nebo. Snezhinka upala Kurtu v glaz. On opyat' zazhmurilsya. Lico ischezlo. Prevozmogaya bol', Kurt vypryamil ruki, opersya imi o kraya bagazhnika i, ostorozhno raspravlyaya zatekshee telo, vybralsya naruzhu. Pered nim raskinulis' cherno-belye ruiny. Oni tyanulis', skol'ko hvatalo glaz, i ischezali za rvanoj liniej gorizonta. On obernulsya i uvidel to zhe samoe... Solnce eshche ne vzoshlo, no chast' ne ba uzhe svetlela belym polukrugom. "Vostok", - podumal Kurt i tol'ko teper' po-nastoyashchemu ispugalsya. On posharil v karmanah, v bagazhnike, v salone, no telefona ne bylo. Tut on stuknul sebya kulakom po lbu: - T'fu! Sovsem zabyl! Iskat' bespolezno. On otyskal glazami udalyayushchuyusya figuru s klyukoj i v lohmot'yah i brosilsya za nej sledom. Pod nogami zaskripel inej i tonkij sloj vypavshego za noch' snega. - Podozhdi! |j! Figura i ne dumala ostanavlivat'sya. - Postoj! - krichal Kurt, s kazhdym slovom puskaya v zamerzshij vozduh kluby para. On nastig figuru, peregnal ee i zaglyanul v lico. Net. |togo cheloveka on ne znal. Bolee togo, on ne risknul by opredelit', muzhchina eto ili zhenshchina. - Poslushaj, gde eto ya? - sprosil on. - Na svalke, - proskripela figura i popytalas' obojti ego storonoj. - Pusti, ya speshu. No Kurt ne otstaval: - CHto tut proizoshlo? - priplyasyvaya ot holoda, on zashagal ryadom. - Ne znayu, ne videla. Tebe luchshe znat', zachem tebya na svalku vykinuli. Skazhi spasibo, chto bagazhnik otkryla. - A zachem ty otkryvala-to? - Dumala, tam chto-nibud' poleznoe. A tam ty. Vnezapno staruha nastorozhilas' i podnyala golovu k nebu. Tut i Kurt uslyhal dalekij narastayushchij gul. - Syuda! - skazala staruha i potyanula Kurta za rukav. Oni nyrnuli v grandioznoe skopishche rzhavyh mashin. Nekotoroe vremya im prishlos' prignuvshis' probirat'sya skvoz' raspahnutye dvercy, ogibat' pustye karkasy. Gul skoro pereros v rev i v svetleyushchem nebe nizko- nizko, nad samym kladbishchem mashin proletel vertolet. Za nim letel vtoroj. - Ne tebya li ishchut? - ravnodushno pointeresovalas' staruha. - Ne dumayu. YA ne ta figura. - Nu, idem skoree! - staruha uskorila shagi. - Kuda my idem? - V shest' chasov kolbasnik Krauze vyvozit nerealizovannye kolbasy! Nado speshit'! - Da ne nuzhny mne tvoi kolbasy! Kak mne otsyuda vybrat'sya? Staruha ne otvetila i snova podnyala golovu: - Zametili nas, chto li? Nyryaj, davaj, v mashinu! - Tebe-to chego boyat'sya? - udivilsya Kurt. - YA predpochitayu nikomu na glaza ne popadat'sya. S vneshnim mirom davno dela ne imeyu. Oni spryatalis' v pomyatom mikroavtobuse. Vertolety proneslis' sovsem nizko. - Policiya, - prochital Kurt. - Net, paren', ty zdes' ne prosto tak okazalsya. Pojdem zdes'. Ona potyanula ego za ruku. Sredi rzhavyh, priporoshennyh snegom ruin prolegla uzkaya tropinka. - |tot hod znayut tol'ko nashi lyudi, soobshchila staruha. - Tak my zdorovo srezhem put'. Oni shli minut desyat'. Nebo slegka posvetlelo, ozhidaya skorogo yavleniya solnca. Stalo teplee. Sneg nachal tayat'. Inej ischez. Svalka priobretala vse bolee otvratitel'nyj vid. Poredeli broshennye mashiny. Vdol' tropinki potyanulis' chernye gory hlama. Kurt otmahi valsya ot kakogo-to tryap'ya, razvevayushchegosya na vetru, i tut zhe hvatalsya za chto popalo, potomu chto nogi to i delo soskal'zyvali v zhirnuyu gryaz'. Nakonec tropinka snova priblizilas' k doroge. Vdrug on ostanovilsya i udivlenno proiznes: -- Agata! - CHto takoe? - zabespokoilas' staruha i tozhe vzglyanula na dorogu. Uvidev poyavivshuyusya iz-za povorota zhenshchinu, ona s siloj tolknula Kurta k vysochennoj mokroj kuche. - Spryach'sya! Kurt upersya nosom v kakuyu-to gnil'. - Ty chto! |to zhe Agata, kuharka musorshchika. - Tishe! - zashipela staruha. - Poryadochnye lyudi v takoe vremya na svalku ne hodyat! - A vot i on... Kurt pomrachnel. Iz-za besformennyh gor gryazi, protyanuvshihsya po tu storonu dorogi, vyshel Zander - musorshchik Lipovogo bul'vara. Kurt molchal, pripominaya ih vcherashnyuyu vstrechu, v rezul'tate kotoroj on okazalsya v bagazhnike. - Ah, vot eto kto... - staruha ponimayushche zakivala golovoj. - Bergskij kukol'nik. Musorshchik vyshel na dorogu, podnyal golovu i prislushalsya. Potom bystro peresek dorogu. ZHenshchina posledovala za nim. Ona byla nemoloda i ochen' legko, po-letnemu odeta. - Oni idut na nashu tropinku, - ne na shutku ispugalas' staruha. - Nyryaj syuda! Kurt pospeshil za nej, provalivayas' po shchikolotku v slezhavshiesya otbrosy. Ostavlyaya za soboj mokrye chernye sledy, oni oboshli celyj gornyj hrebet iz tuhlyh ovoshchej i teper' pritailis', nablyudaya za tropinkoj. Daleko v nebe opyat' zagudeli vertolety. Musorshchik p obezhal po tropinke. Agata za nim. Kurt s izumleniem otmetil, chto ona ochen' bystro begaet. Vot ona peregnala musorshchika i pomchalas' dal'she. Gul propellera priblizilsya nastol'ko, chto u Kurta zalozhilo ushi. Odnako on, poteryav vsyakuyu bditel'nost', po poyas vysu nulsya iz svoego ukrytiya