskusstvennym
razumom ne prihodilo v golovu dazhe samomu yaromu "stervyatniku". Meri SHeli
oni, slava Bogu, chitali.
Poetomu na ih dolyu vypadali dostatochno specifichnye operacii - gde ne
trebovalos' strategicheskogo myshleniya, a trebovalos' poslushanie kuratoru,
kotoryj sobstvenno i upravlyal distancionno kiborgom, skorost' reakcii,
otsutstvie somnenij v prikazah i sovesti, i gde ne vyderzhivali ni
chelovecheskij organizm, ni zheleznaya mashina.
V moej pamyati ostalis' dve takie operacii - zachistka zon byvshih yadernyh
poligonov, gde ispokon veka selilis' vsyacheskie urody i mutanty,
terrorizirovavshie (ili NE terrorizirovavshie) mirnye chelovecheskie poseleniya,
i osvobozhdenie zalozhnikov na "Kuin Meri - 2". V oboih sluchayah za Aheron
stoyali bol'shie ocheredi.
Esli my "zamochili" kiborga, to ya prosto ne predstavlyayu, chto v samoe
blizhajshee vremya sluchitsya v etom meste poberezh'ya Baltijskogo morya - epicentr
yadernogo vzryva ili massovyj zahvat zalozhnikov? V lyubom sluchae nuzhno bylo
brat' nogi v ohapku i bezhat' ne oglyadyvayas' do samyh Gimalaev.
- Tebe povezlo, - skazala, vstavaya s asfal'ta i vytiraya ispachkannye
ruki platkom, Odri.
- Potomu chto ya tak bystro begayu?, - promyamlil ya, nesmotrya na svoe
blizkoe k obmorochnomu sostoyaniyu, vnutrenne, kak malen'kij zabolevshij
rebenok, ozhidaya pohvalu iz ust vzroslogo, dazhe za samuyu malost'.
- Potomu chto on tak medlenno dvigalsya, - otrezala Odri, - i menya eto
ochen' trevozhit.
YA postaralsya ne obidet'sya. Odri prava - supermen iz menya ne ahti kakoj
i to, chto ya vyzhil pri vstreche s etoj mashinoj-ubijcej ("chernyj golem", kak
ego nazyvayut desantniki), bylo na devyanosto devyat' procentov neveroyatnym
vezeniem - po vsem zakonam ya sejchas dolzhen byl lezhat' pristrelennyj pod
sosnoj, a moya golova vposledstvii ukrasila by lichnuyu kollekciyu trofeev
"golema". Kogda pervaya radost' proshla, moe vezenie stalo vnushat' mne
opasenie i zhutkuyu uverennost', chto iz ognya ya popal pryamo v polymya.
Strannost' nomer odin: pochemu "chernyj golem", master ubijstva, nindzya,
upustil K. Malhonski - pisatelya-prozaika s nazrevayushchim pristrastiem k
alkogolyu, otvrashcheniem k fizicheskoj zaryadke i bryushkom, kogda hvatilo by
legkogo vzmaha monomolekulyarnoj niti, chtoby razdelat' etogo gore-desantnika,
kak byka na bojne?
Strannost' nomer dva: zachem na kiborge nadeta vsya eta drebeden' -
maski, glazki, ushki? Vremya karnavala, naskol'ko ya pomnyu, eshche ne nastupilo.
- Ih zdes' pyatero, - skazala Odri, kogda my zalezli v mashinu, na kapote
kotoroj teper' krasovalas' zdorovennaya vmyatina ot moego olimpijskogo broska.
"Mersedes" uzhe ne imel tovarnogo vida, no hozyajka taktichno ne stala
napominat' mne o moej shalosti. Delo dejstvitel'no bylo ser'eznym.
Odri v ocherednoj raz otklyuchila glupuyu avtomatiku i my pogruzilis' v
znakomyj sumrak.
- CHto budem delat', komandir?, - sprosil ya zadumavshuyusya devushku,
bezogovorochno prinimaya ee komandovanie ne iz-za kakih-to ernicheskih
soobrazhenij, a iz-za stremleniya uvidet' sleduyushchee utro.
- Kirill, ya ponimayu, chto samoe luchshee iz togo, chto my mozhem
predprinyat', eto povernut' mashinu i bezhat' otsyuda slomya golovu. Esli by eto
byli obychnye bandity ili dezertiry, ya tak by ne razdumyvaya i sdelala. No
zdes' zatevaetsya chto-to gorazdo bolee strashnoe. Poetomu, ya schitayu, nam nado
pojti tuda i posmotret', - ona mahnula v glub' temnogo lesa, gde vodilis'
volki, medvedi, kabany, obretalas' Baba-YAga i leshie, domovye, rusalki,
Kashchei, drakony, lyudoedy i nalogovaya inspekciya.
Patriot vo mne slegka priotkryl glaza, zatem povernulsya na drugoj bok i
zahrapel s novoj siloj. YA popytalsya otvesit' emu osvezhayushchego pinka, no
ponyal, chto eto bespolezno - v takuyu osen' dazhe burye medvedi davno spyat.
- Mozhet stoit svyazat'sya s kompetentnymi sluzhbami, - ostorozhno predlozhil
ya, ne zhelaya vylezat' iz uyutnogo mirka etogo komfortabel'nogo
avtomobilya-retro s shikarnymi kozhanymi siden'yami, moshchnoj pechkoj i dvigatelem,
izyashchnymi obvodami i naivnym vnutrennim dizajnom, iz etogo oskolka toj
drevnej epohi, kogda mashina vosprinimalas' proizvedeniem iskusstva, a ne
chisto funkcional'nym ustrojstvom dlya peremeshcheniya tela iz tochki A v tochku B.
- Ty ne poverish', milyj, no ya uzhe pytalas' eto sdelat', - s座azvila ot
bespokojstva moya milaya, - no nad nami raskinuli takoj zamechatel'nyj,
bol'shoj, vodoradionepronicaemyj "zontik".
YA so vzdohom sunul v karman pal'to uvesistuyu bolvanku trofejnogo
kombinacionnogo oruzhiya i, zhelchno zaviduya bezzabotnomu Marmeladu, v tretij
raz vylez iz brontomeha.
- Razdelimsya, - predlozhila Odri, - rasstoyanie sto metrov, kurs
sever-sever-vostok. Strelyaem bez preduprezhdeniya, Mirandy i izvinenij.
- V put', - soglasilsya ya i my poshli.
Orientaciya i besshumnoe peresechenie lesnyh massivov - pervoe, chemu
obuchayut kadetov v Auerribo, sobrannyh so vseh ugolkov Solnechnoj sistemy. I
ne potomu, chto tak lyubyat les ili dayut vtoruyu grazhdanskuyu special'nost'
lesnichego. Les - eto to mesto, gde chelovek blizhe vsego okazyvaetsya k svoim
kornyam, k svoim istokam, kogda on byl nem, lohmat i bezoruzhen, no uzhe
obladal sovershennym razumom i celym buketom davno utrachennyh sposobnostej -
telepatiej, obonyaniem, nochnym zreniem, predvideniem, intuiciej, tonkim
sluhom i vezeniem. Poetomu mnogomesyachnaya odinochnaya lesnaya robinzonada byla
napravlena na vosstanovlenie uteryannogo chelovekom sorok tysyach let nazad,
kogda odnomu lentyayu prishla v golovu ideya tehnologicheskogo progressa.
Bylye navyki vozvrashchalis' ko mne. Losk civilizacii bystro obdiralsya
vetvyami i bokovym vetrom, nesushchim ledyanuyu kroshku, i ya pochuvstvoval radost'
osvobozhdeniya ot zhestkih uslovnostej nashego obshchestva, ot chuzhdyh chelovecheskomu
sushchestvu problem, ot boli lozhnoj sovesti i bremeni fal'shivogo dolga, ot
masok i rolej grandioznogo lyudskogo teatra, v kotorom kazhdyj igraet
sobstvennuyu p'esu, no ni v koem sluchae ne zhivet. Tak chuvstvuet sebya varlok v
polnolunie, oshchushchaya kak v nem prosypayutsya drevnie instinkty i lomayut hrupkuyu
poverhnost' razuma i kogda muchenicheskij krest nashej civilizacii - kategoriya
"nado" provalivaetsya v nebytie, i lish' kategoriya "hochu" nachinaet pravit'
pervobytnym mirom.
Pravda, chto vne chelovecheskogo obshchestva, naedine s prirodoj chelovek
bystro dichaet. No eto ne pravda, chto s gryaz'yu civilizovannosti on utrachivaet
sposobnost' lyubit', soperezhivat', zabotit'sya o blizhnem i stradat'. Ne
pravda, chto on utrachivaet gumanizm. Nasha civilizaciya bespardonno prisvoila,
kak samoe velichajshee svoe dostizhenie, istinu, chto chelovek cheloveku drug i
brat, zabyv ob immanentnosti etogo postulata chelovecheskomu estestvu, kotoroe
vo vse vremena prenebrezhitel'no nazyvalos' zverinym i skotskim. Pervobytnye
plemena kroman'oncev ochen' redko voevali drug s drugom i v etom, i v drugih
smyslah byli namnogo civilizovannee nas.
Zabavno bezhat' po lesu s oruzhiem v rukah i uverennost'yu v serdce, chto
primenish' ego v pervoj zhe ostroj situacii i razmyshlyat' pri etom o prirode
chelovecheskogo gumanizma. |to nastol'ko menya rassmeshilo, chto ya zasmeyalsya pro
sebya. Nervy moi byli na vzvode.
V kilometre ot zabroshennogo shosse raspolagalsya ochishchennyj ot vsyacheskoj
rastitel'nosti svezhij pyatachok diametrom metrov pyat'sot. Kto-to nastol'ko
postaralsya unichtozhit' neskol'ko desyatkov korabel'nyh sosen, chto nikakih
sledov ih bylogo zdes' proizrastaniya, tipa pen'kov, hvoi, such'ev, a takzhe
spilennyh stvolov (ne v kosmos zhe ih zapustili) ne ostalos'. Nevedomye
trudyagi-lesoruby zabrali ne tol'ko drevesnuyu porodu, no zaodno zahvatili s
soboj polumetrovyj sloj pochvy. Na moe schast'e atmosfernyj vozduh na etom
meste oni ostavili v pokoe.
Prizhimayas' k derevu i stremyas' slit'sya s okruzhayushchej chernotoj, ya nabral
na paneli kod, kombinacionnyj modul' zaurchal i nagrelsya, nabiraya iz vakuuma
neobhodimuyu energiyu dlya transformacii i vskore ya derzhal v rukah kompaktnyj
granatomet. Voobshche-to ya sobiralsya poluchit' banal'nyj avtomat, no vidimo
pereputal knopki.
Vzvaliv trubu na plecho, ya pril'nul k poiskovomu okoshechku avtomaticheskoj
navodki. V stvore sta dvadcati gradusov mayachilo odinnadcat' celej. Pyat' iz
nih dovol'no bystro peredvigalis', ostal'nye ne propovedovali aktivnogo
obraza zhizni. Tol'ko sejchas mne prishlo v golovu, chto ya ne sprosil Odri
otkuda ona uznala, chto zdes' nahoditsya eshche pyat' chuzhakov. Navernoe unyuhala. S
nimi mne vse bylo yasno - umnoe oruzhie ih staratel'no otslezhivalo i, esli ya
ne ulechu ot otdachi, porazit vseh odnim mahom. Nepodvizhnye celi vyzyvali
opasenie. YA ne mog ih identificirovat' i eto moglo byt' chto ugodno - nachinaya
ot nejtronnoj bomby i konchaya tul'skimi samovarami oskolochnogo dejstviya.
Gde-to na periferii stvora nahodilas' Odri. Ona tozhe razglyadyvala
raskinuvshuyusya pered nej zagadku i ne predprinimala nikakih dejstvij.
Nash eskadron gusar letuchih do sih por ostavalsya nezamechennym
nepriyatelem. Nashi koni tihon'ko rzhali, perestupaya s kopyta na kopyto,
yarostnye i razgoryachennye v predvkushenii predstoyashchej ataki, spokojnyj usatyj
brigadir, sklonyas' k sedlu, dymil nosogrejkoj, rasprostranyaya v okruge von'
plohogo samosada, gusary zhe tiho materilis' skvoz' zuby, poglazhivaya loshadej
po sheyam i s neterpeniem hvatayas' za pistolety i sabli.
Nochnoj les ostavalsya bezmolvnym i dazhe shum vetra smolk. Ot nervnogo
napryazheniya mne pokazalos', chto ya ogloh, no tut zhe v moi ushi vonzilsya krik
Odri:
- Strelyaj, Kirill! Strelyaj vverh!
|to bylo sovsem ne to, chto ya ozhidal. Voennaya privychka mgnovenno
vypolnyat' prikazy davno ustupila mesto intelligentskoj sklonnosti
porazmyshlyat' o tom, nuzhno li eto delat', kak, kakim obrazom i komu eto
vygodno. Dlya grazhdanskoj zhizni eto bylo neploho, no v epicentre voennyh
dejstvij promedlenie smerti podobno. I poetomu ya beznadezhno opozdal.
Kogda ya nakonec soizvolil podnyat' svoyu tupuyu bashku, v nebe uzhe vovsyu
razygryvalos' apokalipsicheskoe dejstvo. Stalo svetlo. Kto-to kolossal'nym
konservnym nozhom vyrezal v osennem piroge dozhdevyh tuch nerovnuyu, s
zazubrinami dyru, obnazhiv chernotu zvezdnogo neba s siyayushchej Lunoj i yarkimi
zvezdami. Zatem nozh tak zhe neakkuratno proshelsya i po etoj dekoracii, ostaviv
polovinku Luny v nebe, a vse ostal'noe otpraviv vsled za pribaltijskimi
oblakami. I v etu poslednyuyu dyru na nyneshnij vecher udaril vnezemnoj svet.
YA upal na koleni, osleplennyj, oglushennyj i razdavlennyj etim
nevozmozhnym zrelishchem, prizhimaya k grudi svoyu neschastnuyu pukalku, i ne mog
otorvat'sya ot togo, chto bylo tak horosho mne znakomo.
V nebesnuyu dyru zaglyadyval velichestvennyj, gryazno-rozovyj, ves' v
lohmot'yah oblakov i uraganov, s krasnoj propleshinoj Pyatna YUpiter. Po ego
telu polzli goroshiny sputnikov - Evropy, Titana, Io, Amal'tei, otbrasyvayushchie
na telo giganta glubokie chernye teni. Ochag myatezha v Solnechnoj sisteme
pozhaloval v gosti na starushku Zemlyu. No postepenno na gigant napolzala ten',
dyra na doli sekund stala chernoj, potom v nej zazhglis' bortovye ogni i vot
uzhe v etot nebesnyj kolodec nachal protiskivat'sya istinnyj gost' etogo
zvannogo obeda s fejerverkami. CHernyj treugol'nik stremitel'no ros, poka ne
vpisalsya v pervyj krug nebes i togda on zaiskrilsya, po nemu pobezhali ogni
svyatogo |l'ma, zazmeilis' grozovye razryady, on stal teryat' svoyu chernotu,
okrashivayas' v sero-stal'noj cvet, i ya srazu uznal hishchnye obvody voennogo
krejsera.
Ves' etot fil'm uzhasov prokruchivalsya vsego lish' neskol'ko sekund, no
moment, kogda ya svoim granatometom mog narushit' tonkuyu fokusirovku
tahionnogo kolodca, davno minoval.
V moej dushe narastalo udivitel'noe dlya moego tepereshnego YA otchayanie ot
nedodelannoj raboty, ot nevypolnennogo dolga, ot neispolnennogo prikaza. Nu
chto mne ot vsego etogo? Kak daleki ot menya vse eti boi mestnogo znacheniya,
vse eti chastnosti vojny, vse eti melkie sud'by sluchajnyh prohozhih i sobak. YA
pisatel', ya filosof, ya strateg. Mne vazhny global'nye tendencii, mirovye
problemy i techeniya, a ne konkretnye gryaz', pot i krov'.
Placha ot svoego bessiliya, ya podnyalsya s zemli, ceplyayas' za grubuyu koru
dereva, razdiraya v krov' ruki i lomaya nogti. Potom s trudom vzvalil na plecho
granatomet i, opirayas' na spasitel'nyj stvol spinoj, stal mehanicheski davit'
na kurok. Kazhdyj zalp eshche plotnee vbival menya v promerzshuyu sosnu, ne davaya
sognut'sya i upast' na zemlyu, plecho onemelo ot udarov stvol'nogo fiksatora,
glaza i kozhu obzhigali raskalennye vyhlopy izrygaemyh etoj strashnoj igrushkoj
raket, a vsya lezhashchaya peredo mnoj mestnost' prevratilas' v filial Ada.
Vzryvy slilis' v nepreryvnyj uragannyj rev, stena ognya snachala ohvatila
derev'ya, a zatem perekinulas' na pochvu. Ego fakel vzdymalsya do neba i,
kazalos', nachal lizat' bryuho krejsera, ostavlyaya na nem polosy kopoti.
Snachala bylo zharko, potom - goryacho, i v konce koncov ogon' pronik v
menya samogo, szhigaya vnutrennosti. Gde-to, na drugoj planete, razdavalis'
vystrely Odri - vryad li ona prikryvala menya, v takom adu ne vyzhivet ni
chelovek, ni kiborg, i skoree vsego ona palila v menya, stremyas' prekratit'
moe bezumstvovanie. No ya tol'ko dovol'no smeyalsya sozhzhennymi gubami i
chuvstvoval sebya Zevsom-gromoverzhcem.
Nakonec moe telo ne vyderzhalo takoj neperenosimoj boli (sam zhe ya nichego
ne oshchushchal) i granatomet zamolchal, perestav izvlekat' iz Velikogo Nichto
vpolne konkretnye rakety, i utknulsya raskalennym dokrasna hobotom v zemlyu.
Po suhoj hvoe pobezhali ogon'ki. Upal ya i v etot raz ochen' udachno - na spinu
i v ogne razgoravshegosya ne na shutku pozhara mog dosmotret' dejstvo do samogo
konca v mel'chajshih podrobnostyah.
Krejser byl gotov otkryt' otvetnyj ogon' - ego bryuho vspuchilos'
ognevymi lyukami, gotovymi obil'no polit' gostepriimnyj ugolok obojmami raket
i vodopadami napalma. On uzhe vyhodil iz tahionnogo kolodca, kogda nebesnaya
dyra nachala stremitel'no szhimat'sya. Zvezdnoe nebo i poteryavshijsya kusok Luny
kak nozhom srezali oruzhejnuyu palubu, radiolokacionnye seti, reshetki
prizrak-effekta i somknulis' na samom serdce korablya - annigilyacionnoj
kamere. Vzryv potryas vse osnovy Vselennoj i ya uvidel v pervyj i, nadeyus', v
poslednij raz v svoej zhizni, kak po okruzhayushchemu menya miru pobezhali vzryvnye
volny, slovno eto byla luzha, v kotoruyu ugodil zdorovennyj kamen'.
