ili  sestru Billa,  ee krik, mechushchijsya v  pestroj  voronke  stadiona,
vzletayushchij  k  oslepitel'no-golubomu   osennemu  nebu  kak  yarkij  vozdushnyj
sharik...
     Tyazhelaya zagotovka s oglushitel'nym zvonom ruhnula na kafel'nyj pol, Bill
povernul   golovu  i  vstretilsya  vzglyadom   s  ledyanymi  raskosymi  glazami
Administratora - "Tak, tovalisa, ty navernoe sovsem ne hochesh' vypolnyat' ukaz
nashej  velikoj  Partii, pridetsya mne govorit'  - ty  ne prigoden  ni na chto,
krome udobrenij dlya nashe sel'skoe hozyajstvo... " - proiznes administrator na
lomanom anglijskom" ej! policejskij, hodi syuda... ".  Reakciya Billa ne  byla
obdumannym postupkom, on dejstvoval  pod vpechatleniem ot svoih vospominanij.
Tak chelovek, prosnuvshijsya  posle sna  v kotorom  on tonul, sudorozhno hvataet
rtom  vozduh. Svincovaya bolvanka tusklo blesnula v  vozduhe  i opustilas' na
golovu Administratora. CHerep pod formennoj furazhkoj tresnul kak  perezrevshij
arbuz.  Bill  pochuvstvoval  na  svoem  lice chto-to  otvratitel'no  teploe  i
solenoe. V  dvuh metrah  ot nego s prisohshej  k gubam samodovol'noj uhmylkoj
zastyl ohrannik. Korotkij chernyj "kalashnikov", visyashchij na bryuhe policejskogo
ne   poshevelilsya,   i  Bill  prygnul  vpered,   pryamo   navstrechu  zloveshchemu
vyshcherblennomu dulu avtomata. Dvoe chelovek ruhnuli na zvonkij holodnyj kafel'
pola,  pal'cy  Billa  vpilis' v gorlo ne  uspevshego opomnit'sya kitajca i oni
pokatilis' pryamo  pod  nogi stolpivshimsya vokrug rabochim. Ohrannik hripel, na
gubah  ego sto-to puzyrilos', glaza vypuchilis', kak u  ogromnoj zhaby.  Potom
glaza eti nalilis' svetom, kak budto v nih otrazilsya luch zahodyashchego solnca i
stali pustymi i mertvymi. Bill podnyalsya s pola v ruke ego  byl szhat avtomat.
Po tolpe rabochih  probezhal bespokojnyj shepotok  i  v ih glazah plesnul uzhas,
Bill proshel sredi nih,  zastyvshih kak ledyanye  statui,  k vyhodu iz ceha. On
dazhe ne  mog  predpolozhit',  chto  ozhidaet ego  v  budushchem,  no v  dushe  bylo
beskonechnoe spokojstvie. Prezhde vsego nuzhno bylo skryt'sya iz goroda, poka po
trevoge  ne  podnimut vsyu  tajnuyu  policiyu.  A  uzh  potom  on  ustroit  etim
ublyudkam... Gde-to daleko, v shume ogromnogo rabotayushchego zavoda emu pochudilsya
motiv pesni "The Future" Leonarda Koena.