i sledil za Agatoj, poka ona ne sprygnula vsled za musorshchikom v kakoj-to rov. Vertolet pronessya, zadev bryuhom gnilye arbuzy. - Ne terpitsya tebe pulyu poluchit'? - staruha tychkom zastavila ego prignut' golovu. - Ot kogo? - Ot nego. - A pochemu on Bergskij? - zapozdalo udivilsya Kurt. - Potomu chto eto svalka goroda Berga. - A ne Klyajna? - U Klyajna ne mozhet byt' takoj bol'shoj svalki. Klyajnskaya svalka - eto odin lish' yugo-vostochnyj sektor. - Slushaj, a ty-to pochemu ot nego pryachesh'sya? - Ot nego na vsyakij sluchaj vse pryachutsya. Nashi lyudi horosho znayut ego hudozhestva. - Kakie hudozhestva? - sprosil Kurt i ispuganno vzglyanul na nishchenku.. - On delaet zhivyh kukol. Kurt pomolchal, lihoradochno soobrazhaya. - I ob etom znayut na svalke? - Eshche by! Neudachnyh on vybrasyvaet zdes' nedaleko. - Neudachnyh?... |to kakih? - Nu, polumertvyh. -... I kakogo oni rosta? - Bol'shie, kak nastoyashchie deti. - Nu, vse. - Kurt reshitel'no shagnul na tropinku. - Koroche, ya idu za nim. Mne nel'zya ego upustit'. No okinuv vzglyadom neskonchaemye gory musora, on orobel. - Esli by ya ne proshlyapil telefon! - Na svalke est' vse. Tut ryadom mashina s telefonom. - Pravda? Slushaj, pozvoni odnomu cheloveku. - Net. Ne prosi. Idi sam zvoni. - No togda ya upushchu starika! Kurt ne svodil glaz s yamy, v kotoroj skrylis' musorshchik i Agata. On vse eshche toptalsya na meste, a ved' oni vpolne mogli uzhe vylezti s drugoj storony. - Slushaj! Pozvoni, bud' chelovekom! |to ochen' vazhno! - YA ne imeyu dela s vneshnim mirom. I voobshche ya opazdyvayu k kolbasniku. Staruha zaspeshila po tropinke v storonu bol'shoj dorogi. Kurt napravilsya v druguyu storonu. On videl, kak na tropinku vybralas' Agata. Za nej pokazalsya musorshchik. Soblyudaya ostorozhnost', Kurt poshel za nimi sledom. Emu prihodilos' to i delo prigibat' golovu i pryatat'sya. Vnezapno on oshchutil na pleche ruku. Vytarashchiv ot straha glaza, on obernulsya. |to byla staruha. - Propadesh', duren'. S kukol'nikom tebe ne spravit'sya. Govori telefon. Kurt napisal na klochke bumagi nomer sotovogo telefona Grassa. - Rasskazhi emu pro polumertvyh kukol! I skazhi: Kurt na svalke, idet za musorshchikom. - Na svalke! - peredraznila staruha. - Svalka bol'shaya. Ne prosto na svalke, a na severo-zapadnom uchastke. I ona zashagala, opirayas' na klyuku. Glava 26 Vertolet snova nakrenilsya na odin bok i rezko poshel vniz. Pochti kosnuvshis' musornyh piramid, on vyrovnyalsya, proletel neskol'ko metrov nad tropinkoj i snova vzmyl k nebu. Zander byl tochno pod nimi. No emu opyat' udalos' ischeznut' iz polya zreniya. - Tak my ego nikogda ne pojmaem, - ubezhdenno skazal YUng. V etot moment v karmane u Grassa zazvonil telefon. - Grass slushaet, - otvetil tot. - Gromche! Ne slyshu! Eshche gromche! -on zazhimal rukoj vtoroe uho, chtoby uslyshat' skvoz' rev propellera hot' chto-nibud'. Za paru minut lico ego neskol'ko raz smenilo vyrazhenie. Snachala Grass byl ochen' udivlen. Udivlenie smenilos' neponimaniem, no nenadolgo. Sudorozhno vcepivshis' v trubku, on prokrichal: - Kak vy skazali? Polumertvye kukly?! On brosil na Maga otchayannyj vzglyad i snova zakrichal v trubku: - Severo-zapadnyj uchastok? Skol'ko tam... takih kukol? Skol'ko-skol'ko? Tri? Vy skazali tri? Kogda vy ih videli poslednij raz?! Kogda?! No svyaz' prervalas'. Kak vidno, broshennyj telefon ischerpal svoj zapas sil. Ruka s trubkoj obmyakla i povisla v vozduhe. Grass ruhnul na siden'e. Mag slyshal telefonnyj razgovor. Po ego rasporyazheniyu vertolet vzyal kurs na sever. - YUng, rasporyadites': gruppa zahvata dolzhna kontrolirovat' tropinku, peresekayushchuyu zapadnye rajony svalki, - skazal on. YUng peredal rasporyazhenie, a sam pri etom ne svodil glaz s Grassa, ozhidaya ot nego chego ugodno. Tot, kazalos', izuchal telefonnuyu trubku v svoej ruke. Vertolet rezko kachnulo. Grass vpechatalsya plechom v steklo i slovno natknulsya na mysl'. On reshitel'no nabral nomer: - Lotta, eto Grass. Vy slyshali chto-nibud' o kukle Melinde? - Gospodin Grass! |to Vy? Gde Vy?... Kukla Melinda? |ta kukla vypushchena v Berge firmoj "Melinda". Kukla izgotovlena po principu Melissy. YA dumayu, firma narushaet pravo intellektual'noj sobstvennosti. - Vy znaete, kto vladelec firmy? - Net. |to mozhet znat' Birn. On vse poslednie dni provodil v Berge. Gospodin Birn podal zayavlenie ob uhode. On ne zvonil vam? Kak vashi dela, gospodin Grass? No Grass uzhe nabiral sleduyushchij nomer. - Birn? Govorit Grass. Otvet'te mne na vopros: kto vladelec firmy "Melinda"? - YA. - Ponyatno. Nemedlenno ostanovite proizvodstvo kukly Melindy. - YA niskol'ko ne narushil vashi prava! Vladelec nou-hau teper' rabotaet u menya. - S etim my razberemsya pozzhe. Sejchas vy dolzhny ostanovit' proizvodstvo kukly, chtoby prekratit' souchastie v prestuplenii. - YA bol'she vam ne podchinyayus', gospodin Grass. - |to ne tol'ko moe trebovanie. Vy gazety chitaete? - YA ne zhelayu