Na sekundu kanal v poslednij raz raskrylsya i pokorezhennyj krejser stal
padat' na gromadnoe blyudo YUpitera, slovno suhoj osennij list na mokryj
asfal't ulic. Ostavshijsya v nashem mire oblomok zakrutilsya, nakrenilsya i stal
soskal'zyvat' po naklonnoj krivoj v storonu morya.
Kogda ya snova otkryl glaza, vse uzhe zakonchilos'. YA lezhal na spine i
tarashchilsya v rasstilayushchijsya naverhu zvezdnyj pejzazh s chernotoj kosmosa,
Mlechnym putem, yarkimi i tusklymi zvezdami i shikarnym meteoritnym dozhdem. YA
smotrel vverh i razmyshlyal pochemu chelovek do sih por ne dostig zvezd.
A ved' dlya etogo u nas vse est'. Est' tunnel'nye dvigateli, sposobnye
za kvant vremeni perebrasyvat' materiyu iz odnoj tochki Vselennoj v druguyu
nezavisimo ot rasstoyaniya mezhdu nimi. Est' nadezhnye korabli, sposobnye nesti
bol'shoj gruz i massu lyudej s dostatochnym komfortom. Est' umnye mashiny i
sil'nye pomoshchniki, est' znaniya ob okruzhayushchem mire i est' nasushchnaya
neobhodimost' v proryve v Sverhdal'nee Vnezemel'e.
Net lish' odnogo - zhelaniya.
Vidimo v prirode pripasen kakoj-to hitryj zakon, ne dayushchij agressivnym
civilizaciyam rasprostranyat'sya dal'she svoego doma. Oni libo ubivayut sebya,
libo pogryazayut v mezhdousobnyh svarah, slovno pauki v banke, snova i snova
skatyvayas' na nizshie stupeni varvarstva.
Mne vsegda nravilas' ideya Kantianskogo Mira. Nash mir, nasha Vselennaya ne
yavlyayutsya aristotelevymi po logike i rimanovymi po metrike. V ee osnove lezhit
ne matematika, a - filosofiya, i imenno filosofiya Kanta. My sami, kak veshchi v
sebe, predopredelyaem svoe polnoe neponimanie kak drug druga, chto blestyashche
podtverzhdaet nasha agressivnost' i ksenofobiya, tak i okruzhayushchego mira, o chem
svidetel'stvuyut nashi bezumnye eksperimenty so vremenem, iskusstvennym
intellektom i tahionami.
Prostranstvo i vremya ne sushchestvuyut sami po sebe, a yavlyayutsya lish' nashimi
chistymi vozzreniyami, inache kak ob座asnit' tunnel'nyj effekt na mikro- i
makrourovne, mgnovenno raznosyashchij smert' po vsemu Vnezemel'yu? K etim dvum
postulatam Kantianskogo Mira, k transcedental'noj estetike i
transcedental'noj analitike my kak-to priterpelis', s grehom popolam, s
bol'shimi oshibkami i ogovorkami, i esli ne prinyali, to priznali ih
ob容ktivnoe sushchestvovanie.
No vot transcendental'naya etika vnushaet nam uzhas i otvrashchenie. Nam
kazhetsya bezumnym, nepravil'nym, protivorechashchim vsem mirovym zakonam
utverzhdenie, chto takie chisto chelovecheskie kategorii nravstvennosti, kotorye
my ispokon vekov vsegda stremilis' zagnat' v prokrustovo lozhe poleznosti,
takzhe vnutrenne prisushchi Vselennoj, kak i mirovye konstanty.
No chelovecheskaya istoriya i krasota etoj idei ubezhdayut menya.
DESANTNIK. Evropa (Vneshnie Sputniki), oktyabr' 57-go
V desantnom otseke ih bylo dvenadcat' - tret'ya chast' desantno-shturmovoj
gruppy. Kak apostolov, podumal Kirill. A ih "tajnuyu vecheryu" vozglavlyal sam
Iisus v lice serzhanta - kvadratnogo muzhika dvuhmetrovogo rosta so
smirenno-zverskim vyrazheniem na lice.
On sidel naprotiv Kirilla, zadrav nogu na nogu i v etom tesnom
pomeshchenii ego polumetrovyj govnodav s rebristoj kauchukovoj podoshvoj i
podkovoj na kabluke, sodrannoj s kopyta loshadi kakih-to neveroyatnyh
razmerov, mayachil u samogo nosa zhurnalista, zakryvaya emu ves' obzor i raduya
ego obayanie neperedavaemoj von'yu.
Kirill, zazhatyj s dvuh storon hrupkimi plechami radista-ambala i
pulemetchika-tyazhelovesa, ne rypalsya, ne vozmushchalsya, po-hristianski snosya vse
to, chto u desantnikov nazyvalos' "propiskoj". Dlya 23-ej DSHG 1-go
Kosmicheskogo Flota on byl novichkom. Hotya on byl znamenit, byval vo mnogih
goryachih tochkah, voeval i prolival krov', zdes' i sejchas on byl nikto.
"Murav'yam" bylo naplevat' na vse ego zaslugi - dejstvitel'nye i mnimye. On
byl grazhdanskim - eto raz, on ne byl s nimi v operaciyah - eto dva. A voevat'
on mog u sebya v posteli s zhenoj, a raneniya poluchat', poskol'znuvshis' na myle
v vannoj, hrenov grazhdanskij shpak. A poetomu poka on s nimi ne projdet
boevogo kreshcheniya, ne prol'et svoej krovushki za obshchee delo, ne pojdet na
samoe krutoe zadanie i ne nalozhit pri etom v svyatye desantnye shtany, on -
nikto i ne dostoin ni kapli sochuvstviya ili udobstva.
V sochuvstvii Kirill ne nuzhdalsya, a udobstv zdes' ne bylo ni dlya kogo.
Oni sideli v otseke, predstavlyayushchim polozhennyj na bok trehmetrovyj cilindr s
podobiem skameechek vdol' sten i skudnym osveshcheniem ot rtutnyh lamp pod
potolkom. Napryazhenie v bortovoj seti korablya, idushchego v rezhime "prizrak",
postoyanno prygalo i etot metallicheskij appendiks to pogruzhalsya v temnotu, to
osveshchalsya sinim svetom. Vse eto ochen' napomnilo Kirillu pokojnickuyu,
zapolnennuyu trupami visel'nikov.
Odin torec cilindra otkryvalsya v koridor rejdera, a vtoroj skryvalsya
pod grudoj amunicii - oruzhiya, kislorodnyh ballonov i tyukov s gidrokostyumami
- v sisteme YUpitera im predstoyalo nemnogo ponyryat'. Desantniki sideli drug
naprotiv druga i, starayas' ne shumet', zanimalis' svoimi delami - kto-to
spal, kto-to chistil oruzhie, kto-to molilsya, bezzvuchno shevelya gubami i vozdev
ochi k potolku.
Serzhant Boris Murav'ev iz-za botinka razglyadyval zhurnalista i pro sebya
materilsya. ZHurnalista emu navyazali v samyj poslednij moment pogruzki v
Plisecke i, bud' ego volya, on poslal by ego kuda podal'she. No komandovaniyu
bylo ugodno, chtoby desant na Evropu progremel vo vseh telenovostyah i
serzhantu nameknuli, chto samyj vazhnyj chelovek v ego komande - vot etot samyj
shtatskij i sovsem neploho by emu ostat'sya v zhivyh.
Boris tak ne dumal. Plohoe delo - vvodit' v velikolepno otlazhennyj
mehanizm novuyu neproverennuyu detal'. Gde slabo, tam i rvetsya. Skol'ko raz on
ubezhdalsya v etom, no razve nachal'stvu eto ob座asnish'? Vzyat' hotya by poslednij
sluchaj na Merkurii. "Blagodarya" podobnomu zhe idiotu-novichku-nablyudatelyu iz
SHtaba Kosmicheskih Sil ego vzvod chut' ves' ne poleg v Kipyashchej Luzhe, spasaya
ego nikchemnuyu zhizn'. Prikaz est' prikaz. Togda on spas etu shtabnuyu krysu i
kto vinovat v tom, chto etot bedolaga uzhe na bortu rejdera umudrilsya
spotknut'sya na rovnom meste i slomat' sebe odno-dva-tri-chetyre rebra? Na
etot raz Boris zareksya - kazhdyj sam za sebya: shtatskij za sebya, desantniki za
sebya, i esli tot zamerznet-utonet-otravitsya-podstrelitsya on za eto ne
otvechaet. A gauptvahta tol'ko zakalyaet voinskij harakter.
SHel uzhe chetvertyj chas poleta. Tri desantnyh rejdera "Pingvin", "Morzh" i
"Del'fin" startovali s korablya-nositelya "Surovyj", visyashchem v poyase
asteroidov pod prikrytiem bezymyannoj polutorakilometrovoj glyby na samoj
granice, razdelyayushchej Planetarnyj Soyuz i Vneshnie Sputniki, k YUpiteru. Oni
imeli zadachu skrytno proskol'znut' k planete-gigantu i vzyat' pod kontrol'
Evropejskij Kosmodromnyj kompleks "Vodolej". Dlya etogo rejdery nesli na
svoih bortah desantno-shturmovuyu gruppu special'no obuchennyh na
voenno-morskih bazah Zemli "tyulenej", tak kak shturmovat' kosmodrom
predpolagalos' iz-pod vody.
Poletnoe vremya podhodilo k koncu. Rejdery shli po vrazheskomu
prostranstvu, nashpigovannomu shpionami, lovcami i patrul'nymi,
prosvechivaemomu tysyachami RLS i gravitacionnymi iskatelyami, no do sih por ih
ne obnaruzhili. Za eto sledovalo blagodarit' konstruktorskij genij bezymyannyh
trudyag VPK, sozdavshih maskirovochnuyu sistemu "prizrak", da pilotov, umelo
pol'zuyushchihsya svoim preimushchestvom.
Kirill perebiral v ume punkty boevogo zadaniya, sochinyal reportazh i
pytalsya otdelat'sya ot nehoroshih predchuvstvij, izuchaya rel'ef borisova
botinka. Vse prodolzhali molchat' - eto byla tradiciya: po pover'yam razgovory
mogli privlech' staruhu s kosoj.
|lektronnye chasy nad lyukom otschityvali poslednie sekundy i kogda na nih
zagorelis' nuli, serzhant negromko skazal:
- Pora, rebyata.
Desantniki zashevelilis', razminaya zatekshie tela i pytayas' vosstanovit'
polusferichnost' zada, stavshego za dolgie chasy sideniya absolyutno ploskim. S
lyazgom otkrylas' kryshka "kastryuli" i vnutr' zaglyanul odin iz pilotov:
- Dobro pozhalovat' na Evropu, rebyata. My seli bez shuma v raschetnoj
tochke, tak chto mozhete rabotat' spokojno.
- Spasibo, bratishka,- kivnul Boris i vybralsya v koridor, ottesniv
pilota i izo vseh sil vzhimaya golovu v plechi, daby ne vrezat'sya v truby i
provoda, begushchie pod potolkom.
Desantniki postroilis' v koridore i serzhant nachal instruktazh:
- Slushajte menya vnimatel'no, povtoryat' ne budu, - prorychal on,
pristal'no glyadya na Kirilla - emu eto i prednaznachalos', - poryadok takov:
odevaemsya po polnoj vykladke i na led. Dyru prozhigayut "pingviny", nasha
zadacha - vygruzka oborudovaniya i naruzhnoe nablyudenie. Pod nogami ne meshat'sya
i slushat' tol'ko moi ukazaniya i prikazy kapitana Vejsmyullera. Utopite hot'
odin avtomat - golovu otorvu. Vse, vremya poshlo.
Snaruzhi stoyala mestnaya noch' - samaya yarkaya zvezda nebosvoda Evropy uzhe
zashla, da i tolku ot nee zdes' bylo malo, tak kak zdes' vsegda, dazhe kogda
ego ne bylo vidno pravil bal YUpiter - belo-rozovyj krasavec, zatmevayushchij
zvezdy, zapolnyayushchij vse nebo, zavorazhivayushchij uzorami bushuyushchej atmosfery. No
on dolzhen byl vzojti cherez paru chasov i poka nichto ne otvlekalo desantnikov
ot raboty - zvezdy takie zhe kak na Zemle, tol'ko poyarche i pobol'she.
Konusy rejderov oboznachili vershiny ravnostoronnego treugol'nika, v
centre kotorogo byl raskinut maskirovochnyj kupol. Pod nim montirovalsya
boevoj lazer "Ogonek"- im i predpolagalos' prozhech' led. Tolshchina ledyanogo
pancirya Evropy ocenivalas' poryadka 4-5 metrov i protknut' ego ognennoj igloj
ne predstavlyalo nikakoj trudnosti, vsya slozhnost' sostoyala lish' v tom, chto
moshchnyj vybros para mog privlech' vnimanie patrulej VS. Antonio Vejsmyuller
nadeyalsya, chto inzhenernyj raschet okazhetsya vernym i kupol poglotit vsyu
isparyaemuyu vodu.
Desantniki rabotali tochno kak murav'i, podtverzhdaya svoe neoficial'noe
prozvishche, - neutomimo, slazheno i bez suety. Odna iz grupp montirovala
ustanovku, "murav'i" podtaskivali oborudovanie, oruzhie, gazovye i
kislorodnye ballony k budushchej polyn'e, sobirali "skaty" - podvodnye
transportnye sredstva, zaimstvovannye u VMF i modernizirovannye dlya
neobychnyh uslovij Evropy - vakuuma i zhidkoj vode. Desyat' chelovek iz otryada
"pingvinov" zalegli vokrug mesta posadki na sluchaj esli syuda zaneset
kakogo-nibud' shal'nogo geologa ili prosto turista.
Po pryamoj otsyuda do kosmodroma bylo sovsem nemnogo po zemnym merkam -
vsego lish' dvesti sorok tri kilometra. V mirnyh usloviyah projti ih po l'du
ne predstavlyalo nikakih problem - sadis' v konvertoplan i cherez chas ty na
meste - pered toboj vyrastayut kupola "Vodoleya" i blesk posadochnogo polya
slepit tvoi glaza. Sejchas zhe takoe puteshestvie po l'du horosho vooruzhennoj
gruppy bylo delom fantasticheskim i beznadezhnym. Razvedchiki pokazyvali, chto
kosmodrom byl otlichno zashchishchen so l'da i kosmosa mnogochislennymi patrulyami,
nalednymi batareyami i kriogenami. Infil'traciya dazhe pary chelovek, po
raschetam analitikov iz Strategicheskih Sluzhb, trebovalo takih kolossal'nyh
zatrat, chto ne okupalos' nikakimi pobedami.
Kirill nosilsya po vsemu polyu, snimaya vygruzku i prigotovlenie k spusku
pod vodu i lish' na desyatoj minute soobrazil, chto snimaet nevidimok -
mimikriya skafandrov byla bespodobnoj i bez cifrovyh fil'trov ih zasech' i tem
bolee zasnyat' - nevozmozhno. V serdcah chut' ne plyunuv na licevoj shchitok, on
ispravil svoyu oshibku, no nachal'nye kadry byli uteryany bezvozvratno - on ne
mog kriknut' "Stop! Dubl' vtoroj" i nachat' vse zanovo - takovy izderzhki
zhurnalistiki, tochnee - chestnoj zhurnalistiki.
On stremilsya zapechatlet' vse v podrobnostyah i nikomu pri etom ne meshaya,
chto udavalos' s trudom, no k svoej gordosti Kirill mog pohvalit'sya, chto pri
etom ego nikto ne poslal kuda podal'she. ZHurnalistskij opyt govoril emu, chto
devyanosto procentov materiala obkromsaet on sam, a eshche devyanosto procentov
ot ostavshihsya - redaktor, tak chto v novostijnyj blok pojdet lish' nichtozhnaya
chast' zasnyatogo - neskol'ko minut iz mnogochasovoj odissei. No iz ostavshegosya
mozhno budet smontirovat' velikolepnyj fil'm, chto vprochem i bylo ego osnovnoj
cel'yu - geroicheskij fil'm o geroicheskih lyudyah, bez lakirovki, s natural'noj
krov'yu, gryaz'yu i matom. Obychnye lyudi, grazhdanskie i voennye, takih zrelishch ne
lyubyat, no kritiki k etoj kategorii ne otnosyatsya i prosto obozhayut pravdu
zhizni na ekrane, hotya esli takuyu pravdu prepodnesti im ne na ekrane, a v
zhizni, otpraviv ih v tot zhe rejd na Evropu, to oni budut ochen' nedovol'ny.
Kirillu vspomnilos', kak odin iz ego fil'mov o dejstviyah v Iordanii
konfederal'nyh vojsk protiv fundamentalistov pokazali v toj divizii, o
kotoroj on i snimal. |ta idiotskaya ideya prishla v golovu kakogo-to sovetnika
iz politotdela, kotoryj etu vojnu nablyudal na ekrane svoego televizora,
poluchal boevye nagrady za doblest' (v ch'ej-to posteli, nado polagat') i
hvastal v zhenskom obshchestve svoimi zubodrobitel'nymi priklyucheniyami. Dazhe
Kirill, privychnyj k podobnym zrelishcham v nature, schital chto fil'm zhutkij i ne
prigoden k pokazu v etoj auditorii - fanatiki tvorili na pole boya takoe, chto
volosy vstavali dybom i soderzhimoe zheludka vyvorachivalos' naruzhu: zhivye miny
sdavalis' v plen i zatem proglochennye kriogeny srabatyvali i prevrashchali
okruzhayushchih v ledyanye mumii, kamikadze napravlyali svoi samolety, nachinennye
dinamitom, na pozicii konfederatov i soldaty stanovilis' pylayushchimi, orushchimi
sumasshedshimi, davno zapreshchennye "mozgolomy" zapuskalis' v dejstvie, razrushaya
psihiku kak chuzhih, tak i svoih.