verit' gazetnym brednyam! - v golose Birna zazvuchali vizglivye notki. - Ochen' stranno, chto im poverili vy! Ne stanete zhe vy utverzhdat', chto vtoraya model' Melissy - eto Katarina, a Melinda - eto Ursula? - Imenno tak. - Nu znaete! Togda skazhite mne, kak zovut pervuyu model' Melissy? Grass v zameshatel'stve molchal. Mag vzyal trubku iz ego ruki: -- Govorit ekstrasens Rudol'f Mag. Pervaya model' Melissy - eto uchenica Pervoj gorodskoj shkoly dlya devochek Anna-Luiza. Odnazhdy v nachale sentyabrya ona sela v taksi, za rulem kotorogo sidela zhenshchina. S teh por ee nikto ne videl. Ee otec, biznesmen, reshil, cht o devochku pohitili konkurenty. CHtoby ne navredit' rebenku, on ne stal zayavlyat' v policiyu, a nachal chastnoe rassledovanie i odnovremenno peregovory s konkurentami. Kogda rassledovanie zashlo v tupik, on obratilsya ko mne. Devochke desyat' let, kak i vashej doche ri. - Otkuda vy znaete? - golos Birna upal. - Pri chem tut moya doch'? - Ona tozhe podhodit. - T-to est'? Dlya chego podhodit? - probormotal Birn. I tut zhe zakrichal v trubku: - YA soglasen! YA nemedlenno otdayu prikaz ostanovit' proizvodstvo! - |to eshche ne vse! -- v razgovor vstupil YUng. - Kogda i gde vy sobiraetes' vstretit'sya s Zanderom? - V vosem' utra vozle zapadnyh vorot na bergskuyu svalku. Grass otklyuchil telefon. On perevel tyazhelyj vzglyad na Maga: - Esli polumertvyh kukol tri, to YUta zhiva. Ona sejchas u nego v rukah... Glava 27 Vertolet zavis nad severo-zapadnym sektorom. V predrassvetnyh sumerkah oboznachilsya uchastok, so vseh storon okruzhennyj ryadami rzhavyh mashin. K tomu zhe syuda, po-vidimomu, nedavno svalili neskol'ko tonn bumazhnyh listov, i oni teper' vzmetnulis' k nebu, sorva nnye so svoih mest vihrem propellera. Zdes' zhe s vozmushchennymi krikami kruzhili pticy. V etom haose nichego nel'zya bylo rassmotret'. CHtoby prekratit' vse eto, sledovalo libo uletet' libo prizemlit'sya. Grass zanervnichal. On s razdrazheniem poglyadyval na Maga, kotoryj ne otryvayas' smotrel vniz i izuchal traektoriyu poleta vzvihrennoj bumagi. Dostignuv vysshej tochki svoego puti, listy nachinali plavnyj spusk, kotoryj tut zhe narushalsya grubymi tolchkami novoj volny vzletayushchih listov. Pticy svoimi gromko hlopayushchimi kr yl'yami sbivali bumagu i na vzlete i na posadke. V etom dvizhenii vse yasnee prostupala strannaya propleshina. V kakoj-to moment listy bumagi slovno natykalis' na nevidimuyu stenu i spuskalis' vniz, opisyvaya plavnuyu spiral'. Dostignuv zemli, oni ukladyvalis' d ugami. I teper' uzhe ne tol'ko Mag, no i YUng, i Grass, i troe policejskih ponimali, chto dugi eti skoro sol'yutsya v krug. - Snizhajtes'. |to zdes'. My sejchas ih najdem. Nad magicheskim krugom stoyal pustoj vozdushnyj stolb. Ego ogibali v svoem polete pticy. Obognul ego i vertolet pered tem, kak prizemlit'sya. Vse podoshli vplotnuyu k zapretnoj cherte i ostanovilis'. Ih vzoru predstal holmik raznocvetnogo tryap'ya. Poryv vetra zadral vverh dlinnyj loskut, napominayushchij perchatku... Mag vsporol ladon'yu nevidimuyu stenu i voshel vnutr'. On sklonilsya nad holmikom i nekotoroe vremya stoyal tak, pytayas' razglyadet' chto-to vazhnoe. Potom raspryamilsya i zadumchivo proiznes: - Imitaciya zhizni... Odna kaplya formuly. Vot ono chto. On berezhno vynes iz kruga odnu za drugoj tri strannyh shkurki v detskih plat'yah i ulozhil ih na zadnie siden'ya. - Smotret' ne rekomenduetsya, - predupredil on. I tol'ko togda odin iz policejskih dogadalsya, chto eto ne prosto detskie plat'ica na veshalkah, a chto-to gorazdo bolee strashnoe. On ustavilsya na odno iz nih i postepenno nachal razlichat' sredi skladok i oborochek ploskuyu zheltuyu masku iz kakogo-to poristogo m ateriala. Policejskij ne v silah byl smotret' na eto, no glaza ego ne slushalis'. Kogda vzletayushchij vertolet podbrosil passazhirov, vstryahnul ih, a potom rezko vdavil v siden'ya, na rasplyushchennom lice razlipsya tusklyj glaz... Policejskij poteryal soznanie. Grass, obhvativ rukoj gorlo, vglyadyvalsya v obezobrazhennye lica. YUty sredi nih dejstvitel'no ne bylo. On by ee uznal. - YUng, vyzovite "skoruyu pomoshch'" i policiyu Berga k yuzhnym vorotam, - otryvisto brosil Mag. - Pochemu k yuzhnym? - voskliknul Grass. - K zapadnym! - K yuzhnym. U zapadnyh vorot vse dolzhno byt' spokojno. - Kak vy smeete! - Grass vskochil so svoego mesta, no srazu zhe povalilsya nazad na skam'yu, poteryav ravnovesie na virazhe. - Vy ne imeete prava riskovat' moim rebenkom! YUta s nim! Vy ponimaete eto? Ee zhe zdes' net! Nemedlenno povorachivajte! - Syad'te, Grass! - proiznes Mag zheleznym tonom. - Do vstrechi u zapadnyh vorot ostaetsya odin chas. My dolzhny pribyt' tuda so storony Berga, i ne na vertolete, a na mashine. Grass szhal kulaki: - Vy chto zhe dumaete: Zander privedet YUtu k Birnu za ruchku? Vo-pervyh, Birn ee horosho znaet. Da i voobshche, on zhe ne zlodej! Net! Net! Zander hochet prinesti s soboj gotovoe "nou-hau"! Vertolet raskachivalsya tak, chto Grass nikak ne mog ustoyat' na nogah. Vozmozhno, voditel' delal eto namerenno, inache Grassa prishlos' by svyazat'. - Dovol'no! - prerval ego Mag. - Vam dolzhno byt' ponyatno, chto Zander ne mozhet vosproizvesti svoj magicheskij opyt posredi svalki, s vertoletom nad golovoj! Vam ostaetsya tol'ko podchinit'sya! - Vy, nado polagat', ekstrasens? - sbaviv ton, sprosil Grass. - Togda otvet'te mne, po krajnej mere, na vopros: Zander sejchas idet odin ili net? - Ih dvoe. Vertolet podletal k yuzhnym vorotam. So storony Berga uzhe neslas' "skoraya pomoshch'", za nej dve policejskie mashiny. A szadi, kak vsegda nekstati, prilepilis' tri avtomobilya s gazetchikami, nevest' otkuda proslyshavshimi o sobytiyah na gorodskoj svalke. Mag postroil policejskih v dve sherengi, i mezhdu ih spinami obrazovalsya uzkij koridor ot vertoleta do "skoroj pomoshchi". - Zapreshchaetsya podhodit'! - zayavil Mag, podnyav ruku. - Zapreshchaetsya fotografirovat'! Pervaya zhe vspyshka zasvetit vse plenki bez isklyucheniya! |to obeshchayu vam ya, ekstrasens mezhdunarodnoj kategorii Rudol'f Mag. Reportery priunyli. Mag trizhdy proshel po koridoru v oba konca i perenes v mashinu chto-to nevesomoe, raskachivayushcheesya pri kazhdom dvizhenii. Medsestra priglyadelas' povnimatel'nee i zaplakala, kak malen'kaya. - Proshu vnimaniya! - obratilsya Mag k vracham. - V volosah u kazhdoj devochki est' zakolka s blestyashchim sharikom. Ni v koem sluchae ne vynimajte ee! |to ne zakolka, a... mozhno skazat', biologicheskaya batarejka. Poka ne istechet ee srok godnosti, u detej est' nadezh da. - Vy dopuskaete, chto oni zhivy? - porazilsya molodoj vrach. - U menya est' nadezhda. I u vas, yunosha, tozhe dolzhna byt', ne tak li? - Da, konechno, - pospeshno zakival tot. - YA rekomenduyu nemedlenno obratit'sya k doktoru mediciny polkovniku SHtifelyu, - prodolzhil Mag. - |to pervoklassnyj specialist, zanimayushchijsya kak raz podobnymi problemami. Glava 28 Solnce vypustilo iz-za gorizonta pervye luchi. Ih nezharkij svet upal na dorogu, probezhal po verhushkam chudovishchnyh zavalov, na kotoryh nikogda nichemu ne vyrasti. V nebe vse shire razrastalsya oslepitel'nyj polukrug, i reportery, stolpivshiesya u zapadnyh vorot, uzhe prikidyvali, kak opisat' etot nevidannyj pejzazh: "Solnce vstavalo nad svalkoj, kak nad pogibshej planetoj...". Kursanty Policejskoj shkoly Berga ottesnili gazetchikov za vysokuyu stenu i horoshen'ko im prigrozili. Nachinaya s poloviny vos'mogo vorota ostav alis' svobodnymi. Vse golosa stihli. So storony goroda besshumno podkatila mashina s migayushchej lampochkoj na kryshe. Ona ostanovilas' vblizi vorot. Iz raspahnuvshejsya dvercy odin za drugim vybralis' YUng, Mag i Grass. Zauer uzhe zhdal ih. Byla zdes' i Lotta. No ona ne zhelala obnaruzhit' svoego prisut stviya i postaralas' zateryat'sya sredi reporterov. Ne bylo tol'ko Birna. ZHeltyj polukrug sveta ohvatil polneba, kogda na doroge poyavilis' dve figury. Gde-to ryadom, skrytyj ot glaz, za nimi neotstupno sledoval Kurt. V rukah u Zandera byla bol'shaya sumka. Ego poputchica shla nalegke. Vnezapno s obeih storon dorogi iz-za musornyh k ruch vyskochili horosho trenirovannye kursanty. Musorshchik Zander i morgnut' ne uspel, kak okazalsya v zareshechennoj mashine. Tut vse prishlo v dvizhenie. Grass pospeshil vyskochit' iz-za steny. On uvidel poputchicu Zandera i ostanovilsya. Vzglyad ego zametalsya, zaskol 'zil po doroge, ogibaya kuharku Agatu. No naprasno. Nikogo tam bol'she ne bylo. Kraski medlenno uhodili s ego lica. A kuharka Agata vdrug pobezhala. Ona bezhala tak bystro, chto kursanty ne mogli za nej ugnat'sya. Ona svernula s dorogi i brosilas' na tropinku, spesha zateryat'sya sredi skol'zkih labirintov. Kursanty neslis' za nej po pyatam. Neskol'ko reporterov ne ustoyali na meste i tozhe brosilis' v pogonyu. Oni primenili chto-to vrode voennogo manevra, pytayas' obojti begushchih s pravogo i levogo flangov. Im prishlos ' bezhat' po neprohodimym zavalam, putayas' v gryaznom tryap'e i katastroficheski teryaya shansy na uspeh. Kursanty uzhe pochti nastigli zhenshchinu, kogda odin iz nih, poshatnuvshis', tolknul vysochennuyu grudu gnilyh bananov, tut zhe obrushivshuyusya vsem im na golovy... Na dorogu vybralsya Kurt. On sharkal podoshvami o gar', starayas' izbavit'sya ot nalipshej gryazi. Tak, pyatyas' ponemnogu, on priblizhalsya k obshchej tolpe. i provozhal vzglyadom ubegayushchuyu Agatu. - A gde zhe YUta? - rasteryanno sprosil YUng i posmotrel na Maga. Tot ne otvetil. On tozhe ne svodil glaz s poputchicy Zandera, poka ona ne ischezla iz glaz. Grass otvernulsya ot vseh i pobrel k mashine. On privalilsya plechom k dverce, chtoby ne ruhnut' ot strashnogo upadka sil. "On uspel eto sdelat'", - bormotal Grass, szhimaya rukami viski. "YUty bol'she net. Est' tol'ko "nou-hau" u Zandera v sumke...". Vokrug nachalas' nerazberiha. Kursanty razbrelis' po doroge. Reportery