Na prem'eru prishli komandovanie divizii, srednij i mladshij oficerskij
sostav i vse s zhenami. Ryadovym i detyam povezlo - ih ne priglasili, reshiv
sdelat' prosmotr elitarnym. Avtor fil'ma skazal pered nachalom neskol'ko
nichego ne znachashchih fraz, poblagodaril za pomoshch', okazannuyu pri s容mkah,
sorval aplodismenty i tiho ischez iz etih mest. Kak potom rasskazyvali,
voennye i ih polovinki snachala byli v vostorge, uznavaya sebya na ekrane a
potom stali s rugan'yu i plachem pokidat' zal. Neskol'kih slabonervnyh zhenshchin,
imeyushchih ves'ma smutnoe predstavlenie o professii muzha, prishlos' opredelit' v
psihiatricheskuyu kliniku. "|to chto zhe takoe, - rugalsya odin iz postradavshih,
- ya tam v peskah zharilsya, davil na sebe vshej i boyalsya chto mne otstrelyat
zadnicu i vot prihozhu v eto... kino, nadeyas' uteshit'sya tem, chto iz menya
sdelali geroem. A mne tam opyat' pokazyvayut kak ya zharyus', davlyu i kak mne
otstrelivayut zadnicu i ya chuvstvuyu sebya vovse ne geroem, a polnejshim
idiotom!" Vprochem eto byl samyj blagosklonnyj otzyv.
Nakonec "Ogonek" zapalili i pervaya chast' operacii vstupila v
zavershayushchuyu fazu. Na "skaty" vse bylo pogruzheno, prinajtovano i nastupilo
nekotoroe zatish'e - Antonio Vejsmyuller i Boris Murav'ev o chem-to soveshchalis'
na komandnoj chastote, operator upravlyal lazernoj ustanovkoj, a desantniki
rasselis' na l'du, peredyhaya i nakaplivaya sily pered pogruzheniem. Kirill
proshel v kupol i stal nablyudat' kak led Evropy, prevrashchayas' v par, otstupal
pered naporom kogerentnogo izlucheniya i osedaya na vsem, chto nahodilos'
vnutri, prevrashchalsya v inej. Na potolke stremitel'no rosli stalaktity, grozya
zapolnit' vse prostranstvo, i Kirill po sobstvennoj iniciative stal sbivat'
ih i vyvolakivat' sosul'ki naruzhu. K nemu tut zhe podklyuchilis'
bezdel'nichayushchie desantniki.
Na dne tunnelya zapleskalas' voda.
- Sem' metrov, - podvel itog operator so strannoj familiej Bobs.
Kapitan pokachal golovoj:
- CHert by pobral etih yajcegolovyh. A eshche obeshchali vybrat' samoe tonkoe
mesto! Poteryali lishnih vosem' minut. Ladno, spasibo chto na skalu ne
natknulis'. Serzhant, komandujte pogruzku.
V mgnovenie oka kupol byl ubran, lazer razobran i vse pogruzheno na
korabli. Rejdery okutalis' raduzhnym siyaniem i ischezli. Lyudi ostalis' na
l'du.
Prilivnoe dejstvie YUpitera razogrevalo okean Evropy do plyus shesti
gradusov po Cel'siyu, pozvolyaya emu pod ledyanym pancirem ostavat'sya zhidkim.
Nikakoj svet ne pronikal cherez led i sejchas desantnikam predstoyalo nyrnut' v
mir absolyutnoj temnoty. Nikto iz rasy lyudej eshche ne byval tam, nikto ne znal,
chto tam est' i est' li tam chto-to krome vody - u chelovechestva byli bolee
vazhnoe zadachi, a mozhet emu prosto ne hvatalo muzhestvo pogruzit'sya v etu
bezdnu.
Glyadya vniz na vodu, uzhe pokrytuyu tonkim sloem l'da, Kirill chuvstvoval
kak v nem rastet uzhas. |to byla velikolepnaya operaciya - po ostroumnosti
zamysla, tshchatel'nosti tehnicheskoj podgotovki i naglosti, no ona mogla
sorvat'sya iz-za chelovecheskogo faktora - strah ovladel ne tol'ko zhurnalistom,
no i desantnikami. Oni stoyali vokrug polyn'i, odinakovo bezlichnye v svoih
skafandrah i v svoem strahe i ni odin ne reshalsya pervym prygnut' vniz.
Skol'ko prodolzhalos' eto protivostoyanie Kirill ne zasek, no on oshchutil
nastuplenie kriticheskogo momenta - sejchas kto-to nachnet spuskat'sya vniz po
spushchennym v vodu kanatam, podavaya primer ostal'nym i vyvodya ih iz
psihologicheskogo stupora, libo oni otvernut'sya ot zavorazhivayushchej dyry,
pohozhej na glaz kobry, i razbredutsya po l'du, ne smeya i ne umeya rasskazat'
drug drugu, chto proizoshlo s kazhdym iz nih v eti minuty, v kakie glubiny
straha oni zaglyanuli i ne smogli preodolet' ego.
Kirill avtomaticheski snimal etu scenu i lish' po sluchajnosti okazalsya
naprotiv togo cheloveka, kotoryj pervym stal spuskat'sya vniz po ledyanoj
shahte, lovko perebiraya kanat i upirayas' shipovannymi botinkami v otvesnuyu
stenu, ostavlyaya na zerkale l'da akkuratnye treugol'nye dyrochki. ZHizn'
pobezhala po nepodvizhnym figuram, oni zashevelilis', zadvigalis', no nikto ne
speshil posledovat' primeru smel'chaka - vse zhdali poka on pogruzitsya v vodu.
Desantnik ne stal spuskat'sya po kanatu do samogo niza - na poslednej
treti puti on otpustil ego i soldatikom voshel v vodu. Ona somknulas' nad ego
golovoj, po ee chernoj gladi pobezhali krugi i bystro uspokoilis'. Potyanulis'
dolgie mgnoveniya ozhidaniya.
Nakonec pokazalsya nad vodoj blestyashchij shlem, s nebol'shim nimbom
isparyayushchejsya vody i v naushnikah zazvuchal golos Borisa:
- Nyryajte, bratishki. Zdes' temno kak u ...hm.. v zhope, no voda teplaya.
Kupal'nyj sezon mozhete schitat' otkrytym.
- Boris, chto tam pod vodoj?, - pointeresovalsya Vejsmyuller.
Serzhant pomolchal, vidimo podbiraya prilichnye vyrazheniya dlya opisanij.
Sravneniya s raznymi chastyami negrityanskogo tela upotreblyat' bylo by ne sovsem
umestno, tak kak kapitan Antonio Vejsmyuller otnosilsya k chernokozhej chasti
naseleniya Zemli.
- Ochen' temno, ser, glubina - poryadka kilometra, golovoj ne stuknesh'sya,
esli nyrnut'. Nikakih zhivyh organizmov ne vidno, tak chto rybalka zdes'
otvratitel'naya.
Kirill doslushival etot dialog uzhe na puti k vode i muchitel'no razmyshlyal
- pravil'no li on delaet, ved' naverhu tozhe mozhno snyat' neplohie kadry. Huzhe
nekuda - snimat' v odinochku, ot tvoih glaz mozhet uskol'znut' mnogoe, da i
byt' v dvuh mestah odnovremenno zatrudnitel'no. Uvy, takova plata za
eksklyuziv, risk i sekretnost'. On dolgo uprashival Todora Vejmara pustit' s
nim Andreya, soprovozhdavshego ego v pochti vseh odisseyah i otlichno znayushchego chto
i gde snimat', no Vejmar kategoricheski ne soglasilsya, motiviruya eto
obshcheizvestnoj istinoj: chto znayut dvoe, to znaet i poslednyaya svin'ya v
svinarnike.
Uzhe pogruzivshis' v vodu, Kirill ponyal pochemu ego strah esli ne ischez,
to sil'no ubavilsya - eta kolossal'naya kosmicheskaya vanna teper' ne byla
pusta, v nej bultyhalsya takoj rodnoj v svoej soldatskoj grubosti i
ogranichennosti serzhant Murav'ev, raspugivaya (ili privlekaya) mestnyh chudovishch.
T'ma okruzhila ego so vseh storon. Ona ne byla pohozha na t'mu kosmosa - v nej
ne viseli mnogochislennye zvezdy i planety, hot' kak-to skrashivayushchie
odinochestvo kosmonavta, ne pohodila ona i na temnotu glubin zemnyh okeanov -
chelovek, pogruzhayushchijsya tam, vsegda znal chto ego vstretit.
|tot zhe mrak byl a b s o l yu t n o ch u zh o j i prihodilos'
prilagat' izryadnye usiliya daby ne spustit' s korotkoj privyazi svoyu fantaziyu,
ne naselit' ego svoimi strahami i v konce koncov ne umeret' ot uzhasa ili ne
sojti s uma.
Glaza adaptirovalis' i v tolshche vody zasiyala para ogon'kov - plechevoj
mayachok serzhanta i konec spuskovogo kanata. Zatem sveta stalo bol'she - eto
byli spushcheny dopolnitel'nye verevki i po nim v okean spuskalis' soldaty.
Naverhu zarabotali lebedki, opuskaya "skaty" s gruzom. Kogda vse
pogruzilis', gruppa prikrytiya razobrala ostavshiesya mehanizmy, brosaya detali
pryamo v vodu, polozhiv zachin zagryazneniyu uzhe vnezemnyh okeanov, zakryla
polyn'yu plenkoj pod cvet l'da i nyrnula vsled za ostal'nymi. Teper' po
vneshnemu vidu ploshchadki nikto ne smog by dogadat'sya, chto zdes' ischezla v vode
desantnaya gruppa protivnika.
Bortovye ogni mashin horosho osveshchali prostranstvo v radiuse metrov
desyati i Kirill otmetil, chto nikto ne uhodit za ego granicy. Da i on sam
kursiroval vdol' svetovoj sfery, zapechatlevaya proishodyashchee so vseh storon.
On byl opytnym akvanavtom - tri goda nazad on uvleksya morem i snimal syuzhety
o kitovyh pastbishchah, tajnah morya, rifah i rusalkah, ne vylezaya iz pod vody
mesyacami. On vspomnil kak pervyj raz, eshche v bytnost' kursantom, plaval s
akvalangom. |to bylo letom na Kanarah, deneg u nego bylo v obrez -
stipendiyami kursantov ne balovali i emu prishlos' idti pod vodu ne s
sovremennymi "akulami", a so starinnymi ballonami. Pervoe oshchushchenie Kirilla
bylo - chto emu ne hvataet vozduha i prishlos' sdelat' neskol'ko glubokih
vzdohov, chtoby izbavit'sya ot fantomnoj asfiksii, i usiliem voli podavit'
zachatki paniki. CHerez neskol'ko minut on zabyl o strahe, pogloshchennyj
oshchushcheniem svobodnogo poleta i krasotoj podvodnogo mira.
On nastol'ko uvleksya rabotoj i vospominaniyami, chto ne srazu uslyshal
obrashchennye k nemu slova Borisa:
- Malhonski, chert vas deri, vy chto - oglohli? Hvatit plavat' tam, kak
akula okolo myasa. Nemedlenno zanimajte mesto vo vtorom "skate" ili
ostavajtes' zdes' navsegda.
- Est', ser,- otozvalsya Kirill, otdal chest' i poplyl k mashine.
Kapitan i radist raspolozhilis' v golovnom "skate", a serzhant - v
zamykayushchem. Piloty proveryali rabotu bortovyh sistem i nastraivalis' na
sekretnyj navigacionnyj sputnik "Antej", kotoryj dolzhen byl napravlyat' ih na
cel'. Na vnutrennej poverhnosti shlemov nakonec zagorelis' izobrazhenie
marshruta s goryashchimi tochkami ih nyneshnego polozheniya i polozheniya kosmodroma
"Vodolej", poshel otschet i kapitan dal komandu dvigat'sya.
Zarabotali vodometnye dvigateli i "skaty" dvinulis' v put'. Oni shli
lesenkoj, propuskaya turbulentnyj potok vedomogo po pravomu bortu, i
orientiruyas' na ego ogni. Skorost' bystro rosla i v etom mire bezmolviya
nakonec-to poyavilis' vneshnie zvuki - rev vybrasyvaemoj vody i udary melkoj
vzvesi o korpusa lyudej. Velichinu i izmenenie skorosti dvizheniya mozhno bylo
oshchutit' tol'ko po toku vody, tak kak drugih orientirov zdes' ne bylo - vse
tonulo vo mgle i dazhe luchi prozhektorov, metodichno proshchupyvayushchih okruzhayushchij
sloj vody, vyazli v ee tolshche. Postepenno skorost' vyrosla nastol'ko, chto
vsem, krome pilotov, sidyashchih za spektralitovymi obtekatelyami, prishlos'
utknut'sya v sobstvennye koleni, chtoby golovu ne otorvalo vstrechnym potokom.
Rel'ef dna okeana Evropy byl snyat geodezicheskimi sputnikami Soyuza eshche v
nachale veka i karty eti mnogo let blagopoluchno razmagnichivalis' v fajlah
Ministerstva geodezii i planetografii. Odnazhdy ih izvlekli, kogda
planirovali stroitel'stvo evropejskogo kosmodroma, no togda oni ne
prigodilis' - bylo resheno stroit' pryamo na l'du, ne vyiskivaya podhodyashchuyu
goru, kotoraya by vyhodila na poverhnost' ledyanogo pancirya, chto bylo gorazdo
razumnee i ekonomichnee - rezat' kamen' sovsem ne tozhe samoe chto plavit' led,
da i raspolozhenie ne na tverdi planetnoj bylo bezopasnee - zamerzshaya voda
pochti ne sotryasalas' mnogochislennymi planetotryaseniyami, vyzvannymi
vnutrennej aktivnost'yu Evropy i sosedstvom samoj krupnoj planety v Solnechnoj
sisteme, razdirayushchimi dno mestnogo okeana. Poetomu okeanicheskoe lozhe
napominalo russkie gorki - nagromozhdenie skal, pronizyvayushchih tolshchu vody i
koe-gde prolamyvayushchih ledovyj shchit, vyhodya iz vechnoj t'my pod svet zvezd,
peremezhayushchiesya dolinami s sil'nymi glubinnymi techeniyami, provalami, dna
kotoryh ne mog proshchupat' dazhe eholot, i izvergayushchimisya vulkanicheskimi
semejstvami.
CHto skryvalos' tam? Magma raskalennogo yadra? Mertvye kamni? ZHizn',
prisposobivshayasya k chudovishchnym usloviyam sosedstva l'da, temnoty, vody, ognya i
vakuuma? CHto mog porodit' etot mir? Slepyh i holodnyh sozdanij, ch'ya
edinstvennaya cel' byla vyzhit' v takom surovom meste, pozhiraya sebe podobnyh i
razmnozhayas', prodlevaya svoe sushchestvovanie bez smysla i pol'zy, v nadezhde
dat' nachalo bolee sovershennym sushchestvam. Vprochem, eta uchast' lyuboj evolyucii.
Dumat' o podobnyh veshchah, stisnutym so vseh storon temnotoj, utknuvshis'
v svoi koleni, bylo zhutko. T'ma i diskomfort usugublyali neveselye razdum'ya,
dovodya ih do toj grani, za kotoroj chelovek teryal samogo sebya, prevrashchayas' v
lishennoe razuma sushchestvo. Tak ameba, pochuvstvovav v kaple kristallik soli,
brosaetsya proch' ot nego pryamo v vodovorot hishchnoj kolovratki.
Prihodilos' postoyanno napominat' sebe, chto v vodyanom adu ty ne odin i s
toboj ryadom dva desyatka vooruzhennyh lyudej, zakalennyh vo vsyacheskih
peredryagah, proshedshih shest' adskih krugov i popavshih v poslednij, samyj
trudnyj krug otlichno podgotovlennymi.
No predatel'skie somneniya vse ravno lezli v golovu: da, oni prekrasno
nataskany na preodolenie opasnostej, no opasnostej chelovecheskogo mira -
vojnu i prirodnye stihii. A gde garantiya, chto my ne stolknemsya s chem-to
sovsem drugim, nepostizhimym, neponyatnym, nechelovecheskim i poetomu opasnee
lyubyh opasnostej?
Do etogo planety i sputniki prinimali nas bolee chem blagosklonno -
nigde nas ne vstretila chuzhaya zhizn' i lish' chuzhaya stihiya protivostoyala nam:
radiaciya, razryazhennaya atmosfera ili otsutstvie ee, kosmicheskij holod,
vulkany, zemletryaseniya, da eshche ubezhdennost', chto chelovek cheloveku - volk,
sobirali svoyu dan' zhiznyami. No eto ne mozhet prodolzhat'sya dolgo - uverennost'
chelovechestva v tom, chto ono odinoko vo Vselennoj, est' lish' raznovidnost'
global'nogo egocentrizma, porazivshego zemnuyu civilizaciyu. My ubezhdaem sebya,
chto my odni i vse zvezdy prinadlezhat nam, v glubine dushi bol'she vsego boyas'
v odin prekrasnyj den' razubedit'sya v etom.
Kirill otvleksya ot svoih myslej, pochuvstvovav, chto "skat" zamedlyaet hod
i davlenie vstrechnogo potoka vody oslablo nastol'ko, chto mozhno bez opasnosti
dlya svoej zhizni podnyat' golovu, raspryamit' zatekshuyu spinu i sheyu i, nakonec,
osmotret'sya. |to ne bylo pribytiem - kursograf ukazyval: do celi eshche
pyat'desyat vosem' kilometrov. Osmotrevshis', Kirill ponyal prichinu zamedleniya -
okruzhayushchee prostranstvo razitel'no peremenilos' i v osveshchaemuyu prozhektorami
sferu krome vody stali vlamyvat'sya bezzhiznennye skaly. Topografy ne
udosuzhilis' podyskat' nazvaniya bolee-menee zametnym vystupam Evropy i
poetomu hrebet, v otrogi kotorogo oni sejchas voshli, byl bezymyannym i kapitan
Vejsmyuller reshil vzyat' na sebya rol' pervootkryvatelya:
- Vnimanie vsem, - ob座avil on, - nachinaetsya konkurs na luchshie nazvaniya
vozvyshennostyam dna evropejskogo okeana. Komissiya v sostave menya, serzhanta
Murav'eva i zhurnalista Malhonski rassmotrit vse postupivshie predlozheniya.
- Odno zamechanie, kapitan, - podklyuchilsya Boris,- svoi imena i klichki
svoih sobak ne predlagat'. CHto-to mne ne hochetsya, chto by v moih memuarah
upominalsya Blohastyj holm i Pik Porosenka.
- Prinimaetsya, - soglasilis' vse i nastupili minuty razdumij, posle
chego obrushilsya tajfun predlozhenij.