popustu mesili nogami gryaz', ne znaya, na chem sosredotochit' vnimanie. Zauer vyzyval po telefonu vertolet. YUng bespomoshchno oziralsya po storonam, kak mal'chishka na kontrol'noj rabote, takoj trudnoj, chto ne reshit' ni odnoj zadachki. On uvidel, kak Mag podoshel k zareshechennoj mashine, v kotoruyu policejskie opredelili Ioahima Zandera, otkryl dvercu furgona i ischez vnutri. YUng ne ponimal, chto proishodit. On dazhe gotov byl poverit', chto Mag sejchas uedet. Odnako tot vylez iz mashiny, zahlopnul dvercu i zashagal obratno. V rukah u nego byl massivnyj pul't upravleniya, usypannyj mnozhestvom knopok. Trudno skazat', skol'ko vremeni ponadobilos' by obychnomu cheloveku dlya togo, chtoby zapomnit' vse znacheniya e tih knopok. Odnako Mag, pohozhe, znal, chto k chemu. YUng i ne zametil, kak iz-za musornyh kuch snova vynyrnula soobshchnica Zandera i, edva ne rastalkivaya kursantov, pobezhala v storonu vorot. Reportery fotografirovali ee i zadavali ej voprosy. No ona ne otvechala. Ona podbezhala sovsem blizko k Magu i ostanovila s' kak vkopannaya. Nogi ee slovno prilipli k zemle, i ona vdrug upala licom vniz. Mag polozhil vyklyuchennyj pul't na kapot. I tut vse uslyshali detskij krik. YUng vstrepenulsya i zavertel golovoj, pytayas' ponyat', otkuda donositsya golos, priglushennyj to li rass toyaniem, to li tolstymi stenami. - Vypustite menya! Vypustite menya sejchas zhe! Grass ne srazu poveril v to, chto slyshit, i nikak ne mog sdvinut'sya s mesta. Po-vidimomu on opyat' filosofstvoval i uzhe ubedil sebya v neizbezhnosti tragedii. Gibel' docheri vpolne logichno zavershala prestupnuyu deyatel'nost' otca. - Vypustite menya! Golos ishodil snizu, ot zemli. Grass podskochil k lezhashchej Agate. Za nim rinulsya YUng. V odin mig vokrug obrazovalas' celaya tolpa. Lotta tozhe podoshla blizhe. Agata tak i lezhala nichkom. Pri padenii kraj beloj bluzy otognulsya, i vse uvideli u nee na spine bol'shie rozovye knopki. Grass ne za dumyvayas' rvanul ih! YUta snachala vstala na chetveren'ki, potom sela i nachala staskivat' s sebya raznocvetnye provoda, kotoryh okazalos' ochen' mnogo. - Papa! |tot starik chto-to brosil mne v glaza. Gde on? Ona oglyanulas' po storonam: - Gde eto my? Grass vzyal devochku na ruki i poshel s nej k mashine. Reportery rinulis' sledom. Zabegaya vpered i pritancovyvaya u nego na puti, oni usilenno shchelkali fotoapparatami. Potom, spohvativshis', kinulis' nazad, k kukle-Agate. - Agata kukla? - udivlenno proiznes Kurt. - Skoree robot, - utochnil YUng. - A provodov-to! I teleupravlenie! Mag sklonilsya nad kukloj i berezhno perevernul ee na spinu. V nebo ustremilis' serye glaza |l'zy. Miloe, privetlivoe lico. Sama dobrota! Ona vsegda byla takoj. Tol'ko vryad li Zander pomnil ee do sih por. Prosto emu ponadobilas' soobshchnica, lico u kotoroj - sama dobrota. I pod ego rukami voznikli imenno eti cherty, porazivshie ego kogda-to v yunosti, kogda on byl eshche v sostoyanii razlichat' podobnye kachestva. Inspektor Zauer prisel na kortochki. On tshchatel'no zameril vysotu kukly i obhvat, chtoby vyschitat' vnutrennij ob®em. Zatem on sostavil tochnuyu opis' soderzhimogo sumki, iz®yatoj u Zandera. V nej okazalos' neskol'ko litrovyh flakonov s maz'yu zheltogo cveta i slo zhennoe vchetvero myagkoe zerkalo. Vse eti veshchestvennye dokazatel'stva byli otpravleny s policejskoj mashinoj v Klyajn. Kursanty bystro, v organizovannom poryadke zaprygnuli v svoj mikroavtobus i uehali v Policejskuyu shkolu. Mashina s Zanderom tozhe tronulas' s mesta i medlenno pokatila skvoz' popyativshuyusya tolpu k vorotam. Vspyshki fotoapparatov zashchelkali ej vsled. I tut prisutstvuyushchim predstoyalo eshche raz udivit'sya. Mashina ushla, i vse ustavilis' na to mesto, gde ona tol'ko chto s toyala. V pervuyu sekundu nikto ne ponyal, chto proizoshlo: na meste mashiny ostalsya mechushchijsya, otchayannyj vzglyad. Bednaya nishchenka, pryatavshayasya za mashinoj, teper' zakryvala lico rukami, otmahivalas' klyukoj i pyatilas' nazad. Ona kidalas' vlevo i vpravo, no vezde tolpilis' reportery. V takoj zhe panike, dolzhno byt', b'etsya neschastnaya ulitka, vysunuvshayasya slishkom daleko, kogda kakoj-nibud' prohozhij smahnet na hodu ee rakovinu i dazhe ne zametit. Opomnivshis', reportery zashchelkali vspyshkami. Nishchenka metnulas' k ogromno j chernoj luzhe, v kotoroj ne bylo gazetchikov, i zashagala proch', razbryzgivaya v storony gryaz'. - Gospodin Grass! Otblagodarite cheloveka! - razdalsya zhizneradostnyj golos Kurta. - |to zhe ona vam zvonila, u menya telefona ne bylo! Grass stoyal vozle mashiny. On uzhe ukutal YUtu v teplyj pled, no tak i derzhal na rukah. Emu nelegko bylo odnoj rukoj dostat' chekovuyu knizhku. No on ne vypustil doch', a naoborot, eshche krepche prizhal k sebe. Upershis' kolenom v krylo mashiny, on bystro vypisal chek i protyanul ego Kurtu. - Vezet zhe nekotorym! - prisvistnul tot. V neskol'ko pryzhkov peremahnuv cherez luzhu, on