Komissiya vzoprela, sporya i prinimaya predlagaemye nazvaniya, otmetaya
nepodhodyashchie i poprostu neprilichnye, i nakonec podvela pervye itogi. Hrebet
bylo resheno nazvat' Drakonovym, samye vysokie piki - Ayaks i Bertol'd,
dejstvuyushchij vulkan, lezhashchij v dvuhstah kilometrah ot ih marshruta, no tem ne
menee prisutstvuyushchij na ih kartah, nazvali Gefestom. Kirill posmeyalsya nad
takim komiksovo-antichnym smesheniem, no promolchal. Esli uzh brat' Zemlyu, to
vse ee geograficheskie nazvaniya mozhno priznat' neudachnymi, ustarevshimi i
iskazhayushchimi istinnuyu kartinu mira, chto uzh govorit' o kakom-to sputnike.
Nesmotrya na obshirnost' territorii, otobrazhaemoj na shchitkah ih shlemov,
karty imeli bol'shoj iz座an - predel razresheniya ih byl slishkom nizok, chto by
doverit' komp'yuteram upravlenie mashinami i prihodilos' polagat'sya na opyt i
bystrotu reakcii pilotov "skatov". Zaderzhka eta byla predusmotrena i
desantniki ne vyhodili iz grafika dvizheniya.
Teper' pustoty i temnoty ne bylo - prozhektora to i delo vysvechivali
blizkie skaly, iz容dennye treshchinami, pronizannye peshcherami, obezobrazhennye
osypyami, doliny, zavalennye kamennymi glybami, prevrashchayushchimi ih v zaputannye
labirinty. Cveta ne bylo, kak u starinnogo televizora - tol'ko chernyj, kuda
svet ne dohodil, belye vspyshki na skal'nyh porodah, navodyashchie na mysl' o
dragocennostyah i vse ottenki serogo u osveshchennyh kamnej. Tishiny tozhe ne
bylo. Do etogo na obshchem kanale posle diskussii o nazvaniyah nikto ne
peregovarivalsya, teper' zhe vseh porazil pristup boltovni, kak malen'kih
detej, ostavshihsya odni doma bez roditelej i pytayushchihsya razveyat' svoj strah
odinochestva i otvlech' sebya ot pugayushchih myslej i shorohov Buki v platyanom
shkafu besedoj drug s drugom.
Kirill prislushivalsya k razdayushchemusya iz naushnikov mnogogolosiyu, s trudom
sderzhivaya sebya ot togo, chto by vlit'sya v etot shum svoimi voprosami i
rasskazami, shutkami i anekdotami, smehom i cokan'em yazyka ot voshishcheniya
uslyshannym. Emu pokazalos', chto razvyazav yazyk on prodemonstriruet svoj strah
i neuverennost' i okazhetsya tem malen'kim mal'chikom, kotoryj do sih por zhil v
glubine ego dushi i kotorogo on staralsya esli ne izzhit', to spryatat' pod
gruzom vospominanij o sebe kak o sil'nom muzhchine, bez slabostej, soplej i
sentimentov.
Antonio Vejsmyuller i Boris Murav'ev ne srazu okazalis' v kurse sobytij,
zanyatye sporami o "CHan'".
- On zatonul gde-to zdes', - govoril Boris kapitanu, - my pervye
spustilis' pod vodu i u nas vse shansy najti ego.
- Voobshche-to u nas drugoe zadanie, - usmehnulsya Antonio.
- Konechno, kapitan, no ved' nikto potom ne smozhet nam otkazat'
pokopat'sya zdes' paru dnej, tem bolee chto ot zhelayushchih otboya ne budet.
Vejsmyuller pomolchal.
- YA somnevayus', chto zhelayushchih budet mnogo. Ty navernoe slyshal bajki o
tom, chto na "CHan'" napalo kakoe-to chudovishche i uvoloklo ego pod led?
- |to vse erunda!
- Tak vot, Boris, govoryu tebe kak drugu - eto ne erunda.
Boris slushal istoriyu o tom, kak dejstvitel'no pogib kitajskaya
ekspediciya i emu snova bylo strashno. Znachit v etih glubinah dejstvitel'no
kto-to est', kto-to sposobnyj pogubit' kosmicheskij korabl', preodolevshij
milliony kilometrov do zdeshnih mest, izbezhav tysyachi opasnostej kosmosa:
radiaciyu, meteority, asteroidnyj poyas, chudovishchnoe prityazhenie YUpitera. I on
uznaet ob etom tol'ko sejchas, kogda nevozmozhno predprinyat' kakih-to zashchitnyh
mer, kogda nel'zya dazhe vernut'sya nazad, potomu chto nikto ih tam ne zhdet. |to
poezd tol'ko v odin konec.
- Kapitan, serzhant, - vklyuchilsya na ih kanal pilot golovnogo "skata", -
poslushajte obshchuyu chastotu. Tam chert znaet chto tvorit'sya.
"... vse eto konem"
"Nam govoryat: vy, rebyata, pospokojnej..."
"Vot i ves' uyut, vot i vsya vojna!"
Boris v polnom obaldenii slushal etot bred. On ne veril svoim usham,
reshiv chto eta gryaznaya kosmicheskaya luzha i prochie "chani" vse-taki dokonali ego
krepkuyu psihiku i bezuprechnoe zdorov'e i on dokatilsya do sluhovyh
gallyucinacij, kak poslednij alkogolik.
- Ty slyshish' chto-nibud' na kanale?, - tolknul on loktem sidyashchego ryadom
pilota.
Pilot Virdzhiniya Lemke razozlilas' - ona ne lyubila famil'yarnostej,
osobenno v takoj napryazhennoj situacii, kogda vse vnimanie sosredotocheno na
priborah, a v golove krutitsya edinstvennaya mysl' - ne proporot' by bryuho
"skata" o shal'noj nezamechennyj kamen'. No subordinaciya zastavila podavit'
razdrazhenie i pereklyuchit'sya s komandnogo kanala na "obshchak". Ej tut zhe
zahotelos' smeyat'sya, uslyshav trep etih bazarnyh bab, kotorye vydayut sebya za
muzhikov tol'ko potomu, chto u nih chto-to visit mezhdu nog.
" Esli chestno - ne lyublyu ya progressorov. Dazhe sami progressory ne
lyubyat sebya."
" Muzhik, a, muzhik..."
Virdzhiniya popytalas' uhvatit' nit' ch'ego-nibud' svyaznogo razgovora, no
ne sumela: kogda razgovarivaet dvadcat' chelovek, prichem gromkost' golosov ne
zavisit ot togo daleko li ot tebya govoryashchij ili ryadom, sdelat' eto
nevozmozhno.
- Raspustili vy ih, ser, - so zloradstvom soobshchila ona Borisu,
otklyuchivshis' ot slovesnogo bedlama.
Boris vklyuchil usilitel' i zaoral tak, chto u vseh zalozhilo ushi:
- Nemedlenno prekratit' vse razgovory!
SHum ne stih, no na ego fone prorezalsya chej-to izumlennyj golos:
- CHert poberi, ser, no my vse molchim. |to ne nashi golosa! Sejchas
govorit ryadovoj Karton, ser. Pereklyuchites' na vspomogatel'nyj kanal.
Tam byla tishina. Zagovoril kapitan Vejsmyuller:
- Serzhant, provedite pereklichku lichnogo sostava.
On vslushivalsya v golosa svoih rebyat i zatem pereshel na zagadochnuyu
peredachu. Vklyuchiv golosovoj analizator, on eshche raz ubedilsya, chto eto
dejstvitel'no golosa NE ego soldat.
Kirill, kak i vse, ogloh ot voplya Borisa, no, uchityvaya slozhivshuyusya
obstanovku, mozhno bylo prostit' serzhantu sekundnuyu utratu samokontrolya.
Nazvavshis' pri pereklichke i ne riskuya vvyazyvat'sya v prepiratel'stva s
nachal'stvom, trebuya ot nih esli ne press-konferencii, posvyashchennuyu zagrobnym
golosam v glubinah evropejskogo okeana, to hotya by korotkogo press-reliza,
daby udovletvorit' zheltuyu zhurnalistiku i podtverdit' priverzhennost' k
glasnosti, o vozmozhnyh prichinah dannogo fenomena, on podozhdal poka projdet
zvon v ushah i stal slushat' fantomnuyu peredachu, pytayas' otyskat' v nej esli
ne smysl, to hotya by klyuch k tomu, kto veshchal na sekretnoj chastote
desantno-shturmovoj gruppy.
No tajnaya nadezhda oshchutit' sebya to li |jnshtejnom, to li SHerlokom Holmsom
i, vyjdya na komandirskij kanal, prepodnesti razgadku dannogo incidenta na
blyudechke zaznavshimsya desantnikam, skoro pokinula ego . Nabor proiznosimyh
fraz byl bessoderzhatelen - kazalos' ih narezali iz vsyacheskih myl'nyh oper,
pripravili pustymi razgovorami, posypali otryvkami iz nenapisannyh knig,
horoshen'ko peremeshali i poluchivshijsya vinegret vydali v efir sovershenno
sluchajno na sekretnom kanale. I esli na Zemle lyubuyu radio- ili teleperedachu
i ee avtora mozhno bylo opoznat' po mnogim harakteristikam: stil', manera
podachi, kachestvo shutok, golos, v konce-koncov, to zdes' etot nomer ne
prohodil - o stile, manere, shutkah govorit' ne prihodilos', tak kak efir nes
polnejshij bred, a uznat' znakomyj golos v mnogogolosice peredachi bylo
nevozmozhno.
Radist Artur Vojcehovskij, po prozvishchu "Faza", tozhe lomal golovu nad
etoj zagadkoj, no s inoj storony. Ego interesovalo KAK mozhno organizovat'
takuyu peredachu tehnicheski ili kakoe yavlenie moglo donesti ee do nih.
"O-lya-lya, ptichka, o-lya-lya"
"V svoyu ochered' sen'ora Valera priglasila..."
On perebral vse vozmozhnye, a zatem i nevozmozhnye varianty i prishel k
vyvodu, chto nikogda ne dolzhen byl uznat' o sushchestvovanii sen'ory Valera,
kotoraya priglasila neizvestno kogo neizvestno kuda.
Voobshche-to, po suti, etot fenomen ochen' napominal "golos pustoty". Kak i
vsyakij opytnyj radist, naletavshij v kosmose dostatochnoe kolichestvo chasov i
otstoyavshij nesmetnoe kolichestvo vaht, on ne raz natykalsya na etu peredachu i
tem ne menee ona vsyakij raz proizvodila na nego (da i na lyubogo slushatelya)
neizgladimoe vpechatlenie. Imya pervogo cheloveka, uslyshavshego razdayushchijsya iz
dinamikov priemnika neponyatnyj, nepohozhij ni na odin chelovecheskij golos,
zaunyvno chitayushchij to li molitvu, to li stihi, prichem soprovozhdayushchiesya adskoj
muzykoj, istoriya dlya nas ne sohranila - vidimo on konchil svoi dni v psihushke
ili skromno umolchal o svoem otkrytii, daby tuda ne zagremet', no sluhi i
predaniya o "golose pustoty" rasprostranilis' sredi kosmonavtov so skorost'yu
sveta. Nado skazat', chto kosmonavty, kak i moryaki, narod ochen' suevernyj i
sklonnyj k toj raznovidnosti narodnogo tvorchestva, kotoraya imenuetsya
skazkami, poetomu neudivitel'no, chto ni odin iz nih ne reshalsya zapisat' eti
zagadochnye kosmicheskie peredachi, a uchenye v "shturmanskie bajki" ne verili.
Potom, kogda kto-to iz yajcegolovyh vse-taki umudrilsya pojmat' "golos
pustoty", bylo mnogo shuma. Krichali chto eto brat'ya po razumu, chto eto Gospod'
Bog, chto eto eho Bol'shogo Vzryva, no dokazat' tak nichego ne udalos'. No
postepenno k etoj zagadke ostyli, zabyli i tol'ko starye kosmicheskie volki
po-prezhnemu pugali molodezh' "golosom", prinosyashchem, po pover'yam, gibel'
korablyu.
Odnako, v otlichie ot klassicheskogo varianta zdes' veshchanie shlo na zemnyh
i vpolne ponyatnyh yazykah, hotya ustrashayushchej zagadochnosti emu bylo ne
zanimat'.
V takom duhe polnogo neponimaniya i nekompetencii v oblasti fantomnyh
peredach Artur dolozhilsya Vejsmyulleru.
- Ty uveren?, - sprosil kapitan, vyslushav dovody radista.
- Nu, - zamyalsya Artur,- stoprocentnoj garantii ne mozhet dat' dazhe bog.
YA ne posvyashchen v sekretnye razrabotki voennyh institutov, no po moemu
podobnoj tehniki eshche ne izobreli. Da i zachem Sputnikam takie slozhnosti? Esli
oni naveli na nas peredachu, to im izvestno nashe mestopolozhenie i rabochie
kanaly. Imeya takie dannye im nichego ne stoit nas unichtozhit'. Ne vizhu
nikakogo smysla v peredache.
- Togda chto zhe eto takoe?
- Vo vsyakom sluchae eto ne voennaya akciya, ser. Veroyatnee kakoj-to
neizvestnyj fenomen sistemy YUpitera.
Boris byl nesoglasen s Arturom. On mog by privesti tysyachu prichin po
kotorym evropejcy ne mogut poka atakovat' ih. Vo-pervyh, vryad li na Evrope
est' atomnaya bomba - yadernyj potencial Sputnikov ogranichen (no vpolne
dostatochen dlya prevrashcheniya Zemli v podobie Sputnikov), i oni ne budut
riskovat' dazhe odnim zaryadom. K tomu zhe radiaciya otravit okean i oni
lishat'sya istochnika pit'evoj vody i togda vojne konec i bez vsyakogo ih
uchastiya. Variant s bomboj otpadaet, a obychnaya vzryvchatka ih ne voz'met v
glubinah. Vo-vtoryh, chto by perehvatit' prekrasno obuchennuyu i vooruzhennuyu
gruppu nuzhny takie zhe professionaly, a na Evrope ih ochen' maloe chislo (da i
ob urovne ih podgotovki u Borisa bylo samoe nelestnoe mnenie - derevenshchina,
odnim slovom). Tak chto variant psihologicheskoj ataki byl samym optimal'nym.
Do nachala operacii serzhant byl uveren v svoih soldatah kak v samom
sebe, no pervye somneniya zarodilis' u nego, kogda oni stoyali nad prorub'yu,
ne smeya nyrnut' vniz. I eto ego "tyuleni"! Luchshie soldaty! |lita kosmicheskih
chastej! CHto zhe sluchilos' s vami (s nami, popravil sebya Boris)? Granit nashego
haraktera dal treshchinu, my strusili. I teper' eta treshchina stremitel'no
rasshiryaetsya.
Kak i vsyakij horoshij komandir Boris chuvstvoval nastroenie svoih
podchinennyh. |to neobhodimo, chto by teh, kto nahodilsya v dannyj moment v
pike svoej fizicheskoj i psihologicheskoj formy posylat' v samye goryachie mesta
boya, a teh, u kogo, kak chuyal serzhant, voznikli vremennye problemy - shchadit',
derzha ih na podhvate. Sejchas zhe Boris ne mog razdelit' gruppu na "sil'nyh" i
"slabyh" - ostalis' tol'ko slabye i kogo teper' posylat' pervymi vverh po
vodozabornym trubam prorubat'sya cherez fil'try, podavlyat' soprotivlenie
ohrany i brat' kontrol' nad dispetcherskoj? Otvet byl tol'ko odin - nikogo.
Bud' ego volya, on otmenil by operaciyu eshche naverhu. No nachal'stvo redko
prinimaet tonkosti psihologii podchinennyh. Vprochem popytka ne pytka.
- Antonio, u nas est' vozmozhnost' vernut'sya?
- SHutish'?,- pointeresovalsya Vejsmyuller.
- Niskol'ko - ya ne uveren v boesposobnosti svoih soldat. |tot okean i
eti golosa ih dokonali.
- Kto tebe ob etom skazal?
- Nikto. YA eto chuvstvuyu. Samoe luchshee, chto my mozhem sejchas sdelat' -
povernut' oglobli i vyzvat' "prizraki".
- Ty panikuesh', serzhant. I ty menya ne ubedil. No dazhe esli by ya s toboj
soglasilsya, vernut'sya my vse ravno ne smogli by. Na nash signal nikto ne
otkliknetsya, razve chto sami Sputniki. S momenta pogruzheniya my -
samodeyatel'naya gruppa patriotov-fanatikov, ne imeyushchih nikakogo otnosheniya k
Flotu i dejstvuyushchie po svoej iniciative. I esli my provalimsya, Zemlya
otkrestitsya ot nas. Eshche dva dnya nazad podpisan prikaz o nashem uvol'nenii iz
Vooruzhennyh Sil. U nas bilet v odin konec i ne govori, chto ty eto ne znal.
- Kto nam poverit, chto my turisty?, - s gorech'yu skazal Boris.
- A vot na etot sluchaj s nami zhurnalist - nu skazhi: v kakuyu ser'eznuyu
operaciyu voennye berut s soboj predstavitelya pressy? Tol'ko nenormal'nye,
zhelayushchie ne tol'ko proslavit'sya, no i zarabotat' kuchu babok na fil'me o
svoih zubodrobitel'nyh priklyucheniyah. Vse, otboj diskussii, vyhodim na
ravninu.
Golosa stihli kak tol'ko oni minovali hrebet.
Donnyj prozhektor, vysvechivayushchij blizkoe dno s valunami i uzkimi,
chernymi iz-za svoej glubiny, tektonicheskimi razlomami luchom polyarizovannogo
sveta, vnezapno poteryal oporu i stal rasti v glubinu, tshchetno pytayas'
nashchupat' podoshvu gor. Bespolezno - oni snova parili nad nevoobrazimoj
bezdnoj bez sveta, bez zhizni.
Glyadya vniz, Kirillu vspomnilsya Nicshe: "Kogda ty smotrish' v bezdnu,
pomni, chto i bezdna smotrit na tebya." Bezdna zavorazhivala. Zvezdnoe nebo
tozhe zavorazhivaet cheloveka chernotoj i bezdonnost'yu, no rossyp' zvezd ne daet
smotryashchemu provalit'sya v propast', stanovyas' oporoj dlya glaz i dushi. Nebo ne
gipnotiziruet svoej velikoj pustotoj, a esli kto-to vse zhe poddastsya i
vpadet v gipnoticheskij trans, to on nikak ne smozhet upast' v nebo, utonut' v
vakuume, minuya zvezdy, planety i galaktiki, ne imeya opory i vozmozhnosti
uhvatit'sya za chto-to, chto by etu oporu priobresti. On ne mozhet upast',
nadezhno prikovannyj gravitaciej k svoej planete, a te, kto v silu svoej
professii, ne skovan tyagoteniem, vryad li smotrit v nebo, a esli i smotrit,
to ne poddaetsya ego ocharovaniyu - chelovek nikogda ne zanimaetsya
professional'no tem, chto vyzyvaet v nem romanticheskuyu drozh'.