dognal staruhu. Posle nedolgih kolebanij za nim ustremilis' reportery. - Vot, derzhi! - Kurt protyanul ej chek. - Mozhesh' teper' rasproshchat'sya so svoej pomojkoj. Nishchenka povertela v rukah chek i hmuro vozrazila: - Kto zh mne poverit? - Tebe? Da tebya teper' kazhdyj uznaet! V podtverzhdenie ego slov v vorota svalki v®ehal televizionnyj avtobus, peresek luzhu i podkatil k osnovnomu skopleniyu lyudej. Na staruhu so vseh storon posypalis' voprosy: - Vy vstrechali na svalke Zandera? - Kak vyglyadeli deti? Opishite ih! - Kak Vas zovut? - Kak Vy sobiraetes' rasporyadit'sya den'gami? - YA iz otdela znakomstv. Ne namereny li Vy vstupit' v "Klub odinokih serdec"? Kurt vernulsya na dorogu i teper' rassmatrival svoi botinki, okonchatel'no prishedshie v negodnost'. Tut ego nastig surovyj okrik Grassa: - Ty pochemu dvoe sutok ne otvechal na zvonki?! - YA ... ponimaete, ya poznakomilsya s devushkoj, a ee ochen' razdrazhali postoyannye zvonki. Koroche, ona kuda-to trubku podevala... - YA tebya depremiruyu! Ty ne dolzhen byl brat' u musorshchika poslednyuyu partiyu ampul! K Grassu bystro vozvrashchalsya direktorskij stil'. Svalka pustela. Mashiny othodili odna za drugoj. Grass usadil YUtu v mashinu i sobiralsya sest' ryadom, kogda vdrug o chem-to vspomnil. - Lotta! Ona byla zdes'! Gde Lotta?! Iz poredevshej tolpy vyshla Lotta. - Sadites' v mashinu! - skazal Grass i dobavil, obernuvshis' k policejskomu: - Moi blizkie poedut so mnoj. Nikto emu ne vozrazil. Poslednim v mashinu sadilsya Mag. No emu pomeshali: ved' imenno ego terpelivo dozhidalis' ostavshiesya reportery i zhurnalisty. Oni tut zhe nabrosilis' na nego s voprosami: - Gospodin Mag, sushchestvuet li svyaz' mezhdu kukloj Melissoj i pohishcheniem detej? - Da, sushchestvuet pryamaya svyaz'. - Kakovo na Vash vzglyad sostoyanie detej? - Sostoyanie ochen' tyazheloe. No est' nadezhda. Sushchestvuet simpaticheskaya svyaz' kukol s zhertvoj. Do sih por ona proyavlyalas' v osnovnom vo vremya dozhdya, kogda tela detej nabirali chut' bol'she sily i nachinali shevelit'sya, a kukly vklyuchalis' i povtoryali ih dvizheniya . No gorazdo vazhnee obratnaya svyaz'. Tol'ko blagodarya ej deti eshche zhivy! Kazhdoe vklyuchenie kukly posylaet detskomu telu impul's, stimuliruyushchij zhizn'. U menya pros'ba ko vsem vladel'cam kukol: vklyuchajte ih pochashche! Poka kukly dvigayutsya, deti ne umrut. - Pochemu Vy zapretili fotografirovat' detej? - V gazety ne dolzhno popast' ni odnoj fotografii, ni odnogo opisaniya vneshnego vida detej. Inache vse eto kogda-nibud' mozhet popast'sya im na glaza i tyazhelo travmirovat' psihiku. Glava 29 SHel sneg. Redkie suhie snezhinki, pokruzhiv, spuskalis' na gorod. |tot netoroplivyj snegopad nachalsya rano utrom. K trem chasam dnya vse vokrug pokrylos' rovnym belym naletom. On lezhal na kryshah domov i v okonnyh proemah, na gazonah Lipovogo bul'vara i na obo dke samogo bol'shogo v gorode ciferblata. A snezhinki vse padali i ne tayali. I bylo yasno, chto eto uzhe nastoyashchij zimnij sneg. Okonchilis' zanyatiya v shkole. Zahlopali dveri, devochki vybezhali na zasnezhennye stupen'ki i srazu protoptali po nim temnuyu dorozhku do samogo trotuara. No pered tem, kak sbezhat' vniz, kazhdaya zaderzhalas', chtoby vzglyanut' na bashnyu ratushi. Net, ne na chasy. Na s tene pod ciferblatom rabotal ogromnyj, zakryvayushchij okna dvuh etazhej teleekran. On delilsya na tri chasti. Na pervoj chasti ekrana demonstrirovalas' pervaya model' Melissy, na vtoroj - vtoraya, a na tret'ej kukla Melinda. Teper' ih nazyvali prosto po imenam de vochek. Izobrazhenie postupalo iz muzeya kriminalistiki, gde kruglosutochno rabotali tri telekamery, fiksiruyushchie kazhdoe dvizhenie kazhdoj iz treh kukol. |ta ideya, prinadlezhashchaya klyajnskomu municipalitetu, rasprostranilas' na sosednie goroda i strany so skorost' yu epidemii. Na central'nyh ploshchadyah ustanavlivalis' ekrany takih razmerov, chto v rezul'tate klyajnskij okazalsya samym malen'kim. |krany pol'zovalis' vse bol'shej populyarnost'yu. Kogda devochki poshli na popravku, simpaticheskaya svyaz' rezko proyavilas' v kuklah. Kukly vklyuchalis' sredi nochi, vstavali v svoih korobkah, padali s gromkim stukom i pugali detej. No tem cennee oni stanovilis': ved' drugoj vozmozhnosti uznat' chto-to o sostoyanii devochek ne bylo. Polkovnik SHtifel', celikom razdelyaya tochku zreniya svoego dru ga Rudol'fa Maga, ne daval interv'yu i ne publikoval podrobnostej lecheniya v nauchnyh zhurnalah. Vyjdya iz shkoly, YUta i Marta podnyali glaza k ekranu. - Opyat' lezhat bez dvizheniya, - nahmurivshis' skazala, YUta. - Da, stranno, - soglasilas' Marta. - Segodnya budet komp'yuternaya svodka. Tam vse skazhut. A v starom osobnyake, prinadlezhashchem potomstvennomu bankiru, sidela u okna mama Ursuly i do temnoty ne svodila glaz s poslednej treti ekrana. V malen'koj gostinoj SHtifelej kak vsegda, rabotal televizor. Polkovnik ne rasstavayas' s sigaroj znakomilsya