Zdes' zhe vse po-drugomu: zdes' net opory dlya glaz i ty yavstvenno
oshchushchaesh' kak provalivaesh'sya v bezdnu, pytayas' dostich' nesushchestvuyushchego dna,
kak tebya zatyagivaet, gipnotiziruet chernota, tak pohozhaya na chernotu
chelovecheskih zrachkov, podtverzhdaya slova filosofa. I gravitaciya zdes' - ne
tvoj soyuznik, oberegayushchij ot oprometchivogo shaga, ona ne derzhit tebya na
poverhnosti, a naoborot - tolkaet k krayu i tyanet vniz, kuda ty uzhe gotov
upast'. To zhe samoe oshchushchaesh', stoya na dvuhdyujmovom karnize sotogo etazha
zdaniya, kogda holodnyj granit za tvoej spinoj, v kotoryj ty vzhimaesh'sya
vspotevshij spinoj, vdrug nachinaet naklonyat'sya i stalkivaet tebya navstrechu
glazeyushchej tolpe na dne kamennogo ushchel'ya.
Kirill pokrepche uhvatil poruchen' i sil'nee vtisnulsya v kreslo, boryas' s
oshchushcheniem, chto sejchas on perevalit'sya cherez nevysokij bort "skata" i nachnet
vechnoe svobodnoe padenie. Skol'ko on prosidel, pyalyas' v chernotu, neizvestno,
tak kak on ne zasek momenta vhoda v trans, zato Kirill tochno otmetil vremya,
kogda vnizu v neproglyadnoj do sih por temnote stali razgorat'sya ogni.
"Skaty" shli medlenno, proshchupyvaya eholokatorami okruzhayushchee prostranstvo.
Gde-to zdes' nahodilis' zabornye truby kosmodroma, no tak kak nikakih
orientirov poblizosti ot nih ne moglo i byt', desantnikam predstoyalo
prochesat' okolo kvadratnogo kilometra nizhnej poverhnosti l'da, nadeyas' chto
takie poiski ne zatyanutsya nadolgo, esli uchest', chto iskat' pridetsya v polnoj
temnote. Osnovnaya nadezhda byla na akustikov, mogushchih zapelengovat' shum
vodyanyh nasosov.
A v glubine proishodilo chto-to neponyatnoe. Tam razgoralsya svet.
Ponachalu eto byli lish' raznocvetnye tochki, peremigivayushchiesya v temnote i
nakonec-to delayushchie ee pohozhej na zvezdnoe nebo. No ochen' bystro eto
shodstvo proshlo - ogni stali uvelichivat'sya v razmerah i stanovyas' vse yarche
priblizhalis' k poverhnosti okeana. Ih bylo mnozhestvo - vsyacheskih form,
cvetov i razmerov i oni zanimali vse vidimoe prostranstvo pod paryashchimi
"skatami".
Lihoradochno snimaya eto fantasticheskoe zrelishche, Kirill iskal slova,
pytayas' opisat' uvidennoe na diktofon: grozd'ya? socvetiya? kolonii? siyayushchie?
sverkayushchie? blistayushchie? neponyatnye? pugayushchie? strashnye? Oni vsplyvali iz
bezdny, osveshchaya vse vokrug svoim fosforescirovaniem, okrashivaya temnotu, led,
lyudej i ih mashiny myagkimi pastel'nymi cvetami.
CHerez neskol'ko minut pastel' smenilas' bolee rezkimi i yarkimi
ottenkami i Kirillu vnezapno pokazalos', chto on visit vniz golovoj nad yarko
osveshchennoj Solncem ledyanoj poverhnost'yu, perelivayushchejsya pod ego luchami,
rovnoj i gladkoj, kak kolossal'noe zerkalo i lish' vdali iskorezhennoj
kakimi-to bezobraznymi vyrostami iz rzhavogo metalla. |to i byli vodovody
evropejskogo kosmodroma.
Mashiny medlenno drejfovali v storonu iskomyh trub, lyudi, potryasennye,
molchali, zavorozhennye etim prishestviem chuzhoj zhizni, a svetyashchiesya obitateli
okeana Evropy podnimalis' vse vvys'. Odno ili dva iz miriady etih sozdanij
sovsem blizko minovali vtoroj "skat". Protyanuv ruku, Kirill mog by
dotronut'sya do siyayushchego vsemi cvetami radugi nechto, napominayushchego izyashchnuyu
radiallyariyu, sotkannuyu iz zhivogo sveta, no on poboyalsya - kto znaet, chto
mozhno ot nih ozhidat'.
Radiallyariya proplyla mimo i, kak i ee sobrat'ya, pricepilas' k ledyanomu
navesu, stav pohozhej na velikolepnuyu lyustru. Tysyachi, milliony sozdanij
rasselis' na l'du, prevrativ ego potryasayushchij potolok kakogo-nibud'
feshenebel'nogo restorana ili teatra. Oni yarko osveshchali stometrovyj sloj vody
i lish' glubzhe vse eshche sohranyalas' t'ma.
"Skaty" nakonec prichalili k trubam, no nikto ne speshil pokinut' svoi
mesta, stremyas' dosmotret' spektakl' do konca.
I tut bezdna zashevelilas'.
Nikto potom iz ostavshihsya v zhivyh ne smog ob座asnit' etu frazu, hotya
kazhdyj, ne sgovarivayas', upotrebil ee na doprosah. Skoree vsego eto bylo ne
vizual'noe vpechatlenie, tak kak glaza, nesmotrya na svet idushchij ot
lyustropodobnyh sozdanij, malo chto mogli razlichit' v glubinnoj temnote, a -
podsoznatel'noe oshchushchenie prisutstviya chego-to kolossal'nogo, spavshego na dne
milliardy let i, vnezapno razbuzhennogo vtorzheniem lyudej, reshivshego podnyat'sya
vverh, pod "lyustry".
I uzhas, podobnyj uzhasu malen'kih zemleroek, oshchutivshih snachala eshche pochti
nezametnoe podragivanie pochvy, postepenno pererastayushchie v bolee sil'nye
ritmichnye tolchki, vozveshchayushchee o priblizhenii zubastogo kolossa tiranozavra,
ot kotorogo ne bylo nikakogo spaseniya, ot kotorogo nel'zya bylo ubezhat' na
svoih malen'kih lapkah i uzh tem bolee imi zashchitit'sya, i mozhno bylo lish'
nadeyat'sya, utknuv mordochku v zemlyu, chto bezzhalostnyj ubijca ne zametit tebya
s vysoty svoego shestimetrovogo rosta, etot geneticheskij uzhas pervyh
mlekopitayushchih obuyal lyud'mi.
PRESTUPNIK. Palanga-Evropa (Vneshnie Sputniki), oktyabr' 57-go - noyabr' 69-go.
Tol'ko sejchas ya ponyal kak mne horosho. Gryaznaya i mokraya odezhda byla s
menya snyata i moe telo blazhenstvovalo v chem-to do nevozmozhnosti myagkom i
teplom. Obozhzhennye ruki okazalis' zamotannymi v binty, a slomannoe plecho -
zapakovano v gips. Kozha na lice, pokrytym "annigilyacionnym" zagarom,
vosstanavlivalas' pod tolstym sloem biologicheskoj suspenzii. Sudya po
nanesennym mne uvech'yam, poverhnostnoj terapiej delo ne ogranichilos' i mne
vkololi sil'noe boleutolyayushchee, otchego ya i prebyval v filosofskom nastroenii.
Kogda zrenie sovsem naladilos', ya uvidel, chto lezhu v pohodnoj palatke s
prozrachnym verhom i mikroklimatom. Skvoz' potolok vidnelis' ne tol'ko zvezdy
(interesno, a kuda podevalis' tuchi?), no i vspolohi polevyh prozhektorov i
bortovye ogni barrazhiruyushchih na nizkoj vysote vertoletov.
Armiya, kak vsegda, podospela vovremya.
YA mog sebe predstavit', chto tvorilos' v okruge. Syuda navernyaka uzhe
styanuli vse divizii Pribaltijskogo voennogo okruga i teper' za kazhdym
derevom sidel armeec, na kazhdom proselke dezhuril tankovyj raschet, a vo vseh
hutorah ot tajgi do Baltijskih morej shli poval'nye obyski.
CHto by vy ne govorili, rebyata, kak by vy ne nazyvali doblestnye
vooruzhennye sily - Silami Samooborony, Mirotvorcheskimi Silami, Ogranichennym
Kontingentom po postrojke detskih sadikov ili, dazhe, - Ansamblem armejskoj
pesni i plyasok, a hot' bejte menya zagipsovannogo, hot' rezh'te menya
perebintovannogo, a armii, kakoj by ona ne byla, nuzhno voevat'. |to zakon,
takoj zhe, kak zhenshchine nuzhno rozhat', a muzhchine kazhdyj den' brit'sya.
Nekij anonim udivlyaetsya - pochemu za sorok tysyach let chelovecheskoj
civilizacii nam vypalo nemnogim bolee goda mirnyh dnej? No pozvol'te, a chto
zhe delat' regulyarnoj armii? Celinu pahat' na tankah? Tunca lovit' podvodnymi
lodkami? Na rejderah k zvezdam letat'?
Esli armiya ne voyuet, ona gniet i razlagaetsya, kakie by den'gi vy ne
vbuhivali na ee soderzhanie i podderzhku boegotovnosti. I poetomu vybor u nas
nevelik - libo razzhigaem bol'shie i melkie, no kontroliruemye, konflikty, gde
nasha armiya demonstriruet svoe umenie i silu duha, a my tem vremenem
otplevyvaemsya ot obvinenij v militarizme, vmeshatel'stve v dela suverennyh
gosudarstv i gosudarstvennom terrorizme. Libo, sidya na svoem gorohovom pole,
s grust'yu nablyudaem kak luchshie zaklyatye druz'ya povorovyvayut, a to i vnagluyu
umykivayut vashi struchki. Lichno ya golosuyu za mir.
Skosiv glaza, ya uvidel, chto v palatke na skladnom stul'chike,
zakutavshis' v krasno-korichnevyj pled i ponuriv golovu, sidit Odri.
- Odri, - prosipel ya obozhzhennoj glotkoj i delaya popytku pripodnyat'sya, -
tol'ko ne govori, chto ty sestra miloserdiya.
Odri vskochila, skinuv pled, vstala po stojke smirno, vytyanuvshis' v
strunku otdala chest' i prilozhiv ladoni k okruglym devich'im bedram, i zaorala
na vsyu palatku:
- Odri Mariya Dejl van Heemstaa, upolnomochennyj po delam MAGAT|, lichnyj
nomer 007-OH/21121969, ser!
- Vol'no, - probormotal ya i snova ruhnul na krovat'.
- Tebya, mozhet byt', nagradyat, - soobshchila Odri, pytayas' menya podbodrit',
- za zaslugi pered Otechestvom.
- Za chto?, - tupo pointeresovalsya svezhepodzharennyj spasitel' Otechestva
K.Malhonski.
- Za predotvrashchenie terroristicheskoj akcii so storony Vneshnih
Sputnikov. Ty ochen' udachno, spaliv vsego lish' pollesa, unichtozhil priemnye
stancii i shlopnul tunnel'.
Kakie zhe oni duraki, idioty, pridurki! Sideli zhe na svoih Sputnikah, v
us ne duli, vtihorya pozhinaya plody Detskogo Peremiriya. Kontrabandili by sebe
potihon'ku, s oboyudnogo soglasiya Soyuza i Sputnikov, dozhidayas' poka na Zemle
ne ischerpayut poslednee vedro nefti i ne pereplavyat poslednej kusok rudy. A
tam glyadish', i neoficial'noe prekrashchenie vojny pereshlo by v oficial'no
priznannyj status Vneshnih Sputnikov. Nado bylo tol'ko zhdat'!
A ty v etom uveren? Uveren, chto Zemlya prodolzhala by passivno ozhidat'
poka myatezhniki vernut'sya v lono metropolii? ZHdat' manny nebesnoj, skvoz'
pal'cy nablyudaya kak kto-to, no tol'ko ne Direktorat, delaet milliardnye
sostoyaniya, i eshche pri etom vynuzhdeno pooshchryat' etih piratov i nuvorishej? Da ty
rehnulsya i, k tomu zhe, nichego ne ponimaesh' v politekonomii, zhalkij
nedozharennyj spasitel' Otechestva K.Malhonski!
No ty ne uchityvaesh' obshchestvennoe mnenie. A ved' imenno ono uzhe odnazhdy
priostanovilo vojnu. Da, o Detskom Peremirii uzhe zabyli. K sozhaleniyu,
massovoe soznanie otlichaetsya korotkoj pamyat'yu i redkostnoj vnushaemost'yu, no
eto mozhet sygrat' i v nashu pol'zu. YA by im napomnil, chto eto takoe -
svyashchennaya vojna, drang nah kosmos. YA by ih mordoj tknul vo vse eto der'mo.
Razve ne dlya etogo ya poslednie dni mechus' iz storony v storonu, ishchu to, chto
ne hotel by bol'she nikogda ne najti, a uzh tem bolee pisat' i montirovat'
ves' etot nash pozor, vsyu etu nashu hvalenuyu vojnu, esli by byli drugie
obstoyatel'stva, a na dvore - leto, a ne poslednyaya osen'.
Ha, ha, ha! Velikij Kirill Malhonski edinstvennoj knizhonkoj
ostanavlivaet global'nuyu vojnu. Vy slishkom uzh samouverenny, gerr Kirill.
Nikto ne otricaet - v svoe vremya vy byli modnym pisatelem, chemu
sposobstvovali osobye obstoyatel'stva vashej biografii, nalet skandal'nosti i
otlozhennyj smertnyj prigovor. No s teh por mnogo vody uteklo. Vy otpravilis'
v dobrovol'nuyu ssylku, muchaemye kompleksom viny za svoyu neozhidannuyu
populyarnost' i polnuyu podderzhku vashego tvorchestva so storony nenavistnogo
Direktorata. Vy-to gordo ozhidali vseobshchej travli, gonenij za vashi zhutkie
diffamacii, vy primeryali na sebya oblachenie neponyatogo svyatogo, Velikogo
starca. No Direktor po ideologii Oliviya Perstejn-Obuhova rassudila gorazdo
mudree. I vy zatknulis'.
Vse tak, vse tak. No ved' chto-to nado delat'. Pust' sovershenno
beznadezhnoe, pust' nelepoe ili dazhe vrednoe. |to kak v nashem parshivom
demokraticheskom golosovanii - nado golosovat' ne za togo, za kogo
bol'shinstvo ili radi togo, chtoby ne dopustit' k vlasti eshche hudshego
kandidata, nado vybirat' tak, kak velyat tvoi ubezhdeniya, dazhe esli u etih
ubezhdenij net ni odnogo shansa na pobedu.
Na moe schast'e Odri izbavila menya ot obshcheniya s armejcami. Ee pokazanij
vpolne hvatilo, da i sporit' s odnoj iz mogushchestvenejshih organizacij na
Zemle, v ch'em vedenii nahodilis' kontrol' za kazhdym grammom rasshcheplyayushchihsya
materialov - nachinaya ot elektrostancij i konchaya termoyadernymi zapalami dlya
annigilyacionnyh bomb, nikomu ne hotelos' i nas otpustili s mirom.
Dorogu uzhe raschistili. My tol'ko vygulyali obezumevshego ot radosti
Marmelada, skormili emu suhoj armejskij paek i dvinulis' v put' cherez
obgorevshij les, mnogochislennye patruli, improvizirovannye zastavy i zaseki.
Uzhe sovsem rassvelo, kogda my minovali stoyashchij na okraine Palangi
gromadnyj, oblupivshijsya ot vremeni plakat, grozno preduprezhdavshij, chto v容zd
na mashinah s dvigatelyami vnutrennego sgoraniya v chertu goroda strogo
zapreshchen, i zakolesili po milym ulochkam, sejchas izryadno poporchennymi
skopleniyami bronetehniki, soldat, a takzhe redkimi patrulyami mestnoj policii.
Na odnom iz perekrestkov my uvideli stoyashchego v polnoj amunicii molodogo
Grincyavichusa, kotoryj bylo po staroj privychke voznamerilsya nas ostanovit',
no Odri tol'ko pokazala emu yazyk i na proshchanie paru raz gazanula, okutav
bojca zelenogo fronta klubami dyma.
Dom moj byl v tom zhe vide v kotorom my ego i ostavili, chto dlya menya
bylo udivitel'no - mne vse kazalos', chto uzhe minulo neskol'ko let, kak my iz
nego s容hali i vse dolzhno bylo pokryt'sya metrovym sloem pyli, sgnit',
istlet', protuhnut', rassohnut'sya, prisohnut' i oblomit'sya. No vse bylo v
poryadke - sloj pyli ne prevyshal holostyackih treh santimetrov, a grudu
gryaznoj posudy Odri srazu svalila v posudomoechnyj avtomat.
Marmelad veselo nosilsya po etazham, razmahivaya ushami, stucha kogtyami,
zabirayas' vo vse dyry i ostavlyaya metki vo vseh komnatah. Potom ego laj stih,
iz chego my zaklyuchili, chto shchenok snova zavalilsya spat'. Iskat' dlya nego
podstilku i sgonyat' Marmelada s myagkogo divana na ego mesto pod dver'yu u
menya ne bylo nikakogo zhelaniya i ya mahnul na nego do pory do vremeni
zagipsovannoj rukoj.
Koe-kak prinyav dush, predvaritel'no obmotav zabintovannye mesta
polietilenom, i chuvstvuya v golove udary zdorovennogo car'-kolokola, ya
dokovylyal do svoej krovat', zabyv, chto po dobrote dushevnoj ya eshche vchera (ili
pozavchera?) ustupil ee Odri, i upal zamertvo v chistuyu perinu. Natyanut'
odeyalo na ukrytoe tol'ko bintami telo sil u menya uzhe ne bylo.
Prosnuvshis', ya obnaruzhil, chto na ulice rassvelo, vernulis' propavshie
bylo tuchi, i shel vse tot zhe dozhd' so snegom. Oshchushchenie spokojnogo schast'ya i
schastlivogo pokoya, snizoshedshee na menya vo sne, kuda-to ushlo i na dushe snova
lezhala tyazhest'. YA dolzhen, obyazan byl chto-to sdelat', no nikak ne mog ponyat'
- chto imenno i, samoe glavnoe, kakim obrazom, esli sejchas mne absolyutno
nichego ne hotelos'. YA lezhal, slozhiv ruki v vorohe raspustivshihsya bintov na
zhivote i smotrel v potolok.
- Kirill, - pozvala menya Odri i ya, otplevyvayas', vynyrnul iz okeana
toski.
Ona uzhe oblachilas' v sinij dzhinsovyj kostyum, provela na golove
revolyuciyu, otchego ee korotkie volosy raspushilis', a na lob spadala
koketlivaya chelka, i prinesla mne na podnose zavtrak. Predvaritel'no sognav
oborzevshego Marmelada s moih nog, gde on ustroil sebe ocherednoe gnezdov'e,
ona stala kormit' menya s lozhechki. YA ne vozrazhal, skromno umolchav, chto ruki
uzhe zazhili, a plecho ne bolelo.
- Nu chto, pristupim?, - pointeresovalas' Odri posle togo kak ya vylez iz
vanny, sodrav nakonec nadoevshie povyazki i ele otterev ladoni ot lipkoj
plenki iskusstvennoj kozhi. Na stole ona uzhe raspolozhila svoyu apparaturu,
izvlechennuyu iz kozhanogo chemodana, v kotorom, kak ya dumal po prostote
dushevnoj, ona hranila svoi plat'ya.
Apparatura sostoyala iz komp'yuternogo terminala, kakogo-to chernogo
yashchichka i diskovoda dlya optodiskov. Zdes' zhe valyalis' odnorazovye shpricy,
puzyr'ki s antiseptikom i vata.
- Znachit tak, - nachala Odri van Heemstaa, inspektor MAGAT| i haker, -
dlya nachala ya vynuzhdena pointeresovat'sya tvoej kreditosposobnost'yu.
YA poperhnulsya.
- Net, net, net, - operedila menya devushka, podnyav ruku, - takovy
pravila, Kirill. Za svoyu rabotu ya s tebya deneg ne voz'mu, no neobhodim
strahovoj vznos i oplata elektroenergii. |to v lyubom sluchae oplachivaet
zakazchik.
- Skol'ko nuzhno?, - sprosil ya.
Odri skazala.
- Ladno, - skazal ya, pytayas' skryt' svoyu rasteryannost' - spasenie
chelovechestva obhodilos' v kruglen'kuyu summu, - poka ty budesh' otsutstvovat',
ya nachnu prostavlyat' nuli na svoem cheke.
Devushka vnimatel'no posmotrela na menya:
- Ty mozhesh' podozhdat' za dver'yu, poka ya budu gotovit'sya k
"puteshestviyu". Hochu srazu predupredit' - eto neappetitnoe zrelishche.
- Odri, zachem ty eto delaesh'?, - nakonec ya reshil zadat' muchivshij menya
vopros, tak kak potom etim interesovat'sya bylo by ne k chemu, - Ved' eto vse
nezakonnye dejstviya, da i lazit' v voennye bazy dannyh navernyaka opasno dlya
zhizni dazhe dlya tebya.
- No ved' Teodor Vejmar razreshil, - pozhala plechami Odri, proignorirovav
ostal'nye moi voprosy, eshche raz podtverdiv zabytuyu mnoj istinu - ne zadavaj
srazu neskol'ko voprosov, inache poluchish' otvet tol'ko na samyj legkij.
Bol'she my ne govorili.
Smochiv v antiseptike tampon, Odri zapravila volosy za uho, obnazhiv
visok, i obil'no pokryla ego bakteriofagom. Zatem, vytyanuv iz chernoj korobki
elastichnyj shnur s ustrashayushchej igloj na konce, nashchupala pal'cem kakoe-to ej
odnoj izvestnoe mesto, rezkim dvizheniem votknula nakonechnik provoda pryamo
sebe v cherep. Igla legko probila kozhu, vypustiv fontanchik krovi, i, ne
vstrechaya nikakogo soprotivleniya, voshla na vsyu svoyu shestisantimetrovuyu dlinu
v golovu Odri.
YA sudorozhno szhal chelyusti i sglotnul.
- Obychno, - soobshchila Odri, provodya manipulyacii s komp'yuterom, gde
vozniklo izobrazhenie pravogo polushariya mozga, odrinogo, nado polagat', - dlya
vzloma sistem zashchity hakery pol'zuyutsya vizual'nymi obrazami i podklyuchayut k
sisteme levuyu polovinu, no mne bol'she nravyatsya abstraktnye kartiny i ya
predpochitayu obrashchat'sya s mashinoj na ee yazyke. Zanimayus' igroj v biser.
Takoe obydennoe podklyuchenie k komp'yuteru so storony ocharovatel'noj
devushki nastol'ko menya porazilo, chto ya utratil sposobnost' k polnocennoj
svetskoj besede. SHnur, torchashchij iz golovy Odri, zavorazhival menya slovno
vzglyad Kaa, a osoznanie togo, chto moya znakomaya okazalas' pomes'yu cheloveka i
arifmometra, nachalo zapolnyat' menya, razzhigaya sindrom ksenofobii.
Tem vremenem Odri sdelala sebe v sgib loktya kakoj-to ukol i proshlas'
nazhdachkoj po podushechkam svoih pal'cev, snimaya s nih orogovevshij sloj mertvyh
kletok i vosstanavlivaya taktil'nuyu chuvstvitel'nost'.
- YA tebya preduprezhdala, - ele shevelya yazykom, prosheptala Odri, -
prevrashchenie v mashinu - maloappetitnoe zrelishche.
YA podobral so stola opustevshuyu ampulu ukola i prochital goryashchuyu nadpis'
"Nejrochipy". |to bylo pohuzhe nejronnogo forsazha i rastormazhivaniya
gipotalamusa. Odri tak i ne vyterla krov' na viske i ona zastyla krasnym
mazkom, poteryavshis' v shirokom vorote svetlo-zelenoj futbolki. Ee pal'cy
poskrebli po gladkoj poverhnosti moego pis'mennogo stola, ostaviv na nem
razvody antisepticheskoj mazi rozovatoj ot krovi iz stesannyh konchikov i
nyrnuli v pazy upravleniya virtual'nym mirom.
Nachal'naya faza razmnozheniya nejrochipov napominaet po suti i po vneshnemu
vidu ostryj pristup malyarii - zhivye chasti sobirayushchegosya na moih glazah
intellektronnogo superkomp'yutera vnedryalis' v krasnye krovyanye tel'ca,
ispol'zuya ih v kachestve stroitel'nogo materiala dlya sebe podobnyh. Rezkoe
padenie urovnya gemoglobina vyzyvalo chudovishchnyj oznob i Odri stalo tryasti. YA
sodral s divana kovrovoe pokryvalo i nakinul ego na ee plechi, no eto malo
chem pomoglo. Kogda kolichestvo chipov v krovi dostiglo nuzhnoj tochki nasyshcheniya,
stali otklyuchat'sya funkcii organizma, neobhodimost' kotoryh v dannyj moment
ne ispytyvalas'. Obychno eto rabota slyunnyh zhelez i sfinktery. Iz bezvol'no
otkrytogo rta Odri potekla slyuna, zalivaya podborodok, sheyu i grud' i
obezvozhivaya organizm, a v vozduhe oshchutimo zapahlo mochoj.
Odri "uplyla".
Nablyudat' vse eto bylo prityagatel'no-otvratitel'no. Prevrashchenie
krasivoj devushki v kakoj-to mehanizm bylo nastol'ko chuzhdym dlya obydennogo,
to est' moego, soznaniya, chto kak ya ne tshchilsya bessoznatel'no i soznatel'no
podyskat' etomu kakie-to analogii iz sobstvennoj zhizni, iz knig, iz fil'mov
i spleten, mne eto nikak ne udavalos'. Voznik "paradoks Leonardo" -
sovershennaya otvratnost' mozhet vyzyvat' esteticheskoe naslazhdenie, tak zhe kak
i sovershennaya krasota, ibo urodstvom, k kotoromu my ne smozhem prilozhit'
gotovye lekala krasoty, i kotoroe lezhit vne nashih ponyatij o sovershenstve,
mozhno takzhe naslazhdat'sya.
Poroj dazhe smert' vyzyvaet naslazhdenie, vysshee naslazhdenie perehodit
kakim-to obrazom v bol', a adskie mucheniya porozhdayut orgazm.
Zarabotal diskovod i informaciya stala perekachivat'sya na disk. Potom vse
konchilos'. Odri otsutstvovalo okolo minuty. Otsoediniv ee ot provodov i
razdev, ne dozhidayas' ee prihoda v soznanie, ya perenes devushku v vannu i
polozhil v zaranee nabrannyj kipyatok, a sam sel na pol, privalivshis' golovoj
k prohladnoj trube.
Teper' ya mog delat' knigu. Ah, gde te vremena, kogda dlya sochinitel'stva
pisatelyu bylo dostatochno lista bumagi, oblomka grifelya i bol'shogo pal'ca, iz
kotorogo on vysasyval syuzhety. No progress nas portit. Potom my ne myslili
sebe raboty bez pishushchej mashinki, elektricheskogo osveshcheniya, domov tvorchestva
i gonorarov. Zatem prishli komp'yutery i muchitel'no neproduktivnaya rabota po
perepechatke sobstvennyh chernovikov kanula v letu. Knigi stali pech'sya kak
bliny na maslenicu, pisateli pereshli na vos'michasovoj rabochij den' i
konvejernuyu sistemu, kogda odin pisal prologi, vtoroj - filosofskie
razmyshleniya, tretij vstavlyal eroticheskie sceny, a chetvertyj rasstavlyal
nomera na stranicah. Osobye estety eksperimentirovali s gipertekstami i
mul'timediej, voploshchaya v zhizn' ideyu Borhesa i prevrashchaya knigu v kakoj-to
nemyslimyj simbioz teksta, komp'yuternyj igry i ruletki. Teper' kniga
poteryala svoj prezhnij, arhaichnyj bumazhnyj vid, prevrativshis' v
vysokotehnologichnyj, no zachastuyu malointellektual'nyj, produkt.
Ierarhicheskie teksty, soprovoditel'naya fil'moteka i mul'tiplikaciya,
interaktivnost' i prochaya razvlekatel'naya drebeden' - vot chto takoe v nashi
dni kniga. Ona uzhe davno pereshla gran' dostatochnosti i neobhodimosti, stav
prosto intellektual'noj zhvachkoj.
Sovremennyj pisatel' popal v zapadnyu naglyadnosti - emu prihodilos'
teper' delat' tu rabotu, kotoruyu ran'she delali mozgi chitatelya - domyslivat'
i razmyshlyat' na kostyake fabuly. Esli ran'she vpolne dostatochno bylo napisat',
chto geroj obladal priyatnoj vneshnost'yu, to teper' neobhodimo bylo prilozhit'
cvetnuyu fotografiya v fas, profil' i rentgenovskih luchah, i ne daj Bog, esli
ego priyatnaya vneshnost' okazhetsya priyatnoj tol'ko dlya vas, a dlya
marazmaticheskoj staroj devy iz Bronksa on budet vyglyadet' kak polnyj
negodyaj! Vash literaturnyj agent vas sozhret.
Vse eti pechal'nye obstoyatel'stva i oslozhnyali i oblegchali moj zamysel.
Uslozhnyali potomu, chto bez svoih, snyatyh na Evrope, materialov ya byl kak bez
ruk, eto vse ravno, chto vmesto knig sochinyat' k nim annotacii i izdavat'
millionnymi tirazhami. Oblegchali v tom smysle, chto nikakoe napisannoe slovo
ne zadevaet sil'nee, chem uvidennoe.
Vy privykli k zhvachke, milye moi intellektual'nye ovechki? Vy ee
poluchite.
(Vanna perepolnilas' i voda shchedrym potokom izlivalas' na kafel'nyj
pol i na menya. Voda. Vezde snova byla voda.)
... My byli pohozhi na shchenyat, kotoryh tol'ko chto pytalis' utopit',
zasunuv vseh v holshchovyj meshok i brosiv v ledyanuyu vodu. No meshok po
schastlivoj sluchajnosti razvyazalsya i pishchyashchaya sobach'ya brat'ya, rukovodimaya
osnovnym instinktom samosohraneniya, vyplyla na poverhnost' reki i dobralas'
do berega.
YA oglyadelsya. Nas bylo shestero, sbivshihsya v odnu kuchu posredi nebol'shogo
pomeshcheniya, skudno osveshchennogo zapylennoj lampochkoj, zabrannoj v reshetchatyj
futlyar na nizkom, rzhavom, pokrytom vodyanym kondensatom, potolke. Kapli,
nabrav vody, rzhavchiny i kusochkov otkolovshejsya kraski neponyatnogo cveta,
chasto padali vniz, razbivayas' o metallicheskij zhe pol mnozhestvom bryzg,
slivalis' v nebol'shie ruchejki i utekali v zareshetchatye otverstiya, vidimo i
prednaznachennye dlya etih celej.
V otlichie ot vsego predydushchego ya pomnyu eto tak horosho, chto mog by
soschitat' kolichestvo kapel', upavshih s potolka za vse vremya, poka my
prihodili v sebya. I eto nesmotrya na to, chto s teh por proshlo mnogo let, a
vospominaniya eti nikak ne nazovesh' priyatnymi, skoree - tragicheskimi. I
prihodit'sya udivlyat'sya tomu, chto pamyat' ih sohranila v polnom ob容me, ne
priukrasiv, ne iskaziv, lish' unichtozhiv naibolee gadkie epizody, kak eto
obychno s nej i byvaet.
My prihodili v sebya, shevelilis', razminaya svedennye sudorogoj straha
myshcy, no ne pokidali nasizhennogo mesta, hotya metallicheskie rebra pola
vpivalis' v telo. My smotreli drug na druga, no ne mogla uznat', kto zhe
skryvaetsya za etoj bezglazoj maskoj. My kryahteli ot boli, no ne zagovarivali
drug s drugom. Ne hotelos' govorit', ne hotelos' smotret' v glaza,
otrazhavshie tvoj zhe strah i styd, i kak velichajshee blago vosprinimalos' to,
chto ty vidish' mir cherez elektronnyj preobrazovatel'.
Nakonec, kto-to zagovoril i ya uznal Borisa:
- Kto menya slyshit - vklyuchite svoi identifikatory i vstan'te, - on
neskol'ko raz povtoril etu frazu bescvetnym golosom, s beznadezhnost'yu
avtomata, prezhde chem kto-to stal podnimat'sya.
YA podnyalsya, derzhas' za stenu, vprochem kak i drugie. Na polu ostalsya
kto-to lezhat'. Pered glazami vspyhnulo tablo so spiskom otkliknuvshihsya
(zhivyh?):
Murav'ev Boris,
Lemke Virdzhiniya,
Vojcehovskij Artur,
Gappasov Rubin,
Malhonski Kirill.
I vse. Krome nas i lezhashchego na polu Petra Borodina, umershego ot razryva
serdca uzhe v etom otseke, iz desantnikov bol'she nikogo ne ostalos'. Mnogo
pozzhe byli provedeny tshchatel'nye poiski ischeznuvshih, no bezrezul'tatno. Oni
poprostu kanuli v vodu, chto, po bol'shomu schetu, tak i est'.
|to byl polnyj razgrom. Porazhenie bez edinogo vystrela. Vneshnie
Sputniki pobedili v pervom zhe raunde, ne podozrevaya ob etom. Nam ostavalos'
podnyat' lapki i idti sdavat'sya, tak kak sovershat' obratnyj put' pod vodoj
nikto iz nas ne stal by. Plen kazalsya legche.
"CHto budem delat', kapitan?", sprosila togda Virdzhiniya. "Budem
prodolzhat' operaciyu", otvetil togda Boris. Mne pokazalos', chto on rehnulsya i
ya uzhe prikidyval, kak budu obezvrezhivat' etogo voyaku i kto mne budet
pomogat' valit' muskulistogo serzhanta na pol i horoshen'ko postuchat' ego
shlemom o zhelezo. My byli bezoruzhny, chto povyshalo moi shansy ostat'sya v zhivyh.
YA ne gorel zhelaniem sdavat'sya v plen, no mozhno bylo podumat' nad
drugimi al'ternativami, naprimer, kak-nibud' po vodovodam, kak krysy po
kanalizacii, zabrat'sya v zapravlyayushchijsya korabl' i, zahvativ ego, dat' deru s
Evropy. Ili, otsidevshis' zdes' paru sutok i uspokoivshis', opyat' lezt' v vodu
i doplyt' do nashih rejderov.
Soglasen, chto v etih planah ziyali zdorovennye dyry (kak my budem
probirat'sya po vodovodam cherez mnogochislennye membrannye fil'try i nasosy?
kak my budem protiskivat'sya skvoz' sifony, gde truby suzhayutsya do futovogo
diametra i gde dazhe Virdzhiniya, razdevshis' dogola, ne protisnetsya? kak my
budem ugonyat' korabl', esli ne znaem pozyvnyh "svoj-chuzhoj" i kosmodromnye
batarei raznesut nas v kloch'ya? i, prinimaya vse eti vozrazheniya, kto polezet v
vodu pod nesterpimyj svet "lyustr"? vo vsyakom sluchae ne ruchayus', chto eto budu
ya), no oni byli vse-taki menee bezumnymi, chem reshenie Borisa zahvatit'
Evropejskij kosmodromnyj kompleks s pochti dvumya tysyachami chelovek
obsluzhivayushchego personala, ne schitaya ekipazhi zapravlyayushchihsya korablej, silami
pyati bezoruzhnyh lyudej.
Nikto emu ne vozrazil - to li predavayas' tem zhe razmyshleniyam, chto i ya,
to li ponimaya (v otlichie ot menya), chto zadumal serzhant pogibshej
desantno-shturmovoj gruppy "tyulenej", i schitaya eto naibolee vozmozhnym i
effektivnym v usloviyah razgroma i cejtnota.
"Nam neobhodimo vernut'sya na "skaty" za ballonami i oruzhiem", tut Boris
zamolchal i ya oshchutil, chto on pristal'no razglyadyvaet nas, pytayas' proniknut'
vzglyadom pod maski, ugadat' vyrazhenie lic i glaz ili po nichtozhnym dvizheniyam
tela ponyat' - odobryaem my ego, ili net, i prodolzhil: "|to dejstvitel'no
neobhodimo, esli my ne hotim popast' v plen i byt' rasstrelyannymi".
V te minuty ya ne soobrazhal - kakie takie ballony on imeet v vidu.
Kislorodnye nam ne pomogut pri shturme stancii, ballony s zhidkoj vzryvchatkoj
tozhe ne k chemu - my mozhem, konechno, imi raznesti vse zdes', no eto s bol'shim
uspehom i gorazdo effektivnee i bezopasnee mozhno bylo sdelat' atomnoj
bombardirovkoj iz kosmosa i nezachem nam bylo syuda tashchit'sya desyatki
kilometrov pod vodoj. Ves' smysl nashego pohoda i byl v tom, chtoby s
naimen'shim material'nym ushcherbom zahvatit' etu zapravochnuyu stanciyu myatezhnikov
i obresti velikolepnyj placdarm dlya udara po nim. No ya poka ne vyskazyval
svoih soobrazhenij, privyknuv za gody zhurnalistskoj praktiki ne vesti pustyh
sporov i zhdat' poka sobytiya sami ne dadut otvet na muchashchie tebya voprosy.