s vechernej pochtoj. Pisem opyat' prishlo velikoe mnozhestvo. |to prodolzhalos' uzhe celyj mesyac, to est' s togo samogo dnya, kogda on vozglavil special'nu yu kliniku dlya lecheniya postradavshih detej. Polkovnik uzhe celyj chas ne vstaval iz-za stola, no vse eshche ne pokonchil s pis'mami. Prochitav ocherednoe poslanie, on vkladyval ego obratno v konvert i brosal na divan. Kak pravilo, polkovniku soobshchali o novyh dosti zheniyah, davali sovety i predlagali original'nye metody lecheniya devochek. Konechno, v kazhdoj pochte byli i rugatel'nye pis'ma. Vot i teper' polkovnik obnaruzhil takoe pis'mo: "Doktor SHtifel', zachem Vy derzhite v sekrete sostoyanie del? Ves' mir vynuzhden sledit' za podergivaniem kukol i dogadyvat'sya o tom, chto proishodit s det'mi. Vy chto, izdevaetes'?" Tut polkovnik vzglyanul na chasy. Priblizhalos' vremya ezhenedel'noj svodki Vsemirnogo komp'yuternogo centra. Sotrudniki centra summirovali vse izobrazheniya kukol, zasnyatye vo vseh chastyah sveta, i sredstvami komp'yuternoj grafiki vyvodili "povedenie" kazhdoj mode li za nedelyu. Polkovnik ne propuskal ni odnoj svodki. Odnako segodnyashnyaya pochemu-to zaderzhivalas'. Togda on reshil polistat' samyj tonkij zhurnal, naprimer, "Vestnik Bergskogo universiteta". Na pervoj stranice bylo napechatano soderzhanie zhurnala. Polkovnik probezhal ego glazami i natknulsya na strochku: "Sekret doktora SHtifelya". On otkryl stat'yu i uglubilsya v chtenie. Gruppa aspirantov soobshchala, chto "...nesmotrya na molchanie doktora SHtifelya, nauka ne stoit na meste. YAsno, chto postradavshim detyam trebuetsya biolog icheskaya energiya v ogromnyh kolichestvah, i poluchit' ee nuzhno v kratchajshie sroki. Udobnee vsego imet' delo s drozhzhevymi bakteriyami. Nado polagat', SHtifel' perekachivaet energiyu drozhzhej v tkani devochek..." Brovi polkovnika popolzli vverh, sigara vypala izo r ta i, ugrozhayushche dymya, pokatilas' po polirovke stola. Na ekrane uzhe poyavilos' izobrazhenie pervoj kukly, no polkovnik ne mog otorvat'sya ot stat'i. "Drozhzhi pomeshchayutsya v bol'shie rezervuary, nazyvaemye fermenterami..." - |l'za! Ot ego vozmushchennogo golosa zadrozhali steny. - |l'za! Ty menya slyshish'? Ty tol'ko vzglyani na etu galimat'yu! On uzhe v tretij raz podnosil sigaru dymyashchimsya koncom ko rtu i chertyhalsya. No vot poyavilas' |l'za. - Gyunter, vzglyani luchshe na ekran, - rasstroenno skazala ona. - YA tol'ko chto slyshala svodku po radio. Polkovnik podnyal golovu i uvidel izobrazhenie poslednej kukly - Ursuly. Ee postavili na nogi, no ona srazu zhe upala nosom v pol. Diktor kommentiroval surovym tonom: "Trevozhnye vesti prodolzhayut postupat' izo vseh ugolkov mira. Kukly padayut i lezhat bez dvizh eniya. Lyudi obespokoeny. Vy ne mozhete bol'she molchat', doktor SHtifel'!" - CHto ty skazhesh' na eto? - sprosila |l'za. Nahmuriv brovi, polkovnik vzyalsya za telefon. - "Cajt"? Govorit polkovnik SHtifel'. YA hochu dat' interv'yu vashej gazete. Nautro vse gazety byli raskupleny do nachala rabochego dnya, potomu chto tam bylo napechatano interv'yu doktora mediciny polkovnika SHtifelya. Interv'yu doktora SHtifelya Korrespondent: - Doktor SHtifel', chto zastavilo Vas prervat' molchanie? Doktor SHtifel': - Sobytiya poslednih dnej. Kor.: Vy imeete v vidu svodku Vsemirnogo komp'yuternogo centra? Dokt.SHt.: Net. YA imeyu v vidu publikaciyu v "Vestnike Bergskogo universiteta". |to sushchij bred! Esli u nauchnyh rabotnikov fantaziya razygralas' do takoj stepeni, chego togda zhdat', skazhem, ot zhurnalistov? YA hochu srazu presech' vydumki o tom, chto iz detej delayu tsya drozhzhevye chuchela i tomu podobnoe. Nikakoj chuzhoj energii! Primenyaetsya tol'ko kletochnaya energiya iz tkanej sobstvennogo organizma! Individual'naya biologicheskaya energiya, Vy menya ponimaete? Unikal'naya, sushchestvuyushchaya v odnom ekzemplyare, zakodirovannaya indi vidual'nym kodom! V mire net dvuh absolyutno identichnyh zhivyh sushchestv. Individual'nyj kod - vot gde istok unikal'nosti kazhdogo zhivogo sushchestva, osnova plastiki dvizhenij, nachalo chelovecheskogo obayaniya. Imenno eto kachestvo zhivoj materii ispol'zoval Zander. Poetomu modeli kukol stol' otlichayutsya drug ot druga. Kor.: Vy mozhete ob®yasnit', kak Zander eto delal? Dokt.SHt.: On i sam ne mozhet etogo ob®yasnit'. On ispol'zoval myagkoe magicheskoe zerkalo, kotoroe vbiralo v sebya bioenergiyu. Zanderu nuzhen byl individual'nyj kod, no on nauchilsya otnimat' ego tol'ko vmeste s zhizn'yu. I ego eto ne smutilo. Detej spaslo lish' t o, chto on ne smog preodolet' simpaticheskuyu svyaz'. Kor.: Doktor, znachit Vy umeete lechit' lyudej s pomoshch'yu bioenergii? Dokt.SHt.: Lish' v ochen' nebol'shih masshtabah. Dlya etogo neobhodim slozhnejshij raschet. |to smertel'no opasnaya procedura. Malejshaya oshibka - i bezuderzhnyj rost kletok pogubit cheloveka. No detskij organizm imeet schastlivuyu osobennost' - on rastet. Mne dostatochn