YA, kak i vse, ne vozrazil Borisu, no, kak i vse, navernoe, menya smushchala
neobhodimost' opyat' nyryat' tuda, otkuda my ele-ele unesli nogi. Hotya
"smushchalo" - ne to slovo. |to menya pugalo.
"Mne tozhe strashno", soobshchil Boris, "poetomu ya pojdu pervym, a vy zhdite
menya zdes' (kak budto my mogli kuda-to ujti). Esli cherez dvadcat' minut ya ne
poyavlyus' - postupajte po svoemu razumeniyu. Za starshego ostaetsya Lemke. YA
poshel."
"YA s toboj", shagnul vpered Kirill Malhonski, zhurnalist-idiot, kotoryj
terpet' ne mozhet, kogda ves' risk na sebya prinimaet odin chelovek i pri etom
etot chelovek - ne on sam.
V te minuty menya porazili (i pokorili) ton Borisa i smysl ego prikaza.
On ne davil na nas, vidya nashi somneniya i strahi, ne bil nam mordy i ne
ugrozhal tribunalom. On ponimal, chto delat' vse eto sejchas bespolezno. |to
mozhet byt' i srabotalo by, ne bud' my tak podavleny, napugany i bezoruzhny.
Kriki i mordoboj vovse ne delayut slabogo i truslivogo soldata hrabrym i
sil'nym, kak zabluzhdayutsya mnogie grazhdanskie. |ti metody pozvolyayut
komandiram delat' horoshih soldat luchshimi. Esli tvoj komandir, serzhant oret
na tebya, bryzgaya beshenoj slyunoj i tycha kulachishchem v naibolee uyazvimye tochki
tela - znachit ty horoshij soldat, dostojnyj soldat, nadezhda i opora svoih
komandirov i oni, znaya eto, vsego lish' takim metodom delayut tebya eshche luchshe,
eshche sil'nee.
Terrorizirovat' zhe slabyh, neuverennyh soldat - bespolezno i opasno.
Nasilie ego lomaet, lishaet sil i iniciativy, a to i prosto prevrashchaet v
zhutkuyu mashinu-ubijcu, dumayushchuyu lish' o mesti blizhnemu svoemu.
Takie tonkosti chelovecheskoj psihologii izvestny kazhdomu oficeru -
sdelaj slabogo sil'nym, a uzh potom vej iz nego verevki. YA eto prekrasno
pomnil po godam ucheby v Auerribo, no vse ravno popalsya na etu udochku. Kak i
ostal'nye.
My druzhnoj gur'boj podoshli k vode. Otsek, v kotorom my nahodilis', byl
obychnoj sluzhebnoj "kavernoj", kotorye, kak ya pomnil iz plana stancii, cherez
ravnye promezhutki ohvatyvali central'nyj vodovod i sluzhili dlya razgruzki
silovogo polya, po kotoromu podnimalas' k Glavnomu raspredelitelyu voda, a tak
zhe dlya osmotra i remonta truboprovoda. "Kaverna" odnim torcom primykala k
polyu i sejchas tam sploshnoj stenoj podnimalas' nagnetaemaya snizu voda. V
Glavnom raspredelitele etot potok razdelalsya na otdel'nye chasti, kotorye v
zavisimosti ot prednaznacheniya, podvergalis' bolee ili menee tshchatel'noj
ochistki membrannymi, reshetchatymi i osmoticheskimi fil'trami. Zatem voda
zakachivalas' v korabli, v kachestve goryuchego, v tankery, razvozyashchie ee po
vsem Vneshnim Sputnikam v kachestve pit'ya, a takzhe v kolossal'nye polosti na
samoj Evrope, v kachestve strategicheskih zapasov.
Probrat'sya vniz, k vodozaboru, kogda shla nakachka vody, bylo nevozmozhno
- prodaviv silovoe pole, chelovek byl by razorvan v kloch'ya turbulentnymi
techeniyami i osel by na odnom iz fil'trov, otkuda ego ostanki smylo by v
drenazhnuyu sistemu. Ostavalos' zhdat', kogda emkosti napolnyatsya neobhodimym
ob容mom vody, potok prekratit'sya i mozhno budet spokojno spustit'sya vniz,
molyas' pro sebya, chto by nasosy v etot moment snova ne zarabotali i ne
potashchili tebya vverh.
Motory ostanovilis' minut cherez shest', gul vody smolk i mozhno bylo
nachinat' spusk. Boris shel vperedi, za nim - Virdzhiniya, Artur, Rubin i
zamykayushchim - ya, vse s desyatisekundnym intervalom, imeya v svoem rasporyazhenii
celyh desyat' minut - imenno stol'ko prodolzhalas' pauza.
Poroj, kogda menya ohvatyvaet sovsem plohoe nastroenie, kogda ya nachinayu
zanimat'sya samobichevaniem, obvinyaya sebya vo vseh smertnyh grehah, kogda ya
uvyazayu v tryasine neob座atnoj zhalosti k sebe i zhelaya vse-taki vyrvat'sya iz
okeana bezyshodnosti, ya zlyus' na svoyu slabost', na svoe nastroenie, na tu
chast' sebya, kotoraya predstavlyaetsya mne Obizhennym Malyshom i zadayu sebe
provokacionnye voprosy: CHto bylo, esli by ya znal chem vse konchitsya? CHto ya
sdelal esli by mog eto izmenit'?
Inogda u menya poyavlyaetsya (a mozhet imeetsya vsegda) kakaya-to durackaya
uverennost', chto, po krajnej mere ya, obrechen perezhivat' svoyu zhizn' snova i
snova, chto umerev, ya snova poyavlyayus' na svet v tom zhe roddome, v tot zhe
den', god, chas, ot teh zhe roditelej i pod tem zhe imenem. I so vtorogo
rozhdeniya ya budu otyagoshchen znaniem o pervoj zhizni. CHto budet togda?
Prozhivu ee tochno tak zhe, otdavshis' na volyu sluchaya i sud'by? Proplyvu
tem zhe marshrutom, chto i passazhirskij lajner "Praga", po znakomym mestam,
natykayas' na te zhe samye meli, popadaya v te zhe samye uragany, lomayas' v teh
zhe samyh mestah, chto i rejs, i dva nazad, prekrasno pri etom ponimaya, chto
znakomyj put' - daleko ne luchshij, no opyat' i opyat' plyvya tem zhe farvaterom i
uteshaya sebya mysl'yu, chto znakomye meli gorazdo luchshe neznakomyh i davaya sebe
v kotoryj raz obeshchanie, nesmotrya na vse pravil'nye mysli, no hot' raz
popytat'sya projti novym putem i vsyakij raz otkladyvaya eto.
Ili ya naberus' voli i sily perelopatit' zhizn' tak, chto sam budu udivlen
svoej smelosti, izgibam novoj sud'by i, podojdya k finalu, smogu sam sebe
skazat': "YA nauchilsya na predydushchih oshibkah, nabralsya razuma i mudrosti v
predydushchej zhizni. I teper' ya zhil tak, kak vsegda hotel - ne dopuskaya
strashnyh oshibok, ne perezhivaya uzhasnyh razocharovanij. Prozhil kak hotel i mne
nechego ispravlyat' v etoj vtoroj zhizni - eto okonchatel'nyj, belovoj variant,
gotovyj k nemedlennoj publikacii"?
Tak kak by ya perepisal etot epizod svoej zhizni? Ne poletel by - no vse
eto sluchilos' by i bez menya i hotya formal'no ya ostavalsya by v storone,
sovest' ne ostavila by menya v pokoe. Popytalsya by vseh vernut' nazad, na
korabli? No nuzhno uchityvat' tot strah, kotoryj my ispytyvali v te minuty
pered glubinami, da i gde garantiya, chto my by doplyli, a ne kanuli v
neizvestnost', kak i ostal'nye. Popytalsya by najti drugoj sposob zahvatit'
kosmodrom? No vryad li on sushchestvoval.
Edinstvennoe, chto ya mog - ubit' ih vseh. No dlya muk sovesti net mery
postupka. Ubiv chetveryh, ty by tak zhe muchilsya, kak ubiv shestnadcat'. Hotya
navernoe ubivat' vzroslyh, dobrovol'no poshedshih na vojnu, ponimayushchih, chto
garantii ostat'sya v zhivyh u nih net, no tem ne menee soglasivshihsya na eto,
sovsem drugoe, chto...
Ne znayu, ne znayu, ne znayu. "Ne znal" - kakoe spasitel'noe opravdanie,
kak mnogo lyudej pol'zovalos' im v svoej zhizni - ot nesmyshlenyh detej, do
zakorenelyh prestupnikov i tiranov. Skol'ko lyudej takim obrazom uspokaivalo
svoyu bolyashchuyu dushu, esli ona u nih eshche byla i esli eshche ne poteryala
sposobnost' bolet', pokryvshis' nepronicaemoj bronej ravnodushiya. Skol'ko
prostupkov opravdyvalos', dlya samogo sebya: nachinaya ot s容daniya chuzhih konfet
i konchaya szhiganiem lyudej v topkah konclagerej, krichaniem "Ura!" i neistovym
hlopan'em ocherednomu diktatoru, i sovsem uzh nevinnym lyubovaniem abazhurom iz
tatuirovannoj chelovecheskoj kozhi.
Nu ne znal ya, chto za tri chasa do etogo na evropejskij kosmodrom
"Vodolej" sel dlya dozapravki transportnik "Praga", obychno kursiruyushchij v
sisteme YUpitera mezhdu naselennymi sputnikami, perevozya prodovol'stvie,
toplivo, nebol'shie gruppki lyudej, po raznoj nadobnosti puteshestvuyushchih iz
goroda v gorod. Sejchas on vez s Io na Amal'teyu detskuyu ekskursiyu pod
bditel'nym rukovodstvom klassnoj damy da treh vzroslyh iz roditel'skogo
komiteta. V eti minuty oni soshli s "Pragi" i obosnovalis' na tret'em etazhe
gostinichnogo korpusa, lyubuyas' ottuda skvoz' panoramnye okna ledyanoj pustynej
Evropy, perekusyvaya i s neterpeniem ozhidaya ob座avleniya posadki na korabl'.
Voda iz zabornyh trub kosmodroma, prezhde chem rastech'sya po prolozhennym
lyud'mi ruslam, preodolevaya mnogochislennye ochistitel'nye fil'try i
otstojniki, sobiralas' v Glavnom kollektore i dozirovannymi ob容mami
raspredelyalas' Central'noj apparatnoj po vsem kosmodromnym operatoram. Zdes'
zhe sledili za rabotoj membrannyh fil'trov, kontroliruya kachestvo ochistki
samogo dorogogo veshchestva vo Vselennoj. |to bylo ne tol'ko serdcem kompleksa
"Vodolej", no i vseh Vneshnih Sputnikov, zavisyashchih ot besperebojnoj postavki
i kachestva vody, idushchej ne tol'ko v dvigateli korablej, no i na burenie
shaht, dobychu rudy, pit'e, v konce koncov. I kak serdce, ego nikto i ne dumal
zashchishchat', udovletvorivshis' lish' vneshnej ohranoj kosmodromnogo kompleksa v
celom.
V kollektore, predstavlyayushchem soboj kolossal'nuyu zheleznuyu korobku,
velichinoj s |mpajer Stejt Bilding, bylo temno i lish' cherez ravnye promezhutki
vremeni gde-to na samom verhu vspyhival kruglyashok sveta, pronikayushchij cherez
otkryvayushchijsya lyuk, v kotoryj zakachivalas' ocherednaya porciya vody. V vodyanom
neboskrebe voznikal sil'nyj tok vody i nas vse blizhe i blizhe podtaskivalo k
diafragme vyhoda. Nagruzhennye avtomatami i ballonami, my terpelivo
dozhidalis' svoej ocheredi, ne peregovarivayas' i polnost'yu pogruzhennye v sebya
pered poslednim broskom. Ot posleduyushchih neskol'kih minut zaviselo ochen'
mnogoe, naprimer nashi zhizni i udelyat' poslednie spokojnye sekundy eshche
komu-to ni mne, ni Virdzhinii, ni Arturu, ni Rubinu, ni, dazhe, Borisu ne
hotelos'.
O chem ya togda dumal? Ni o chem svyaznom ili konkretnom - eto tochno. Kak
pravilo v eti sekundy, esli u tebya net umeniya meditirovat' v lyubyh usloviyah,
predaesh'sya samomu besperspektivnomu i psihologicheski vrednomu zanyatiyu -
"dozhiganiyu". Ty libo perezhivaesh' zanovo svoe proshloe, libo raz za razom
progonyaesh' vsevozmozhnye scenarii budushchego, pytayas' vybrat' optimal'nuyu liniyu
povedeniya. I to, i drugoe bespolezny - proshloe ne izmenit', a budushchee, kak
by tshchatel'no i podrobno ty ego "propisal", vsegda ne takoe v real'nosti.
Poetomu ya s bol'shim trudom pytalsya izbezhat' etih bernovskih shtuchek,
sbivayas' i vnov' nachinaya schitat' kolichestvo pul'sacij lyuka. Krugom snova
byla voda, snova bylo temno i odinoko. I snova nas chto-to zhdalo. Raz, svet,
myagkij tolchok v spinu, ostanovka, temnota. Tri...CHetyre... Cikl za ciklom,
vse blizhe i blizhe k chudovishchnoj glotke. Imenno v takie minuty ozhidaniya i
straha cheloveka odolevaet "medvezh'ya" bolezn' i ostaetsya tol'ko blagodarit'
sud'bu, chto v skafandre predusmotrena sistema dlya takogo roda
fiziologicheskih neozhidannostej.
Nakonec lyuk zakrylsya v poslednij raz, i so sleduyushchim glotkom nash kosyak
vplyl v pishchevod. Zdes' vlastvovala turbulenciya, v otlichie ot bezmyatezhnoj
atmosfery kastryuli - hozyajka shchedro zagrebla so dna samuyu vkusnuyu gushchu, a
nevospitannye deti i gosti, ne dozhidayas' tarelok lezli napereboj syuda svoimi
lozhkami. Menya, kak i ostal'nyh, zavertelo, zakrutilo, ya poteryal orientaciyu v
etom vodyanom polumrake, no potom techenie uspokoilos', normalizovalos'. My
sgrudilis' v samom cente truby, gde potok vody byl bystree i vskore nas
vyneslo na svet bozhij. Vklyuchilsya nejronnyj forsazh i voda obrela vyazkost'
zhidkogo stekla. Mne pokazalos', chto ya, slovno mezozojskaya mushka, okazalsya
vkleen v kusok smoly, kotoryj eshche ne priobrel millionoletnej tverdosti, no v
tozhe vremya cepko derzhal menya za nozhki i krylyshki, medlenno, no verno, kaplya
za kaplej naslaivaya, naleplyaya na moe slaben'koe hitinovoe tel'ce vse novye i
novye porcii hvojnoj smoly, prevrashchaya menya, skromnuyu navoznuyu muhu v predmet
vozhdeleniya pryamohodyashchih golyh obez'yan, ch'i pryamye predki v eto vremya sidyat
na vetke i tupo tarashchatsya na moi mucheniya.
Medlenno i velichestvenno na nas nadvigalsya srez truby i, suziv zrachki,
chtoby ne oslepnut' v yarkom svete, mozhno bylo uvidet' raduzhnye ogni
usilitelej poverhnostnogo natyazheniya, ne dayushchih kolossal'noj kolonne vody
rastech'sya tam, gde ee davleniya ne mozhet vyderzhat' ni odin metall.
Nash kosyak vynyrnul v okean sveta i tol'ko teper' my v polnoj mere mogli
oshchutit' titanizm chelovecheskih postroek. Diametr vodyanoj kolonny prevyshal
trista metrov. |ffekt vynuzhdennogo natyazheniya vyzyval sil'nejshee fotonnoe
izluchenie v sloe vody i kazalos', chto my plyli v kolossal'nom
volokonno-opticheskom svetovode, etakie chastichki gryazi, iskazhayushchie informaciyu
i portyashchie komp'yutery.
Perspektivy i proporcii okruzhayushchego mira chudovishchno narushalis' i
razobrat' chto-to opredelennoe v meshanine kakih-to ciklopicheskih mehanizmov,
rychagov, shesterenok, provodov, capf, muft bylo nevozmozhno. Puteshestvie
mezozojskoj mushki prodolzhalos' i teper' ee zaneslo v nedra mezozojskoj zhe
mashiny Bebbidzha, kotoruyu mestnye tiranozavry-intellektualy snabdili vodyanym
privodom. Vychisleniya byli slozhnymi - rychagi i shesterenki krutilis' s beshenoj
skorost'yu, ih grohot, prekrasno provodimyj vodyanoj sredoj, slilsya v
neperenosimyj gul, razdirayushchij cherepnuyu korobku ne huzhe, chem vypitaya
nakanune ploho ochishchennaya derevenskaya sivuha.
Nas proneslo cherez mashinnyj zal i my priblizilis' k Central'nomu
raspredelitel'nomu postu, gde nash zaplyv mog byl uviden postoronnimi i
poetomu nam neobhodimo bylo tam sojti, minovav kontrolerov, tak kak srok
nashih proezdnyh istek eshche v proshlom mesyace.
Komanda v polosatyh majkah stala podgrebat' k stenke etogo
ekzoticheskogo bassejna i, navernoe, u pervogo, uvidevshego nashi karikaturno
razdutye i uvelichennye rozhi, operatora otkazalo serdce i bez vsyakogo
hirurgicheskogo vmeshatel'stva so storony nashej lechebnoj brigady.
Boris rezanul po vnutrennej storone etoj svetovoj sosiski silovoj
otmychkoj, razmykaya poverhnostnoe natyazhenie, i skvoz' tonkij, a zatem
stremitel'no rasshiryayushchijsya, nadrez udaril vodyanoj fontan, vynosya nas iz
teploj i uyutnoj materinskoj matki v mir nenavisti, holoda, neustroennosti i
zhestokosti.
Kak i vsyakoe rozhdenie, poyavlenie na svet pyateryh bliznecov
soprovozhdalos' bol'yu, krov'yu i gryaz'yu. Davlenie vyshedshej iz-pod kontrolya na
neskol'ko sekund vody bylo ubijstvennym - ono kak plastikovye igrushki smyalo
troih operatorov, razorvalo i razbrosalo ih po vsemu pomeshcheniyu, slovno
razygravsheesya ditya, reshivshee posmotret' - kak zhe ustroeny eti zabavno
drygayushchiesya kukolki. Blizkuyu stenu zalyapalo krovavymi kuskami i slabeyushchij
pod udarami avarijnyh kompensatorov fontan ne mog uzhe smyt' etot zhutkij
eskiz.
Nam tozhe dostalos'. Vsya spina u menya bolela ot proshchal'nogo pinka, a
gomeopaticheskij udar podvernuvshejsya balkoj prishelsya ne po korme, chto moglo
by vyzvat' lechebnyj effekt, a v nos, prichem gorazdo nizhe vaterlinii. Dazhe
ekzoskelet ne smog polnost'yu pogasit' udar i ya neskol'ko dolgih sekund
valyalsya na polu, muchitel'no vspominaya process dyhaniya. Legkie, posle
bezrezul'tatno-sudorozhnyh hvatanij rtom vozduha, nakonec zarabotali i ya
ponyal, kakoe zhe eto schast'e, chto ryby vyshli iz okeana na sushu.
- Vstavaj!, - zarevel Gospod' Bog v uho pervoj dvoyakodyshashchej kisteperoj
s avtomatom rybine na shestoj den' Tvoreniya i ryba, vspomniv o svoih
obyazannostyah, podnyalas' s pola i, oshalelo vertya golovoj, stala palit' vo vse
storony, ne razbiraya svoih i chuzhih, i ispytyvaya lish' odno gromadnoe zhelanie
pobystree pokonchit' s etim variantom iskusstvennogo otbora i, ostavshis'
odnoj v tishine i pokoe, zaryvshis' v pustynnyj pesok, sosnut' do perioda
dozhdej.
Kogda vse konchilos', nam ostalos' tol'ko podschitat' poteri. Devyat'
trupov i vse ne nashi. Tri iz nih byli spisany na neschastnyj sluchaj v
rezul'tate razgermetizacii glavnogo vodovoda, a ostal'nye shestero zachisleny
v spisok poter' voennogo vremeni.
Mokrye, izbitye i izmuchennye my sideli i lezhali, perevodya dyhanie i
pytayas' unyat' drozh' v rukah. Vse snova shlo ne tak.
Snyav s sebya maski i shlemy, i chestno posmotrev drug drugu v glaza, my
mogli chestno priznat'sya, chto poluchilos' polnoe der'mo.
Virdzhiniya lezhala na polu s zakrytymi glazami i mokrymi, rastrepannymi
redkimi belymi volosami, skvoz' kotorye prosvechivala rozovaya kozha, i
prizhimaya k grudi avtomat, kazhetsya plakala, hotya eto mogli byt' prosto voda i
pot.
Artur sidel, skrestiv nogi i sgorbivshis', naskol'ko pozvolyal kostyum s
vypiravshimi fal'shivymi myshcami, i dvumya pal'cami dostavaya iz poyasa pohodnye
galety, otpravlyal ih v rot, melanholichno perezhevyvaya.
Rubin, votknuv v ushi pistony magnitofona, chto-to slushal, pokachivayas' v
takt bezzvuchnoj muzyki.
Nikogo, nichego, nikomu.
Boris udalilsya kuda-to po tu storonu nabivshej oskominu i osleplyayushchej
bez ochkov vodyanoj feerii, a ya raspolozhilsya na ballonah s usyplyayushchim gazom v
poze rodenovskogo Myslitelya.
Snova krov' i smert'. Tol'ko teper' my vzyalis' za grazhdanskoe
naselenie. Bros', Kirill. Ne travi dushu! Kakie mogut byt' grazhdanskie v
klyuchevoj tochke Solnechnoj sistemy. |to vsego lish' faktor neozhidannosti. Bud'
u nih nemnogo vremeni porazmyshlyat' i oni by v kapustu vas izrubili.
Posmotri, kakie myshcy u etogo bugaya s prostrelyannoj golovoj. Da, da. Ty
prav. Osobenno potryasayut voobrazhenie myshcy u etoj damy - udivitel'no, kak
ona voobshche vahtu otstaivala. Distrofiya u nee, chto li? Ili von tot muzhchina, u
kotorogo so straha v pervye zhe minuty razbilis' ochki i on nicherta ne videl,
metayas' mezhdu nami i ohrannikami v obmochennyh shtanah, poka kakoj-to
patriot-mirotvorec nad nim ne szhalilsya. Aga, znachit ohranniki vse-taki
byli, i ochki oni ne teryali, i shtanov ne mochili, a ochen' professional'no
polivali vas svincom, navernoe vospityvaya iz vas pacifistov. I esli by ne
Boris so svoej bazukoj, kotoruyu on uhitrilsya syuda protashchit', ne gryzli by
tebya sejchas muki sovesti, proklyatyj ZHeltyj Tigr.
Ne najdya (ili ne pytayas' najti) drugie argumenty, proklyatyj ZHeltyj
Tigr, porasteryavshij v sumrake pustogo okeana Evropy nemaluyu toliku byloj
samouverennosti, izryadno podmochivshij tam zhe svoi ubezhdeniya, s kazhdoj
sekundoj vse bolee raspolzayushchihsya i rasplyvayushchihsya, kak mokraya gazeta v
nelovkih rukah, podnyalsya s nasizhennyh ballonov, otryahnulsya i volocha nogi
poplelsya k Borisu vyyasnyat' nekotorye podrobnosti budushchej ih podvodnoj zhizni.
Boris, razvalyas' v kresle Glavnogo vodoprovodchika, nebrezhno listal
chetvertyj tom vos'midesyatishestitomnogo polnogo sobraniya Instrukcij po
upravleniyu vodovodnym i sanitarnotehnicheskim oborudovaniem evropejskogo
kosmodromnogo kompleksa "Vodolej". Instrukciya po vsem pravilam nol' desyatogo
Prikaza ob organizacii sekretnoj sluzhby byla progrifovana shtampikami
"Sekretno", kazhdyj tom byl proshit bechevkoj, skreplennoj szadi pechat'yu dlya
paketov, i snabzhen sootvetstvuyushchej nadpis'yu na poslednem liste, uveryayushchej ot
imeni nachal'nika sekretnoj chasti, chto v dannom tome naschityvaetsya tysyacha
dvesti s chem-to stranic sekretnogo teksta. YA pozhalel mestnyh sekretchikov, v
ch'yu obyazannost' vhodila ezhemesyachnaya proverka nalichiya na meste takogo roda
literatury, v tom chisle i na predmet nevydiraniya iz onoj listov s tekstami
ili chertezhami dlya lichnyh nuzhd, vvidu otsutstviya v gal'yune ne to, chto vody,
no i elementarnoj tualetnoj bumagi, dlya chego prihodilos' sobstvennoruchno
perelistyvat' kazhduyu knizhku s grifami ot "Osoboj vazhnosti" do "Detyam do 18
let ne rekomenduetsya", musolya palec i razdiraya slipshiesya ot dolgogo i
vnimatel'nogo chteniya stranicy.
- Nas zapayali zdes', kak mojvu v banke, - s optimizmom soobshchil serzhant,
zakladyvaya pal'cem samoe interesnoe mesto v Instrukcii, - no prodolzhayut nami
lyubovat'sya, - i on navskidku rasstrelyal paru sledyashchih monitorov, visyashchih pod
potolkom na urodlivyh turelyah.
Podkovylyala nichego ne vidyashchaya Virdzhiniya, a po druguyu storony etogo
bublika, yarko osveshchaemogo vodyanym stolbom, razdalis' analogichnye vystrely -
nichego ne slyshashchij Rubin i nikomu ne govoryashchij Artur podderzhali
komsomol'skij pochin svoego serzhanta. Nasha komanda nachala podavat' priznaki
zhizni, tak kak vsem pokazalos', chto smerti i ubijstva uzhe pozadi.
YA sel v sosednee kreslo i tozhe vybral sebe chtenie. Mne popalas' "ZHizn'
i udivitel'nye priklyucheniya vodoochistnyh sooruzhenij".
- Situaciya takaya, - nachal politinformaciyu Boris, - nas zaperli i sudya
po vsemu otvetnyh dejstvij predprinimat' ne budut, silenki ne te. Budut
tol'ko sledit', - Virdzhiniya vystrelom dobila poslednij monitor, - chtoby my
otsyuda v ocherednoj raz ne prosochilis' na maner ZHiana ZHiakomo.
- A chto nam eto pomeshaet sdelat'?,- pointeresovalsya Artur, - ya tozhe ne
vizhu smysla zdes' sidet', otrezannymi ot peredatchika, kambuza i gal'yuna.
- Naverhu membrannyj fil'tr, - poyasnil svetilo mestnoj kanalizacii K.
Malhonski, probezhavshij po diagonali uvesistyj tom, - esli my pridumaem
sposob snachala razobrat'sya na atomy, a potom - sobrat'sya, to dal'she my legko
protisnemsya cherez dvadcatisantimetrovye truby, vedushchie k stratifikatoram i
molekulyarnym upakovshchikam, - dalee nashe puteshestvie ya opisat' ne uspel, tak
kak pozorno propustil udar, vyshibivshij menya iz kresla na pol. I zrya, a ved'
dal'she my, molekulyarno upakovannye do dyujmovoj velichiny mogli by avtostopom
nezametno dobrat'sya do blizhajshego soyuznogo posta. Moj cinizm stal razdrazhat'
rodnyh i blizkih, o chem svidetel'stvovala hmuraya rozha Artura, potiravshego
ushiblennyj kulak.
- Popriderzhi kleshni, - posovetoval emu dobroserdechnyj Rubin, za shkirku
podnimaya menya s mokrogo pola, - eshche ne hvatalo perestrelyat' drug druga.
- Spasibo za mesto, - poblagodarila menya Virdzhiniya, - nakonec-to ya
pochuvstvovala sebya nastoyashchej ledi v kompanii istinnyh dzhentel'menov.
- Otstavit'!, - ryavknul Boris, gasya uzhe potuhshuyu ssoru, - vybirat'sya my
otsyuda poka ne sobiraemsya. Nu-ka, vsem odet' shlemy, a to o nashih planah
bystree gluhie staruhi iz Vazisubani uznayut, chem my sami.
My neohotno nadeli kolpaki i pogruzilis' v kiberprostranstvo s ego
polyarizovannym svetom, pricel'nymi reshetkami, fiziopokazatelyami, hronometrom
i fil'trovannym vozduhom.
- Vot tak-to luchshe. Teper' vsem zadachka na soobrazitel'nost' - kak
protolknut' cherez membrannye i prochie fil'try soderzhimoe nashih ballonchikov,
chtoby u rebyatok naverhu golovka nemnogo bo-bo i hotelos' by ochen' mnogo
baj-baj.
Imenno tak, prikol za prikolom, hohma za hohmoj, v atmosfere samogo
raznuzdannogo cinizma my shli k tomu, k chemu i dolzhny byli prijti. Zakachivat'
nikakoj gaz nikuda mne ne hotelos' i poetomu ya staralsya nad etim ne dumat'.
Vmontirovannaya v moj kostyum kamera prodolzhala avtomaticheski rabotat', no ya
davno o nej pozabyl. YA sil'no podozrevayu, chto imenno tam, v tom otseke,
osnovatel'no naglotavshis' vody, i nachal umirat' ZHeltyj Tigr, voennyj
zhurnalist i cinik, luchshij drug sil'noj vlasti. On eshche konechno dolgo
hrabrilsya, trepyhalsya, razmahival kogtistymi lapami i obnazhal ostrye klyki v
ulybke a-lya CHeshirskij kot. On dazhe s bol'shim entuziazmom prinyal vydumku
soobrazitel'noj Virdzhinii, pridumavshej zakachivat' sonnyj gaz ne v
central'nyj vodovod, a pryamo v vodoprovod i kanalizaciyu, gde emu ne mogli
pomeshat' uzhe nikakie fil'try i otstojniki. Zdes' veselyashchaya smes' po zadumke
yajcegolovyh himikov dolzhna byla mgnovenno rastvorit'sya v vode, propitat'
soboj vsyu krovenosnuyu sistemu "Vodoleya", chtoby zatem spontanno perejti snova
v gazoobraznoe sostoyanie v ch'em-to umyval'nike, unitaze, kastryule, stakane
ili, dazhe, v zheludke, pogruzhaya podvernuvshihsya lyudej ne skazat' chtoby v
zdorovyj, no ochen' glubokij son, vplot' do prinyatiya imi sootvetstvuyushchego
protivoyadiya, kotoroe pribudet s pervym zhe korablem Planetarnogo Soyuza.
Vydumka eta byla nastol'ko izyashchnoj, nastol'ko genial'noj, chto pomeshat'
ee voploshcheniyu v zhizn' mog tol'ko sluchaj, bog-izobretatel'.
YA ne silen v himii, tem bolee v teorii boevyh otravlyayushchih veshchestv i
binarnyh gazov. Da i potom u menya ne bylo nikakogo zhelaniya razbirat'sya v
tonkostyah fiziko-himicheskih svojstv evropejskoj vody. Navernoe ob etom
napisany celye biblioteki zasekrechennoj literatury, sdelano ne odno velikoe
otkrytie, napisan ne odin desyatok dissertacij, posvyashchennyh povysheniyu ubojnoj
sily nashih gazov. My zdorovo dvinuli nauku vpered, ostaviv gde-to daleko
pozadi nashi dushi.
CHto-to vse-taki soderzhalos' v etoj vode, nevidimoe glazu, nerazlichimoe
mikroskopami, ne zaderzhivaemoe fil'trami, ne otstaivaemoe v otstojnikah.
CHto-to sovershenno bezvrednoe dlya chelovecheskogo organizma. Bezvrednoe i
latentnoe do pory do vremeni. Do toj samoj sekundy, kogda v etoj vode s
nashej pomoshch'yu stal rastvoryat'sya bezobidnyj gaz. Kak i ozhidalos', on
diffuziroval vo vse sosudy i sosudiki etoj grandioznoj krovenosnoj sistemy
vseh Vneshnih Sputnikov, chtoby cherez nekotoroe vremya isparit'sya so vseh
svobodnyh poverhnostej uzhe v oblich'i boevogo otravlyayushchego veshchestva, zalit'
smertel'nym tumanom vsyu stanciyu i peredushit' lyudej i detej kak kotyat.
YA koe-kak dotyanulsya do krana i perekryl vodu. Odri vse spala, no
dyshala rovno i uzhe porozovela. A ya snova tyazhelo opustilsya na zalityj vodoj
pol.
Oh, eto proklyatoe slovo "esli". V nem mnogo smyslov i ottenkov, granej
i neozhidannyh povorotov, ono mnogoliko kak... voda i protivorechivo kak sama
zhizn'. Ono i somnenie, i sozhalenie, ono i vopros i povestvovanie, ono
obvinenie i nadezhda.
Esli by ya mog pomoch' togda tem detyam, tem devchonkam i mal'chishkam,
zanesennyh po prihoti vse togo zhe "esli" na pustynnyj ledyanoj pancir' chuzhoj
nechelovecheskoj Evropy. Esli by ya, obhodya etazh za etazhom etoj mnogoyarusnoj
gazovoj kamery, ne snivshejsya dazhe v samyh mechtatel'nyh snah samomu doktoru
Jozefu Gebbel'su, postepenno, s kazhdym shagom i trupom prozrevaya i osoznavaya
chto my sdelali, sotvorili, ne natknulsya by na teh shkol'nikov, na ih
skorchennye, skryuchennye, izlomannye tela i sovsem nechelovecheskie vyrazheniya
detskih sostarivshihsya lic (dazhe smert' my ne mogli podarit' legkuyu), bylo by
mne sejchas legche? Esli by vmesto detej tam valyalsya by v polnom vooruzhenii
celaya rota kosmicheskoj pehoty, bylo by mne sejchas ne tak mutorno?
|to slovo budilo menya po nocham, kogda ya raz za razom, snova i snova
brel zheleznymi koridorami Evropy (ili Titan-siti?), ishcha tot edinstvennyj i
vernyj put', no vnov' i vnov' zabredal v pustynnyj i mertvyj zal s bol'shimi
oknami, otkuda vse deti lyubili rassmatrivat' ledyanye okrestnosti kosmodroma.
|to slovo presledovalo menya vsyakij raz, kogda ya zakanchival ocherednuyu
knigu, ehidno-zhestoko voproshaya: "A stal by ty pisatelem, esli..."
Potom ya nashel Red'yarda Kiplinga. Ego velikoe stihotvorenie "If".
YA ne nastol'ko horosho vladel staroanglijskim, chtoby zauchit' ego v originale,
no sushchestvovala massa otlichnyh perevodov i ya vybral snachala vot eto:
O, esli razum sohranit' sumeesh',
Kogda vokrug bezumie i lozh',
Poverit' v pravotu svoyu - posmeesh',
I muzhestvo priznat' vinu - najdesh',
I esli budesh' zhit', ne otvechaya
Na klevetu druzej obidoj zloj,
Goryashchij vzor vraga gasit', vstrechaya,
Ulybkoj glaz i rechi pryamotoj,
I esli smozhesh' izbezhat' somnen'ya,
V tumane dum vozdvignuv cel'-mayak...
YA chital ego kak "Otche nash" i dnem i noch'yu, i kogda mne bylo ploho, i
togda, kogda mne bylo ochen' ploho, kogda shel sneg i kogda snova nastupala
Vechnaya Osen' s ee dozhdyami i zheltiznoj listvy, s ee gryaz'yu i utrennimi
zamorozkami, s ee umiraniem i nadezhdoj na vozrozhdenie.
I postepenno ya, esli ne primiril sebya, to nachal sushchestvovat', zhit' s
etim kovarnym "esli", uteshaya sebya mysl'yu, chto est' na svete i prekrasnoe
kiplingovskoe "esli". I mozhet byt' pridet eshche (a ne - esli!) vremya, kogda ya
smogu smenit' svoyu kiplingovskuyu molitvu "Esli" na kiplingovskuyu zhe
"Zapoved'":
Vladej soboj sredi tolpy smyatennoj,
Tebya klyanushchej za smyaten'e vseh.
Ver' sam v sebya naperekor Vselennoj,
I malovernym otpusti ih greh...
Ostan'sya tih, kogda tvoe zhe slovo
Kalechit plut, chtob ulovlyat' glupcov,
Kogda vsya zhizn' razrushena i snova
Ty dolzhen vossozdat' ee s osnov.
Umej prinudit' serdce, nervy, telo
Tebe sluzhit', kogda v tvoej grudi
Uzhe davno vse pusto, vse sgorelo
I tol'ko Volya govorit: "Idi"!
KONEC
Last-modified: Tue, 13 Oct 1998 04:25:44 GMT