o aktivizirovat' vsego neskol'ko kletok iz sohranivshihsya tkanej, i organizm rebenka sam raspredelit energiyu. Kor.: A teper' otvet'te: pochemu kukly padayut? Dokt.SHt.: Lechenie pereneseno na odin iz ostrovov Okeanii. Tri raza v den' deti prinimayut morskie vanny, rannim utrom oni zagorayut. Estestvenno, pri etom oni dolzhny lezhat'. Sleduyushchuyu nedelyu deti provedut v usloviyah nevesomosti. CHto togda budut delat' kukl y, ya prosto ne predstavlyayu. Kor.: Nado polagat', eto ochen' dorogoe lechenie. Vse sredstva Otto Grassa ushli na stroitel'stvo klyajnskoj kliniki. Kto zhe oplachivaet etot kurs lecheniya? Dokt.SHt.: Roditeli devochek. Kor.: Znachit li eto, chto Katarina ne budet lechit'sya v usloviyah nevesomosti? Ved' ee mat' vryad li imeet takie den'gi. Dokt.SHt.: Katarina poluchit to zhe lechenie, chto i dve drugie devochki. Kor.: Znachit, nashelsya sponsor, gotovyj oplatit' rashody? Dokt.SHt.: Razumeetsya. Kor.: Kto zhe eto, esli ne sekret? Dokt.SHt.: |to ya i moya zhena |l'za. Kor.: CHto Vy predlagaete delat' s kuklami, kogda devochki popravyatsya? Vryad li im budet priyatno, esli za ih povedeniem i dal'she budut sledit' vse, komu ugodno. Dokt.SHt.: |to dolgo ne prodlitsya. Vse na svete teryaet silu. Dazhe planety ostyvayut. CHerez god v Melisse ostanetsya tol'ko nehitraya elektronika i bol'she nichego. Vot i vsya istoriya. Devochki uzhe vernulis' v svoyu shkolu. S nimi vmeste teper' uchitsya Katarina. Polkovnik SHtifel' stal akademikom vseh akademij mira. Otto Grass zhenilsya na Lotte, i vpolne vozmozhno, chto v sem'e poyavitsya eshche odin rebenok, kotorogo YUta budet l yubit' i berech' izo vseh sil. Dela na igrushechnoj fabrike idut neploho. Vse igrushki s fabrichnym klejmom raskupayutsya s neveroyatnoj bystrotoj. Teper' lyubuyu kuklu, kuplennuyu v magazine u Grassa, deti zovut Melissoj. Torguyut tam po-prezhnemu dve Grety. Firma "M elinda" lopnula i Hugo Birn ustroilsya na odnu iz igrushechnyh fabrik Berga glavnym inzhenerom. Dela u nego opyat' idut neploho. Zander prebyvaet v odinochnom zatochenii. Zauer poluchil policejskuyu premiyu goda. Lejtenant YUng stal starshim lejtenantom. Rudol'f Mag ... No vot o Rudol'fe Mage i lejtenante YUnge nuzhno eshche koe-chto skazat'. U Rudol'fa Maga uzhe lezhal v karmane bilet do Bryusselya, kogda on podoshel k Policejskomu upravleniyu i vzglyanul na okna vtorogo etazha. Byl pozdnij chas. Ni odno okno na vtorom etazhe ne svetilos'. Mag podnyalsya po stupenyam upravleniya i napravilsya k kabinetu Za uera. Nikto ne popalsya emu navstrechu, esli ne schitat' dezhurnogo policejskogo u samogo vhoda. Odnako YUng nepremenno dolzhen byl nahodit'sya v kabinete, ved' oni dogovorilis' o vstreche. Dver' ne byla zaperta. Mag voshel i srazu zazhmurilsya: v temnote yarko svet ilsya pryamougol'nik ekrana. S nego smotrelo poblednevshee, eshche bolee legkoe i besplotnoe lico Kristiny Grass. Magicheskoe zerkalo teryalo silu. Snizu na ekrane rezko vyrisovyvalas' ten' ot strizhenoj golovy. YUng ne shelohnuvshis' prodolzhal smotret' na izobrazhen ie. Mag vklyuchil verhnij svet. - YA prishel za oskolkom, - tverdo proiznes on. YUng ne srazu otreagiroval na ego slova. Tol'ko kogda Kristina perevela vzglyad i ulybnulas', on vyklyuchil fonar'. - Vy, navernoe, prigotovilis' k dolgim ugovoram? |togo ne potrebuetsya. Zaberite oskolok. YA zhe vse ponimayu. No menya prityagivaet eto lico. Mne vse vremya kazhetsya, chto ya vot-vot chto-to pojmu... Dazhe ne sut' etogo lica, net, nechto bol'shee. No ya znayu, chto ya ne v sostoyanii etogo ponyat'. - |to magiya, YUng. - Da. YA prekrasno ponimayu, chto eto magiya. Tol'ko ne lukav'te so mnoj. Dejstvie magicheskogo zerkala - eto nichto. Ne bolee, chem slegka povyshennyj radiacionnyj fon. Magiya v etom lice. Voobshche, prekrasnyj oblik obladaet sil'nejshej magiej, i zashchity ot nee net. Ona dejstvuet na vseh po-raznomu. My ved' vse raznye i ploho znaem dazhe sami sebya. - Mne nechego Vam vozrazit', YUng. Vy zaglyanuli slishkom gluboko. Ostanovites' na etom. Iz Vas poluchitsya prekrasnyj sledovatel'. Mag polozhil oskolok zerkala v potertyj velyurovyj futlyar i ubral v dorozhnuyu sumku. - Gospodin Mag... YUng zapnulsya. On hotel skazat' Magu chto-to vazhnoe, no razdumal. Vozmozhno, hotel poblagodarit'. Ili poprosit' nazad oskolok? - Gospodin Mag, u Vas ochen' nuzhnaya professiya. Sushchestvuet mnenie, chto zloj volshebnik, esli on nastoyashchij, s legkost'yu ujdet ot presledovaniya. |to tak i est'. No esli ego pobedit dobryj volshebnik, on stanovitsya uyazvimym, kak obychnyj chelovek. Tak i poluchilos' na etot raz. Odnako Zander eshche mozhet nabrat' silu i vyrvat'sya na svobodu pri odnom uslovii: esli on zagoritsya novoj bezumnoj ideej takoj zhe sily, kak ta, chto vspyhnula v nem, kogda on uvidel Kristinu Grass. Rudol'f Mag utverzhdaet, chto poka opasnosti net. No mir tak velik! Idej v nem hvatit na vseh. Ne budem zhe zabyvat' o Zandere. Fevral' 1999g.